la voz de tabasco viernes 03 de febrero de 2012

32
75 VILLAHERMOSA, TABASCO, MÉXICO www.lavozdetabasco.mx Viernes 3 de febrero de 2012 Epoca: III Año: 1 g. 3 de Tabasco La La V oz oz La La V oz oz La La V oz oz TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO POLÍTICA Págs. 4 y 5 ¡UNIDAD! Jesús Alí buscará construir acuerdos Insiste en buscar a Evaristo Hernández. No creo en los excesos de vanidad ni en proyectos de una sola persona, afirma. He dado muestra del combate en contra de los vicios, la simulación, el hartazgo, la decepción, la falta de resultados y el pandillerismo político. Mi trayectoria no se ha construido en la élite del poder, sino del esfuerzo y de la democracia.

Upload: grupo-rumbo-nuevo

Post on 14-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

TRANSCRIPT

Page 1: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

75

VVIILLLLAA

HHEERRMM

OOSSAA ,, TTAABB

AASSCCOO ,, MMÉÉXXIICCOO

ww

w.la

vo

zd

eta

ba

sc

o.m

xViernes 3 de febrero de 2012

Epoca: III Año: 1

POLÍTICA Pág. 3

de TabascoLa La VVozozLa La VVozozLa La VVozozTRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

� La cohesión nos hará fuertes.� Hay que sanar diferencias.� Tenemos un PRI ganador, afirma el aspirante. PPOOLLÍÍTTIICCAA Págs. 4 y 5

¡¡UUnniiddaadd!!Jesús Alí buscará

construir acuerdos � Insiste en buscar a Evaristo Hernández.� No creo en los excesos de vanidad ni en proyectos de una sola persona, afirma.

� He dado muestra del combate en contra de los vicios, la simulación, el hartazgo, la decepción, la falta de resultados y el pandillerismo político.

� Mi trayectoria no se ha construido en la élite del poder, sino del esfuerzo y de la democracia.

Page 2: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Hasta el 8 de febrero tendrán losaspirantes para registrarse. Diri-gencia estatal pide mante-ner cordura y unidad en elproceso interno nacional

De Última02 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

MARGARITA MARTÍNEZLIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZGLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOSJULIO CÉSAR JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VV JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

Con la inscripción de Al-berto de la Cruz Pozo,como serio aspirante ala candidatura por lapresidencia municipalde Balancán, el PartidoAcción Nacional(PAN), abrió ayer de

manera oficial, el registro de aspirantes a lascandidaturas para Gobernador, Alcaldes yDiputados Locales, que del 2 al 8 de febrero,estarán siendo recibidas ante la ComisiónElectoral Estatal en coordinación con el Co-mité Directivo Estatal.

De esa forma, el diputado Alberto de laCruz Pozo, se convirtió en ser el primer aspi-rante en registrarse en búsqueda de la candi-datura para la alcaldía de Balancán, acto en elque estuvo arropado por militantes y simpa-tizantes de esa comuna, quienes le externa-ron muestras de apoyo a sus aspiraciones.

En la presentación de sus documentos yde sus planillas, estuvieron presentes el diri-gente estatal panista, Jorge Luis ÁvalosRamón; el presidente de la Comisión Electo-ral Estatal, Rubén Ángel Sierra Gutiérrez; elalcalde de Balancán, Milton Lastra Valencia;así como el diputado panista, Juan FranciscoCáceres de la Fuente.

Ante la dirigencia en pleno y simpati-

zantes que le acompañaron, de la Cruz Pozo,llamó a la unidad y estar cerca de la militancia“debemos seguir enriqueciendo la historia delPAN en Tabasco, debemos abonar al trabajo con-junto y solidario, para poder obtener el triunfo enlos procesos que vienen”, acotó.

De su lado, el alcalde Milton Lastra, aseguróque el triunfo del PAN en su municipio está ase-gurado, “Pues hemos trabajado de comúnacuerdo, el diputado y este servidor, para seguirengrandeciendo al municipio”, resaltó.

LLiissttoo PPAANN ppaarraa llaa iinntteerrnnaa:: ÁÁvvaalloossEn otro orden, y referente a la jornada in-

terna, que ese partido llevará a cabo el 5 de fe-brero, el dirigente estatal, Jorge Luis ÁvalosRamón, dijo que los tres aspirantes a candidato ala Presidencia de la República, Santiago Creel Mi-randa, Ernesto Cordero Arroyo y, Josefina VázquezMota, serán favorecidos con el voto de la militan-cia, en donde uno saldrá victorioso,

Hizo un llamado a la militancia “para quevoten de manera libre, a los coordinadores decampaña de los aspirantes, para que la jornadase conduzca con respeto, legalidad y en apego ala vida democrática de nuestro partido”.

Dio a conocer que se encuentran listos parainstalar en los 17 municipios los centros de vota-ción, en la que los cerca de 35 mil miembros acti-vos y adherentes votarán de 10 de la mañana a 4de la tarde, presentando su credencial de elector ola credencial del partido y que s e encuentren re-gistrados en el Padrón Nacional de Miembros

registro

Page 3: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

PolíticaVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo.. Viernes 3 de febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

La dirigencia estatal del PRI continúabuscando cerrar filas, para encarar lospróximos comicios. Aspirantes aalcaldes se reúnen en las ofici-nas. A las afueras, se registranprotestas

Página 4 y 5

Mientras tanto, a las afueras del recinto priista,un nutrido grupo de simpatizantes de ÁngelSolís, solicitaron a la dirigencia del PRI, que sele permita participar en la asamblea distrital del7 de febrero a su aspirante, personaje que buscaobtener la candidatura a diputado federal por el

sexto distrito. Esta reunión fue encabezada porCarmen Mazariego, activista política de Teapa,dieron a conocer que tienen plena convicción deque el PRI no va a bloquear las aspiraciones po-líticas de nadie, “ya que sentimos que en estosmomentos están llevando un proceso sucio para

elegir al candidato del Distrito VI y no quierendejar participar a Ángel, quien es garantía detriunfo el primero de julio”. Carmen Mazariegoindicó que son auténticos líderes del Distrito VIy que si hay alguna imposición, será difícil quese pueda ganar esa elección.

Evaristo Hernández Cruz, aspirante a la candidatura al Gobierno de Tabascopor parte del PRI, aseguró que sigue de frente, que espera una convocatoriadel CEN de su partido “sin candados”, y que le apuesta a que los delegadosque serán electos para este evento saquen el priismo tabasqueño y puedanvotar por su persona.

ALICIA MATEOS

GGRRUUPPOO RRNN

En la víspera de la salida de laconvocatoria del PRI al procesoestatal, Miguel Romero Pérez,presidente del partido, se reunióeste jueves con aspirantes a di-versas candidaturas locales conla finalidad de continuar con losacuerdos políticos.

En la sede del tricolor, el dirigente del PRI sereunió después de las diez de la mañana con diver-sos políticos como José Manuel Cruz Castellanos, as-pirante a la alcaldía de Centro así como MoisésValenzuela Rodríguez, participante para la alcaldía

de Nacajuca para dialogar sobre sus interés políti-cos, sus posibilidades y acuerdos.

Más adelante, Federico Madrazo, aspirante ala diputación federal por el sexto Distrito, tam-bién arribó a la trinchera política, para conocer elavance en la resolución de la impugnación, in-terpuesta hace dos semanas ante el Comité de

Procesos Internos del partido. Sin embargo, el joven político salió de las

oficinas del PRI sin ninguna solución en lasmanos, por lo que anunció que esperará a queel Comité Ejecutivo Nacional resuelva el casopara definir su futuro político.

En tanto, José Manuel Cruz Castellanoscontinúa en la lucha por salir avante en losacuerdos políticos, luego de su declinación a lacandidatura del Centro y respaldar a Luis Fe-lipe Graham Zapata. También asistieron otrosaspirantes para alcaldía y diputaciones queestán buscando concretar sus intenciones conla salida de la Convocatoria para el procesolocal y definir su suerte en la Convención deDelegados, a celebrarse en el mes de marzo.

AA FFAAVVOORR DDEE ÁÁNNGGEELL SSOOLLÍÍSS

Page 4: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Política04 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

El aspirante del PRI a la guberna-tura, dejó en claro que conti-nuará trabajando para mantenerla unidad al interior de su par-tido. Confía que la suma deesfuerzos en el partido, losllevará al triunfo

Jesús AlíYYoo eessttooyy ddiissppuueessttooaa rreeuunniirrmmee ccoonn ééll,, lloo

hhee iinnvviittaaddoo ddee ddiivveerrssaassffoorrmmaass.. EEnnttiieennddoo qquuee eellppaarrttiiddoo hhaa hheecchhoo lloossuuyyoo.. DDee mmii ppaarrttee eessttooyyeenn llaa mmeejjoorr vvoolluunnttaadd ddeeccoonnssttrruuiirr aaccuueerrddooss ppaarraaééll yy ppaarraa ssuu ggeennttee

JESÚS ALÍ DE LATORREAASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRII AA LLAA GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

ALICIA MATEOS

GGRRUUPPOO RRNN

Jesús Alí de la Torre, virtual can-didato del PRI al gobierno esta-tal, ha refrendado su disposiciónpara dialogar con Evaristo Her-nández Cruz e incluirlo en losacuerdos políticos para que, jun-tos, se logre la victoria en laselecciones de julio próximo.

“Yo estoy dispuesto a reunirme con él,lo he invitado de diversas formas. En-tiendo que el partido ha hecho lo suyo. Demi parte estoy en la mejor voluntad deconstruir acuerdos para él y para sugente”, expuso.

Añadió que también ha sostenido reu-niones con amigos cercanos a él, sin quehaya obtenido respuesta alguna proposi-tiva, “está en la tesitura de estirar la liga”,acotó. Evaristo Hernández Cruz ha man-tenido su postura de registrarse como as-pirante a la candidatura al gobierno delestado y participar en la Convención deDelegados. En este sentido, subrayó quela cerrazón no forma parte de la política yno lleva a ningún acuerdo y más cuando elpartido ha hecho todo lo posible para ofre-cerle una serie de opciones de participa-ción, así lo expresó tras sostener unencuentro con empresarios de la comuni-cación, en conocido hotel de la ciudad.

Resaltó que no cree en los excesos devanidad ni en los proyectos de una solapersona, “creo que en la medida de que elPRI suma su militancia, nos dará mayorfortaleza”.

Precisó que la política se complicacuando no existen voluntades de otras par-tes, además de que la ciudadanía se vuelvetestigo de las acciones de cada personajepolítico, “la gente nos ubica a cada quienpor nuestras acciones y si estamos endonde estamos, es porque tampoco somosimprovisados”, dijo, al tiempo de subrayarque cuenta con la militancia priista.

Recordó que durante su trayectoriapolítica ha dado muestra del combate encontra de los vicios, la simulación, el har-tazgo, la decepción, la falta de resultados,el pandillerismo político, el asalto al poder

Alí de la Torre confía que su militancia y apoyo de las bases, lepermitirá levantarse con el triunfo en los próximos comicios

Page 5: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Política 05La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

LLaa cciiuuddaaddaannííaa ssee vvuueellvvee tteessttiiggoo ddee llaass aacccciioonneess ddee ccaaddaappeerrssoonnaajjee ppoollííttiiccoo,, llaa ggeennttee nnooss uubbiiccaa aa ccaaddaa qquuiieenn ppoorr

nnuueessttrraass aacccciioonneess yy ssii eessttaammooss eenn ddoonnddee eessttaammooss,, eess ppoorr--qquuee ttaammppooccoo ssoommooss iimmpprroovviissaaddoossJESÚS ALÍ DE LATORREAASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRII AA LLAA GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

DDEELL CCOOOORRDDIINNAADDOORR

DDEE CCAAMMPPAAÑÑAAPor otro lado, dijo que por ahora no ha defi-nido a la persona que fungirá como su coor-dinador de campaña. Lamentó que ni Humberto Mayans ni Flori-zel Medina Pereznieto, se conviertan en suoperador político, dejando en claro quecuentan con el respaldo y la amistad de losdos personajes políticos en su proyectorumbo al gobierno estatal.

y el negarle a una generación la posibili-dad de participar. Hizo hincapié que supersona no cuenta con un linaje político ni“tampoco pertenecemos a la aristocraciapolítica; me he visto siempre como unhombre común; soy un proyecto de sangrenueva y cambio nuevo”, recalcó.

Además, sentenció, su trayectoria nose ha construido en la élite del poder sinodel esfuerzo y de la democracia.

Refirió que en las últimas semanas, havenido trabajando de manera privada afavor de la unidad del partido, confiandoque los pasos que se han dado sean firmesy necesarios para lograr este fin.

Para esto, en los últimos días se hareunido con algunos actores importantesdel partido, “esa es la parte esencial paraque, finalmente el PRI, pueda estar a la al-tura de las circunstancias”, aseveró. El aspirante del tricolor durante su con la Asociación de Editores de Periódicos Diarios de Tabasco

Jesús Alí, aspirante del tricolor; José del Carmen Cha-blé, Director del Semanario El Independiente del Su-reste y Jorge Alberto Javier Quero, Director Generalde Grupo Rumbo Nuevo, durante su reunión

Aunque lamentó que no coor-dine su campaña, Alí de laTorre destacó el respaldo quetiene de Humberto Mayans

Los especialistas de los medios impresos durantesu reunión con el aspirante, donde Alí de la Torredestacó la unidad del partido

En el caso de Evaristo Hernández, afirmó que conti-núa buscándolo para entablar acuerdos y sumar es-fuerzos

Page 6: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Política06 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Durante su informes de labores, Gloria Ka-rina López de Dios, presidenta de la ATP,refrendó la importancia que ha tenido eltrabajo conjunto de todos los agremiadospara lograr estas metas

ALICIA MATEOS

RRUUMMBBOO NNUUEEVVOO

Al celebrarse el primer informe deactividades de Gloria KarinaLópez de Dios en la presidencia dela Asociación Tabasqueña de Pe-riodistas (ATP), el coordinador deRelaciones Públicas del Gobiernodel Estado, Alfonso del Río, aplau-dió la unidad que se vive al inte-

rior de este organismo y conminó a sus integrantes aseguir sumando voluntades en torno a su presidencia.

Durante esta reunión, el representante del goberna-dor Andrés Granier Melo afirmó que la ATP ha demos-trado una sólida unidad que se ha dejado ver a lo largo deeste año, a través de las diversas actividades que se handesarrollado bajo la batuta de la periodista Gloria Karina Lópezde Dios, Directora Editorial del diario Rumbo Nuevo.

“…ha demostrado muchas cosas, entre ellas el saberconjuntar muchas voluntades en esta asociación, el tener-los y mantenerlos unido”, expuso durante un desayunoorganizado, con motivo del primer año de actividades dela presidencia.

Instó a cada uno de los socios activos de la ATP a re-flexionar sobre los logros obtenidos en los últimos mesesy, especialmente, el esfuerzo que su dirigente ha puestopara lograr los aciertos, detallados en el informe.

Reconoció que para el gobierno estatal, la ATP es unpilar fundamental, por lo que insistió a cada uno de losperiodistas seguir caminando junto a López de Dios por laruta de la unidad, “y que sigan considerando que el goberna-dor del estado, estarán siempre a sus órdenes”, enfatizó.

SSee pprriivviilleeggiiaa eell ddiiáállooggoo:: LLóóppeezz ddee DDiioossPor su parte, Gloria Karina López de Dios, presidenta

de la ATP, refrendó que cada uno de los integrantes deesta Asociación ha sido parte fundamental de los logrosobtenidos a lo largo de un año, “la armonía que prevalece

UUnn aaññoo ddee rreessuullttaaddooss

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

en la organización, los deseos de aportar es-fuerzo y privilegiar el diálogo, han sido funda-mentales para caminar en este sentido”, añadió.

Indicó que ante el inicio del el 2012, llegan nue-vos retos que, de manera coordinada, se concretaráncon la participación de todos sus socios

“Nada sería posible sin la voluntad y amistadde cada uno de ustedes. De nosotros depende que laATP siga cosechando éxitos”, sostuvo.

Agradeció la confianza que los compañerosde este organismo le han otorgado a lo largo deun año y los invitó a seguir unidos, trabajando

para el fortalecimiento de la ATP. Finalmente, detalló la serie de actividades

realizadas a lo largo del 2011, en las que sobre-sale la organización del evento conmemorativoque se celebró el 7 de junio; la asistencia de laReunión Anual de las Asociaciones de periodis-tas mexicanos Fapermex, por parte del secreta-rio del Comité directivo, Ausencio Díaz Trinidad;guardias de honor y colocación de ofrenda floralen la rotonda de los periodistas y poetas tabas-queños, en memoria de los socios fundadores dela ATP que han fallecido.

CCaaddaa uunnoo ddee nnoossoottrrooss hhaa ssiiddoo ppaarrttee ddee llooss llooggrrooss oobbtteennii--

ddooss;; llaa aarrmmoonnííaa qquuee pprreevvaalleeccee eenn llaa oorrggaanniizzaacciióónn,, llooss ddeesseeooss

ddee aappoorrttaarr eessffuueerrzzoo yy pprriivviilleeggiiaarr eell ddiiáállooggoo,, hhaann ssiiddoo ffuunnddaammeennttaa--

lleess ppaarraa ccaammiinnaarr eenn eessttee sseennttiiddoo

GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

PPRREESSIIDDEENNTTAA DDEE LLAA AATTPP

El gremio reconoce el gran trabajo que se ha realizado en su favor

Page 7: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Política 07La Voz de TabascoVIERNES 3 FEBRERO DE 2012

Preparados

REDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

La alternancia es posible porqueno creo que los tabasqueñossean masoquistas y vuelvan aconfiar en quienes han llevadoal estado a la situación deplora-ble en la que se encuentra, ase-guró el Senador con licencia delPRD, Arturo Núñez Jiménez, y

manifestó su confianza en que en esta ocasión la genteno se dejará arrebatar la esperanza y el futuro.

Sin embargo, expresó que los ciudadanos nodeben extender cartas en blanco ni apoyos incon-dicionales a los políticos, sino que deben ejercervigilancia sobre ellos; los políticos deben estaracompañados por la sociedad, “para efectos de quesimple y sencillamente podamos hacer nuestraparte en la tarea colectiva”, agregó.

En una entrevista televisiva, Núñez Jiménezaseguró que si la gente se decide por el cambio elprimero de julio próximo, “no lo va a detener nadani nadie, ni los que están acostumbrados a ganarlas elecciones con mucho dinero”.

Tampoco frenarán el cambio las autoridades elec-torales, que es más que evidente que tienen los dadoscargados hacia el PRI, añadió el político tabasqueño.

Consideró que por muchas razones la alter-nancia está más cerca que nunca, sobre todo porlos malos gobiernos que ha habido en Tabasco enlos últimos años, principalmente el actual, y lagente ya se hartó, quiere el cambio, “sabe que jus-

tamente la idea de las elecciones, con su voto,puede premiar a quien lo ha hecho bien y casti-gar a quien está entregando malos resultados, yese será el caso”.

Indicó que los tabasqueños deben apostar nosólo a la persona, sino a mecanismos instituciona-les que garanticen un manejo honesto y escrupu-loso de los recursos públicos.

Expresó que los tabasqueños deben creer ensí mismos, creer en su capacidad para que, entretodos, recuperar a nuestro estado.

“La gente está madura para decidir su propiodestino. Si la gente elige gobernante, la gente debepoder quitarlo en función de resultados; que hayaevaluación de desempeños y de resultados, nobasta manejar honorablemente los recursos pú-blicos, que en Tabasco ya es un enorme avance,también hay que manejarlos eficientemente. Laineficiencia también es una forma de fallarle a lagente”, planteó.

CCoonnffííoo eenn llaa cciiuuddaaddaannííaa::AArrttuurroo NNúúññeezz

CCoonnffííoo eenn llaa cciiuuddaaddaannííaa::AArrttuurroo NNúúññeezz

AA vveecceess ssee ppuueeddee eessccooggeerr aa llaa ggeennttee mmááss

hhoonnoorraabbllee,, ddee mmaayyoorr ccaarriissmmaa,, mmááss ppooppuullaarr,,

yy sseerr uunn ffiiaassccoo ccoommoo ggoobbeerrnnaannttee;; ccuuaallqquuiieerr ssee--

mmeejjaannzzaa ccoonn llaa rreeaalliiddaadd eess ppuurraa ccooiinncciiddeenncciiaa,,

ccoommoo ddiicceenn llaass ppeellííccuullaass

ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ

AASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRDD AA LLAA GGUUBBEERRAANNTTUURRAA

El aspirante a la candidatura delPRD, asentó que la población estácansada de falsas promesas, por locual considera que la alternancia esposible en el estado

El aspirante confía que la ciudadanía sabrá evaluar las promesas no cumpli-das por parte de las pasadas administraciones

NNOO CCAAEERR EENN MMAANNIIPPUULLAACCIIÓÓNN

Núñez Jiménez pidió a los ciudadanos a que no se dejen manipular ni com-prar el voto, que no tengan miedo a ejercer libremente sus derechos políti-cos por la amenaza de perder su empleo si votan guiados por susconvicciones políticas. Lo que queremos son ciudadanos conscientes de sus derechos y obligacio-nes, que ejerzan unos y cumplan otros. Hoy todos debemos participar en lastareas de gobierno, dijo el Senador con licencia y expresó su confianza enque “esta vez no se dejarán arrebatar la esperanza y el futuro”.

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 8: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Política08 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Jaime Mier y Terán negó negociación al-guna para declinar a favor de la candida-tura de Jesús Alí, y aseguró se presentará ala Convención de priistas

JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

Tras alertar sobre la posibilidadde que el PRI pierda las eleccio-nes de Julio próximo, si no se al-canza la unidad entre losaspirantes, el ex secretario desalud y aspirante a la candida-tura por la Gubernatura del Es-tado, Jaime Mier y Terán, negó

ayer que haya tenido ya un acuerdo con la cúpulapriista, en el que cambió la gubernatura por unadiputación federal, como algunos dicen.

“Absolutamente niego que haya aceptado unacandidatura a diputado federal, no tengo ningúninterés por ningún distrito y voy hasta el final”, ad-virtió tajante.

Entrevistado ayer, a su arribo a la sede del Con-greso del Estado, Mier y Terán dijo que él no hadeclinado sus aspiraciones para favorecer a JesúsAlí, como algunos destacados dirigentes del PRIandan pregonando.

“Vamos ir hasta el final, a seguir trabajandopara construir una propuesta que dé seguridad, tra-bajo, empleo y certeza a los tabasqueños de que elagua de Tabasco sea para prosperidad y no paraproblemas y contingencias”, subrayó.

Serio, con ademanes efusivos, el ex titular deSalud insistió en que no tiene interés en otrocargo, que no sea la candidatura por la guberna-tura del Estado.

“Así es que Marco Leyva y Aquiles Reyes, pue-den estar tranquilos, tienen la seguridad de quepueden ir por ese distrito porque yo no me voyapuntar”, señaló entre risas.

Empero, el también presidente de la Funda-ción “Isabel de la Parra”, aclaró que al contrario delo que dicen los dirigentes del PRI y algunos fun-cionarios de ese partido, el nunca ha sido requeridopara “pactar” un acuerdo con la finalidad de que de-cline a sus aspiraciones.

“Quiero decirles que hasta ahorita no he sidorequerido por los dirigentes del PRI, para analizarla posibilidad de consensuar un acuerdo de unidadentre todos los aspirantes en torno a la candidaturade Jesús Alí. Es más no han tocado ese tema con-migo, no lo he hecho, no lo voy hacer y voy hasta elfinal”, enfatizó.

No estoy buscando –agregó-ninguna candida-tura, yo me sumare a la candidatura cuando veaque se está construyendo la unidad en base a la igual-dad, la justicia y la prosperidad de Tabasco, pues no escon acuerdo cupulares como se construye esa unidad,sino escuchando a las bases, finalizó.

VVaammooss iirr

hhaassttaa eell ffiinnaall,, aa

sseegguuiirr ttrraabbaajjaannddoo

ppaarraa ccoonnssttrruuiirr uunnaa

pprrooppuueessttaa qquuee ddéé ssee--

gguurriiddaadd,, ttrraabbaajjoo,, eemm--

pplleeoo yy cceerrtteezzaa aa llooss

ttaabbaassqquueeññooss ddee qquuee

eell aagguuaa ddee TTaabbaassccoo

sseeaa ppaarraa pprroossppeerriiddaadd

yy nnoo ppaarraa pprroobblleemmaass

yy ccoonnttiinnggeenncciiaass

JAIMEMIERYTERÁNAASSPPIIRRAANNTTEE AA LLAA CCAANNDDIIDDAATTUURRAA AA

GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL PPRRII

SSiiggoo ffiirrmmee eenn mmiissaassppiirraacciioonneess

SSiiggoo ffiirrmmee eenn mmiissaassppiirraacciioonneess

MI VOTO A JESÚS ALÍ: AHB

El ex dirigente del PRI, Adrián Hernández Balboa, descartóparticipar en la candidatura de Jesús Alí de la Torre como co-ordinador de su campaña Y aunque las especulaciones señalan a Hernández Balboacomo el futuro operador político en la campaña de Jesús Alí dela Torre al gobierno del estado, éste simplemente lo descartóy afirmó que sólo lo respalda como un militante más. “Yo sólo participaré como un militante; soy ex presidente ydeseo la unidad de mi partido”, enfatizó.Ante la insistencia de la prensa local para que adelantara sufunción dentro de la campaña, simplemente contestó: “En laConvención de Delegados, voy a dar mi voto a Jesús Alí de laTorre”, resaltó. Hernández Balboa asistió este jueves a conocido hotel de Ta-basco 2000, a donde acompañó a Jesús Alí de la Torre a undesayuno con empresarios del ramo editorial de Tabasco.

El aspirante afirmó que no ha tenido acercamiento alguno con la di-rigencia estatal para consensuar esfuerzos

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 9: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

09La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

CCaaffééppoollííttiiccoo

Jesús Alí, con integrantes del Cuarto Poder, durante el desayuno

Daniel Vázquez y empresarios, platicando sobre acti-vidades empresariales durante su desayuno

Daniel Vázquez y empresarios, platicando sobre acti-vidades empresariales durante su desayuno

Juan Carlos Flores, Raúl Croker y Enrique Rubio, enpláticas sobre las posibilidades políticas de Marie-lena Orantes como candidata al gobierno de Chiapas

Leticia Gutiérrez, Graciela Moreno, Griselda Garcíay Alejandra Díaz, en pláticas de la situación políticaen la entidad, de cara a los próximos comicios

Rafael García, Félix Nolasco y Héctor Pérez, en plá-ticas sobre el periodismo en la entidad

Pedro Lombardini, Ramón Rodríguez, Rosario Mendoza, José Luis Sánchez, Raymundo Pérez y Germán Mora-les, conversando sobre el acontecer político durante su desayuno

Roberto Ruiz y Sergio Domínguez, dos amigos quedurante su desayuno se sientan a discutir sobre lasituación política actual

FOTOS: JORGE HERNÁNDEZ

Page 10: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

CiudadVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de Febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

El climaViernes Sábado Domingo |unes

30o 16o 30o 18o 28o 18o 24o 19o

El gobernador Granier Melo inauguró elJardín de Niño Juan Escutia, en beneficio de los infantes de Ixtacomitán

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al proseguir el man-datario estatal An-drés Granier Melocon actividades in-herentes en torno ala educación, pusoen marcha el jardínde niños Juan Escu-

tia, ubicado en la ranchería Ixtacomitánsegunda sección, donde con la donacióndel terreno por parte de la Iniciativa Pri-vada, se avanza para fortalecer este sec-tor, “pero sobre todo, que con unidad vamossaliendo delante de todos los compromisos”.

En este evento, acompañado de la Se-cretaria de Educación profesora BeatrizLuque Green y de la presidenta de los em-presarios, Aida Priego Álvarez, el jefe delejecutivo dejó en claro que en este sectorse seguirá trabajando con ahínco hasta elúltimo día de esta administración, ya que“estamos colocando los cimientos para loshombres del futuro”.

Destacó que con una inversión supe-rior a los 2.8 millones de pesos, recursos ca-nalizados por integrantes del ConsejoCiudadano de Reconstrucción del Estado deTabasco, en beneficio de 62 pequeños estu-diantes, matrícula que crecerá a partir del si-guiente año lectivo “se cumple con la sociedady sobre todo, con las comunidades”.

Y agradeció a la empresaria AídaMagdalena Priego Álvarez la donación del

terreno para la edificación del kínder, elmandatario estatal recordó el apoyo ofre-cido por el mencionado consejo ciudadanopara reconstruir a la entidad luego de lasinundaciones de 2007.

“Ningún organismo, institución o par-tido político cuestionó a nuestro consejo,pues los recursos que llegaron se utiliza-ron transparentemente”, puntualizó.

Dijo que gracias a las aportaciones detodos, se puede cuidar lo más preciado quetenemos, que es la integridad y tranquili-dad de los pequeños; garantizar que conti-núen con su formación, a pesar de lascircunstancias difíciles; y que hoy convivany aprendan en instalaciones dignas, puesel anterior jardín se encontraba en situa-ción crítica y era un riesgo para los niños yagregó lo siguiente:

Pero destacó que aún hay mucho porhacer y no podemos caer en las compla-cencias o indiferencias. “Al contrario, ahoraes cuando más debemos redoblar esfuer-zos y, sobre todo, redoblar energías parareubicar escuelas que lo ameriten y trasla-dar a las personas que viven en zonas deriesgo a lugares altos”, añadió.

Mientras que el empresario RaúlLópez Deantes se comprometió a donarcien mil pesos, por medio de su fundación,para iniciar la construcción de la techum-bre del plantel, por lo que el gobernadorAndrés Granier Melo ofreció una canti-dad similar para la obra, además de rega-lar los juegos infantiles en beneficio detodos sus alumnos.

UUnniiddooss llooss ttaabbaassqquueeññooss llooggrraammooss

lloo qquuee ppaarraa aallgguunnooss ppaarreeccííaa iimmppoo--

ssiibbllee:: aavvaannzzaarr eenn llaa rreehhaabbiilliittaacciióónn yy

eeqquuiippaammiieennttoo ddee ppllaanntteelleess ddaaññaaddooss,, llee--

vvaannttaarr llooss qquuee rreessuullttaarroonn ttoottaallmmeennttee

ddeessttrruuiiddooss,, mmaanntteenneerr llaa ccoobbeerrttuurraa ddee

pprreeeessccoollaarr aa nniivveell nnaacciioonnaall dduurraannttee ttrreess

aaññooss ccoonnsseeccuuttiivvooss,, yy oobbtteenneerr mmeejjoorreess rree--

ssuullttaaddooss eenn eevvaalluuaacciioonneess ddee

ddiiffeerreenntteess pprrooggrraammaass eenn eell ppaaííss

ANDRÉS GRANIER MELO

GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL EESSTTAADDOO

CCuummppllee ccoommpprroommiissooeducativo

El gobernador agradeció el apoyo recibido por parte de la iniciativa privadapara poder consolidad esta obra

Los niños y padres de familia, enfatizaron el trabajo del mandatario y agradecie-ron su respaldo en esta obra

FF OOTTOO:: GG

RRUUPPOO

RRNN

Page 11: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Ciudad 11La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Autoridades de Turismo informaron que no existen cam-bios ni en las fechas ni en el presupuesto para la magnafiesta de los tabasqueños

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Después de confirmar que nohay cambios de fechas paradesarrollar la Expo Tabasco2012, la titular de la Secre-taría de Turismo en el es-tado Yolanda Osuna, dejóen claro que los recursosque se van a manejar serán

los mismos que el años pasado, así como el dineroque se entregarán a las 17 comunas, “van a serexactamente igual a 2011”.

En este sentido, la funcionaria estatal destacóque el presupuesto que se manejó el año pasado,será el mismo que se ejercerá en esta última feriade esta administración.

“El presupuesto de la Feria es exactamente elmismo del año pasado, lo que es importante co-mentar que el presupuesto de la Expo Tabasco 2012se integra no solamente por los recursos que se le

aprueban a este magno evento a la Secretaría de tu-rismo, sino también lo que se aprueba para otrasdependencias como es el Instituto Estatal de Cul-tura, como es el área de la subsecretaría de Admi-nistración que opera varios programas de la Feria”.

Por lo cual, entonces “es la suma de estos recursosde feria de esta dependencias la que hacen el presu-puesto”, al establecer que siempre darán en el informede resultados, “pero es el mismo que el año pasado”.

Precisó que hace unos días “tuvimos la primerareunión con el consejo consultivo de la Feria queestán integrados por los organismos empresariales,por el Consejo Coordinador Empresarial, con la presi-denta del mismo, así como los presidentes de diversosorganismos gremiales que conforman este consejo”.

Destacó que “presentamos todo lo que es lasprincipales actividades de los eventos de preferia,feria, esperando la retroalimentación”, diciendo quecon los presidentes municipales “la tendremos lapróxima semana para ultimar detalles, las accionesque se tienen que desarrollar, fechas, eventos, entreotras cuestiones”.

EEll pprreessuuppuueessttoo ddee llaa

FFeerriiaa eess eexxaaccttaammeennttee eell

mmiissmmoo ddeell aaññoo ppaassaaddoo,, lloo

qquuee eess iimmppoorrttaannttee ccoommeennttaarr

qquuee eell pprreessuuppuueessttoo ddee llaa

EExxppoo TTaabbaassccoo 22001122 ssee iinntteeggrraa

nnoo ssoollaammeennttee ppoorr llooss rreeccuurr--

ssooss qquuee ssee llee aapprruueebbaann aa

eessttee mmaaggnnoo eevveennttoo aa llaa SSee--

ccrreettaarrííaa ddee ttuurriissmmoo,, ssiinnoo

ttaammbbiiéénn lloo qquuee ssee aapprruueebbaa

ppaarraa oottrraass ddeeppeennddeenncciiaass

ccoommoo eess eell IInnssttiittuuttoo EEssttaattaall

ddee CCuullttuurraa,, ccoommoo eess eell áárreeaa

ddee llaa ssuubbsseeccrreettaarrííaa ddee AAdd--

mmiinniissttrraacciióónn qquuee ooppeerraa

vvaarriiooss pprrooggrraammaass ddee llaa

FFeerriiaa

YOLANDA OSUNA

SSEECCRREETTAARRIIAA DDEETTUURRIISSMMOO

EExxppoo TTaabbaassccoo,, sin cambios

FOTO: G

RUPO

RN

F OTO: JORGEHERNANDEZ

Los municipios recibirán el mismo apoyo que el año pasado, para la realización de sus actividades

JORGEMACARIO

RRUUMMBBOONNUUEEVVOO

La protesta social llegó ayer a las puertasdel Congreso del Estado, cuando 29 ex traba-jadores de Nacajuca, despedidos desde el2007 durante el trienio de Abenamar Leyva,realizaron un plantón ante la sede legislativa,para exigir a los diputados su intervenciónpara el que edil de ese municipio, Marco An-tonio Leyva, pague el laudo laboral que gana-ron el año pasado, por un monto de 12millones de pesos.

Liderados por Jaime Pérez Contreras, losex empleados denunciaron que pese a que elaño pasado se firmó un acuerdo con el alcalde

y la Segob Estatal, para que se liquiden a lostrabajadores despedidos del área de limpia, ala fecha el edil se hace el desentendido y noquiere arreglo de ningún tipo con ellos.

Entre gritos de consigna contra el edil yel gobierno, los veintinueve ex trabajadoresdespedidos desde el 2007, pedían la interven-ción del Congreso del Estado, ya que su al-calde y la actual diputada local por esemunicipio, Lucila Domínguez, “andan ya encampaña y se han olvidado de nosotros”.

Exigimos al gobernador, al Congreso queintervengan para que nos paguen el laudo de12 millones de pesos que ganamos, sobre todoporque el alcalde se va tan tranquilo y no nosquiere pagar nuestra liquidación, acusó.

Protestas llegan al Congreso

Piden a las autoridades federales, responder a sus demandascontra el edil de Nacajuca

Page 12: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Ciudad12 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

FOTO: G

RUPO

RN

F OTO: JORGEHERNANDEZ

SSaabbeemmooss qquuee llaa eeffeerrvveesscceenncciiaa ppoollííttiiccaa eessttáá aall oorrddeenn ddeell ddííaa,, yy ddeennttrroo ddee nnuueessttrraa aaggrruuppaacciióónn hhaayy

pprrooffeessoorreess ddee ttooddaass llaass ccoorrrriieenntteess,, ppoorr lloo ccuuaall ddee ssoolliicciittaarrnnooss nnuueessttrroo aappooyyoo lloo vvaammooss aa rreeaalliizzaarr,,

ppeerroo ssiieemmpprree ffuueerraa ddee hhoorraarriiooss ddee ccllaasseess yy nnuunnccaa eenn llooss ppllaanntteelleess

DIEGO ÁNIMAS

DDIIRRIIGGEENNTTEE DDEELL SSIITTEEMM

SSIITTEEMM ssiinn ccoolloorreess ppoollííttiiccooss

Los niños no se verán afectados en sus actividades escolares por causa de susmaestros

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADERRUUMMBBOO NNUUEEVVOO

Para los maestrosque se encuen-tran adheridos alSindicato Inde-pendiente de laEducación en Mé-xico (SITEM), quedirige en el estado

Diego Ánimas, no se les obligará aapoyar a alguien en especial paraestas elecciones tanto estatalescomo federales, donde se dejó enclaro que hasta este momento,nadie de los afiliados han pedido elapoyo porque buscará un cargo deelección popular.

En este sentido, al entrevistar alfundador del SITET y actualmentedirigente de este movimiento ma-gisterial, Diego Ánimas dejó en claroque en esta agrupación no se le ce-rrarán las puertas a nadie y si tieneintenciones de apoyar a alguien, lopodrá realizar pero nunca en lasaulas o en los planteles.

De igual forma, destacó que notiene ningún interés en un puestopolítico, y garantizó que su organi-

zación tiene total apertura para quelos maestros apoyen al candidato desu preferencia.

Mencionó que “sabemos que laefervescencia política está al ordendel día, y dentro de nuestra agrupa-ción hay profesores de todas las co-rrientes, por lo cual de solicitarnosnuestro apoyo lo vamos a realizar,pero siempre fuera de horarios declases y nunca en los planteles”.

Mencionó que a pesar que elPRI, PRD o PAN tiene posibilidades,“como agrupación magisterial no te-nemos ni candidatos ni afiliamos anuestros agremiados a una agrupa-ción como manada, ya que cada unotiene su propio interés y eso lovamos a respetar”.

Pero destacó que si uno denuestros profesores dice que serácandidato, “se le pedirá que solicitelicencia para que atienda esta posi-bilidad, sin importar la filiación polí-tica”, y si quieren estar apoyando aalguien en especial “pues que lohaga fuera de las aulas y de los ho-rarios, ya que a nadie se le puedeimpedir manifestar sus ideas, perohay que respetar los ordenamientoslegales y electorales”.

El dirigente de los maestros, Diego Ánimas, afirmóque los agremiados podrán participar en los comi-cios, siempre que pidan licencia y no interfieran consus actividades laborales

FOTO: G

RUPO

RN

Page 13: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

RegiónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Pedro Pérez Luciano, rector de la Universidad Intercultural del Estado deTabasco (UIET), renunció al cargo que ha llevado por más 6 años, proyectodel cual fue fundador y detonante de la educación intercultural en el es-tado de Tabasco. Cabe destacar que Pérez Luciano se separa del cargo paradesarrollar actividades de tipo personal.

SSAALLEE RREECCTTOORR DDEE LLAA UUIIEETT

Pág. 14

Comalcalco se vestirá de gala al pre-sentar esta magna celebración direc-tamente de Oaxaca. El acceso serálibre para todo el público

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Con la firma inten-ción de promocio-nar las tradicionesde todo el país ycon el apoyo de laSecretaria de Tu-rismo, la comunade Comalcalco pre-

sentará dentro de las festividades delCarnaval, la Guelaguetza el sábado 18de febrero, en la plaza central de estemunicipio, con lo cual los tabasqueños po-drán conocer una parte de la historia denuestra nación.

En rueda de prensa, las autoridadesde esta comuna así como los represen-tantes de este bailable tradicional de Oa-xaca - que dura una semana, y querepresenta la cultura de sus más de 500municipios- estará presente de maneragratuita para los tabasqueños, cuandonormalmente al acudir a aquella entidad

se tiene que pagar hasta 500 pesos por ad-mirarla.

Por lo cual, a partir de este sábado yhasta el domingo 19 de este mes, se presen-tará la Guelaguetza de Oaxaca en el parquecentral Benito Juárez, de dicha demarcación.

El director del Grupo Cultural Oa-xaca Arte, Fiesta y Tradición, Alberto Váz-quez Sánchez, informó que durante dossemanas de manera gratuita, el públicoen general podrá disfrutar de un am-biento multicolor con olores y sabor oaxa-queño, con la expo venta artesanal ygastronómica.

Detalló que el programa estará con-formado por canto en vivo con el queimaginariamente se hace viajar al públicohasta Oaxaca a través de piezas musica-les como “La llorona”, “La sandunga”, “ElDios nunca muere”, o la Canción Mixteca.

Diariamente también se presentarándanzas de cada una de las ocho regiones conlas que cuenta dicho estado, y en ellas seapreciará el colorido de los atuendos y losmarcados contrastes que existen entre ellas.

GGuueellaagguueettzzaa en Tabasco

Colores, belleza yestética, en las tra-diciones de Oaxaca

Los danzantes de-leitarán a los asis-tentes con sutrabajo

Esta magna cele-bración estará alalcance de todoslo tabasqueñossin costo alguno

FOTO

S: G

RUPO

RN

Page 14: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Región14 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Con la firme in-tención decontar con laseguridad yp r o t e c c i ó npara que sepueda ejercersus funciones

dentro de la impartición de justicia,el presidente magistrado del Tribu-nal Superior de Justicia (TSJ) Ro-dolfo Campos, selló un convenciócon la comuna de Jalpa para que elayuntamiento proteja las instalacio-nes que serán inauguradas en fechapróxima, “y con ello, realizar unalabor con profesionalismo y sinproblema alguno”.

En este sentido, autoridadesmunicipales reconocieron el apoyoque han brindado los miembros del

Cabildo, quienes aprobaron la pro-puesta para donar un terreno de seismil 461 metros cuadrados —relle-nado y compactado— donde seasienta el centro de justicia, asícomo la introducción de serviciosbásicos. El cabildo mostró su dispo-sición a proporcionar el servicio devigilancia en las instalaciones delbarrio de San Luis.

Mientras, que el magistradoCampos Montejo subrayó la disposi-ción para proteger esta obra pública,que está puesta al servicio de los jal-panecos y donde se vela por su li-bertad, su vida y su patrimonio.“Como ha ocurrido en los casos delos inmuebles de Paraíso, Cundua-cán y Macuspana, se ha solicitado elapoyo del ayuntamiento para res-guardar los expedientes que contie-nen información valiosa”, explicó.

Campos Montejo, detalló queambas instituciones se comprome-ten a velar por la preservación delorden en las audiencias. “Todo ellopara evitar los vaivenes de los cam-bios de gobierno, en el convenio seestablece claramente que el ayunta-miento proporcionará el servicio deseguridad al recinto donde se en-cuentran los juzgados civil, penal, yde paz, las 24 horas del día”.

GGaarraannttiizzaaddoo funcionamiento

Con esto, el Tribunal cumple con la entrega de instalaciones seguridad en estemunicipio

Autoridades del TSJ informa-ron que las instalaciones a sucargo, que serán inaugura-das en próximas fechas, con-tará con la vigilancia de lasautoridades pertinentes

Esta magna obra estápronta a iniciar acti-vidades

FOTO: G

RUPO

RN

Dimite rector de UIETREDACCIÓNGGRRUUPPOO RRNN

Pedro Pérez Luciano, rector de laUniversidad Intercultural del Estadode Tabasco (UIET), renunció al cargoque ha llevado por más 6 años, pro-yecto del cual fue fundador y deto-nante de la educación interculturalen el estado de Tabasco. Cabe desta-car que Pérez Luciano se separa delcargo para desarrollar actividades detipo personal.

Desde que asumió el cargo el 5de abril del 2006 a la fecha, Pérez Lu-ciano desarrolló a la UIET hasta con-vertirla en una institución regionalque atiende actualmente a 720 estu-diantes y de la cual han egresado dosgeneraciones de más de 200 profe-sionistas de las licenciaturas Des-arrollo Rural Sustentable, Lengua yCultura y Desarrollo Turístico.

Durante su estancia en la UIET,el proyecto educativo se ha consoli-dado como sinónimo de excelenciaeducativa, además de redefinir elpapel que debe jugar una universi-dad comprometida a impulsar eldesarrollo económico y social sus-tentable, posicionando a este muni-cipio como un referente nacional, alejecutar y detonar proyectos susten-tables en las diferente comunidadesde esta región de la sierra.

Convino con el Instituto Nacio-nal de Lenguas Indígenas (INALI), la

traducción de la Constitución Políticade nuestro país a la lengua ch’ol (deTabasco), ore (zoque) y yokot’an(chontal de Tabasco), entre otros pro-yectos comunitarios que beneficia-ron directa o indirectamente a másde 724 mil personas.

También se destacan la interna-cionalización del proyecto educativoal establecer vínculos con institucio-nes educativas de otros países, a finde generar intercambios académicosque impacten directamente en la for-mación de las y los estudiantes, y enla actualización de los académicos,entre los más significativos están elproyecto de investigación sobre laslenguas con la Universidad de Har-vard, el convenio firmado con elCónsul de Israel, el convenio firmadocon la Escuela Superior de Educa-ción del Instituto Politécnico deCoimbra, Portugal, y el intercambiocon la Universidad de Granada,España, para desarrollar colabo-rativamente un proyecto de ca-rácter histórico, arqueológico ymulticultural.

FOTO: A

GENCIAS

Page 15: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

NaciónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo VViieerrnneess 33 ddee ffeebbrreerroo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$1133..2288

COMPRA VENTA

$1133..7788 $13.22 $13.57$17.47 $17.95$13.13 $13.13$7.38 $7.49

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37,502.98 +0.25 12,412.07 +0.12

2,647.07 -0.064.66%4.33%

XXaallaappaa,, VVeerraaccrruuzzAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Un grupo de hombres armadosatacó el convoy donde viajaba el coor-dinador del programa Oportunidadesen Veracruz, Miguel Ángel Yunes Már-quez, en la zona norte de Veracruz. Deacuerdo con los primeros informes, elhijo del ex director de ISSSTE, MiguelÁngel Yunes, salió ileso.

Según las versiones oficiales, loshechos ocurrieron en el municipio deÁlamo, en el norte del estado, donde lossujetos armados atacaron la camionetablindada del funcionario federal.

El servidor público de la Secreta-ría de Desarrollo Social (Sedesol)logró evadir el ataque que se registró

sobre la carretera Álamo-Alazán yhuyó hacia la cabecera municipal, re-fugiándose en el ayuntamiento deÁlamo. Su unidad recibió varios im-pactos de bala.

Elementos de la Secretaría de Se-guridad Pública, el Ejército Mexicanoy la Marina llegaron al lugar para ga-rantizar la integridad física del ex di-putado local y ex alcalde de Boca delRío, quien fue trasladado ileso, víaaérea, al puerto de Veracruz.

En tanto en la zona se montó unfuerte operativo para dar con el para-dero del grupo delictivo.

Los primeros reportes oficialesindican que el incidente podría tra-tarse de un intento de asalto, ilícitomuy frecuente en esa región.

Agreden a hijo de Yunes

El ex presidente municipal de Boca del Río salió ileso de este atentado

FOTO: A

GENCIAS

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente Felipe Calderónafirmó que las Fuerzas Armadascuentan con la admiraciónplena, gratitud y reconocimientodel pueblo mexicano, no sólopor su actuar por la seguridaddel país sino por estar presentesen el apoyo de la gente que

ahora padece los efectos de la peor sequía. El mandatario hizo otra cadena humana para

cargar un helicóptero y un tráiler en este aeropuerto,para llevar 10 toneladas de ayuda a los rarámuris enla Sierra Tarahumara.

Calderón resaltó que la admiración de los me-xicanos en las Fuerzas Armadas no sólo son por sudefensa de la soberanía y la seguridad interior sinopor lo que ahora están haciendo.

“Sin duda nuestras Fuerzas Armadas cuentancon la admiración plena, la gratitud y el reconoci-miento de todos los mexicanos, no sólo porque es-criben a diario páginas de gloria en defensa denuestra soberanía y la seguridad imperi... interior -se corrigió- del país, sino también porque apoyan lasmejores causas de nuestro pueblo en los momentos más

difíciles”, dijo. El general Guillermo

Galván, secretario de laDefensa Nacional, pidió alos soldados que no pue-den fallar y por ello lessolicitó “echarle muchafibra” a esta acción hu-manitaria.

Calderón acudirá apoblaciones de la sierraTarahumara a entregar ysupervisar personal-mente la ayuda.

Recordó que la Se-dena ayudó a traerdesde la Ciudad de Mé-xico 235 toneladas de ali-mentos y medicinaspara la Tarahumara.

EEjjéérrcciittoo,, aaddmmiirraacciióónn El presidente reconoció la laborque las fuerzas armadas han te-nido a favor de la ciudadanía

de los mexicanosSSiinn dduuddaa nnuueessttrraass FFuueerr--

zzaass AArrmmaaddaass ccuueennttaann

ccoonn llaa aaddmmiirraacciióónn pplleennaa,, llaa

ggrraattiittuudd yy eell rreeccoonnoocciimmiieennttoo

ddee ttooddooss llooss mmeexxiiccaannooss,, nnoo

ssóólloo ppoorrqquuee eessccrriibbeenn aa ddiiaarriioo

ppáággiinnaass ddee gglloorriiaa eenn ddeeffeennssaa

ddee nnuueessttrraa ssoobbeerraannííaa yy llaa ssee--

gguurriiddaadd iimmppeerrii...... iinntteerriioorr --ssee

ccoorrrriiggiióó-- ddeell ppaaííss,, ssiinnoo ttaamm--

bbiiéénn ppoorrqquuee aappooyyaann llaass mmeejjoo--

rreess ccaauussaass ddee nnuueessttrroo ppuueebblloo

eenn llooss mmoommeennttooss mmááss

ddiiffíícciilleess

FELIPE CALDERÓN HINOJOSA

PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEE MMÉÉXXIICCOOEl mandatario reconoce el trabajo que ha realizado el Ejército para salvaguar-dar y cuidar a la ciudadanía

FOTO: N

OTIM

EX

Page 16: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Nación16 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

RREEVVÉÉSS DDEELL TTEEPPJJFF PPAARRAAEELL PPAANN

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fede-ración (TEPJF) ordenó al PAN registrar a ManuelClouthier Carrillo como precandidato a senadorpor Sinaloa. Por unanimidad, los magistrados in-tegrantes de la sala regional Guadalajara, conclu-yeron que la Comisión de Elecciones delblanquiazul en Sinaloa no había emitido argu-mentos válidos para negar al hijo del “Maquío” suderecho a buscar una senaduría de mayoría rela-tiva por ese estado.

SSII NNOO GGAANNOO,, AAPPOOYYAARRÉÉAALL GGAANNAADDOORR:: JJVVMMLa precandidata del Partido Acción Nacional (PAN)a la Presidencia de la República, Josefina VázquezMota, afirmó que en caso de no resultar favorecidacon el voto el próximo 5 de febrero en la contiendainterna, se sumará al triunfador, pero se dijo con-fiada de lograr la candidatura.

AA LLAAVVIIEEJJAA UUSSAANNZZAA

Luego de afirmar que los priístas no caerán enprovocaciones, el virtual candidato del tricolor a laPresidencia de la República, Enrique Peña Nieto,exhortó a que sean los mexicanos quienes de ma-nera libre elijan a sus gobernantes con su voto, sindistorsiones ni manejos facciosos. Además, mos-tró su apoyo al ex gobernador Manuel CavazosLerma, durante la toma de protesta a nuevas inte-grantes de las estructuras priistas locales.

RREECCOONNCCIILLIIAACCIIÓÓNNEENN EELL PPRRDDAndrés Manuel López Obrador, precandidato pre-sidencial de los partidos de la Revolución Demo-crática (PRD), del Trabajo (PT) y MovimientoCiudadano, anunció que el próximo martes sereunirá con el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenaspara sellar la reconciliación de las izquierdas.

AAPPOOYYOO,, EELL TTIIEEMMPPOO

NNEECCEESSAARRIIOO:: FFCCHH

El presidente Felipe Calderón dijo que la ayuda a lazona Tarahumara y a las comunidades afectadas porla sequía durará el tiempo que sea necesario, asísean meses o años. Al inaugurar un tramo carretero,el gobernador de Chihuahua, César Duarte, dijo quees probable que se necesite ayuda incluso hasta oc-tubre próximo.

PPIIDDEENN IINNVVEESSTTIIGGAARR

AAMMEENNAAZZAASS AA SSEENNAADDOORR

Las dirigencias nacionales de los partidos Revolu-cionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista deMéxico (PVEM) exigieron a la Procuraduría Ge-neral de la República (PGR) una investigación ex-haustiva de las llamadas telefónicas, en las quesupuestamente se amenaza de muerte al senadorManuel Velasco Coello.

SSIINN AALLAARRMMAA PPOORR AAHH11NN11El representante de la Organización Mundial de laSalud (OMS) en México, Phillippe Lamy, afirmóque el rebrote de influenza AH1N1 en el país noes motivo de alarma ni debe ser causa de alerta.En el Centro Fox, señaló que el AH1N1 es comocualquier virus de influenza estacional, que im-pone los cuidados difundidos para la enfermedad,como tomar medidas de protección personal paraevitar la transmisión.

UURRGGEE RREEFFOORRMMAA:: BBEELLTTRROONNEESS

Manlio Fabio Beltrones, coordinador del Partido Re-volucionario Institucional (PRI) en el Senado de laRepública, afirmó que los órganos reguladores comola Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel)son “simuladores” de la regulación y por ello urgió aque se apruebe la reforma que se encuentra pendiente enla Cámara de Diputados, para darle autonomía a sus nom-bramientos y así no dependan del Poder

JJOOSSEEFFIINNAA,, NNEERRVVIIOOSSAA::CCOORRDDEERROO“Están nerviosos... y frustrados”, respondió ErnestoCordero Arroyo, al referirse a las quejas presentadasante la Comisión Nacional de Elecciones panistapor el equipo de campaña de Josefina Vázquez Mota,que aluden coacción del voto de su parte.

Page 17: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

InternacionalVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de Febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

La guerra todavía se-guirá presente en estepaís, para “garantizar”la seguridad de los af-ganos, de acuerdo aEEUU

WWaasshhiinnggttoonn,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Estados Unidos y la OTAN handejado claro que seguiráncombatiendo en Afganistánhasta el final de 2014, segúnestaba previsto, aunque el li-derazgo de la seguridad seatransferido a las fuerzas afga-nas a lo largo del próximo año.

La Alianza y varios ministros de la organiza-ción se han esforzado en clarificar el anuncio efec-tuado de camino a Bruselas por el secretario deDefensa estadounidense, Leon Panetta.

El jefe del Pentágono dijo confiar en que sustropas puedan pasar de un papel de combate auno de “entrenamiento, asesoramiento y asisten-cia” en la segunda mitad de 2013.

Ese cambio no supondrá, según ha insistidola OTAN, que las tropas internacionales dejen lasmisiones de combate, sino que pasarán a un rolde apoyo de las afganas, pero seguirán luchando.

“El mensaje de Panetta no es que se vayan en2013, sino que las fuerzas de la ISAF (la misiónaliada en Afganistán) tendrán un rol distinto”, haexplicado el ministro italiano de Defensa, Giam-paolo Di Paola.

Ese nuevo papel será de apoyo a los milita-res afganos, pero incluye “funciones de com-bate”, ha subrayado.

“Si alguien piensa que la misión de la ISAFse completará en 2013, puedo declarar que eseno es el caso”, ha indicado en una rueda deprensa el secretario general de la Alianza, An-ders Fogh Rasmussen.

El político danés ha insistido en que todos lospaíses de la OTAN siguen comprometidos con elmarco fijado en 2010 en la cumbre de Lisboa, en la

que se estableció el fin de 2014 como fecha paracompletar la transición y la consecuente salida delgrueso de las tropas internacionales.

Rasmussen ha dejado claro, además, que lasfuerzas aliadas seguirán llevando a cabo “operacionesde combate” mientras dure la transición, aunquehabrá un “cambio gradual” en sus tareas.

Según una fuente aliada, el propio Panetta ga-rantizó en la reunión con sus homólogos que EUmantendrá actividades de combate durante 2014.

“Hay un claro acuerdo de que la transición no su-pone el fin del combate”, ha explicado la fuente.

La fecha del fin de 2014 se mantendrá, por tanto,como la de la retirada.

“Cualquier posible interpretación de que esose va a adelantar o no se va a adelantar no res-ponde a la realidad”, ha señalado en declaracio-nes a los periodistas el titular español de Defensa,Pedro Morenés.

“Todos reconocemos que en 2013 habrá unaevolución en la misión. Los afganos tendrán el li-derazgo en la responsabilidad de seguridad entodos el país, pero nosotros seguiremos allí en unpapel de apoyo al combate”, ha añadido el britá-nico Philip Hammond.

El debate sobre el calendario afgano havuelto a reabrirse en parte después de que la pa-sada semana el presidente francés, Nicolas Sar-kozy, anunciase su intención de retirar en 2013sus tropas de combate.

La Casa Blanca informa que la luchaen Afganistán continuará como setenía planeado. Afirman que el pró-ximo año, transferirán el control de lasfuerzas de seguridad a los afganos

DDEE LLAASS AACCCCIIOONNEESS

La OTAN comenzó el pasado año a transferir elcontrol de la seguridad a las fuerzas afganas en ungrupo de provincias y distritos, en función de la si-tuación de seguridad de cada uno.Aunque 2014 supondrá la salida oficial de laOTAN de Afganistán, varios Estados, incluido EU,ya han anunciado estar dispuestos a mantener enel país equipos para formar y asistir a las fuerzasde seguridad nacionales más allá de esa fecha.

HHaassttaa eell 22001144FOTO: A

GENCIAS

Page 18: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Internacional18 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

CCOONNFFLLIICCTTOOSS EENN CCHHIILLEE SSAALLDDOO NNEEGGAATTIIVVOO EENN

EEGGIIPPTTOOEstudiantes se enfrentaron con policías en lasinmediaciones de la Universidad de Santiago enla capital chilena, cuyas autoridades autorizarona los carabineros entrar al campus

Más de 200 personas resultaron heridas en elcentro de El Cairo en los enfrentamientos regis-trados entre hinchas del equipo Al Ahly ymiembros de las fuerzas de seguridad, segúninformó una fuente del Ministerio de Sanidad.El subsecretario de este departamento, HishamShiha, explicó que cuarenta de los heridos fue-ron ingresados en hospitales, mientras que elresto fue atendido en el lugar, en los alrededo-res del Ministerio del Interior, adonde se hantrasladado numerosas ambulancias.

RREECCIIBBEENN EENNTTRREE

PPRROOTTEESSTTAASS

PPEERRSSIISSTTEENN HHEELLAADDAASS

El convoy en el que llegó a Gaza el secretariogeneral de la ONU, Ban Ki-moon, fue atacadopor docenas de palestinos que le lanzaron za-patos y sillas de plástico a su entrada en lafranja, informaron testigos presenciales.

Al menos otras 14 personas han muerto por laola de frío y nieve que azota Europa Central ylos Balcanes, con temperaturas de hasta 30grados bajo cero. Al menos otras 14 personashan muerto por la ola de frío y nieve que azotaEuropa Central y los Balcanes, con temperatu-ras de hasta 30 grados bajo cero.

EENN MMAANNOOSS DDEE LLOOSS

BBRRIITTÁÁNNIICCOOSS

GGOOLLPPEE AA LLAA IIMMPPUUNNIIDDAADD

La revisión del recurso del fundador de WikiLe-aks, Julian Assange, contra su extradición aSuecia concluyó en el Tribunal Supremo britá-nico, después de que la fiscalía y la defensa ex-pusieran sus argumentos.

La Fiscalía antidroga de Bolivia detuvo a VíctorHugo Sanabria, hijo del ex jefe antinarcóticosdel presidente Evo Morales, general René Sana-bria, y lo acusó de tráfico de drogas, asociacióndelictiva y legitimación de ganancias ilícitas, in-formó hoy su abogado, Ángel Mercado.

CCOONNTTIINNÚÚAA RREESSCCAATTEE

MMAARRÍÍTTIIMMOO

Los equipos de emergencia han rescatado almenos a 193 supervivientes que viajaban abordo de un barco que se hundió con unos350 pasajeros en la costa noreste de PapúaNueva Guinea, informaron fuentes oficiales.

AA LLAA DDEEFFEENNSSAA DDEE GGAARRZZÓÓNN

Dos nietas de desaparecidos durante la dicta-dura franquista declararon hoy, en el juicio quese sigue a Baltasar Garzón por investigar loscrímenes y desapariciones durante ese régi-men, que acudir a la Audiencia Nacional espa-ñola, donde ejercía el magistrado, era su únicaopción para “cerrar heridas”.

VVIIOOLLEENNTTOO AATTEENNTTAADDOO

El número de muertos por el ataque dinami-tero del miércoles en el puerto marítimo delPacífico colombiano de Tumaco subió hoy aonce con el deceso de cuatro de los policíasque habían resultado heridos, informaron au-toridades regionales.

TTIIEEMMBBLLAA EENN EELL PPAACCÍÍFFIICCOOUn sismo de magnitud 6,9 sacudió el jueves elOcéano Pacífico al este de Vanuatu, reportó elServicio Geológico de Estados Unidos, pero resi-dentes dijeron que no había informes de daños.

Page 19: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Tendrás éxito en los negocios, donde los sentimientos yemociones no tienen nada que ver.

TAURO (21 abril-20 mayo)Tu talento creativo puede ser útil para establecer relacionesestrechas; es tu tendencia a actuar con apatía cuando enrealidad deberías imponerte.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Los razonamientos que haces se basan en una evidenciatan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos portu falta de estabilidad para continuar tus investigaciones.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Eres brillante y tu ingenio es muy agudo; cuando logrestener autocontrol, te convertirás en algo excepcional. Te in-teresan los derechos de los niños y lucharás por ello.

LEO (23 julio-22 agosto)Posees inspiración creativa, pero no te esfuerzas para des-arrollarla y aplicarla; te deprimes de lo poco que la vida teda, pero por otro lado no pones nada de tu parte.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)En el pasado aceptaste tus responsabilidades, y ahora dis-frutas de una merecida recompensa; estás consciente deque cuando das, te regresa con mayor abundancia.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)Tu sinceridad y honestidad te hacen muy popular entreambos sexos, porque proyectas calor humano y amistad tantoa tus amigos como a aquellos que tratas ocasionalmente.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)El verdadero amor se demuestra fácilmente; deja que losdemás tomen la iniciativa y dale tiempo al tiempo. Debesproyectarte hacia a actividades interesantes.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Tu inquietud puede ser el resultado de la formación querecibiste durante tu niñez, cuando no se te permitió defen-derte a tu gusto, por eso tiendes a desafiar a todos.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)Estarás en la mejor disposición de establecer hasta dóndedeben llegar tus obligaciones con las terceras personas.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Aprende a ponerle un precio a tus servicios, no lo ofrezcasindiscriminadamente.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Tu vasto caudal de ideas creativas garantiza que obtendrásel éxito si sabes explotarlas sin miedo.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

3 62

8 3 7 94 6

6 5 7 44 8 3

7 3 82 8 7 45 2

953276418476198325812354796325741869689523174147689253731465982268937541594812637

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� Acaba de hundirse un barco mer-cante y toda la tripulación está en elagua. El capitán grita:- Marineros, escuchad, quien sepa nadarencontrará tierra cinco millas al norte.- ¿Y el que no sepa?- ¡500 metros hacia abajo!

�� Un obrero a otro:- Un hombre cruzó el Atlántico en unbote.- ¿Qué dijo al llegar?- Que había sido el mejor salto de suvida.

Este viernes se festeja a Verónica, Adelino,Julián, Laurentino, Oscar, Blas, Félix yClaudina. El sábado será onomástico de: Andrés, Re-nato, Isidoro, Agueda, Gilberto y Gelasio.

días transcurridos restan de 20123344 333322

“Acogeré lafelicidad por-que engran-dece micorazón; perotambién so-portaré latristeza por-que descubremi alma.”

OGMANDINO, EESSCCRRIITTOORR EESSTTAA--DDOOUUNNIIDDEENNSSEE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

MHorizontalesA. Seguido del doce vertical, una sección importante de este portal. B. Muy difícil. Lo que respiramos. Mil. C. Litio.Almiar. Iguala con el rasero las medidas de áridos. D. Nombre de varias especies de árboles tropicales de flores pe-queñas cuyo fruto es comestible y se usa en medicina. Con las dos siguientes se forma Estaño. E. Dios del vino. Encatalán, Pablo. Deidad Egipcia. F. Para asir un objeto. Al revés, establecimiento de bebidas. Tipo de madera que seemplea en construcciones navales. G. Romano. Al revés, limpiar. Al revés, enebro. H. Pasa de fuera adentro. Conso-nante. Popularmente en España, servicio militar. I. Presa. Interpretaba lo escrito. Dos iguales. J. Voz para espantar lacaza y aves domésticas. Paz latina. Calcio. Preposición. K. Otra deidad Egipcia. Expeler el feto en tiempo oportuno.L. Preposición. Voz ejecutiva militar. Peroles mas pequeños que los ordinarios. M. Sucesos, acontecimientos. Sedi-mentos.Verticales1. Planta anual de la familia de las cucurbitáceas. Actinio. 2. En plural, pinzas de cirujano. Unión. Preposición. 3.Niodimio. Al revés, asalta para robar. Igualdad de rasero. 4. En Centroamérica, mutilado. Voz ejecutiva militar. Librey exento de toda mezcla. 5. Cortaba con los dientes. Rebaños de ganado lanar de diversos dueños. Azufre. 6. Oeste.En México y en plural, caballo flaco. Prefijo que significa “fuera” o “más allá”. Fósforo. 7. Ave de rapiña diurna. En ca-talán, Pepe. 8. Las cinco revueltas. Arácnido que respiramos. 9. Abreviatura de doctor. Repetido, se usa como telé-grafo en la selva. Argollas.10. Unidad de excitación magnética. Al revés, percibí un olor. 11. Las dos primeras forman calcio. Dícese de ciertasperas y manzanas muy gustosas y delicadas. Lugares donde se trillan las mieses. 12. Azufre.

RELAX

Page 20: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2011

UUNNAA LLIINNDDAA EE IINNOOLLVVIIDDAABBLLEE NNOOCCHHEE FFUUEE LLAA QQUUEE PPAASSÓÓ

LLAA FFEELLIIZZAANNAACCAARROOLLIINNAA EENN CCOOMMPPAAÑÑÍÍAA DDEE SSUUSS AAMMII--GGAASS EENN SSUU CCUUMMPPLLEEAAÑÑOOSS

Page 21: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

21La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Michelle Chávez Lucy Bermúdez y Miliamm Bouchot

Olga Alejandra Peláez y Paola Lozano

Nelly Capdepont y Ana Sofía Carvallo Karla Fernández e Isabel Gómez

Ingrid y Yanira Dupeyron

Danna Ximena Pérez y Luisa Pérez

Fina Rubio, David Panizo y María José Pintado

Cecilia García y Paula Garza

ALEJANDRO FIGUEROAGGRRUUPPOO RRNN

Pantuflas, muñecos de pelu-ches y lindas pijamas fue-ron algunas de las prendasque sobresalieron en lafiesta de la pequeña AnaCarolina Baños Pérez,quien celebró sus diez añosde forma muy original y di-

vertida, ya que sus papás, Claudia SelenePérez y Enrique Baños, le organizaron unareunión de puras niñas en la que Ana Caro-lina aprovechó para que todas sus invitadasdisfrutaran de una linda fiesta.

Page 22: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

22 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

ALEJANDRO FIGUEROAGGRRUUPPOO RRNN

Una mañana muy agradable es la que disfrutó Ali-cia Silván y Paquita Suárez el día que un grupo deamigas le festejaron el haber desprendido unahoja más de su calendario particular, por tal mo-tivo las invitaron a desayunar en el restaurante LaCeiba a partir de las nueve del a mañana, en dondetodos sus amigas llegaron muy puntuales, lo másemotivo de la mañana fue cuando todos los ahí

presentes les desearon que sigan cumpliendo muchos años más.

consentida con un rico desayuno

Isis Lara y Lucero Ramos

Carmita Pérez, Dorita Hernández y Mercy Segura Rosa Martha Jiménez y Queta Domínguez

Mapy de Madrazo y Lupita León

Alicia Silván y Paquita Suarez

Alicia Paquita

Page 23: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

23La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Amena mañanaCamusha Mier y Concha

ALEJANDRO FIGUEROAGGRRUUPPOO RRNN

Alegre y amena mañana es la que disfrutó nuestraamiga Camusha Mier y Concha, dicha alegría fueporque sus amigas le estaban festejando un añomás de vida, la reunión se realizó en el restau-rante preferido por la festejada. La Ceiba, todasllegaron puntuales, eso sí, las muestras de cariñono podrían faltar, así como también los buenosdeseos.

Camusha Mier y ConchaÁngeles Rivera y Pilar López

Elba Montemayor y Fabiola de Rabelo

Lorena Fócil, Tere Conde y Martha Manrique

Patsy Estrada y Fanny Cámara

Irma Méndez de Tapia y Olga Izundegui de González

Page 24: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Cartelerawww.lavozdetabasco.mx

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECCTTOORRIIOO

LLooss DDeesscceennddiieenntteessClasificación B

Matt King se ve obligado a re-considerar su pasado y a encauzarsu futuro cuando su mujer sufreun terrible accidente de barco enWaikiki. Matt intenta torpementerecomponer la relación con sushijas -la precoz Scottie, de 10años, y la rebelde Alexandra, de17 -, al mismo tiempo que se en-frenta a la difícil decisión de ven-der las tierras de la familia.

Cinemex Platino (ING): 13:00,15:30, 18:00, 21:00. CinemexAltabrisa (ING): 11:45, 14:05,16:25, 18:45, 21:05. CinépolisVIP (ING): 17:00, 19:45, 22:40(Matinée: 11:40, 14:15). Ciné-polis Villahermosa (ING):17:05, 19:30, 21:55 (Matinée:12:15, 14:40). Cinépolis LasAméricas (ING): 11:40, 14:05,16:30, 18:55, 21:20.

LLaabbiiooss RRoojjoossClasificación B15

Ricardo es un publicista exi-

toso casado con Blanca, una bellay joven ama de casa. Ambos atra-viesan una crisis de pareja cau-sada por la incipiente y sorpresivadisfunción sexual de Ricardo, loque pondrá a prueba su amor y lacontinuidad de su matrimonio, alentrar cada uno -por su lado- enuna serie de acciones absurdas ydesesperadas por recuperar lamagia perdida con su pareja.

MM Cinemas Villahermosa(ESP): 12:50, 17:45, 22:50. Ci-népolis Villahermosa (ESP):16:30, 18:20, 20:30, 22:40 (Mati-née: 11:50, 14:00).Cinépolis Las Américas(ESP): 11:30, 13:50, 16:00,18:15, 20:30, 22:50. CinépolisSan Joaquín (ESP): 13:35,15:45, 17:55, 20:05, 22:15. Ciné-polis Comalcalco (ESP):18:20, 20:20 (Matinée: 11:50)

AAnnggeell ccaaííddooClasificación B

Ángel Caído es la más asom-brosa trilogía épica fantástica, endonde las huestes del infierno seenfrentan a las fuerzas celestialesy un niño humano, marcado porla profecía, es la clave que definiráel desenlace entre el bien y el mal.

Cinépolis Villahermosa(ESP): 17:10, 21:40 (Matinée:12:40). Cinépolis Las Améri-cas (ESP): 12:05, 16:35, 21:30).

SSiinn RReettoorrnnooClasificación B15

VViiaajjee 22,, LLaa IIssllaa MMiisstteerriioossaaClasificación A

Sean Anderson (Josh Hutcherson) recibe una señal codificada de auxilio desde una misteriosa isla… donde nodebiera haber una isla.El nuevo padrastro de Sean, Hank (Dwayne Johnson), se une a la búsqueda que los llevaráprimero al Pacífico Sur y luego a un lugar que pocas personas han visto, o vivido para contarlo. Es un lugar de in-creíble belleza, extrañas y peligrosas formas de vida, volcanes, montañas de oro y más de un asombroso secreto.

Cinemex Platino (ING): 12:40, 15:15, 17:30, 19:45, 22:00. Cinemex Altabrisa (ING): 17:40, 22:10. CinemexAltabrisa (ESP 3D): 11:00. 13:10, 15:20, 19:55. Cinemex Altabrisa (ESP): 12:10, 14:20, 16:35, 18:50, 21:05.MM Cinemas Villahermosa (ESP 3D): 11:30, 13:40, 15:50, 18:05, 20:20, 22:35. MM Cinemas Villahermosa(ESP): 11:00, 13:10, 15:20, 17:35, 19:50, 22:05. MM Cinemas Cárdenas (ESP 3D): 10:40, 12:50, 15:00, 17:10,19:20, 21:30. MM Cinemas Cárdenas (ESP): 11:10, 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00. Cinépolis VIP (ING):15:40, 17:55, 20:15, 23:00 (Matinée: 11:00, 13:15). Cinépolis Villahermosa (ING 3D): 17:35, 21:45 (Matiné:13:25). Cinépolis Villahermosa (ESP 3D): 15:30, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 (Matinée: 11:20). Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 15:40, 16:30, 17:45, 18:35, 19:50, 20:40, 21:55, 22:45 (Matinée: 11:30, 12:20, 13:35, 14:25). Ci-népolis Las Américas (ING): 12:00, 16:00, 20:00. Cinépolis Las Américas (ESP 3D): 14:00, 18:00, 22:00.Cinépolis Las Américas (ESP): 11:00, 11:30, 13:00, 13:30, 15:00, 15:30, 17:00, 17:30, 19:00, 19:30, 21:00,21:30. 23:00. Cinépolis San Joaquín (ESP): 11:30, 13:30, 15:30, 16:00, 20:15, 22:30. Cinépolis Comalcalco(ESP): 15:30, 17:35, 21:45, 22:00 (Matinée: 11:30, 13:30).

Page 25: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$28$114

MiércolesFunciones 3D

$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

25La Voz de Tabasco

VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Mau y Chespi, dos amigos detoda la vida, se encuentran frenteal mar en un momento crítico desus vidas. Un evento inesperadoles regala la oportunidad quetanto esperaban; tenerlo “todo” dela noche a la mañana. En menosde 24 horas, Mau y Chespi ini-cian un viaje sin ruta, pero tam-bién sin retorno, al encontrarseochocientos mil dólares y tener elpoder de acceder a lo imposible.Sin embargo, no todo es tan mara-villoso, ya que el jugoso botín noes sino el pago por un cargamentoque nunca llega a su destino.

MM Cinemas Villahermosa(ESP): 11:15, 13:45, 16:15,18:45, 21:15. Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 15:00, 17:30.Cinépolis Las Américas(ESP): 14:25, 19:00.

AAppoolloo 1188Clasificación B

Oficialmente el Apolo 17, lan-zada el 17 de diciembre de 1972,fue la última misión tripulada ala Luna. Pero un año después, endiciembre de 1973, dos astronau-tas estadounidenses fueron envia-dos a la Luna en una misiónsecreta financiada por el Departa-mento de Defensa de EstadosUnidos. Lo que usted está a puntode ver es el material de archivoreal que los astronautas captura-ron en esa misión. Mientras quela NASA niega su autenticidad,otros dicen que es la verdaderarazón por la que el hombre nuncavolvió a la luna... El programaApolo comenzó en 1960 y se lleva-ron a cabo 17 misiones, de lascuales sólo seis llegaron a la luna,específicamente Apolo 11, 12, 14,15, 16, 17.

MM Cinemas Villahermosa(ING): 12:00, 13:55, 15:55,17:55, 20:00, 21: 55. CinépolisVillahermosa (ING): 16:30,18:30, 20:30, 22:30 (Matinée:12:30, 14:30). Cinépolis Las

Américas (ING): 12:30, 14:30,16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Ciné-polis Comalcalco (ING):16:10, 22:15 (Matinée: 11:50).

LLaa LLllaavvee ddee SSaarraaClasificación BCinépolis Villahermosa(ING): 18:35, 23:00 (Matinée:14:10).

MMeeddiiaannoocchhee eenn PPaarrííssClasificación A

Una pareja americana a puntode casarse viaja unos días a París.La magia de la ciudad envuelveespecialmente al hoven, quien estáenamorado de la capital y sueñacon una vida distinta. Tras la me-dianoche, sorprendentemente larealidad se transforma y el chicocomparte con grandes personali-dades del arte y la intelectualidadcomo Picasso o Salcador Dalí, sin-tiéndose atraído por una encanta-dora mujer.

Cinemex Altabrisa (ING):17:10, 21:55.

JJ.. EEddggaarrClasificación B15

Esta cina explora la vida y lasrelaciones privadas y públicas de J.Edgar Hoover, el hombre al frentedel FBI durante varias décadas,quien podría tergiversar la verdadcon la misma facilidad con la quela defendía, a lo largo de una vidadedicada a su propio ideal de justi-cia, y frecuentemente influenciadopor el lado oscuro del poder.

MM Cinemas Villahermosa(ING): 13:00, 16:00, 18:55,21:45.

RRoobboo eenn llaass aallttuurraassClasificación B

Esta emocionante comedia llenade acción trata acerca de un grupode empleados de un lujoso edificiode condominios, que buscan ven-garse del millonario que les ha ro-bado su dinero, y para ello tienenun plan de efectos inesperados.

MM Cinemas Cárdenas(ESP): 10:05, 12:15m 14:30,16:40, 19:00, 21:10.

IInnffrraammuunnddoo:: EEll DDeessppeerrttaarr

Clasificación B15Cinemex Platino (ING): 12:20,14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30.Cinemex Altabrisa (ESP): 13:30,15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Cine-mex Altabrisa (ESP 3D): 12:00,14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.MM Cinemas Villahermosa(ESP): 12;10, 14:10, 16:20, 18:20,20:25, 22:30. MM Cinemas Cár-denas (ING): 10:10, 12:05, 14:05,16:00, 18:05, 20:10, 22:10. Ciné-polis Villahermosa (ING 4DX):16:10, 20:10 (Matinée: 12:10). Ci-népolis Villahermosa (ESP4DX): 16:10, 20:10 (Matinée:14:10). Cinépolis Villahermosa(ING 3D): 17:40, 21:40 (Matinée:13:40). Cinépolis Villahermosa(ING): 15:00, 17:00, 19:00, 21:00,23:00 (Matinée: 11:00, 13:00). Ci-népolis Villahermosa (ESP 3D):15:40, 19:40 (Matinée: 11:40). Ci-népolis Las Américas (ING3D): 13:25, 17:25, 21:25. Cinépo-lis Las Américas (ESP 3D):11:25, 15:25, 19:25. Cinépolis SanJoaquín (ING 3D): 16:30, 18:30,20:30, 22:50. Cinépolis San Joa-quín (ESP 3D): 12:30, 14:30). Ci-népolis Comalcalco (ESP 3D):15:00, 17:00, 19:00. 21:00, 23:00(Matinée: 11:00, 13:00).

LLaa IInnvveenncciióónn ddee HHuuggoo CCaabbrreettClasificación ACinemex Altabrisa (ING):12:05, 14:40, 17:15, 19:50, 22:30.MM Cinemas Villahermosa(ESP): 11:45, 14:25, 17:05,19:45, 22:25. MM CinemasCárdenas (ESP): 10:30, 13:10,15:50, 18:35, 21:20. CinépolisVIP (ESP): 16:30, 19:15, 22:00(Matinée: 11:00, 13:15). Cinépolis Villahermosa(ING): 18:40. Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 16:00, 21:20.

Cinépolis Las Américas(ESP): 17:10, 19:50, 22:30. Ci-népolis San Joaquín (ESP):11:00, 14:00, 17:00. CinépolisComalcalco: 16:30, 19:10, 21:50(Matinée: 11:10, 13:45).

LLaa CChhiiccaa ddeell DDrraaggóónn TTaattuuaaddooClasificación B15Cinemex Platino (ING): 11:50,15:00, 18:15, 21:30. CinemexAltabrisa (ING): 12:35, 15:45,18:55, 22:05. MM Cinemas Vi-llahermosa (ING): 18:40,21:50. MM Cinemas Cárde-nas: 15:20, 18:30. CinépolisVIP (ING): 15:10, 18:40, 22:20(Matinée: 12:00). Cinépolis Vi-llahermosa (ING): 15:40,18:50, 19:40, 22:00 (Matinée:12:30, 14:15). Cinépolis LasAméricas (ING): 12:00, 15:30,18:50, 22:00. Cinépolis San Jo-aquín (ING): 16:00, 19:10,22:15. Cinépolis Comalcalco(ING): 19:25 (Matinée: 14:10).

LLaa úúllttiimmaa nnoocchhee ddee llaa hhuummaanniiddaaddClasificación BCinemex Platino (ING): 17:45,23:00. MM Cinemas Villaher-mosa (ING): 13:20. 15:25,17:30, 19:35, 21:40. CinépolisVillahermosa (ING): 16:15,18:15, 20:15, 22:15 (Matinée:12:15, 14:15). Cinépolis LasAméricas (ING): 11:20, 13:20,15:35, 17:35, 19:35, 21:45. Ciné-polis Comalcalco (ING):17:15, 22:30 (Matinée: 12:00)

SShheerrlloocckk HHoollmmeess:: JJuueeggoo DDeeSSoommbbrraassClasificación B

Cinemex Platino (ESP): 11:45,14:45, 20:05. Cinemex Villa-hermosa (ING): 12:30, 15:10,17:50. MM Cinemas Cárde-nas (ESP): 10:00, 12:35, 21:40.

MMiissiióónn IImmppoossiibbllee::

PPrroottooccoolloo FFaannttaassmmaaClasificación BCinemex Altabrisa (ESP):11:50, 14:30, 19:15. MM Cine-mas Villahermosa (ESP):15:00, 20:05.

AAmmiiggooss ppoorr aacccciiddeenntteeClasificación BCinépolis Las Américas(ING): 14:05, 18:15, 20:15,20:20.

LLaa CCoossaa ddee oottrroo mmuunnddooClasificación B15Cinemex Altabrisa (ING):20:30, 22:45. Cinépolis Villa-hermosa (ING): 17:25, 20:50(Matinée: 12:00) Cinépolis LasAméricas (ING): 20:20, 22:40.

MMiinnii EEssppííaass44:: LLooss llaaddrroonneessddeell ttiieemmppooClasificación AACinemex Altabrisa (ESP):12:15, 14:10, 16:15, 18:15, 20:15,22:20. MM Cinemas Villaher-mosa (ESP): 12:30, 14:30, 16:5.Cinépolis Villahermosa(ESP): 16:35, 21:00 (Matinée:12:10) Cinépolis Las Améri-cas (ESP): 12:20, 14:20, 16:20,18:20.

AAllvviinn yy llaass aarrddiillllaass 33Clasificación ACinemex Altabrisa (ESP):12,50: 14:50. Cinépolis Villa-hermosa (ESP): 16:30, 18:30,20:30, 22:30 (Matinée: 12:30,14:30). Cinépolis San Joaquín(ESP): 11:15, 11:45, 13:10,13:45, 15:15, 17:15.

TTeeqquuiillaa,, hhiissttoorriiaa ddee uunnaa ppaassiióónnClasificación B15

Cinépolis Las Américas(ESP): 12:20, 14:35, 16:50,19:15.

EEll BBaaiillee ddee SSaann JJuuaannClasificación B15Cinépolis Las Américas(ESP): 21:30.

EEll PPrreecciioo ddeell mmaaññaannaaClasificación BMM Cinémas Cárdenas(ING): 11:35, 13:50, 16:10,18:25, 20:40.

LLaa BBeellllaa yy llaa BBeessttiiaa Clasificación AACinépolis Villahermosa (ESP3D): 12:00, 14:00. CinépolisLas Américas: 11:10, 13:15,15:10.

Page 26: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

CulturaVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de Febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Cuando en 1865 se realizó la autopsia al doctor James Barry, ciru-jano del ejército en la batalla de Waterloo, se descubrió que en rea-lidad era mujer. En aquel entonces la medicina estaba vetada alsexo femenino.

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

PPEENNSSAANNDDOO EENN

EELL FFUUTTUURROO

La Universidad Nacional Autónoma de Méxicoha puesto a disposición de académicos, perosobre todo de estudiantes y de público en ge-neral, alrededor de 400 ponencias de especia-listas que han participado en coloquios,seminarios y encuentros académicos.

CCAARRTTAA IINNSSPPIIRRAADDOORRAA

La ciudad de Wetzlar, en el centro de Alemania,donde Johann Wolfgang von Goethe coincidiócon quien le sirvió de inspiración para su no-vela Las desventuras del joven Werther, ha re-cuperado una carta escrita hace más de dossiglos por este trágico conocido del escritor ger-mano.

RREECCOONNOOCCEENN AA

CCAARRLLOOSS FFUUEENNTTEESSEl Premio Cervantes Carlos Fuentes firma li-bros en el Centro Cultural “Gabriel García Már-quez” en Bogotá. El escritor mexicano se haconvertido para los colombianos en un “sím-bolo de la libertad”

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El artista plástico de origen holan-dés Jan Hendrix, quien desde1978 vive y trabaja en México, re-cibirá el próximo 15 de febrero,en La Haya, la condecoración dela Orden Mexicana del AguilaAzteca en grado de Insignia, pre-sea que otorga el gobierno mexi-

cano a extranjeros por los servicios prominentesprestados al país y a la humanidad.

Hendrix, quien trabaja en diferentes proyectos;unos de escala arquitectónica, así como nuevos librostanto en México como en España e Inglaterra, ha to-mado un año sabático de exposiciones mientras sededica a un proyecto de investigación sobre las pri-meras plantas australianas colectadas en 1770, cuyoacervo herbario se conserva en el Museo de HistoriaNatural de Londres.

El trabajo del artista ha consistido en volver allugar donde esas plantas fueron recolectadas enAustralia para documentar el antes y el después conmás de dos siglos de por medio, informaron sus pro-motores en un comunicado.

Los proyectos relacionados con la botánica hanadquirido, con el paso del tiempo, un carácter delargo aliento para el artista. Su trabajo ahora se cen-

tra en la investigación mientras que considera a laobra como “el resto”, tan sólo el resultado.

Jan Hendrix nació en el poblado de Maasbree,Holanda, en el seno de una familia profundamentearraigada a la vida agrícola de la región y que seopuso drásticamente al oficio de artista , que desdelos 16 años eligió Hendrix, por haber fallado persis-tentemente en todas las materias escolares exceptoen dibujo.

Entre sus recuerdos de infancia destaca un díade campo a bordo del primer coche que adquiere supadre y una visita a un museo local, reminiscenciadel Kunst-und Wunderkammer que habría de seruna referencia clara en su obra posterior.

A sus 17 años ingresó a la Real Academia deArte de Den Bosch (pueblo natal de El Bosco), dedonde fue expulsado por su conducta rebelde.Luego, invitado por el artista japonés Shinkichi Tajiriingresa como alumno al Atelier 63 de la ciudad deHaarlem, la institución educativa más radical de esemomento (1968-1969) .

El investigador y arquitecto serácondecorado con el Águila Azteca,por su aporte en meteria de acervoherbario en nuestro país

México reconocea Jan Hendrix

México reconocea Jan Hendrix

DDEE SSUU TTRRAABBAAJJOO

Su currículum de exposiciones en museos y ga-lerías es amplísimo, con un promedio de tres acuatro exposiciones por año. Destaca su conti-nua participación en la Galería Clement, deAmsterdam, Holanda, y su trayectoria en Mé-xico, primero con las extintas Galería Ponce yGalería Arte Contemporáneo y con la Galería deArte Mexicano, donde hasta ahora continúa,además de La Caja Negra en Madrid, España.

Por el gran trabajo realizado a lo largo de su vida, Hendrix es ahora condecorado “a la mexicana”

FOTO: A

GENCIAS

Page 27: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de Febrero de 2012

SSAANNTTIIAAGGOO DDEE CCHHIILLEENNOOTTIIMMEEXX

El Festival de Verano Iquique2012, uno de los principales atractivosveraniegos del norte chileno, iniciaráhoy viernes su quinta versión, la cualtendrá entre sus figuras estelares almexicano Juan Gabriel y a la esta-dounidense Demi Lovato.

El “Divo de Juárez” será el encar-gado de clausurar el próximo domingo

la fiesta musical que se desarrolla desde2008 en el estadio Tierra de Campeones,un recinto deportivo que tiene capacidadpara 15 mil espectadores.

Demi Lovato, por su parte, consi-derada como la artista más cara delevento, pues se le pagarán cerca de400 mil dólares, para ella y su equipoconformado por 25 personas, estará lanoche del sábado 4, junto al baladistapuertorriqueño José Feliciano y loschilenos Eyci and Cody.

Juan Gabriel compartirá cartel con Demi LovatoJuan Gabriel compartirá cartel con Demi Lovato

MMééxxiiccoo,, DDFFNNOOTTIIMMEEXX

Para celebrar el 15aniversario de“Aventurera”, lasproductoras Car-men Salinas yMartha Vallejoplanean quequienes han sido

las protagonistas de la obra vuel-van a bailar sobre el escenario,aunque sea un número musical.

“Será un baile del que ellas seacuerden. Todo el vestuario queusaron lo tenemos guardado, ya lomandamos a limpiar y a ponerlo enactivo”, comentó Carmen Salinas.

“Convocamos a Ninón Sevilla,quien fue la primera ‘Aventurera’,también le hablamos a Itatí Canto-ral, Maribel Guardia y SabineMoussier, quienes sí estarán presen-tes”, añadió Vallejo. Informó que la

próxima semana acabarán de con-firmar las asistencias.

“Todas las ‘Aventureras’,con su esfuerzo y trabajo, hancontribuido para que la obra lle-gue a estos 15 años. Carmelita ymis hermanas queremos ren-

dirles un tributo de gratitud, asícomo a quienes nos han hechofavor de apoyarnos”, explicó Vallejo.

Aún no tienen definidas las fe-chas ni la forma en que manejaránla asistencia de cada una de las exprotagonistas, quienes no estaránjuntas en el escenario, sino cada unaen diferente día.

La idea es incluirlas en algúnmomento de la historia respetandoel lugar estelar que actualmente lecorresponde a Ninel Conde.

“Estamos en pláticas con el di-rector para ver la forma en que lle-varíamos a cabo la función, con elrespeto que nos merece nuestra ac-tual ‘Aventurera’. Esto es un festejodonde todas han puesto un ladrillopara construir este edificio y tienenque estar”, destacó.

Aclaró que no se excluye a nadie,ni siquiera a la cubana Niurka Marcos,con quien tuvieron problemas. “Ten-drá que compaginar sus tiempos para

Regresan todasPor los 15 años de la obra musical

las ex “Aventureras”Ninón Sevilla, Itatí Cantoral,Maribel Guardia y SabineMoussier, han sido las prota-gonistas de la obra y volverána bailar sobre el escenario

unirse a este festejo”.Para Ninel Conde es un honor y

privilegio participar en la celebración.“Si se suman artistas de la categoría deNinón Sevilla y como todas las ‘Aven-tureras’, significa un honor y privilegioque me toque protagonizar la obra”.

Salinas reveló que Adal Ramonesya ensayó el papel de “Bugambilia”.“Le dije: ‘Aunque sea un día nos lohaces’ y me respondió: ‘Sí, no mequiero morir sin hacer la ‘Bugambilia’,

es un personajazo, aunque sea unavez’, lo cual no significa que MauricioBarcelata quede fuera del proyecto”,aclaró.

Adelantó que Ninel y ella luciránnuevo vestuario en el arranque de estatemporada: “

El gordo Fer, quien diseña los trajesde la reina del Carnaval de Veracruz vino atomarme medidas para regalarme un ves-tuario precioso, aunque normalmente mecose Teresita Rodríguez”.

Page 28: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Espectáculos28 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

MMAADDOONNNNAA BBUUSSCCAA BBAAIILLAARRIINNAA

DDEE FFLLAAMMEENNCCOO

Madonna se encuen-tra en plena bús-queda de unabailarina de fla-menco de aspectomediterráneo para lagira mundial de pre-sentación de sunuevo disco,“MDNA”, cuyo pri-mer single - “GimmeAll Your Luvin” - sepresentará hoy.

BBAANNDDEERRAASS LLEE DDEEBBEE MMUUCCHHOO AA MMÉÉXXIICCOO

El actor español Anto-nio Banderas dijo quesu carrera actoral enHollywood se la debe aMéxico. “Me une a Mé-xico una cariño especialque se ha ido consoli-dando en todos losaños que he estado tra-bajando en Hollywood.Se ha desempeñadomás mi carrera aquí,que allá”.

WWIILLLLIISSYY AASSHHTTOONNVVIISSIITTAANN AA DDEEMMII

Demi Moore no sólo re-cibe ayuda espiritual,sino también el apoyo desus ex parejas, Bruce Wi-llis y Ashton Kutcher,quienes fueron vistos ensu casa de Los Ángeles.La página web x17on-line.com indica que Wi-llis llegó el miércoles a laresidencia de Demi, conquien tiene tres hijas,Rumer, Tallulah y Scout.Después arribó AshtonKutcher.

PPIITTTT EENNEERRGGIIZZAA AA SSUUSS HHIIJJOOSSCCOONN RREEFFRREESSCCOO

Brad Pitt y Angelina Joliefueron criticados hacetiempo por la educación asu hija Shiloh, quien secomporta como niño, yahora el actor confesó quedespierta a sus pequeñoscon refresco. De acuerdocon la página entertain-mentwise.com, Pitt explicóque a veces da las bebidas asus pequeños para que selevanten.

Page 29: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

www.lavozdetabasco.mx

SAN ANTONIO,TEXASAAGGEENNCCIIAASS

Julio César Chávez Jr. ob-serva en Marco Antonio ‘Veneno’Rubio la oportunidad de conver-tirse en el mejor campeón mun-dial de peso medio. Al ser elduranguense el clasificado unodel Consejo Mundial de Boxeo(CMB) en dicha división, sabeque esta pelea lo revalorarían enel pugilismo internacional.

“Estamos listos para dar unabuena pelea este sábado, al cienpor ciento. Lo daremos todoarriba del ring para darle unbuen espectáculo a toda la gentede San Antonio que siempre meha apoyado a mi carrera. Creoque de salir vencedor va a ser elgran escalón para ser el mejorpeleador de peso medio en elmundo”, señaló Julito en la úl-tima conferencia antes de subir alring contra Rubio, en dicha ciu-dad estadounidense.

El campeón medio del CMBy ‘El Veneno’ Rubio subirán alring del Alamodome el próximo4 de febrero, en lo que será la se-gunda defensa de su cinturónmundial de Chávez Jr. Un com-bate en el que el retador dijo res-petar al apellido Chávez pero endonde advirtió que llega con sumejor preparación jamás.

Aspira Chávez Jr

a ser elmejor del

mundo

De honestidad nohablemos, porqueningún equipo es ho-nesto. Vamos a serclaros, señaló en con-ferencia de prensa

equipo honesto

Defendió a EmanuelVilla al asegurar que losequipos en Méxicosólo se quejancuando se marcaalgo en su contra

MÉXICO, D.F.EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La sanción im-puesta a sucompañero deequipo, Ema-nuel Villa, pro-vocó queChristian Gi-ménez decla-

rara que ningún equipo en elfutbol mexicano es ‘honesto’,pues sólo se quejan cuando lossilbantes los perjudican.

En conferencia de prensa,‘Chaco’ defendió la acción de Villay consideró que se exagera con eltema, pues en dos o tres semanasquedará en el olvido.

“De honestidad no hable-mos, porque ningún equipo eshonesto. Vamos a ser claros, nin-gún equipo es honesto, todostiran para el lado que les con-viene”, declaró Giménez en con-ferencia de prensa. “Es tan fácilcomo eso: cuando los ayudan, secallan, el árbitro es el mejor, pero,cuando los perjudican, empiezana hablar y hablar. Eso no ayuda alfutbol mexicano, tenemos quededicarnos a jugar y a trabajar,nada más”, agregó.

El mediocampista pidiódejar de buscar excusas extra fut-bolísticas y concentrarse en tra-bajar para conseguir buenosresultados, pues es la forma deayudar al balompié en México.

“Me molesta que todos sequejan, pero no se quejan cuandolos favorecen, entonces, tenemosque callarnos la boca. Imagínenseque pase algo con Henry o conMaradona en el Mundial, no hubosuspensión, no hubo nada, pasaacá en México, nada más”, agregó.Recordó que en semanas anterio-res, Tigres marcó una anotaciónpolémica y no ocurrió nada, poreso, insistió, “todos tiran paradonde les conviene”. “Nosotros sítenemos que dejarlo de lado, peronos parece muy injusta la medidaque tomó la disciplinaria, sabemoscómo es el futbol mexicano, sabe-mos que de esas jugadas hay mu-chas que van directo al marcador”.

Explota Christian Giménez

Page 30: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Deportes30 La Voz de Tabasco VIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Tom Brady reconocióque el partido delaño pasado lo vio enun sitio ilegal, por loque las autorida-des federalesanunciaron unoperativo

NUEVAYORK, ALBANYEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Adías del Súper Bowl, las autoridades fede-rales anunciaron el jueves un operativo con-tra sitios web que realizaban transmisionesno autorizadas de eventos deportivos yluego que el quarterback de Nueva Inglate-rra, Tom Brady, dijera a reporteros en India-nápolis que él mismo vio el partido del añopasado en un sitio ilegal.

NNOO EEVVAADDOO

IIMMPPUUEESSTTOOSS:: NNAADDAALLMADRID, ESPAÑAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Rafael Nadal afirmó que está al día con elpago de sus impuestos, luego que un portalde Internet español informó que el númerodos del tenis mundial creó varias sociedadespara aminorar sus obligaciones tributarias.

DDAANN AA SSFF 220000 MMIILLLLOONNEESS PPAARRAA

NNUUEEVVOO EESSTTAADDIIOOINDIANÁPOLIS, EUEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Los dueños de equipos de la NFL aprobaronel jueves un préstamo de 200 millones de dó-lares para ayudar a los 49ers de San Franciscoa construir un estadio nuevo en el sur deSanta Clara.

MMÁÁXXIIMMAA SSEEGGUURRIIDDAADD

PPAARRAA AABBIIEERRTTOO MMEEXXIICCAANNOOMÉXICO, D.F.EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Debido a la violencia que se ha desatado en el bal-neario de Acapulco, la seguridad será un tema prio-ritario para los organizadores del Abierto Mexicanode Tenis, afirmó el jueves Raúl Zurutuza, directorgeneral del torneo.

sitios web anteSuper Bowl

CCAANNCCEELLAA FFEERRRRAARRIIPPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN

MILÁN, ITALIAEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Ferrari canceló la presentación de hoy viernesde su nuevo bólido de Fórmula Uno debido alas fuertes nevadas que afectan el norte deItalia. La nieve ha caído desde el martes porla tarde y Ferrari decidió cancelar la ceremo-nia y simplemente publicar fotos y detallestécnicos del vehículo en su portal de internet.

Previenen transmisiones piratasAplican operativo federal para evitar pirataje en la transmisión del evento

Page 31: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

Deportes 31La Voz de TabascoVIERNES 3 DE FEBRERO DE 2012

Si existiera una situación dejugadas muy polémicas, de-bería existir el uso de losmedios electrónicos, esto va aevitar muchas injusticias, dijo elestratega

SSUUÁÁRREEZZ RREEGGRREESSAATTRRAASS SSUUSSPPEENNSSIIÓÓNN

LONDRES, INGLATERRANNOOTTIIMMEEXX

Luis Suárez, del equipo inglés Liverpool, fuesuspendido 8 partidos por insultos racistashacia el jugador Patrice Evra, del ManchesterUnited, podrá regresar el próximo lunes.

LLLLEEGGAARRÍÍAA AAGGUUIIRRRREEAALL SSPPOORRTTIINNGG

MÉXICO, DFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El destino de Javier Aguirre podría ser denuevo la liga española, ya que se rumora suposible llegada al Sporting de Gijón, segúnmencionan medios españoles.

OOBBSSEERRVVAA CCHHEEPPOOAALL RREEBBAAÑÑOO

GUADALAJARA, JALISCONNOOTTIIMMEEXX

Si bien Chivas de Guadalajara anda mal, escierto que tiene jugadores de Selección Na-cional y por eso el técnico José Manuel de laTorre y su séquito, estuvieron ayer en la prác-tica del conjunto rojiblanco, para cerrar el cír-culo de visita a los clubes de la perla tapatío.

QQUUIIEERREE TTEERRMMIINNAARR

SSUU CCAARRRREERRAA CCOONN

LLOOSS MMEERREENNGGUUEESSBERLÍN, ALEMANIANNOOTTIIMMEEXX

El mediocampista alemán Mesut Ozil atraviesa uno de susmejores momentos desde que llegó a Real Madrid y quiereterminar su carrera en este equipo. “Quiero acabar mi ca-rrera en el Real Madrid. Sé que quedan muchos años yserá muy difícil. El club fichará a otros jugadores, pero yoquiero ser parte de ese futuro”.

Vucetichsanción

al Villa

Arremete contra la Disciplinaria

Propone uso de tecnología

MONTERREY, NLNNOOTTIIMMEEXX

El técnico del Monterrey,Víctor Manuel Vucetich, cri-ticó a la Comisión Discipli-naria por la sanción queimpuso al delantero Ema-nuel Villa y dijo que paraevitar injusticias deberíaimplementarse el análisis

de jugadas polémicas mediante la repetición,como en el futbol americano. “Estoy en des-acuerdo en que haya sido sancionado Villa,porque no está estipulado en ningún regla-mento ni mucho menos, la Comisión Disci-plinaria no puede actuar de esa manera”,aseveró. se estipule en un reglamento y conello se evitarían conflictos. “Puede existir unajunta extraordinaria donde se determine quetodo este tipo de acciones van a ser sancio-nadas, creo que ya todos los sabríamos y novamos a decir absolutamente nada, pero con-sidero que esto es parte del futbol”, añadió.

Page 32: La Voz de Tabasco Viernes 03 de febrero de 2012

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 3 de febrero de 2012

MMááss gguueerrrraaEU seguirá lucha en Afganistán

SIN CAMBIOSExpo Tabasco similar a la de 2011

IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL Pág. 17

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 29

CCIIUUDDAADD Pág. 10EESSPPEECCTTÁÁCCUULLOOSS Pág. 27

Después de confirmar que no hay cambios de fechas para desarrollar la ExpoTabasco 2012, la titular de la Secretaría de Turismo en el estado Yolanda Osuna,dejó en claro que los recursos que se van a manejar serán los mismos que elaños pasado, así como el dinero que se entregarán a las 17 comunas, “van a serexactamente igual a 2011”.

Para celebrar el 15 aniversario de“Aventurera”, las productorasCarmen Salinas y Martha Vallejoplanean que quienes han sidolas protagonistas de la obra vuel-van a bailar sobre el escenario,aunque sea un número musical.

RencuentroRegresan ex Aventureras

� Estados Unidos y la OTAN han dejado claro que seguiráncombatiendo en Afganistán hasta el final de 2014, según es-taba previsto, aunque el liderazgo de la seguridad sea transfe-rido a las fuerzas afganas a lo largo del próximo año.� La Alianza y varios ministros de la organización se han esfor-zado en clarificar el anuncio efectuado de camino a Bruselaspor el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta.

Julio César Chávez Jr. observa en MarcoAntonio ‘Veneno’ Rubio la oportunidadde convertirse en el mejor campeónmundial de peso medio. Al ser el duran-guense, sabe que esta pelea lo revalora-rían en el pugilismo.

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz Quiere ser campeón mundial