Culturade

Villahermosa, Tabasco, México, Lunes 11 de abril de 2011

Inicia hoy Primer Seminario Iberoamericano de Periodismo, en Palenque, Chis.

Año 3. Número 149 Precio $5.00

un semanario objetivo, libre y con capacidad de análisis

S lar

CIUDAD DE MÉXICO. (N22).

Fundación BBVA

Bancomer y Cinépolis convocan a la cuarta edición delconcurso “Hazlo en corto-metraje”. El tema de este añoes “El medio ambiente necesita ideas”, bajo el cual serecibirán trabajos inéditos de jóvenes universitarios conuna duración máxima de siete minutos, teniendo comofecha límite de entrga el 23 de septiembre.

Gabriela Velázquez, directora de FomentoCultural de Bancomer, aseguró que este concurso sirvecomo “puente entre la academia y el cine”, además debrindar la posibilidad a los participantes de experimentaruna relación con la industria mexicana.

De igual forma, informó que se mantendrán lasmismas categorías que en los años pasados: animación,documental y ficción. Dentro de las cuales, comentó, seespera que se realicen propuestas innovadoras que brin-den una solución en cuanto al tema propuesto este año.

Por su parte, Lorena Guillé-Laris, directora eje-cutiva de la Fundación Cinépolis, destacó que este con-curso es la oportunidad de “educar a través del cine”,señalando que ambas fundaciones contribuyen en la for-mación de jóvenes con inquietudes que expresar.

En la presentación de la convocatoria, AlfonsoCoronel, ganador hace un año en la categoría documen-tal y estudiante del Centro Universitario de EstudiosCinematográficos de la UNAM, comentó ver en este con-curso “una buena oportunidad para desarrollar lo que nosenseñan en las universidades”.

En este año se premiará a los primeros lugaresde cada categoría con un monto de 70 mil pesos, y a lossegundos lugares con 30 mil. Además, se distinguirá almejor proyecto sustentable con un premio de 100 milpesos. Dichos premios serán otorgados por un jurado aunsin determinar.

A lo largo de sus tres ediciones anteriores Hazloen corto-metraje ha recibido 350 propuestas, tanto nacio-nales como internacionales, todas ellas de jóvenes uni-versitarios de 143 instituciones educativas.

Cinépolis yBancomerlanzan

convocatoria decortometraje

Pág. 7

• En Italia, un grupo de investigadores pretenden exhumar el cadáver de la queconsideran la protagonista de la famosa obra del genio renacentista que actual-mente se conserva en el Museo del Louvre de París.

BUSCARÁN RESTOS DELA MODELO DELA GIOCONDA,DE DA VINCI

Pág. 6

Centros Culturales de Villahermosa

Parque Museo La VentaAv. Adolfo Ruiz Cortines s/n.Tel. 314–16–52 (abre de martes a domingo)

Museo Interactivo PapagayoPaseo Usumacinta # 2005, ranchería Emi-liano Zapata, Centro, Tab.Tel. 310–31–20, 310–31–28 y 310–31–2901800-8323232 (abre de martes a domingo)

Museo de Historia NaturalAv. Adolfo Ruiz Cortines s/n.Tel. 314–21–75 (abre de martes a domingo)

Museo de Historia de TabascoAv. 27 de Febrero esquina con Juárez.Col. Centro.Tel. 314–21–72 (abre de martes a domingo)

Museo Regional de AntropologíaCarlos PellicerPeriférico Carlos Pellicer Cámara # 511.Zona CICOM.Tel. 312–63–44 (abre de martes a domingo)

Casa Museo Carlos PellicerNarciso Sáenz # 117, Col. Centro.Tel. 314–21–70 (abre de martes a domingo)

Bibliotecas José María Pino SuárezPeriférico Carlos Pellicer Cámara # 107.Zona CICOMTel. 314–21–23

Casa de Artes José GorostizaPeriférico Carlos Pellicer Cámara s/n.Zona CICOMTel. 314–02–02

Centro Cultural AgoraInterior de Parque Tomás Garrido, Av.Adolfo Ruiz Cortines s/nTel. 315–10–99

Planetario Tabasco 2000Prolongación de Paseo Tabasco s/n.Tabasco 2000.Tel. 316–36–41

Galería de Arte El Jaguar DespertadoNarciso Sáenz # 117, Col. Centro.Tel. 314–12–44 (abre de martes a domingo)

Galería SiemprevivaCalle Lerdo esquina con Narciso Sáenz.Col. Centro.Tel. 312–01–57

Teatro Esperanza IrisPeriférico Carlos Pellicer Cámara s/n.Zona CICOM.Tel. 314–42–10

Casa de la Trova TabasqueñaPeriférico Carlos Pellicer Cámara s/n.Zona CICOMTel. 314–21–22

Si quiere incluir datos de algún centro cultural, o corregir alguno delos aquí enlistados, por favor llame al 315–47–27, o en su casoescríbanos al correo electrónico solardecultura@hotmail.com para

cualquier comentario

Cartón del monero Hernández

deun semanario objetivo, libre y con capacidad de análisis

DirectorioJulio César Javier Quero

Director General

un semanario objetivo, libre y con capacidad de análisis

S lar

El número de certificado de Licitud de Titulo que expidela Comisión Certificadora de Publicaciones y RevistasIlustradas, está en trámite. El número de Certificado deLicitud de Contenido está en trámite. El número de Tí-tulo expedido por el Instituto de Derecho de Autor expe-dido por el Instituto Mexicano de la Propiedad Indus-trial, está en trámite. La opinión de los articulistas ycolumnistas no representa de manera alguna el crite-rio de la dirección general. Toda la correspondencia yvalores deben dirigirse a: Solar de Cultura, Dirección Ge-neral. Oficinas Ramón Galguera Noverola # 107, Col.Reforma. Villahermosa, Tabasco, México C.P. 86080.

Cultura

Casa de la Cultura de la UJAT(Instituto Juárez)Av. 27 de febrero # 640, Col. CentroTel. 312–45–57

Centro Cultural VillahermosaAv. Fco. I. Madero esquina con calle I. Za-ragoza, Col. Centro.Tel. 314–55–52 y 312–61–36

Museo de Culturas PopularesCalle I. Zaragoza # 810, Col. CentroTel. 312–11–17 (abre de martes a domingo)

Librería EDUCALAv. 27 de Febrero esquina con Juárez.Col. Centro.Tel. 312–73–23 (abre de martes a domingo)

Librería “José Carlos Becerra” en laZona CICOMPeriférico Carlos Pellicer Cámara # 511.Zona CICOM.

Café–Galería “El Refugio de la Luna”Calle Hidalgo # 404, Col. Centro.Tel. 314–10–48

Galería Independiente Mukul–ja’Calle Rosales # 111 (entre Cuauhtémoc yCastillo), Col. Centro. Abre solo los viernesde 21 a 23 hrs. Música viva, trova contem-poránea. Sábados a las 18 hrs. Cine deArte.Tels. (993) 397–65–67 y 321–06–29.Email. mukul_ja26@hotmail.com

Mauricio Javier CortésVersión Digital

William Martín (Billy) Joel (nacido el 9 de mayo de1949 en Bronx) es un cantante, compositor ypianista estadounidense.

Billy Joel ha grabado muchos éxitos populares desde 1973 (empezando con elsencillo “Piano Man”) hasta su retiro para grabar música pop en 1993. Es uno de lospocos artistas de rock y pop que consiguieron éxitos en el “Top Ten” de los 70, 80, y 90.Ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, ha vendido más de 100 millones de discoen el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos, de acuerdo con laRIAA. Ha realizado exitosas giras artísticas algunas veces con Elton John además deescribir y grabar música clásica. Está reconocido como el más fino pianista de rock androll en la historia de la música.

22 Lunes 11 de abril de 2011

Solar de Cultura

Polémica

La palabra del día es polémica. Este vocablo, que hoy se refiere a una controversia o aun choque de ideas, proviene del ámbito militar. En efecto, el vocablo polemista,que se aplica actualmente al individuo aficionado a la polémica, proviene del grie-

go polemistés, que significaba “combatiente”, mientras que polemikós era en esa lengua, “el arte dela guerra”, palabra formada mediante pólemos “guerra” e ikós “de”, o sea, “de la guerra”.

Con el tiempo “mucho tiempo, por cierto”, los enfrentamientos armados entre lospolemistés se fueron convirtiendo en choques más gentiles, apenas de opiniones y puntosde vista, y polémica se tornó sinónimo de controversia, como llamaban Quintiliano y Tácitoa los choques de ideas. (N22).

Cosas de la Lengua

33Lunes 11 de abril de 2011

Solar de Cultura

Contagio de locura popularEn opinión del Dr. Agenor González Valencia

Narran los trovadores, en bellas y armoniosas estro-fas recogidas en incunables, que hubo unavez en Oriente un pueblo feliz que compar-

tió con su monarca el preciado y anhelado bien de la felicidad.Ese pueblo, como todos los pueblos en los que las palabras “tuyo” y

“mío” han despojado de sus haberes a la mayoría, vivía la desgracia de la extremapobreza: falta de agua potable, falta de salud, falta de escuelas, desempleo, faltade caminos vecinales, falta de esperanzas y, sobre todo, una aplastante desigual-dad social, inundaciones, rapiña pública, impunidad, secuestros, inseguridad yvanas promesas. ¡Toda una pirotecnia de miserias, engaños, latrocinios oficialesy bastardas alabanzas!

En ese pequeño reinado el pueblo satisfacía su sed, del agua contenidaen un pozo al servicio de la comunidad. El Rey y su Corte no participaban de esepreciado líquido, toda vez que en el regio palacio existía una fuente real para sat-isfacer la sed del monarca y cortesanos.

Uno de tantos días, llegó de paso un forastero y pretendió mitigar su sedcon el agua del pozo comunitario, lo que le fue impedido por el egoísmo de veci-nos presentes en el momento en que dicho visitante intentaba extraer agua delpozo. Llegada la noche y protegido por las sombras, el forastero sigilosamente seacercó hasta el brocal del pozo y derramó a su interior un elixir que llevaba elhechizo de enloquecer a quien tomase del agua así contaminada. A la mañanasiguiente, con las primeras luces del alba, los pobladores acudieron al pozo allenar sus vasijas, ignorantes del maleficio que a las pocas horas hizo estragos enla población que, enajenada, se sintió por vez primera feliz al olvidar sus angus-tias y desesperanzas. Los únicos, al margen de esta locura popular, eran los habi-tantes de palacio: el Rey y su Corte; aquél, engañado por éstos, quienes siemprele ocultaban las carencias y desgracias populares.

El pueblo, feliz y enajenado, quiso que su monarca compartiese la feli-cidad de que gozaban. Extrañaban de que no estuviese presente en la gran fiestapopular. Alguien sospechó de que el Rey y su Corte eran víctimas de algúnembrujo. El daño, con toda seguridad, lo causaba el agua de la fuente real; poreso, si se quería ver feliz al Rey, era menester rescatarlo y convidarlo del agua quemitigaba la sed de la población.

Al amanecer, el pueblo, convocado por una misma emoción, se dirigióal palacio a rescatar a su Rey. La Corte, temerosa de la venganza popular, huyódejando sólo al monarca, acompañado únicamente de los pocos y leales servi-dores que, pese al resentimiento, odio y agravios inferidos por los grupos deinterés que medraban en el palacio, eran los únicos que siempre, inútilmente,manifestaban a su Rey la verdad y las traiciones de que era objeto.

Ante el reclamo popular, el Rey, acompañado de los pocos y leales servi-dores que lo secundaron, enfrentó a la multitud, aceptando el afectuoso y limpiollamado del pueblo; bajó del palacio y, en medio de la algarabía de su gente, con-fundido con la muchedumbre, llegó hasta el pozo común y bebió ávidamente delagua ofrecida por sus gobernados. A partir de ese momento, perdió la razón; con-tagiado de la alegría popular, fue el más feliz de los monarcas. Admirado por supueblo vivió muchos años en los que la locura colectiva hizo olvidar agravios,impulsando energías hacia el progreso, con la fe inquebrantable en las decisionesprudentes del monarca.

¡Dichosos los monarcas que se contagian de locura popular!

http://agenortabasco.blogspot.com/agenor15@hotmail.com

@solardecultura

VILLAHERMOSA, Tab.

Se realizó el “4° Encuentro Estatal de Trovadores”; evento en el que músicose intérpretes de tres generaciones mostrarán en Tabasco lo mejor de surepertorio tradicional y contemporáneo del 7 al 10 de abril en el Teatro del

Estado Esperanza Iris. Este encuentro musical dió inicio el jueves 7 de abril con el programa “Nuestros

invitados especiales” en el que participaron los intérpretes: Lugui Osorio, Ricardo Zurita,Paola Guillén, Williams Castro, Claudia Torre y Joaquín Matus acompañados por elGrupo Guayacán. Arreglos a cargo de Ruffo Mario García Patricio, Nelson Denis Ruiz yFederico Orueta Bayona, Dirección musical: Ruffo Mario García Patricio.

El viernes 8 de abril en el teatro Esperanza Iris, dentro del programa “Noche deTríos” participaron “Los Príncipes del Romance”, “Los Pajaritos y “Los Bardos” con unrepertorio de boleros tradicionales y conocidas canciones de autores tabasqueños.

El sábado 9 de abril en el espacio dedicado a los nuevos compositorestabasqueños denominado “Noche de Trova Joven”, se pudieron escuchar las voces ypropuestas musicales de Arturo Canudas, María Zamo, Juan Manuel Pérez Cabrera,Daniel García Cacho y un homenaje a Ricardo Palma.

Cabe señalar que estos tres conciertos temáticos, tuvieron una actuación espe-cial la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa, bajo la dirección delos maestros Elvira Vargas de Manzanilla y Juan Torres Calcáneo como una alegoría enmovimiento. La conducción estuvo a cargo del actor Eduardo Broka.

Culminó este encuentro de trovadores el día de ayer domingo con el recital“Emociones” que ofreció el intérprete y compositor yucateco Sergio Esquivel acompaña-do por los músicos: Joe Romero (bajo); José Cabrera (saxofón); Juan Herrera (batería) yJulián López (percusiones). Dirección musical de Pedro Carlos Herrera.

Concluyó el 4º EncuentroEstatal de Trovadores

• Este encuentro de trovadores culminó ayer domingocon el recital “Emociones” que ofreció el intérprete ycompositor yucateco Sergio Esquivel

44 Lunes 11 de abril de 2011 Noticias RegionalesSolar de Cultura

La Pulga en Consierto se presentó enXalapa, Ver.

XALAPA, Ver.

Una historia fantástica a partir del dialo-go entre un director de orquesta yuna pulga, donde los protagonistas

exponen a las diferentes familias de los instrumentos y susrespectivos integrantes, organizándolos de acuerdo a lascaracterísticas propias de cada familia. Se trata del con-cierto didáctico La Pulga en el Concierto de la pianistaveracruzana Luisa González Pardo, que se presentó en alAuditorio del Instituto Superior de Música del Estado deVeracruz (ISMEV) los días 7 y 8 de abril del año en curso.

En coordinación con nivel Preescolar de laSecretaría de Educación de Veracruz, el ISMEV, la Compañíade Teatro Infantil de la SEV que dirigen los maestrosConstanza Alfaro y Yaco Guigui así como la participaciónde excelentes músicos de orquesta, La Pulga en el Conciertose presentó a niños de diversas escuelas de Xalapa y susalrededores, quienes asistieron a este divertido conciertoque, al ser una obra interactiva, fomenta que el públicotenga una experiencia propia, por ende, un verdadero apren-dizaje.

PERSONAJESLa Pulga, interpretado por Lorena Figueroa Luévanos.Actriz de Teatro, originaria de la Ciudad de México, realizósus estudios en la Facultad de Teatro de la UniversidadVeracruzana, es integrante de la Compañía de Teatro

Infantil de la Secretaría de Educación de Veracruz donde adedicado su labor a los niños desde hace 12 años, partici-pando en giras nacionales e internacionales y en la creaciónde diferentes obras de teatro. Además es Licenciada enEducación de Adultos, egresada del Instituto Veracruzanode Educación Superior IVE, donde realizó el programa “LaPalabra” (el programa de alfabetización para jóvenes yadultos por televisión) una coproducción conRadiotelevisión de Veracruz. Actualmente, también es laCoordinadora de la realización de Audio-libros, materialdidáctico que apoya a los alumnos y asesores de lasPreparatorias del IVE.

Por su parte, el Director de Orquesta será caracte-

rizado por Luisa González Pardo, pianista concertista egre-sada de la Facultad de Música de la Universidad Vera -cruzana. Nacida en Xalapa, Veracruz y con veinte añosdedicada a la enseñanza musical a niños, ha realizado con-ciertos en gran parte del Estado de Veracruz, llevando lamúsica de piano a lugares donde fue el primer concierto rea-lizado así como presentaciones en diversos estados de laRepública Mexicana.

Maestra de piano de 2005 a 2009 en el Centro deIniciación Musical Infantil de la Universidad Veracruzana.Ha sido becaria del Instituto Veracruzano de Cultura y delFondo Nacional para la Cultura y las Artes en la categoríaIntérpretes. También ha recibido el apoyo del Gobierno deEstado de Veracruz como becaria de excelencia y artistadestacada por su importante aporte cultural y labor educa-tiva.

En junio de 2009, Luisa presentó su primer mate-rial discográfico titulado El Piano también es Niño, dondelogró concretar la presencia de notables personalidades delámbito cultural de México en el Teatro del Estado deXalapa, Veracruz, obteniendo excelentes resultados. DichoCD, se encuentra a la venta en importantes tiendas de librosy discos de distribución nacional.

Actualmente, Luisa González Pardo dedica sutiempo a la enseñanza musical, a impartir talleres de expre-sión a apreciación artística dirigido a educadores de nivelpreescolar así como a presentaciones de conciertos didácti-cos y formales.

Tres y una voz con Concepción GarmaMÉRIDA, Yuc.

Siempre he dicho quecuan do no hayamor, no hay

paz, expresó la cantautora Concepción Garma al hablar delconcierto Tres y Una voz que ofreció el pasado jueves 7 deabril, en el Teatro Daniel Ayala Pérez en el marco delFestival Primavera Cultural Yucatán 2011.

Concepción Garma, orgullosamente Izamaleñacomo ella misma se define, anunció que en el espectáculoTres y Una voz, estrenó el tema Un Gran Amor que com-puso inspirada en una pareja que luego de muchos añosvuelve a encontrarse. Definió que el concierto estuvo llenode amor, paz, sentimientos y por qué no, decepción.Estuvo acompañada por los músicos, Juan Valdés en ladirección musical y piano, Rubén Valdés en el bajo yVíctor López en la batería.

También compartió con los medios de comuni-cación que ha compuesto 167 canciones a lo largo de 38años de trayectoria, de las cuales 15 le ha compuesto a laVirgen de la Asunción de Izamal.

Por su parte, José Avilés Marín, director dePromoción Cultural del Instituto de Cultura de Yucatán,manifestó que Concepción Garma es una artista que da lomejor de ella a los yucatecos a través de sus composi-ciones con las que se ha presentado en diversos foroslocales y nacionales. Por ello agradeció la asistencia y par-

ticipación del público a todos los eventos que la PrimaveraCultural brinda para toda la familia yucatecas de maneragratuita.

La cantautora interpretará: Dos bueno amigos,Vas a Extrañarme, No puedo olvidarte, Es inútil, Regresa,A usted, Hoy voy a pensar en ti, Aquí te espero, Piensa enmi, Escondido y No cabe duda. Además cantará Anhelo,tema que en muchos años no cantaba tras la muerte delconductor de radio y televisión Mauricio Aguilar pues laescribió en su presencia.

Estrellas como Manoella Torres y Aranza sonalgunos de los cantantes que han interpretado sus temas. Ycon el apoyo del ICY grabó el disco titulado Esa Mujerdonde cantan Lenny Sánchez, Víctor Martínez, JesúsArmando y la propia Concepción Garma.

Inició su carrera como compositora en 1970,siendo Gracias amor, el nombre de su primer bolero.Carlos Estrada (La Voz del Heraldo, 1985) ha interpretadosus temas Estrella Fugaz y No Puedo Olvidarte.

Yucateca tenias que ser son las palabras con lasque la señora Lola Beltrán se refirió a Concepción Garmaen el año de 1990, cuando ganó el primer lugar en elConcurso Latinoamericano del Bolero celebrado en elpuerto de Veracruz. En 1993 interpreta su canción JuanPablo II ante las etnias indígenas en la iglesia de SanAntonio de Padua de la ciudad de Izamal con motivo de lavisita de su Santidad, dicha canción fue grabada en voz deBeatriz Cervera y recorre varios países.

• Concierto didáctico de Luisa González Pardo

Lorena Figueroa Luvanos (actriz) y Luisa González Pardo (pianista)

TUXTLA GUTIÉRREZ, Chis.

Conuna rotunda ovación de pie fue recono-cida la participación del vibrafonistavenezolano Alfredo Naranjo que arro-

pado por el talento de sus músicos ofreció un concierto enel Parque Bicentenario, el pasado viernes 8 de abril, comoparte del 11º Festival Internacional de Marimbistas, orga-nizado por el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes(CONECULTA-Chiapas).

“Estamos súper cautivados, nos parece un festivalfantástico, maravilloso”, manifestó afectuosamente Naranjoante la audiencia que se extasió con temas comoMi socio yNuestro secreto con los que exhibió las influencias musi-cales que han definido su estilo, el cual suscitó gritos,vitoreos y aplausos entre los melómanos ahí reunidos.

Para retribuir a los chiapanecos el ánimo y entusi-asmo mostrado durante su participación, Alfredo Naranjo ysus músicos les dedicaron el tema Agradecido ejecutadocon “las mejores notas espirituales” que emotivas y sincerasnacieron del corazón de estos venezolanos.

Aunque Chiapas es expresivamente espléndidopara reconocer el talento extranjero, también es un puebloque siempre abrazará sus raíces, en las que se reconoce yemociona, sobre todo cuando escucha su tradicional músicade marimba y se reencuentra con el canto de sus maderas,tal como sucedió durante la presentación de la MarimbaÁguilas de Chiapas que en ese mismo foro regocijó a su lealpúblico con un repertorio de música popular.

Previamente, en el Parque Bicentenario se presen-tó, además, el grupo Son de Hormiguillo, dirigido por IsraelMoreno ejecutando La tortuga del arenal, Danzón para mipadre, Cumaná, además del popurrí “Mosaico mexicano”que incluyó temas como Mi ciudad, La Bikina y Qué boni-ta es mi tierra.

Como parte del 11º Festival de Marimbistas sepresentó el grupo Yoho Dúo en el Centro Cultural JaimeSabines brindando un sorprendente repertorio de percusiónque mostró la versatilidad de los instrumentos de esta clase.Asimismo, este viernes concluyeron las clases magistralesen la Escuela de Música de la UNICACH.

Ayer domingo la celebración protagonizada por la

marimba cerraró con broche de oro con la participación delos ecuatorianos de Bambuco y los Gamelanes Indra Swara,amantes de las artes asiáticas, particularmente las deIndonesia, cuna de una de las tradiciones musicales máspeculiares del mundo, el gamelán, que literalmente signifi-ca “orquesta”, que en su mayoría está conformada por per-cusiones de metal.

Aclama Chiapas al vibrafonista venezolanoAlfredo Naranjo

55Lunes 11 de abril de 2011 Noticias RegionalesSolar de Cultura

• En el 11º Festival Internacional de Marimbistas.

CANCÚN, Q. Roo.

La Secretaría de Cultura a través de la Casa dela Cultura de Cancún, dentro del programa“Libros y más Libros” inició el pasado

viernes, un homenaje a Gonzalo Guerrero, fundador delmestizaje, con motivo cumplirse los 500 años de su arribolas costas de lo que actualmente es el Estado de QuintanaRoo.

Al respecto, Ramón Patrón García, nos expresóque “A 500 años del Eventual Naufragio (1511) de ungrupo de españoles que recalaron en un pequeño Bajel alas Costas de la Península de Yucatán en lo que actual-mente es el Estado de Quintana Roo; queremos en esteespacio “Libros y más Libros” creado para divulgar lasEdiciones de Libros de interés para la comunidad con elobjeto de seguir creando una cultura por la lectura que enmucho favorecen nuestra formación intelectual; presentar

una breve Bibliografía con comentarios sobre el tema:Gonzalo Guerrero”.

“La historia de Gonzalo Guerrero fue contada enparte por Bernal Díaz del Castillo, Fray Diego de Landa,Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés; quienes nos danlas primeras noticias de este personaje que se logra inte-grar al mundo Maya creando el primer Mestizaje”.

“La poca información en sus fuentes a permitidoque un sin número de escritores aporten su imaginación

para recrear y tratar de entender las razones que esteespañol tuvo para quedarse a vivir y a luchar a favor de losmayas contra los españoles y lo más interesante crear unafamilia y desarrollarse socialmente en su nuevo entornocultural; esos serían los diversos libros que tomando comobase las primeras noticias de la época de la conquista, bor-dan sobre la historia de este importante personaje que esGonzalo Guerrero, nacido español muerto maya”.

“Así tendremos un recorrido por los librosescritos en el Siglo XX y XXI por: Argentina DíazLozano, J. Baltazar Pérez, Bernardo Ponce, EugenioAguirre, Mario Aguirre Rosas, Torcuato Luca de Tema,Francis Pizani, Carlos Villa Rois, Joseph de San,Buenaventura José Armando Ceballos y Borjas, VelioVivas Valdéz, Salomón González Blanco Garrido,Fernando Savater, Salvador Campos Jara”.

“Vamos a conocer en estos libros que se ha dichode nuestro personaje”, concluyó Ramón Patrón García.

Libros y más Libros 500 años de Gonzalo Guerrero

PALENQUE, Chis. (N22/Notimex).

La gestión del legado histórico, arqueológico, paleontológico y etnográ-fico en diferentes países, serán los temas que se abordarán en el 1er.Seminario Iberoamericano de Periodismo y Patrimonio Cultural, que

se llevará a cabo en la zona arqueológica de Palenque, Chiapas, a partir del día dehoy y hasta el 15 del presente mes.

Un centenar de comunicadores y expertos en materia de patrimonio cultural deAmérica Latina, España y Estados Unidos se reúnen a lo largo de cinco días, para inter-cambiar información y experiencias en torno a la difusión mediática sobre estos temas.

México, España y Colombia son los países convocantes de dicho seminario,con el tema central “Retos para informar y preservar”, y en el que además se abundaráen el impacto que a nivel económico, cultural y educativo se obtiene a partir de la ges-tión y difusión de los bienes culturales.

El foro es organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia(INAH), en sociedad con la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano y la AgenciaEspañola de Cooperación Internacional para el Desarrollo, a través del ProgramaAcercay el Centro Cultural de España en México.

Asimismo, Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano, GoogleMéxico y el Instituto de Patrimonio Cultural de España.

Entre los participantes se encuentran profesionales del periodismo, editores de

secciones culturales de medios impresos, electrónicos e Internet, y expertos y funciona-rios en materia de patrimonio cultural de México.

Los países que participan son España, Colombia, Puerto Rico, Guatemala,Argentina, Brasil, Chile, Nicaragua, Bolivia y Estados Unidos, que protagonizarán másde 20 actividades, entre conferencias magistrales, páneles, mesas de trabajo y talleres,por espacio de cinco días.

De acuerdo con el director de Medios de Comunicación del INAH, JulioCastrejón Dorantes, el seminario tiene por objeto contribuir a la especialización delperiodismo en materia de investigación, conservación y difusión del patrimonio.

También busca intercambiar metodologías de trabajo con otras instituciones ycon los propios medios de comunicación, para mejorar la difusión de los bienes cultura-les.

“El seminario es resultado de una estrategia impulsada por el INAH desde hacealgunos años, atendiendo a su carácter académico y normativo, a propósito de profesio-nalizar la tarea que realizan sus propios profesionales de la comunicación en diálogodirecto y eficaz con los medios y con los periodistas.

“Es importante resaltar que el hecho de estar dirigido a editores de seccionesculturales, obedece a nuestro interés 'como comunicadores' de cómo presentar de mane-ra atractiva, noticiosa, el tema de la arqueología, de la historia, de la conservación demonumentos, y de la puesta en valor y disfrute del patrimonio”, expresó.

Por su parte, el subdirector de Información y Prensa del INAH, y coordinadoracadémico del seminario, Francisco de Anda Corral, hizo hincapié en que más allá dediscutir si hacen falta o no espacios en los medios para los temas relacionados con elpatrimonio cultural, la intención del foro es preguntarnos “cómo y qué hacen las insti-tuciones.”

Asimismo, añadió que quienes están en esta tarea de difusión deben tener unarelación creativa con los medios para presentar estos temas de una manera rigurosa, coninvestigación de calidad y relevancia informativa, de tal modo que produzcan un interésgenuino en los lectores, los radioescuchas, los televidentes y los cibernautas.

“Se trata de un gran reto para las instituciones culturales y para los medios, queal final nos beneficia a todos, y sobre todo que contribuyen a generar nuevas generacio-nes de consumidores de noticias culturales”, dijo.

Las ponencias del Primer Seminario Iberoamericano de Periodismo yPatrimonio Cultural serán dictadas por renombrados periodistas y por expertos recono-cidos, como Germán Rey Beltrán, Jaime Abello Banfi, Héctor Feliciano, Javier DaríoRestrepo y Luis Miguel González, todos ellos miembros de la Fundación NuevoPeriodismo Iberoamericano.

También estarán Alfonso Muñoz, director general del Instituto de PatrimonioCultural de España; Sergio Uzeta, director general de NOTIMEX, y Alfonso de Maria yCampos, director general del INAH.

Participarán, además, Juan Carlos Pérez Calderón, viceministro de PatrimonioCultural de Guatemala; y María Ángeles Querol, prominente arqueóloga y catedráticade la Universidad Complutense de Madrid.

Asimismo, de España participan Manuel Román, director de Cultura de Radioy Televisión Española, Rafael Fraguas, veterano periodista de El País, y SoledadSemprún, directora de Comunicación de la Oficina de Patrimonio Nacional.

Por su parte, los abogados Francisco Javier Dorantes y María Villarreal, ambosdel INAH, analizarán con Todd Swain, oficial del Servicio de Parques Nacionales, deEstados Unidos, y el periodista mexicano Julio Aguilar, de El Universal, el problema deltráfico ilícito de bienes culturales.

Otros temas versarán sobre la manera en que las instituciones responsables ges-tionan y difunden el patrimonio cultural, principalmente en España y México; el papelque los medios públicos y privados juegan en la divulgación de la cultura y los bienespatrimoniales.

El periodismo como documento histórico, los obstáculos y retos en la difusióndel patrimonio cultural, el ejercicio periodístico frente al patrimonio cultural, la difusiónmasiva de los bienes culturales, la ética, la búsqueda de nuevos públicos, el periodismocultural en nuevos formatos y plataformas tecnológicas, completan el temario de esteseminario.

Entre los conferencistas y panelistas mexicanos que abordarán estos temas seencuentran también Ariel González y Rosa Esther Juárez, de Milenio; Luis MiguelGonzález, de El Economista; Miguel de la Cruz, de Canal Once, y Juan Jacinto Silva,de Canal 22.

A ellos se suman Eduardo Fabregat, de Página 12; Isabel Alonso, de laAsociación de las Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas, y ToninaCerdá, del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, entre otros.

Las sesiones y contenidos del seminario se podrán seguir en el micrositiowww.inah.gob.mx/seminarioperiodismo.

Inicia hoy Primer SeminarioIberoamericano de Periodismo

66 Lunes 11 de abril de 2011 Noticias NacionalesSolar de Cultura

77Lunes 11 de abril de 2011 Noticias InternacionalesSolar de Cultura

Buscarán restos de la modelo de La Gioconda, de Da Vinci

LONDRES, Inglaterra, (N22/Reuters).

Un álbum ilustrado del siglo XVI del Shahnameh (Libro de Reyes) del shahTahmasp de Persia, se subastó el miércoles por 7.4 millones de libras(12 millones de dólares), un nuevo récord en una subasta para una obra

de arte islámico.La hoja del poema épico persa representa al héroe mítico persa Fereydun dis-

frazado de dragón sometiendo a pruebas a sus hijos, y procede de la colección de StuartCary Welch, reputado académico, curador y coleccionista estadounidense en arte indio eislámico.

La obra fue vendida en la galería Sotheby´s en la primera venta de una subastaen dos partes de la colección Welch. La segunda parte tendrá lugar en Londres en mayo.La casa de subastas londinense dijo que el Shahnameh es “reconocido como uno de losmanuscritos mejor ilustrados” de cualquier período o cultura y que está entre las grandesobras de arte del mundo.

Se esperaba que se vendiera por 2-3 millones de libras.El precio de venta, que incluye una prima del comprador, eclipsó el anterior

récord de arte islámico en una subasta, establecido en Christie´s el año pasado, cuandouna alfombra persa Kirman del siglo XVII alcanzó los 6.2 millones de libras.

Sotheby´s recaudó 9.2 millones de libras en el 2008 por lo que en aquel momen-to se creía que era una llave del siglo XII de la Kaaba, el “cubo” de La Meca, pero laventa fue cancelada al año siguiente después de que los expertos plantearan dudas sobresu autenticidad.

Welch murió en el 2008. En un obituario en el New York Times, fue descritocomo un hombre que “llevó muchas de las obras maestras de estas tradiciones (Islam eIndia) a la atención de Occidente”.

Álbum islámico del sigloXVI fue vendido en 12 millones de dólares

ROMA, Italia, (Milenio. MEX

Un grupo de investigadores italianos comen-zará el próximo 27 de abril en un antiguoconvento de Florencia los trabajos de

búsqueda y exhumación de los restos de Lisa Gherardinidel Giocondo, considerada la modelo que posó para “LaGioconda”, el famoso cuadro de Leonardo da Vinci.

El proyecto de investigación fue presentado hoyen Florencia (centro de Italia) por los responsables delmismo, quienes pretenden exhumar el cadáver de la queconsideran la protagonista de la famosa obra del geniorenacentista que actualmente se conserva en el Museo delLouvre de París.

La tarea de búsqueda tendrá lugar en el antiguoconvento de Santa Úrsula de Florencia, donde un recientereconocimiento con técnicas de georradar ha permitidolocalizar una cripta bajo una de sus dos iglesias, lugar enel que se cree que podrían hallarse sepulturas del sigloXVI, entre ellas la de Lisa Gherardini.

Los investigadores italianos pretenden asírealizar las pruebas de ADN a los cuerpos que encuentren,para después contrastarlas con las de los restos de dos

hijos de Lisa Gherardini del Giocondo (1479-1542) que seencuentran sepultados en la iglesia de la SantísimaAnunciación de Florencia.

El grupo de investigadores, según informan susresponsables en un comunicado, lo integran geólogos,antropólogos e historiadores del arte, que pretenden asíarrojar un poco más de luz sobre uno de los mayores mis-terios artísticos de los últimos siglos.

La teoría a la que se da más crédito sobre la mis-teriosa mujer que protagoniza el cuadro “La Gioconda”(también conocido como “La Mona Lisa”) es que ésta seaLisa Gherardini, noble florentina que pudo posar paraLeonardo da Vinci por encargo de su esposo, Francescodel Giocondo.

• En Italia, un grupo de investigadores pretenden exhumar el cadáver de la que consideran la pro-tagonista de la famosa obra del genio renacentista que actualmente se conserva en el Museo delLouvre de París.

Se cree que Lisa Gherardini delGiocondo fue la modelo que posó

para “La Gioconda”

ROMA, Italia. AP | El Universal

Italia entregó a México nueve piezas arqueológicas sacadas ilegal-mente de ese país y confiscadas por la policía italiana en Turíny Bolonia, norte de la península, a fines de 2009.

Las piezas, entre las que hay botellas, cuencos pintados y un incensario, hechas enbarro y en terracota, que están bien conservadas, datan de entre el 100 A.C y el 1.300 D.C.

Una de las más valiosas, encontrada en un mercado de Bolonia, es la repre-sentación en barro de un guerrero perteneciente a una de las civilizaciones occidentales deMéxico, mientras que las ocho restantes fueron confiscadas a un industrial textil.

El comandante del Núcleo Carabinero Tutela Patrimonio Cultural de Roma, gene -ral Pasquale Muggeo, entregó las obras al Embajador de México Jorge Chen, en una cere-monia realizada en la embajada de ese país.

La recuperación de este patrimonio arqueológico mexicano reviste especial sig-nificado para los dos países, ya que se lleva a cabo como parte de las acciones de coop-eración internacional para combatir el tráfico ilícito de bienes que México e Italia privile-gian en su relación, expresó el embajador.

Deacuerdo con expertos, “en México existen más de 200 mil sitios arqueológicosen los que se puede encontrar una enorme variedad de vestigios, lo que hace materialmenteimposible, al igual que en Italia, inventariar la totalidad del patrimonio que le permita adop-tar medidas exhaustivas de seguridad y vigilancia”, aclaró.

El diplomático expresó que “México e Italia aportan al patrimonio cultural de lahumanidad el mayor número de obras, sitios, vestigios y formas de civilización que elpromedio de las demás naciones del planeta” .

“Por ello es preocupante el saqueo de bienes arqueológicos a nivel global y a lacreciente participación de grupos delictivos en su tráfico, así como en su comercializacióninternacional” , agregó. Se calcula que el trasiego de bienes culturales podrían llegar a gen-eral anualmente hasta unos cinco mil millones de dólares.

Italia entrega a Méxicopiezas arqueológicas

RAÚL MEJÍA

William Styron murió el 1º de noviembre de 2006. Eraun jueves y tenía 81 años. Contra todos sus“esfuerzos” no llegó al fin de sus días por

propia mano sino por una neumonía según la versión ofrecida por su hija. Es unmilagro que así haya sido si nos atenemos a la condición de rehén de la depresiónque fue al menos las últimas dos décadas de su vida.

Styron fue para mí sólo un nombre distinguido en la literatura al que nunca mehe acercado (me he prometido hacerlo) y del que sabía por referencias de amigos lec-tores. Apenas nos enteramos de su muerte, no sólo supimos más de su obra, sino de sucondición (porque eso es) de víctima de la depresión. No son pocas las cosas que meinspiran miedo, pero caer en la depresión es algo que va más allá: me aterra porque lahe padecido. Styron me motiva a decirlo.

La depresión es una enfermedad en franco desarrollo en todo el mundo. Lasadvertencias sobre este mal apenas si son tomadas en cuenta y se reflejan, tangencial-mente, en el número de suicidios que la acompañan. No parece le estemos poniendo laatención que merece a una enfermedad incomprendida y mal diagnosticada que fre-cuentemente se asocia con la tristeza cuando ésta, la tristeza, es algo “natural” en deter-minados lapsos de nuestras vidas. La depresión es otra cosa: una furia melancólica quese apodera de su víctima y le impide ver el color del cielo. Una pasión maligna bien cor-respondida. Un no vivir permanente, sin final; un túnel inabarcable, un tiempo detenido,una necesidad de soledad y compañía silenciosa que seca ya no el cuerpo o la mente sinoel espíritu. El alma. Es un óxido existencial.

La información disponible sobre la depresión no es como para sentirse menos“deprimidos”. Según Patt Franciosi, Presidenta de la Asociación Mental de EstadosUnidos y ex presidenta de la Federación Mundial de la Salud Mental, “el 75% de las per-sonas que padecen la enfermedad nunca recibe tratamiento médico, lo que las lleva a uncuadro de depresión profunda, la parte más grave de la enfermedad donde se puedeperder al paciente por suicidio; además, 69% de los médicos acepta que no tiene losconocimientos suficientes para diagnosticar la enfermedad”.

¿Qué hacer frente a una enfermedad cuyo combate ha sido frecuentementeerrático a través de medicamentos y de terapias psicológicas? ¿Frente a qué “presencia”

estamos? Difícil saberlo. Es “algo” maligno desencadenado, un tigre que se libera,acecha y ataca permanentemente una vez en libertad. Uno ya no es el mismo a partir deentonces. Hay que andar con cuidado. No tocar ciertos resortes, mantener una distancia,atender las señales de peligro.

Styron a los sesenta años padeció serios desajustes anímicos luego de dejar debeber y cayó en las manos (sería mejor decir garras) de los medicamentos cuyos efectoscolaterales lo sumieron en una depresión suicida de la que apenas se recuperó (¿puedealguien realmente recuperarse del todo?) un año después y varios meses internado en unhospital. De esa experiencia surge el libro Esa visible oscuridad y el compromiso de dara conocer su experiencia, alertar a la sociedad sobre esta infame realidad de la depre-sión: “valeroso, verdadero misionero de su causa, Styron resucitó una y otra vez paraconvertir su palabra en advertencia, convocatoria y solidaridad con nada menos que lavida humana como causa y efecto, a la vez, de la salud mental. Pero en su lucha contralas tinieblas, Styron fue dejando la vida. El cuerpo le traicionó cada vez más inflingién-dole una herida tras otra”. (Carlos Fuentes, 4 de noviembre, 2006, Reforma).

Como víctima y sobreviviente de la depresión, estoy en contra de los medica-mentos para tratar este mal siniestro, pero no sé si existan los terapeutas capacitados o,mejor, sensibilizados para enfrentar esta enfermedad que permite, a costos altísimos,experimentar la muerte sin “vivirla”: ser unos miserables zombies, esas criaturas que nosaben que están muertas y que, según datos de la Federación Mundial de Salud Mental,son unos 340 millones en el mundo.

¿El testimonio ayuda? Para Styron era una de las formas de hacerle frente alproblema e incluso, como ya se apuntó, escribió libros y ensayos al respecto además deasistir a conferencias en donde daba su vida como prueba de que se puede sobrevivir asemejante devastación.

¿Cómo llega la depresión? No se sabe otra cosa excepto que llega. Se asienta.Extiende su dominio en lo físico y lo mental. Es El Dolor, la no vida. Se desencadenapor algo a veces irrelevante pero conectado a una cadena de hechos, de acontecimientosque un día, como toda enfermedad, llega a cobrar la factura y a vivir con nosotros. Deahí en adelante es una lucha que no conoce de treguas. Es una “conciencia”, una bestiaque apenas admite se le moleste y los casos abundan auque pasen por diagnósticosbanales: “anda en el down, qué hueva” o “aliviánate, déjate de victimizar”. Ojalá lascosas fueran solucionables con estúpidas frases de superación personal.

La depresión es un abandono de la vida. De perder sentido, de no dormir, debeber a solas y a cualquier hora, de querer estar acompañado y odiar la compañía, dereconocerse a sí mismo como el principal enemigo y temerse. La depresión empuja apensar en el suicidio como la única salida decorosa: de meter la cabeza al horno de laestufa y aspirar como si fuera un perfume el gas… esperando y no esperando que algoo alguien llegara a impedirlo; de tomar un frasco de pastillas y que no haya forma devolver atrás, de llorar ante la falta de valor para hacerlo y la falta de valor para seguirdespierto.

Una víctima de la depresión puede resultar incluso insoportable y lo es. Estratado como un paria y lo es. Es una carga en el ánimo, un fardo, un fiambre, una mira-da sin brillo.

Salir de la depresión, algo que desgraciadamente toma años, lo describe Styronde la siguiente manera:

“Para los que han morado en la selva oscura de la depresión y conocido su inde-scriptible agonía, su retorno del abismo no es diferente al ascenso del poeta, subiendopenosamente más y más arriba hasta salir de las negras profundidades del infierno yemerger por fin a lo que él percibió como ‘el claro mundo'. Allí todo el que ha recobra-do la salud ha recobrado casi siempre el don de la serenidad y la alegría, y esto quizásea reparación suficiente por haber soportado la desesperación más allá de la deses-peración”.

Muchos sabemos de esa agonía y libera un poco decirlo.

(Este texto lo escribí hace unos cinco años y lo publicó Víctor Rodríguez en ese momen-to en el suplemento del periódico Cambio de Michoacán. Me tomé la libertad de publi-carlo nuevamente porque una amiga cercana anda rondando estos infiernos de la depre-sión. Le comenté de este escrito. Le gustó. Va pues… con un abrazo solidario).

elmailderaus@gmail.com

88 Lunes 11 de abril de 2011

Solar de Cultura

La depresión, Styron y nosotros