Asier Santana idiazabaldarra Realak Zubietan duen entrenamendu zelaian. MIKEL ALBISU

Goierritarraren eta Otamotzen astekaria

Aitor Urreta 3 Iritzia 4-5Gizon probak 8-9Haurren begiraleak 10Esperientzia eskola 11Ibilbidea, Zerain 12-13Gurrutxaga baserria 14

68. zenbakia. 2013ko uztailaren 19a

Asier SantanaReal B-ren entrenatzailea

«Realak apustu garbia egin duharrobiarekin» 6-7

02 GOIBERRIPUBLIZITATEA

GOIBERRI 03KATE MOTZEAN

«Festetan, batzutan disfrutatu egitendut, bestetan bete-bete egiten naiz»

Aitor UrretaTabernaria

Mikel Albisu OrdiziaBizi osoa darama tabernari la-netan Aitor Urretak (Ordizia,1969). 13 urte zituela hasi zenMiami tabernan zerbitzatzen,eta orain dela 16 urte ireki zuenPottoka taberna.«Krisian gaude, baina tabernakbeti daude beteta», egia al dahori?Ez, hori ez da horrela.Nola bizi dituzu herriko festak?Ondo, batzutan disfrutatu egi-ten dut, bestetan bete-beteegiten naiz.Zer egingo zenuke gusotra Or-diziako festetan?

Disfrutatu eta ahal den ondoenpasa.Zaletasun bat.Perretxikoak.Pelikula bat.Forrest gump.Musika talde bat. Negu Gorriak, Fermin Muguru-za eta Potrotaino.Abesti bat.Muerte al violador, Potrotaino-rena. Janari bat.Angulak.Edari bat. Ardoa eta garagardoa.Oporretarako leku bat.

Karibe. Amets bat.Kariben bizitzea.Inoiz ahaztuko ez duzun eguna.Pottoka taberna ireki genuena,1997-7-17. Jaso duzun oparirik bereziena.Autoa Euskal Tonbolan.Gorroto duzuna.Xirimiria.Goierriko txoko bat.Altzagarate eta Oiangu.Herriko alkate bazina.Etxeorratz handi bat egingonuke autoak aparkatzeko.Ordizian biziko ez bazina...Kobazulo batean.

«Ordizian biziko ezbanintza koba zulobatean bizikonintzateke»

MIKEL ALBISU

GOI BERRI

Argitaratzailea: Goierriko Hedabideak SLZuzendaria: Eskeine LegorburuKudeatzailea: Lierni OrmazabalKoordinatzailea: Loinaz AgirreProdukzio arduraduna: Mikel AlbisuDiseinua eta banaketa:Bidera zerbitzuak. Berria TaldeaLege gordailua: SS-1638/2011

Egoitzak:Beasain:Oriamendi, 32. 20200.Urretxu: Barrenkale 13. 20700.Telefonoak:Beasain: 943-16 00 56Urretxu: 943-72 34 08

Webgunea:goiberri.hitza.infoPosta elektronikoa:goiberri@hitza.infoPublizitatea: 673 69 90 95 – asubinas@bidera.euBezero arreta / harpidetzak:902-82 02 01 – harpidetza@hitza.info

Diruz laguntzen duten erakundeak:Udalak: Altzaga, Arama, Itsasondo,Olaberria, Urretxu, Zerain, Seguraeta Zumarraga

04 GOIBERRIPUBLIZITATEA

GOIBERRI 05IRITZIA

Uda iritsi zaigu azkenik, Idoia, eta nire etxeko gaztetxoek, etxegehienetan bezala, bainu kontuak besterik ez dituzte buruan eguz-kiak berotzen duen egunetan. Gureek aurten hondartza eta igerile-kua zapaldu dituzte, baina etxetik asko urrundu gabe ari diragehien gozatzen, errekan.

Etxe ondo ondotik igarotzen zaigu erreka, eta oso handia ezbada ere, udan hankak bustitzeko adina ur eramaten du. Gorago,ordea, putzuak osatzen ditu, eta putzu horietan gorputz osoa sar-tzeko aukera dago, baita metro pare bat igeri egiteko ere. Ura ho-tza, oso hotza, egoten bada ere, hantxe ibiltzen dira gustura guremutikoak, garai batean auzoko neska-mutiko guztiak ibiltzen gi-

nen bezalaxe. Guk ez genuen behar igerilekurik, ezta hondartzarikere. Guk, gure putzu «karratua» eta putzu «redondoa» genituen.Bat ez, bi aukeran. Hantxe igarotzen genituen gure udako oporral-dietako arratsalde beroak.

Gaur egun gauzak asko aldatu dira, eta jaio orduko igerilekua eta

Bai, zorionez iritsi da uda. Eta honekin aire librera egin daitez-keen planak! A ze luxua, Tere, bustitzeko erreka etxe ondoan iza-tea. Zer den umetan bustitzeko putzua… Eta gainera, lasaitasunabaldin badago, dena eginda. Azken finean, plan sinplearen xarmada hori. Naturak emandako ondareaz gozatzea, urrutiegi joangabe. Horretan, herrietan bizi garenok sekulako zortea dugula ustedut. Askotan, gure seme alabek, gu txikitan bezala, etxeko atetik ir-ten eta gurasorik gabe eta lagunartean ondo pasatzeko aukeradute. Etxetik gehiegi urrundu gabe diozu, eta hortxe kokatzen dirahaurtzaroaren oroitzapenik goxoenak.

Egia da orain umeek gure garaian baino aukera gehiago dutela,zentzu batean behintzat, eta zenbaitetan erraza egiten zaielaetxean, telebista, internet, wii-a eta beste aparailuekin denbora-pasa gelditzea, baina uste dut, hauei ere, garai guztietakoei bezala,benetan gustatzen zaiena lagunartean errutinatik ateratzen dienzerbaitetan ibiltzea dela, eta naturan bada, hobe.

Bizikleta, kainaberak, baloia, bokadiloa eta lagunartea eta guzti

honetaz gozatzeko denbora. Askotan ezer gutxi gehiago behardute gaurko haurrek ere «sekulako uda» pasa dutela esateko, hel-duok, batzuetan, urrutira eramatearekin tematzen bagara ere.Gauzak asko garatu dira, bai, eta zuk diozun bezala, jaio ordukoeramaten ditugu handik hona. Baina esentzian, gauzak ez dira ho-rrenbeste aldatu, eta etxe ondoan non bustitzeko txokoa izateakluxua jarraitzen du izaten.

Ondo zaindu eta asko gozatu Urola.

bateta

bat

Asteko irudia

Tere Madinabeitia

Idoia Luzuriaga

Josu Maroto

Gizon probakUrretxuko gizon probataldearen erreportajeaoraingoan. Karrozetarakoidiak falta direnerakoideiatxo bat...

hondartza ezagutzen dituzte haurrek. Gutako gehienok ez genuenhorretarako aukerarik izan, ez behintzat koskortu arte. Baina gukerreka genuen. Eta inguru hauetan errekan bainua hartzeko ohitu-ra urteetan baztertuta egon bada ere, pozez ikusten ditut azkenal-dian gure Urola jaioberri honetara hurbiltzen hasi diren neska-mu-tikoak.

06 GOIBERRIELKARRIZKETA

«Taldea ahalik gehienzukutu nahi dut, berekinbatera hazi eta hezi»

Asier Santana Reala B-ren entrenatzailea

Aimar Maiz Donostia Puntu-puntuan agertu da AsierSantana (Idiazabal, 1979) Zu-bietako prentsa aretora. Doze-na-bat kazetari ditu zain RealaB taldearen entrenatzaileak.Aurreneko lan-eguna du San-sek [astelehenean], nahiz etabera hilaren hasieratik laneanari den. Meho Kodroren lekuahartu du, Realaren bigarren tal-dearen buru. Kazetariekikoakaise egin, eta Goiberri-ren gal-derei erantzun die, patxadaz. Sansera 2008-09 denboral-

dian iritsi zen, Imanol Idiakezenbigarren bezala. Bi urte harekin,eta ondoren Meho Kodrorekinbeste hiru osatu ditu Sansen.Jokalari modura, Idiazabalenaritu zen, 18 urtera arte. Ikaske-tengatik Gasteizera joan, etahan Aurrera Vitorian jokatuzuen. Entrenatzaile Aurreranhasi zen, kimuen talde batekin.Azpeitiko Lagun Onaken biga-rren bezala hiru urtean aritu,eta Realean sartu zen; bi urteinfantilekin, eta hurrengo bos-tak Sanserekin. Aurpegia zuk emango duzuorain nagusiekin, prentsare-kin... Zer moduz lehen tragoa? Lanean hasten zarenean ahaz-tu egiten dituzu horrelako gau-zak. Ez da lan bat gehiago edoahalegin gehigarri bat. Laneanhasi, eta kito. Jokalariekin ha-

formakuntzarako ona delako.Jokalarientzat maila egokia da. Zer profesionalizazio maila duSansek? Profesionalki, jokalari gehienakhemendik bizi dira. Gehienakikasten ere ari dira. Berez, pro-fesionaltasuna beste edozeintalderen parekoa du. Aldatzenden bakarra da formazioko tal-de bat garela, 2. B Mailan gau-dela eta gazteak garela. Realean garrantzi handia du ha-

rremanetan hasten zareneanhasten dira beste gauza guz-tiak. Futbol zelaitik irtendako-an ere lanean jarraitzen duzu.Etxea eta taldea lehendik eza-gutzen duzu, baina orain RealaB-ren arduradun nagusia zara. Bai, azkenean ardura gehiagoizatea suposatzen du. Etxekojokalariak ezagutzen ditut. In-guruko lan-taldea ere oso ondoezagutzen dut, eta oso gusturanago, gainera, gaudenekin. Ar-

durarekin, baina gogoz eta has-teko ilusioz nago. Sanse bigarren taldea da Reala-ren egituran. Zer helburu dauz-ka halako talde batek? Urtero helburuak antzekoakizan ohi dira. Taldearen mailaahalik eta onena izaten saiatu-ko gara, horretarako eskakizu-na mantenduz. Eta, gero, lehentaldeak jokalariren bat beharizanez gero, maila ematekomoduan egoteko lana egiteada gurea. Noski, eta asteburuanarerioaren aurka ahalik eta on-doen jokatzea. Reala B Bigarren B Mailandago. Hori du berezko tokia, alagoragoko irrika ere behar du? Ez dakigu noiz, non eta nolaaurkituko dugun taldea. Den-boraldia aurrera joan ahala, be-rak jartzen zaitu zeure lekuan.Hori bai; 2. B Mailan jarraitunahi dugu, Sanserentzat eta

rrobiak. Gaur egun, izugarrizkopisua du lehen taldean. Ez duzuedozein garaitan hartu biga-rren taldearen ardura. Inork ez daki noiz tokatzen denhartzea. Hala egokitu zaigu, etagustura. Realak apustu garbiaegin du harrobiaren bidean, baijokalariekin, bai entrenatzaile-ekin. Ea apustuari erantzun onaematen diogun. Lorenzo Juarros kirol zuzenda-riak esana da: jokalariak etxe-koak ateratzea lehenesten denbezala, teknikariak ere berdin.Baloratuta sentitzen zarete? Bai. Azken batean, lehiatzen arigaren denok daukagu hartxobat: gero eta hobeto egin nahidugu, gero eta gehiago lehiatunahi dugu. Realak apustu gar-bia egin du, eta eskertzekoa da.Guri tokatu zaigu momentu ho-netan egotea. Jokalariekin eginduen apustu berbera entrena-tzaileekin egiteak badaukabere zentzua. Une ona da. Filosofia aldaketaren bat izanda hor, ala erabaki puntuala da? Ez dakigu nondik nora joangoden etorkizuna. Edozein mo-mentutan aldatzen da egoera.Badirudi, etorkizunean jarrai-tzeko dela, baina garbi edukitaazkenean emaitzek baldintza-tzen dutela dena. Entrenatzaile modura, norainoiristeko ametsa duzu?

«Realak apustugarbia egin duharrobiarekin, baijokalariekin, baientrenatzaileekin»

«Ez dut sinistenkanpotik egindakoeskakizunetan.Nork bere buruaestutu behar du»

«Entrenatzaileaktaldearen heziketamailara egokitzenjakin behar du; etaheziketa, adinera»

GOIBERRI 07ELKARRIZKETA

Zaila da aurrera begira norainoiritsi nahi dudan pentsatzea.Orain badakit non nagoen etazer nahi dudan: taldea ahalikgehiena zukutu nahi dut, etaahal dudan gehiena ikasi. Be-raiekin batera hazi eta hezi nahidut. Hortik aurrera, ikusiko da. Nolako entrenatzailea da AsierSantana? Entrenatzaileak ez du jokala-riaren lekuan jartzerik, jokala-riak bere ikuspuntua besterik ezduelako. Baina saiatzen naizberen beharrak nolabait ase-tzen, beti ere gure pauten, joka-bidearen eta funtzionatzekomoduaren barruan. Ez dut si-nisten kanpotik egindako eska-kizunetan; autoexijentzia be-har da, bakoitzak bere buruaestutu behar du. Hortik aurrera,denentzat bidea errazagoa da. Haurrekin hasten zarenean,nola landu behar da? Jakin behar da zein den taldea-ren heziketa maila, eta horreta-ra egokitu. Eta heziketa beradaukaten adinera egokitu. Hor-tik aurrera, pixkanaka balore ja-kin batzuekin hezi, arduratsuakizan daitezen batez ere. Aurre-rago iristeko talentua ez dakiguzeinek izan dezakeen edo ez,

faktore askoren pean dago.Baina garrantzitsua da hezi-tzaileok taldera egokitzen jaki-tea. Profesional taldea edo he-ziketakoa desberdindu behardira, eta batez ere herrietakotaldeetako hezitzaileak izaten. Asier Illarramendi Real Madri-lera joateak lana jarri dizu. Or-dezkoa zuek atera beharko du-zue, berriz ere. [Barrez] Ez, ez. Nik ateratzeazaila da! Jokalaria bera atera-tzen da. Pertsona bakoitzamundu bat gara, eta bakoitzakahal duena egiten du. Realaren belaunaldi osoa

oso maila onekoa da. Txikitatikikus zitekeen bat edo beste onaizan zitekeela. Asierren [Illarra-mendi] hazkundea ez jakin,baina usaindu zitekeen. Bainafaktore askoren menpe dago.Bere esfortzuz lortu du bestetalde handi batera joatea. MIKEL ALBISU

08 GOIBERRIASTEKO GAIA

2007an Urretxuko eta Zumarragako taldeen arteko giza proba desafioaantolatu zuten bi kuadrillek. Ordutik, herri kirol honek gorakada etengabeaizan du; Gipuzkoa mailako txapelketa laugarrenez jokatzen ari dira aurten.

Josune Zarandona UrretxuGiza proba herri kirol mota batda, oinarrian idi probetatik era-torritakoa. Harri bat denboramugatu batean ahalik eta dis-tantzia luzeenean garraiatzeada jokoaren gakoa. Taldekanaiz banaka jokatu daiteke, etaharriari tira egiteko tiralaria me-talezko estruktura bati lotzenzaio. Goierrin aspaldikoak diragiza probaren zantzuak, bainaurte luzetan desagertuta egonden kirola izan da, 2007an Zu-marragako eta Urretxuko bikuadrillek berreskuratu zutenarte.

Ordutik, Goierrin ez ezik, in-guruetan ere ugarituz joan diragiza proba taldeak Legazpin,Aian, Orion, Aiztondon, Usurbi-len... eta ondorioz, baita kirolhoni lotutako erakustaldiak etatxapelketak ere. GizonezkoenGipuzkoako IV. Giza Proba txa-pelketa bete-betean dagoorain. Datorren abuztuaren 4anjokatuko dute finala Aian. Ema-kumezkoen Gipuzkoa mailakotxapelketa ere aurten gauzatuda lehen aldiz. Ibarra, Orio etaErgobiako taldeek hartu duteparte, eta lehenengoarentzatizan dea garaipena.

Toribio Kerejeta zumarraga-rrak eta Mikel Elgarresta urre-txuarrak badute zer kontatugiza proben inguruan. Lan askoegin dute biek, besteak beste,ahaztuta zegon kirol hau be-rreskuratzen. 1979an Zumarra-gan egin zen kuadrillen artekotxapelketan parte hartu zuenKerejetak. «Santaisabeletanizan zen, eta zazpi bat kuadri-llek» parte hartu zutela oroi-tzen du. Gerora, Zumarragakogiza proba taldeko botilero la-nak ere egin ditu. Ordukoak, dena den, ez du

gaur egungoarekin zerikusirik.

Harriari tiraka

1979an Zumarragan‘santaisabelen’testuinguruan eginzen kuadrillenarteko giza proba

2007an Urretxukoeta Zumarragakotaldeen artekodesafiotik, gorakaegin du kirol honek

GOIBERRI 09ASTEKO GAIA

Garai hartan «inolako presta-ketarik gabe plazaratzen ginen,kuadrillen arteko joko moduanhartzen genuen», dio. Aurreka-riak, egon badaude, dena den.50. hamarkada hasieran «Or-

begozo lantegiko talde bat,gaur egun Sidenor den Azpeiti-ko Afora enpresako langileenaurka» desafioa egin zuten Az-koitiko probalekuan.

Hortik aurrera ez da kirol ho-nekin lotutako ekinaldi gehia-gorik ezagutzen, «taldeka bai-no, bakarkako erakustaldigehiago egin izan dira ingu-ruan», zehaztu du Kerejetak.1979ko ekinaldi hartatik, bi ur-tetan errepikatu zuten aferakuadrillek Zumarragan. Ondo-ren, urteak igaro ziren eta gizaprobak plazetatik desagertu zi-ren. 2007 urtera arte.

Gipuzkoako I. txapelketaKerejetaren oroimenean gizaprobak ez ziren inoiz desagertu,ordea, eta buruan beti izanzuen kirol hori, modu bateraedo bestera berreskuratzekoideia. Horretan zela, 2007 urte

hartan Urretxun herri kiroletanzaletzen hasita zegoen lagunkuadrilla batengana jo zuen. El-garrestarekin jarri zen hartu-emanetan. «Urretxuren eta Zu-marragaren arteko giza proba

desafio bat antolatzea propo-satu zidan», oroitzen du Elga-rrestak. Azkenean, bi herrietantaldea osatu eta 2007ko aben-duaren 2an egin zen lehendabi-ziko apustua.

Apustu hark arrakasta han-dia izan zuen, eta urte berekoabenduaren 30erako Zumarra-gako I. Giza Proba txapelketaantolatu zuten. «Urretxu, Zu-marraga eta Ezkio-Itsasokotaldeek hartu genuen parte»,dio Elgarrestak. Eta orduan hasizen giza proben gorakada eten-gabea. Urte oso oparoek jarrai-tu zieten 2007ko hari. Zuma-rragako txapelketa beste lauurtetan ere ospatu zen, eta era-kustaldien kopurua biderkatuegin zen.

Zumarragako txapelketa ai-tzakia hartuta inguruetan eregiza proba taldeak sortuz joanziren. Giza proba hain ezaguna

ez zen herrietatik ere deitu zio-ten Urretxuko taldeari. «Getxo-ko Erromo auzoan, Atarrabian,Elgoibarren, Gaztelun... erakus-taldietarako deitzen ziguten».Jendearen aldetik ere «interesabazegoen», eta plazak ikuslezbetetzen ziren.

Hasierako oihartzun hartatik,gauzak aldatu egin dira. «Gureinguruan erakustaldiak etaapustuak gutxi egin dira, bainakirola egonkortu egin da», dioElgarrestak. Giza proba «Gi-puzkoako beste leku batzueta-ra hedatzen» ari da orain. Hor-tik sortu zen orain lau urte Gi-puzkoa mailako txapelketa batsortzeko ideia. «Urretxu, Aiz-tondo eta Orioko taldeak elkar-tu eta txapelketarako oinarriakfinkatzen hasi ginen».

Etorkizun «oparoa»Harriari nola tira egin arautzeaizan zen lehendabiziko lana,«metalezko estrukturak nola-koa behar duen, tiralariak nolalotuta joan behar duten...». Tal-dekide kopurua zortzikoa iza-tea adostu zuten, eta guztienartean gehienez 660 kilo pisa-tzea. Tiratu beharreko harria900 eta 1.000 kilo artekoa

izango da. Lekuan lekuko pla-zaren arabera adostuko diraondoren denbora, plaza kopu-rua... Dena den, aipatu beharradago giza proban aritzeko as-kotariko moduak daudela: ba-naka, hirunaka, taldean...

Askok, astakeriatzat hartudute sarri kirol hau. Ez dira iritziberekoak Kerejeta eta Elgarres-ta. Lehenengoaren iritziz,«maila eman nahi bada, kirolguztiak dira gogorrak». Horre-gatik, ezustekorik gertatu ezdadin «aurrez prestaketa onaizatea ezinbestekoa da».

Giza probaren etorkizuna«momentuz, baikorra» da El-garrestarentzat. Eskualdeanhasierako talde gehienak desa-gertu badira ere, Urretxukoaklanean dihardu hasieratik. Jen-deak ere «gustuko» duela ustedu eta etorkizun oparoa aurrei-kusten dio.

Urretxuko giza proba taldea,Urretxun Gipuzkoako IV.Txapelketarako egin zenkanporaketan. GOTZON ARANBURU.

izonezkoen Gipuzko-ako IV. Giza Proba

Txapelketa amaitzear da. Laukanporaketa jokatu eta gero,dagoeneko ezagunak dira da-torren abuztuaren 4an, Aianegingo den finalean aritukodiren taldeen izenak: Urre-txu, Aiztondo, Orio eta Berro-bi.

Aiako probalekuan izangoda finala, abuztuaren 4an,igandez. Finalean ere 20 mi-nutuz arituko beharko da zor-tzi kideko taldea harriari tira-ka. Plaza gehien egiten duentaldeak jantziko du Gipuzkoa-ko taldekako giza proben txa-pelketako txapela.

Abuztuaren 4anjokatuko daGipuzkoakofinala, Aian

G

10 GOIBERRIGAZTEAK

Haurren irribarrearenformula duten aztiakAsier Zaldua ZumarragaHaur baten irribarrea bainogauza politagorik ez dagoelaesan ohi da. Hala bada, Goierrizorionekoa da: egunotan es-kualdeko ia herri guztietan gozadaiteke haurren barre eta alga-rez. Udaleku irekietako begira-leak dira haurren zorionarenformula duten aztiak. Urretxu eta Zumarragako

udalek antolatutako udalekuirekietan, adibidez, 300 haur

baino gehiago parte hartzen aridira. 31 gazte dira ume horiekguztiek egunero primeran pa-satzeaz arduratzen direnak.Eta, gurasoen lasaitasunerako,bikain zaintzen dituztenak.Josune Herenciak, Erlantz

Agirrek, Elene Arizmendik etaMaria Nuñezek egunero La Sa-lle-Legazpi ikastetxeko patioanelkartzen den haur taldearekinlan egiten dute, eta euren jar-duna nolakoa den azaldu dute.

La Salle-Legazpin 13 begiraledaude eta 7, 8 eta 9 urteko 130haur dituzte euren ardurapean.Txangoak, igerilekua eta esku-lanak dira asteroko programa-ren ardatza. Horretaz gain,ekintza bereziak egiten dituzte.Adibidez, urtero bezala, SanFermin eguna ospatu zuten. Eta hilaren 11n, argazkian ikus

daitekeen moduan, Zikin Egu-na egin zuten. Guztiek zikin-zi-kin eginda bukatu zuten, hau-rren zorionerako. Izan ere, uda-lekuek lagunekin egoteko,lagun berriak egiteko eta urte-an zehar egin ezin dituzten gau-zak egiteko aukera eskaintzendiete.Ondo moldatzen direla dio-

te, begiraleek dagoeneko lauz-

Urretxu eta Zumarragako udaleku irekietan lan egiten ari diren begiraletako batzuk. ASIER ZALDUA

Babeslea

pabost urte baitaramatzatebegirale lanetan. Batzuek urte-an zehar eskola kirolean lanegiten dute, gainera.Agirrek eta Herenciak irakas-

le-ikasketak egin zituzten, Ariz-mendik diseinu grafikoa ikasizuen eta Nuñezek zuzenbidea;baina denek dituzte gustukohaurrak. Begirale lana eskeronekoa dela diote. «Politenahaurrak gozatzen ikustea da.Oso pozgarria da».Bere alde txarra ere badu, or-

dea: umeekin lan egitea ardurahandiko lana da. «Erantzukizunhandia dugu. Ez dugu une orosentitzen, baina hor dago.Arriskua erabat saihestea ezi-nezkoa da», diote lau gaztehauek.

Esperientziaren foroaDatorren ikasturtean Esperientziaren Foroan parte hartzeko matrikula zabalikdago dagoeneko. Aurten Esperientzia foroaren 12. promozioa amaitu dutenak,oso gustura daude bizitako eta elkarbanatutako esperientziarekin.

Loinaz Agirre GoierriGoiekik eta Ugassak sustatuta-ko Esperientziaren Foroak in-dartsu jarraitzen du. Aurten ha-mabigarren promozioan, 14goierritar aritu dira, «guztiak 50urtetik gorakoak ziren, kezkadesberdinekin eta bere denbo-ra aprobetxatzeko nahiarekin».Esperientziaren Foroan, ikas-keta proiektu honetan elkartudira eta gai desberdinak gara-tzeko aukera izan dute. «Lan-dutako gai guztiek dute oina-rrian pertsonaren aberasteaeta inguratzen gaituen erreali-tatea ezagutzeko erraztasunaklantzea».

kasleak. «Taldeko parte sentitunaiz, batetik parte hartzea lan-du delako, eta bestetik, gauregun azaltzen ez diren edo ohi-koak ez diren gaien inguruanikasitakoagatik».

Julia Harto oso pozik dago bi-zitako esperientziarekin, «eta-pa bat gehiago izan da nire ga-rapen pertsonalean; lagun be-rriak eman dizkit. Horrekinbatera, gai desberdinetan eza-gutza berria eskuratu dut».

Santi Zurutuza ikasle ohi ba-tek animatuta joan zen Espe-rientziaren Forora eta bi hitze-tan laburbildu du Esperientzia-ren Foroak emandakoa:

«Ezagutzak hobetu bizitzakoetapa berri honetan bidelagunizateko».

Matrikula zabalik2013-2014an Esperientziarenforoan parte hartu nahi dute-nek izena eman dezakete da-goeneko, 10:00etatik 12:00-etara 943 10 65 72 telefonoradeituta. Informazio gehiago erebertan emango dute. «Espe-rientziaren Foroa ez da ohikoeskola bat: asistentzia ez danahitaezkoa, apunterik ez dahartu behar, informazioa erraz-tu egiten baita, eta noski, ez daazterketarik egin behar».

Esperientziaren Foroko2012-2013 ikasturteko ikasleak.GOIBERRI

Asun Telleria da azkenekopromozioko ikasleetariko bat,eta «kalitatezko dastatzemenu» bezala deskribatu duEsperientziaren Foroa, «gaitegioso zabala eta interesgarriaduena eta aparteko irakaslezosatua». Era berean, «elkarte-en bidez lan handia eta interes-garria egiten ari den jendeaezagutu dut».

Pako Gorrotxategik ere osogustuko izan ditu gaiak eta ira-

GOIBERRI 13MOTZEAN

12 GOIBERRIIBILBIDEA

Zerainen, baserri arteanOstatu tabernaren atzeko bidean hasten eta amaitzen da ibilbide zirkular hau.Bidean, baserriak ikusteaz gain, baserri inguruetako soro, baratze, eskardura,fruitu arbola, ate aurreko arbola eta zuhaixkak ikusi ahal izango ditugu.

Ane Arrieta ZerainZerainek, herri txikia izan arren,baserri ugari ditu inguruan.Mendi-bide eta bidexka ugaridaude horietara joateko, etahorietako bat da ondorengoa.Ibilbide laburrean mota asko-tako bideak, zuhaitzak, anima-liak eta baserriak ikusteko au-kera emango digu ibilbide ho-nek, bere laburtasunean anitzabaita. Bideen aniztasun horidela eta, une labur batean be-larra luze-xamar egotea liteke-ena denez, galtza luzeekin egi-tea gomendatzen da. Baserri-bidea izanik, txakurrak bideraateratzea ere oso ohikoa dabide honetan.Herriko Ostatuaren atzeal-

deko hariztitik abiatuko gara,320 metroko kotatik maldanbehera, hormigoizko bidean.

ezpel-hesia ere ikusiko ditugu,gertu dagoen iturriko ur freskoaedan bitartean. Bidea jarraituz, Gorosti eta

Gorostizumendi baserriekinegingo dugu topo, eta azkenbaserri honen ostean hormi-goizko bidea amaitu eta bidex-

Zerain ia uneoro ikusiko dugu ibilbidean zehar. Baserri inguruaa goza daiteke ibilaldi honetan. ANE ARRIETA

Bidean irudikoak bezalako marka zuri-berdeak jarraitu behar dira. ANE ARRIETA

Plazatik Zerain eta Segura lo-tzen dituen galtzada zaharrada. Bidea jarraituz, Gaztinadiko

eta Olabideko zelaiko belardiaketa eskardurak ikusiko ditugujarraian, Telleria baserria etahonen baratza eta sagasti eta

fruta-arbolak ikusiz, era bere-an. Aurreraxeago jarraituta, Go-

rostizutxiki baserria eta berepalmondoa daude. Gorostizu-txikiren hurrengo baserria Go-rosmendialde da, eta hemensagarrondoak eta lorategiko

egamako Udalak, Aranzadi Zientzia Elkartearekin etaEusko Jaurlaritzarekin elkarlanean, Sandrati, denboran

zehar igarobidea erakusketa prestatu du. Zegamako AizkorrikoAtaria interpretazio zentroan ikus daiteke uda osoan. Erakuske-tarekin batera, Sandratiko igarobidea bertatik bertara ezagutze-ko aukera ere badago. Aizkorri-Aratz Parke Naturalean ibilaldibereziak egingo dituzte, Sandrati kobaren historia luzea ezaguta-razteko. Antzinako eraikinen aztarnak, indusketak egin diren le-kuak, galtzada zaharrak... bisitatuko dituzte besteak beste.Aurrez zehaztu dituzten egun berezietan, gainera, Aranzadi

zientzia elkarteko kideen laguntzarekin, Sandratin egiten ari di-ren indusketetan parte hartu ahal izango da. Bisita gidatuen on-doren, Aizkorriko Ataria interpretazio zentroko erakusketa ikus-teko aukera egongo da. Bisita gidatuetarako irteerak 09:00etanhasiko dira Interpretazio Zentrotik. Izena aurrez eman behar da: 943 80 21 87 /aizkorribidean@aizkorri.net. Pertsonako 4 euro or-daindu behar da.

EgutegiaUztailak 21 eta 28: Bisita gidatua eta erakusketa.Abuztuak 3 eta 10: Bisita gidatua, indusketetan parte hartu etaerakusketa.Abuztuak 11 eta 18: Bisita gidatua eta erakusketa.

Sandratiko igarobidera bisitagidatua eta erakusketa

Z

Sandratiko igarobidea. GOTZON ARANBURU

Irteera-helmuga

kari jarraitu behar zaio; markazuri-berdeak jarraitu behar dirahorretarako. Marka horiei jarrai-tuz, kanteraldeko hariztitik ba-rrena joan eta «Kontuz erle-ak!» dioen kartel bat aurkitukodugu hariztiaren amaieran, ez-kerretara erlauntzak daudela-ko. Ezkerraldera joan gabe au-rrera jarraituz gero, ez dagoarriskurik. Zelaia igaro eta marka zuri-

berdeei jarraitu ordez, marka

zuri-gorriei jarraitzen hasikogara orduan, Segurako lurretansartutakoan. Ibilbideko kotarikbaxuena da hau, Segurako Ma-dura ingurua 220 metrotarabaitago. Bide erdia jada eginda,ordura arte beherantz eginda-koa, gorantz egin behar da gero.

GOIBERRI 13IBILBIDEA

Zerainen, baserri arteanLuzera: 3,1 kilometro (itzuli osoa) Denbora: 50m Altuera gehiena: 334 m. Altuera gutxiena: 220 m.Desnibela: 114 m. Zailtasuna: Erraza

Bidea Ikorta baserri alderairisten da. Garai bateko gurdi-bidea jarraituko dugu orduan,goraka hartuz. Pixka bat aurre-rago Zabalegigarakoa baserrirairitsiko gara. Bertan, hilarria etapozadera daude ikusgai, etapixka bat aurrerago baita Ota-soroetako txakolin-mahastiaere.Martizeko galtzada ertzeko

hurritz eta haritz eskarura, Bi-darteko baserriko palmondoa

eta Gorostizu errekak zaindu-tako basoxka daude ibilbidea-ren azken zatian: hurritzak, hal-tzak, gaztainondoak eta erra-tzak, besteak beste. Olabide-txiki baserri ingurutik atzera ha-sierako puntura, Ostatuarenatzealdera, iristen da bidea.

14 GOIBERRIINTERNET

saretik

Klik Han eta hemen

Beasaingo‘dantza zatia’Nazioen Mundua mugimen-duak, Dantza zati bat ekimenajarri zuen martxan duela hilabe-te batzuk. Idiazabalen eta Ordi-zian ere izan ziren, baina ekaine-an, Beasainen egin zuten Dan-tza zati erraldoia. Azken bideomuntaia argitaratu dute orain.vimeo.com/70180007

Beasaingo‘Dantza zatibat’ bideoa

ikusteko:

legazpiko-udala.info

Legazpiko informaziopraktikoa APP batean

egazpiko herriariburuzko infor-mazio praktikoabilduko duen te-lefono mugiko-

rreako aplikazio bat sortzekolanean ari da udala. Egitasmo-aren helburua, «nola legazpia-rrek hala kanpotarrek sakelakotelefonoaren bidez Legazpikokultur agenda, informazio turis-tikoa eta denden zein ostalari-tza saltokien gaineko informa-zioa eskuratu ahal izatea» delaazaldu dute.

Herriko hainbat eraikin etasaltokitan QR kode bat jarrikodute; hura eskaneatu eta mugi-

Lkorrera jaitsi ahal izango daaplikazioa. Aste honetan ber-tan, herriko merkatariekin bildudira udal ordezkariak, ekime-naren berri emateko. Izan ere,herriko denda, taberna eta ja-tetxe bakoitzak bere datuaksartu beharko ditu, eta horreta-rako laguntza teknikoa eman-go die udalak.

Egitasmoa irailerako prestizan nahi dute. Proiektua uda-lak finantziatuko du eta doakoaizango da merkatarientzat.Aplikazioarekin batera, herrikoekonomia bultzatzeko kanpai-na bat ere jarriko dute martxan,erosketa baleen bidez.

Irudia

Ehunmiliak eta G2H lasterketakUrtez urte partehartze markak hobetzen eta gogortasunarenmugak gainditzen ari da Ehunmiliak ultratrail proba. EuskalHerriko mendi lasterketen artean luzeena eta gogorrena da,eta aurten ere, ikuskizun ederra eman dute korrikalariek. Goie-rriko Hitzak lasterketari jarraipen berezia egin dio bere webgu-nearen bitartez. Bertan, informazio guztia, argazki galeriak etabideoak aurkitu ahal izango dituzue.goierri.hitza.info/category/ehunmiliak2013

LaburmetraiakeuskarazEuskararen Gizarte Erakunde-en Kontseiluak euskarazko la-burmetraien bigarren lehiaketajarri du martxan, Euskaraz bizinahi dutlemapean. Ikus-entzu-nezko lanak irailaren 9rako aur-keztu behar dira. Sari potoloakdaude jokoan.euskarazbizinahidut.org

Euskaldunak,‘txiolari’ onakKike Amonarrizek jakinarazi dudatua bere blogean, Aberyst-wyth Universityko irakasle ba-ten azterketa aipatuz. Galesdu-nek galesez halako bi txio (edotwit) idazten ditugu euskaldu-nok euskaraz. Mihiluze onakgarelako izango da, akaso.argia.com

15 GOIBERRIGARAI BATEAN

Miriam Luki ZumarragaGurrutxaga izeneko hiru baserridaude Zumarragan. Horietakobat da Gurrutxaga goikoa, So-

raitz auzoan dagoena. Baserrihau Zumarragaren historianaztarna utzi duten hainbat per-tsonaiaren sorlekua da.

Jose Ignazio Agirrebengoabertan jaio zen XIX. mendean.Mexikora joan zen, eta han An-tonio Prada Zumarragako udal

artxibozainaren esanetan,«sekulako dirutza» egin zuen.Mexikok bere independentziaaldarrikatu eta gero, Frantzian

bankari lanak egin zituen. «Ezzuen bere sorterria inoiz ahaz-tu».

Hurrengo belaunaldiko Agi-rrebengoa anaiek, Pascualeketa Juan Marik, Zumarragakohilerria egin zuten, eta parrokia-ri eman zioten.

Zumarragako Soraitz auzoko armarridun etxea da Gurrutxaga goikoa baserrikoa, irudian 1951. urtean. INDALECIO OJANGUREN/GUREGIPUZKOA.NET

Gurrutxagasorlekubaserria