diario la hora 22-12-2014
DESCRIPTION
Diario La Hora 22-12-2014TRANSCRIPT
Guatemala, lunes 22 de diciemBRe de 2014 | Época iV | no. 31,702 | pRecio Q2.00
Reconoce viajes a Brasil, pero niega relación con OAS PÁG. 3
Crean salario de Q1,500 para cuatro municipios PÁG. 3
PÁGS. 6 Y 8
Asegura que buscar financiamiento no es una novedad
Sinibaldi ofrece presentarcuentas bancarias al MP
¿Qué pasa con las personascuando salen de la prisión?Hermetismo en
Sala que conocecasos polémicos y de impacto
La hermana del Rey, la infanta Cristina, será procesada
SUPL
EMEN
TO D
EPO
RTIV
O
JUSTICIA/PÁG. 2 FRAUDE /PÁG. 28
Aún con tanto candidatola oferta no es variada
porque con todos, el trato,resulta de la tiznada
Página 2 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala
la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala
la Hora en twittertwitter.com/lahoragt
la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad
JUSTICIABREVES
POr clauDia [email protected]
Piden 75 años de Prisión El MP solicitó penas de 33 a 75
años al tribunal B de Mayor Riesgo en contra de tres presuntos secues-tradores de una banda denomina-da Los Cascabeles. Los sindicados enfrentan cargos por los delitos de: Secuestro, asesinato, asociación ilí-cita, conspiración para el asesinato y portación ilegal de arma de fuego. Los supuestos secuestradores ope-raban en el departamento de Santa Rosa, municipio de Chiquimulilla, Taxisco y Cuilapa Santa Rosa.
Podrían Procesar a auxiliar fiscal
Víctor Orellana Cardoza, auxiliar fiscal de la Unidad contra el Robo de Vehículos, podría ser procesado esta tarde por el delito de obstruc-ción a la Justicia. Según el Ministe-rio Público (MP) el sindicado ocultó información sobre las investigacio-nes contra una estructura criminal denominada Los Choilos.
El señalado se presentó al juzga-do Quinto de Instancia Penal con varios documentos que pretenden comprobar que su captura se rea-lizó luego de que denunciara actos de corrupción por parte de agentes policiales y fiscales del MP. Su de-fensa informó que solicitarán que la audiencia de primera declaración se celebre bajo reserva.
escucharán a detenidos
Cinco personas capturadas el fin de semana por el asesinato de tres hombres, cuyos cuerpos fueron en-contrados degollados y carboniza-dos en bulevar El Naranjo, zona 4 de Mixco, serán escuchadas maña-na en el juzgado Quinto de Instan-cia Penal, que determinará si los en-vía a proceso penal por los hechos.
Sala Primera de lo Penal guardahermetismo en casos de impacto
La Sala Primera de Apelaciones del Ramo Penal ha mantenido si-lencio hermético alrededor de la resolución de algunos casos de alto impacto que involucran fun-cionarios públicos y personajes del ámbito político.
A la fecha, los magistrados Free-dyn Fernández Ortiz, Aura Man-cilla Solares y Carlos Rodríguez Meza, no ha querido atender a los diferentes medios de comuni-cación que diariamente solicitan información de parte de este ór-gano jurisdiccional.
Entre los casos de su conoci-miento, se encuentra la solicitud de Amnistía por parte del exje-fe de Estado Efraín Ríos Montt, quien el próximo 5 de enero en-frentará juicio por los delitos de Genocidio y Delitos contra De-beres de la Humanidad. De la resolución que emita el tribunal dependerá el futuro de la perse-cución penal contra el exmilitar.
Por orden de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) la Sala Primera también debe fundamentar el cese de la persecución penal con-tra Enrique Ríos Sosa y siete mi-litares más, quienes son acusados por supuestamente desviar Q741 millones del Ministerio de la De-
POr clauDia [email protected]
NO BRINDAN INFORMACIÓN SOBRE SOLICITUD DE AMNISTÍA A RÍOS MONTT
a un mes de su toma de posesión, la Sala Primera de apelaciones ha mantenido hermetismo alrededor de la resolución de casos de alto impacto a su cargo, entre ellos la solicitud de am-nistía del exjefe de estado efraín ríos montt.
FOTO LA HORA: ARCHIVO.
Sala Primera de Apelaciones mantiene hermetismo ante Caso de Ríos Montt
POr clauDia [email protected]
Declaran sindicados de ser parte de los “Sierra Ovando”JUSTICIA
El juzgado B de Mayor Riesgo escuchó la primera declaración de 16 presuntos miembros de la banda Los Sierra, dedicada al si-cariato, robo, tumbe de drogas y limpieza social en al menos seis departamentos. De acuerdo con
el Ministerio Público (MP) el grupo de capturados operaba en la aldea el Hato del municipio de San Bartolomé Milpas Altas, Sa-catepéquez.
El MP imputó a la supuesta ban-da 19 asesinatos y varias acciones de secuestro, asesinato en gra-do de tentativa y robo agravado.
Además, detalló que entre los capturados se encuentran sica-rios y colaboradores de la estruc-tura criminal que estaría dirigi-da por Nelvin Francisco Aguilar Monterroso, alias El Sierra.
Al ser cuestionados por el juez B de Mayor Riesgo, los sindica-dos indicaron que se dedicaban
a actividades de agricultura, co-mercio o que eran estudiantes universitarios.
De acuerdo con el Ministerio Público (MP), la estructura cri-minal opera desde 2008 y tiene presencia en Amatitlán, El Pro-greso, Sacatepéquez, Baja Vera-paz, Chiquimulilla Santa Rosa,
entre otros. Pendiente de captura se en-
cuentran Aguilar Monterroso, alias Sierra; Elfego Rosalío Ca-rías Morales y Héctor Reginaldo Morente, a quienes las investiga-ciones del MP también señalan como cabecillas en la organiza-ción criminal.
fensa durante el Gobierno de Al-fonso Portillo. Luego de la resolu-ción de la Sala se podrá analizar una reapertura del caso.
El magistrado Rodríguez Meza, vocal segundo, debe remitir a la CSJ un informe sobre los señala-mientos contra el Presidente de la Sala Regional Mixta de Apelacio-nes de Quiché, Erick Santiago de León, acusado por el Ministerio Público y la Comisión Interna-cional contra la Impunidad en Guatemala de cobrar hasta Q10 millones a un empresario por dictar una resolución a su favor.
De acuerdo con el artículo 30 de la Constitución de la Repú-
blica, “Todos los actos de la ad-ministración son públicos. Los interesados tienen derecho a ob-tener, en cualquier tiempo, in-formes, copias, reproducciones y certificaciones que soliciten y la exhibición de los expedientes que deseen consultar, salvo que se trate de asuntos militares o diplomáticos de seguridad na-cional, o de datos suministrados por particulares bajo garantía de confidencia.”
Esta regulación aplica para to-dos los órganos y entidades es-tatales, señala el abogado Cons-titucionalista, Carlos Molina Mencos.
elección cuestionadaEl proceso de elección de ma-
gistrados para Corte Suprema de Justicia y Salas de Apelacio-nes por parte de las Comisiones de Postulación y el Congreso de la República, fue cuestionado por diversos sectores sociales, quienes señalaron que el nom-bramiento estuvo manchado por intereses políticos.
Luego de que la Corte de Cons-titucionalidad rechazara las im-pugnaciones que buscaban re-petir la elección, Hellen Mack, una de las amparistas, resaltó la importancia de vigilar las actua-ciones de los nuevos magistrados.
actualidad Guatemala, 22 De DICIemBRe De 2014 / PáGIna 3
“Es un circo el que está hacien-do la UNE… Es solo una hoja shuca, escrita a mano”, dijo esta mañana Sinibaldi, al referirse al documento encontrado por auto-ridades brasileñas en donde figu-ra su nombre y en donde se hace alusión a un supuesto aporte de US$1 millón por medio del con-sultor político español, Antonio Sola para la campaña presiden-cial del Partido Patriota en 2015.
Asimismo, el ex ministro de Co-municaciones insistió en que no ha tenido ni tendrá algún vínculo con la empresa brasileña OAS, in-vestigada en Brasil por supuestos actos de corrupción, que la mis-ma no tiene ningún contrato por obras de infraestructura en Gua-temala y que la ampliación a cua-tro carriles que se hace de la ruta al Pacífico está a cargo de la firma brasileña Norberto Odebrecht, pero que tampoco tiene vínculos con OAS.
POR manuel RODRÍ[email protected]
Sinibaldi ofrece entregarinformes de cuentas al MPel precandidato presiden-cial del Partido Patriota, alejandro Sinibaldi, trató de salir al paso de las crí-ticas y señalamientos por su supuesta vinculación con el caso de corrupción de la empresa brasileña Petrobras, indicando que la búsqueda del financia-miento de tramos carre-teros “no es una noticia nueva” y prometió que el próximo año entregará su estado de cuentas banca-rias al mP para garantizar la transparencia. FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.
Alejandro Sinibaldi se defiende ante señalamientos por la policía de Brasil de haber recibido dinero de la empresa OAS investigada por un caso de corrupción.
RECHAZA ACUSACIONES SOBRE FINANCIAMIENTO ILÍCITO
Otto Pérez Molina anunció un nuevo salario mínimo para la acti-vidad de la industria de manufac-tura ligera en las circunscripciones económicas en los municipios de San Agustín Acasaguastlán y Guastatoya, en El Progreso; Es-tanzuela, en Zacapa y Masagua, en Escuintla con el argumento de que es necesario promover la inversión y el empleo en el país.
En conferencia de prensa, el presidente Otto Pérez Molina, acompañado de Carlos Contreras, Ministro de Trabajo, Sergio de la Torre, Ministro de Economía y del Comisionado Presidencial de Competitividad e Inversión, Juan Carlos Paiz, dio a conocer un nue-vo salario base.
El mandatario aseguró que el nuevo salario para los cuatro mu-nicipios es de Q1 mil 500 mensua-les incluyendo bonificación, y que contribuirá a reducir los niveles de la pobreza en estos lugares, pues en el pasado el ingreso real promedio en dichas poblaciones apenas so-brepasaba los Q600 mensuales, sin
ningún tipo de prestación ni segu-ro social.
“Estos nuevos empleos serán formales; es decir, con prestacio-nes sociales, lo cual incluye IGSS y todas las prestaciones de ley y estimamos que en un mediano plazo se podrán crear unos 100 mil puestos de trabajo”, decía un comunicado proporcionado por el Gobierno.
La propuesta de pagar salarios por debajo del mínimo nacional en cuatro municipios del país fue presentada en agosto pasado por las corporaciones ediles, en medio del rechazo del sector sindical. Los salarios oscilan entre Q950 a Q1 mil 530, más la bonificación de ley de Q250 mensuales.
ANUNCIO RECIENTERecientemente, el ministro Con-
treras informó que el incremento del salario mínimo para el próxi-mo año será del 5 por ciento para el sector urbano, rural y maquila.
De esta manera el primer y segun-do sector obtendrán Q2,644.36, mientras que el tercero Q2,450.81 incluyendo la bonificación.
Funcionarios estadounidenses dijeron el viernes que se esfor-zarán en garantizar la seguridad de los menores centroamericanos que viven en Honduras, Guate-mala y El Salvador y que sean can-didatos a acogerse a un programa para otorgarles la condición de refugiados en Estados Unidos.
Las entrevistas a las que se so-meterán, por ejemplo, no se lleva-rán a cabo en oficinas del gobier-
no estadounidense en esos tres países, dijo Francisco Palmieri, subsecretario adjunto para Asun-tos de Centro América y el Caribe en el Buró de Asuntos del Hemis-ferio Occidental.
“La seguridad de los niños y de cualquier persona que está bajo una amenaza de violencia nos preocupa, por supuesto”, dijo el funcionario durante una confe-rencia con periodistas. “El punto (objetivo) del programa es iden-tificar a niños que realmente tie-
nen un riesgo, una amenaza, y el punto del programa es ofrecerles, lo más rápido que podamos, una salida de la amenaza”.
Palmieri se refería a un progra-ma que ya ha entrado en vigor para otorgar refugio o admitir condicionalmente a menores de 21 años de Guatemala, Honduras y El Salvador que vivan en sus países y cuyos padres residan le-galmente en Estados Unidos.
Los padres residentes de manera legal con visado, residencia per-
manente, con permiso temporal para residir y trabajar (TPS) o be-neficiados con la suspensión tem-poral de deportaciones podrán solicitar de manera gratuita a las autoridades estadounidenses que su hijo reciba el estatus de refu-giado.
El beneficio no aplica a aquellos menores que ingresaron a Esta-dos Unidos de manera irregular.
Padres interesados en tener hi-jos acogidos al programa deben llenar el formulario DS-7699 con
Crean salario de Q1,500 para cuatro municipios
Protegerán a menores, candidatos a refugiados
POR manuel RODRÍ[email protected]
POR ClauDIa tORRenSNUEVA YORK / Agencia AP
INDUSTRIA DE MANUFACTURA LIGERA
ESTADOS UNIDOS
No obstante, el precandidato del PP, reconoció que efectuó al menos un viaje a Brasil pero que se hizo para gestionar financia-miento para ampliar la ruta al At-lántico hasta Mayuelas, Zacapa, agregando que no recibirá dinero de empresas extranjeras para el financiamiento de su campaña electoral.
“El tema de los financiamientos de tramos carreteros -con Brasil-, tampoco es noticia nueva. Es más, quien inicia la relación Gobier-no de Brasil-Guatemala y quien abre el financiamiento a empre-sas brasileñas fue el gobierno de Álvaro Colom en aquel entonces se financiaron dos proyectos; el primero fue el Transurbano que para mí es un fracaso total y los aviones Tucano sobrevalorados, que al final se cancelaron”, indicó el exfuncionario.
Alejandro Sinibaldi dijo ade-más que está dispuesto a presen-
tar su declaración patrimonial al Ministerio Público así como a detallar el estado de sus cuentas bancarias y el listado de sus fi-nancistas de campaña con nom-bres y tipo de aportes, “pero solo si los demás precandidatos lo ha-cen primero”.
Según una publicación del pe-riódico brasileño Valor Económi-co de la semana pasada, los docu-mentos incautados por la policía de aquel país a OAS, investigada por un caso de corrupción en Petrobras, indicaban que donó US$1 millón al precandidato ofi-cialista a la Presidencia de Guate-mala, Alejandro Sinibaldi.
De acuerdo con anotaciones es-critas a mano en documentos ha-llados en una de las oficinas del presidente de OAS, José Aldema-rio Pinheiro Filho, el dinero fue entregado en veinte cuotas de 50 mil dólares al publicista español Antonio Solá.
FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO.
Otto Pérez y ministros anuncian reducción al salario mínimo para cuatro municipios.
la asistencia de una agencia de repoblación. El formulario sirve para solicitar que empleados de la Organización Internacional para las Migraciones, conocida como OIM, entrevisten al menor en su país de origen.
ACTUALIDADPágina 4 / guatemala, 22 de diciembre de 2014
FOTO LA HORA: ARCHIVO.
FOTO LA HORA: ARCHIVO.
Congreso presentará informe circunstanciado a la CC.
Diputado Roberto Villate interpuso dos antejuicios esta mañana.
Preparan informe circunstanciado Villate solicita dos antejuicios
El equipo de Comunica-ción Social del Congreso informó que este día el pre-sidente del Congreso, Arís-tides Crespo anunció que en las próximas horas ese or-ganismo remitirá a la Corte de Constitucionalidad un informe circunstanciado, el cual fue solicitado mediante un oficio recibido el pasado
El jefe del bloque Libertad Democrática Renovada, Ro-berto Villate, esta mañana solicitó ante la Corte Supre-ma de Justicia dos solicitudes de antejuicio, la primera fue contra el titular de Energía y Minas, Érick Archila y la segunda contra Emilia Ayu-so, directora del Registro de Información Catastral, por
POr Saira [email protected]
POr Saira [email protected]
CONGRESO LIDER
viernes, luego que la Gre-mial de Telefonías y la Cá-mara de Industria presenta-ron cuatro amparos contra el nuevo gasto público para el ejercicio fiscal 2015, el cual contiene “irregularidades”.
El Presupuesto General de la Nación fue aprobado el 28 de noviembre con el voto de 106 diputados en una sola lectura y de ur-gencia nacional.
no llenar los requisitos para ocupar su cargo, de acuerdo con el equipo de comunica-ción de esa bancada.
Previo a finalizar el segun-do periodo de sesiones en el Congreso, la agrupación roja se encontraba interpelando a Erick Archila. Lider ante-riormente realizó dos juicios políticos contra la Ministra de Educación y contra el ex-ministro de Cultura.
SI NO CESA LA PROPAGANDA ANTICIPADA
A finales de junio del 2014, el pleno del TSE suspendió a once partidos políticos por incurrir en actos de propaganda anticipada previo a la convocatoria oficial y desde la fecha han pasado cinco meses, según los profesionales en materia electoral se constata una “disminución sensible” de campaña anticipada de parte de los grupos partidarios, así como de personas jurídicas e indivi-duales y de funcionarios.
Ante esa situación, los magis-trados mediante un comunicado previenen a los partidos polí-ticos que cesen sus actividades de campaña anticipada, que im-pliquen gasto electoral antes de la convocatoria; porque en caso contrario, se aplicará lo descrito en el artículo 19 del “Reglamen-to de Control y Fiscalización del Financiamiento Público y Priva-do, de actividades permanentes y de campaña electoral de las organizaciones políticas”, en lo
El TSE advierte a partidos con limitar su campaña el tribunal Supremo elec-toral (tSe) por medio de un comunicado previno a los partidos políticos para que cesen sus actividades de propaganda electoral anticipada, esto porque luego de hacer una re-visión a las actos de las agrupaciones se evidencia la no disminución de la campaña anticipada. el máximo ente electoral ad-vierte hacer reducciones al techo presupuestario de gasto de campaña si obvian el llamado.
POr Saira [email protected]
Durante el 2014, el Congreso aprobó 30 polémicos acuerdos legislativos.
TSE advierte a partidos reducir el techo de campaña sino cesan actividades de propaganda electoral anticipada.
FOTO LA HORA: ARCHIVO.
FOTO LA HORA: ARCHIVO.
POLÉMICA
En 2014 el PP presentó 48 proyectos cuestionados
Los dos periodos de sesiones en el Congreso descritos en la Ley Orgánica de ese organismo fina-lizaron el 30 de noviembre. De acuerdo con un listado proporcio-nado por la Dirección Legislativa de ese ente a lo largo del 2014, a esa dirección fueron presentadas 115 iniciativas de ley, las cuales buscan distintas disposiciones.
El detalle da cuenta que los di-putados del Partido Patriota (PP) fueron los que más presentaron proyectos como grupo político y también acompañados por otros legisladores. Las iniciativas de ley presentadas por los anaranjados fueron los más avalados y cues-tionados por la sociedad civil lue-go de su aprobación.
En los últimos once meses, los diputados dieron luz verde a pro-yectos que disponen aprobar más deuda para el país, así como la creación de cuatro municipios que tienen un alto índice de em-padronamientos, según el Padrón Electoral. Además de las prórro-gas a los estados de Calamidad, los cuales son cuestionados por hacer
compras sobrevaloradas y el aval al Presupuesto para el 2015, el cual tiene cuatro amparos por “irregu-laridades” en el mismo.
En total, el PP presentó 20 ini-ciativas donde los ponentes fue-ron sus legisladores. En conjunto con otras bancadas el oficialismo presentó 13 proyectos, mientras que el Ejecutivo por su parte re-mitió 15 propuestas.
ACUERDOS POLÉMICOSEn el 2014, el Congreso aprobó
30 acuerdos legislativos, al igual que las iniciativas de ley fueron blanco de críticas por la premu-ra en que se dieron, debido a las alianzas que estuvieron rodeán-dolas todo el tiempo.
Entre lo avalado se encuentra la declaración de la elección de ma-gistrados a la Corte Suprema de Justicia y Sala de Apelaciones, la juramentación de los miembros de la Junta Monetaria, la decla-ración de la Junta Directiva 2015 del Congreso y declarar el día 9 de junio como Día de Miguel Án-gel Asturias, luego que ningún legislador recordara la fecha de su cumpleaños, por mencionar alguno.
POr Saira [email protected]
referente a la reducción del te-cho presupuestario que se esta-blecerá para gastos de campaña electoral.
El Tribunal Supremo Electoral en el documento también ex-horta a los partidos, al Gobierno de turno, municipalidades, fun-cionarios y personas jurídicas e individuales, al igual que a los medios de comunicación y a la población en general, para que “con unidad, con espíritu cívico y ciudadano se contribuya a que el proceso electoral se desarrolle con respeto a la Ley Electoral”.
Entre tanto, es preciso resaltar que la convocatoria oficial del TSE se tiene prevista realizar en mayo del 2015.
PARTIDOS SUSPENDIDOS Después que los diez magis-
trados tomaron posesión en el TSE decidieron hacer una revi-
sión a las actividades que desa-rrollaban los partidos políticos, donde identificaron que once de ellos realizaban actividades de propaganda electoral prohibidas en la Ley Electoral y de Partidos Políticos, por ello acordaron sus-penderlos por un periodo de seis meses.
En esa ocasión los suspendidos fueron Libertad Democrática Renovada (Lider), Unidad Na-cional de la Esperanza (UNE), Compromiso Renovación y Or-den (Creo), Corazón Nueva Na-ción (CNN), Partido de Avan-zada Nacional (PAN), Unión del Cambio Nacional (UCN), Partido Republicano Institu-cional (PRI), TODOS, Partido Unionista, Victoria y el Partido Patriota (PP), este último actual-mente se encuentra suspendido por no acatar la orden del Tribu-nal Supremo Electoral.
la hora, Guatemala, 22 De DiciemBre De 2014 / PáGina 5
Página 6 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014 REPORTAJE
Reportaje
Pasa a la página 8
4 mil 498 detenidos salieron de prisión este año ¿Qué sucede después de la cárcel?
ESTIGMA Y DESEMPLEO FACILITAN REINCIDENCIA
De acuerdo con datos del Sistema Penitenciario (SP), 4 mil 498 órde-nes de libertad fueron efectivas a favor de detenidos en este año, por cumplimiento de condena, reden-ción de penas, caución económica o porque estaban en situación pre-ventiva. en los últimos dos años se estima que un promedio de más de 4 mil personas salieron de prisión, pero algunas volvieron tan pronto como salieron, y otras, en cambio, buscaron su readaptación en la so-ciedad con más desafíos que opor-tunidades. ¿Qué sucede después de la cárcel?
*Luis tenía 18 años cuando ingre-só por primera vez a la cárcel El Boquerón, en Santa Rosa. Era
miembro activo de la Mara Salvatrucha y fue sindicado por el delito de tráfico de drogas, luego que la Policía Nacional Civil (PNC) lo descubriera ocultando y transportando narcóticos en su sector de operaciones.
El joven sólo estudió hasta sexto grado de primaria y su aspiración no era pre-cisamente convertirse en un profesional, pues su entorno estaba definido por la delincuencia y la desintegración fami-liar, ya que su progenitora era distribui-dora de drogas y su padre consumidor.
Luis ingresó a la cárcel en 2006 y en su estadía por el SP estuvo en tres prisiones diferentes, donde el tiempo transcurría lentamente y el ocio se apoderaba de quienes no encontraban una ocupación, pues Presidios no cuenta con programas de reinserción y rehabilitación, y tampo-co se interesa en la formación académica de los detenidos, que en su mayoría son analfabetos o sólo cuenta con educación primaria.
El entrevistado relata que él encontró su propio empleo: tatuaba a sus com-pañeros reclusos y cobraba entre Q25 y Q200. También intentó estudiar, pero no continúo porque las autoridades en su sector, dentro de la prisión, no le per-mitían salir a tiempo cuando empezaban a impartir las clases.
El muchacho cumplió su condena en 2012, cuando tenía 24 años. El tiempo en la cárcel y la labor de personal de la Asociación para la Prevención del Deli-
Ir a prisión es un proceso difícil para una persona, pero salir también es complicado. FOTO LA HORA: ARCHIVO
POr mariela caStaÑÓ[email protected]
to (Aprede) le permitió entender que el ambiente delincuencial no era la única forma de vivir, existen otras opciones para ganarse la vida.
Hoy Luis está libre, el próximo año quiere estudiar bachillerato y sigue bus-cando una oportunidad laboral, aunque admite que no es fácil, porque persiste el estigma de ser expresidiario y por su ni-vel de escolaridad bajo.
“Ha sido muy duro encontrar trabajo. He tocado tantas puertas y la única que he mantenido abierta es la de Aprede. Me he dedicado a la venta informal y de mis pinturas”, explica.
Según Luis su obsesión por obtener un empleo lo ha llevado a comprar antece-dentes policíacos falsos.
“He tenido que comprar papeles falsos. Quiero hacer las cosas correctamente; hablo de mi proceso y lo primero que me dicen es que no me aceptan. He tenido que comprar antecedentes policíacos fal-sos, es bien difícil porque mi nivel aca-démico tampoco es alto, he buscado en empresas de limpieza y supervisión, en talleres de enderezado y pintura, pero no me ha salido nada”, lamenta Luis.
El joven afirma que nunca quiere vol-ver a la cárcel, porque ese lugar es uno
de los “peores” para cualquier persona, pero, entiende la reincidencia de otros, que salen con incertidumbre, sin familia, sin formación académica y nuevas estra-tegias para delinquir.
De acuerdo con Luis, la vida en la cár-cel marca a los culpables o no culpables de un delito, quienes son sometidos a las presiones psicológicas, vejámenes, abu-sos y malos tratos.
RECUPERARON LIBERTADSegún el Sistema Penitenciario (SP),
4 mil 498 libertades fueron otorgadas a los detenidos, hasta el 30 de noviembre de 2014, por cumplimiento de condena, redención de penas, caución económica, entre otros.
En 2013, se otorgaron 4 mil 865 liber-tades por las mismas razones, según da-tos oficiales.
Por otro lado, William Lima, de la Coordinación Nacional de Ejecución Penal del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), explica que este año logra-ron 839 libertades, esto duplica el núme-ro obtenido el año anterior.
“Este año hemos superado lo que te-níamos el año pasado que tuvimos 417 libertades y hoy ya vamos por más de
“He tenido que comprar papeles falsos. Quiero hacer las cosas correctamente;
hablo de mi proceso y lo primero que me dicen es que no me aceptan. He tenido
que comprar antecedentes policíacos falsos, es bien difícil porque mi nivel
académico tampoco es alto, he buscado en empresas de limpieza y supervisión, en talleres de enderezado y pintura, pero no
me ha salido nada”.Luis
Exrecluso
“Este año hemos superado lo que teníamos el año pasado que tuvimos
417 libertades y hoy ya vamos por más de 800, lo hemos duplicado, considero,
por el número de audiencias que ahora se plantean, hemos tenido más
oportunidad de hacerlo, a través de la coordinación que tenemos, se hace más
visita carcelaria, tenemos una nueva modalidad que se llama conversatorio,
hemos ido a varias cárceles del país, vamos un abogado y una trabajadora social, nos reunimos por sectores y les
damos la información –a los detenidos- de qué derechos tienen y qué incidentes se
pueden iniciar a su favor”.William Lima
Instituto de la Defensa Pública Penal
800, lo hemos duplicado, considero, por el número de audiencias que ahora se plantean, hemos tenido más oportuni-
PLANTILLA MODULOS 6/10/08, 8:15 AM1
la hora, Guatemala, 22 De DICIemBre De 2014 / PáGIna 7anunCIo
RepoRtajePágina 8 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
dad de hacerlo, a través de la coordina-ción que tenemos, se hace más visita car-celaria, tenemos una nueva modalidad que se llama conversatorio, hemos ido a varias cárceles del país, vamos un aboga-do y una trabajadora social, nos reuni-mos por sectores y les damos la informa-ción –a los detenidos- de que derechos tienen y que incidentes se pueden iniciar a su favor”, refirió Lima.
De acuerdo con el entrevistado, este dato corresponde al Juzgado Primero Pluripersonal, que funciona en varios departamentos del país.
“Los datos que le proporcionamos es a nivel de lo que conoce el Juzgado Pri-mero de Ejecución Penal, en el depar-tamento completo de Guatemala, Santa Rosa, Escuintla, Chimaltenango, Sacate-péquez, El Progreso, Chiquimula, Izabal, Zacapa, Baja Verapaz, Alta Verapaz, Ja-lapa, Jutiapa y Petén”, dijo el profesional.
El entrevistado indica que de las 839 li-bertades, se incluyen las libertades tota-les, por libertad anticipada, porque cum-plieron el total de la pena, pagaron la conmuta o salieron con beneficio, en las 839 van incluidas 524 que son declaradas con lugar por una libertad planteada.
La Hora solicitó información al Orga-nismo Judicial (OJ), sobre la cantidad de libertades otorgadas este año y las pre-vistas para el primer trimestre de 2015, pero no respondieron al requerimiento.
DESAFÍOSA criterio de Eluvia Velásquez, de
Aprede, la situación de los exprivados de libertad es compleja, pues salen de la cárcel sin herramientas para readaptarse a la sociedad.
“Los chicos vienen sin armas sociales que les permitan desarrollarse como ciu-dadanos rehabilitados, en algunos casos si traen talentos y están más fortalecidos con habilidades y destrezas, lamentable-mente en la sociedad no se pueden desa-rrollar”, dijo la entrevistada.
Velásquez indica que otros retos a enfrentar son la solvencia económi-ca y la necesidad de abandonar sus comunidades.
“Uno de los grandes desafíos es rein-corporarse a su comunidad, cualquier situación ilícita cometida dentro de la comunidad los obliga a buscar otros es-pacios para vivir, para eso tienen que te-ner economía, no tienen trabajo y en la economía informal, los obligan a pagar, por ejemplo, si venden dulces tienen que pagar un espacio para poder hacerlo”, reiteró.
La representante de Aprede conside-ra que el Estado debería tener una co-rresponsabilidad en la reinserción del reo, que permita ser garante para los empleadores.
“Creo que con voluntad política, con ideas y pensamientos de algunos empre-sarios se podría trabajar, algunas prácti-cas de los empresarios han sido buenas,
Viene de la página 6
Otorgadas hasta noviembre de 2014
Otorgadas en 2013
4 mil 498
4 mil 865
LIBERTADES
los han empleado en algunos casos, pero tienen que tener ese respaldo institucio-nal, una carta que el Ministerio de Go-bernación les extendiera y garantizara que el joven está rehabilitado y da fe, eso sería bueno, tendríamos como sociedad una corresponsabilidad”, dijo.
SIN ALTERNATIVAS Y ANÁLISISActualmente el SP no cuenta con un
programa que permita acompañar al recluso, luego de abandonar la prisión, tampoco con un control de reincidencia que establezca cuál fue el origen de ese problema.
Anthony Pivaral, director de Presidios, fue consultado por esta situación y ad-mitió que no existen alternativas para los detenidos, pero según él, se planteó en la Política Pública Penitenciaria que elabo-ró el otrora exdirector Édgar Camargo, detenido por su presunta participación en una red de cobros ilegales de reclusos.
“Eso está establecido en la Política Pú-blica Penitenciaria, que esperamos ope-rativizar a partir del próximo año, tengo entendido, que hay unas organizaciones no gubernamentales que dan seguimien-to a privadas de libertad que salen –de la cárcel-, pero no a profundidad, ahora el SP como Política Penitenciaria no le da seguimiento”, indicó Pivaral.
El funcionario fue cuestionado sobre la necesidad de crear un programa que evi-te la reincidencia o al menos, un conve-nio con empresas privadas que permita ubicar a los exreclusos en un trabajo, el entrevistado dijo que este tema se abor-dó hace algún tiempo, pero admitió no tener conocimiento qué puntos específi-cos se discutieron.
“Este año, en el Encuentro Nacional de Empresarios (ENADE), el sector empre-sarial se comprometió a apoyar las labo-res de reinserción social de los privados de libertad, ignoro si ya lo están hacien-do, porque hasta ahorita acabo de tomar
posesión –en el puesto de director- pero algunos miembros tienen la buena vo-luntad de apoyar”, indicó.
Hermann Girón, presidente del Comi-té Coordinador de Asociaciones Agríco-las, Comerciales, Industriales y Finan-cieras (CACIF), fue consultado sobre si han considerado generar oportunidades de empleo para expresidiarios, contestó que no lo han analizado.
“No es un tema que hemos analizado, lo que sí es claro, es que la sociedad gua-temalteca tiene que entender que los ac-tos criminales tienen consecuencias y es muy importante que los guatemaltecos entendamos que la justicia y el sistema judicial en Guatemala, están desarro-llándose, están avanzando y que la per-sona que comete un acto criminal debe vivir las consecuencias”, indicó.
Por otro lado, se le preguntó a Girón sobre si podrían considerar el tema, to-mando en cuenta la reincidencia de al-gunos reclusos y los desafíos que enfren-tan por desempleo.
“Hay ciertos países en los cuales la
reinserción social de los privados de li-bertad ha cobrado importancia y las per-sonas que viven su pena, pasan el tiempo en el que están apresados generado vín-culos de trabajo y desarrollando referen-cias que le sirven cuando se retira de la privación de libertad, en Guatemala ese tema no se ha atendido”, puntualizó.
*Nombre modificado para resguardar la seguridad del entrevistado
La falta de oportunidades afecta a los reclusos cuando dejan la prisión.
Imagen de archivo de un programa de educación para internos. Según un exrecluso, la enseñanza no es accesible para todos.
FOTO LA HORA: ARCHIVO
FOTO LA HORA: ARCHIVO
la hora, Guatemala, 22 De DICIemBre De 2014 / PáGIna 9
Ascabi se pronuncia ante la reciente aprobación del presupuesto 2015
Los integrantes de la Asociación de Cámaras de Comercio Binacionales -Ascabi-, manifestaron su postura ante la reciente aprobación por parte del Congreso del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el año 2015 expresando su desacuerdo, por las siguientes razones:
Ilegalidad• El Estado, a través de sus Organismos debe erigirse como un ejemplo de respeto a la Ley. La
Ley Orgánica del Presupuesto contiene una clara prohibición para crear tributos en el acto de aprobación del presupuesto con sustento en principios republicanos que tienden a limitar el actuar de la Administración Pública. La actividad legislativa de aprobar el presupuesto del Estado está separada de la potestad legislativa de decretar tributos y por lo tanto, debe hacerse en forma separada y siguiendo los procedimientos establecidos en la Constitución Política de la República de Guatemala.
Falta de Solvencia y Solidez Técnica y Económica• Los impuestos se están creando con el objeto de cubrir un presupuesto desfinanciado. • Se retrocede en avances logrados, tales como el requisito de contar un Comprobante de Disponibilidad
Financiera –CDF- para contratar obras, lo que aumentará la deuda flotante, y pondrá en duda la credibilidad de las finanzas públicas del Estado de Guatemala;
• Se facilitan focos de corrupción permitiendo contratar obra pública a través de ONG´s.
Pérdida de Credibilidad de Guatemala como destino de Inversión• Se resalta la falta de certeza jurídica. Se envía una señal negativa a la inversión extranjera por el
cambio repentino y constante de las reglas del juego.
Ingobernabilidad• Se incrementa el riesgo de inconformidad porque se disminuye el porcentaje de regalías que se
destinaba a las comunidades aledañas a las actividades mineras, trasladándose un porcentaje mayor al fondo común del Estado, lo que se traduce en menos beneficios directos a las comunidades mencionadas.
Por ultimo, las Cámaras que integran ASCABI están conscientes que el Estado de Guatemala necesita ingresos para cumplir con sus fines legitimos. Sin embargo, es necesario ser congruente con estos fines del Estado y llevar a cabo análisis técnicos y transparentes antes de decretar tributos.
Ascabi es una entidad privada, no lucrativa, no religiosa y apolítica, que nació de la inquietud de unir esfuerzos para promover el comercio binacional y nacional, así como el de procurar atraer inversión extranjera a Guatemala. Actualmente está conformada por las Cámaras de Comercio de Alemania, Canadá, China, España, Estados Unidos, India, Italia, México y Taiwán.
Dentro de otros objetivos, busca defender la libertad en todos sus aspectos, difundiendo los principios y prácticas fundadas en la democracia, el respeto a la dignidad y el valor de la persona humana, así como el mejoramiento del nivel de vida de sus pueblos mediante el sistema de libertad económica.
Guatemala, 11 de diciembre 2014.-
CA
MP
O P
AG
AD
O
Foto La Hora: La Hora
Foto La Hora: La Hora
Foto La Hora: La Hora
Luis Durán llena el tanque de su vehículo en una gasolinera en Houston. El precio promedio del combustible en EEUU bajó otros 25 centavos de dólar en las últimas dos semanas.
En esta foto de archivo del 10 de diciembre de 2014, los agricultores gritan consignas en contra de la construcción del canal interoceánico a medida que llegan a una marcha nacio-nal de protesta en Managua, Nicaragua.
El ministro Saudita de Petróleo y Recursos Minerales, Ali Ibrahim Naimi, asiste al primer día de la décima Conferencia Energética en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.
CAMARILLO, CALIfORnIA, EEUU agencia/aP
El precio promedio de la gasolina regular a nivel nacional en Estados Uni-dos bajó otros 25 centavos de dólar en las últimas dos semanas y ahora se vende en 2.47 dólares en prome-dio por galón, se informó ayer.
La analista de la industria Trilby Lundberg dijo que los precios posiblemente sigan bajando.
La especialista agregó que el precio promedio de la gasolina regular es el más bajo en más de cinco años.
Indicó que los precios bajos del petróleo están haciendo descender los costos, además de un au-mento en las reservas de
El precio de la gasolina baja en EE. UU.
PágInA 10 / gUAtEMALA, 22 DE DICIEMbRE DE 2014
Economía
MAnAgUAagencia/dpa
POR AYA bAtRAWY, AssOCIAtED aBU DHaBI, Emiratos Árabes Unidos A pocas horas de la inau-
guración de las obras auxi-liares que darán paso a la construcción de un canal de gran calado en Nica-ragua, campesinos que se oponen al proyecto incre-mentaron las acciones de protesta en el sur del país.
Mientras, obispos católi-cos llamaron al gobierno a dialogar con quienes temen que sus tierras sean expro-piadas sin una indemniza-ción justa para construir el canal, una obra que se prevé dure en torno a siete años y costes estimados de 50 mil millones de dólares.
Desde la tarde del sábado, campesinos de varios mu-nicipios de la región sur, tanto del Pacífico como del Caribe, bloquearon trochas y carreteras que conducen de la sureña provincia de Rivas, unos 111 kilómetros de la capital, al Caribe sur, para impedir el paso de técnicos del consorcio chi-
Las acusaciones de que Arabia Saudita conspiró para bajar los precios del petróleo y perjudicar a sus vecinos son falsas, afirmó ayer el responsable de pe-tróleo del reino.
“Lo mejor para todos es permitir la producción más eficiente”, señaló el minis-tro Saudita de petróleo, Ali Naimi, en una cumbre sobre energía en Emiratos Árabes Unidos.
Es probable que sus decla-raciones trataran de aliviar la preocupación de algunos de los vecinos del gigante petrolero sobre que el país esté forzando los precios para dañar sus economías.
Los países miembros de la OPEP no lograron acor-dar el mes pasado en su cumbre los recortes de pro-ducción que se plantearon, principalmente debido a la oposición Saudita. La
Aumentan las tensiones porconstrucción de canal en Nicaragua
Arabia Saudita niega conspiración en precios de crudo
no HKND, concesionaria de la megaobra.
Los campesinos agrupa-dos en el Movimiento Co-cibolca anunciaron que boi-cotearán el acto oficial de inauguración de las obras auxiliares, previsto el lunes por la tarde (local) en Rivas.
A la misma hora habrá un acto central en Managua, con la presencia del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, acompañado de dirigentes del consorcio chino, que tie-
ne su sede en Hong Kong.Los campesinos, que han
realizado numerosas mar-chas de protesta contra la construcción del canal interoceánico, afirman que tienen miedo a que les expropien injustamente las tierras que han habita-do durante décadas, pero también afirman que nadie les ha hecho una propuesta formal, al mismo tiempo que exigen dialogar con el gobierno.
crudo y el aumento en el valor del dólar.
El precio más alto regis-trado para la gasolina en Estados Unidos se repor-
tó en Long Island, Nueva York, en 2.82 dólares el galón. El más bajo fue en Tulsa, Oklahoma, en 2,06 dólares.
OPEP controla en torno al 40 por ciento del mercado petrolero mundial.
Naimi indicó que la falta de cooperación entre paí-
ses que no forman parte de la OPEP y la divulgación de “desinformación” han contribuido a la caída de los precios del crudo.
Informa a sus asegurados y público en general que sus Oficinas
Centrales y Departamentales estarán Cerradas el 24 ,25, 31 de Diciembre
de 2014 y 01 de Enero de 2015.
En caso de emergencia comunicarse a nuestro Call Center 2379 1818
y 2311 1223
la hora, Guatemala, 22 De DICIemBre De 2014 / PáGIna 11
OPINIóNPágina 12 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
Opinión
9 calle a 1-56 zona 1 guatemala, c.a.PbX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38
Director general: oscar clemente marroquín Director: PeDro Pablo marroquín P. JeFe De reDacción: Javier estraDa tobar
x
¿Qué razones?
Muchas veces, las personas reflexionan en estas épocas de fin de año sobre los re-sultados de este que termina y se intenta
con optimismo buscar las razones para empezar el que viene y lo mismo se hace generalmente cuando se analiza por lo que ha pasado el país y lo que nos tocará.
Para empezar, nos viene un año de derroche, ata-ques, manipulación y descalificación por el proceso electoral. Lamentablemente, no podemos pensar que para ganar las elecciones los candidatos hacen su mejor esfuerzo por convencer a la ciudadanía que son los que más nos convienen, sino que pareciera que el esfuerzo es por demostrarnos que son los me-nos peores de una selección muy mala.
Tendremos en los primeros días del año el juicio por genocidio contra Efraín Ríos Montt y Mauricio Rodríguez en un hecho que, seguramente, volverá a polarizar a sectores de la sociedad que se parten en-tre los que aceptan los excesos de la guerra y quienes piden justicia como herramienta de la conciliación nacional.
Estaremos ante lo que parece que será el último año de la Comisión Internacional Contra la Impu-nidad en Guatemala cuando, evidentemente, la jus-ticia sigue siendo ultrajada todos los días para ga-rantizar que el sistema de impunidad se mantenga para proteger a los corruptos y, de paso, dejando que todos los demás delitos sigan sin castigo.
Y también se vendrá el tema de las finanzas del Estado en donde, seguramente, habrá más recursos judiciales en contra del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Nación por las medidas autorizadas para su ejecución y el paquete tributario con el que fue aprobado.
Pero lo más importante es que se nos vendrá la oportunidad de debatir nuevamente sobre lo que tenemos como país. Estamos por gozar la oportu-nidad de tener enfrente de nosotros a quienes nos pretenden gobernar del 2016 al 2020 y ni siquiera pareciera que la ciudadanía esté preparada para exi-girles compromisos concretos.
Las razones para ser optimistas cuesta identificar-las en el momento en que nos encontramos. Porque como país no hemos encontrado la forma de privile-giar al ciudadano y da la impresión de que todo está diseñado para proteger a las mismas cúpulas que han mantenido el control del Estado desde siempre. Pero, principalmente, porque se ve que no estamos interesados en hacer que eso cambie. Ojalá que las medidas individuales nos permitan tener mejores resultados como sociedad.
eduardo villatoro
Palabras De PaPel // relatos
El asesinato de dos agentes de la policía de la ciudad de Nueva York evidencia hasta qué pun-
to está escapando de control el tema del racismo reflejado en las acciones de mu-chísimos cuerpos policiales que actúan con brutalidad cuando se trata de ciuda-danos de color o de alguna de las mino-rías raciales que hay en Estados Unidos. Un joven con desequilibrios mentales dispuso enviar un macabro mensaje con el asesinato a sangre fría de los dos agentes en la continuación de un período de enor-me tensión y movilizaciones a lo largo y ancho del país para protestar por el trato evidentemente discriminatorio que existe de parte de las fuerzas policiales.
Es de tal calibre el asunto que los dos sindicatos de policías en la Ciudad de Nueva York, que prácticamente aglutinan a toda la fuerza policial, la han empren-dido contra el Alcalde por considerar que ha sido muy blando y tolerante en el tema de las manifestaciones de protesta contra el comportamiento de los policías que han sido exonerados de cualquier respon-sabilidad cuando se les acusa de causar la muerte de ciudadanos de raza negra. Y
existe una disposición de los sindicatos para reducir la acción de la policía a su mínimo y únicamente cuando se trate de cuestiones extremadamente delicadas y violentas, lo que evidentemente es una su-blevación que compromete la seguridad ciudadana. Se acusa al Alcalde de ser de-masiado tolerante porque siendo él de tez blanca, su esposa y sus hijos son de raza negra y el funcionario edil ha dicho que se preocupa cuando sus hijos salen de noche por el riesgo de que sean perfilados como delincuentes por el color de la piel, como le pasa a muchísimos en Estados Unidos.
La larga lucha por los derechos civiles que arranca desde antes de la emancipa-ción de los esclavos y se concretó en la dé-cada de los sesenta cuando el presidente Johnson firmó las leyes que pusieron fin a la segregación racial, abriendo las puertas no sólo de las escuelas y universidades, sino hasta de los cines, autobuses, sani-
tarios, etcétera, que anteriormente estaban reservados para la población blanca, se sigue manifestando ahora en las calles a fin de terminar con prácticas generalizadas de las dis-tintas policías en el sentido de con-
siderar, de entrada, como sospechoso de cualquier crimen al primer ciudadano de color que aparezca en las proximidades.
El asesinato de los dos policías es tan terrible y condenable como la multitud de asesinatos cometidos contra ciuda-danos negros en infinidad de ciudades norteamericanas a manos de las fuerzas del orden. Y todos esos hechos se suman para poner en evidencia cuán grave es ya la situación y cómo se pueden com-plicar las cosas. Es indispensable que se entienda que el problema arranca por el racismo que persiste y que se diluye en la legalidad del sistema de integración que puso fin a aquellos oprobiosos años de segregación brutal y despiadada. La reac-ción de los sindicatos policiales también se ve desmedida y, en el fondo, refleja precisamente esa tensión racial dirigida a un alcalde cuyo pecado es tener hijos de raza negra.
Tensión racial fuera de controloscar clemente marroquí[email protected]
Por razones históricas, reli-giosas, políticas, climáticas y otros muchos factores más
es razonable aceptar los argumen-tos de investigadores e historiado-res cristianos o incrédulos, acerca de que el nacimiento de Jesús no ocurrió un 25 de diciembre, conforme el calendario gregoria-no, ni en el año que se le consigna.
Ninguno de los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento, escritos por los apóstoles San Mateo, San Marcos, San Lucas y San Juan puntualiza acerca de la fecha de tan extraordina-rio acontecimiento para toda la Humanidad, especialmente la cristiandad, sino que revelan la existencia eterna, la ascen-dencia humana, el nacimiento, la muerte, resurrección y as-censión de Jesucristo; además de que ofrecen una selección de los incidentes de su vida, como también un compendio de sus palabras, enseñanzas y obras, incluyendo sus mila-gros, portentos y maravillas, de manera que, conforme los párrafos introductorios neotestamentarios de los teólogos Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera, tomados en con-junto esos textos no son exactamente una biografía, sino la presentación de una personalidad singular y una revelación de la totalidad de Jesús que nos indican cuál es el espíritu y el propósito de su misión.
Son irrelevantes las voces de fundamentalistas y ateos que critican la celebración cada 25 de diciembre el naci-miento de Cristo, porque los autores de los Evangelios di-fieren de la mera biografía o el retrato, que sí son, desde
el punto de vista divino, perfectos en su carácter de revelación. En cuatro grandes caracteres, cada uno de ellos complementa a los otros tres, pero ninguno describe a Jesús ni tan sólo físicamente.
Al margen de que el Mesías no na-ció en la fecha cuando se celebra su Natividad, no es moti-vo para que algunos seguidores suyos se mofen de quienes conmemoramos con júbilo y gratitud su advenimiento, como tampoco es digno de cristianos reemplazar al Niño Jesús por un gordiflón colorado y barbado a quien padres de familia le atribuyen los regalos que ellos mismos adquieren con los recursos que el Creador les ha dotado, ni es lícito festejar con abundancia báquica esta ¡sí gloriosa efeméride!, igno-rando al verdadero Dios hecho carne y que la celebración es el nacimiento de Jesús y su eterno mensaje de paz, amor, reconciliación, perdón, misericordia.
La pluma es diferente, los incidentes pueden ser diversos, el carácter en que Jesús es presentado varía en cada uno de los Evangelios; pero es el mismo Cristo cuyo supremo pro-pósito al venir a este mundo fue su crucifixión, y que todo lo que precede a su sacrificio fue la preparación de su muerte, y de ella emanan las bendiciones que Dios ha concedido al hombre.
(El fiel Romualdo Tishudo recuerda que los Evangelios presentan a Jesús en el desempeño de su triple comisión: Profeta, Sacerdote y Redentor en su naturaleza humana y su naturaleza divina).
En torno a la Natividad del buen Jesús
OPINIóN guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / Página 13
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
Este es uno de los títulos de la cam-paña iniciada por
IEPADES con el apoyo de varias entidades internacio-nales, dirigida a sensibilizar a una sociedad sobre un fla-gelo grande que cada año, durante la época navideña especialmente, sucede; es decir, el uso de armas de fuego de forma inapropia-da, regular-mente tiene serias con-secuencias para otros, muchas ve-ces terceras p e r s o n a s , ajenas e ino-centes.
La cam-paña bien podría fijar-se de forma permanente para diferentes situaciones, puesto que los “accidentes” que muchas veces se pro-vocan con armas de fuego, suceden por múltiples ra-zones, pero parece que las celebraciones de fin de año logran aumentar las esta-dísticas de hechos violentos que ha segado la vida de muchas personas, o bien han sido lastimadas y da-ñadas, a veces para siempre, a causa de una bala, ya sea perdida o bien dirigida con otros propósitos.
Todos los ejemplos que se conocen sobre las discusio-nes en cantinas y bares, que desembocan en matanzas entre amigos; o bien las cir-cunstancias accidentales de personas de seguridad pri-vada, con un entrenamien-to mínimo para el uso de armas, pero que se mantie-nen en lugares públicos en donde niños, mujeres y an-cianos ingresan, corriendo
riesgos tremendos. O inclu-sive la estúpida costumbre de disparar al aire, como sinónimo de celebración, hecho que ha traído graves consecuencias a víctimas que reciben una bala por equivocación.
La campaña intenta ex-plicar uno de los menos males de ser víctima de una bala perdida, es decir,
los ejemplos de quienes no mueren por esas cir-cunstancias, sino que dañan su cuerpo tan gravemente que no pue-den caminar de nuevo o bien que se inutiliza alguna par-
te de su cuerpo, lo que les da un sufrimiento terrible el resto de sus vidas. No morir en esa circunstancia efectivamente puede ser una bendición, pero vivir con alguna seria limitación también corta anhelos, sue-ños y la propia vida.
Ser ajenos a la violen-cia e inseguridad es casi un imposible en el mundo moderno tal y como lo co-nocemos, especialmente en países como Guatemala donde los márgenes de im-punidad son tan altos que la sociedad no alcanza a con-trolar la criminalidad. Y corresponde precisamente a esa sociedad, a la que la campaña apunta a concien-tizar, la que debe superar los paradigmas y estereoti-pos tradicionales, buscando la vida en paz y armonía, exigiendo respeto a sus de-rechos y el cumplimiento de las obligaciones.
Guatemala sorprendida e in-dignada se estremeció de nuevo con los lamentables
acontecimientos criminales de la se-mana pasada: carbonizados, asesi-nados, desparecidos, corrupción de Argentina, do Brasil, doméstica de la delincuencia gubernamental, común, organizada y política.
El Gobierno con su credibilidad por los suelos, a nivel interno e internacional, no los ha explicado, convencido ni condenado y no siendo estos los únicos casos en el país pero sí los más graves en sus dimensiones y en sus efectos, las instituciones de gobier-no, instancias de seguridad y procuración de justicia no pueden ni deben quedarse atrás, deben continuar coordinando perma-nente en esta materia, aplicar y mejorar protocolos de actuación y depuración en los cuerpos policiales.
Si bien el tema de seguridad debe ser asunto de todos los ni-veles de gobierno, este argumento requiere de un acuerdo por la seguridad en donde exista en verdad la participación de to-dos los sectores sociales la cual seguirá siendo imprescindible en el combate eficaz a la delincuencia.
En materia social, la impunidad es un cáncer que contamina toda la vida pública pues genera efectos negativos en la vida so-cial: evasión fiscal, desobediencia cívica, improductividad, des-empleo, falta de inversión privada, por citar algunos de ellos; en política, la tolerancia es un valor. En el campo del derecho, las au-toridades no pueden dejar de cumplir y de hacer cumplir la ley.
La población guatemalteca percibe y observa del gobierno una actuación muy por debajo de las expectativas, las encues-tas reflejan un desencanto y más desgaste de las instituciones
de seguridad pues éste impacta en otros rubros importantísimos para el desarrollo como la economía y la inversión local y extranjera. Recor-demos que la violencia aparece en el pueblo como una tentación cuando el Gobierno abandona el cumplimiento
de su deber político por muchos años; escuchamos a los go-bernantes que se “conduelen” y envían condolencias, pero la sociedad espera más que eso.
Los Ministerios de Gobernación y Cultura gastaron NOVE-CIENTOS SIETE MILLONES DE QUETZALES EN DOS SE-MANAS, eso es censurado en las redes sociales y otros medios donde se observa la indignación por el oportunismo de gru-pos delincuenciales que aprovechan el ejercicio del poder en la administración pública para hacer desmanes injustificables en detrimento del peculio del Estado.
Los partidos políticos de cara a las elecciones próximas deben hacer su parte. Vigilar que los criminales no utilicen sus vías para hacerse de puestos de poder, lo cual es sin duda, medular para evitar que se pervierta el poder con graves consecuencias.
La corrupción es un medio para que el crimen infiltre al go-bierno; en nuestro país, son más frecuentes los casos de gober-nantes con vínculos a grupos armados, delincuencia común, organizada y narcotraficantes, por lo que es preciso que los par-tidos políticos implementen mecanismos para detectar que sus candidatos, para quienes solicitan el voto, se encuentren lejos de tener nexos de ese tipo y garantizar que sus perfiles estén ajenos a actividades ilícitas, pero sobre todo, que sean honestos y honrados.
Jorge mario andrino grotewold
Fernando mollinedo c.
Un balazo no me mató, pero me quitó la vida
Ante la realidad… ¿Seguiremos igual?
El trabajo infantil es una realidad para 168 millones de niños. Peque-ños que “trabajan hasta el cansancio
en fábricas clandestinas, minas, en el sec-tor de la construcción y en la agricultura”, denuncian desde la Organización Interna-cional del Trabajo (OIT). Se trata de niños “que no han alcan-zado la edad mínima legal de admisión al empleo” y trabajan para ayudar a satisfacer sus necesidades más básicas y las de sus familias. Ochenta y cinco millones de ellos realizan trabajos peligrosos.
Miles de pequeños en el mundo “se ven involucrados en con-flictos armados o en el tráfico de drogas, otros son explotados sexualmente”, advierte la OIT. Atrapados en esta situación, “es-tos niños nunca podrán tomar sus propias decisiones y salir adelante”. Ese trabajo infantil es un lastre para su futuro. Desde el año 2000, el número de niños en esta situación ha disminui-do un tercio pasando de 246 a 168 millones. Sin embargo, des-de la organización lamentan que no parece que se vaya a lograr la meta fijada por la comunidad internacional de eliminar sus peores formas para 2016.
Las cifras demuestran que “el trabajo infantil se puede redu-cir a través de la promoción de políticas de protección social”, asegura el director de la oficina de la OIT para España, Joa-quín Nieto. Añade que el desafío de combatir la pobreza y el shock económico no es algo excepcional, sino una realidad cada vez más común a la que los Estados deben hacer frente. Las políticas dirigidas estrictamente al trabajo infantil, las po-líticas sociales de carácter general y los Objetivos del Milenio son armas esenciales para reducir el número de pequeños que se ven obligados a trabajar y evitar que nuevos niños entren en esta dinámica.
Las sequías, las inundaciones o el cambio climático son cir-cunstancias que provocan un colapso económico en muchos hogares. En estas circunstancias aparece el trabajo infantil que no es “resultado de la pobreza extrema, sino de circunstancias que traen consigo la reducción de los ingresos familiares”, ex-plica Joaquín Nieto.
La lucha contra el trabajo infantil no se limita a los países más pobres. La pérdida de empleo de un miembro adulto de la fa-milia, las situaciones imprevistas relaciona-das con la salud y otras situaciones adversas pueden reducir drásticamente los ingresos
de los hogares e impulsar a los niños a abandonar la escuela y a ponerse a trabajar para contribuir a la economía familiar.
Gracias a los planes de acción de la OIT y el compromiso de los Estados, en los últimos años se ha conseguido reducir el número de menores sometidos al trabajo. La promoción de la educación, la protección social, el fomento de oportunidades de trabajo decente, y acciones conjuntas en cuestiones legislati-vas, son algunas de las medidas que han conseguido mejorar la situación de millones de niños.
La crisis económica también ha tenido su impacto. Las cifras ofrecidas por la OIT muestran que, entre el año 2008 y 2012, la tasa de descenso del empleo infantil fue más rápida. Pese a lo que se temía, “en apariencia, la crisis económica mundial no ha tenido ningún efecto negativo sobre la situación del trabajo infantil”, afirman. Se barajan dos razones para explicar este he-cho: a pesar de que las “economías en desarrollo no pudieron escapar a la crisis, se recuperaron más rápido de sus efectos”; en segundo lugar, “el lento crecimiento económico posterior a la crisis ha reducido la demanda de mano de obra, incluida la demanda de niños”.
La tesitura económica, de la mano de políticas de concien-ciación social y medidas legislativas para condenar el trabajo infantil, ha conseguido esbozar un panorama alentador para muchos menores. Sin embargo, aún hay 168 millones de razo-nes para continuar trabajando por extinguir el trabajo infantil. El informe mundial de 2013 sobre el empleo de menores, bajo el título Vulnerabilidad económica, protección social y lucha con-tra el trabajo infantil, hace especial hincapié en la necesidad de “ampliar la protección social”. Todo para garantizar, al menos, la atención de salud esencial y la seguridad básica del ingreso a lo largo de la vida de las personas. Para proteger la infancia de quienes son el futuro.
168 millones de razones para luchar contra el trabajo infantil
segunDa ÉPoca centro De colaboraciones soliDarias
realiDaDes…
irene casado sá[email protected]
Ser ajenos a la violencia e inseguridad es casi un imposible en el mundo moderno tal y como lo conocemos,
especialmente en países como Guatemala
donde los márgenes de impunidad son tan
altos que la sociedad no alcanza a controlar
la criminalidad.
OPINIóNPágina 14 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
Ante la actitud del licenciado Ro-berto Castañeda
Feliche, le pregunté si el automóvil Cadillac, último modelo, que estaba par-queado en el sótano dos del edificio de la Cámara de In-dustria, al lado del cual había parqueado el vehículo en el que me conducía, era de su propiedad, me indicó que sí. A continuación le pregunté si su residencia personal se encontraba localizada en la zona 14, en la denominada colonia La Cañada, también me respondió que sí.
Ello me permitió decirle: Licenciado si el sector agrí-cola está en esas condiciones personales que usted tiene seguramente no hay justifi-cación para que no cumplan con un precepto legal cual es pagar como patronos sus contribuciones al Seguro Social y así tener a sus traba-jadores vigentes y cubiertos por los programas mínimos que el Instituto Guatemalte-co de Seguridad Social pro-vee a quienes están afiliados y pagan al día.
En cuanto a la mora de las municipalidades, hice todas las gestiones legales para re-cuperar los pagos y así pro-teger a los trabajadores mu-nicipales. Al respecto, hay numerosas noticias de prensa de esa época de los plan-teamientos que el ingeniero José Ángel Lee, quien fungía como alcalde de la capital, realizó y aunque trató por todos los medios posibles de coaccionarme no logró que violara la ley y le otor-gara prestaciones de invali-dez, vejez y sobrevivencia a los retirados de esa entidad hasta que cumplieran con las normas legales y las contri-buciones mínimas estableci-das, protegiendo con ello a la totalidad de los trabajadores afiliados que sí cumplían con la ley.
En lo relativo a la aporta-ción del patrono Estado, las
memorias de labores de esa época comprueban que lo-gramos que el Estado pagara sus contribuciones como pa-trono, incluso logramos al-guna aportación a su obliga-ción como Estado. También las memorias, incluida la pu-blicada por mi sucesor en la gerencia, comprueban que se mejoraron los tiempos en la consulta médica externa, que se redujeron los tiempos de estadía médico paciente-hos-pitalaria, incluso se aumentó la eficiencia y productividad del personal médico y para-médico, especialmente de los odontólogos.
También consta que se lograron ahorros adminis-trativos en las compras de medicamentos, de material médico hospitalario y de compras administrativas.
Señalo que al contrario de la presunción infundada de Eduardo Villatoro, el IGSS me merece respeto y cariño, razón por la cual permanen-temente espero que mejore en todo sentido.
Concluyo en señalar que critico y repudio que patro-nos de cualquier sector no cumplan con mantener a la totalidad de sus trabajadores afiliados al Instituto Guate-malteco de Seguridad So-cial, que la única manera de aumentar y mejorar la clase media en nuestro país es a base de salarios justos lo que conlleva prestaciones justas, prueba de ese sentimiento es que durante el gobierno del cual fui vicepresidente dos de los acuerdos de aumento de salarios mínimos los sus-cribí como presidente en fun-ciones y que en las empresas donde he sido o soy socio siempre abogo por que los salarios y prestaciones que se otorguen sean superiores al salario mínimo, reconocien-do que el recurso humano es el principal activo de toda buena empresa.
¡Guatemala es primero! ¡FELIZ NAVIDAD!
Juan Francisco reyes lópez [email protected]
adolfo mazariegos
Una bienvenida polémica (II)
Diciembre es propicio para retomar nuestra
vida, pero en realidad podemos ponernos plazos
pequeños a lo largo del año. Reiniciar nuestros buenos propósitos cada semestre, mes o incluso
día. Los lunes, por ejemplo, podríamos decir,
“voy a recomenzar con mi propósito de dejar esa mala costumbre”,
“empezaré a leer más o a gastar menos”. No espere
Navidad o Año Nuevo.
Se nos vino la Navidad y el tiempo de recoger el fruto de lo sembrado a lo largo
del año. Las fechas se prestan para examinar lo actuado y to-mar nuevas medidas. Retomar los propósitos. Pero estos días son apenas puntos de referencia, una me-dia ficción porque el tiempo transcurre desbocado y apenas tiene color.
Quiero decir que aunque sea un tiem-po para sopesar nuestras acciones, en realidad los días pasan sin parar. O sea, no debemos esperar que llegue el 31 de enero para retomar nuestra vida. Hoy mismo podemos empezar. No espere las fechas. Si quiere hacer dieta, por ejemplo, para bajar sus libras, empiece hoy. No diga: “El primero de enero em-piezo” para comer hoy como sibarita.
Diciembre es propicio para retomar nuestra vida, pero en realidad pode-mos ponernos plazos pequeños a lo lar-go del año. Reiniciar nuestros buenos propósitos cada semestre, mes o incluso día. Los lunes, por ejemplo, podríamos decir, “voy a recomenzar con mi propósito de dejar esa mala costumbre”, “empezaré a leer más o a gastar menos”. No espere Navidad o Año Nuevo.
En esto debemos imitar a los Alcohólicos Anónimos que parece que intentan cumplir con su meta cada día.
No puede un bebedor esperar has-ta el 31 de diciembre para poner un alto a la última copa. Es día a día. Contabilizando el esfuerzo y contando cada victoria. Empiece hoy, no espere el 31. Piense que cada día que postergue la siem-
bra, pone lejos los frutos de su trabajo.La importancia de los objetivos con-
siste en que le dan un sentido a la vida. Uno vive para una meta, se enfoca en un proyecto y eso le da un color interesan-te a las jornadas. Se vive por algo, para alguien, con un propósito. Y como es importante, no puede uno transitar los días sin un porqué ni para qué. Hay que trazarse utopías que hagan la diferencia y nos hagan distintos.
Y aunque existe la posibilidad del cansancio, el verdadero atleta no se da por vencido. Tener sangre de ganador es persistir en la idea, enfocarse y ser paciente. Aunque haya bajones, des-ánimo o pérdida de deseos. Lo impor-
tante es recomenzar y seguir. Recordar que la vida es una especie de maratón en la que está prohibido tirar la toalla.
Deseo para usted unas felices fiestas de Navidad y mis mejores deseos para que Dios derrame muchas bendi-ciones sobre usted y su familia.
eduardo blandón
Felices fiestas navideñas
utóPolis
Usualmente las fiestas de fin de año traen consigo nuevos pro-
pósitos, nuevas intenciones, nuevos proyectos a realizar, re-flexiones (a veces), y muchas expectativas de aquello que está por venir. También se suele aprovechar el fin de año -cada año- para rea-lizar ejercicios mediante los cuales elaboramos balan-ces de lo bueno (y lo no tan bueno) que el año viejo nos deja. En Guatemala, por ejemplo, el 2014 nos ha dejado sinsabores de todo tipo, pérdidas irreparables, una estela de violencia imposible de invisibilizar, y si-tuaciones ríspidas entre distintos sectores de la socie-dad, empresariado y gobierno. No obstante, justo es reconocer que a Guatemala, el 2014, también le deja cosas buenas, más allá de la problemática del día a día y de las nefastas noticias a las que pareciera que nos vamos acostumbrando (o resignando) inevitablemen-te... Pero, hagamos un breve recuento de algunas de esas cosas buenas con las que terminamos este año, y tratemos de concluirlo así, con un grato sabor de boca y, de ser posible, en compañía de nuestros seres que-ridos. Veamos: a) los atletas que representaron al país en Veracruz 2014 -entre ellos el medallista olímpico Erick Barrondo- trajeron 77 medallas y ocuparon el puesto 7 a nivel del medallero general; b) Gaby Mo-reno, uno de los más sobresalientes talentos musicales que ha dado esta tierra, lleva en su maleta musical un Grammy Latino que dedicó públicamente al país; c) La editorial Magna Terra cumplió 20 años de traba-jo, publicando libros en este país donde leemos tan
poco; d) Vinicio Montoya, por azares del destino y por sus pro-pios medios, se convirtió en el primer astronauta guatemalteco; e) Marco Pablo Pappa, jugador del Seattle Sounders, fue reco-
nocido como el futbolista latino del año en la MLS; f) Óscar Isaac, un talentoso y reconocido actor que se ha ganado a Hollywood, ahora protagoniza películas de la talla de X-Men; g) la jovencita Karla Herrar-te, gana el reality La Academia Kids, en México (por cierto, ¡felicitaciones!); h) Jurgen Grave, a pesar de haber tenido que regresar a su natal Quiché en auto-bús extraurbano, trajo de Colombia una medalla de oro en marcha (Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe); i) Luis Von Ahn, creador de Duolingo y los Captcha, fue reconocido internacionalmente como uno de los jóvenes científicos más influyentes en la actualidad... Todos ellos --y sin duda muchos más que por cuestiones de espacio no logramos incluir aquí-, hacen grande a este país y hacen que el 2014 también nos deje cosas buenas que recordar. ¡Y por cierto!, para cerrar con broche de oro este sencillo recuento, valga recordar, también, que los inmigrantes guate-maltecos en USA aportaron este año con sus remesas, la nada despreciable suma de US $5,500 millones a la economía del país. Sirvan pues, por tanto estas líneas, como sencillo reconocimiento navideño a todos esos héroes y heroínas que ponen su parte para contrarres-tar, con su esfuerzo y trabajo, las cosas “no tan bue-nas” que suceden en Guatemala. ¡Felices fiestas de fin de año, y mis mejores deseos!
El 2014 también nos deja cosas buenas
Guatemala, 22 De DICIemBRe De 2014 / PáGIna 15
Avisos Legales
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
TELMA AZUCENA BEATRÍZ MÉNDEZ GÓMEZ, solicita su cambio de nombre por el de YOSSELYN ELISAMA MÉNDEZ GÓMEZ, pueden oponer-se perjudicados. Lic. Juan Guillermo Méndez Rosales, Abogado y Notario. Colegiado No. 17127. 4 Calle 3-28 zona 2, San Juan Ostuncalco, Quetzaltenan-go. 28 de Noviembre de 2014.
32432 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
La señora: VICTORIA MARIA ELENA POP MUCU DE COC solicita cambio de nombre del menor de edad BRAYAN VINICIO SAMAYOA, COC POP por el de BRAYAN VINICIO, COC POP, en tal sentido se hace la pre-sente publicación para sus efectos legales. Emplazo a quienes se consideren afectados, presentarse a esta notaría, con la Licda. Marly Catalina Vásquez
Ventura, Abogada y Notaria, en la 21 calle 6-49 zona 1 edificio OLISA oficina 10 tercer nivel de esta ciudad capital. Guatemala 3 de diciembre del año 2014.32438 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
MIGRED AMARILIS LÓPEZ MAZARIEGOS, solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de MILDRED AMARILIS LÓPEZ MAZARIEGOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 4 de diciembre de 2014. Licda. Ebreny Mireya Guerra González, col. 13749, 6 ave. “A” 20-38 zona 1, of. 18.
32456 8, 22 Dic. 2014 / 6 Enero 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina: 13 Calle 2-73, Zona 1, Ciudad de Guatemala, se presentó MARIO MUCÚ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Mario Cruz Caal. Interesados pueden oponerse. Guatemala, 11 de noviembre de 2014. Lic. Abe-lardo Jiménez Sales, Notario. Colegiado No. 9,500.32458 8, 22 Dic. 2014 / 6 Enero 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina jurídica ubicada en 3ª. Av. 5-90 Plaza Escobar of. 2 zona 1 de Es-cuintla, se presentó Antonio Vicente Gramajo y los Licenciados: Fredy Ar-mando Coti Morales y Pablo Alberto López González, en su calidad de Mandatarios Judiciales Especiales con Representación, a solicitar cambio de
nombre de su mandante: Maco Abigail Vicente González, por el de Marco Abigail Vicente González. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudica-dos. Escuintla, 02 de diciembre del 2014. Lic. Erick Estuardo Clavería Roldán. Notario.32570 10, 22 Dic. 2014 / 8 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
GABRIEL ARMANDO CASTILLO MARROQUÍN solicita Cambio de Nom-bre, por GABY GYGY CASTILLO MARROQUÍN. Emplazando a quienes se consideren afectados se presenten a 3 av. 10-18 zona 1 de esta ciudad capital. Guatemala quince de diciembre de dos mil catorce. Licda. Liliann N. Vásquez
P. Abogada y Notaria. 32819 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Rosendo Caal Coy, solicita cambio de nombre de su hijo Wildrid Vìctor Alexander Caal Cú, por Wilfried Vìctor Alexander Caal Cú Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. 16 de diciembre de 2014 Lic. Victor Hugo Lemus Pantaleon Notario Col. 11,729. 7a Calle.
4-33 Zona 2. San Miguel Uspantan, Quiche.32830 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2014
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
ALICIA NOHEMÍ ARGUETA MORALES solicita cambio de nombre de su menor hija EMILY NAHIROBY TELETOR ARGUETA por EMILY ESMERAL-DA NORIEGA ARGUETA. Puede presentarse oposición. Licda. Elsa Ileana Aspuac Azurdia. Col. 17845. Abogada y Notaria. 3ª. Calle 3-50 zona 1 Chimal-
tenango.32833 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina ubicada en la 6ª. Ave. 2-87 zona 2 Chiquimula, se presentó DICIA NOHEMÍ PÉREZ LARA a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de DICIA NOHEMÍ LARA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Chiquimula, 9 de diciembre del 2014. Licda. ROSA BEATRIZ CARRANZA LEMUS, ABOGADA Y NOTARIA. Colegiado No. 15527.
32837 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Julio Marciano Cardona Pastor, se presentó a solicitar cambio de nombre por el de Julio Marciano Cardona Méndez. Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Oficina Jurídica; C. C. Prof. Pedro Pú Tojín, local 46, Sacapulas, Quiché, 11 de diciembre de 2,014. Lic. Martir Uluán
edictos y convocatorias
Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.
Diario La Horano se hace
responsable del contenido de
los edictos, ya que se publican
literalmente, según la muestra
que entregó el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos
comuníquese a2423-18322423-1838o al correo
•Que la publicación sea legible.
•Escrito a máquina o computadora.
•Que contenga números legibles.
•Procurar hacerle una revisión minuciosa.
•Que la firma no toque el texto del documento.
•Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
En internet
Para Publicar
Horario
2423-1800PBX
Ramírez, Abogado y Notario, Col. 10,531.32866 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina en la 22 av. B, 0-11, zona 15, Vista Hermosa II, ciudad, se presen-taron LUIS ALBERTO CARDOZA LEAL y ANA GABRIELA MILLA ESTRADA DE CARDOZA, en ejercicio de la patria potestad de su menor hija CAMILA SOFÍA CARDOZA MILLA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE,
por el de LUISA CAMILA SOFÍA CARDOZA MILLA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 18 de diciembre de 2014. LICDA. MARÍA ALEJANDRA LARA LAVARREDA. Notaria. Col. 12212.32878 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BA-LANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD ELFIN, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) CON REGISTRO 45429 FOLIO 59 LIBRO 139 DE SOCIEDA-DES MERCANTILES. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: ELFIN, SOCIEDAD
ANONIMA. NIT 2559029-4. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE MARZO 2014. EX-PRESADO EN QUETZALES. ACTIVO. CIRCULANTE. DISPONIBILIDADES INMEDIATAS 956,553.93. TOTAL ACTIVO 956,553.93. PASIVO Y CAPITAL. CAPITAL Y RESERVAS. CAPITAL 976,589.02. UTILIDADES POR DISTRIBUIR 58.71. PERDIDAS ACUMULADAS (20,093.80) (20,035.09) 956,553.93. 956,553.93. GUATEMALA, 31 DE MARZO 2014. F) ILEGIBLE. HERBERT RENATO AZURDIA ESTRADA. LIQUIDADOR Y REPRESEN-TANTE LEGAL. LA INFRASCRITA CONTADORA. CON REGISTRO NUMERO CIENTO OCHENTIOCHO MIL CIENTO VEINTE, GUION CINCO (188120-5). EN LA SUPERIN-TENDENCIA DE LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, CERTIFICA: QUE LA EMPRESA ELFIN, SOCIEDAD ANONIMA, AL TREINTA Y UNO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, DEMUESTRA RAZONABLEMENTE SU SITUACION FINANCIERA. F) ILE-GIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: IRMA PEREZ DE CHUVAC. PERITO CONTADOR. NIT 188120-5. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 13 DE ENERO DEL 2015 A LAS 11:00 HORAS EN LA 4ª CALLE 5-30 ZONA 9, GUATEMALA, GUATEMALA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 34592-2000.- Lic. Rodrigo Valladares Molina, Registrador Mercantil General de la República.32666 15, 22, 29 Dic. 2014
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL TESTIMONIO DE LA ESCRI-TURA NO. 17 AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO EL 11 DE OCTUBRE DE 2014 POR LA NOTARIA DELIA MARÍA DE PAZ GRACIAS, INSCRIBE PROVISIONALMENTE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ENTIDAD FRUTVEG, SOCIEDAD ANONIMA, INSCRITA AL REGISTRO NO.
83248 FOLIO 915 LIBRO 176 DE SOCIEDADES MERCANTILES, LA DISOLUCION SE EFECTUA EN VIRTUD DE RESOLUCION ACORDADA EN ASAMBLEA GENERAL EX-TRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHO INSTRUMENTO LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 12 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 30686-2009. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.32690 15, 22, 29 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
09049-2013-00321 Of.2o. Este Jdo señaló audiencia día 14/01/2015 10:00 Hrs. Remate Fca urbana No. 236832 F 92 L. 507 de Quetgo, ext. 103.03 mts2 mide y linda N: 9.25 mts con Pedro Machic Tasej camino de por medio; S: 8.65 mts con Víctor Sanchez; camino de por medio de 1.50 mts de ancho; O: 21 mts. con resto de la finca; y P: 22 mts con María Sánchez López. Ubicado
en 4ta. Av. Z.2 callejón 5 Barrio El Paraiso Mpio de Almolonga, Depto. Quetgo. EVA prom. por JOSE FRANCISCO ALVARADO ESCOBAR y JOSE FRANCISCO ALVARADO ESTRADA. Aceptan postores cubran deuda Q.37,000.00 más intereses y Costas Procé-sales. No más gravámenes. Jdo 2o de 1a. Inst. Civil, Quetgo. 19-11-14. Oscar Giovani García Palacios. Srio.32434 8, 15, 22 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
JUICIO EJECUTIVO NO. 11-2014. OF. II. Se señaló audiencia para el día VEIN-TISIETE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de los bienes inmuebles, que consisten en dos lotes de terrenos, sin registros ni matricula fiscal: el primer bien inmueble
ubicado en el lugar denominado CHUI-SEÑOR del Cantón San Antonio Pasajoc (actual-mente aldea San Antonio Pasajoc) del municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán, de una extensión superficial de una cuerda igual a CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS (437.00 Ms. 2) con las medidas literales y co-lindancias siguientes: al ORIENTE: Mide veinte metros con noventa centímetros, colinda con Cayetano Alberto Pelicó Calel: PONIENTE: Mide veinte metros con noventa centíme-tros, con Paulina Vicente Cham; NORTE: Mide veinte metros con noventa centímetros, con Carlos Az Ajanel; y SUR: Mide veinte metros con noventa centímetros, con Paulina Vicente Chúm; y el Segundo bien inmueble; ubicado en el lugar llamado CHOJUYUP de San Antgonio Pasajoc (nombre correcto es aldea San Antonio Pasajoc) del municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán, es de una extensión superficial de dos cuerdas igual a OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (874.00 Ms. 2) con las medidas laterales y colindancias siguientes: ORIENTE: Mide veinte metros con noventa centímetros, con el mismo vendedor Aniceto Calel Vargas; PONIENTE: Mide veinte metros con ochenta centímetros, con Luciana Calel Pelicó; NORTE: Mide cuarenta y un metros con ochenta centímetros, con Cristóbal Cutz; y SUR: Mide cuarenta y un
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGIna 16 / Guatemala, 22 De DICIemBRe De 2014
metros con ochenta centímetros, con Rigoberto Calel, mojones definidos en los cuatro costados piedras sembradas en los cuatro rumbos, el terre-no es PURO BOSQUE, fijándose como base la cantidad de CINCO MIL QUETZALES, en concepto de capital, más intereses y costas judiciales, ejecutoria iniciada por la ejecutante ROBERTA GUOX AJANEL. Para efectos legales se hace ésta publicación. Secretaria del Juzgado de Paz del Municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil catorce.- ANGELI-CA MARIA ITZEP AJXUP/ SECRETARIA.32445 8, 15, 22 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO No. 03-2014 Of. 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el veintisiete de enero del año dos mil quince a las diez horas, para remate en pública subasta de finca inscrita en el Registro General de la Propiedad
bajo el número DOSCIENTOS TRES, folio DOSCIENTOS TRES del libro OCHENTA Y UNO E, de Chimaltenango, ubicado en Aldea Chicazanga, municipio de San Andrés Itzapa, departamento de Chimaltenango, con un área de DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO VEINTICUATRO CERO CERO METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: TREINTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS, con finca matriz; SUR: TREINTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS, con Edgar Pérez Zamol; ORIENTE: OCHO PUNTO CUARENTA METROS, con Edgar Pérez Zamol; PONIENTE: OCHO PUNTO CUARENTA ME-TROS, camino de por medio con JESUS ZAMOL, sobre la citada finca no existe gravamen o limitaciones, más que la presente EJECUCIÓN promo-vida por el señor ELMER BARRERA ARENALES, para obtener el pago por la suma de DOCE MIL QUETZALES EXACTOS (Q. 12,000.00), mas intereses, gastos y costas procesales, aceptándose posturas que cubran el capital demandado, Intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Secretaria del Juzgado de Paz del Ramo Civil del municipio de San Andrés Itzapa, departamento de Chi-maltenango, tres de diciembre del año dos mil catorce. ATAULFO RENE RODAS GONZALEZ. SECRETARIO.32455 8, 15, 22 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
VÍA DE APREMIO 01049-2011-00315 Of. 1º. Este juzgado señalo audiencia para el día OCHO DE ENERO DOS MIL QUINCE a las DOCE HORAS, para que tenga verificativo el remate del siguiente bien inmueble inscrito en el Registro de la Propiedad de la Zona Central al número dos mil ciento sesenta
y seis, folio ciento sesenta y seis, libro ciento cinco E de Escuintla, finca urbana consistente en lote número seis de la manzana “A uno”, Sector seis del Condominio Residencial VALLE DE LAS FLORES, ubicada en el municipio de Palín, departamento de Escuintla, de cien punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación cero al punto uno con un azimut de ciento dos grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de veinte punto cero cero metros; de la estación uno al punto dos con un azimut de ciento noventa y dos gra-dos, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros; de la estación dos al punto tres con un azimut de doscientos ochenta y dos grados, treinta minutos, cuarenta y tres segun-dos con una distancia de veinte punto cero cero metros; de la estación tres al punto cero con un azimut de doce grados, treinta minutos, cuarenta y tres segundos con una distancia de cinco punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: Al NORESTE: veinte punto cero cero metros con lote siete de la manzana “A uno” del sector seis; al SURESTE: cinco punto cero cero metros con calle; al SUROESTE: veinte punto cero cero metros con lote cinco de la manzana “A uno” del sector seis; al NOROES-TE: cinco punto cero cero metros con lote sesenta y nueve de la manzana “A” del sector seis: Inscripción Numero dos: Téngase transcrita la dos inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a el Someti-miento a las Normas del Reglamento respectivo del Condominio deno-minado “Residencial Valle de las Flores” cuyo Régimen constituido será denominado “Régimen de Convivencia del Condominio Residencial Valle de las Flores”. HIPOTECAS: A la finca antes relacionada le aparece la que motiva la presente ejecución de conformidad con la inscripciones nú-mero uno, dos y tres promovida por BANCO DE LOS TRABAJADORES, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de SESENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS QUETZALES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS, pago de cos-tas procesales, intereses, recargos por mora y demás gastos causados, aceptándose posturas sobre ello. Haciéndose constar que a la finca antes identificada no les aparecen más anotaciones, de conformidad con la cer-tificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central. Y para los usos legales, se hace esta publicación. Guatemala seis de noviembre de dos mil catorce. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. GUATEMALA. LICENCIADA ANDREA CAROLINA REYES MARTINEZ –SECRETARIA–.32459 8, 15, 22 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO (FASE VÍA DE APREMIO) PROCESO NÚMERO 17003-2014-00342 OF. 1 EDICTO: Este Juzgado señala au-diencia para el VEINTE DE ENERO DE DOS MIL QUINCE A LAS CATORCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, en este
Juzgado, para el REMATE del bien inmueble inscrito en el registro de terrenos de la Municipalidad de Melchor de Mencos, Petén bajo el acta número TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO GUION DOS MIL TRECE (355-2013), FOLIO NUMERO CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE AL CUATRO MIL SETECIENTOS SETENTA (4769-4770), DEL LIBRO VEINTIOCHO (28), de Derechos de posesión simple del área urbana, ubicado en Barrio El Centro del municipio de Melchor de Mencos, departamento de Petén, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide Veinticuatro metros (24.00mts.) y colinda con Brigido Tzac; AL SUR: mide Veinticuatro punto ochenta metros (24.80) y colinda con Miguel Angel Zabala; AL ORIENTE: mide Once metros (11.00mts.) y co-linda con Línea Imaginaria de Belice y calle de por medio; Y AL PONIEN-TE: mide Once metros (11.00mts.) y colinda con Alfredo Oxlaj. Siendo el
acreedor hipotecario VISION CAPITALISTA, SOCIEDAD ANÓNIMA. Se fija como base para el remate del bien inmueble descrito en el numeral anterior la cantidad adeudada de CINCUENTA MIL CIENTO SESENTA QUETZALES (Q.50,160.00), que se integran así: CUARENTA Y OCHO MIL QUETZALES (Q.48,000.00) de capital y DOS MIL CIENTO SESEN-TA QUETZALES (Q.2,160.00) de intereses moratorios, que se refieren al tres por ciento mensual como recargo por la cuota que no canceló, más los intereses causados hasta la fecha en que se haga efectivo el pago; no teniendo el bien inmueble, más gravámenes que el que motiva la presente ejecución. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil, Económico Coactivo, Trabajo y Previsión Social del Municipio de San Benito, Departamento de Petén, el cuatro de diciembre de dos mil catorce. TESTIGOS DE ASIS-TENCIA.32680 15, 22, 29 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
09049-2014-00732 Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia para el 14/01/2015 a las 09:00HRS. Remate Pública subasta Finca 238,114 FOLIO 144 LIBRO 511 del depto. de Quetgo. ubicada en Cantón Pacaja del munpio. y depto. Quetgo, consta de: 141.19 Mts2. Linda: al N: 9.20 mts. con Silvia Gregoria Hernán-
dez Quijivix; S: 9.47 mts. con herederos de Petronilo Socor camino real de por medio; O: 14.15 mts. con el vendedor Telesforo Hernandez Pérez; P: 16.10 mts. con herederos de Ramona Hernandez. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por VICTOR MANUEL CO-LINDRES BATHEN. Aceptándose postores cubran deuda de Q.86,800.00 más intereses, mora y Costas Procésales. No existiendo otros graváme-nes. Jdo. 2o. DE 1era. INST. CIVIL DEL MNPIO Y DEPTO DE QUETGO. 25-11-2014. OSCAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO.32822 22, 26, 30 Dic. 2014
EDICTO DE REMATE
ORAL DIVISIÓN COSA COMÚN No.01094-2013-00176/of.3ro. Este Juzgado señala audiencia en su sede para el 29-01-2015, a las 9:45 horas, para el REMATE DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA del bien inmueble consistente en casa particular de dos niveles ubicada en 4ta. calle B 11-50, Colonia Santa Mónica
Z.2 de Mixco, Guatemala, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central como: FINCA 13401 FOLIO 201 LIBRO 1385 de GUA-TEMALA, con un área neta de 160.00 m2 de Medidas y Colindancias: NORTE: lote 175 y 5a.calle SUR: lote 200 PONIENTE: lote 199 ORIEN-TE: lote 202 y 203 no tiene gravámenes y anotaciones vigentes, promovi-do por CARLOS ENRIQUE DIAZ PEÑA el precio base del remate es de Q.514,640.00. Se aceptan posturas que cubran el precio base. Efectos de ley, publíquese. YOLANDA NORIEGA Y MILVIA BARRIENTOS, TES-TIGOS DE ASISTENCIA. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTlVO DE MIXCO, GUATEMALA. Mixco, 09-12-2014.32841 22, 29 Dic. 2014 / 5 Ene. 2015
EDICTO DEL LIQUIDADOR
EN EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO DANIA IVETHE DUARTE RODAS Y PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, SE INSCRIBE A: ELMER JONATAN
CHET PIRIR, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO NUMERO 436626, FOLIO 57, LIBRO 364 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD RESORTES Y PERFILES LIMITADA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO NUMERO 4505, FOLIO 19, LIBRO 28, DE SOCIEDA-DES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDA-CION. EXPEDIENTE 60426-2014 Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 24 DE OCTUBRE DEL 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.32480 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DEL LIQUIDADOR
EN EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO DANIA IVETHE DUARTE RODAS Y PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, SE INSCRIBE A: ELMER JONA-
TAN CHET PIRIR, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO NUMERO 436617, FOLIO 48, LIBRO 364 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD MAQUINARIA REPUESTOS Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO NUMERO 17749, FOLIO 229, LIBRO 84, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLA-ZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 60424-2014 Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICA-CION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 24 DE OCTUBRE DEL 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.32481 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DEL LIQUIDADOR
EN EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO DANIA IVETHE DUARTE RODAS Y PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07
DE OCTUBRE DEL 2014, SE INSCRIBE A: ELMER JONATAN CHET PIRIR, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO NUMERO 436591, FO-LIO 22, LIBRO 364 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD FERRO NORTE, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO NUMERO 31433, FOLIO 63, LIBRO 116, DE SOCIE-DADES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUI-DACION. EXPEDIENTE 60430-2014 Y PARA LOS USOS LEGALES SE
HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 23 DE OCTUBRE DEL 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.32482 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DEL LIQUIDADOR
EN EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO DANIA IVETHE DUARTE RODAS Y PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07
DE OCTUBRE DEL 2014, SE INSCRIBE A: ELMER JONATAN CHET PIRIR, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO NUMERO 436633, FO-LIO 64, LIBRO 364 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD EXPORTADORA CORINA, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO NUMERO 10839, FOLIO 114, LIBRO 59, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CO-NOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 60428-2014 Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATE-MALA EL 24 DE OCTUBRE DEL 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil Auxiliar.32483 8, 22 Dic. 2014 / 6 Enero 2015
EDICTO DEL LIQUIDADOR
EN EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, POR EL NOTARIO DANIA IVETHE DUARTE RODAS Y PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 07 DE OCTUBRE DEL 2014, SE INSCRIBE A: ELMER JONATAN
CHET PIRIR, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO NUMERO 436611, FOLIO 42, LIBRO 364 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD ACEROS CONSOLIDADOS, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO NUMERO 31505, FOLIO 135, LIBRO 116, DE SOCIEDADES MERCANTILES, PLAZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CO-NOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDACION. EXPEDIENTE 60429-2014 Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMA-LA EL 24 DE OCTUBRE DEL 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.-32484 8, 22 Dic. 2014 / 6 Ene. 2015
EDICTO DE LIQUIDADOR
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2014, AUTORIZADA POR EL NOTARIO JOSE ARTURO ROSALES CANO, PRESENTA-DO A ESTE REGISTRO EL 24 DE NOVIEMBRE DE 2014, SE INSCRIBE A: MARIA DE LOS ANGELES FRANCO AUSTIN
DE ARGUETA COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO: 439055, FOLIO: 489, LIBRO: 366 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: CONSTRUCCION TURISTICA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDA-CION) INSCRITA BAJO REGISTRO: 26984, FOLIO: 214, LIBRO: 107 DE SOCIEDADES MERCANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD HA ENTRADO EN LIQUIDACION. EXPEDIENTE 72084-2014. Y PARA USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 27 DE NOVIEMBRE DE 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil Gene-ral de la República.32528 8, 22 Dic. 2014/ 6 Ene. 2015
EDICTO DE LIQUIDADOR
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTA-RIAL AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 09 DE OCTUBRE DE 2014 POR EL NOTARIO ANDREA JANET MEJIA RECINOS PRESENTADA A ESTE REGISTRO EL 17 DE NOVIEMBRE DE 2014, SE INSCRIBE A: LUIS DAVID
MONTERROSO MARROQUIN, COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO 440121 FOLIO 556 LIBRO 367 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: JADES MUSEO, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION)
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
CONVOCATORIAEl Consejo de Administración de INMOBILIARIA BIPEYFA, S.A. convoca a sus accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se celebrará el día miércoles 21 de enero de 2015, a las 9:00 horas en la sede de la sociedad ubicada en la 6ª. Calle 5-47, de la Zona 9, de esta ciudad. Guatemala, 12 de diciembre de 2014.
32798 19, 22 Dic. 2014
AVISOS LEGALES Guatemala, 22 De DICIemBRe De 2014 / PáGIna 17
INSCRITA BAJO REGISTRO 25758 FOLIO 458 LIBRO 104 DE SOCIE-DADES MERCANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIEN-TO PUBLICO QUE DICHA ENTIDAD ESTA EN PROCESO DE LIQUIDA-CION. EXPEDIENTE NO. 65284-14. Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 12 DE DICIEMBRE DE 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. - Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.32870 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
A mi oficina Jurídica ubicada en la segunda avenida uno guion treinta y cuatro de la zona uno, Barrio El Centro, del municipio de Cuilapa, del departamento de Santa Rosa. Se presento JUAN CARLOS MARTINEZ CASTILLO, de nacionalidad GUA-TEMALTECO y ASHLEY KATHLEEN ORTEGA, de nacionalidad
CANADIENSE, a solicitar mis servicios NOTARIALES para realizar Ma-trimonio Civil. La que se llevara a cabo el día sábado catorce de febrero de dos mil quince, en el HOTEL Y RESTAURANTE CABAÑA SUIZA
KILOMETRO VEINTE PUNTO OCHO CARRETERA A SAN LUCAS, DEL MUNICIPIO DE MIXCO, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, a las dieciséis horas. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 15 de diciembre de 2014. Licda. JILDA ANABE-LLA MARTINEZ RUANO. Notaria. COLEGIADO 11,419.32823 22 Dic. 2014
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
El señor Damaso Quelex Sicán, promueve notarialmente CAMBIO DE NOMBRE por el de Danny Quelex Sicán. No hubo oposición y para los efectos de ley se hace la presente publicación. San Juan Sacatepéquez. Guatemala 18 de diciem-bre de 2,014. Lic. Erick Eduardo Cortave Garcia, Abogado y
Notario. Colegiado 10,082.32826 22 Dic. 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
EVELIN DEL CARMEN BOLAÑOS VIGIL de nacionalidad salvadoreña y SERGIO ANTONIO SIR CAP, guatemalteco, me han solicitado que autorice su matrimonio civil. Para efectos
legales se hace la presente publicación. Guatemala, 17 de diciembre de 2014. Edgar Neftalí Arana Marroquin, Abogado y Notario, colegiado No. 9196. Oficina: 10ª calle 9-68 zona 1, Edificio Rosanca, cuarto nivel, Oficina No. 403. Guatemala, Guatemala.32828 22 Dic. 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
El señor RICARDO SALAZAR, de nacionalidad salvadore-ña, desea contraer matrimonio ante mis oficios Notariales, con NOLBERTA ALINÁN GONZÁLEZ, de nacionalidad guatemalteca. Efectúo esta publicación en cumplimiento del Articulo 96 del Código Civil, para efectos de emplazar a quie-
nes conozcan de algún impedimento legal, para denunciarlo. Notaria Gloria Regina Salazar Herrera. Oficina Jurídica 1ª. Calle 2-12, zona 3, Barrio Santiago, Chiquimulilla, Santa Rosa. Colegiado 19,032. Tel. 5930-4810.32834 22 Dic. 2014
Viene de la página anterior...
AVISO IMPORTANTE:ASEGURADORA FIDELIS, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Administración, AL PÚBLICO EN GENERAL COMUNICA: Que los días 19 de diciembre de 2014, a partir de las 12:00 horas, por motivos de convivio navideño; así como los días 24 y 31 de diciembre de 2014, por motivos de vísperas de navidad y año nuevo, respectivamente, nuestras oficinas, ubicadas en la Avenida Reforma 3-48, zona 9, Edificio Anel, Ciudad de Guatemala, PERMANECERÁN CERRADAS; por lo que, para los efectos que a cualquier interesado requiera, se hace el presente comunicado.32769 22 Dic. 2014
CONVOCATORIA:El Consejo de Administración de ASEGURADORA FIDELIS, SOCIEDAD ANÓNIMA, convoca a los señores accionistas para asistir a la Asamblea General Ordinaria, de fecha 27 de enero de 2015, a celebrarse en la Avenida Reforma, 3-48, Zona 9, tercer Nivel, oficina 301, a las 8:00 horas para la Primera convocatoria; 9:00 horas en segunda convocatoria, en el mismo lugar, en caso de no haber quórum a la hora señalada. Los Accionistas deberán de acreditar su calidad ante el Secretario del Consejo de Administración, con por lo menos cinco días de antelación, de las formas previstas en la ley.
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN32624 15, 22 Dic. 2014
CONVOCATORIAEl Administrador Único de ADMINISTRADORA DE DISTRIBODEGAS DOS, SOCIEDAD ANONIMA, conforme lo establece la Escritura de Constitución de la sociedad, CONVOCA a todos los accionistas de la sociedad, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA de accionistas, a celebrarse el 20 de Enero del 2015 a las 17:00hrs, en la 27 avenida 7-25 zona 4 de Mixco, Colonia El naranjo, bodega B-9. Podrán asistir a la asamblea por sí o por medio de representante acreditado por simple carta poder, los titulares de acciones que aparezcan inscritos en el registro de acciones nominativas de la sociedad, cinco días antes de la fecha en que haya de celebrarse la asamblea referida.
Si en el día y hora señalados para la Asamblea no se conformare el quórum necesario para su realización, la Asamblea se considerará legalmente convocada y constituida una hora después en el mismo lugar y fecha indicados, con los accionistas que se encuentren presentes.
Guatemala Diciembre del 2014
32827 19, 22 Dic. 2014
EL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DEL PARTIDO POLITICO “MOVIMIENTO REFORMADOR” M.R. CON BASE EN LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLÍTICOS Y SUS ESTATUTOS, Y LO ACORDADO EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA DOCE DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE ACUERDA:
CONVOCAR:
I. A todos sus afiliados a realizar ASAMBLEAS MUNICIPALES ORDINARIAS BIENALES OBLIGATORIAS, en los Municipios de los Departamentos siguientes: 1) Sacatepéquez, 2) Petén y 3) Izabal, donde existe Organización Partidaria legalmente inscrita y donde no existe; para elegir: a) Comité Ejecutivo Municipal; b) Dos Delegados Municipales Titulares y dos Delegados Municipales Suplentes para fungir ante la Asamblea Departamental Ordinaria Bienal Obligatoria; c) Puntos Varios. Dichas Asambleas se celebrarán del seis de febrero al uno de marzo de dos mil quince, inclusive, en los lugares, días y horas que se señalen en las respectivas Convocatorias locales.
II. A todos sus afiliados a realizar ASAMBLEAS MUNICIPALES ORDINARIAS BIENALES OBLIGATORIAS, en los Municipios del departamento de Jutiapa en donde se encuentre la Organización Partidaria con periodo vencido para elegir: a) Comité Ejecutivo Municipal y b) Puntos Varios. Dichas Asambleas se celebrarán del seis de febrero al uno de marzo de dos mil quince, inclusive, en los lugares, días y horas que se señalen en las respectivas Convocatorias locales.
III. A todos los Delegados Municipales electos en sus correspondientes Asambleas Municipales Ordinarias Bienales Obligatorias, a celebrar ASAMBLEAS DEPARTAMENTALES ORDINARIAS BIENALES OBLIGATORIAS en los Departamentos de: 1) Sacatepéquez, 2) Petén y 3) Izabal, para elegir: a) Comités Ejecutivos Departamentales; b) Puntos Varios. Estas Asambleas se celebrarán del seis al veintinueve de marzo de dos mil quince, en los lugares, días y horas que se señalen en las respectivas Convocatorias locales.
Se informa que en el Departamento de Jutiapa no se puede celebrar Asamblea Departamental en virtud de estar vigente dicha Organización Partidaria.
Atentamente,
32919 22 Dic. 2014
AVISOS LEGALESPáGIna 18 / Guatemala, 22 De DICIemBRe De 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
OSMIN RICARDO PASCUAL ARREAGA, guatemalteco y NORMA GUADALUPE CRUZ ALVAREZ, Salvadoreña, han requerido mis servicios Notariales para que autorice el Matrimonio Civil. Para los efectos legales se hace la presente
publicación. Guatemala 16 de diciembre de 2014. JAIME EDUARDO AJIATAS, ABOGADO Y NOTARIO 12 CALLE 1-17 ZONA 3, CIUDAD DE GUATEMALA. 32843 22 Dic. 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
Javier Ricardo Villagrán Santiago de origen guatemalteco, nacionalizado estadounidense y Glendy Maritza Rodas Shu-man guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil. Y para los efectos legales se hace la presente publicación.- Lic. GUS-TAVO ADOLFO REVOLORIO ORTIZ, Abogado y Notario,
Colegiado 16913. 20 Avenida 2-63 “A” zona 6, Ciudad de Guatemala. 32863 22 Dic. 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
CARLOS ANTONIO RAMIREZ, salvadoreño e IRZA ISABEL CARDONA SAGASTUME, guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil. Emplazo a denunciar cualquier impedimento legal, en 2ª. Avenida, 1-23, zona 4, Colonia Monserrat 1, Mix-
co, Guatemala. Mixco, Guatemala, 16 de diciembre de 2014.- Lic. ALEX ARÓN MORALES VALDEZ, Abogado y Notario.32868 22 Dic. 2014
EDICTO DE MATRIMONIO
Sandra Milena Cardozo Espitia, de nacionalidad colombia-na, contraerá matrimonio civil con Salvador Alberto Guzmán Cermeño, de nacionalidad guatemalteca. En cumplimiento de la ley se hace esta publicación. Licda. Emilsa Olegaria Blanco Herrera, Abogada y Notario, colegiado 11,279, Bufete 4 avenida
10-20, zona 9. Guatemala 16 de diciembre de 2014.32885 22 Dic. 2014
EDICTO
VOLUNTARIO 01045-2014-00714 OFICIAL 2°. BENNER OR-LANDO BERREONDO ZAVALA Y BENNER JOSÉ BERREON-DO RODRÍGUEZ en su calidad de únicos accionistas de la entidad ENLACES TERRESTRES NACIONALES EIN, Sociedad
Anónima, solicitan la conversión de acciones al portador por nominativas, las cuales se identifican de la siguiente manera: Serie Unica registro del cero cero uno al mil, valor de cada acción mil quetzales, número de accio-nes cinco, monto total de emisión cinco mil quetzales, Aviso de emisión de acciones inscrito bajo el registro número cuarenta y tres mil trescientos setenta y siete folio cuarenta y uno Libro cuarenta y dos de Acciones Expediente treinta y siete mil sesenta y tres guión dos mil nueve. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Enma Noemí Carrera Velásquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. Guatemala, catorce de octubre de dos mil catorce.32824 22, 29 Dic. 2014 / 5 Ene. 2015
EDICTO
SUPLETORIO No. 19006-2014-00354 Of. 4to. CYNTHIA MABEL FRANCO GIRON, titula supletoriamente inmueble URBANO: UBICADO EN EL BARRIO EL CENTRO DEL MUNICIPIO DE
ESTANZUELA DEPARTAMENTO ZACAPA; AREA: 161.29 Mts2. MIDE Y LINDA: NORTE: De la Estación 1, al punto de Observación 2, un Azimut de 182°00’00”, una distancia de 22.20mts; colinda con ARMANDO CABRERA; SUR: De la Estación 2, al punto de Observación 3, un Azimut de 270°00’00”, una distancia de 6.4mts; colinda con ARMANDO CABRERA; ORIENTE: De la Estación 3, al punto de Observación 4, un Azimut de 358°00´00”, una distancia de 23.10MTS, colinda RUBENIA GALDAMEZ; PONIENTE: De la Estación 4, al punto de Observación 1, un Azimut de 93°00’00”, una distancia de 7.90mts colinda con Calle. Efectos legales, publíquese. Srio. Jdo. 1era. Instancia Civil y Económico Coactivo, Zacapa, 22 de octubre de 2,014. ELKA JULISSA LEMUS MAR-TINEZ SECRETARIA32836 22 Dic. 2014 / 5, 20 Ene. 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: EGMI NEHEMIAS MARROQUÍN BELTRAN, de conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraur-bano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: SANTA MARIA IXHUATAN DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA A: MUNICIPIO DE CHIQUI-MULILLA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, VIA: ALDEA CHU-CHUAPA, ALDEA EL CUJE, ALDEA EL TANQUE, SAN JUAN TECUA-CO, ALDEA NANCINTA, CHIQUIMULILLA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SANTA MARIA IXHUATAN A LAS: 06:30, 13:00 Y 16:30 HO-RAS Y SALE DE CHIQUIMULILLA A LAS: 10:50, 14:45 Y 18:10 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 08 de diciembre del año 2014. EXP. 1711/2013. Of. 10°. Lic. Walter Raymun-do Toledo, Secretario General Dirección General de Transportes CIV.32628 15, 22 Dic. 2014
Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses
locales 7 y 8 en Jalapa.
Teléfonos:2238-3418 2221-0776
Horario:DE 4:30 a.m.A 6:00 p.m.
Con frecuencias o servicios de 30 minutos
FUENTE DEL NORTE
17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.
Tel. 22327041 y 2251381722383894
Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango
Teléfonos: 7761-4587 y 77612063
SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD
HorariosDe las 5:00 a.m. hasta
las 8:00 p.m.
Horarios de salida de Maya de Oro
De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango
Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.
La Hora LA HORA, GuAtemALA, 22 De DICIemBRe De 2014 / PáGInA 19LoterÍa santa LucÍa
LISTA DE PREMIOS DE LOTERIA “SANTA LUCÍA” CORRESPONDIENTE AL SORTEO EXTRAORDINARIO 293 EFECTUADO EL DÍA DOMINGO 21 DE DICIEMBRE DE 2014NUMERO PREMIO00077 DTR .... 1,250.0000082 P .... 15,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JULIAN CAAL ARIAS,DE PALÍN, ESCUINTLA00115 P .... 1,500.0000177 DTR .... 1,250.0000277 DTR .... 1,250.0000280 P .... 20,000.00
VENDIDO POR IRMA YOLANDA AGUILAR CABRERA DE VEGA,DE SAN ANTONIOSUCHITEPÉQUEZ,SUCHITEPÉQUEZ00367 TTR .... 1,550.0000377 DTR .... 1,250.0000477 DTR .... 1,250.0000577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR GUSTAVO ADOLFO MATTA CRUZ,DE ZACAPA, ZACAPA00602 P .... 10,000.00
VENDIDO POR IRIS FLORIDALMA GARCIA AROCHE,DE MORALES, IZABAL00663 TT .... 1,500.0000677 DTR .... 1,250.0000777 DTR .... 1,250.0000800 P .... 1,000.0000877 DTR .... 1,250.0000977 DTR .... 1,250.00MIL01036 P .... 3,000.00VENDIDO POR NOÉ RENE OSORIO LEIVA,DE ESTA CAPITAL01056 P .... 1,800.0001077 DTR .... 1,250.0001177 DTR .... 1,250.0001260 P .... 8,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE GILDA DELFINA SAMAYOA HERRERA,DE ESTA CAPITAL01277 DTR .... 1,250.0001292 P .... 1,000.0001367 TTR .... 1,550.0001377 DTR .... 1,250.0001477 DTR .... 1,250.0001512 P .... 5,000.00VENDIDO POR JOSÉ IGNACIO AVILA ELEL,DE CHIMALTENANGO, CHI-MALTENANGO01577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR OLGA AMPARO COS ALVAREZ DE AGUILAR,DE ESTA CAPITAL01587 TR .... 1,500.0001645 P .... 3,000.00VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO,DE ESTA CAPITAL01663 TT .... 1,500.0001677 DTR .... 1,250.0001777 DTR .... 1,250.0001829 P .... 1,000.0001877 DTR .... 1,250.0001943 PR .... 3,250.00VENDIDO POR RUDI ABELARDO LEPE DIAZ,DE ESTA CAPITAL01977 DTR .... 1,250.00DOS MIL02038 P .... 1,800.0002077 DTR .... 1,250.0002177 DTR .... 1,250.0002215 P .... 1,000.0002277 DTR .... 1,250.0002367 TTR .... 1,550.0002377 DTR .... 1,250.0002477 DTR .... 1,250.0002577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ANA ESPERANZA RA-MOS MAZARIEGOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITAL02663 TT .... 1,500.0002677 DTR .... 1,250.0002777 DTR .... 1,250.0002877 DTR .... 1,250.0002977 DTR .... 1,250.00TRES MIL03077 DTR .... 1,250.0003177 DTR .... 1,250.0003277 DTR .... 1,250.0003331 P .... 1,500.0003367 TTR .... 1,550.0003377 DTR .... 1,250.0003477 DTR .... 1,250.00CENTENA03501 C .... 1,800.0003502 C .... 1,800.0003503 CR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE TITO SAUL RAMIREZ RAMIREZ,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL03504 C .... 1,800.0003505 C .... 1,800.0003506 C .... 1,800.0003507 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MIGUEL ANGEL CAMEY RIVERA,DE ESTA CAPITAL03508 C .... 1,800.0003509 C .... 1,800.0003510 C .... 1,800.0003511 C .... 1,800.0003512 C .... 1,800.0003513 CR .... 2,050.00VENDIDO POR CARLOS GUILL-ERMO GODÍNEZ RAMOS,DE ESTA CAPITAL03514 C .... 1,800.0003515 C .... 1,800.0003516 C .... 1,800.0003517 TR .... 2,300.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RI-CARDO CORONADO GARCÍA,DE ESTA CAPITAL03518 C .... 1,800.0003519 C .... 1,800.0003520 C .... 1,800.0003521 C .... 1,800.0003522 C .... 1,800.0003523 CR .... 2,050.00NO VENDIDO03524 C .... 1,800.0003525 C .... 1,800.0003526 C .... 1,800.0003527 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA,DE GUALÁN, ZACAPA03528 C .... 1,800.0003529 C .... 1,800.0003530 C .... 1,800.0003531 C .... 1,800.0003532 C .... 1,800.0003533 CR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARCO TULIO MEJIA,DE ESTA CAPITAL03534 C .... 1,800.0003535 C .... 1,800.0003536 C .... 1,800.0003537 TR .... 2,300.00VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO,DE ESTA CAPITAL03538 C .... 1,800.0003539 C .... 1,800.0003540 C .... 1,800.0003541 C .... 1,800.0003542 C .... 1,800.0003543 CR .... 2,050.00VENDIDO POR MATEA SOLÍS ROSALES,DE TIQUISATE, ESCUINTLA03544 C .... 1,800.0003545 C .... 1,800.0003546 C .... 1,800.0003547 TR .... 2,300.00VENDIDO POR ANTONIO TUY PEREZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU03548 C .... 1,800.0003549 C .... 1,800.0003550 C .... 1,800.0003551 C .... 1,800.0003552 C .... 1,800.0003553 CR .... 2,050.00VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA,DE HUEHUETENANGO, HUE-HUETENANGO03554 C .... 1,800.0003555 C .... 1,800.0003556 C .... 1,800.0003557 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MARCOS FILEMÓN SOTO FIGUEROA,DE ESTA CAPITAL03558 C .... 1,800.0003559 C .... 1,800.0003560 C .... 1,800.0003561 C .... 1,800.0003562 C .... 1,800.0003563 CR .... 2,050.00VENDIDO POR LORENZO MEJIA ELIAS,DE ESTA CAPITAL03564 C .... 1,800.0003565 C .... 1,800.0003566 C .... 1,800.0003567 TR .... 2,300.00VENDIDO POR IRMA ESPERANZA TAX SOLIS DE TACAM,DE SAN MARCOS, SAN MARCOS03568 C .... 1,800.0003569 C .... 1,800.0003570 C .... 1,800.00
03571 C .... 1,800.0003572 C .... 1,800.0003573 CR .... 2,050.00VENDIDO POR ANTONIO TUY PEREZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU03574 C .... 1,800.00ANTERIORES03575 P .... 30,000.00VENDIDO POR ROBERTO US CHIVALAN,DE ESTA CAPITAL03576 P .... 30,000.00
VENDIDO POR LESBIA PATRICIA GONZALES,DE ESTA CAPITAL03577 PR .... 4,000,250.00
VENDIDO POR CARLOS ALFREDO MENDOZA ESTRADA,DE ESTA CAPITALTodos los números terminados en 7 tienen Doble Reintegro de Q.500.00 si son enteros y Q.50.00 si es un cachito, a excepción del primer premio y los que aparecen en esta lista con las letras DT y TTPOSTERIORES03578 P .... 30,000.00NO VENDIDO03579 P .... 30,000.00
VENDIDO POR VILMA NINETT DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL03580 C .... 1,800.0003581 C .... 1,800.0003582 C .... 1,800.0003583 CR .... 2,050.00NO VENDIDO03584 C .... 1,800.0003585 C .... 1,800.0003586 C .... 1,800.0003587 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MARIA DEL PILAR CASTELLANOS YOC,DE ESTA CAPITAL03588 C .... 1,800.0003589 C .... 1,800.0003590 C .... 1,800.0003591 C .... 1,800.0003592 C .... 1,800.0003593 CR .... 2,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MIRIAM MARLENY VILLATORO GALICIA DE MEJIA,DE ESTA CAPITAL03594 C .... 1,800.0003595 C .... 1,800.0003596 C .... 1,800.0003597 TR .... 2,300.00VENDIDO POR OBISPO LUX CHIC,DE ESTA CAPITAL03598 C .... 1,800.0003599 C .... 1,800.0003600 C .... 1,800.0003663 TT .... 1,500.0003677 DTR .... 1,250.0003777 DTR .... 1,250.0003877 DTR .... 1,250.0003977 DTR .... 1,250.00CUATRO MIL04077 DTR .... 1,250.0004177 DTR .... 1,250.0004277 DTR .... 1,250.0004367 TTR .... 1,550.0004377 DTR .... 1,250.0004380 P .... 1,800.0004385 P .... 1,000.0004477 DTR .... 1,250.0004577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LÓPEZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU04606 P .... 25,000.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA04663 TT .... 1,500.0004677 DTR .... 1,250.0004777 DTR .... 1,250.0004877 PDTR .... 3,050.00VENDIDO POR ANABELLA CAMEY RIVERA DE HERNÁNDEZ,DE ESTA CAPITAL04966 P .... 1,500.0004977 DTR .... 1,250.00CINCO MIL05077 DTR .... 1,250.0005154 P .... 20,000.00VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA,DE ESTA CAPITAL05177 DTR .... 1,250.0005277 DTR .... 1,250.0005367 TTR .... 1,550.0005377 DTR .... 1,250.0005477 DTR .... 1,250.0005577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MARIA DE ROSARIO RAMIREZ RODRIGUEZ,DE ESTA CAPITAL05663 TT .... 1,500.0005677 DTR .... 1,250.0005777 DTR .... 1,250.0005802 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WERNER LEPE LOPEZ,DE ESTA CAPITAL05877 DTR .... 1,250.0005977 DTR .... 1,250.00SEIS MIL06077 DTR .... 1,250.0006177 DTR .... 1,250.0006185 P .... 1,500.0006277 DTR .... 1,250.0006367 TTR .... 1,550.0006377 DTR .... 1,250.0006477 DTR .... 1,250.0006577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JUAN FRANCISCO MORALES ORTIZ,DE ESTA CAPITAL06599 P .... 1,500.0006663 TT .... 1,500.0006677 DTR .... 1,250.0006753 PR .... 20,250.00VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDÓN SANDOVAL,DE ZACAPA, ZACAPA06777 DTR .... 1,250.0006877 DTR .... 1,250.0006977 DTR .... 1,250.00SIETE MIL07077 DTR .... 1,250.0007177 DTR .... 1,250.0007277 DTR .... 1,250.0007367 TTR .... 1,550.0007372 P .... 1,500.0007377 DTR .... 1,250.0007477 DTR .... 1,250.0007492 P .... 1,500.0007511 P .... 10,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE MARIO AUGUSTO YAT CACAO,DE COBÁN, ALTA VERAPÁZ07577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LORENZO PACHECO US,DE ESTA CAPITAL07621 P .... 1,000.0007663 TT .... 1,500.0007677 DTR .... 1,250.0007727 TR .... 2,300.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA07777 DTR .... 1,250.0007853 PR .... 1,750.0007877 DTR .... 1,250.0007925 P .... 3,000.00VENDIDO POR BERTA ES-TRADA LÓPEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA07977 DTR .... 1,250.00OCHO MIL08077 DTR .... 1,250.0008152 P .... 1,800.0008177 DTR .... 1,250.0008277 DTR .... 1,250.0008367 TTR .... 1,550.0008377 DTR .... 1,250.0008477 DTR .... 1,250.0008577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR SANTIAGO HERNÁN-DEZ GONZÁLEZ,DE ESTA CAPITAL08615 P .... 1,800.0008663 TT .... 1,500.0008672 P .... 1,800.0008677 DTR .... 1,250.0008777 DTR .... 1,250.0008795 P .... 1,800.0008805 P .... 1,800.0008877 DTR .... 1,250.0008949 P .... 1,500.0008977 DTR .... 1,250.0008994 P .... 1,500.00NUEVE MIL09077 DTR .... 1,250.0009098 P .... 1,000.0009177 DTR .... 1,250.0009239 P .... 1,000.0009277 DTR .... 1,250.0009367 TTR .... 1,550.0009377 DTR .... 1,250.0009429 P .... 1,800.0009477 DTR .... 1,250.0009517 TR .... 2,300.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE
DAMIAN ISMALEJ IBOY,DE SALAMÁ, BAJA VERAPÁZ09577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JUAN ANTONIO GARCIA HERNANDEZ,DE SAN JOSÉ, ESCUINTLA09663 TT .... 1,500.0009677 DTR .... 1,250.0009739 P .... 1,000.0009777 DTR .... 1,250.0009877 DTR .... 1,250.0009977 DTR .... 1,250.00DIEZ MIL10077 DTR .... 1,250.0010177 DTR .... 1,250.0010277 DTR .... 1,250.0010367 TTR .... 1,550.0010377 DTR .... 1,250.0010477 DTR .... 1,250.0010498 P .... 25,000.00
VENDIDO POR JOSÉ ROBERTO MARROQUIN AYALA,DE ESTA CAPITAL10577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR JULIA IRENE PACHECO US,DE ESTA CAPITAL10584 P .... 1,500.0010663 TT .... 1,500.0010677 DTR .... 1,250.0010777 DTR .... 1,250.0010877 DTR .... 1,250.0010977 DTR .... 1,250.00ONCE MIL11077 DTR .... 1,250.0011166 P .... 1,000.0011177 DTR .... 1,250.0011184 P .... 5,000.00VENDIDO POR MAYRA LORENA CIRAIZ BERDUO,DE ESTA CAPITAL11277 DTR .... 1,250.0011367 TTR .... 1,550.0011377 DTR .... 1,250.0011477 DTR .... 1,250.0011577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ESVIN ANTONIO BELTETON,DE VILLA NUEVA, GUATEMALA11641 P .... 10,000.00VENDIDO POR MARIA ANTONIA ORTIZ PEÑA,DE ESTA CAPITAL11663 TT .... 1,500.0011677 DTR .... 1,250.0011777 DTR .... 1,250.0011877 DTR .... 1,250.0011977 DTR .... 1,250.00DOCE MIL12077 DTR .... 1,250.0012177 DTR .... 1,250.0012256 P .... 1,000.0012277 DTR .... 1,250.0012342 P .... 1,800.0012367 PTTR .... 6,550.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JORGE EMILIOLUCERO CANALES,DE AMATITLÁN, GUATEMALA12377 DTR .... 1,250.0012477 DTR .... 1,250.0012577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR VICTOR MANUEL MOLINA RODRIGUEZ,DE ESTA CAPITAL12663 TT .... 1,500.0012677 DTR .... 1,250.0012777 DTR .... 1,250.0012822 P .... 1,000.0012877 DTR .... 1,250.0012977 DTR .... 1,250.00TRECE MIL13077 DTR .... 1,250.0013177 DTR .... 1,250.0013277 DTR .... 1,250.0013300 P .... 1,500.0013367 TTR .... 1,550.0013377 DTR .... 1,250.0013477 DTR .... 1,250.0013480 P .... 3,000.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA13577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALICIA PIOX,DE ESTA CAPITAL13663 TT .... 1,500.0013677 DTR .... 1,250.0013777 DTR .... 1,250.0013877 DTR .... 1,250.0013936 P .... 1,000.0013977 DTR .... 1,250.00CATORCE MIL14023 PR .... 1,250.0014077 DTR .... 1,250.0014177 DTR .... 1,250.0014190 P .... 1,800.0014219 P .... 1,000.0014277 DTR .... 1,250.0014333 PR .... 1,250.0014367 TTR .... 1,550.0014377 DTR .... 1,250.0014477 DTR .... 1,250.0014577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR REYNA ESPERANZA GUZMÁN PÉREZ,DE ESTA CAPITAL14663 TT .... 1,500.0014677 DTR .... 1,250.0014681 P .... 1,000.0014722 P .... 1,800.0014777 DTR .... 1,250.0014782 P .... 1,500.0014877 DTR .... 1,250.0014969 P .... 1,800.0014977 DTR .... 1,250.00QUINCE MIL15009 P .... 1,000.0015077 DTR .... 1,250.0015121 P .... 3,000.00VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO MERIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO15177 DTR .... 1,250.0015258 P .... 20,000.00VENDIDO POR MIRTALA RUANO,DE ESTA CAPITAL15259 P .... 1,000.0015277 DTR .... 1,250.0015301 P .... 5,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALICIA PIOX,DE ESTA CAPITAL15367 TTR .... 1,550.0015377 DTR .... 1,250.0015477 DTR .... 1,250.0015577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE ZOILA JUVENTINA MONTENEGRO CARRERA DE BARRERA,DE ESTA CAPITAL15587 TR .... 1,500.0015600 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ERICK MAURICIO PALACIOS ALVARÉZ,DE ESTA CAPITAL15663 TT .... 1,500.0015677 DTR .... 1,250.0015749 P .... 1,500.0015777 DTR .... 1,250.0015877 DTR .... 1,250.0015977 DTR .... 1,250.00DIECISEIS MIL16077 DTR .... 1,250.0016177 DTR .... 1,250.0016277 DTR .... 1,250.0016367 TTR .... 1,550.0016377 DTR .... 1,250.0016419 P .... 1,500.0016433 PR .... 1,750.0016477 DTR .... 1,250.0016577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FABIAN CHIC CHIPEL,DE ESTA CAPITAL16663 TT .... 1,500.0016672 P .... 3,000.00VENDIDO POR JOSUE ISRAEL CHIROY LOPEZ,DE ESTA CAPITAL16677 DTR .... 1,250.0016690 P .... 1,500.0016698 P .... 1,000.0016777 DTR .... 1,250.0016877 DTR .... 1,250.0016977 DTR .... 1,250.00DIECISIETE MIL17077 DTR .... 1,250.0017138 P .... 15,000.00VENDIDO POR AURA VIOLETA LEPE LOPEZ,DE ESTA CAPITAL17177 DTR .... 1,250.0017277 DTR .... 1,250.0017367 TTR .... 1,550.0017377 DTR .... 1,250.0017477 DTR .... 1,250.0017544 P .... 1,000.0017577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ABRAHAM GUERRA CANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA17639 P .... 1,800.0017663 TT .... 1,500.0017677 DTR .... 1,250.0017777 DTR .... 1,250.0017817 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR JUAN OVIDIO FIGUEROA,DE HUEHUETENANGO, HUE-HUETENANGO17877 DTR .... 1,250.0017960 P .... 10,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALDEMAR ANTONIO ES-TRADA YOS,DE ESTA CAPITAL17977 DTR .... 1,250.00DIECIOCHO MIL18077 DTR .... 1,250.0018148 P .... 1,800.0018177 DTR .... 1,250.0018277 DTR .... 1,250.0018339 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAURO PABLO RALIOS,DE TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN18367 TTR .... 1,550.0018377 DTR .... 1,250.0018378 P .... 1,800.0018477 DTR .... 1,250.0018577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE RUDY ROBERTO LEPE LÓPEZ,DE CUYOTENANGO, SUCHITE-PÉQUEZ18663 TT .... 1,500.0018677 DTR .... 1,250.0018757 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE TITO SAUL RAMIREZ RAMIREZ,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL18777 DTR .... 1,250.0018877 DTR .... 1,250.0018909 P .... 1,000.0018977 DTR .... 1,250.0018978 P .... 10,000.00VENDIDO POR FOLGAR ALBERTO VELÁSQUEZ BRAVO,DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS18979 P .... 1,000.00DIECINUEVE MIL19077 DTR .... 1,250.0019125 P .... 10,000.00VENDIDO POR ESTEBAN TO-MAS SAJBIN,DE ESTA CAPITAL19159 P .... 3,000.00VENDIDO POR ALBA VIOLETA COR-ONADO MONTES DE VALLE,DE ESTA CAPITAL19177 DTR .... 1,250.0019257 TR .... 1,500.0019277 DTR .... 1,250.0019367 TTR .... 1,550.0019377 DTR .... 1,250.0019477 DTR .... 1,250.0019524 P .... 1,000.0019577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RAUL SAGASTUME OSORIO,DE ESTA CAPITAL19663 TT .... 1,500.0019677 DTR .... 1,250.0019682 P .... 5,000.00VENDIDO POR MYNOR DE JESUS ALARCON GONZALEZ,DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA19777 DTR .... 1,250.0019877 DTR .... 1,250.0019977 DTR .... 1,250.00VEINTE MIL20031 P .... 1,800.0020077 DTR .... 1,250.0020177 DTR .... 1,250.0020277 DTR .... 1,250.0020367 TTR .... 1,550.0020377 DTR .... 1,250.0020477 DTR .... 1,250.0020577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR RICARDO SA-LAS DAVILA,DE ESTA CAPITAL20663 TT .... 1,500.0020677 DTR .... 1,250.0020744 P .... 1,800.0020758 P .... 10,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA JULIA ORELLANA CIFUENTES,DE ESTA CAPITAL20777 DTR .... 1,250.0020877 DTR .... 1,250.0020977 DTR .... 1,250.00VEINTI?N MIL21077 DTR .... 1,250.0021177 DTR .... 1,250.0021222 P .... 1,000.0021277 DTR .... 1,250.0021331 P .... 1,500.0021367 TTR .... 1,550.0021377 DTR .... 1,250.0021477 DTR .... 1,250.0021500 P .... 8,000.00VENDIDO POR ANA ESPERANZA RA-MOS MAZARIEGOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITAL21577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR VILMA NINETT DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL21663 TT .... 1,500.0021677 DTR .... 1,250.0021777 DTR .... 1,250.0021833 PR .... 8,250.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WERNER LEPE LOPEZ,DE ESTA CAPITAL21877 DTR .... 1,250.0021977 DTR .... 1,250.00VEINTIDOS MIL22003 PR .... 1,250.0022077 DTR .... 1,250.0022177 DTR .... 1,250.0022277 DTR .... 1,250.0022335 P .... 1,800.0022367 TTR .... 1,550.0022377 DTR .... 1,250.0022392 P .... 1,000.0022477 DTR .... 1,250.0022538 P .... 1,000.0022577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MIRIAM LISBETH FUENTES LOPEZ,DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS22663 TT .... 1,500.0022677 DTR .... 1,250.0022711 P .... 1,000.0022777 DTR .... 1,250.0022842 P .... 5,000.00NO VENDIDO22877 DTR .... 1,250.0022977 DTR .... 1,250.00VEINTITRES MIL23077 DTR .... 1,250.0023083 PR .... 8,250.00VENDIDO POR MANUELA SAQUIC PÉREZ,DE ESTA CAPITAL23094 P .... 1,000.0023161 P .... 1,500.0023175 P .... 1,500.0023177 DTR .... 1,250.0023197 TR .... 2,000.00VENDIDO POR VICTOR MANUEL MOLINA RODRIGUEZ,DE ESTA CAPITAL23263 PR .... 1,250.0023277 DTR .... 1,250.0023292 P .... 1,500.0023367 TTR .... 1,550.0023377 DTR .... 1,250.0023396 P .... 1,500.0023477 DTR .... 1,250.0023577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ENRIQUE GIRÓN OCHOA,DE PALÍN, ESCUINTLA23663 TT .... 1,500.0023677 DTR .... 1,250.0023777 DTR .... 1,250.0023877 DTR .... 1,250.0023977 DTR .... 1,250.00VEINTICUATRO MIL24077 DTR .... 1,250.0024177 DTR .... 1,250.0024265 P .... 1,000.0024277 DTR .... 1,250.0024367 TTR .... 1,550.0024377 DTR .... 1,250.0024477 DTR .... 1,250.0024577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALTER GIOVANY HERNÁNDEZ CASTILLO,DE ESTA CAPITAL24663 TT .... 1,500.0024677 DTR .... 1,250.0024777 DTR .... 1,250.0024870 P .... 1,000.0024877 DTR .... 1,250.0024972 P .... 8,000.00VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO MERIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO24977 DTR .... 1,250.00VEINTICINCO MIL25077 DTR .... 1,250.0025177 DTR .... 1,250.0025277 DTR .... 1,250.0025345 P .... 1,800.0025367 TTR .... 1,550.0025377 DTR .... 1,250.0025407 TR .... 1,500.0025442 P .... 1,800.0025477 DTR .... 1,250.00
25577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR DARLING CARMELA MIJANGOS GARCÍA,DE ESTA CAPITAL25663 TT .... 1,500.0025673 PR .... 1,250.0025677 DTR .... 1,250.0025777 DTR .... 1,250.0025795 P .... 1,800.0025877 DTR .... 1,250.0025902 P .... 1,000.0025913 PR .... 2,050.00VENDIDO POR GABRIEL MO-RALES IGUIT,DE ESTA CAPITAL25977 DTR .... 1,250.00VEINTISEIS MIL26077 DTR .... 1,250.0026091 P .... 1,500.0026177 DTR .... 1,250.0026277 DTR .... 1,250.0026367 TTR .... 1,550.0026377 DTR .... 1,250.0026427 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MARIA INES COLIN-DRES MARTINEZ,DE ESTA CAPITAL26477 DTR .... 1,250.0026496 P .... 1,800.0026577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE VIC-TOR EDDIN RUIZ ESPINOZA,DE ESTA CAPITAL26594 P .... 5,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE LUIS ALFONSO SAMAYOA ALVARADO,DE ESTA CAPITAL26663 TT .... 1,500.0026677 DTR .... 1,250.0026705 P .... 1,500.0026777 DTR .... 1,250.0026877 DTR .... 1,250.0026977 DTR .... 1,250.0026995 P .... 1,500.00VEINTISIETE MIL27077 DTR .... 1,250.0027116 P .... 1,000.0027144 P .... 1,800.0027177 DTR .... 1,250.0027252 P .... 1,800.0027274 P .... 1,800.0027277 DTR .... 1,250.0027367 TTR .... 1,550.0027377 DTR .... 1,250.0027477 DTR .... 1,250.0027523 PR .... 1,750.0027577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ANTONIO TUY PEREZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU27663 TT .... 1,500.0027677 DTR .... 1,250.0027777 DTR .... 1,250.0027877 DTR .... 1,250.0027977 DTR .... 1,250.00VEINTIOCHO MIL28077 DTR .... 1,250.0028121 P .... 1,500.0028154 P .... 1,000.0028177 DTR .... 1,250.0028185 P .... 5,000.00NO VENDIDO28218 P .... 1,500.0028248 P .... 8,000.00VENDIDO POR BRENDA ESMER-ALDA DÍAZ VALDÉZ,DE ESTA CAPITAL28277 DTR .... 1,250.0028367 TTR .... 1,550.0028377 DTR .... 1,250.0028477 DTR .... 1,250.0028512 P .... 1,000.0028530 P .... 1,000.0028577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO,DE ESTA CAPITAL28586 P .... 1,800.0028620 P .... 20,000.00VENDIDO POR JULIO ROBERTO CATÚ GONZALEZ,DE ESTA CAPITAL28646 P .... 10,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA JULIA ORELLANA CIFUENTES,DE ESTA CAPITAL28663 TT .... 1,500.0028677 DTR .... 1,250.0028708 P .... 1,000.0028777 DTR .... 1,250.0028877 DTR .... 1,250.0028977 DTR .... 1,250.00VEINTINUEVE MIL29014 P .... 1,500.0029077 DTR .... 1,250.0029177 DTR .... 1,250.0029277 DTR .... 1,250.0029324 P .... 1,500.0029367 TTR .... 1,550.0029377 DTR .... 1,250.0029456 P .... 1,000.0029477 DTR .... 1,250.0029516 P .... 1,800.0029577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR IRENE CATA-LAN PELAEZ,DE ESTA CAPITAL29663 TT .... 1,500.0029677 DTR .... 1,250.0029762 P .... 3,000.00VENDIDO POR FREDY TOR-RES SANIC,DE ESTA CAPITAL29777 DTR .... 1,250.0029861 P .... 10,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ENRIQUE PÉREZ CUXEVÁ,DE ESTA CAPITAL29877 DTR .... 1,250.0029977 DTR .... 1,250.00TREINTA MIL30077 DTR .... 1,250.0030096 P .... 1,500.0030150 P .... 8,000.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO30177 DTR .... 1,250.0030277 DTR .... 1,250.0030313 PR .... 1,750.0030367 TTR .... 1,550.0030377 DTR .... 1,250.0030477 DTR .... 1,250.0030577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WERNER LEPE LOPEZ,DE ESTA CAPITAL30641 P .... 1,000.0030663 TT .... 1,500.0030677 DTR .... 1,250.0030719 P .... 1,000.0030777 DTR .... 1,250.0030877 DTR .... 1,250.0030887 TR .... 2,000.00NO VENDIDO30977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y UN MIL31077 DTR .... 1,250.0031101 P .... 1,000.0031177 DTR .... 1,250.0031252 P .... 1,000.0031277 DTR .... 1,250.0031367 TTR .... 1,550.0031377 DTR .... 1,250.0031477 DTR .... 1,250.0031577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR OSCAR ARMANDO BATRES,DE ESTA CAPITAL31663 TT .... 1,500.0031677 DTR .... 1,250.0031695 P .... 1,000.0031777 DTR .... 1,250.0031793 PR .... 2,050.00VENDIDO POR JOSE PEDRO TACAM TAX,DE SOLOLÁ, SOLOLÁ31794 P .... 1,000.0031877 DTR .... 1,250.0031906 P .... 1,000.0031934 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE SAT-URNINO PELICÓ MORALES,DE ESTA CAPITAL31977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y DOS MIL32067 TR .... 2,300.00VENDIDO POR MARTIN SAJBIN VICENTE,DE ESTA CAPITAL32077 DTR .... 1,250.0032177 DTR .... 1,250.0032230 P .... 3,000.00VENDIDO POR CARLOS IVAN HER-RERA PORRAS,DE BARBERENA, SANTA ROSA32277 DTR .... 1,250.0032314 P .... 1,000.0032337 TR .... 3,500.00VENDIDO POR APARICIO FELIX MARTÍNEZ SOSA,DE ESTA CAPITAL32355 P .... 15,000.00VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA,DE GUALÁN, ZACAPA32367 TTR .... 1,550.0032370 P .... 1,000.0032372 P .... 1,500.0032377 DTR .... 1,250.00
32410 P .... 5,000.00VENDIDO POR ALBA VIOLETA COR-ONADO MONTES DE VALLE,DE ESTA CAPITAL32477 DTR .... 1,250.0032577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JULIA IRENE PACHECO US,DE ESTA CAPITAL32663 TT .... 1,500.0032677 DTR .... 1,250.0032777 DTR .... 1,250.0032877 DTR .... 1,250.0032977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y TRES MIL33041 P .... 1,000.0033077 PDTR .... 2,250.00VENDIDO POR FELIX ARNOLDO GÓMEZ PEREZ,DE ESTA CAPITAL33162 P .... 1,000.0033177 DTR .... 1,250.0033210 P .... 1,000.0033277 DTR .... 1,250.0033367 TTR .... 1,550.0033377 DTR .... 1,250.0033477 DTR .... 1,250.0033577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR SANTIAGO PEDRO ORTÍZ PEÑA,DE ESTA CAPITAL33663 TT .... 1,500.0033667 TR .... 5,500.00
VENDIDO POR LA NO VIDENTE AURA MARINA AGUILAR LÓPEZ,DE ESTA CAPITAL33677 DTR .... 1,250.0033777 DTR .... 1,250.0033872 P .... 3,000.00
VENDIDO POR PATRICIA OVANDO PEREZ DE ANGEL,DE RETALHULEU, RETALHULEU33877 DTR .... 1,250.0033977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y CUATRO MIL34077 DTR .... 1,250.0034116 P .... 1,000.0034177 DTR .... 1,250.0034277 DTR .... 1,250.0034367 TTR .... 1,550.0034377 DTR .... 1,250.0034383 PR .... 3,250.00VENDIDO POR LORENZO PACHECO US,DE ESTA CAPITAL34477 DTR .... 1,250.0034500 P .... 8,000.00VENDIDO POR PEDRO MAL-DONADO LUX,DE ESTA CAPITAL34540 P .... 10,000.00VENDIDO POR ANASTACIO REYNOSO US,DE ESTA CAPITAL34577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA,DE GUALÁN, ZACAPA34641 P .... 1,500.0034663 TT .... 1,500.0034677 PDTR .... 4,250.00VENDIDO POR CONSUELO AMPARO GOMEZ HERRERA,DE ESTA CAPITAL34777 DTR .... 1,250.0034877 DTR .... 1,250.0034977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y CINCO MIL35077 DTR .... 1,250.0035177 DTR .... 1,250.0035277 DTR .... 1,250.0035367 TTR .... 1,550.0035377 DTR .... 1,250.0035477 DTR .... 1,250.0035577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ERICK MAURICIO PALACIOS ALVARÉZ,DE ESTA CAPITAL35663 TT .... 1,500.0035677 DTR .... 1,250.0035777 DTR .... 1,250.0035877 DTR .... 1,250.0035966 P .... 1,000.0035977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y SEIS MIL36015 P .... 1,000.0036077 DTR .... 1,250.0036177 DTR .... 1,250.0036277 DTR .... 1,250.0036367 TTR .... 1,550.0036377 DTR .... 1,250.0036477 DTR .... 1,250.0036495 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE OS-CAR ROEL MAZARIEGOS RODAS,DE ESTA CAPITAL36577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MARGARITA PET-RONA REYNOSO DE LEÓN,DE ESTA CAPITAL36663 TT .... 1,500.0036677 DTR .... 1,250.0036728 P .... 1,000.0036775 P .... 3,000.00NO VENDIDO36777 DTR .... 1,250.0036794 P .... 1,500.0036863 PR .... 1,250.0036877 DTR .... 1,250.0036977 DTR .... 1,250.0036999 P .... 3,000.00VENDIDO POR ANA ESPERANZA RA-MOS MAZARIEGOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITALTREINTA Y SIETE MIL37077 DTR .... 1,250.0037114 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE LU-CIANO JULIAN VELASQUEZ PAIZ,DE ESTA CAPITAL37177 DTR .... 1,250.0037277 DTR .... 1,250.00CENTENA37301 C .... 1,300.0037302 C .... 1,300.0037303 CR .... 1,550.0037304 C .... 1,300.0037305 C .... 1,300.0037306 C .... 1,300.0037307 TR .... 1,800.0037308 C .... 1,300.0037309 C .... 1,300.0037310 C .... 1,300.0037311 C .... 1,300.0037312 C .... 1,300.0037313 CR .... 1,550.0037314 C .... 1,300.0037315 C .... 1,300.0037316 C .... 1,300.0037317 TR .... 1,800.0037318 C .... 1,300.0037319 C .... 1,300.0037320 C .... 1,300.0037321 C .... 1,300.0037322 C .... 1,300.0037323 CR .... 1,550.0037324 C .... 1,300.0037325 C .... 1,300.0037326 C .... 1,300.0037327 TR .... 1,800.0037328 C .... 1,300.0037329 C .... 1,300.0037330 C .... 1,300.0037331 C .... 1,300.0037332 C .... 1,300.0037333 CR .... 1,550.0037334 C .... 1,300.0037335 C .... 1,300.0037336 C .... 1,300.0037337 TR .... 1,800.0037338 C .... 1,300.0037339 C .... 1,300.0037340 C .... 1,300.0037341 C .... 1,300.0037342 C .... 1,300.0037343 CR .... 1,550.0037344 C .... 1,300.0037345 C .... 1,300.0037346 C .... 1,300.0037347 TR .... 1,800.0037348 C .... 1,300.0037349 C .... 1,300.0037350 C .... 1,300.0037351 C .... 1,300.0037352 C .... 1,300.0037353 CR .... 1,550.0037354 C .... 1,300.0037355 C .... 1,300.0037356 C .... 1,300.0037357 TR .... 1,800.0037358 C .... 1,300.0037359 C .... 1,300.0037360 C .... 1,300.0037361 C .... 1,300.0037362 C .... 1,300.0037363 CR .... 1,550.0037364 C .... 1,300.00ANTERIORES37365 P .... 15,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LÓPEZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU37366 P .... 15,000.00VENDIDO POR JOSE ALFONSO POSADAS GALVEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA37367 PR .... 350,250.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MIRIAM MARLENY VILLATORO GALICIA DE MEJIA,
DE ESTA CAPITALTodos los números terminados en 7 tienen Doble Reintegro de Q.500.00 si son enteros y Q.50.00 si es un cachito, a ex-cepción del tercer premio y los que apare-cen en esta lista con las letras TTPOSTERIORES37368 P .... 15,000.00VENDIDO POR CÉSAR AUGUSTO QUEVEDO MOLLINEDO,DE ESTA CAPITAL37369 P .... 15,000.00VENDIDO POR MANUELA SAQUIC PÉREZ,DE ESTA CAPITAL37370 C .... 1,300.0037371 C .... 1,300.0037372 C .... 1,300.0037373 CR .... 1,550.0037374 C .... 1,300.0037375 C .... 1,300.0037376 C .... 1,300.0037377 CDTR .... 2,550.00VENDIDO POR MIREYA RAQUEL CASTILLO AMBROSY DE OCHOA,DE HUEHUETENANGO, HUE-HUETENANGO37378 C .... 1,300.0037379 C .... 1,300.0037380 C .... 1,300.0037381 C .... 1,300.0037382 C .... 1,300.0037383 CR .... 1,550.0037384 C .... 1,300.0037385 C .... 1,300.0037386 C .... 1,300.0037387 TR .... 1,800.0037388 C .... 1,300.0037389 C .... 1,300.0037390 C .... 1,300.0037391 C .... 1,300.0037392 C .... 1,300.0037393 CR .... 1,550.0037394 C .... 1,300.0037395 C .... 1,300.0037396 C .... 1,300.0037397 TR .... 1,800.0037398 C .... 1,300.0037399 C .... 1,300.0037400 C .... 1,300.0037477 DTR .... 1,250.0037577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EULALIA PA-BLO MATEO,DE ESTA CAPITAL37663 TT .... 1,500.0037677 DTR .... 1,250.0037777 DTR .... 1,250.0037778 P .... 1,500.0037877 DTR .... 1,250.0037941 P .... 1,800.0037977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y OCHO MIL38010 P .... 3,000.00VENDIDO POR LORENZO PACHECO US,DE ESTA CAPITAL38060 P .... 1,500.0038077 DTR .... 1,250.0038161 P .... 1,800.0038177 DTR .... 1,250.0038277 DTR .... 1,250.0038315 P .... 1,500.0038367 TTR .... 1,550.0038377 DTR .... 1,250.0038477 DTR .... 1,250.0038532 P .... 5,000.00VENDIDO POR ROBERTO US CHIVALAN,DE ESTA CAPITAL38538 P .... 15,000.00VENDIDO POR JULIO GUILLERMO ORTIZ MEJIA,DE ESTA CAPITAL38564 P .... 1,800.0038577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JUAN TELETOR MORENTE,DE ESTA CAPITAL38663 TT .... 1,500.0038677 DTR .... 1,250.0038777 DTR .... 1,250.0038793 PR .... 3,250.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE LUIS ALFONSO SAMAYOA ALVARADO,DE ESTA CAPITAL38877 DTR .... 1,250.0038977 DTR .... 1,250.00TREINTA Y NUEVE MIL39077 DTR .... 1,250.0039132 P .... 10,000.00VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA,DE GUALÁN, ZACAPA39177 DTR .... 1,250.0039277 DTR .... 1,250.0039278 P .... 1,800.0039367 TTR .... 1,550.0039377 DTR .... 1,250.0039404 P .... 1,500.0039412 P .... 1,800.0039477 DTR .... 1,250.0039577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JULIO AGUILAR SUM,DE QUETZALTENANGO, QUET-ZALTENANGO39663 TT .... 1,500.0039677 DTR .... 1,250.0039777 DTR .... 1,250.0039795 P .... 1,000.0039877 DTR .... 1,250.0039977 DTR .... 1,250.00CUARENTA MIL40003 PR .... 8,250.00VENDIDO POR SOBEL EMILIO MACZ TOT,DE ESTA CAPITAL40077 DTR .... 1,250.0040175 P .... 1,800.0040177 DTR .... 1,250.0040268 P .... 1,800.0040277 DTR .... 1,250.0040315 P .... 1,800.0040367 TTR .... 1,550.0040377 DTR .... 1,250.0040477 DTR .... 1,250.0040577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FABIAN CHIC CHIPEL,DE ESTA CAPITAL40663 TT .... 1,500.0040677 DTR .... 1,250.0040777 DTR .... 1,250.0040844 P .... 15,000.00VENDIDO POR FRANCISCA SALA-ZAR DE SOTO,DE ESTA CAPITAL40877 DTR .... 1,250.0040977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y UN MIL41071 P .... 3,000.00VENDIDO POR SEGIO TOMAS CASTILLO ZULETA,DE ESTA CAPITAL41077 DTR .... 1,250.0041079 P .... 3,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA CASILDA DOMINGO BAUTISTA,DE ESTA CAPITAL41146 P .... 25,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RA-FAEL ARCADIO ITZEP TORRES,DE ESTA CAPITAL41168 P .... 1,000.0041177 DTR .... 1,250.0041277 DTR .... 1,250.0041367 TTR .... 1,550.0041376 P .... 1,000.0041377 DTR .... 1,250.0041477 DTR .... 1,250.0041525 P .... 1,000.0041577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR YECENIA MARISOL MAZARIEGOS ARREAGA,DE QUETZALTENANGO, QUET-ZALTENANGO41605 P .... 1,000.0041606 P .... 1,000.0041663 TT .... 1,500.0041677 DTR .... 1,250.0041777 DTR .... 1,250.0041789 P .... 1,000.0041805 P .... 3,000.00VENDIDO POR MARIA DEL PILAR CASTELLANOS YOC,DE ESTA CAPITAL41877 DTR .... 1,250.0041951 P .... 1,800.0041977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y DOS MIL42048 P .... 1,000.0042074 P .... 1,800.0042077 DTR .... 1,250.0042118 P .... 1,500.0042177 DTR .... 1,250.0042277 DTR .... 1,250.0042337 TR .... 3,500.00VENDIDO POR MARCO TULIO ORTEGA MAYEN,DE CUILAPA, SANTA ROSA42367 TTR .... 1,550.0042377 DTR .... 1,250.0042403 PR .... 1,250.0042453 PR .... 1,250.0042477 DTR .... 1,250.0042577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR BALDOMERO MANZO FLORES,DE RETALHULEU, RETALHULEU42663 TT .... 1,500.0042677 DTR .... 1,250.00
42775 P .... 8,000.00VENDIDO POR JULIA IRENE PACHECO US,DE ESTA CAPITAL42777 DTR .... 1,250.0042877 DTR .... 1,250.0042977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y TRES MIL43077 DTR .... 1,250.0043168 P .... 1,800.0043177 DTR .... 1,250.0043277 DTR .... 1,250.0043367 TTR .... 1,550.0043377 DTR .... 1,250.0043475 P .... 3,000.00VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO MERIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO43477 DTR .... 1,250.0043511 P .... 1,000.0043513 PR .... 2,050.00VENDIDO POR TELMA FRANCISCA ENRIQUEZ DE BARRIOS,DE RETALHULEU, RETALHULEU43577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALICIA PIOX,DE ESTA CAPITAL43628 P .... 1,000.0043663 TT .... 1,500.0043677 DTR .... 1,250.0043702 P .... 1,000.0043777 DTR .... 1,250.0043877 DTR .... 1,250.0043977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y CUATRO MIL44077 DTR .... 1,250.0044121 P .... 1,000.0044177 DTR .... 1,250.0044235 P .... 3,000.00
VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO44277 DTR .... 1,250.0044348 P .... 15,000.00VENDIDO POR ISAIAS RAMIREZ MAZARIEGOS,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO44367 TTR .... 1,550.0044377 DTR .... 1,250.0044477 DTR .... 1,250.0044577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ARQUIMIDEZ PÁZ,DE ESTA CAPITAL44663 TT .... 1,500.0044677 DTR .... 1,250.0044777 DTR .... 1,250.0044877 DTR .... 1,250.0044977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y CINCO MIL45077 DTR .... 1,250.0045127 TR .... 1,500.0045177 DTR .... 1,250.0045277 DTR .... 1,250.0045367 TTR .... 1,550.0045377 DTR .... 1,250.0045457 TR .... 3,500.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RIGOBERTO YAT CACAO,DE COBÁN, ALTA VERAPÁZ45477 DTR .... 1,250.0045574 P .... 1,000.0045577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR BERTA ES-TRADA LÓPEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA45663 TT .... 1,500.0045677 DTR .... 1,250.0045777 DTR .... 1,250.0045824 P .... 1,500.0045877 DTR .... 1,250.0045977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y SEIS MIL46000 P .... 1,000.0046007 TR .... 1,500.0046077 DTR .... 1,250.0046165 P .... 1,000.0046177 DTR .... 1,250.0046277 PDTR .... 2,250.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO46367 TTR .... 1,550.0046377 DTR .... 1,250.0046477 DTR .... 1,250.0046500 P .... 1,500.0046532 P .... 1,500.0046577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR TEODORO BAL-TAZAR TZUNUX LUX,DE ESTA CAPITAL46663 TT .... 1,500.0046677 DTR .... 1,250.0046698 P .... 1,800.0046714 P .... 1,800.0046777 DTR .... 1,250.0046877 DTR .... 1,250.0046977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y SIETE MIL47077 DTR .... 1,250.0047177 DTR .... 1,250.0047277 DTR .... 1,250.0047367 TTR .... 1,550.0047377 DTR .... 1,250.0047477 DTR .... 1,250.0047577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ARNOLDO YAT CACAO,DE COBÁN, ALTA VERAPÁZ47588 P .... 1,800.0047663 TT .... 1,500.0047677 DTR .... 1,250.0047777 DTR .... 1,250.0047877 DTR .... 1,250.0047936 P .... 1,500.0047967 TR .... 3,500.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE LUCRECIA ANTONIETA CUSTODIO REYES DE ALONSO,DE ESTA CAPITAL47977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y OCHO MIL48070 P .... 1,500.0048077 DTR .... 1,250.0048177 DTR .... 1,250.0048277 DTR .... 1,250.0048355 P .... 1,800.0048367 TTR .... 1,550.0048377 DTR .... 1,250.0048477 DTR .... 1,250.0048577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR CLARA LUZ CASTRO,DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA48655 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA,DE ESTA CAPITAL48663 TT .... 1,500.0048677 DTR .... 1,250.0048777 DTR .... 1,250.0048842 P .... 1,000.0048858 P .... 5,000.00VENDIDO POR MANUELA SAQUIC PÉREZ,DE ESTA CAPITAL48877 DTR .... 1,250.0048977 DTR .... 1,250.00CUARENTA Y NUEVE MIL49077 DTR .... 1,250.0049177 DTR .... 1,250.0049277 DTR .... 1,250.0049367 TTR .... 1,550.0049377 DTR .... 1,250.0049442 P .... 1,500.0049477 DTR .... 1,250.0049505 P .... 5,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE GERMAN PEREZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA49577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR GABRIEL MO-RALES IGUIT,DE ESTA CAPITAL49663 TT .... 1,500.0049677 DTR .... 1,250.0049777 DTR .... 1,250.0049877 DTR .... 1,250.0049977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA MIL50000 P .... 1,000.0050077 DTR .... 1,250.0050130 P .... 1,500.0050177 DTR .... 1,250.0050277 DTR .... 1,250.0050367 TTR .... 1,550.0050377 DTR .... 1,250.0050477 DTR .... 1,250.0050577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR OTTONIEL ORTEGA PINEDA,DE CUILAPA, SANTA ROSA50663 TT .... 1,500.0050677 DTR .... 1,250.0050777 DTR .... 1,250.0050843 PR .... 2,050.00VENDIDO POR JUANA ARGELÍA LOPEZ,DE ESTA CAPITAL50877 DTR .... 1,250.0050977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y UN MIL51077 DTR .... 1,250.0051091 P .... 1,800.0051177 DTR .... 1,250.0051277 PDTR .... 16,250.00
VENDIDO POR FELIX ARNOLDO GÓMEZ PEREZ,DE ESTA CAPITAL51332 P .... 3,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JESUS FRANCISCA COLOP SIC DE MACHAN,DE QUETZALTENANGO, QUET-ZALTENANGO51367 TTR .... 1,550.0051377 DTR .... 1,250.0051477 DTR .... 1,250.0051577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JULIO ROBERTO CATÚ GONZALEZ,DE ESTA CAPITAL51598 P .... 1,500.0051663 TT .... 1,500.0051677 DTR .... 1,250.0051777 DTR .... 1,250.0051855 P .... 1,000.0051877 DTR .... 1,250.0051914 P .... 1,000.0051977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y DOS MIL52077 DTR .... 1,250.0052177 DTR .... 1,250.0052277 DTR .... 1,250.0052323 PR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RUDY ROBERTO LEPE LÓPEZ,DE CUYOTENANGO, SUCHITE-PÉQUEZ52367 TTR .... 1,550.0052377 DTR .... 1,250.0052439 P .... 5,000.00
VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA PEREIRA GALVEZ DE RODAS,DE ESTA CAPITAL52477 DTR .... 1,250.0052518 P .... 1,000.0052577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR PAULINA GERÓNIMA GONZÁLEZ DE BAUTISTA,DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS52627 TR .... 2,300.00
VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA52663 TT .... 1,500.0052677 DTR .... 1,250.0052777 DTR .... 1,250.0052877 DTR .... 1,250.0052975 P .... 1,800.0052977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y TRES MIL53077 DTR .... 1,250.0053177 DTR .... 1,250.0053277 DTR .... 1,250.0053367 TTR .... 1,550.0053377 DTR .... 1,250.0053438 P .... 1,800.0053475 P .... 1,500.0053477 DTR .... 1,250.0053577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO53614 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ RODRÍGUEZ ARENAS,DE ESTA CAPITAL53663 TT .... 1,500.0053677 DTR .... 1,250.0053751 P .... 1,000.0053777 DTR .... 1,250.0053799 P .... 8,000.00VENDIDO POR JULIO ROBERTO CATÚ GONZALEZ,DE ESTA CAPITAL53812 P .... 1,800.0053877 DTR .... 1,250.0053977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y CUATRO MIL54015 P .... 1,500.0054077 DTR .... 1,250.0054177 DTR .... 1,250.0054248 P .... 1,800.0054277 DTR .... 1,250.0054367 TTR .... 1,550.0054377 DTR .... 1,250.0054477 DTR .... 1,250.0054577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FELIX ARNOLDO GÓMEZ PEREZ,DE ESTA CAPITAL54663 TT .... 1,500.0054667 TR .... 2,000.00NO VENDIDO54677 DTR .... 1,250.0054777 DTR .... 1,250.0054877 DTR .... 1,250.0054887 TR .... 20,500.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE WALTER GIOVANY HERNÁNDEZ CASTILLO,DE ESTA CAPITAL54977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y CINCO MIL55077 DTR .... 1,250.0055177 DTR .... 1,250.0055277 DTR .... 1,250.0055367 TTR .... 1,550.0055377 DTR .... 1,250.0055464 P .... 1,500.0055477 DTR .... 1,250.0055577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR RICARDA MER-CEDES GONZALEZ,DE ESTA CAPITAL55654 P .... 1,800.0055663 TT .... 1,500.0055674 P .... 1,800.0055677 DTR .... 1,250.0055777 DTR .... 1,250.0055807 TR .... 1,500.0055877 DTR .... 1,250.0055915 P .... 1,800.0055939 P .... 1,000.0055977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y SEIS MIL56077 DTR .... 1,250.0056177 DTR .... 1,250.0056241 P .... 1,800.0056277 DTR .... 1,250.0056323 PR .... 2,050.00
VENDIDO POR BERI AGUSTIN ORTÍZ PEÑA,DE ESTA CAPITAL56367 TTR .... 1,550.0056377 DTR .... 1,250.0056477 DTR .... 1,250.0056528 P .... 15,000.00
VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA SILVA SILVA,DE ESTA CAPITAL56577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR IRENE CATA-LAN PELAEZ,DE ESTA CAPITALCENTENA56601 C .... 1,500.0056602 C .... 1,500.0056603 CR .... 1,750.0056604 C .... 1,500.0056605 C .... 1,500.0056606 C .... 1,500.0056607 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR FRANCISCA SALA-ZAR DE SOTO,DE ESTA CAPITAL56608 C .... 1,500.0056609 C .... 1,500.0056610 C .... 1,500.0056611 C .... 1,500.0056612 C .... 1,500.0056613 CR .... 1,750.0056614 C .... 1,500.0056615 C .... 1,500.0056616 C .... 1,500.0056617 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR JOSÉ IGNACIO AVILA ELEL,DE CHIMALTENANGO, CHI-MALTENANGO56618 C .... 1,500.0056619 C .... 1,500.0056620 C .... 1,500.0056621 C .... 1,500.0056622 PC .... 4,500.00
VENDIDO POR MARTA CHIP TEJAX DE PANJOJ,DE ESTA CAPITAL56623 CR .... 1,750.0056624 C .... 1,500.0056625 C .... 1,500.0056626 C .... 1,500.0056627 TR .... 2,000.00
NO VENDIDO56628 C .... 1,500.0056629 C .... 1,500.0056630 C .... 1,500.0056631 C .... 1,500.0056632 C .... 1,500.0056633 CR .... 1,750.0056634 C .... 1,500.0056635 C .... 1,500.0056636 C .... 1,500.0056637 TR .... 2,000.00VENDIDO POR RICARDO SA-LAS DAVILA,
DE ESTA CAPITAL56638 C .... 1,500.0056639 C .... 1,500.0056640 C .... 1,500.0056641 C .... 1,500.0056642 C .... 1,500.0056643 CR .... 1,750.0056644 C .... 1,500.0056645 C .... 1,500.0056646 C .... 1,500.0056647 TR .... 2,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE CARLOS EDUARDO GONZALEZ ALVARADO,DE ESTA CAPITAL56648 C .... 1,500.0056649 C .... 1,500.0056650 C .... 1,500.0056651 C .... 1,500.0056652 C .... 1,500.0056653 CR .... 1,750.0056654 C .... 1,500.0056655 C .... 1,500.0056656 C .... 1,500.0056657 TR .... 2,000.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA56658 C .... 1,500.0056659 C .... 1,500.0056660 C .... 1,500.00ANTERIORES56661 P .... 20,000.00NO VENDIDO56662 P .... 20,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARLENY LETICIA BARRIOS MEOÑO,DE SAN MARCOS, SAN MARCOS56663 P .... 700,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JU-LIO RODOLFO LON ARCHILA,DE GUASTATOYA, EL PROGRESOTodos los números terminados en 3 tienen Reintegro de Q.250.00 si son enteros y Q.25.00 si es un cachito, a excepción del segundo premio y los que aparecen en esta lista con las letras TTPOSTERIORES56664 P .... 20,000.00VENDIDO POR ZOILA ESPERANZA DE LA CRUZ GUAJACA,DE ESTA CAPITAL56665 P .... 20,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA,DE ESTA CAPITAL56666 C .... 1,500.0056667 TR .... 2,000.00NO VENDIDO56668 C .... 1,500.0056669 C .... 1,500.0056670 C .... 1,500.0056671 C .... 1,500.0056672 C .... 1,500.0056673 CR .... 1,750.0056674 C .... 1,500.0056675 C .... 1,500.0056676 C .... 1,500.0056677 CDTR .... 2,750.00
VENDIDO POR LORENZO PACHECO US,DE ESTA CAPITAL56678 C .... 1,500.0056679 C .... 1,500.0056680 C .... 1,500.0056681 C .... 1,500.0056682 C .... 1,500.0056683 CR .... 1,750.0056684 C .... 1,500.0056685 C .... 1,500.0056686 C .... 1,500.0056687 TR .... 2,000.00VENDIDO POR TEODORO BAL-TAZAR TZUNUX LUX,DE ESTA CAPITAL56688 C .... 1,500.0056689 C .... 1,500.0056690 C .... 1,500.0056691 C .... 1,500.0056692 C .... 1,500.0056693 CR .... 1,750.0056694 C .... 1,500.0056695 C .... 1,500.0056696 C .... 1,500.0056697 TR .... 2,000.00VENDIDO POR JUAN CARLOS BENITO MARTINEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA56698 C .... 1,500.0056699 C .... 1,500.0056700 C .... 1,500.0056707 TR .... 2,300.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE GUADALUPE GABRIEL VELÁSQUEZ,DE ESTA CAPITAL56762 P .... 1,500.0056777 DTR .... 1,250.0056877 DTR .... 1,250.0056977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y SIETE MIL57077 DTR .... 1,250.0057177 DTR .... 1,250.0057277 DTR .... 1,250.0057282 P .... 1,800.0057357 TR .... 1,500.0057367 TTR .... 1,550.0057377 DTR .... 1,250.0057432 P .... 1,500.0057477 DTR .... 1,250.0057568 P .... 1,800.0057577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LEOPOLDO EZEQUIEL HIDALGO T.,DE ESQUIPULAS, CHIQUIMULA57605 P .... 1,000.0057663 TT .... 1,500.0057677 DTR .... 1,250.0057777 DTR .... 1,250.0057877 DTR .... 1,250.0057895 P .... 1,500.0057977 DTR .... 1,250.00CINCUENTA Y OCHO MIL58077 DTR .... 1,250.0058177 DTR .... 1,250.0058234 P .... 5,000.00VENDIDO POR EDWIN DANILO GALDAMEZ CORONADO,DE ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ58277 DTR .... 1,250.0058367 TTR .... 1,550.0058377 DTR .... 1,250.0058477 DTR .... 1,250.0058577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ROSELIA MAGDALENATEMAJ MELENDEZ,DE ESTA CAPITAL
58663 TT .... 1,500.0058677 DTR .... 1,250.0058752 P .... 1,800.0058777 DTR .... 1,250.0058877 DTR .... 1,250.0058946 P .... 20,000.00VENDIDO POR MARÍA PATRICIA BOJ RIVAS,DE ESTA CAPITAL58977 DTR .... 1,250.00
CINCUENTA Y NUEVE MIL59009 P .... 1,500.0059077 DTR .... 1,250.0059177 DTR .... 1,250.0059277 DTR .... 1,250.0059367 TTR .... 1,550.0059377 DTR .... 1,250.0059398 P .... 1,800.0059477 DTR .... 1,250.0059577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO59646 P .... 1,500.0059663 TT .... 1,500.0059677 DTR .... 1,250.0059777 DTR .... 1,250.0059877 DTR .... 1,250.0059901 P .... 8,000.00
VENDIDO POR JOSE PEDRO TACAM TAX,DE SOLOLÁ, SOLOLÁ
59977 DTR .... 1,250.00SESENTA MIL60077 DTR .... 1,250.0060098 P .... 1,000.0060177 DTR .... 1,250.0060277 DTR .... 1,250.0060304 P .... 1,000.0060367 TTR .... 1,550.0060377 DTR .... 1,250.0060477 DTR .... 1,250.0060577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR BERTA ES-TRADA LÓPEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA
60663 TT .... 1,500.0060677 DTR .... 1,250.0060777 DTR .... 1,250.0060877 DTR .... 1,250.0060977 DTR .... 1,250.0060978 P .... 1,500.00SESENTA Y UN MIL61077 DTR .... 1,250.0061102 P .... 1,000.00
61158 P .... 1,000.0061177 DTR .... 1,250.0061277 PDTR .... 2,750.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ANDRÉS GUZMÁN VÁSQUEZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU61367 TTR .... 1,550.0061377 DTR .... 1,250.0061429 P .... 1,800.0061477 DTR .... 1,250.0061577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE LUCIA DIEGO DIEGO,DE ESTA CAPITAL61663 TT .... 1,500.0061677 DTR .... 1,250.0061777 DTR .... 1,250.0061877 DTR .... 1,250.0061890 P .... 1,800.0061977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y DOS MIL62077 DTR .... 1,250.0062140 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LÓPEZ,DE RETALHULEU, RETALHULEU62177 DTR .... 1,250.0062260 P .... 1,500.0062277 DTR .... 1,250.0062305 P .... 15,000.00VENDIDO POR ANA ESPERANZA RA-MOS MAZARIEGOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITAL62367 TTR .... 1,550.0062371 P .... 5,000.00VENDIDO POR MARÍA PATRICIA BOJ RIVAS,DE ESTA CAPITAL62377 DTR .... 1,250.0062477 DTR .... 1,250.0062577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR CARLOS ANSELMO GONZALEZ BALDIZÓN,DE ESTA CAPITAL62663 TT .... 1,500.0062668 P .... 15,000.00VENDIDO POR JUAN LEON HERRERA,DE ESTA CAPITAL62677 DTR .... 1,250.0062777 DTR .... 1,250.0062877 DTR .... 1,250.0062977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y TRES MIL63077 DTR .... 1,250.0063177 DTR .... 1,250.0063277 DTR .... 1,250.0063341 P .... 1,000.0063367 TTR .... 1,550.0063377 DTR .... 1,250.0063477 DTR .... 1,250.0063577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR HILDA JUDITH PEREZ HERNANDEZ DE ORELLANA,DE ESTA CAPITAL63607 TR .... 3,500.00VENDIDO POR RONI ESTUARDO AQUIL HENRIQUE,DE ESTA CAPITAL63663 TT .... 1,500.0063677 DTR .... 1,250.0063738 P .... 1,500.0063777 DTR .... 1,250.0063877 DTR .... 1,250.0063977 DTR .... 1,250.0063991 P .... 1,500.00SESENTA Y CUATRO MIL64077 DTR .... 1,250.0064177 DTR .... 1,250.0064277 DTR .... 1,250.0064367 TTR .... 1,550.0064377 DTR .... 1,250.0064416 P .... 5,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA SILVA SILVA,DE ESTA CAPITAL64477 DTR .... 1,250.0064533 PR .... 1,750.0064577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR LUCAS SAJBIN VICENTE,DE ESTA CAPITAL64663 TT .... 1,500.0064677 DTR .... 1,250.0064777 DTR .... 1,250.0064877 DTR .... 1,250.0064977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y CINCO MIL65003 PR .... 1,250.0065018 P .... 8,000.00VENDIDO POR MANUEL DE JESUS AVILA ARREAZA,DE GUALÁN, ZACAPA65022 P .... 1,500.0065077 DTR .... 1,250.0065131 P .... 1,000.0065177 DTR .... 1,250.0065277 DTR .... 1,250.0065284 P .... 5,000.00VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA,DE ESTA CAPITAL65367 TTR .... 1,550.0065377 DTR .... 1,250.0065477 DTR .... 1,250.0065577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR VICENTA SOCH CHIPEL DE PACHECO,DE ESTA CAPITAL65593 PR .... 1,750.0065663 TT .... 1,500.0065677 DTR .... 1,250.0065777 DTR .... 1,250.0065877 DTR .... 1,250.0065977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y SEIS MIL66077 DTR .... 1,250.0066177 DTR .... 1,250.0066277 DTR .... 1,250.0066343 PR .... 2,050.00NO VENDIDO66367 TTR .... 1,550.0066377 DTR .... 1,250.0066477 DTR .... 1,250.0066577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR AURA VIOLETA LEPE LOPEZ,DE ESTA CAPITAL66582 P .... 1,800.0066663 TT .... 1,500.0066677 DTR .... 1,250.0066777 DTR .... 1,250.0066877 DTR .... 1,250.0066940 P .... 1,500.0066977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y SIETE MIL67077 DTR .... 1,250.0067177 DTR .... 1,250.0067277 DTR .... 1,250.0067367 TTR .... 1,550.0067377 DTR .... 1,250.0067418 P .... 1,000.0067423 PR .... 1,750.0067477 DTR .... 1,250.0067520 P .... 1,800.0067546 P .... 1,000.0067577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR BRENDA ESMER-ALDA DÍAZ VALDÉZ,DE ESTA CAPITAL67663 TT .... 1,500.0067677 DTR .... 1,250.0067777 DTR .... 1,250.0067877 DTR .... 1,250.0067977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y OCHO MIL68077 DTR .... 1,250.0068177 DTR .... 1,250.0068228 P .... 3,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ HORACIO MORALES CÚA,DE ESTA CAPITAL68277 DTR .... 1,250.0068367 TTR .... 1,550.0068377 DTR .... 1,250.0068477 DTR .... 1,250.0068577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR JUAN CARLOS BENITO MARTINEZ,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA68650 P .... 5,000.00
VENDIDO POR ISRAEL SALOMON VASQUEZ VILLATORO,DE HUEHUETENANGO, HUE-HUETENANGO68663 TT .... 1,500.0068672 P .... 1,500.0068677 DTR .... 1,250.0068716 P .... 1,500.0068777 DTR .... 1,250.0068823 PR .... 3,250.00
VENDIDO POR SEGIO TOMAS CASTILLO ZULETA,DE ESTA CAPITAL68825 P .... 1,500.0068877 DTR .... 1,250.0068977 DTR .... 1,250.00SESENTA Y NUEVE MIL69077 DTR .... 1,250.0069177 DTR .... 1,250.0069264 P .... 1,000.0069277 DTR .... 1,250.0069367 TTR .... 1,550.0069377 DTR .... 1,250.0069473 PR .... 20,250.00VENDIDO POR PABLO TZUNUX LUX,DE ESTA CAPITAL69477 DTR .... 1,250.00
69577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MANUEL US,DE ESTA CAPITAL69614 P .... 1,500.0069663 TT .... 1,500.0069677 DTR .... 1,250.0069777 DTR .... 1,250.0069788 P .... 1,500.0069877 DTR .... 1,250.0069977 DTR .... 1,250.00SETENTA MIL70063 PR .... 1,250.0070077 DTR .... 1,250.0070177 DTR .... 1,250.0070277 DTR .... 1,250.0070367 TTR .... 1,550.0070377 DTR .... 1,250.0070477 DTR .... 1,250.0070549 P .... 3,000.00VENDIDO POR MAXIMO MEN-DOZA TOJIN,DE ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ70577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR BENEDICTO DE JESUS CARRERA MORATAYA,DE ESTA CAPITAL70607 TR .... 1,500.0070656 P .... 1,800.0070660 P .... 3,000.00VENDIDO POR ASENCIÓN GUZMAN FERNANDEZ,DE ESTA CAPITAL70663 TT .... 1,500.0070677 DTR .... 1,250.0070777 DTR .... 1,250.0070866 P .... 15,000.00VENDIDO POR MARIO RAFAEL MUÑOZ TISTA,DE ESTA CAPITAL70876 P .... 15,000.00VENDIDO POR LAURA GARCIA,DE ESTA CAPITAL70877 DTR .... 1,250.0070977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y UN MIL71077 DTR .... 1,250.0071177 DTR .... 1,250.0071277 DTR .... 1,250.0071367 TTR .... 1,550.0071377 DTR .... 1,250.0071455 P .... 1,500.0071477 DTR .... 1,250.0071568 P .... 1,800.0071577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR CARLOS GEOVANY MUÑOZ TIESTA,DE ESTA CAPITAL71663 TT .... 1,500.0071677 DTR .... 1,250.0071777 DTR .... 1,250.0071877 DTR .... 1,250.0071946 P .... 1,500.0071952 P .... 1,500.0071977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y DOS MIL72000 P .... 1,500.0072077 DTR .... 1,250.0072135 P .... 1,000.0072177 DTR .... 1,250.0072277 DTR .... 1,250.0072367 TTR .... 1,550.0072377 DTR .... 1,250.0072381 P .... 8,000.00VENDIDO POR MARÍA REYNOSO DE LEÓN,DE ESTA CAPITAL72433 PR .... 15,250.00VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA72477 DTR .... 1,250.0072577 TTR .... 2,050.00NO VENDIDO72663 TT .... 1,500.0072677 DTR .... 1,250.0072777 DTR .... 1,250.0072877 DTR .... 1,250.0072977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y TRES MIL73018 P .... 1,500.0073077 DTR .... 1,250.0073177 DTR .... 1,250.0073243 PR .... 1,250.0073277 DTR .... 1,250.0073367 TTR .... 1,550.0073377 DTR .... 1,250.0073451 P .... 1,500.0073462 P .... 1,000.0073477 DTR .... 1,250.0073577 TTR .... 2,050.00NO VENDIDO73663 TT .... 1,500.0073677 DTR .... 1,250.0073777 DTR .... 1,250.0073779 P .... 5,000.00VENDIDO POR MARIO RAFAEL MUÑOZ TISTA,DE ESTA CAPITAL73877 DTR .... 1,250.0073977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y CUATRO MIL74077 DTR .... 1,250.0074177 DTR .... 1,250.0074261 P .... 1,800.0074277 DTR .... 1,250.0074330 P .... 1,000.0074367 TTR .... 1,550.0074377 DTR .... 1,250.0074477 DTR .... 1,250.0074513 PR .... 5,250.00VENDIDO POR INGRID CARMELA MORENO MIJANGOS,DE ESTA CAPITAL74577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JUAN LEON HERRERA,DE ESTA CAPITAL74606 P .... 8,000.00VENDIDO POR ANA ESPERANZA RA-MOS MAZARIEGOS DE CHIROY,DE ESTA CAPITAL74610 P .... 1,800.0074663 TT .... 1,500.0074677 DTR .... 1,250.0074777 DTR .... 1,250.0074877 DTR .... 1,250.0074977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y CINCO MIL75001 P .... 1,500.0075077 DTR .... 1,250.0075084 P .... 25,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE TITO SAUL RAMIREZ RAMIREZ,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL75118 P .... 1,000.0075160 P .... 1,000.0075177 DTR .... 1,250.0075277 PDTR .... 2,250.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE LUCIA DIEGO DIEGO,DE ESTA CAPITAL75367 TTR .... 1,550.0075377 DTR .... 1,250.0075477 DTR .... 1,250.0075577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR GABINO LOPEZ GONZALEZ,DE ESTA CAPITAL75582 P .... 1,500.0075663 TT .... 1,500.0075677 DTR .... 1,250.0075760 P .... 1,800.0075777 DTR .... 1,250.0075877 DTR .... 1,250.0075977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y SEIS MIL76077 DTR .... 1,250.0076177 DTR .... 1,250.0076277 DTR .... 1,250.0076318 P .... 1,500.0076348 P .... 1,000.0076367 TTR .... 1,550.0076377 DTR .... 1,250.0076477 DTR .... 1,250.0076577 TTR .... 2,050.00NO VENDIDO76663 TT .... 1,500.0076670 P .... 1,000.0076677 DTR .... 1,250.0076724 P .... 1,000.0076777 DTR .... 1,250.0076814 P .... 3,000.00
VENDIDO POR REYNA PÉREZ MAZARIEGOS DE BARRIOS,DE ESTA CAPITAL
76877 DTR .... 1,250.0076921 P .... 25,000.00NO VENDIDO76977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y SIETE MIL77077 DTR .... 1,250.0077177 DTR .... 1,250.0077277 DTR .... 1,250.0077288 P .... 3,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE JOSÉ ENRIQUE CÁRDENAS VÁSQUEZ,DE ESTA CAPITAL
77367 TTR .... 1,550.0077377 DTR .... 1,250.0077477 DTR .... 1,250.0077493 PR .... 1,250.0077577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR LAURA CHAMALE TIJASH DE CONTRERAS,DE ESTA CAPITAL77610 P .... 8,000.00
VENDIDO POR ORLANDO RE-JOPACHI ARRIAZA,DE ESTA CAPITAL77660 P .... 1,800.0077663 TT .... 1,500.0077677 DTR .... 1,250.0077777 DTR .... 1,250.0077819 P .... 1,800.0077877 DTR .... 1,250.0077963 PR .... 1,250.0077977 DTR .... 1,250.0077999 P .... 1,800.00SETENTA Y OCHO MIL78077 DTR .... 1,250.0078080 P .... 1,000.0078177 DTR .... 1,250.0078242 P .... 1,800.0078277 DTR .... 1,250.0078320 P .... 1,500.0078367 TTR .... 1,550.0078377 DTR .... 1,250.0078477 DTR .... 1,250.0078534 P .... 1,800.0078577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR HILARIO TOLCHÁ MENCHÚ,DE MAZATENANGO, SUCHITE-PÉQUEZ78663 TT .... 1,500.0078677 DTR .... 1,250.0078723 PR .... 1,250.0078770 P .... 1,800.0078777 DTR .... 1,250.0078850 P .... 1,500.0078877 DTR .... 1,250.0078896 P .... 1,000.0078977 DTR .... 1,250.00SETENTA Y NUEVE MIL79074 P .... 1,500.0079077 DTR .... 1,250.0079177 DTR .... 1,250.0079197 TR .... 1,500.0079267 TR .... 1,500.0079277 DTR .... 1,250.0079367 TTR .... 1,550.0079377 DTR .... 1,250.0079474 P .... 1,500.0079477 DTR .... 1,250.0079547 TR .... 2,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JUDITH ELIZABETH BEN-ITES RIVERA,DE ESTA CAPITAL79577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR GABRIEL MO-RALES IGUIT,DE ESTA CAPITAL79631 P .... 1,800.0079663 TT .... 1,500.0079677 DTR .... 1,250.0079769 P .... 1,500.0079777 DTR .... 1,250.0079877 DTR .... 1,250.0079913 PR .... 2,050.00VENDIDO POR FOLGAR ALBERTO VELÁSQUEZ BRAVO,DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS79977 DTR .... 1,250.00OCHENTA MIL80011 P .... 1,500.0080042 P .... 1,500.0080077 DTR .... 1,250.0080099 P .... 8,000.00VENDIDO POR OSCAR MANUEL PORTILLO DONIS,DE ESTA CAPITAL80107 TR .... 2,300.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA TELETOR MORETE,DE ESTA CAPITAL80160 P .... 1,500.0080177 DTR .... 1,250.0080200 P .... 1,500.0080277 DTR .... 1,250.0080367 TTR .... 1,550.0080377 DTR .... 1,250.0080399 P .... 1,800.0080477 DTR .... 1,250.0080577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ROBERTO DE LEON MALDONADO,DE BARBERENA, SANTA ROSA80663 TT .... 1,500.0080677 DTR .... 1,250.0080777 DTR .... 1,250.0080877 DTR .... 1,250.0080977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y UN MIL81077 DTR .... 1,250.0081135 P .... 3,000.00VENDIDO POR FOLGAR ALBERTO VELÁSQUEZ BRAVO,DE SAN PEDRO SACATEPÉQUEZ, SAN MARCOS81177 DTR .... 1,250.0081277 DTR .... 1,250.0081367 TTR .... 1,550.0081377 DTR .... 1,250.0081477 DTR .... 1,250.0081560 P .... 1,500.0081562 P .... 8,000.00VENDIDO POR MARDA MICHEL DE LEÓN HERNANDEZ DE PORTILLO,DE ESTA CAPITAL81577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR GABINO LÓPEZ AGUILAR,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO81590 P .... 1,500.0081663 TT .... 1,500.0081677 DTR .... 1,250.0081689 P .... 3,000.00VENDIDO POR MARTA LIDIA VALDÉZ JEREZ,DE ESTA CAPITAL81777 DTR .... 1,250.0081877 DTR .... 1,250.0081899 P .... 1,800.0081977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y DOS MIL82017 TR .... 5,500.00VENDIDO POR BALDOMERO MANZO FLORES,DE RETALHULEU, RETALHULEU82077 DTR .... 1,250.0082177 DTR .... 1,250.0082277 DTR .... 1,250.0082367 TTR .... 1,550.0082377 DTR .... 1,250.0082477 DTR .... 1,250.0082577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR PAULA IGNACIA MORALES ARIAS,DE ESTA CAPITAL82663 TT .... 1,500.0082677 DTR .... 1,250.0082777 DTR .... 1,250.0082877 DTR .... 1,250.0082977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y TRES MIL83073 PR .... 3,250.00VENDIDO POR MARIA NATIVIDAD ORDOÑEZ,DE ESTA CAPITAL83077 DTR .... 1,250.0083126 P .... 1,800.0083177 DTR .... 1,250.0083277 DTR .... 1,250.0083367 TTR .... 1,550.0083377 DTR .... 1,250.0083477 DTR .... 1,250.0083564 P .... 3,000.00
VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO83577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR EDGAR ALFONSO SANTIAGO POSADAS ARANA,DE SANTA LUCÍA COTZUMALG-UAPA, ESCUINTLA83655 P .... 1,500.0083663 TT .... 1,500.0083677 DTR .... 1,250.0083777 DTR .... 1,250.0083877 DTR .... 1,250.0083924 P .... 1,800.0083977 DTR .... 1,250.0083982 P .... 20,000.00
VENDIDO POR YECENIA MARISOL MAZARIEGOS ARREAGA,DE QUETZALTENANGO, QUET-ZALTENANGOOCHENTA Y CUATRO MIL84035 P .... 8,000.00
VENDIDO POR BLANCA LISSET DIAZ DE PIRIR,DE ESTA CAPITAL
84077 DTR .... 1,250.0084177 DTR .... 1,250.0084269 P .... 1,800.0084277 DTR .... 1,250.0084367 TTR .... 1,550.0084377 DTR .... 1,250.0084477 DTR .... 1,250.0084577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR JOSEFA GUTIERREZ,DE ESTA CAPITAL84605 P .... 3,000.00VENDIDO POR LUIS ALBERTO TIUL CHIP,DE ESTA CAPITAL84663 TT .... 1,500.0084667 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR EL NO VIDENTE ENRIQUE GIRÓN OCHOA,DE PALÍN, ESCUINTLA84677 DTR .... 1,250.0084777 DTR .... 1,250.0084781 P .... 1,500.0084877 DTR .... 1,250.0084977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y CINCO MIL
85000 P .... 1,800.0085019 P .... 1,000.0085077 DTR .... 1,250.0085177 DTR .... 1,250.0085192 P .... 1,000.0085228 P .... 1,000.0085277 DTR .... 1,250.0085367 TTR .... 1,550.0085377 DTR .... 1,250.0085456 P .... 1,500.0085477 DTR .... 1,250.0085482 P .... 1,800.0085577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR CÉSAR AUGUSTO RODAS SOLÍS,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO85663 TT .... 1,500.0085677 DTR .... 1,250.0085777 DTR .... 1,250.0085877 DTR .... 1,250.0085977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y SEIS MIL86012 P .... 3,000.00VENDIDO POR OLGA AMPARO COS ALVAREZ DE AGUILAR,DE ESTA CAPITAL86077 DTR .... 1,250.0086119 P .... 3,000.00NO VENDIDO86177 DTR .... 1,250.0086277 DTR .... 1,250.0086367 TTR .... 1,550.0086377 DTR .... 1,250.0086477 DTR .... 1,250.0086577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR DANIEL TOC BARRERA,DE ESTA CAPITAL86593 PR .... 1,250.0086663 TT .... 1,500.0086677 DTR .... 1,250.0086777 DTR .... 1,250.0086814 P .... 10,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE CARMENCITA REYES GUZMAN,DE ESTA CAPITAL86877 DTR .... 1,250.0086977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y SIETE MIL87054 P .... 1,000.0087077 DTR .... 1,250.0087177 DTR .... 1,250.0087277 DTR .... 1,250.0087367 TTR .... 1,550.0087377 DTR .... 1,250.0087477 DTR .... 1,250.0087493 PR .... 1,750.0087515 P .... 1,000.0087577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JOSÉ ROBERTO MARROQUIN AYALA,DE ESTA CAPITAL87663 PTT .... 3,300.00VENDIDO POR MARTA LIDIA GOMEZ HERRERA,DE ESTA CAPITAL87677 DTR .... 1,250.0087774 P .... 1,500.0087777 DTR .... 1,250.0087804 P .... 1,800.0087877 DTR .... 1,250.0087894 P .... 1,000.0087950 P .... 1,500.0087977 DTR .... 1,250.0087998 P .... 1,800.00OCHENTA Y OCHO MIL88057 TR .... 2,000.00NO VENDIDO88077 DTR .... 1,250.0088177 DTR .... 1,250.0088277 DTR .... 1,250.0088367 TTR .... 1,550.0088377 DTR .... 1,250.0088477 DTR .... 1,250.0088577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR JUAN TOMAS TIQUIRAM,DE ESTA CAPITAL88620 P .... 1,000.0088663 TT .... 1,500.0088677 DTR .... 1,250.0088715 P .... 5,000.00VENDIDO POR RAMIRO ANTONIO MARROQUIN,DE ESTA CAPITAL88777 DTR .... 1,250.0088794 P .... 1,500.0088877 DTR .... 1,250.0088977 DTR .... 1,250.00OCHENTA Y NUEVE MIL89077 DTR .... 1,250.0089150 P .... 1,500.0089174 P .... 1,000.0089177 DTR .... 1,250.0089277 DTR .... 1,250.0089367 TTR .... 1,550.0089377 DTR .... 1,250.0089477 DTR .... 1,250.0089577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR MARTA LIDIA VALDÉZ JEREZ,DE ESTA CAPITAL89612 P .... 1,800.0089663 TT .... 1,500.0089677 DTR .... 1,250.0089697 TR .... 10,500.00VENDIDO POR APARICIO FELIX MARTÍNEZ SOSA,DE ESTA CAPITAL89777 DTR .... 1,250.0089877 DTR .... 1,250.0089948 P .... 20,000.00VENDIDO POR AZUCENA MAGALI ORELLANA SALVATIERRA,DE ESTA CAPITAL89977 DTR .... 1,250.00NOVENTA MIL90030 P .... 1,000.0090077 DTR .... 1,250.0090177 DTR .... 1,250.0090277 DTR .... 1,250.0090367 TTR .... 1,550.0090377 DTR .... 1,250.0090477 DTR .... 1,250.0090577 TTR .... 2,050.00NO VENDIDO90663 TT .... 1,500.0090677 DTR .... 1,250.0090777 DTR .... 1,250.0090825 P .... 8,000.00VENDIDO POR DAGOBERTO JULIAN BARILLAS GUERRA,DE PUERTO BARRIOS, IZABAL90834 P .... 1,000.0090877 PDTR .... 4,250.00VENDIDO POR BRIGITTE IVON MORALES CIFUENTES,DE ESTA CAPITAL90977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y UN MIL91077 DTR .... 1,250.0091129 P .... 1,000.0091177 DTR .... 1,250.0091277 DTR .... 1,250.0091367 TTR .... 1,550.0091377 DTR .... 1,250.0091477 DTR .... 1,250.0091501 P .... 1,000.0091577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR MIGUEL LORENZO IXCOTOYAC REYNOSO,DE ESTA CAPITAL91663 TT .... 1,500.0091677 DTR .... 1,250.0091747 TR .... 2,300.00
VENDIDO POR ROSELIA MAGDALENATEMAJ MELENDEZ,DE ESTA CAPITAL
91777 DTR .... 1,250.0091877 DTR .... 1,250.0091977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y DOS MIL92077 DTR .... 1,250.0092177 DTR .... 1,250.0092277 DTR .... 1,250.0092306 P .... 1,800.0092367 TTR .... 1,550.0092377 DTR .... 1,250.0092425 P .... 1,500.0092477 DTR .... 1,250.0092577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR OTTO RENE GOMEZ VALDEZ,DE ESTA CAPITAL
92663 TT .... 1,500.0092677 DTR .... 1,250.0092777 DTR .... 1,250.0092877 DTR .... 1,250.0092977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y TRES MIL93017 TR .... 2,000.00
VENDIDO POR FRANCI OTTONIEL ARDIANO MÉRIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO93077 DTR .... 1,250.0093177 DTR .... 1,250.00
93277 DTR .... 1,250.0093359 P .... 1,000.0093360 P .... 1,000.0093367 TTR .... 1,550.0093371 P .... 1,500.0093377 DTR .... 1,250.0093477 DTR .... 1,250.0093577 TTR .... 2,050.00
VENDIDO POR MARIA DEL PILAR CASTELLANOS YOC,DE ESTA CAPITAL93587 TR .... 2,000.00VENDIDO POR OBISPO LUX CHIC,DE ESTA CAPITAL
93663 TT .... 1,500.0093677 DTR .... 1,250.0093686 P .... 1,500.0093777 DTR .... 1,250.0093779 P .... 1,000.0093796 P .... 1,000.0093800 P .... 1,500.0093877 DTR .... 1,250.0093893 PR .... 1,750.0093977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y CUATRO MIL94077 DTR .... 1,250.0094177 DTR .... 1,250.0094277 DTR .... 1,250.0094367 TTR .... 1,550.0094377 DTR .... 1,250.0094468 P .... 1,000.0094477 DTR .... 1,250.0094506 P .... 1,500.0094564 P .... 1,000.0094577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE JULIO AGUILAR SUM,DE QUETZALTENANGO, QUET-ZALTENANGO94663 TT .... 1,500.0094677 DTR .... 1,250.0094777 DTR .... 1,250.0094877 DTR .... 1,250.0094977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y CINCO MIL95077 DTR .... 1,250.0095141 P .... 1,800.0095177 DTR .... 1,250.0095201 P .... 3,000.00NO VENDIDO95229 P .... 1,000.0095277 DTR .... 1,250.0095367 TTR .... 1,550.0095377 DTR .... 1,250.0095477 DTR .... 1,250.0095546 P .... 1,500.0095577 TTR .... 2,050.00NO VENDIDO95663 TT .... 1,500.0095677 DTR .... 1,250.0095777 DTR .... 1,250.0095869 P .... 15,000.00NO VENDIDO95877 DTR .... 1,250.0095977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y SEIS MIL96077 DTR .... 1,250.0096108 P .... 1,000.0096116 P .... 1,500.0096177 DTR .... 1,250.0096277 DTR .... 1,250.0096340 P .... 10,000.00VENDIDO POR SILVERIA MARCELI-NA TAX SOLÍS DE GARCÍA,DE TOTONICAPÁN, TOTONICAPÁN96367 TTR .... 1,550.0096377 DTR .... 1,250.0096477 DTR .... 1,250.0096577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR FREDY TOR-RES SANIC,DE ESTA CAPITAL96591 P .... 1,000.0096593 PR .... 1,250.0096648 P .... 1,500.0096663 TT .... 1,500.0096677 DTR .... 1,250.0096777 DTR .... 1,250.0096877 DTR .... 1,250.0096977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y SIETE MIL97025 P .... 1,800.0097077 DTR .... 1,250.0097177 DTR .... 1,250.0097277 DTR .... 1,250.0097367 TTR .... 1,550.0097377 DTR .... 1,250.0097388 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ED-GAR CATARINO BRÁN GARCÍA,DE ESTA CAPITAL97397 TR .... 2,300.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE BILIA CONCEPCIÓN CONTRERAS RALDA DE MAZARIEGOS,DE ESTA CAPITAL97477 DTR .... 1,250.0097577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR VILMA NINETT DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL97663 TT .... 1,500.0097677 DTR .... 1,250.0097750 P .... 1,800.0097777 DTR .... 1,250.0097795 P .... 1,000.0097877 DTR .... 1,250.0097977 DTR .... 1,250.0097999 P .... 1,000.00NOVENTA Y OCHO MIL98007 TR .... 2,300.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE MAYNOR AUGUSTO LÓPEZ GAMBOA,DE ESTA CAPITAL98077 DTR .... 1,250.0098097 TR .... 15,500.00VENDIDO POR OSCAR MANUEL PORTILLO DONIS,DE ESTA CAPITAL98177 DTR .... 1,250.0098277 DTR .... 1,250.0098347 TR .... 1,500.0098355 P .... 10,000.00VENDIDO POR SEGIO TOMAS CASTILLO ZULETA,DE ESTA CAPITAL98367 TTR .... 1,550.0098377 DTR .... 1,250.0098439 P .... 1,500.0098477 DTR .... 1,250.0098568 P .... 1,500.0098577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR EDWIN ORLANDO ARDIANO MERIDA,DE COATEPEQUE, QUETZAL-TENANGO98663 TT .... 1,500.0098677 DTR .... 1,250.0098777 DTR .... 1,250.0098877 DTR .... 1,250.0098916 P .... 1,000.0098977 DTR .... 1,250.00NOVENTA Y NUEVE MIL99077 DTR .... 1,250.0099108 P .... 1,800.0099166 P .... 3,000.00VENDIDO POR VILMA NINETT DOMINGUEZ MORALES,DE ESTA CAPITAL99177 DTR .... 1,250.0099254 P .... 5,000.00
VENDIDO POR GUSTAVO GAR-CIA JOLÓN,DE ESTA CAPITAL99277 DTR .... 1,250.0099367 TTR .... 1,550.0099377 DTR .... 1,250.0099451 P .... 1,800.0099477 DTR .... 1,250.0099548 P .... 1,000.0099577 TTR .... 2,050.00VENDIDO POR ANGELA CHIP TEJAX,DE ESTA CAPITAL99585 P .... 1,800.0099655 P .... 1,800.0099663 TT .... 1,500.0099677 DTR .... 1,250.0099692 P .... 5,000.00
VENDIDO POR MARTA LIDIA VALDÉZ JEREZ,DE ESTA CAPITAL99777 DTR .... 1,250.0099877 DTR .... 1,250.0099977 DTR .... 1,250.00
9000 reintegros de Q.500.00 c/u para todos los números enteros terminados en 7 y Q.50.00 si es un cachito exceptuándose el Primer premio y los que tengan las dos y tres últimas cifras de estos premios.9900 reintegros de Q.250.00 c/u para todos los números enteros terminados en 3 y Q.25.00 si es un cachito exceptuándose el Segundo premio y los que tengan las tres últimas cifras de estos premios.9900 reintegros de Q.500.00 c/u para todos los números enteros terminados en 7 y Q.50.00 si es un cachito exceptuándose el Tercer premio y los que tengan las tres últimas cifras de estos premios.ESTIMADO PÚBLICOPara cambiar sus billetes premiados deberá presentar su DPI (original y fotocopia), carne del NIT (orignial y fotocopia) y el billete premiado
Foto La Hora: Mario GonzáLez.
El Santo Hermano Pedro, de rodillas adora al niño Jesús en su pesebre, junto a la Virgen María y San José. Su obra de caridad estuvo inspirada en la Casa de Belén.
CulturaPágina 20 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
Por mario gilberto gonzález r.Colaborador
El origen de las posadasa la memoria de mi queridí-sima sobrina y ahijada Silvia estela gonzález castañeda de catalán, cuya ausencia altera los latidos del corazón y humedece los ojos.
Inspirado en el Evangelio de San Lucas, San Francisco de Asís, tuvo para la Navidad de 1223, la feliz idea de representar en el atrio de la igle-sia Catedral de Asís, con personajes vivos, el portento del Nacimiento del Niño Dios, en un pesebre aban-donado en la ciudad de Belén.
La recreación de tan singular hecho, fue un intento maravi-lloso con una carga pedagógica impresionante, porque quienes lo apreciaron, vivieron lo que había sucedido muchos años antes.
San Francisco le llamó “Pese-bre”, porque fue justamente en un pesebre donde se dio el por-tento divino. Los artistas del pin-cel y de las manualidades, se ocu-paron de reproducir lo más fiel posible, el lugar y los personajes.
El pesebre ocupó un lugar es-pecial en el interior de las iglesias italianas, que luego se extendió a otras del mundo. Así se divulgó el pesebre en los recintos sagrados.
El Rey Carlos III y su esposa María Amalia de Saboya, cuando vivieron en Nápoles, se nutrieron del significado y belleza de los “Pesebres” que fabricaban los ar-tesanos y que llegaron a ser joyas disputadas por la delicadeza de su trabajo.
Al reinar Carlos III en España, su esposa María Amalia de Sabo-ya, dama piadosa y de profundas raíces católicas, trajeron –entre otras costumbres- la de elaborar un “pesebre” para la Navidad. La reina se interesó en divulgarlo y que cada familia española lo rea-lizara en su casa. Dejó de ser pro-pio de las iglesias. Los españoles le llamaron “Belenes” y los artesanos fabricaron como los napolitanos, figuras de los personajes y le die-ron al Belén, el ambiente que vi-vió la Noche del milagro. Hasta el presente, los Belenes españoles si-guen siendo resultado de las artes populares. Cada año, en vísperas de Navidad, abundan las figuras para renovar o aumentar las que ya se tienen. Los puestos de ven-tas en los mercados, se embellecen con los personajes que visten a la usanza de su tiempo.
Desde los tiempos de la reina de Saboya hasta el presente, la ce-
lebración de la Navidad, ha sido y es en las iglesias con la Misa del Gallo y se amenizaba con villan-cicos, que son cantos populares nacidos en las villas, que para en-tonces, se cubren de nieve.
Santo Domingo de Guzmán, capital de la isla Hispaniola en el Caribe de las Indias Occidentales, es la Ciudad Primada de América. En ella se trazó la primera calle, llamada Calle de las Damas, se asentó la primera autoridad real, el primer ayuntamiento, se levan-tó la primera catedral, se instituyó la primera universidad y tantas primeras cosas más que después se extendieron por toda América.
Para recordar el peregrinaje de San José y la Virgen María, cuando partieron de Nazareth para Belén donde debían de em-padronarse, lo celebraron los pri-meros vecinos con lo que llama-ron “Aguinaldos” que consistía y consiste actualmente en reunirse al amanecer frente al atrio de la iglesia y entonar los tradiciona-les villancicos, como preparati-vo para la gran Noche del 24 de diciembre cuando de nuevo se participa en la Misa del Gallo y se le rinde culto al Niño Jesús. Esta costumbre se mantiene aun en Colombia y Venezuela.
Para saber sobre el origen de las “Posadas”, hay que remontar-se al año de 1587, cuando Fray Diego de Soria, Superior del con-vento de San Agustín de Acol-man, obtuvo de su Santidad el Papa Sixto V, el permiso necesa-rio para que en Nueva España, se celebraran, previo a la Navidad, misas llamadas de “Aguinaldos”. En principio se representaban pasajes significativos de la Noche Buena, se cantaban villancicos y se encendían luces de bengala.
“Los misioneros convocaban al pueblo al atrio de las iglesias y conventos y ahí rezaban una no-vena, que se iniciaba con el rezo del Santo Rosario, acompañada de cantos y representaciones basadas en el Evangelio, como recorda-torio de la espera del Niño y del peregrinar de José y María de Na-zaret a Belén para empadronarse. Las posadas se llevaban a cabo los nueve días previos a la Navidad, simbolizando los nueve meses de espera de María. Las posadas, con el tiempo, se comenzaron a llevar a cabo en barrios y en casas, pa-
sando a la vida familiar.” A prima noche se llevaban las
imágenes de la Virgen María y San José, por las calles del barrio para significar su peregrinaje de Naza-reth a Belén. Los acompañantes cantaban villancicos que después se cambiaron por música religiosa propia de su representación.
La celebración de la Navidad con la procesión de las Imágenes de la Virgen María y de San José, se debe al Santo Hermano Pedro que, su portentosa obra de cari-dad, estuvo inspirada en la fami-lia de Belén.
Su biógrafo el padre Manuel Lobo y escritores como José García de la Concepción, ha-cen referencia verídica de que se debe al Santo Hermano Pedro, la celebración de la Navidad con las Posadas y el Nacimiento, que siguen siendo tradicionales en la vida religiosa de los habitantes de la ciudad de Antigua Guatemala.
Pero el mejor testimonio de ver-dad, es lo que recogen las Letras Remisoriales, a las que me he refe-rido en más de una oportunidad.
En el numeral 49 de las Letras Remisoriales del año de 1729, encontramos la referencia docu-mental de cómo se inició en la ciudad de Santiago de Guatemala, la festividad de las Posadas y de la Navidad.
‘‘De que manera fue Verdad y es, que por esta misma caridad como transformado en Dios es-tava tal que en el se imitava, por
la alegría, ola tristeza en todos los Divinos Misterios: En la oca-sión en la conmemoración de el Nazimiento aquella noche en que nazió en Belen la luz a todas las gentes, combocava a todos los Magnates, Eclesiásticos y a todos los de el gremio de la Ciu-dad de Guatemala al oratorio de su Hospital, erecto devajo esta misma imbocación y con puesta de todos los que estavan en gran numero una solemne procesión con la qual se llevaba la Ymagen de la Virgen Maria y san José alegrandose con su espiritu reve-renciaba aquel Sagrado Miste-rio con preces particulares de el Salterio de la misma Virgen Ma-dre de Dios y con otras devotas canciones, y luces encendidas, se iva a la contemplación altisima de aquel Misterio, y de la misma forma, en las Visperas dela Epi-fania, renovava los obsequios de su amor con grande edificación, compunsion detodos: como mas lata-mente lo deponen los testi-gos informados dando en todo la razon de su dicho y causa de su ciencia.” (Ortografía del docu-mento original).
Desde finales de 1800 hasta el presente, es la Hermandad de Jesús Nazareno de la iglesia de Ntra. Sra. de la Merced, la que se encarga de celebrar la Navidad en la ciudad de Antigua Guatemala. Se inicia con las Posadas. Una tradición –como ya se sabe- na-ció en Nueva España (México), recién pasada la conquista. Las imágenes de la Virgen María y del Señor San José, cubiertos sus cuerpos con gruesas mantas para mitigar el frío, son llevadas en an-das pequeñas sobre los hombros de niños. Detrás va un coro de niñas y señoritas que entonan vi-llancicos. A los lados, sendas filas de niños portan faroles de varios colores alumbrados con velas de cera. Los faroles van en lo alto de un palo redondo de tres metros de altura. Otro grupo de niños y niñas, hacen sonar tortugas, chinchines y pitos de agua. Con gran algarabía y quema de petar-dos, recorren varias calles de la ciudad –en mi tiempo semi os-curas- hasta llegar a la casa, cuya familia les da albergue. Después de un diálogo cantado –entre pe-tición y negación de posada- se abre la puerta principal o el por-
tón y las imágenes son llevadas a un altar previamente preparado.
Cada posada tiene su nombre, en representación de los parajes que los peregrinos pasaron en su ruta hacia Belén. 1ª.- El Monte Tabor; 2ª.- La ciudad de Naín; 3ª.- Campos de Samaria; 4ª.- Pozo de Sequén; 5ª.- Corral de ovejas; 6ª.- Copos de Nieve; 7ª.- Entrada a Jerusalem; 8ª.- Entrada a Belén y 9ª. Portal de Belén.
La tradición manda que des-pués del rezo y de los cánticos, se sirva un tamal colorado y una tasa de ponche caliente.
El veinticuatro de Diciembre, a la caída de la tarde, se organiza el desfile de gigantes y cabezudos que, recorre las principales ca-lles de la ciudad. Bailan en cada esquina y en el atrio del templo mercedario, mientras se queman fuegos pirotécnicos, toritos y en mi tiempo, el juego de cañas. A media noche se dirigen a la casa donde entró la última posada, para traer a la iglesia, en andas grandes y ornamentadas, a los Santos Peregrinos. La procesión la preceden músicos regionales, los niños que portan los faroles y quienes hacen sonar tortugas, chinchines y pitos de agua. Una señorita trae en sus brazos so-bre un cojín, la imagen del Niño Dios y la banda entona sones y villancicos. Al llegar a la iglesia, las campanas se echan al vuelo, se queman bombas y cohetes y se inicia la Misa del Gallo. Ter-minada la Misa, los fieles pasan a besar al recién Nacido y cada quien enfila a su casa para dar las buenas pascuas, brindar y en fa-milia, cenar el tradicional tamal colorado, acompañado de pan y de un traguito de aguardiente para mitigar el frío y las abuelas se arrancan con un son de los que levantan polvo.
Mientras los niños duermen, se coloca alrededor del nacimien-to, el aguinaldo que el Niño Dios les ha traído.
Esa noche, le voy a robar una estrella al firmamento, para co-locarla en la punta del palo de mi farol y que se encienda con la lumbre del corazón amoroso de mi madre doña Luz, para que su luz, siga alumbrando el camino de sus hijos y descendientes.
Almería, España. Navidad del 2014.-
Guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / PáGina 21
Foto La Hora: La Hora.
Foto de archivo. Narcisa Hirsch en el Festival Internacional de Cine de Viena 2012.
Foto La Hora: EstrELLa HErrEra.
El poeta y compositor uruguayo Horacio Ferrer interpreta Balada para un loco en el Día del Tango 2011, en Buenos Aires.
CULTURA
Contemporánea de Claudio Caldini, otro gran referente den-tro del movimiento, Hirsch se inició en el arte a mediados de los 60 con varios “happenings” antes de volcarse al cine. Sus cortos ex-perimentales en Súper 8 y 16 mm no tuvieron gran repercusión en su momento, pero fueron redes-cubiertos en los años 90. Desde entonces, son proyectados en fes-tivales como el BAFICI o lugares como el Centro Cultural Recoleta y la Alianza Francesa de Buenos Aires.
“Armé un relato para mostrar todas esas imágenes que me
Por astriD riehn Mar del Plata agencia/dpa
“Narcisa”, homenaje en Argentinapionera del cine experimental
habían impactado”, contó hoy Muttis, directora del film y que trabaja desde hace 14 años como montajista de Hirsch. “A medida que iba descubriendo sus pelícu-las, que estaban todas en fílmico, pensaba: ‘Esto tiene que mostrar-se’. Había toda una obra maravi-llosa escondida en un placard”.
Antes de volcarse al cine, Hirsch, que nació en Berlín y se radicó en Argentina en 1938, a los 10 años, ideó en los años ‘60 una serie de “happenings” junto a Marie Louise Alemann -una de las artistas que presta testi-monio en la película- y el colom-biano Walter Mejía, como “La Marabunta” (1967), un esqueleto gigante cubierto de comida del que invitaron a comer a la gente que se había acercado al estreno de “Blow Up”, de Michaelangelo Antonioni, o “Manzanas”, evento que consistió en repartir miles de frutas rojas en la neurálgica calle Florida de Buenos Aires, ante la mirada atónita de los peatones.
Ésa y otras experiencias per-formáticas -documentadas en su momento en fílmico- forman parte del documental de Muttis, al igual que varios extractos de
“eran fracasos que no veía nadie, pero sentíamos que estaba pasando algo”, afir-ma narcisa hirsch, consi-derada una de las pione-ras del cine experimental argentino en “narcisa”, el documental de Daniela muttis que la tiene por pro-tagonista y que se estrenó ayer en la competencia argentina del Festival de cine de mar del Plata.
El poeta argentino-uruguayo Horacio Ferrer, autor de muchas de las más conocidas letras de tangos, murió hoy en Buenos Ai-res a los 81 años, confirmó Her-nán Lombardi, ministro de Cul-tura de la ciudad.
Según medios argentinos, el escritor llevaba varios días in-ternado, y falleció a causa de una complicación cardíaca.Nacido en Montevideo el 2 de junio de 1933, pero residente en Buenos Aires desde la década del 60, fue autor de las letras de muchos temas clásicos del repertorio porteño como “Balada para un loco”, “Ba-lada para mi muerte” y “Chiqui-lín de Bachín”, todas con música de Astor Piazzolla.
Ferrer compuso más de 200 canciones, pero fue su traba-jo con Piazzolla, quien lo eligió especialmente como su poeta, el que hizo que muchos de sus
Murió Horacio Ferrer,el poeta de Astor PiazzollaPor clauDia reGina martínezBuenos aires agencia/dpa
algunos de los cortos de atmós-fera onírica de Hirsch, como “Pink Freud”, “Orly Antoine, rey de la Patagonia”, “Retrato de un artista como ser humano”, “Ale-ph” -basado en el cuento de Jorge Luis Borges- o “Canciones napo-litanas”, en el que se ve una boca comiendo hígado crudo y una postal. A esto se suman entrevis-tas con la artista en sus casas de San Telmo de Buenos Aires, y en Bariloche, en la Patagonia argen-tina, donde también pasa gran parte del año.
El cine le dio a Hirsch la posi-bilidad de “producir y generar algo” y de no tener “una relación pasiva con la cultura”, dijo a dpa la artista de 86 años, que acompa-ñó la proyección en Mar del Plata. Sin embargo, para ella filmar no tiene que ver con la narración, sino que se trata de una “forma de hacer poesía”.
“El cine experimental o under-ground venía bajando de Estados Unidos, donde nació en los ‘50, y si bien allí tuvo mucha vigencia, era muy polémico, iba muy poca gente, incluso en Nueva York o California”, contó Hirsch. “En Argentina no se había visto. Yo
amplios estudios sobre el género.Hasta su muerte, el escritor, que
siempre aparecía vestido de ma-nera impecable con un pañuelo al cuello, fue presidente de la Aca-demia Nacional del Tango, que él mismo creó en 1990.
Actualmente vivía con su mujer Lulú Michelli en el Hotel Alvear de Buenos Aires, al que se mudó en 1976. Se nacionalizó argentino en 1983, con la llegada de la de-mocracia a ese país.
“Horacito Ferrer que en paz des-canses querido amigo!!!! Gracias por tanta buena onda y compa-ñía!!!”, escribió en Twitter el bate-rista Pipi Piazzolla, nieto de Astor.
“Se fue el duende (...) Este Río de la Plata marrón se oscurecerá en el duelo. De las orillas se escucha-rá el llanto de quienes lo admira-ron y conocieron y cultivaron su amistad. Mis canciones quedan aún más huérfanas, se han ido los dos papás. Esta madre seguirá con ellas por el mundo cual ma-ravilloso estandarte”, se despidió a su vez por Facebook la cantante Amelita Baltar.
Buenos Aires”, un espectáculo de ópera-tango sin precedentes en su tipo, que se estrenó en 1968 con Amelita Baltar, entonces mu-jer de Piazzolla, y Héctor de Ro-sas en los papeles principales.
Un año después compusieron juntos la “Balada para un loco”, que se convirtió en un éxito ma-sivo y es una de las canciones argentinas más conocidas de to-dos los tiempos. “Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao, ¿no ves que va la luna rodando por Callao?”, de ese tema, son segu-ramente los versos más famosos de Ferrer.
En el mismo año 1969 compusie-ron “Chiquilín de Bachín”, sobre los chicos de la calle que venden flores: “Baleame con tres rosas que duelan a cuenta del hambre que no te entendí, chiquilín”.
Ferrer también escribió nume-rosos libros sobre tango como “Libro del tango: arte popular de Buenos Aires”, uno de los más
temas se hicieran conocidos en todo el mundo.
Piazzolla, el gran revolucionario de la música del tango, le pidió a Ferrer que trabajara con él des-pués de leer su libro de poemas “Romancero canyengue”, en el
que desplegaba una poesía inno-vadora que le llamó la atención. “Si no venís a trabajar conmigo, sos un imbécil”, le dijo el músico. Y así Ferrer decidió trasladarse a Argentina.
Juntos compusieron “María de
vi ‘Wavelength’ de (el artista ex-perimental canadiense) Michael Snow porque podía viajar, pero poca gente podía seguir ese mo-vimiento que fue tan importan-te”, apuntó.
Muttis, su amiga y colaborado-ra desde hace años, afirmó que rodó “Narcisa” porque quería “dejar una impronta, que la gente se abra a su obra y descubra sus distintas maneras de trabajar”. Hirsch, por su parte, dijo que ya no le importa mucho el recono-
cimiento, que le llegó con una de-mora de casi 30 años.
“Como escuché decir a Michael Haneke el otro día por Youtube, el éxito siempre viene bien. Cuando uno es más joven necesita por ahí más reconocimiento. Ahora me da un poco igual. Hay otras cosas que son más prioritarias en mi vida ahora, que tienen que ver con el pensamiento, con la filosofía, estoy mas retirada del mundanal ruido”, sonrió. “Pero es lindo el debate con la gente joven”.
PasatiemposPágina 22 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
Tut
elan
dia
Niv
el
de
dif
icu
lTa
d: a
lTa
soluciÓN aNTerior
cru
cigr
ama
solucioNes aNTeriores Palabra oculTa: Troya
Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.
8 9 4 1
4
1 7 6
9 3 5 1 6
3 5 7 8 2
5 8 3
7
3 6 9 5
sudoku revoltijoINSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
c N i o o v
N T c a o e
c d a e o N
c o s N i i
c m e i a N
s r T o o e
s c r a a e
c s s e o u
y o s a a P
h s r ú e a
T e s o r o
r e s a c a
s u c e s o
P a y a s o
r e h ú s a
Guatemala/Miami/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1290 Guatemala-Miami 07:20 12:002359 Guatemala-Miami 11:32 16:11983 Guatemala-Miami 14:40 19:21
No. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:2241 Miami-Guatemala 09:45 10:271603 Miami-Guatemala 13:00 13:352432 Miami-Guatemala 18:37 19:20
Guatemala/Dallas/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1470 Guatemala-Dallas 08:15 12:401013 Dallas-Guatemala 16:25 19:00
Vuelos American Airlines
Guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / PáGina 23
Ciencia
La bella expresión de DARLa intensa emoción de RECIBIR
15% de descuento
Los subsidios otorgados por el Consejo de Salud de Colorado serán asignados a estudios sobre si la mari-huana ayuda en tratamien-tos contra la epilepsia, tu-mores cerebrales, el mal de Parkinson y el trastorno por estrés postraumático. Algu-nos de los estudios aún re-quieren la aprobación de las autoridades federales.
Si bien la cifra es relativa-mente pequeña, representa una nueva frontera en el estudio de la marihuana. Eso se debe a que la sub-vención de Colorado será invertida en la exploración del potencial médico de la droga, no en los puntos ne-gativos de la marihuana en
Por KriSten WYattDENVER, Colorado, EE.UU.Agencia/AP
Colorado apoya estudio sobre el uso médico de la marihuanacolorado asignó el pasado miércoles más de ocho millones de dólares para la investi-gación del uso médico de la marihuana en respuesta a las quejas de que poco se sabe sobre su potencial médico.
Estudio: Los Fugados de Alcatraz pudieron haber sobrevivido
Los tres prisioneros que se escaparon de Alcatraz en una de las fugas más famosas y elaboradas en la historia de Estados Unidos pudieron haber sobrevivido las corrientes de la Bahía de San Francisco y llegado a tierra, concluyeron científi-cos en un estudio reciente.
Los tres científicos ho-landeses, que utilizaron el software hidráulico más reciente e información so-bre las mareas en la noche de la fuga de 1962, dijeron que los tres reclusos pudie-ron haber llegado a la costa
San FranciSco, caliForniaAgencia/AP
Foto LA HoRA: LA HoRA.
Foto de archivo del 24 de abril de 2007 de una exposi-ción sobre una fuga de la pri-sión en 1962, en la tienda del museo en la isla de Alcatraz en San Francisco.
y los mataron, dijeron los científicos.
Funcionarios de la prisión y agentes federales insistie-ron en aquel entonces que los reclusos -Frank Morris y los hermanos John y Cla-rence Anglin- perecieron, pero los cadáveres nunca fueron hallados, lo que mantuvo las conjeturas de que habían sobrevivido.
“Por supuesto, esto no prueba que sobrevivieron”, dijo uno de los científicos, Rolf Hut, de la Universidad Tecnológica Delft, en Ho-landa, en una nota de pren-sa sobre el estudio.
TreS ASTronAuTAS
cuestión de salud.“Esta es la primera vez que hemos tenido dinero del gobierno para estudiar la eficacia de la marihuana, no los da-ños”, dijo Suzanne Sisley, una psiquiatra de Scottsda-le, Arizona, que ayudará a realizar un estudio sobre el uso de la marihuana para veteranos de guerra con trastorno por estrés pos-traumático. Sisley planea realizar su propio estudio privado luego de trabajar previamente para la Uni-versidad de Arizona.
La aprobación de las autori-dades federales para el estu-dio del potencial médico de
la marihuana requiere el per-miso de la Administración de Alimentos y Medicinas, el Departamento Estadouni-dense Antidrogas (DEA) y el Instituto Nacional sobre el Uso de Drogas. Y sólo hay una fuente legal de marihua-na, el Proyecto para el Estu-dio de la Marihuana de la Universidad de Mississippi.
Veintitrés estados y Washington, D.C. permi-ten que personas con varias afecciones médicas usen marihuana. Pero bajo la ley federal, la marihuana es considerada una droga sin uso médico y los médicos no la pueden recetar.
Foto LA HoRA: LA HoRA.
En esta imagen del 7 de febrero de 2014, un trabajador cultiva una cepa especial de marihuana para uso médico conocida como Charlotte’s Web en un invernadero en Colorado.
al norte del Puente Golden Gate si salieron entre las 11:00 pm y la medianoche. Si se fueron antes de las 11:00, las fuertes corrien-tes en la bahía les habrían sacado al Océano Pacífico
Página 24 / La HORa, guatemaLa, 22 De DiCiemBRe De 2014
Un periodismo con independencia y rectitud
La Hora para cada uno
Guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / PáGina 25
Internacional
Foto La Hora: aP/Craig ruttLe
Ciudadanos, periodistas y otros se reúnen junto a un monumento improvisado de recuerdo, cerca del lugar donde el día antes fueron asesinados dos policías de Nueva York a manos de un hombre armado.
Foto La Hora: aP/andreas soLaro, PooL
El papa Francisco pronuncia un discurso en el Vaticano hoy.
El Papa Francisco enumera 15 pecados de la CuriaPor nicole WinfielDCiudad del Vaticano/aP
El asesinato de los agentes Ra-fael Ramos y Wenjian Liu el sába-do intensificó los temores sobre la seguridad de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en todo el país, aunque no hay evidencias de que ninguna ame-naza sea inminente. El atacante, Ismaaiyl Brinsley, había prometi-do en internet poner “alas en los cerdos”, como represalia por los asesinatos de hombres negros a manos de policías blancos.
Brinsley era negro. Los agentes de la policía del Departamento de Policía de Nueva York eran un hispano y un asiático.
Los investigadores están tra-tando de determinar si Brinsley había participado en alguna pro-testa por la muerte de Michael Brown y Eric Garner o simple-mente se adhirió a la causa en un arrebato violento.
Los asesinatos se ejecutaran en un momento de tensión para la policía en todo el país por las crí-ticas tras la muerte de Garner por una maniobra de asfixia de un agente de Nueva York y el falle-cimiento a tiros de Brown en Fer-guson, Missouri. En las últimas
Por tom HaYSnueVa YorK / aP
ADVIERTEN QUE USEN CHALECOS ANTIBALAS
La Policía de EE. UU. en alerta tras asesinatos de agentes
los Departamentos de Poli-cía de las grandes ciudades y líderes sindicalistas en todo el país están advirtiendo a los agentes que vistan chale-cos antibalas y eviten hacer comentarios inflamatorios en medios sociales luego de que un hombre armado tendiese una emboscada y matase a dos policías en la ciudad de nueva York.
El Papa Francisco emitió hoy una fuerte crítica a la burocra-cia del Vaticano, afirmando que algunos funcionarios tienen ex-cesiva sed de poder, conducen estilos de vida falsos y sufren de “un mal de Alzheimer espiritual” porque se olvidan de que su deber es servir a Dios.
Su saludo navideño a cardena-les, obispos y curas a cargo de la Santa Sede no fue una expresión de buenos deseos festivos sino un
áspero catálogo de lo que el Papa llamó “Los males de la Curia” que según dijo, deben exhortar la re-flexión y el arrepentimiento.
Anteriormente Francisco no ha vacilado en denunciar las intrigas y pugnas internas que plagan al Vaticano, pero a medida que sus reformas cobran fuerza, parece estar más confiado al denunciar los desperfectos de la Santa Sede.
Francisco denunció el “terro-rismo de los chismes” y cómo puede “asesinar a sangre fría la reputación de colegas y herma-
nos”, cómo la formación de élites puede “esclavizar a sus miembros y convertirse en un cáncer que amenaza la armonía del organis-mo” y matarlo. Habló de cómo quienes mienten sobre sus vidas son hipócritas, “algo típico de un vacío espiritual mediocre, que no se puede compensar por título académico alguno”.
“El deber de la Curia es mejorar-se a sí misma permanentemente y crecer en comunión, santidad y conocimiento para poder cum-plir su misión”, dijo Francisco,
semanas se realizaron protestas luego de que jurados investiga-dores decidieran no acusar a los policías implicados.
Tras los asesinatos de los dos agentes, un mensaje de un sindi-cato enviado a los 35.000 efecti-vos de la policía de Nueva York advirtió a los oficiales deben que responder a todas las llamadas de radio con dos coches — “sin importar la opinión del supervi-sor de la patrulla” — y no hacer arrestos “a menos que sea absolu-tamente necesario”. El presidente
del sindicato de detectives dijo a sus miembros en una carta que trabajen en grupos de tres cuan-do estén en la calle, que vistan chalecos antibalas y estén alerta sobre el entorno.
Otra directiva advirtió a agen-tes en Newark, Nueva Jersey, que no patrullen solos y eviten a las personas que buscan confron-taciones. Al mismo tiempo, una nota de un jefe de policía de Nue-va York pidió a los efectivos que limiten sus comentarios “por to-das las vías, incluidos los medios
sociales, a expresiones de pesar y condolencia”.
En Filadelfia, el comisario de policía Charles Ramsey instó a los líderes de las protestas por la muerte de Garner y Brown a “lla-mar a la calma y no dejar que esto vaya más allá”. En Boston, el co-misario William Evans dijo que la policía emitió una alerta a los policías para advertirles sobre los asesinatos de la ciudad de Nueva York y añadió que el departa-mento había emitido varias aler-tas a raíz de la decisión del jurado
investigador de Ferguson.En una conferencia de prensa el
domingo en Nueva York, el jefe de detectives Robert Boyce detalló el largo historial delictivo de Brins-ley, su odio a la policía y al gobier-no y su aparente historia de ines-tabilidad mental que incluyó un intento de ahorcarse hace un año.
Brinsley fue detenido en al me-nos 19 ocasiones en Georgia y Ohio, pasó dos años en prisión por posesión de armas y tuvo una infancia problemática y tan vio-lenta que su madre tenía miedo de él, dijo la policía. En internet, despotricó sobre las figuras de autoridad y expresó su “autodes-esperación e ira hacia sí mismo y lo que era su vida “, dijo Boyce.
Horas antes de disparar a los agentes de policía, Brinsley había disparado y herido a su ex novia, Shaneka Thompson, en su casa en Baltimore.
La vecina de Thompson Yevette Seay dijo a la Associated Press que los gritos de Thompson pidiendo ayuda en la madrugada del sába-do la levantaron de la cama.
“¡Me disparó! No quiero morir. No quiero morir”, dijo Thomp-son según recordó Seay.
Seay llamó al 911 mientras la otra mujer estaba en el suelo aga-rrándose la barriga. Las autorida-des han dicho que se espera que Thompson sobreviva.
“pero incluso ella, como cual-quier organismo humano, puede
sufrir de dolencias, defectos y en-fermedades”.
INTERNACIONAL
Foto La Hora: aP/ross D. FrankLin, arcHivo
El sheriff del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, durante un discurso en Phoenix.
ASEGURAN QUE SE VIOLÓ LA CONSTITUCIÓN
El sheriff Arpaio demanda al gobierno de EE. UU. por reforma migratoria
El abogado Larry Klayman tra-tará de convencer a los tribunales que el sistema de inmigración no es realmente un fracaso como ha dicho el Presidente.
Klayman y su cliente, el sheriff Arpaio del condado de Maricopa en Arizona, dicen que el Presiden-te violó la Constitución al excluir al Congreso del proceso, y que se debe poner fin a los cambios drás-ticos en las normas migratorias.
“El presidente Obama y otros alegan que el sistema migratorio ha dejado de funcionar”, escribió Klayman en un recurso judicial. “No cabe duda que lo único que ha dejado de funcionar en cuanto
Por PETE YoSTWasHinGton / aP
El sheriff Joe Arpaio de Ari-zona y un abogado activista estaban por comparecer hoy ante los tribunales para tratar de impedir la aproba-ción de las reformas en el sistema de inmigración que el presidente Barack obama desea aprobar por orden ejecutiva.
a las leyes de inmigración, es que los acusados están empeñados en violarlas”.
El caso está en manos del juez Beryl Howell, ex asesor jurídico del Comité de Asuntos Judiciales
del Senado, y quien fue designado por Obama.
Klayman es un conservador que en el pasado ha criticado dura-mente a Obama, incluso acusán-dole de no ser estadounidense.
En octubre, Klayman solicitó al Departamento de Seguridad Na-cional que empiece el proceso de deportación contra Obama.
En la demanda, Klayman y Arpaio denuncian que las refor-
mas migratorias promovidas por Obama harán que aumente la cantidad de gente que intenta en-trar en el país ilegalmente, y que aumente la tasa de criminalidad, lo que dificultará la tarea de las fuerzas policiales.
“Esta teoría carece de funda-mento y es pura especulación”, escribió el Departamento de Jus-ticia en su propio alegato frente al tribunal. Insistió en que la re-forma de Obama pone énfasis en deportar a inmigrantes indocu-mentados que tengan prontuario penal, y a quienes recientemente cruzaron la frontera.
Entre las evidencias presentadas están una serie de comunicados de prensa emitidos por Arpaio y cartas de él al Departamento de Seguridad Nacional afirman-do que 35% de los inmigrantes que están en el país ilegalmente y que fueron encarcelados en el condado de Maricopa en 2014 habían reincidido, lo según dice demuestra que el Departamento ha fracasado en deportar a los de-lincuentes.
El gobierno argentino justificó hoy el uso de la cuenta oficial de la Casa Rosada en Twitter para defender a Máximo Kirchner, hijo de la mandataria Cristina Fernández de Kirchner, ante una versión de prensa que lo vinculó a la empresa Hotesur, de la que la familia presidencial es accionaria.
“Permanentemente, a través de ‘Clarín’ y sus medios, utilizan en forma sistemática para injuriar, atacar y hostigar al gobierno, y por lo tanto, el gobierno debe inexorablemente promover su le-gítima defensa frente a la calum-nia, la injuria o la información falsa”, explicó hoy el jefe de Gabi-nete, Jorge Capitanich.
El Ministro coordinador subra-yó que “claramente es lo que co-rresponde hacer”.
El diario “Clarín” informó ayer
El ex primer ministro tuneci-no Béji Caïd Essebsi, de 88 años, ganó las primeras elecciones presidenciales democráticas en Túnez, informó hoy la Comisión Electoral del país.
Según los resultados provisio-nales, Essebsi obtuvo el 55.68 por ciento de los votos en la segunda
vuelta de las elecciones presiden-ciales celebradas ayer.
Su contrincante, el presidente de transición Monce Marzouki, ob-tuvo el 44.32 por ciento.
El equipo de Essebsi, que había conseguido la mayoría de los vo-tos también en la primera vuelta celebrada en noviembre, ya había declarado vencedor a su candida-to en la noche de ayer.
BuEnoS AirES dpa
TúnEzdpa
Gobierno justifica uso de redes para defender empresa de Kirchner
Essebsi gana las elecciones en Túnez
Foto La Hora. aP/natacHa Pisarenko
La prensa vincula al hijo de Cristina Fernández, Máximo Kirchner, con una empresa de la cual la familia presidencial es accionaria.
Foto La Hora: aP/MoHaMeD Werteni
Essebsi ganó las primeras elecciones democráticas en Túnez.
que la Justicia contaba con prue-bas de que Máximo Kirchner ha-bía participado activamente en la administración de Hotesur, que
es investigada por supuestas irre-gularidades contables y la sospe-cha de presuntas acciones para el lavado de dinero.
PáginA 26 / guATEmAlA, 22 DE DiciEmBrE DE 2014
CíVICA Guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / PáGina 27
Es La Hora de regular el financiamiento
y dejar la indiferencia
No importa quién lo haya inventado…
El financiamiento privado, sin control, límites y transparencia en las campañas
políticas es uno de nuestros peores males
A eso, hay que sumar la indiferencia ciudadana y se tiene la mezcla perfecta
INTERNACIONAL
Foto La Hora: aP/ Manu Fernández
La Infanta Cristina de Borbón será juzgada por fraude fiscal.
EL ABOGADO DE LA INFANTA ANUNCIÓ QUE RECURRIRÁ LA DECISIÓN
España: La infanta Cristina será juzgada por fraude
El juez José Castro dictó el lu-nes apertura de juicio oral con-tra Cristina, su esposo Iñaki Urdangarin y otras 15 personas vinculadas a una presunta trama de malversación de fondos pú-blicos en las mediterráneas Islas Baleares.
La infanta enfrenta una pena de hasta cuatro años de cárcel como “cooperadora necesaria” en el fraude fiscal cometido pre-suntamente por su marido en los ejercicios 2007 y 2008. Para Urdangarin se piden más de 19 años de prisión por ocho delitos. El juicio se celebrará en Palma de Mallorca probablemente a finales del 2015.
“Se encuentra tan sorprendida como nosotros y especialmente
Por Jorge SainzMadrId / aP
La infanta Cristina de Bor-bón, hermana del rey Felipe Vi de españa, será juzgada por dos delitos de fraude fiscal. Es el primer miembro de la familia real en sentar-se en el banquillo desde la restauración de la monar-quía en el país en 1975.
afectada”, dijo Miquel Roca sobre el estado de ánimo de Cristina.
El caso ha dinamitado la imagen de la monarquía en los últimos años. Los analistas coincidieron en señalar que la investigación fue una de las razones —no la única— que llevó al rey Juan Car-los a abdicar en su hijo Felipe en
junio.Cristina, de 49 años, es la sexta
en la línea de sucesión al trono pero lleva dos años apartada de la agenda oficial de la monarquía. Medios locales especularon con la posibilidad de que el nuevo monarca, que ha aportado aire fresco a la corona, fuerce a su her-
mana a renunciar a los derechos dinásticos que mantiene.
En un auto de 150 páginas, Cas-tro culminó una extensa instruc-ción de cuatro años. El magistra-do decidió juzgar a la infanta en contra del criterio de la fiscalía, que no advertía indicios suficien-tes de delito.
La jurisprudencia española ha optado generalmente por evitar el juicio a personas que están imputadas por acusaciones po-pulares, pero no por la fiscalía. Sin embargo, Castro consideró que Cristina pudo ser “partícipe a título lucrativo de los delitos contra la Hacienda Pública” de su marido. La acusación sostiene que Urdangarin y su socio, Die-go Torres, se apropiaron presun-tamente de unos 5,6 millones de euros (6,9 millones de dólares) en subvenciones públicas asigna-das entre 2004 y 2006 al instituto Noos (sin ánimo de lucro) rela-cionado con el mundo del depor-te que presidía Urdangarin.
Cristina fue desvinculada de cualquier relación con Noos. Pero el juez dijo que hay gastos de la pareja en lujosos hoteles, viajes y clases de salsa, entre otros, fac-turados a la sociedad mercantil Aizoon, creada al 50% por Cris-tina y su esposo en 2003. Aizoon era presuntamente una “sociedad pantalla”, que usó ingresos de Noos como gastos personales, cuando en realidad se trataba de dividendos que debían tributarse a Hacienda.
Una explosión sacudió hoy una concurrida estación de autobús en el noreste de Nigeria, donde podrían haber perdido la vida hasta 20 personas.
La policía no confirmó por el momento la cifra de víctimas mortales, pero medios locales ha-blaron de 20 muertos citando a la Cruz Roja.
La explosión se produjo en la ciudad de Gombe, donde un ata-que atribuido al grupo islamista radical Boko Haram dejó más de 30 muertos en octubre.
La detonación tuvo lugar esta mañana, cuando la estación es-taba llena de pasajeros que viajan por vacaciones de Navidad. “Hay varios cadáveres”, afirmó a dpa una testigo.
Combatientes curdos en Irak han avanzado en la ciudad de Sinjar, en manos del grupo ex-tremista Estado Islámico, pero se enfrentan a una fuerte resistencia de los insurgentes suníes que to-maron la localidad en agosto.
Uno de los combatientes, Bajil Elias, dijo que los enfrentamien-tos durante la noche y el lunes han sido “feroces” y que los in-surgentes de Estado Islámico es-tán utilizando francotiradores. Al menos dos combatientes pes-hmerga curdos fallecieron por disparos de francotiradores y 25 resultaron heridos en los últimos enfrentamientos.
Grandes columnas de humo ne-gro se elevaban lentamente hacia el cielo desde el interior de la ciudad.
Las fuerzas curdas dijeron que
los extremistas están quemando neumáticos y aceite para crear una cortina de humo con gruesas nubes oscuras y obstruir los ata-ques aéreos de la coalición lidera-da por Estados Unidos contra sus posiciones.
La semana pasada, los comba-tientes peshmerga curdos pusie-ron en marcha la operación para retomar Sinjar.
Kanonigeria / dpa
Por DaLTon BenneTTSInJar, Irak /aP
Hasta 20 muertos en explosión en estación de autobús en Nigeria
Curdos enfrentan a resistencia de Estado Islámico en Irak
Foto La Hora: aP/ JoSSy oLa
Los ataques son atribuidos al grupo islamista radical Boko Haram.
Foto La Hora: aP/ zana aHMed
El presidente del gobierno regional curdo, Masud Barzani, a su llegada para apoyar a las fuerzas curdas en su lucha contra insurgentes del gru-po extremista Estado Islámico.
Página 28 / guaTemaLa, 22 De DiCiemBre De 2014
INTERNACIONAL
Foto La Hora: aP/tanya Bindra.
La letal enfermedad ha dejado muertas a unas 2,000 personas en el este de Sierra Leona.
ENTIERROS INSEGUROS PODRÍAN SER CAUSA DEL 70% DE LAS NUEVAS INFECCIONES
Sierra Leona pide cambiar ritos funerarios por el ébola
El anuncio forma parte de una campaña para instar a la gente de Sierra Leona a abandonar las prácticas funerarias tradiciona-les, como cuando los familiares tocan o lavan a los cadáveres, las cuales están impulsando la pro-pagación del ébola en el país de África occidental.
El ébola ha matado a más de 2.000 personas en Sierra Leona y los entierros inseguros podrían ser los responsables de hasta el 70% de las nuevas infecciones, según los expertos.
Las autoridades están recurrien-
Por SArAH DiLorENZo, dakar, Senegal / aP
El anuncio de radio es esca-lofriante y contundente: “Si muero, quiero que los dece-sos se detengan conmigo”. El doctor Desmond Williams continúa: “Quiero darle a mi familia el permiso para solicitar un entierro médico, seguro y digno para mí”.
Leona, Liberia y Guinea. La gente a menudo viaja grandes distan-cias para asistir y la costumbre es que los cadáveres sean lavados y
vestidos por familiares o amigos.Por desgracia, estas prácticas
son el caldo de cultivo perfecto para el letal virus: los cuerpos de
las víctimas pueden ser hasta 10 veces más infecciosos que las per-sonas vivas, según la Federación Internacional de la Cruz Roja.
Las autoridades francesas acon-sejaron hoy a la gente que tenga cautela, pero también le pidió no apresurar conclusiones tras una serie de atentados el fin de sema-na, cuando un hombre arrolló con su vehículo a trece transeún-tes y un converso al islam apuña-ló a varios policías.
El conductor, que tenía un his-torial de problemas psiquiátricos, fue arrestado luego del ataque en Dijon, en el este de Francia, mientras el autor de los apuñala-mientos en los alrededores de la ciudad de Tours fue ultimado por policías. Ninguna de las víctimas de los ataques falleció.
El fiscal en Dijon dijo que el conductor que arrolló a los pea-tones no tenía vínculos con gru-pos terroristas, sino que tenía un largo historial de problemas psi-quiátricos.
El individuo, de unos 40 años, admitió ser el autor del ataque,
Un policía blanco de Milwaukee que fue despedido tras matar a un hombre negro afectado de sus fa-cultades mentales en abril no será sometido a procedimiento penal, informó hoy un fiscal.
El fiscal de distrito del conda-do de Milwaukee John Chisholm anunció que Christopher Man-ney no enfrentará ningún cargo en la muerte de Dontre Hamilton porque actuó en defensa propia. Manney es el tercer policía de raza blanca en un mes contra quien no se presentan cargos luego de una confrontación en la que muere un hombre de raza negra.
“Este fue un hecho trágico para la familia Hamilton y para la co-munidad”, dijo Chisholm en un comunicado. “Pero de acuerdo con todas las pruebas y el análisis pre-sentado en este informe, he llegado a la conclusión de que el uso de la
fuerza por parte de Manney en este incidente fue defensa propia justi-ficada y esa defensa no puede ser puesta en duda razonablemente y establecer una base para acusar al agente Manney de un delito”.
Los abogados de la familia Hamil-ton y de Manney no respondieron de inmediato una solicitud para ha-cer declaraciones. El presidente del sindicato de policía de Milwaukee, Michael Criviello, dijo que hablaría después de la conferencia de prensa que ofrecerá el fiscal.
PArÍSaP
Por ToM riCHMoNDMiLWaUKEE, /Wisconsin, EE.UU. (aP)
Ataques en Francia causan temor, pero desestiman terrorismo
No hay cargos a expolicía blanco en muerte de hombre negro
Foto La Hora: aP/CHriStian GUiLEMinot; LE BiEn PUBLiC.
Cuerpos de rescate ayudan a una víctima luego que un individuo arrolló intencionalmente a transeúntes en Dijon, Francia.
Foto La Hora: aP/dinESH raMdE, arCHivE.
En fotografía del 8 de mayo de 2014 se ven muñecos de peluche y flores junto a un improvisado monumento en memoria de Dontre Hamilton, quien murió a manos de un policía.
do a medidas cada vez más deses-peradas para reducir los entierros tradicionales en Sierra Leona, donde el ébola se está extendien-do más rápido. El responsable de la emergencia el país incluso ha amenazado con encarcelar a la gente que prepare los cadáveres de sus seres queridos.
Williams, un médico de sie-rraleonés-estadounidense que trabaja para los Centros para el Control y la Prevención de En-fermedades de Estados Unidos, salió en los anuncios de radio el mes pasado como parte de los es-fuerzos para hacer que la gente se aleje de las prácticas funerarias peligrosas.
Pero las viejas costumbres son difíciles de romper. Muchos creen que un entierro tradicio-nal es necesario para asegurarse de que los muertos no vuelvan a rondar entre los vivos. Los fune-rales son importantes aconteci-mientos sociales en los tres países más afectados por el ébola, Sierra
dijo la fiscal Marie-Christine Ta-rrare. Añadió que el sujeto había sido hospitalizado 157 veces por problemas psiquiátricos desde el 2001 y que la vez más reciente fue hace pocas semanas.
Añadió que el hombre, nacido en Francia pero hijo de inmi-grantes norafricanos, actuó por su cuenta y no tenía motivo re-
ligioso alguno, sino que estaba molesto por la violencia contra niños chechenos.
El hombre gritó “¡Alá Akbar!” (Dios es grande) para animarse a cometer el crimen, no porque sea un islámico fanático, dijo Tarrare.
El individuo fue arrestado. En total ocho personas permanecían hospitalizadas el lunes.
GuATEMALA, 22 DE DiCiEMbrE DE 2014 / PáGiNA 29
Al Cierre Página 30 / guatemala, 22 De Diciembre De 2014
POr mariela caStaÑÓ[email protected]
No reportan capturas, a 22 días de linchamientoHasta hoy, las autoridades no ejecutan ninguna captu-ra en contra de aproxima-damente 50 conductores de mototaxis que supues-tamente participaron en el linchamiento de bedelyn esther Orozco gómez, de 14 años, el pasado 1 de di-ciembre, en Santa rosa.
TENÍA UNA ALERTA ALBA-KENETH ACTIVA
FOTO LA HORA: JOsé OROzcO.
Bedelyn Orozco murió tras ser linchada por una turba de conductores de mototaxis.
El Ministerio Público (MP) y la Policía Nacional Civil (PNC) con-tinúan con el proceso de investi-gación para determinar quiénes fueron los implicados en la muer-te violenta de la niña.
El día que ocurrió el asesinato, únicamente hubo dos detencio-nes: Gregorio Gutiérrez Lima, de 33 años, conductor de mototaxi, sindicado por vapulear a Orozco Gómez y la de un adolescente, acusado por disparar en contra de los conductores de uno de estos vehículos.
ANTECEDENTEOrozco Gómez murió el pasado
7 de diciembre, después de ser lin-chada por una turba en jurisdic-ción de Nueva Santa Rosa, Santa Rosa; permaneció grave en un hospital de la localidad, con el 80 por ciento de su cuerpo quemado.
Conductores de mototaxis, la acusaron de disparar contra un piloto de estos vehículos, aunque, el informe circunstanciado de la Policía Nacional Civil (PNC), de-talla que quien accionó el arma fue un jovencito, acompañado de otras personas.
Las pesquisas del caso las reali-za el Ministerio Público (MP), a
El Ministerio de Gobernación (Mingob) presentó el nuevo siste-ma tecnológico que poseen unas 100 autopatrullas de la Policía Nacional Civil (PNC), las cuales cuentan con un escáner y una pe-queña computadora que permiti-rá identificar licencias vencidas, órdenes de captura o anteceden-tes policíacos en una persona.
El viceministro de Tecnología, Juan Carlos Argueta, explicó que el proyecto se realizó con el apoyo del Programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo (PNUD), que donó unos Q300 mil.
Según el funcionario, las auto-patrullas serán desplegadas en las comisarías del departamento de Guatemala, pero en 2015 el nú-mero podría incrementar.
“Está contemplado de que el
Presentan patrullascon nueva tecnologíaPOr mariela caStaÑÓ[email protected]
GOBERNACIÓN
próximo año lleguemos a mil 900 patrullas equipadas no sólo con este tipo de computadoras a bordo, sino también con cámaras internas y externas para mejor control y apoyo a la ciudadanía”, indicó Argueta.
FOTO LA HORA: MARieLA cAsTAñón.
Un agente de la PNC muestra el nuevo sistema tecnológico en las patrullas.
FOTO LA HORA: BOMBeROs MunicipALes.
El conductor del camión fue trasla-dado a un centro asistencial.
HiErEN A piloToLuis Alfredo Gómez Hernán-
dez, de 35 años, fue herido por arma de fuego en la zona 6, cuan-do manejaba un bus del trans-porte urbano.
La víctima fue trasladada al Hospital San Juan de Dios; la Po-licía Nacional Civil (PNC) captu-
POr mariela caStaÑÓ[email protected]
SUCESOSró a los supuestos responsables.
DECENAs DE HEriDos EN ACCiDENTEs
Al menos tres accidentes de tránsito ocurrieron en las últimas horas en el país.
Los Bomberos Voluntario in-formaron que en el kilómetro 23 de la ruta Interamericana, un autobús de transportes Orellana
BREVES perdió el control y sufrió des-perfectos mecánicos, causando que unas 15 personas resultaran heridas.
En otro hecho, en el kilómetro 190 de la carretera que comunica de Totonicapán a Quiché, se re-gistró un accidente de tránsito de un microbús que perdió el con-trol y cayó en un barranco, unas 12 personas resultaron heridas y
murió Clara María Bernal Guz-mán, de 50 años.
En tanto, los Bomberos Muni-cipales informaron que en la 23 calle y 1ª. avenida de la zona 3, un conductor de un camión volcó, cuando transportaba adoquín.
El piloto fue identificado como Rony Leonel Gramajo de León, quien fue trasladado a un centro asistencial herido.
quien el Sistema de Alerta Alba-Keneth, le trasladó información de la desaparición de la menor, la cual clasificó en la categoría de “coaccionada” o “amenazada” por parte de grupos delincuenciales.
Según la información oficial, Bedelyn desapareció el 26 de no-viembre, cuando salió de su resi-dencia, ubicada en Ciudad Real I, zona 12 de Villa Nueva.
Un día después de activada la alerta, la niña realizó una llamada de un teléfono desconocido, don-de indicaba a sus familiares “que si le pasaba algo”, que supieran que estaba con un joven que le apodan “Morris”.
CoNDENA liNCHAMiENTos
José Arredondo, alcalde de Nueva Santa Rosa, fue consultado por ese linchamiento en su loca-lidad y sobre cómo analiza esta práctica, respondió que es inco-rrecto.
“Es totalmente incorrecto –el linchamiento– aquí nadie tiene derecho a tomar la justicia en sus manos, la vida sólo la da Dios y es Él quien puede quitarla, como le repito para eso hay un sistema de justicia, es repudiable, nosotros condenamos esta actitud”, explicó.
Por otro lado, el jefe edil indi-có que como comunidad están tomando las medidas necesarias de seguridad, para evitar hechos violentos.
“Estamos tomando medidas de prevención, hablándole a los con-ductores de mototaxis, que trans-porten a la gente conocida y que tomen precaución para no salir del área, lamentando lo que suce-dió con esta niña, hay un sistema de justicia para que juzgue esos casos”, reiteró.
El entrevistado refirió que ac-tualmente hay una persona dete-nida por la muerte violenta de la menor de edad y serán las autori-dades quienes la juzguen.
El Departamento de Delitos contra la Vida de la Policía Na-cional Civil (PNC) continúa las investigaciones para determinar si existen otras personas vin-culadas con la muerte de tres hombres que fueron localizados carbonizados en el bulevar El Naranjo, el pasado viernes. Las autoridades aún investigan a dos personas más, quienes presunta-mente tuvieron participación en la muerte de Jairo Antonio Ve-lásquez, de 50 años; José Ángel Casimiro Vásquez, 46 y Esdras
Continúa investigaciónpor caso de carbonizadosPOr mariela caStaÑÓ[email protected]
EL NARANJO
Manuel Méndez Gutiérrez, 21.Por este caso fueron sindicadas
seis personas y se presume que el móvil del crimen se originó por el cobro de la renta de las vícti-mas a los supuestos asesinos.
FOTO LA HORA: ARcHivO
Las autoridades capturaron a los responsables de la muerte de tres hombres.
Ministro: Productores de café son 125 mil
El Consejo de Política cafetalera de Anacafé eligió a Miguel Medina como presidente de esta entidad y en ese contexto se analizó la situa-ción de la caficultura nacional.
Élmer López, ministro de Agri-cultura, indicó que actualmente en el país hay 125 mil producto-res; asimismo, señaló que la úl-
tima cosecha fue de 4.1 millones de quintales, por lo que perciben que la próxima sea de 4.3 millo-nes de quintales. “Con esto se demuestra que las acciones para enfrentar a la roya han tenido in-cidencia positiva, aunque no ha sido suficiente, pero comparado con los demás países de la región somos el país que ha demostra-do que la incidencia de la roya
se mantenga en niveles bastante manejables” dijo.
Según López, lo más importan-te es la renovación del parque cafetalero, ya que en un periodo de dos años se logró renovar el 6 por ciento con todos los pro-cesos que se han hecho. Sin em-bargo, para lograr la renovación de todo lo necesario se requiere de una inversión de US$1 mil
millones. Este aporte ayudaría a que el país crezca en cuanto al tema del café, puesto que existen algunos catalogados como los mejores a nivel mundial.
El ministro agregó que la nue-va legislación ayudará a hacer el aporte del fideicomiso de Q10 millones para el desarrollo del sector para modificar el parque cafetalero.
ANACAFÉ
FOTO LA HORA: ARCHIVO
Anacafé señala que las acciones para enfrentar a la roya han tenido incidencia positiva.
Al cierre Guatemala, 22 De Diciembre De 2014 / PáGina 31
POr VirGinia [email protected]
FOTO LA HORA: ARCHIVO
Deslizamiento de tierra en la 3 avenida y 16 calle zona 2, Finca el Zapote.
Inauguran paso a desnivel,pese a rechazo de vecinos
El proyecto tiene un costo aproximado de Q12 millones y beneficiará la afluencia vehicular de aproximadamente 75 mil au-tomóviles que ingresan del área de la carretera a El Salvador y 35 mil de Santa Catarina Pinula, se-gún información de la comuna.
Carlos Sandoval, portavoz de la Municipalidad de Guatemala, indicó que esa ruta es altamen-te transitada y la obra es parte de un plan maestro de pasos a desnivel que se han desarrollado dentro de la Ciudad.
Asimismo, explicó, es un com-plemento del paso a desnivel Papa Francisco y es por ello que lleva el nombre de Papa Benedic-to XVI.
Sandoval señaló que el proyec-to se desarrolló en un tiempo ré-
POr VirGinia [email protected]
EN TRANSITADA ÁREA DE LA ZONA 10
la municipalidad de Guate-mala inauguró esta mañana el paso a desnivel Papa Francisco, ubicado en la zona 10, pese al rechazo de veci-nos que salieron a protestar durante la actividad
FOTO LA HORA: ARCHIVO
Hoy inauguraron el paso a desnivel Papa Benedicto XVI.
Las autoridades continúan eva-luando los daños ocasionados por el deslizamiento de tierra en la 3ª. avenida y 16 calle zona 2, Finca el Zapote, mientras ve-cinos del sector dijeron que a las ocho de la mañana se escucharon algunos estruendos.
En el sector afectado existe un barranco de aproximadamente 200 metros de profundidad, don-de cayeron algunos árboles, mo-biliario y partes de un inmueble aledaño.
Uno de los inmuebles que tuvie-ron más daño es una edificación de oficinas privadas, del cual toda la parte del fondo sucumbió, así como el edificio contiguo que perdió al menos dos habitaciones y varias paredes quedaron a la in-temperie.
Fue necesario la utilización de equipo PHANTOM para reali-
POr VirGinia [email protected]
CONREDAutoridades evalúan situaciónpor derrumbe de cerro enla finca El Zapote, zona 2
cord de cinco meses, sin impedir la libre locomoción de los vehí-culos durante la época de crea-ción de todo el paso a desnivel.
Agregó que en este lugar se eli-minó el semáforo que quedaba frente al paso, el cual conges-tionaba el tránsito por el sector, puesto que detenía durante cua-tro minutos y medio a quienes se conducían en su vehículo desde Santa Catarina sobre la 21 aveni-da zona 10.
PROTESTAS Vecinos del sector mostraron
su descontento por la construc-ción de este paso a desnivel por-que indicaron que únicamente les dejaron una pasarela para cruzar al otro lado del bulevar, sin tomar en cuenta que existen personas de la tercera edad que no la pueden utilizar.
Asimismo, señalaron que la banqueta que se utiliza para ir a la iglesia aledaña es muy peque-ña y eso puede causar que atro-pellen a algún peatón.
Además, manifiestan que pro-testan por la construcción de un
nuevo centro comercial, en el cual se prevé el paso de trans-porte pesado.
De esta cuenta, señalan que según un estudio de impac-to ambiental realizado por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Con-red), el suelo no resistirá tan magna estructura que requiere la construcción de las bodegas.
Sofía Ochoa, vecina del sector, dijo que ante este hecho han ejercido su derecho de petición y no han recibido respuesta por parte de la Municipalidad. Por lo que se vieron en la necesidad de tomar medidas de hecho.
Ochoa expresó que entre las peticiones que le hacen a la Mu-nicipalidad están que se cierren las colonias aledañas, que el paso a desnivel posea una ram-pa para las personas de la tercera edad y minusválidos; así como la creación de un acceso exclusivo para los vecinos, puesto que por el paso a desnivel se tardan entre media hora a cuarenta minutos para poder ingresar y antes era de 8 a 10 minutos.
zar la evaluación aérea del área afectada.
En este sentido, la Coordinado-ra Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) tuvo que eva-cuar a 24 personas de sus vivien-das. En este desprendimiento no hubo que lamentar la pérdida de vida de personas.
Cristian García, delegado regional de Conred, expresó que de las seis viviendas en ries-go, solo una tuvo daño severo y otra moderado.
Se cree que el deslizamiento de tierra ocurrió porque una co-rriente de agua socavó parte del cerro en el que se encuentran las edificaciones.
Las autoridades pidieron a las personas que se encuentran en zonas de riesgo que tengan pre-sentes las medidas de prevención que se deben aplicar cuando se produce un derrumbe o desliza-miento.
Página 32 / La HORa, guatemaLa, 22 De DiciemBRe De 2014