‘Amnesia eta argia’ izeneko hirugarren diskoa atera du Fiachras taldeak. Haritz Artola lazkaotarra da taldearen kantaria. MIKEL ALBISU

Goierritarraren eta Otamotzen astekaria

Jonmikel Intsausti 3 Iritzia 4-5Elkartasunak ez du mugarik8-10 LOMCEren azterketakauzitan 11 Segura eta Zaldibia,Goierriko gazteenak 12Produktuen eraldaketa 13Veronica Huerto 14-15 MartinaMaizen ondarea 16 Saretik 18

GOIBERRI

149. zenbakia. 2015eko maiatzaren 29a

Haritz ArtolaFiachras taldeko abeslaria

«Rockarekinnazkatu gineneta orainfolkarekin» 6-7

02 GOIBERRIPUBLIZITATEA

GOIBERRI 03KATE MOTZEAN

«Beitia martxaren helmugan egongonaiz informatika arloa zaintzen»

Jonmikel IntsaustiInformatikaria

Miriam Luki ZumarragaJonmikel Intsausti Lazkaon jaiozen 1967an, baina Zumarraga-ra zortzi urterekin iritsi eta, or-duz geroztik, han egin du bizi-tza. Informatikaria da ofizioz,afizioz ere bai. Zintzo Mintzoeuskaltzale elkartea, Otamotzaldizkaria eta webgunea, Osta-dar mendi taldea eta Beitiamendi martxaren –igandeanegingo da– saltsatan aritu daeta aritzen da.Mendiko botak prest igandera-ko?Antolaketa lanetarako ez ditutjantziko. Helmugan egongo

naiz martxaren informatika ar-loa zaintzen.Non zaude ordenagailu aurreanez zaudenean?Ez zait denbora galtzea gusta-tzen eta burua elikatzen dut ira-kurtzen edo film on bat ikusten.Arrastoa utzi dizun film bat?Le thé au harem d'Archimède,Mehdi Charefena. Orain 25 urteikusi nuen Zumarragako zine-klubean.Eta liburu bat?Joxe Azurmendiren Espainolaketa euskaldunak.Mendi bat?Izazpi mendia, han bihurtu nin-

tzen mendizale, aspaldian eznaiz joan.Oporretarako toki bat?Polonia [emaztea hangoa du].Poloniako janari gustukoena?Kutia, Gabonetako afarian ate-ratzen dituzten hamabi plate-retako bat da, semola eta ama-polarekin egindako postrea.Zerk eragiten dizu irria?Karolina alabak egunero.Zeri diozu beldurra?Nire buruaren jabe ez izateari.Alkatea bazina?Gertutasun handiagoarekingobernatzen saiatuko nintza-teke.

«Izazpi mendianire kutuna da, hanbihurtu nintzenmendizale, ez naizaspaldian joan»

MIRIAM LUKI

GOIBERRI

Argitaratzailea: Goierriko Hedabideak SLZuzendaria: Janire ArrondoKudeatzailea: Aloña LandaKoordinatzailea: Eskeine LegorburuProdukzio arduraduna:Erkuden MuguruzaDiseinua eta banaketa:Bidera zerbitzuak. Berria TaldeaLege gordailua: SS-1638/2011

Egoitzak:Beasain:Oriamendi, 32. 20200.Urretxu: Iparragirre, 11 (Kaletxiki). 20700.

Telefonoak:Beasain: 943-16 00 56Urretxu: 943-72 34 08

Webgunea:goiberri.eusPosta elektronikoa:goiberri@hitza.eus

Publizitatea: 607 530 424 – publi@goiberri.eusBezero arreta / harpidetzak:902-82 02 01 – harpidetza@hitza.eus

Diruz laguntzen dutenerakundeak:Udalak: Altzaga, Arama,Ataun, Beasain, Itsasondo,Lazkao, Olaberria, Urretxu,Zerain, Segura etaZumarraga

04 GOIBERRIIRITZIA

Itxaro MendizabalTtiklik! Elkargunea

Izenik gabeko ipuinaazen behinm u n d u k ohaurrik zo-r iontsuenazela pentsa-tzen zuen

neska bat. Mezu ez-egokiak ja-sotzen zituen. Gelakide ba-tzuek 'bolitxe de manteka' ezi-zena jarri zioten; futbolean en-trenatzaileak defentsa jartzenzuen baloiak bere gain errebo-tatzen zuelako...; dantzatanjantziak egiteko modelo bezalaeraman zuten, gizenena berazelako; eta Ostegun Gizeneanere beti jasotzen zituen 'zorio-nak'. Alabaina, mezu krudel ho-riek ez zitzaizkion axola. Berazoriontsu zen horrela, mitxeli-nak eta guzti.Hiru esaldi zebiltzan, haren

bihotzeraino iritsi guran: “Nahizeta zu ondo sentitu, ez zaudeondo. Ondo egoteko pisua gal-du behar duzu. Ez baduzu pisuagaltzen, ez zara baliozko per-tsona izango”. Gure neska zo-riontsuak ordea bihotzarenleihoak ireki ez.Baina 5. mailako mediku az-

terketa iritsi zenean, 9 kg jaitsibeharra zituela esan zioten. 9ez baziren ere, 6ren bat jaistealortu zuen. Egindako esfortzua

handia izan zen. Barazkiak ja-ten ikasi zuen, asteburuetanamak paseatzera laguntzenzion. Gozotegien aurretik pasaeta kristalean begiak jartzeare-kin batera, amak: “pentsatuporruz eginak direla”. Pisua jai-tsi zuen, eta hala ere nahiko zo-riontsu izaten jarraitzen zuen.Maite zuen bere burua.7-8. mailan bullyingsaioa ja-

san zuen, telefono deiak, me-hatxuak, harrikadak, bazterke-tak... eta hortik aurrera ez zeninoiz betikoa izan. Horren zo-riontsua zen neska gorrotoarenmamu txikia ikusten hasi zen.Ikasturte hasiera guztietan al-datu behar zuela esaten zionbere buruari. Baina berdin ja-rraitzen zuenez gorrotoa ma-mutzar bihurtu zen.15 urte bete zituen urtean

hasi zen bere infernurako bidea.Pisua galtzea erabaki zuen mo-mentutik beheraka hasi zen. 18urte zituenean 39kilotan zego-en. Unibertsitatera kanporaikastera joan zen. Han pepinobat egunean jaten zuen. Egu-nean 3 txikle ere jan zitzaken.Bat gehiago janez gero...akabo!Garai horretarako hilerokoa

galduta zuen, gurasoekin gine-kologoarengana joan ziren kez-

katuta. Garai horretan anorexiaez zen ia ezagutzen. Gurasoeiez zitzaien burutik pasa ereegin. Hiesa zuela ere zabalduzen herrian... Eskerrak gineko-logoak argitu zuen dena: ano-rexia zeukan, 37kg pisatzen zi-tuen. Gure neskak berehalaonartu zuen egoera, ez zegoenondo. Lo egiteko arazoak zeuz-kan (gauean 2 ordu lo egitealortzen zuen), tripako min han-diak. Hain ikasle ona izan zenakezin zuen ezer berririk buruangorde... eta atera nahi zuelaerabaki zuen.Erabakia hartuta ere, barru-

ko mamutzarra deabru bihur-tuta zuen, eta aste batzuk pa-sata 30 kilorekin ingresatu zu-ten, 7kg galduta.Hiru hilabetez egon zen uni-

tate psikiatriko batean dea-bruaren kontrako borrokan. In-

B

fernuan pasatako garai horrekbeste ipuin/liburu baterakoeman lezake… Amesgaiztoetansarri agertzen zitzaion Heriobera ere, eta azkenekoak kon-tratu bat eskuan. Batere pen-tsatu gabe, hizki txikiak irakurrigabe sinatu zuen Heriorengehiegizko kontratua: “Senda-tuko naiz, bai. Oraingoan eznaiz Heriorekin joango. Harenlegea beteko dut ordea: bat sal-batzearen truke, bi lagun era-maten utziko diot”. Hizki txikie-tan, bi lagun horien izenak.12kg gehiagorekin atera zen,

limitean...eta horrela manten-du zen beste bi urtez. Bere fa-miliak ordea sendatzea nahizuen (berak ere bai, edo ez....)eta tranpatxo batzuen bidez in-gurukoak pisu gehiago zeukalakonbentzitzea lortu zuen. Pisa-tzera joatean, hiru pare praka,lau jertse, bi edo hiru kiloko bur-din zatiak poltsikoetan.. eta ialitro bat ur edanda joaten zen.Pisua 'irabazi' zuenez, ingre-

sotik bi urte pasa ondoren, ka-sua eramaten zuen psikiatrakalta eman zion. Eta egun horretan, oilarrak

ohi baino askoz ere goizagoabestu zuen eta tximeleta bel-tzak ere pasa ziren haren ondo-tik hegaka. Denak Herioren pre-sentzia iragartzen. Gurasoakkontsultatik bueltan zihoazenkotxeak istripua izan zuen une-an bertan ulertu zuen neskak:Heriorekin zuen zorra kitatu be-rria zen.

GOIBERRI 05IRITZIA

Aupa Finbogasson gazte zaren hori! Gaur mezu iraul-tzaile eta erreibindikatibo batekin natorkizu: DENOK GRE-BARA!!! Jendeari kalera aldarrikapenak ateratzea eta eu-ren eskubideen alde manifestatzea geroz eta lan gehiagokostatzen zaien egun hauetan, ustelkeria eta lotsagabeke-ria twitterren ironiaz besterik salatzen ez diren garai haue-tan, ezusteko ordezkari batzuk atera zaizkigu bat batean:futbolariak.Ez dira plazara quechua kanping dendekin jaitsi, ezta

auzo asanbladen bitartez herriari euren mezua zabaltzenhasi ere. Ligako telebista eskubideen pastel gozo bezainpozointsuaren banaketa eta ogasuneko zaldun apokalipt-koek egiten dieten retentzio krudela mahai gainean. Izangodituzte eta badituzte euren arrazoiak, eta ongi dago aldarri-kapena eta langile diren aldetik euren eskubideen alde bo-rrokatzea. Ez dut demagogia egingo milioidun gazteak di-

Aupa Kevin Richardson goraipatua! Leiendak dio Urre-txu eta Zumarragako ikastetxe batean donutsen zuloen ta-maina handiegia zelako greba egin zutela behin. Baiezkoaatera omen zen. Gazte milioidunak edo ikasleak, greba batdeitzeko, oinarriak garrantzitsuak dira, eta norbere onura dabi kasuetan, protestak sortu dituena. Ez da gauza bera guz-tiok guztion onuragatik elkartzea eta guztiok norbere onura-gatik elkartzea. Guztiok gaude, elkartuta gaude, eta protestaegiten dugu bietan, bai, baina usaina desberdina da, mobili-zazioaren bihotza desberdina da, eta lortuko dena, eragina,desberdina da. Kontzientzia pizten hasi behar gara, nor garen eta non gau-

den konturatzen, existitzen garela, eta gugandik at, zerbaitgehiagoren parte ere bagarela ohartuz. Eta futbolariak? As-takeriak idazten hasi naiz, baina horario infantilean gaudela

konturatu, eta ezabatu egin ditut. Errua azken finean ez dahaiena. Guk, zaletu direnek eta ez garenok onartzen dizkiegugehiegikeriak. Futbolariak baratzetara ya!

bateta

bat

Asteko irudia

Jon Plazaola

Alex Areizaga

‘Nepalerabegira ’Mundu guztiko bihotzakastindu ditu Nepalekolurrikarak.

rela esanez; euren grebak jendearengan duen eraginakematen dit atentzioa. Izan ere LIGA AMAITU DAITEKE!!!!!Mesedez. Ez dut gehiago esango

Josu Maroto

06 GOIBERRIELKARRIZKETA

«Ez gara musikatik bizieta abantaila da hori, nahiduguna egiten dugulako»

Haritz ArtolaFiachras taldeko abeslaria

Arkaitz Apalategi AtaunFiachras taldeak Amnesia etaargia, bere ibilbideko hirugarrendiskoa atera du. Beste proiektubatzutan eskarmentua hartu-tako musikariek osatu zuten2008an taldea. Hasieran folkaeta doinu irlandarrak oinarrihartuta hasi baziren ere, pixka-naka rock doinuetara bueltatudira. Haritz Artola Ataunen biziden lazkaotarra da taldearenkantaria eta alma materra. Fiachras taldearen hirugarrendiskoa duzue jada. Ba al dagoaurrekoetatik alderik?Disko honek ez du aurrekoenfolk ikuturik; esan liteke forma-tu klasikora itzuli garela: bi gita-rra, baxua eta bateria. Beraz disko rockeroagoa eginnahi izan duzue. Kontua da segituan nazkatzengarela, eta aldaketa bat nahigenuela. Lehen rockarekin naz-katu ginen, eta folka egiten hasiginen, baina horrekin ere asper-tu egin gara. Sartu ditugu parebat kanta estilo horretakoak,baina gehiena rocka da. Gerohonekin ere nazkatuko gara etahurrengorako auskalo zer egi-ten dugun, Rap-a edo salsaedo... auskalo! (barrez). Estiloz aldatzeko beldurrik ezduzue hortaz.Beldurrik ez, baina gaitasunikere ez... Hor mugitzen gara,

sek, beste gitarra joleak ereparte handiagoa izan du kon-posaketetan. Grabaketa Beasainen egin du-zue, beste lazkaotar batekin... Bai, Fredi Pelaezekin grabatudugu. Azkeneko diskoan tekla-tuak sartu zituen, eta bage-nuen elkarrekin zerbait egitekogogoa. Aurreko bi diskoak etasingle-a Bonberenean grabatuditugu, eta oraingoan, aldatze-agatik, Fredirekin egin dugu.

folk-rocka edo rocka. Hortik au-rrera ezin dugu aldaketa askorikegin. Heavy-a egiteko gai ba-nintz gustura joko nuke taldebatean, baina ni ez naiz gai mu-sika hori ez jotzeko eta eztaabesteko ere. Orduan, dakigu-na egiten dugu.Eta kantuen hitzetan, ba aldago aldaketarik?Hitzei dagokionean, denak, edo%95 liburuetatik ateratzendut. Zeri kantatu bestela? Gai

guztiak landuta daude eta ezda erraza zeri buruz idatzi as-matzea. Gai sozialak gehiegilanduta daude. Beti gai berdi-nen inguruko kritika berdinakegiteak aspertu egiten nau. Hala ere, probokazio puntu batbeti mantendu izan duzue.Bai, baina hori ere adinarekingero eta gutxiago... Youtubeerehor dago, eta gaur egun denagrabatuta gelditzen da, eta he-mendik 10 urtera zure seme-alabek hori ikusiko dutela jakin-da... artaburuegia ere ezin izan.Hitzak zuk egiten dituzu, bainakantuak ere bai? Nola izaten daabestiak egiteko prozesua? Normalean etxean ateratzenditut abestiak. Hitzak egin etagero Aitorrek (Aldanondo) etabiok baseak prestatzen ditugu.Eta gero lokalera. Bergaran en-tseatzen dugu, gehienak han-goak dira eta. Oraingoan Txu-

Dena oso ondo atera da. Osotipo profesionala da. Guri han-diegi eta dena gelditzen zaigu,ikusten zaio beste liga bateandagoela. Asko kontrolatzen du,eta dena erraz eta azkar egitendu. Eta ondo gainera!Grabaketa prozesua nola joanda? Zenbat denbora behar izanduzue?Azkar, oso azkar egin dugu. Tar-tean eten bat egon zen, Fredikanpora joan zelako, baina

bestela, denera astebete bainogutxiagoan egingo genuen. Emaitzarekin gustora?Bai, bai, oso gustora. Oso tipi-koa da gure diskorik onena delaesatea, beraz ez dut esango(barrez). Baina oso ondo geldi-tu da, bai.Orain aurkezpenekin hasiko za-rete. Uda betea al dator? Ba ez pentsa. Udara arte hirukontzertu ditugu lotuta. Eta ezdugu gehiegi ere jo nahi. Gu osoinguru txikian mugitzen gara,batez ere Gipuzkoan, eta ezdugu leku beretsuan 10 kon-tzertu eman eta jendea nazka-tzerik nahi. Nahiago dugu kon-tzertu gutxi batzuk eman, bainaadibidez Tafallan (Nafa- rroa)edo urrutiko tokiren batean jo,beti hemen inguruan ibili baino.Hemen oso ikusita gaude.Lehenengoa Bergaran egingoduzue, datorren larunbatean.

«Segituan nazkatuegiten gara, lehenrockarekin nazkatuginen, eta orainfolkarekin»

«Liburuetatikateratzen ditut gaigehienak; gaisozialak gehiegilanduta daude»

«Gaur egun, taldebatek ez baduzuzenean askojotzen, ez dudiskorik saltzen»

GOIBERRI 07ELKARRIZKETA

Goierri aldean ba al duzue ezerlotuta?Momentuz ez, urria aldera artebehintzat ez, baina egingodugu batenbat. Zer aurkituko du kontzertu ho-rietako batera doan zaleak?Diskoan bezala, zuzenekoetanere estiloa aldatu egingo dugu.Pentsatzen ari gara aurrekoerrepertoriotik ia ezer ere ez jo-tzea. Baina gero nork daki, ga-ragardo batzuekin eta jendeakeskatuz gero... Aspaldian jo ga-beko abesti batzuk berreskura-tu ditugu... ezberdina izango da. Musikatik bizi dena, kontzer-

tuetan egiten duenaren menpedago eta ez du beste erreme-diorik. Nik ez dut imajinatzenSutagar bat Jo ta Ke abestia jogabe, baina horiek hortik bizidira. Gu ez, eta hori, zentzu ho-rretan abantaila bat da, nahiduguna egiten dugulako. Aurreko bi diskoak Internetendaude, doan jaisteko moduan.Zuen filosofiaren parte al da?Egia esan, gai honetaz gutxiendakienari galdetu diozu. Bainaniregatik balitz, dena libre, nahiduenak jaitsi dezala. Gaur egunCDrik ere ez da saltzen. Guk sal-tzen duguna kontzertuetanegiten dugu, lagunek eta jarrai-tzaileek han erosten dute. Azkenaldian kontzertuetanbertan saltzeko formula horibueltatzen ari da, ezta?Batzuentzat agian berria izan-go da, baina guk betidanik egindugu horrela. Gaur egun, musi-ka talde batek edo asko jotzendu, edo ez du zereginik. Ze inorkez du CDrik erosten. Nik bai, 40urte ditudalako eta teknologiazideiarik ez dudalako. Baina 20urteko bat ez dut imajinatu ereegiten disko bat erosten. Ez dalogikoa ere, debalde izanda... Eta hori jakinda ere, diskoa ate-ratzea erabaki duzue...Hori harrotasun kontua da. Ni-retzako, besterik ez bada. Biziguztian horrela ikusi dut, eta nikegiten dudan guztia formato fi-siko batean aterako da, nahiz taez saldu, ze nik musika horrelaulertzen dut, disko batean. MIKEL ALBISU

08 GOIBERRIERREPORTAJEA

Nepalgo lurrikaren ondorioak arintzeneginahaletan ari dira Goierrin. Gurungfamilia, tartean. Ordizian bizi dira.

Aimar Maiz OrdiziaOrdiziako San Joan auzoa be-rria da. Babes ofizialeko etxemordoa eraiki zituzten, duelaurte gutxi. Haietako batean bizida Gurung familia, senar-emazteak eta bi alaba. Etxeatsegina da, argitsua. Eta be-rria. Nepaldarrak dira gurasoakizatez. Hango herkideek ez dutehemengo etxeen zorterik: lurri-karen erruz, kale gorrian daude. Apirilaren 25ean 8,1 indarre-

ko lurrikarak sastakatu zuenNepal. Zazpi mila hildako baino

gehiago utzi zituen. Maiatzaren

12an 7,3ko beste astindu batizan zen. Denera, ordea, 200erreplika baino gehiago zenba-tu dituzte, Tilk Gurung nepal-dar-ordiziarrak dioenez. «Normalean ez da halakorik

izaten. 1934an izan zen lurrika-ra bat oso handia. Gure aitona-amonek kontatzen ziguten or-duko hondamendiaren berri.Diotenez, 80-100 urtean behingertatzen da. Guk ez dugu hala-korik ikusi inoiz», dio Tilkek.Arrisku sismikoko gunea da,berez, Nepal dagoena. Indiako

plaka tektonikoak Himalayako

mendi multzoa goratzen segi-tzen du, plaken mugimenduan. Pokharakoak dira Tilk eta

Sunita Gurung senar-emazte-ak. Annapurna mendikatearenbeheko bailara eder batean.Etxeko sarreran dute argazkipanoramiko handi bat. «Lurri-karek ez dute inguru hori ho-rrenbeste kaltetu. Barpak etaLaprak izan ziren epizentroa.1.200 etxe zeuden, eta lau ba-karrik geratu dira zutik. Jendealekuz noiz aldatuko dituztenzain dago. Baina ezin da, etajendea han dago, kanpoan». Iraupeneko ekonomian oina-

rritua dute bizimodua: «Neka-zaritza, abeltzaintza eta turis-moa ere bai zerbait». Mendiza-leen santutegian, Everestmagalean, izan zen bigarrena,beheko kanpalekura joatekoherrixkan, 4.000 metrora.

Laguntza banatzeko zainNepaldarrak segurtasun ezeandaude, lurrikaren beldur. Eraiki-nak goitik behera datoz. Zutikdaudenak ere ez dira seguruak.Hori gutxi ez, eta aurki —dato-rren astean— eurite garaia ha-siko zaie, montzoi suntsitzaile-en denboraldia. Kritikoa daegoera. «Ez dute laguntzarik, ezaterpe-dendarik, ez ezer». Nazioarteak laguntza asko

bidali duela diote, baina koordi-nazio kaxkarra dagoela hurabehar bezala banatzeko. Ustel-keria da beste arazo bat. «Ko-rrupzioa orokortuta dago, mai-la guztietan. Gobernua ez da la-guntza banatzeko gai, eta ez dairisten behar dutenengana». Hamar urteko gerra zibiletik

Elkartasunakez du ikararik

iltzen ari diren dirua zertarako erabili, oso garbi dute Goie-rrin bizi diren nepaldarrek. Aurrefabrikatutako etxetxoak

eraiki nahi dituzte Nepalen. Aldi baterakoak izango dira, familiaksartzeko lain. Negutegi itxurakoak dira, erraz eta eskuerara dutenmaterialarekin egin litezkeenak. Katmanduko Ingeniaritza Eskolakdiseinatu du prototipoa. Tilk Gurung-ek esku artean ditu planoak.

«Etxetxoak egiteko materiala han erosi nahi dugu, jasotako di-ruarekin. 500 bat etxetxo jarri nahi ditugu. Haurdunentzat, adine-koentzat... hango politikariekin hitz eginda, beharrik handiena du-tenek izango dute lehentasuna, noski», dio Gurungek. 50.000 edo60.000 euro beharko dituzte. Etxe bakoitza 120 eurorekin eraikiahalko da, materialen garraioa beste 50 bat euro gehituta.

Zirkulu erdi formako estalpea da prototipoa, berez. Oinarria lau-tu, eta burdinezko ilargi erdi itxurako lauzpabost euskarri ditu. Au-rreko eta atzeko hormak, hondakinetatik berreskuratutako harrie-kin egingo dute. Teilatua, plaka galbanizatuz, plastikoz eta gaineanadarrez eta orbelez estalia emango diote. Soila, baina aterpea.

B

Aterpea izateko, aurrefabrikatutakoetxetxoak eraiki nahi dituzte, merke

GOIBERRI 09ERREPORTAJEA

irten zaharrak ez dira nepalda-rrak (2006an bukatu zen).Bake prozesu bete-betean etakonstituzio hauteskundeenprestaketan harrapatu ditu lu-rrikarak. Kultura eta etnia asko-ren batura da herrialdea, etabakoitzak eskaera historikoaketa autonomia nahiak ditu.«Horrek ere ez du errazten».

«Koalizio gobernu bat eginbeharko lukete, bihar bertan.Ezkerrekoek, eskuinekoek etamaoistek —dio Tilkek—. Lehen-tasuna herriari laguntzea da.Herritarrek konfiantzarik ezdute gobernuarengan, eta gil-tza gobernuak dauka».

Goierrin 15.000 euro Orain arteko bilketa, komertziojustuko gaien salmenta eta es-keetan 15.080,02 euro bildu di-tuzte. Hegoaldeko Herriak etaHerriak Elkarlanean gobernuzkanpoko erakundeak ari zaizkielaguntzen, baita erakundeak,enpresak eta talde ugari ere.Uztailean doa Tilk Nepalera.

Baikortasun harrigarriz, Ne-palgo hondamendia aurreraateratzeko «aukera» izan dai-tekeela diote. «Mundua buru-belarri ari da laguntzen. Men-debaldeak presio morala eginbehar dio Nepalgo Gobernuari.

Goierritarrekin esker onekoeta «oso pozik» daude. «Beharduenari laguntzeko naturarenlezioa da: solidario izan beharda. Gaur hemen, bihar han».

Lurrikaren ondoriozeta beldur, Nepalenherritarrak kaleanbizi dira. Etxeakerortzen direlako

Ustelkeria orokorraeta maila guztietandago zabalduta, etagobernua ez da gailaguntza banatzeko

Hamar urteko gerrazibiletik irten berriada Nepal. Egungutxian, montzoigaraia gainean dute

Ezkerrean, Gurung sendikoSunita eta Tilk andre-gizonak,Mansuni-Itsaso etaMausami-Euria alabekin,Ordiziako etxean. Lurrikarekerabat desegin duten Bhaktapurnolakoa zen ari dira erakusten.Goian, Pokhara jaioterriarenargazkiaren aurrean. AIMAR MAIZ

10 GOIBERRIERREPORTAJEA

Mendi pikoena, beheanNepalgo hondamendiaren jarraipena bereziki gertuagotik ari dira egitenzenbait mendizale. Himalayako herrialde hartan askotan izan dira Koke Lasaeta ‘Marron’. Lehengo egoera latza baldin bazen, orain kinka larrian dakusate.

Aimar Maiz «Nepalgo irudiak ikusi nituene-an, ‘hauei falta zitzaiena’ pen-tsatu nuen». Laburtu du KokeLasa ormaiztegiarrak lurrikarenondorioek eragin dioten ezine-gona eta tristura. Sei-zortzi bataldiz izana da Nepalen, Hima-layapeko herrialde hartatikhasten zituztelako mendi es-pedizioak.

Lasaren kezka, gainera, iru-diak etorri ohi diren hirietatikharago doa, hegan. «Hiribu-ruan gauza bat da, baina hortikzehar joaten zarenean, ikusi di-tugun herrixketan errepiderikere ez zegoenean eta... Horiekpasatu dira nire burutik. Txiki-zioa ikusteko eta laguntza iris-teko ez dakit nola ibiliko diren».

Mendigoizale himalayistagoierritarrek puska bat ezagu-tzen dute Nepal. Baita nepal-darrak ere. Ezinbestean, loturaberezia dute haiekin. Joxe Ra-mon Agirre Marron ataunda-rrak, alpinismoagatik edo men-diko trecking-eko talde gidarimodura egin dituen espedizio-engatik, «kontua galduta»dauka zenbat aldiz izan den.

Horrez gain, helburu solida-rioekin proiektuak ere garatuizan ditu, Dolpo eskualdean.«Jarraipena egiten ari naiz. Ba-dirudi inguru horretan ez delahainbesteko zoritxarrik gertatu,baina bai Katmandun eta ingu-ruetan. Hildako gehienak hirihorretan daude, batez ere.Etxeak ukitu dizkie lurrikarak».

Ezina, lehen sentsazioaMarron, adibidez, Dunai izene-ko lagun batekin «ia egunero»jartzen da harremanean. «As-kok etxea galdu dute. Urik ez

dute, iturri asko desbideratuedo agortu dituztelako lurrika-rek. Bideak ere galdu dituzte...Oinarri-oinarrizko baliabideakere galdu egin dituzte. Inpoten-tzia sentitzen dut, ezina. Lehennahiko zoritxarra bazuten»,errepikatu du Marronek.

Ataundarraren beste bi la-gun kanpin dendetan bizi dira.«Ahal den bezala. Etxetik ihesegin dute. Bat-batean, kalteahandia izan da. Hildakoak dau-de batetik, baina bizirik gelditudirenentzat ere egoera oso-osolarria geratu da».

Gutxirekin, baina txiro ezLasak ikusi duen Nepalgo par-tean, pobreziarik ez du sumatu.«Gutxi daukate, baina ondobizi dira daukaten apurrarekin.Goserik ez zeukaten. Oinarrizko

bizitza bat zeramaten, bainaalaitasunez. Nik, herrixketatikmendira nindoanetan, jendea

pozik ikusi izan dut han. Ez dau-katena ahalmen ekonomikoada, ez dute dirurik hau edo bes-te egiteko».

Halako hondamendiarenaurrean, hori ere behar duteorain. Mendizaleak elkartzenhasi dira, zer edo zer mugitzeko.Diru ekarpenak ere egin dituzte,pertsonalki. Goierritik, mende-baldetik, ahal dena laguntzekoeskatu dute.

Laguntzaren koordinazioaargitzea komeni dela erantsidute. «Nepalen, beste leku as-kotan bezala, ustelkeria da ara-zorik handiena», dio Marronek.

Ekainaren 20-21ean Beasai-nen festa bat egin nahi dute, di-rua biltzeko. Tolosan ere bai,geroago. Uztailaren bukaeran,Tilk Gurung nepaldarrak bolun-tario talde batekin Nepalera jo-ateko asmoa ere badu, «orainhondakinen azpian dagoen he-rri ederra» erakusteko.

Nepalen, lurrikarak desegindakoetxebizitza batean erreskatelanetan. MIKEL AIESTARAN

«Oinarrizko bizitzabat zeramaten,baina alaitasunez.Ez daukatena dadiru ahalmena»Koke LasaMendizale ormaiztegiarra

«Etxeak, ura,bideak... Denagaldu dute. Lehenere nahiko zoritxarbazuten»J.R. Agirre ‘Marron’ Mendizale ataundarra

GOIBERRI 11MOTZEAN

LOMCErenazterketakauzitanOrdiziako Jakintza eta BeasaingoMurumendi 3. mailako ikasleeiazterketak egiteko aukeratu dituzte.

Loinaz Agirre Gipuzkoako, Bizkaiko eta Ara-bako 30 ikastetxetako LehenHezkuntzako 8 eta 9 urteko 3.mailako haurrei azterketa bere-ziak egiten ari da Eusko Jaurla-ritza. Goierrin, Ordiziako Jakin-tza Ikastola eta Beasaingo Mu-rumendi daude zerrendahorretan. Jaurlaritzaren arabe-ra, ikasleak zer moduz ari direnjakitea da helburua, eta lasai-tasuna eskatu du CristinaUriarte Hezkuntza sailburuak,azterketak eragin akademiko-

rik ez duela nabarmenduz. Azterketa horien beste alde-

an, hezkuntza arloko taldeak,gurasoak eta sindikatuak dau-de. Ordiziako Jakintza Ikastolanastea honetan ziren azterketakegitekoak, baina gurasoek ezzituzten haurrak eskolara era-man. Murumendiren kasuandatozen egunetan jakingo dagurasoek zein bide hartzen du-ten. ELA sindikatuko Xabier Iras-

torza ordiziarrak azterketahauek duten garrantzia nabar-mendu du: «LOMCErekin biga-rren batxilergoan eta DBHkolaugarren mailan errebalidakegingo dira. Azterketa horiekgainditzen ez badira, ez dago ti-tulaziorik. Bi errebalida horienaurretik, tarteko bi ebaluazio jar-tzen ditu LOMCEk, Lehen Hez-kuntzako 3. mailan eta BigarrenHezkuntzako 6. mailan».

Irastorzaren arabera, LOMCEsartzeko «atzeko atea» da 3.mailako azterketa. «Lehen lau-garren mailan egiten zen eba-luazio diagnostikoa bertan be-hera geratu da. KasualitatezLOMCEk esaten duen bezalajarrita, eta estatu guztian plani-fikatu diren bezala. LOMCEkmarkatzen duen ebaluazio sis-temaren irizpide berdinak ja-rraituz, ikastetxeek daukatenebaluaziorako sistema propioaerrespetatu gabe. Astakeri batda, eta ziria sartu nahi digute.

Orain arte diagnostiko azterke-tak laugarren mailan egin dira.Zein izan da 3. mailara aldatze-ko arrazoia?»

SegregazioaAldi berean, 3. eta 6. mailakoazterketak segregaziorako itu-rri direla uste du ELAko ordez-kariak. «Horiek dira ebaluaziosistema oso horren sarrerakoebaluazioak. Hor hasten da se-gregaziorako irizpideak marka-tzen». Azken batean, «hezkun-tza osoa benetan beraiek nahiduten helburuetara bideratze-ko dira azterketa horiek, etaikasleen artean aukeraketa egi-ten hasteko».Hirugarren mailako ikasleei

egindako azterketak ez du era-gin akademikorik; seigarrene-koek ere ez. Baina 4. DBHkoaketa 2. Batxilergokoak bai, titu-luak egongo baitira jokoan:

kasleek aurre egiten badie, ad-ministrazioak zigortu egin di-tzake eta. «Gurasoek esatenbadute ez dutela baimenikemango beraien seme-alabekazterketak egiteko, edo ez ba-dituzte haurrak ikastetxera era-maten, ez da ezer ere gerta-tzen». Irastorzak azaldu duenez, 3.

mailako ebaluazioaren disei-nua eskola bakoitzaren arabe-ra geratzen da, «baina oso bal-dintzatua da, oinarrizko azter-keta diseinatuta dakarrelakoJaurlaritzak». Gainera, «beste-lako proba bat egiteko aukeraere badauka Jaurlaritzak».Errebaliden kasuan, azterke-

ta, edukiak eta ebaluatzaileakEspainiako estatuak jartzenditu.

Hezkuntza uniformatzeaHorrekin guztiarekin LOMCE-ren ebaluazio sistema honenhelburua «hezkuntza unifor-matzea, nolabait kanpoko kon-trol bat edukitzea da. Azterketaedo kontrol elementu horiekpedagogia guztia baldintza-tzen dute eta edukiak ere bai».

Ordiziako Jakintza Ikastolakogurasoak 3. mailako azterketenkontrako borroka hasi dute.MAIALEN IGARTUA

«Horregatik da garrantzitsuaorain 3. mailako azterketeiplanto egitea, ezarri nahi dutensistema horren aurreko sus-traia delako. Behin horretansartuta atzera buelta oso zailaizango da». Ordiziarraren us-tez, DBHko eta Batxilergoko az-terketetan tituluak jokoanegongo direnez, zailagoa izan-go da borroka garatzea. Gurasoen bitartez ari dira az-

terketen aurkako borroka bide-ratzen, zuzendaritzak edo ira-

12 GOIBERRIGAZTEAK

Segura eta Zaldibia,Goierriko gazteenakAsier ZalduaGaindegiak gipuzkoakoda-tuak.net webgunean jasotakodatuen arabera, Goierriko bi he-rri Gipuzkoako gazteenen arte-an daude. 15 eta 34 urte artekobiztanle gehien dituen herriaSegura da, %23,31rekin. Biga-rrena Berrobi da (%23,06) etahirugarrena Zaldibia (%22,66).Beasainen gazte portzentajea

%21,47koa da eta Zumarragan%19,11koa. Ordizian eta Lazka-on %22ren bueltan dabiltzaeta Legazpin eta Urretxun ezdira %20ra iristen.Segurako eta Zaldibiako al-

kateek bazekiten beraien he-rrietan gazte asko zeudela, bai-na ez Gipuzkoako zerrendarenburuan zeudela. Albisteak askopoztu ditu biak.

Eluska Gerriko Segurako al-kateak berea bezalako herriakgaztetzea «pozgarria» delaesan du. «Etorkizunera begira,segurtasuna ematen digu. Gureeginbeharra gazteei etxebizi-tzak eta zerbitzuak eskaintzeada, herrian gelditu daitezen».Bere ustez, azken hamarka-

detan herrian zerbitzuak es-kaintzeko ahalegina egin duteeta horri esker gazteek herritikalde egiteari utzi diote. «Gureabezalako herriak ondo prestatubehar ditugu. Autobusa, den-dak, zerbitzuak... eskaini beharditugu jendea herrian gera da-din. Dagoeneko, notarioa, hara-tegia, arrandegia, eskola... ditu-gu. Duela urte batzuk 1.300 gi-nen eta egun ia 1.500».

Joxan Etxabe Zaldibiako al-katea ere gustura ageri da.«Banekien gazte asko ditugulaeta oso aktiboak direla, bainaez Gipuzkoan gazte gehien di-tuzten herrien artean gaudela.Oso albiste pozgarria da, gaz-teen eskutik etorriko baitairaultza. Herriko gazteez osoharro nago, herriko ekintza guz-tietan parte hartzen baitute».Zaldibian ere gazteek bertan

gelditzeko hautua egin dutelaazpimarratu du. «Eskualdeanenpresa indartsuak ditugu etahorri esker gazteek eskualdeanlan egin dezakete eta herrianbertan bizi daitezke. Donostianlan egingo balute, beharbadaondoko herrietara joango lira-teke bizitzera».

Segurako gazte talde bat, Zurbano kalean. 15 eta 34 urte arteko biztanle gehien dituen Gipuzkoako herria da Segura. ASIER ZALDUA

Babeslea

GOIBERRI 13GURE LURRA

Produktuen eraldaketaAnimalietatik datozen produktuen eraldaketari jartzen dizkio legeak baldintzagehien, baina edozein ekoizleek baldintza ugari bete behar izaten ditu bereproduktuak merkaturatzeko. Sara Carracedok argitu dizkigu zalantzak.

Miriam Luki UrretxuBaserri askotan, eta etxe bate-an baino gehiagotan ere bai,garaian garaiko produktuekinmarmeladak egin eta dozenaerdi pote betetzen dira norberekontsumorako. Zer egin daitekebaina, dozena erdi hori biderka-tu eta salmentara bideratunahi izanez gero? Zalantzaksortzen zaizkie ekoizleei. Lege-ari lotutakoak, batik bat. Baina,zer dio legeak? Zein baldintzabete behar dituzte marmeladapoteek? Sara Carracedo Elkolab

aholkularitza enpresako tekni-kariaren hitzetan «Bizkaian, Gi-puzkoan eta Araban elikagai-artisautza legea egon badago,baina ez dago guztiz garatuta,eta produktu bakoitzaren eska-kizunak zeintzuk diren ez da ze-hazten». Horrenbestez, Euro-pako legediak arautzen du sek-torea. Lege horiek nolako instala-

kuntzak behar dituzten zehaz-ten dute, besteak beste. Esatebaterako, arrautza ekoizle ba-tek, merkaturatu nahi baditu,klasifikazio zentro bat jarri be-har du derrigor arrautza fresko-ak eta zikin edo apurtuta dau-denak bereizteko. Lege zorro-tzenak animalietatikeratorritako produktuen ingu-rukoak dira. «Produktu delika-

tuagoak dira, hasi eraldaketatiketa garraiora arte baldintzaugari bete behar dira». Garaian garaiko produktuez

betetako otarren eskaria erehandituz doa bailaran. Carra-cedok, freskoak diren heinean,produktu errazenak direla dio:«Ekoizleek alea landatu, pro-duktua jaso eta banatzen du-ten arte emandako pauso guz-tiak jasotzeko koadernoak di-tuzte». Produktu fresko horiekzuritu, moztu eta poltsetan sar-tuz gero, baldintzak biderkatuegiten dira. Gipuzkoako Foru Aldundiak

aurki irekiko du Zaldibian Eral-daketa Zentro bat. Bertan pro-duktu ezberdinak eraldatuahalko dira berme guztiekin;

zentroak bere osasun erregis-troa izango du. «Ekoizleentzatberen produktuak eraldatu etamerkatua nola dagoen froga-tzeko aukera ona izan daiteke». Sagar zukuen, marmeladen

eta bestelako begetalen kon-tserbak, nahiz esnekien eralda-ketak eta merkaturatzeak sortudu Goierri garaiko ekoizleen ar-tean interes gehien. Produk-tuak merkaturatzeko garaiansortzen diren zalantza horiekguztiak argitzeko ikastaro bategiten ari dira Urretxun. Berta-tik Bertara dinamikan ari direnekoizleek eskatuta, HAZI-Frai-soro eskolarekin batera Goime-nek, Uggasa garapen agentziaketa Goierri garaiko udalek bul-tzatu dute ikastaroa.

Ezti poteak salgai Zegamakoerlezain eguneko azokan. JANIRE

ARRONDO

Osasun erregistroaizango duenEraldaketa Zentrobat irekiko duteZaldibian

14 GOIBERRIMOTZEAN

«Hilekoaren zikloa besteera batera bizitzen ikasibeharko genuke, ulertuz»

Veronica HuertoSexologoa eta psikologoa

Miriam Luki Veronica Huerto (Mutriku,1983) sexologoa eta psikolo-goa da. Lantzen dituen gaienartean hilekoarena dago. Hi-tzaldiak egiten ditu eta andre-en zikloaren gainean daudenhainbat mito apurtu ere bai.Beasain emango du hitzaldiaekainaren 6an, Irriargi elkarte-ak antolatuta.Hilekoa, fisiologikoki, nolaazalduko zenuke?Obulutegitik askatutako obu-lua ez bada ernaltzen, umeto-kian bildutako odolezko muki-

mintza kanporatzeari deitzendiogu hilekoa. Hilekoa ziklo batda. Odol hori askatu eta gero,umetokiko pareta loditzen has-ten da, paretak hazten jarrai-tzen du eta desagertzen hastenda odol-jarioa eragiteraino.Prozesua ez da batzuetan hain

Nola?Garai emankorra eta barnera-tze garaiak bizi ditugu.Zeri deitzen diozu garai eman-korra?Obulazio aurreko eta obulaziobitarteko fasea da. Obulazioanematen den estrogeno mailaigoerak garuneko ezkerreko he-misferioaren jarduna igotzendu: emakumezkoak emanko-rragoak dira eta sortzeko gaita-sun gehiago dute bizitzarenarlo guztietan, andre askok de-sio erotiko gehiago sentitzendute, berriketarako isuri gehia-go daukate, pentsamendu logi-koa areagotzen da eta, oro har,energia gehiago sentitzendugu. Barneratze fasea ifrentzua alda?Bai, nolabait. Obulazioaren etahilekoa etortzen den bitarteko

era naturalean bizitzen...Bai, harrigarria da. Opari balio-tsua dela esango nuke, bizitza-ren odola baita, baina oparigisa hartu baino zigor moduanbizi ohi dugu. Zikina dela barne-ratuta daukagu, ezkutatu eginbehar den zerbait dela barne-ratuta daukagu eta minari eutsibehar diogula ere bai. Nire us-tez, hilekoaren zikloa beste erabatera bizitzen ikasi behardugu, ulertu egin behar dugu.Ulertzeko giltzarik?Aurretik esan bezala, emaku-meon zikloa ez da lineala, zikli-koa da eta lau fase ditu. Lehe-nengo fasea obulazioaren au-rrekoa da, bigarrena obulazioabera, hirugarrena hilekoarenaurreko fasea eta, azkenik, hile-koa izaten dugun egunak dau-de. Zikloa bestela ere banatudaiteke.

garaia da. Progesterona hor-monaren bitartez umetokia er-naldutako obulua jasotzekoprestatzen da. Eskuin hemisfe-rioa aktibatzen da gehiago etaezkerra moteldu. Garuneko es-kuin aldea intuizioari zuzeneanlotzen zaio. Fase honetan gor-putzaren erritmoa jaisten daeta lasaitasun beharrean ego-ten da. Amets gehiago izatenditugu eta grafikoagoak izanohi dira. Esan liteke zikloarentarte honetan ez garela horrenproduktiboak, baina gizarteakez du halakorik onartzen etaaurrera berdin-berdin egitekoeskatzen zaigu. Emakumeon zikloak naturare-kin harreman estua al du?Bai, harreman intimo hori bul-tzatu beharko genukeela ustedut, askotan gure esentzia zikli-koa dela eta naturaren zikloe-

GOIBERRI 15MOTZEAN

GUILLERMO CASAS

kin bat datorrela ahaztu egitenzaigu. Esate baterako, emaku-mezko askoren hilekoek ilargia-ren lau faseekin bat egitendute. Hilekoa: ilargi berrian.Obulazio aurrekoa: ilgoran.Obulazioa: ilargi betean. Hile-koaren aurrekoa: ilbeheran.Fase bakoitzean bizipenak, ja-rrerak, sentimenduak eta sen-tsazioak ez dira berberak. Fasebakoitza modu ezberdineanbizi dugu. Esan liteke lau ema-kume ditugula gure barruan. Hilekoak mina eta gorputzaldieskasa eragin ahal ditu. Nolaegin aurre?Egun horietan komeni da erla-

xatzeko infusioak hartzea bizi-garriak hartu baino. Sabeleanmasajetxoak egiteak lagun-tzen du, olio erlaxagarriekin.Tanpoien erabilera gutxitu etaodol-jario naturala bultzatzeakomeni da; orain, aukera ekolo-gikoak ere badaude (hileko-kopa, tanpoi eta konpresa eko-logikoak...). Janzterakoan arro-pa solteak eta kotoizkoakerabiltzea onuragarria da. Jar-duera fisikoa egiteak laguntzendu. Masturbazioa praktikatzeaona da orgasmoaren ondorengiharrak lasaitzen direlako.

Oro har, lasaitasunak lagun-duko digu.

V. HUERTO

16 GOIBERRIGARAI BATEAN

Martina Maizen ondareaBeasaingo Martina Maiz alargun gelditu zenean, 1882an, herriko gaixobehartsuenentzako ospitalea eta kapera egin zituen. Beasaingo Andre Marielizako bueltako kanpai handia ere oparitu zion Beasaini 1892an.

Loinaz Agirre BeasainHerrietako kale izendegietan ezda emakumezkoen izen askorikizaten. Beasainen bada bat,Martina Maiz izenekoa. JosetxoZufiaurrek Beasaingo Paperakbildumaren barruan argitara-tutako Beasaingo kale-izenenhistoria liburuan agertzen de-nez, Martina Maiz BagazgoitiaBeasainen jaio zen 1820an, An-dre Mari kaleko Etxeberriaetxean, gaur egun liburutegiaeta musika eskola dauden erai-kinean. Bost ahizpetan gazteena zen

ordaindu eta ipini zuten hemen.Loinazko San Martinen opariaMartina Maiz Andreak egina».

OspitaleaBeasaini egindako ekarpenikhandiena, dena den, 1881 eta1882 urteetan, garai batekoArangoiti baserriaren lursaile-tan, herriko gaixo behartsue-nentzako ospitalea eta kaperaegitea izan zen. Urte batzuk ge-roago, J. Migel Iturriotz alkatezela, ospitaleari solairu batgehiago egin zioten eta kutsa-tuen egoitza ere eraiki zuten.Maizek egindako testamen-

tuan, bera hil ondoren Ospita-leko Fundazioa sortzeko agin-tzen zuen. Zehaztapen gehiagoere ematen zituen: «Ospitaleaeta kapera, San Joseri eskainiaegongo zen beti, eta beraien ar-dura inoiz ez zen udal edo herrierakundeen esku geratuko.Fundazioa desegingo balitz,Beasain bere barruan hartzenzuen elizbarrutiaren esku gera-tuko litzateke. Ospitalearen ga-rapenaz eta administrazioazBehartsuen Lakaimeak ardura-tuko dira beti».Maizek azken urteak Donos-

tian egin zituen, Aieteko LaCumbre landetxean. Gerora,Francoren ministroen udakoetxe eta Gipuzkoako Goberna-dore Zibilaren egoitza izan denetxe berean.

1897. urteko Beasain herriaren ikuspegia ageri da argazkian. Elizaren ezker aldean mendi kaskoan ageriden etxea da Martina Maizek eraiki zuen ospitalea. JOSETXO ZUFIAURREK UTZIA

daitezke herrian. Batetik, Bea-saingo parrokiari bueltako kan-pai handia oparitu zion,1892an. Gaztelerazko testuanondorengo esaldia jartzen duZufiaurrek bildutakoaren ara-bera: «Kanpai hau 1892. urtean

Martina. Bere ahizpetako bat,Inaxi Anttoni, Huescako (Es-painia) Jose Julian Blanc Arge-losekin ezkondu zen. Ezkondueta urtebetera, 21 urte zituela,ordea, Inaxi Anttoni hil egin zen.Orduan, Martina, bere koina-tuarekin ezkondu zen Bergaran(Gipuzkoa). 1877an alargungelditu zen; seme-alabarik ezzuen izan bikoteak.

Beasainekin loturaBeasainekin lotura izan zuenMartina Maizek eta bere esku-zabaltasunaren aztarnak ikus

1881-1882an, herriko gaixobehartsuenentzakoospitalea eta kaperaegin zituen

18 GOIBERRIINTERNET

saretik

12.686Ikusialdi.Maiatzaren 17an Zega-man jokatu zen Zegama-Aizkorrimendi maratoiak 12.686 ikusialdiizan ditu orain arte GOIERRIKO HI-TZAren Youtubeko kanalean. Ko-rrikalarien irudi ederrak eta zaleenberotasuna jasotzen duen hamarminutuko bideoa da.

Klik

Zegama-Aizkorri,iruditan

Udal atari digitalak, smartphonean i p u z k o a k oForu Aldundi-ko Berrikun-tza, LandaGarapenekoeta Turismo-

ko Departamentuak udalen,mankomunitateen eta eskual-deetako agentzien administra-zio digitalaren garapena bul-tzatzeko diru laguntza jarrizuen martxan. Hain justu ere,390.000 euroko laguntza jasoduen Gipuzkoa IKT: Udalakprogramaren helburua da sis-tema informatikoak kode ireki-ko plataformetara eta softwa-re askeko programetara migra-

Gtzea. Aurtengo laguntza lerroberrietako bat web orriak ego-kitzeko izan da, gailu mugiko-rretatik sarbidea egon dadin.

Gipuzkoako herriak smartherri bihartu nahi izan ditu al-dundiak, informazioaren etakomunikazioaren teknologiakherritarrek bizi kalitatea hobe-tzeko erabil dezaten.

Egitasmo honen baitan be-rritu dituzte web atariak Ordi-ziako Udalak eta Zumarraga-koak, besteak beste. Herrikozerbitzu publikoen; denda, ta-berna eta jatetxeen; nahiz he-rriko kultura ekitaldien infor-mazioa jasotzen dute.

Zumarragako Udalaren Geo-Zumarraga 3.0 aplikazioa daegitasmo honen baitan egokituberri dutenetako bat. Uneanuneko informazioa jasotzekoaukera eskaintzen du RSS bi-dez. Lurraldebusen informa-zioa nahiz udalaren oharrakjaso ahal izango dira hala,smarphonean.

Herritarrek udalarekin harre-manetan jartzeko ere baliokodu aplikazioak. Zumarragakobizilagunek edozein galderaedo iruzkin egin ahal izangodiote udalari GeoZumarraga-ren bidez, argazkiak atera etabidali ere bai.

390.000 euro bideratu ditu aldundiak udal atariak egokitzeko laguntzetara. GOIBERRI

267Argazki. Ikus-entzunezkoazgain, Zegama-Aizkorri mendi pro-ba nagusiarekin 267 irudi jasotzendituen argazki galeria dago ikus-gai goierri.hitza.eus web atarian.Baita Zegama-Aizkorri KilometroBertikalarena eta Junior Trail pro-baren galeria ere.