3 de septiembre bogotá

diarioadn.co

Emergenciaeconómica

Landa, el héroe de la Vuelta a España

Colombia

Control alestrés enel trabajoEl español ganó etapamás dura de la carrera. Nairo cedió tiempo. ● Pág. 10

Deportes

Divercine,para la familia

Los 10 jugadores de fútbolmás aficionados a las playas.

TM aceptará al fintodas las tarjetas

Ella esDenise, la nuevapareja de la ranaRené.

Mikel Landa, del Astana, ganó la fracción entre Andorra La Vella y Cortals D'Encamp, de 138 kilómetros y 6 premios de montaña. Su compañero, Aru, es el líder. EFEVida

● Página 12

La voz de Frank Fabra, unode los nuevos en Selección.

Rowling reveló en qué casaquedó el hijo deHarry Potter.

Embajadores acompañaron.

Después de tres años de disputasse logró una unificación necesaria.

Hay que recordar que los puntos derecarga no semodificarán. ● Página 2

Comienza en Bogotá ciclo de cine para público de todas las edades. ● Pág. 13

● El Gobierno decretará laemergencia económica enla zona de frontera con Ve-nezuela. Página 6

Diario Gratuito

BogotáJUEVES3DESEPTIEMBREDE2015Año6.Número1653ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

Son 137 estaciones y nueve portales los que quedaron habilitados para que los usuarios ingresen con la tarjeta Tullave. ARCHIVO PARTICULAR

● Después de un procesode siete meses reempla-zando los torniquetes de121 estaciones de la fase I yII de TransMilenio, por finlos usuarios podrán ingre-sar a todas las estacionesy portales con cualquierade las tres tarjetas quema-neja el sistema (ClienteFrecuente, Monedero Ca-pital y Tullave).El proceso de sustitu-ción de torniquetes arran-có el 17 de febrero de esteaño con las estaciones Ca-rrera 47 y Mandalay y entotal se sustituyeron 851torniquetes con la tecnolo-gía de Recaudo Bogotá.Sin embargo es muy im-portante que los usuariosdel sistema tengan encuenta que las tarjetasCliente Frecuente (roja) yMonedero Capital (azul) sibien pueden validarse encualquier estación, por elmomento no se pueden re-cargar en puntos externossino solamente en los por-tales y las estaciones deTransMilenio.Según Javier Cancela,presidente de Recaudo Bo-gotá, “desde abril del añopasado está lista la imple-mentación técnica necesa-ria para que estas tarjetas

puedan recargarse en pun-tos externos, pero Trans-Milenio no ha permitidoque esto se lleve a cabopor razones relacionadascon los recaudadores de lafase I y II del sistema”.Pero además de que nose pueden recargar las tar-jetas en puntos diferentesa las estaciones y portales,tampoco con estas tarje-

tas los usuarios pueden ha-cer efectivos los descuen-tos en los transbordos quedisfrutan quienes viajancon la tarjeta Tullave.El gerente de TransMile-nio, Sergio París, afirmóque estos inconvenientesestarían resueltos en unplazo de 45 días, o sea máso menos para mediados deoctubre.

Codensa

El acueducto invertiría 11.300 millones de pesos en la obra. A. PART.

MínimaMáxima

Por fin se unificaronlas tres tarjetas de TM

Mínima

● Con una innovadora tec-nología que consiste en ins-talar nuevas tuberías sinabrir zanjas, se está mo-dernizando el alcantarilla-do de la calle 13, al occiden-te de la ciudad.La empresa de Acueduc-to de Bogotá es la encarga-da del mejoramiento delsistema de recolección deaguas lluvias entre las ca-lles 13 y 17 y las carreras88 y 96, incluyendo la Y de

Fontibón. El objetivo de laobra es disminuir las inun-daciones o encharcamien-tos en tiempo de inviernoy adecuar el sistema de al-cantarillado de esta vía,una de las más importan-tes para entrar y salir dela ciudad.En la obra se están cons-truyendo dos colectoresgrandes en ambas márge-nes de la calle 13, que equi-valen a 3.237 metros de tu-

bería y varios sumiderosde agua.Dos máquinas llamadastuneladoras son las encar-gadas de instalar las tube-rías sin abrir las zanjas, loque permite que la movili-dad en esta zona no se veaafectada por las obras yademás reduce el polvo yel ruido en el sector.La adecuación del alcan-tarillado beneficiará a cer-ca de 120 mil ciudadanos.

8°

8°El apunte

Por daños en el puentepeatonal que conectala Carrera 5 con elParque de laIndependencia, laSecretaría de Movilidadcerró la carrera 5 concalle 26 y recomiendana los conductorestomar rutas alternas.

Cierre de la Cra. 5con calle 26

RedacciónBogotá

Tránsito

Cielo parcialmentenublado con lloviznasdurante la noche.

20°

RecaudoBogotá invirtiómás de 30milmillones de pesos en la unificación.

Mañana

Cielo parcialmentenublado con algunoschubascos todo el día.

20°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00a.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y Placa

Más de tres años esperando integración● El proceso para que lastres tarjetas del sistemaTransMilenio funcionaranpor igual en todas las esta-ciones demoró más detres años, debido a la dis-puta que hubo entre losconcesionarios de Angel-

com, encargados de la fa-se I y II, y Recaudo Bogotá.Después de la disputa le-gal, y a menos de cincomeses de que se acabe elcontrato de Angelcom, fi-nalmente se lograron uni-ficar las tres tarjetas.

Los barrios Caldas enFontibón, Escocia enBosa, Chapinero,Timiza y Dindalito II enKennedy, tendráncortes en el servicio deluz eléctrica endiferentes horarios,por mantenimientosprogramados.

Audio delpresidente deRecaudo Bogotá.

Mantenimientosen cinco barrios

Unificaron las trestarjetas de TM

El centro de Bogotácuenta con el senderoecológico de laquebrada Roosevelt, 2kilómetros de caminosdonde los visitantespodrán realizarrecorridos, disfrutar dela fauna y la flora y deavistamiento de aves.

Máxima

Recuperación dela ‘Roosevelt’

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Ana María Ocoró.Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No.68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Producto: Carolina Forero ([email protected]) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Mejoran alcantarillado de Cll. 13

aDn2 Jueves 3 de Septiembre 2015

Bogotá

Más clases para pasar el añoLa estrategia ‘A-probar’ busca reducir tasa de reprobación.

Clases extra los sábados. ARCH

●Quedan cuatromeses pa-ra el fin del periodo esco-lar y la Secretaría de Edu-cación reactivó la estrate-gia ‘A-probar’ para refor-zar a losmás de 12 mil estu-diantes que están en ries-go de reprobar materias.

La medida tiene comoobjetivo seguir reduciendola tasa de reprobación conclases extra y personaliza-das, en ‘contra jornada’ olos sábados, para estudian-tes de bajo desempeño aca-démico.En 2014, de los 13.023 es-tudiantes con dificultadesatendidos en 107 colegios,

más de 11 mil lograronaprobar el año.A excepción de las locali-dades de Suba, BarriosUnidos, Chapinero, Bosa,Teusaquillo, Sumapaz yLa Candelaria, los secto-res tienen cifras muy altasque en algunos casos supe-ran hasta 20 por ciento deestudiantes de institucio-

nes públicas con bajos pro-medios académicos.Las materias con mayorreprobación sonmatemáti-cas, lenguaje, ciencias na-turales e ingles. Este añose vincularon alrededor de50 colegios aunque la se-cretaría espera que en lospróximos meses se vincu-len más.

RedacciónBogotá

El café dela mañana

JaimeAlbertoBarrientos

Llegué tarde a laoficina porqueno encontré latarjeta azul de

TransMilenio y la verdeno me servía en la tron-cal. Medio ‘piedro¿, dejéla chaqueta en la silla yme fui a tomar tinto. Allíya estabaMemo sorbien-do ruidosamente. Esome enervó más.-Hermano, ¿usted nose cansa de sorber? -ledije rabioso.-Vee -me dijo arras-trando la ‘e’ con eseacento valluno tan pro-pio de él- ¿y vos por quéestás berraco?-No hermano, casi nollego, esa vaina de lastarjetas de TransMile-nio me tiene mamado.-Pero si ya podés usarcualquiera de las tarje-tas, ya las unificaron-me dijo con esa desidiaque me saca la piedra.-¿Ah sí?-Claro mi hermano,desde ayer.-No sabía. Pero es quecomo se demoraron tan-to -le dije desconsolado.-Claro, se demoraroncomo tres años. La gen-te esperó tanto eso queya debe estar hasta ‘en-cariñada’ con las trestarjetas.-Pero no entiendo porqué se demoraron tanto.-Pura negligencia.-¿En serio?-Claro, negligencia yfalta de planeación. Des-de un principio debieronprever que había variosoperadores tanto de losbuses como del recaudo,pero como aquí todo lohacen a medias.-¿Y es que era muycomplicado unificarlas?-Pues según cuentasuno de los recaudadoresnunca quiso entregarlos códigos que hubie-ran permitido leer todaslas tarjetas en todas lasestaciones, los portalesy los buses del SITP. Es-ta es la única ciudad endonde los usuarios deun mismo sistema detransporte tenían queusar tarjetas diferentesen distintos puntos.Tiene razón este Me-mo, la desidia y la faltade planeación es la quenos tiene así y los usua-rios somos los que paga-mos los platos [email protected]@barrientosjaime

Por fin lastarjetas deTransMilenio

aDn 3BogotáJueves 3 de Septiembre 2015

Convivencia puesta a prueba

Colegio en problemasdesde hace 10 años

Esta es la segunda versión de las pruebas SER en Bogotá. A. PART.

●Cerca de 74mil estudian-tes de grado 9° de los cole-gios oficiales y algunos decolegios privados de Bogo-tá serán evaluados en lascompetencias de Conviven-cia y Ciudadanía de laspruebas SER.Estas pruebas, aplicadaspor el Instituto de Estu-dios Urbanos de la Univer-sidad Nacional, mediránde manera individual as-pectos relacionados con ladignidad, los derechos ydeberes, el respeto, la sen-sibilidad, el manejo delcuerpo y de las emociones,y el sentido de la vida.La evaluación se realiza-rá de manera anónima pa-ra que los estudiantes se

sientan con mayor liber-tad a la hora de responderlas 90 preguntas que estánplaneadas para un tiempomáximo de 60 minutos.“Estas pruebas son muy

importantes porque nosdan cuenta realmente dela formación integral delos estudiantes”, afirmó Pa-tricia Buriticá, subsecreta-ria de Calidad y Pertinen-cia de la Secretaría de Edu-cación.Desde el 18 de agosto ycon el apoyo de la universi-dad de los Andes, la Jave-riana, la del Rosario y laNacional, se están aplican-do la primera parte de es-tas pruebas que correspon-den a las competencias ciu-dadanas, bienestar físico yartes y ciudadanía.Se espera que los resulta-dos de las pruebas arrojeninformación útil para laconstrucción de políticaseducativas en Bogotá.

Los estudiantes tienen que recibir clases en el auditorio, el salón de danzas y el laboratorio de física.

● Un llamado de atenciónhacia la Secretaría de Edu-cación por el estado en elque se encuentran las ins-talaciones del colegio Si-món Bolívar, ubicado en lalocalidad de Engativá, hizoayer la Personería de Bo-gotá.Hace un mes, los estu-diantes de este colegio ha-bían hecho una protestapara llamar la atención so-bre la mala infraestructu-ra y dotación (pupitres, si-llas, lockers), la prolifera-ción demalos olores, la hu-medad y las inundaciones,que involucran las cincoaulas prefabricadas que seinstalaron de forma provi-sional, y que luego de unlustro, continúan en uso.El drama de los alumnosse ha prolongado por 10años cuando la secretaríase comprometió a recons-truir las instalaciones queponen en riesgo sus vidas.Al respecto, la entidadaseguró que no puede re-

construir el colegio por-que está ubicado en un te-rreno que no es del Distri-to sino del antiguo Inurbey por ello sostiene negocia-ciones con el Ministerio deVivienda.Mientras tanto los alum-nos siguen asistiendo a cla-se en medio del peligro ro-gando que no pase nada.

● “Propongo trabajar pa-ra mejorar los índices deseguridad ciudadana a par-tir de la prevención. Se de-be asegurar que el Distritole dé celeridad a los proce-sos de denuncia de los ciu-dadanos, teniendo en cuen-ta que la impunidad en Bo-gotá ronda 97 por ciento.El mejoramiento del entor-no urbano es estratégicopara mejorar la seguridad.La iluminación adecuadade las calles, la proteccióny mantenimiento del espa-cio público, la remociónoportuna de basuras, en-tre otros, son acciones quepromoveré desde el Conce-jo”, dijo.

● Como un ambientalistadeclarado, el concejal Die-go García ha encaminadosus apuestas y propuestaspara Bogotá hacia el objeti-vo de convertir a la ciudaden un lugar habitable y po-ner en la mente de los bo-gotanos el tema ambientalcomo principio básico pa-ra crecer y desarrollarnossocialmente en la ciudad.El trabajo que quiere reali-zar desde esta apuesta am-biental es imaginar a Bogo-tá en 40 años como una ciu-dad sostenible y amigablecon todas las formas de vi-da. En el tema animal bus-ca defender la vida en to-das sus formas.

Roberto HinestrosaCambio RadicalNo. 01

Diego GarcíaAlianza VerdeNo. 45Estudiantes piden atención de la Secretaría de Educación.

RedacciónBogotá

El apunte

POR ELCONCEJO

AL TABLERO

Diego Ramiro García Bejarano.

● La Personería informóque desde hace casi unmes, un muro de cuatrometrosdealto, ubicadoen-tre la zona de descanso delos estudiantes y la salade profesores, amenaza

con caerse en cualquiermomento. Ante esto, losbomberos recomendaronel cierre del lugar. El mu-ro, agrietado, semantienecon palos que lo apunta-lan provisionalmente.

Roberto Hinestrosa Rey.

Un muro a punto de caerse

aDn4 Bogotá Jueves 3 de Septiembre 2015

Los bomberos tuvieron que atender emergencias en la calle 72.Alex VernotPueblo, Tierra y F.

María Mercedes Maldonado, Progresistas

Francisco SantosC. Democrático

ENcampaña

● Se comprometió con losempresarios a trabajar pa-ra mejorar la movilidad dela capital y así generaruna ciudad competitiva.“La calle 13 es la principalvía de acceso de carga a laciudad, no puede ser quehoy sea una trocha”, dijo.

● “He llegado a la conclu-sión que Colombia es, demuchas formas, un país demafias”, dijo durante un fo-ro con líderes recicladoresdonde agregó que “es muyimportante que nos con-cienticemos sobre la im-portancia del agua y delcambio climático”.

● Frente a las preguntasde tuiteros en un vi-deochat respondió que“las cinco toneladas de ba-sura que se producen dia-riamente en la ciudad pue-den generar una nuevaeconomía para la ciudad,la basura será fuente de ri-queza para Bogotá”.

● Participó en el conver-satorio de la Zona Francaorganizado por empresa-rios en el cual explicó suidea de llevar a cabo unapolítica de fomento econó-mico que ayude a la gene-ración de empleo de cali-dad en la ciudad.

●La excandidata presiden-cial Marta Lucía Ramírezy el representante DavidBarguil (presidente delPartido Conservador) en-cabezaron el equipo delPartido Conservador queayer oficializó su apoyo alcandidato a la alcaldía deBogotá Enrique Peñalosa.

Enrique PeñalosaPartido Liberal

Clara LópezPolo Democrático

● En el foro de la ZonaFranca explicó su propues-ta de reducir impuestos pa-ra que las empresas pue-dan crecer y generar em-pleo e indicó que las perso-nas son las que deben to-mar las decisiones respec-to al uso del suelo.

Daniel RaisbeckMov. Libertario

● Planteó la creación de lajornada única, la construc-ción de 40 colegios y el me-joramiento del clima esco-lar para mejorar la educa-ción de la ciudad, dismi-nuir la iniquidad y mejo-rar el promedio de perma-nencia en la escuela.

Ricardo AriasMovimiento Libres

● Asistirá este jueves a allanzamiento de la candida-tura al Concejo de Bogotáde Blanca Inés Durán,exalcaldesa de Chapinero,en un evento que se reali-zará a partir de las 7 de lanoche en la discoteca Gale-ría, Café y Libro del Par-que de la 93.

●En los sectores de Chapi-nero y Puente Aranda elCuerpo de Bomberos aten-dió varias emergenciascausadas por fuertes vien-tos provenientes de los ce-rros orientales.Entre los incidentes sereportó el desprendimien-to de vidrios y la caída deárboles y grandes ramasque obstaculizaron lasvías, aunque no se presen-taron heridos.Según el Instituto Distri-tal de Gestión del Riesgo yCambio Climático, IDI-

GER, el comportamientode estos vientos fuertes es-tá asociado a la persisten-cia de vendavales en unasola dirección, lo que cau-só que se duplicara la in-tensidad de los vientos encomparación con septiem-bre del año pasado.La institución recordóque los meses de agosto yseptiembre son considera-dos climatológicamentemeses de vientos fuertes yrecomendó el cambio de te-jas deterioradas con posi-bilidad de desprenderse.

Rafael PardoPartido Liberal

Carlos V. de RouxAlianza Verde

Emergencias porlos fuertes vientos

● “Consolidación y avancede jornada completa, tresgrados de preescolar y ac-ceso a educación superiory formación de postgradosparamaestros son los prin-cipales compromisos demi programa”, dijo.

aDn 5BogotáJueves 3 de Septiembre 2015

Decretarán emergenciaeconómica en frontera

● El presidente, Juan Ma-nuel Santos, anunció quedecretará la emergenciaeconómica en la zona limí-trofe con Venezuela paraatender de forma más ágilla crisis que se presentadesde el cierre de la fronte-ra ordenado por el gobier-no del presidente NicolásMaduro.La medida fue anuncia-da por el jefe de Estado du-rante un consejo extraordi-nario deministros celebra-do en Cúcuta, al que asis-tieron embajadores de 17países acreditados en Bo-gotá. Al amparo de laemergencia económica sefacilitará, entre otros as-pectos, transportar el car-bón que se produce en Sar-dinata, Salazar, Cúcuta yZulia, todos municipios deNorte de Santander, y queestá represado por el cie-rre fronterizo.Según la ministra deTransporte de Colombia,Natalia Abello, hay más de200.000 toneladas de car-bón destinadas al puertovenezolano de Maraciborepresadas en la frontera,por lo que aseguró que serequiere tomar varias me-didas para acelerar la sali-da de este mineral.La emergencia económi-ca también permite simpli-ficar los procesos de con-tratación e inversiones ensituaciones especiales co-mo las causadas por el cie-rre de la frontera.

Por su parte la ministrade Comercio, Industria yTurismo, Cecilia Álvarez-Correa, anunció en Cúcu-ta varias medidas paraapoyar a los empresariosde la región afectados porla crisis. Entre las medi-das destacan la aperturade una línea especial deapoyo a las empresas deNorte de Santander porun valor de 80.000 millo-nes de pesos para capital

de trabajo y moderniza-ción de maquinaria.La ministra tambiénanunció dos convocatoriaspor medio de Innpulsa Mi-pyme, unidad del Gobier-no que promueve el creci-miento empresarial y la in-novación, por 5.000 millo-nes de pesos dirigidos aapoyar el desarrollo pro-ductivo de la población víc-tima del desplazamientoforzado.

CúcutaEFE

El nivel de los ríos ha disminuido debido a la escasez de lluvias.

BOGOTÁ, (EFE). El Ejércitodestruyó seis laboratoriospara el procesamiento decocaína localizados en el lí-mite entre los municipiosde Puerto Rico y Vistaher-mosa (Meta). Las tropasincautaron además pre-cursores químicos.

BOGOTÁ, (EFE). El 80 % delos contratos de obras pú-blicas para infraestructu-ra vial en municipios, por60.000 millones de pesosen el primer semestre delaño, beneficiaron a un úni-co oferente, dijo la Cáma-ra Col. de Infraestructura.

Dudas en contratos de vías.

● Un soldado colombianomurió hoy como conse-cuencia de un brote de me-ningitis detectado en unbatallón del departamentodelMeta, que ya costó la vi-da a otro militar y obligó aaislar a 540militares el pa-sado sábado ante el temorde un posible contagio.Ricardo Hernández Mu-ñoz, de 18 años, murió enlas últimas horas en la Clí-nica Meta, en Villavicen-cio, a donde las autorida-des militares le traslada-ron tras dar positivo parameningitis.Con él son ya dos los mili-tares fallecidos por el bro-te, que se descubrió el jue-ves pasado en dos unifor-mados pertenecientes a laSéptima Brigada de laCuarta División del Ejérci-to, indicó esa instituciónen un comunicado.Mientras, otro uniforma-do "continúa en observa-ción" en el Hospital Mili-tar Central en Bogotá, aun-que los médicos dicen queevoluciona bien.

PresidenteSantos hizo el anuncioenConsejo deMinistros enCúcuta.

Representantes enColombia de 17países, constataron la situación.

Grupo de embajadores fue invitado por el presidente Santos a un Consejo Extraordinario de Ministros en Cúcuta. EFRAÍN PATIÑO

● El sistema eléctrico co-lombiano está preparadopara enfrentar el fenóme-no de El Niño que se pue-de evidenciar en una se-quía, una reducción de laslluvias y del nivel de losembalses de las centraleshidroeléctricas, dijo el mi-nistro de Minas y Energía,Tomás González.Un 70 por ciento de laenergía en Colombia es ge-nerada a través de centra-

les hidroeléctricas, que enel pasado se vieron afecta-das por fenómenos climáti-cos que provocaron cortesy racionamientos en el su-ministro de electricidad."Nuestro sistema eléctri-co es bien planeado y sóli-do. Los niveles de los em-balses están alrededor del70 por ciento, tenemosagua suficiente para podertener la generación queColombia necesita, esta-

mos preparados", aseguróGonzález.El Instituto de Hidrolo-gía, Meteorología y Estu-dios Ambientales (Ideam)alertó recientemente so-bre la inminencia del fenó-meno de El Niño que se ex-tendería hasta los prime-ros meses del próximoaño. Al cierre del 2014 Co-lombia tenía una capaci-dad efectiva instalada de15.672,848 Megavatios.

En breve

Aíslan amilitarespor posiblemeningitis

Ejército destruyeseis laboratorios

Contratos de vías,a un solo oferente

El apunte

● La canciller colombia-na, María Ángela Holguín,que se reunirá con el se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon paratratar el tema de la crisiscon Venezuela, dijo queesepaís comenzó adepor-tar ciudadanos desde Ca-racas, 32 de los cuales lle-

garon a Arauca.La canciller señaló que elGobierno otorgará la na-cionalidad colombiana a158 venezolanos que hanllegado al país en mediode la crisis fronteriza, se-gúnunprimer censo reali-zado en albergues de Cú-cuta.

Deportaciones desde Caracas

Embajadoresvisitaron lazona fronteriza.

Diplomáticosen la frontera

El Niño no afectará la energía


Colombia

Europa lamenta tragedia

Esta fotografía de uno de los niños ahogados muestra el drama de los inmigrantes en Europa. AFP

● Al menos 12 personas,presuntamente sirias, seahogaron ayer en el hundi-miento de dos botes quezarparon del suroeste deTurquía hacia la isla grie-ga de Kos.Las dos embarcaciones,que transportaban en to-tal a 23 personas, habíanzarpado en forma separa-da de la zona de Akyarlar,en la península de Bo-drum, una de las playasmás populares de Tur-quía. Entre los muertoshay cinco niños y una mu-jer.Siete personas fueronrescatadas y dos llegarona la costa con salvavidas.Un funcionario señaló quedisminuían las esperanzasde encontrar con vida alas dos personas que se-

guían desaparecidas.Decenas de miles de si-rios que huyen del conflic-to en su país han descendi-do este verano por la costaturca del mar Egeo paratratar de llegar a Grecia,punto de ingreso a laUnión Europea.Casi 100 personas en to-tal habían sido rescatadaspor barcos turcos durantela noche del martes, mien-tras intentaban llegar aKos, dijo el funcionario. Or-ganismos de ayuda esti-man que, durante el mespasado, cerca de 2.000personas han estado ha-ciendo diariamente y enbotes inflables la corta tra-vesía a las islas situadasen el este de Grecia.Datos de Acnur mues-tran que este año más de2.500 personas han muer-to tratando de cruzar elMediterráneo.

●El gobierno de Rafael Co-rrea hizo un llamado in-usual a los ecuatorianos:evitar ir de compras enmasa a Colombia y gastarmejor los dólares en elpaís.Ya golpeado por la drás-tica caída de los ingresospetroleros, Ecuador en-frenta en el último año unaapreciación del 60% de ladivisa estadounidense -lamoneda que adoptó hace15 años- con respecto al pe-so colombiano, lo que en lapráctica significa que paraun ecuatoriano resulta mu-cho más barato cruzar lafrontera y aprovisionarseen Colombia que hacerlolocalmente.La pérdida de competiti-vidad de los productosecuatorianos se suma a lasalida de los dólares.

Los datos1.

Alemania y Franciaya tienen un plan y loexpondrán ese día.

3.

Doce inmigrantes, entre ellos 5 niños, se ahogaron ayer frente a Turquía.TurquíaReuters

2.

Correapide nogastar enColombia

La Unión Europea sereunirá el 24 de estemespara definir estrategia.

Inmigrantes provienen deLibia, Nigeria, Costa deMarfil, Senegal y Siria.

El drama de lainmigración losafecta más a ellos

¿Qué hacer?

Así viven losniños refugiados

NacionalidadesEl plan

aDn 7Jueves 3 de Septiembre 2015

Mundo

FRAGMENTOLIBRO

Lasdobles

Rafael Santos Borré, hombre de la cantera, es la figura del actual Deportivo Cali. JUAN PABLO RUEDA

Este es el Cali campeón en 1965. Arriba, de izquierda a derecha, Jorge Colmenares, Ricar-do Pegnotti, Óscar López, Joaquín Sánchez, Omar Ives Ayala e Isidro Olmos. Abajo, Rober-to Álvarez, Víctor Solarte, Jorge Gallego, ‘Cunda’ Valencia e Iroldo Rodríguez de Oliveira.

● En su declaración, MarioDesiderio asegura que elfútbol es la universidad delos pobres, ¿comparte esto?Con el libro se sigue demos-trando que el deporte siguesiendo una alternativa de mu-chos jóvenes para superar ladesigualdad.¿Cuál considera que ha sidola clave para que elDeportivo Cali sea lo que esen la actualidad?Pensar en el ser humano. Más

que buenos futbolistas debenser buenas personas.¿Cuál es el entrevistadoque más le llamó laatención?Fernando ‘Pecoso’ Castro,porque es diferente al que ve-mos en la zona técnica, es otrapersona. Es un tipo que vive elfutbol al 100%, pero fuera delestadio se transforma. Tam-bién me impresionó la vida deMario Desiderio porque saliódel barro y logró superarse.

Además, fue importante ver lamadurez de Hamilton Ricardpara asumir el reto de jugar enEuropa.¿Cuál cree que ha sido lamejor época en la historiadel equipo?Es la que se está construyen-do ahora porque se está gestan-do con la convicción de que escon gente de la institución conla que se pueden conseguirgrandes triunfos.¿Y una que no hubiera

querido que se presentara?Cuando salió del campeonatoa finales de los 50.Es innegable la importanciadel equipo en el ámbitointernacional...Cali siempre ha sido vanguar-dia y lo sigue siendo. Fue el pri-mer equipo en la final de una Li-bertadores, en su momento erael gran rival de la hegemonía bo-gotana y hoy tiene un grupo quees la revelación del fútbol colom-biano.

La frase

FernandoMillánPERIODISTA

‘Una pasión vestida de verde. ¡Golazo del Cali!’, nuevo libro. ADN

Los datos

DeportivoCali,unahistoria llenadegloria,pasióny¡muchogol!

Los jugadores del Deportivo Cali, encabezados por el técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro, celebran el título conseguido el semestre anterior en la Liga Águila. Fue la novena en el historial. D. SÁNCHEZ

1.

“Cali estápara sercampeónde laLibertadores.Nosési loharáenuno,dosañosomás,peroeseeselpróximogranreto

Basados en sus experiencias, jugadores y técnicos que han pasado por la escuadra ‘azucarera’ hablan de lo que significa este club.

2.

ESCRITOR

● Deportivo Cali ha brin-dado muchos momentosde gloria, imborrables pa-ra la hinchada y para lahistoria del balompié co-lombiano. Precisamente,en las siguientes páginasse recrean aquellos he-chos que dejaron huella enel corazón, a través de lavoz de sus protagonistas,seres de carne y huesoapasionados por el fútbol.Algunos parecen el espejode ‘El cantante’, aquellacanción de Rubén Bladesque hizo famosa HéctorLavoe: “Y pocos pregun-tan si sufro o si lloro, si lle-vo una pena que hieremuy hondo…”.¿Qué pasaba por la cabe-za, las piernas y el cora-zón de los gestores deesos momentos de gloria?Ahí está la clave. “Nací enTuluá el 20 de septiembrede 1947, pero me crié enPalmira. Jugué fútbol has-ta 1977. No pude más por-que mis rodillas no pudie-ron más”. Jairo Arboledaes la voz del fútbol de an-tes y la reflexión del dehoy. Hace parte de los per-sonajes principales de lahistoria del Deportivo Ca-li. Los que lo vieron jugarrecuerdan que era un ma-go con el balón, un afiebra-do de la noche y que se di-virtió con lo que hizo. Ar-boleda era un Messi de laépoca. El fútbol era su vi-da.Nos encontramos porprimera vez en Unicentro,en Cali, después de al-muerzo enmedio de un ca-lor que llegaba a los 32 gra-dos. Nos vimos junto conotros personajes del fút-bol: Mario Alfonso Esco-bar (Mao), Tobías Carva-jal y Jairo Aristizábal Os-sa, el anfitrión. Jairo semovió rápidamente paralograr este encuentro. So-lidario como siempre, hizorealidad su promesa. Porcasi dos horas y media nopararon de hablar. Los re-cuerdos iban y venían.“¿Te acordás cuando vol-viste al Cali?”, preguntabaMao.Hacia 1964 Arboleda hi-zo parte del equipo juvenildel Cali, en donde estabanPedro Zape, Henry Caice-do, Ramiro Viáfara y Fa-bio ‘Guaracha’ Mosquera,que pronto harían parte elequipo profesional. Comoa muchos futbolistas afi-cionados de la época, fueVíctor Celorio el hombreque los vio y se los reco-mendó a la gente del De-portivo Cali.Eran tiempos en que lapalabra táctica no existía.

Jugaban fútbol y punto. Yde esa libertad se aprove-chó Arboleda para diver-tirse con el balón. Dabamelo, como se decía enton-ces cuando alguien cogíala pelota y gambeteaba ri-vales.Los tiempos de la juve-nil se acabaron porque aJairo no le alcanzaba laplata para ir a los entrena-mientos. Vivía con su ma-má y su hermanita y la si-tuación económica eraprecaria. Por eso, terminaprobándose en DeportivoPereira, en donde le paga-ban bien y tenía dónde vi-vir. En 1968 debutó en unpartido contra el Mede-llín. En 1970 vuelve al Cali.En medio del café, To-bías Carvajal sacaba a re-lucir sumemoria prodigio-sa y su condición de gomo-so por las estadísticas ypor el dato que solo él tie-ne. Mientras tanto, JairoAristizábal no paraba deelogiar la calidad de futbo-lista de su tocayo. Habla-ron de los tiempos más le-janos, de cuando Cali separalizó para recibir alplantel azucarero cuando

se coronó campeón porprimera vez. De cuandoCarlos Salvador Bilardo yÁlex Gorayeb hicieronuna llave de lujo que pusoal Cali en los primeros lu-gares del escenario inter-nacional. De cómo juga-ban en defensa Miguel Es-cobar y Henry Caicedo.De la calidad humana dePancho Villegas. De lastravesuras de Arboleda.De la Cali de antaño.Fue el abrebocas de loque sería el alma de estetrabajo entre periodísticoy nostálgico. Estaba contestigos de excepción deuna historia que viví par-cialmente a través de la ra-

dio y de las notas de pren-sa de la época. Ellos ha-bían vivido en carne pro-pia momentos inolvida-bles y todos con un tintede humor.Eso era el fútbol de en-tonces. Una diversión sinlímites. Unos, los directi-vos, porque se gastaban laplata de sus fortunas en loque más les apasionaba.Otros, los jugadores, por-que les pagaban por hacerlo que mejor sabían hacery lo disfrutaban. Y una hin-chada franca que iba al es-tadio a deleitarse conunos superhéroes que do-minaban el balón.

*Fragmento del libro ‘Unapasión vestida de verde’.

Una pasión vestida deverde. ¡Golazo del Cali!,fue publicado porEdiciones B, Grupo Z.

Varios de los grandesídolos del Deportivo Caliaparecen plasmados enlas 232 páginas del libro.

RedacciónBogotá*

El apunte

Unhinchaquevive lapasión ‘azucarera’almáximo

En los años 90 y 2000 América yNacional impusieron la moda, ahorael turno es del Deportivo Cali.

La cantera de jugadores que tiene elCali no la tiene nadie. La formacióndel ser humano es fundamental.

Es el que manda la parada

La publicación Es historia viva

El periodismo y elfútbol, dos pasiones● José Fernando Millán,autor del libro ‘Una pasiónvestida de verde. ¡Golazodel Cali!’, es periodista ypolitólogo. Su carrera pro-fesional la ha desarrolla-do en diferentes mediosde comunicación, entreellos la Revista Cromos,Señal Colombia y el DiarioEl Tiempo. Actualmentees director del Diario ADNy 7 Días . Además, ha sidoprofesor en laUniversidadJaveriana, en la Externa-do y en Inpahu.

Sin duda es lo más atractivoaDn8

Jueves 3 de Septiembre 2015

● Nairo Quintana (Movis-tar) cedió ayer gran partede sus aspiraciones de lo-grar el título de la Vuelta aEspaña. Una virosis haafectado al corredor en losrecientes días, lo que sinduda jugó en su contra enla etapa reina disputadaentre Andorra La Vella yCortals D´Encamp, quefue ganada por Mikel Lan-da (Astana).El boyacense, quien arri-bó 14 a 4 minutos y 19 se-gundos del ibérico, no fueel único de los favoritosque se vio perjudicado porla dureza del trazado puesAlejandro Valverde yChris Froome (SKY), conquienes hizo podio en elTour de Francia, tambiénpagaron cara la exigenciallegando a 1 minuto 52 se-gundos y 7 minutos 30 se-gundos, respectivamente.Ayer el liderato de la ca-rrera lo asumió Fabio Aru(Astana), pero detrás de élhay un buen número de co-rredores que aún sueñancon celebrar en Madrid.“A pesar de que ha habi-do etapas muy fuertes lasdiferencias no son tan lar-gas. Si uno mira todas lassubidas que se han presen-tado la diferencia entre los10 primeros no supera los4 minutos, lo que significaque hay un equilibrio im-

portante entre las fuer-zas”, dijo Luis FernandoSaldarriaga, técnico delManzana Postobón, quienestá convencido de que elascenso a la Ermita de Al-ba (etapa 16) y la contra-rreloj individual en Bur-gos (día 17), seleccionaránmás la competencia.El estratega conoce muybien a Nairo y a EstebanChaves, pues los dirigiócuando apenas comenza-ban sus carreras en el equi-

po Colombia es Pasión (lostuvo 3 y 6 años, respectiva-mente). Considera que siel boyacense se recuperade las dolencias puede fina-lizar en el Top-5, más noganar la competencia;mientras que el bogotanopuede seguir en la parte al-ta de la clasificación.“Entre ellos tienen quehacer una buena labor. Co-lombia ya brilló, ya ganódos etapas, pero en la ge-neral ellos deben repartir-

se entre los 5 o 10 prime-ros”, aseguró.Ayer, al finalizar la jorna-da, Nairo reconoció quedos veces estuvo a puntode retirarse de la pruebapero luchó hasta llegar ala meta. Esa fortaleza ladestacó Saldarriaga,quien cree que su exdirigi-do va a seguir adelante, sila salud se lo permite.“Él no se va a rendir. Siayer pensó bajarse dos ve-ces no creo que ya lo haga.Es un tipo fuerte, tieneuna fisionomía dura ymen-talmente no se va a dejarvencer porque tiene comoobsesión ganar la Vuelta aEspaña. Según las cosasva a ayudar a AlejandroValverde o a buscar untriunfo de etapa”, afirmó.

Chris Froome y Nairo Quintana estuvieron en la lista de corredores que buena cantidad de tiempo perdieron en la etapa de ayer. EFE

¿QuévieneparaNairo?El colombiano sufrió una virosis y cedió terreno. EstebanChaves es elmejor nacional.Sergio OlayaBogotá El apunte

¡Click!

Usain Bolt no asistirá. AFP

MADRID (EFE). Usain Bolt yJustin Gatlin serán los gran-des ausentes en la penúlti-ma válida de la Liga de Dia-mante que se cumple hoy enZúrich (Suiza). La compe-tencia llegará a su fin la se-mana próxima cuando serealicen actividades en Bru-selas (Bélgica). Arquero colombiano. ADN

BOGOTÁ. La selección Co-lombia de hockey sobre pa-tines está lista para partici-par en el Mundial juvenilvarones que se hará en Vi-llanova (España), desde el19 de septiembre. El cua-dro 'tricolor' es dirigidopor el técnico portuguésAndré Matos Chaves.

BOGOTÁ. Colombia se destacó ayer en la prueba de relevospor equipos en el Mundial de Ciclomontañismo que se cum-ple en Andorra (España). Jhonatan Botero, Egan Bernal,Yossiana Quintero y Brandon Rivera consiguieron el nove-no lugar. La cuarteta de Francia, compuesta por Victor Ko-retzky, Jordan Sarrou, Pauline Ferrand Prevot y AntoinePhilipp, refrendó el título conseguido el año anterior. Hoyse corre el Cross Country Olímpico y Bernal es favorito.

Rory McIlroy, golfista. EFE

MADRID (EFE). Rory McIlroy,número uno del mundo engolf, recibió una excepciónpara seguir en la clasifica-ción de la 'Race to Dubai' yjugar las Series Finales delCircuito Europeo, a pesar deno haber disputado el míni-mo exigido de torneos a cau-sa de una lesión de tobillo.

AFP

Mariana Duque consiguió ayer su primer avance atercera ronda de un Grand Slam, tras derrotar en el USOpen a Oceane Dodin por 6-1, 5-7 y 6-2. En doblesganaron Juan Sebastián Cabal y Robert Farah.

Fueron novenos en relevos

● Hoy se cumplirá la eta-pa 12 de la Vuelta, entreEscaldes-Engordany yLleida, sobre 173 kilóme-tros. Al igual que la jorna-da de mañana tiene algu-nas subidas, pero no de lamisma exigencia que lasde ayer. El sábado de nue-vo los fuertes ataques es-tarán a la orden del día yla clasificacióngeneral su-frirá grandes variaciones.

Grandes bajas enla reunión de Suiza

Dos días de ‘calma’antes del ataque

Hockey se alistapara su Mundial

Los corredorespagaron carotodo el esfuerzo.

McIlroy recibiráuna excepción

La montaña fuejuez en la Vuelta

Clasificación de la etapaESP. Mikel Landa (Astana) 4 h. 34 min. 54 seg.ITA. Fabio Aru (Astana) a 1 min. 22 seg.EE.UU. Ian Boswell (SKY) a 1 min. 40 seg.ESP. Daniel Moreno (Katusha) a 1 min. 57 seg.ESP. Joaquim Rodríguez (Katusha) a 1 min. 59 seg.Clasificación generalITA. Fabio Aru (Astana) 43 h. 12 min. 19 seg.ESP. Joaquim Rodríguez (Katusha) a 27 seg.HOL. Tom Dumoulin (Giant) a 30 seg.POL. Rafal Majka (Tinkoff) a 1 min. 28 seg.COL. Esteban Chaves (Orica) a 1 min. 29 seg.

1.2.3.4.5.

1.2.3.4.5.

CICLISMOVUELTA


Deportes

● Carlos Sánchez es elhombre de mayor expe-riencia con la selección Co-lombia de los 23 que hoy seencuentran concentradosen Estados Unidos prepa-rando el juego amistoso dela semana próxima frentea Perú. Ha hecho una grancarrera, tiene 21 convoca-torias y está listo a dar to-do su apoyo a los que re-cién llegan al grupo.“Si bien soy uno de losmás antiguos siempre tra-to de aprender, incluso delos jóvenes que traen co-sas diferentes. Desdemi lu-gar espero ayudarlos yaportar a la Selección”,afirmó el jugador del As-ton Villa al Gol Caracol.El volante destacó la bue-na labor que se ha realiza-do de la mano de JoséPékerman y recalcó que elcompromiso frente a los‘incas’ será muy importan-te de cara a lo que viene,que es el comienzo de lasEliminatorias hacia elMundial Rusia 2018.“La idea es prepararnospara lo que se viene. La Eli-minatoria ya está a pocosdías, así que quiero seguirconcentrado tratando desacar provecho de esta

convocatoria”, aseguró.Por último, dejó en claroque tanto en lo defensivocomo en lo ofensivo espe-ran seguir subiendo de ni-vel, al tiempo que recalcólas ganas que los recién lle-gados han puesto al traba-jo llevado a cabo.

‘Siempretratodeaprender’:SánchezBuscará aportar a los jugadores jóvenes.

El partido de laselección Colombia

frente a Perú se cumpliráel martes, desde las 7:00de la noche. Será en elRed Bull Arena.

● Alexis Viera, arquerodel Dépor y quien está enun centro hospitalario re-cuperándose de varias he-ridas sufridas al ser vícti-

ma de un robo, escribió unmensaje diciendo que salióadelante de lo más difícil yagradeció a quienes le hanacompañado. - FUTBOLRED -

MADRID (EFE). FlorentinoPérez, presidente del RealMadrid, y José Ángel Sán-chez, director general delequipo, pidieron perdón alarquero Keylor Navas porno concretarse su traspa-so al Manchester United.El cuadro ‘merengue’ bus-cará la forma de mejorareconómicamente el contra-to del jugador ‘tico’.

SANTIAGO (AFP). La selec-ción chilena realizó ayerun inédito entrenamientoabierto al público y la pren-sa en el estadio Nacionalde Santiago, al cual asistie-ron cerca de 10.000 hin-chas. El actual campeónde la Copa América se pre-para para el partido amis-toso del sábado frente a supar de Paraguay.

BOGOTÁ. Santa Fe y Juniorpasaron a semifinales de laCopa Águila. Los ‘cardena-les’ igualaron ayer 0-0 conCortuluá, pero habían ga-nado en la ida 3-0; mien-tras que los ‘tiburones’,que en la ida habían toma-do ventaja 2-1, empataron1-1 con Tolima. Se mediráncon Once Caldas y Mede-llín, respectivamente.

Carlos Alberto Sánchez es líder en el mediocampo nacional. EFE

En breve

El dato

RedacciónBogotá

A.Vieraserecupera

Edinson Toloza. HÉCTOR ZAMORA

Florentino pidióperdón a Navas

Gran apoyo a laselección chilena

Santa Fe y Juniorestán en ‘semis’

aDn 11DeportesJueves 3 de Septiembre 2015

Controle el estrés

Acudir al médico salva la vida.

Huawei presentó la Mate S en el inicio de la feria de Berlín. EFE

Sodexho recomienda trabajar en equipo, empleador y empleado, para bajar el estrés. SHUTTERSTOCK

RedacciónBogotá

● La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) defi-ne al estrés laboral comola “reacción que puede te-ner el individuo ante exi-gencias y presiones labora-les que no se ajustan a susconocimientos, gustos yaptitudes, y que ponen aprueba su capacidad paraafrontar la situación”.Y es que el 38% de los co-lombianos que están em-pleados sufren de estrés la-boral. La firmaRegus reve-ló el dato e incluyó entrelas razones la continua in-certidumbre de no contarcon un contrato a términoindefinido, que viene acom-pañada de inestabilidad ybajos resultados ma-croeconómicos.El estrés en el trabajo es-tá asociado con una reduc-ción de la productividadde las empresas y un des-censo de la calidad de vidade aquellos que lo sufren,pudiendo incluso ser moti-vo de baja laboral, por loque hay que combatirlo.La primera tarea de lacompañía es brindarle unespacio óptimo de trabajoal colaborador, con seguri-dad y respeto. Hay que ini-ciar planes especiales pa-

ra evitar las extensas jor-nadas de trabajo y en casode ser inevitables, crear es-pacios de distensión y rela-jación (zonas verdes, salasde sueño o cafeterías).Por su parte, el emplea-do debe tener actividadesalternas (deporte, música,yoga) y someterse a che-queos médicos. Ademásdebe comer sano, procu-rarse un descanso total-con momentos de reposo,8 horas de sueño y sin lle-varse trabajo a casa-, ha-cer ejercicio físico y men-tal, organizar la agenda,buscar mecanismos parafortalecer su autoestima yenfrentar la ansiedad contécnicas de autoayuda,control del pánico y la op-ción de decir "no" cuandoalgo cueste mucho.

Guarda de dispositivos viejos.

Por primera vez,Sony amplía su

familia de gama alta conel Xperia Z5 Premium,con una gran pantalla4k de 5,5 pulgadas.

¡Click!

● Los teléfonos inteligen-tes con los que Sony pre-tende fortalecerse, un mó-vil de Acer que funcionacomo un PC o un ‘phablet’de Huawei que detecta lapresión de los dedos fue-ron las tecnologías desta-cadas en Berlín.Huawei puso el foco enel ‘phablet’ Mate S, un ter-minal de metal en el quedestaca una pantalla de5,5 pulgadas equipada conForce Touch, tecnologíade reconocimiento de lapresión, similar a la deApple en el Apple Watch.Mate S, con una batería de4.100 miliamperios, tienecámara de 13 MP que so-bresale del teléfono y unsensor de huella dactilar.Entre tanto, Sony pre-

sentó sus teléfonos XperiaZ5, Z5 Compact y Z5 Pre-mium. El Xperia Z5, de 5,3pulgadas incorpora un sen-sor de huella digital paradesbloquear el teléfono yautorizar transacciones.Su cámara, de 23MP, enfo-ca en 0,03 segundos.

●Durante este mes de sep-tiembre, la Fundación Co-lombiana de Leucemia yLinfoma, adelanta la cam-paña ‘Lo que corre por tusvenas’ para capacitar a laspersonas sobre enfermeda-des hemato-oncológicascomo la Leucemia, el Linfo-ma y el Mieloma, los cua-les se catalogan como ti-pos de cáncer en sangreque cada día aumentan encasos y son poco conoci-dos sus síntomas.Según el Instituto Nacio-nal de Cancerología, en Co-lombia cada año hay másde 3.700 casos de Linfomaen adultos, más de 2.500casos de leucemia y alrede-dor de 600 casos por Mie-loma. El linfoma ocupa en-tre el séptimo y noveno lu-gar entre los tipos de cán-cermás frecuentes y la leu-cemia, el décimo.Mayores informes sobrecómo participar en www.funleucemialinfoma.org

BOGOTÁ. Line tiene nuevafunción con almacena-miento de 1GB para guar-dar mensajes, imágenes,documentos y contenidosmultimedia recibidos enlos chats. Organiza pesta-ñas de fotos, texto y archi-vos sin límite de tiempo(excepto más de 50MB).

Los datos

Novedades tecnológicas en Berlín

Profesionales colombianos pueden postularse abecas de investigación, doctorado o posdoctorado enSuiza, antes del 6 de octubre. Cubre 80 por ciento de lamatrícula en cualquier área. Info: www.icetex.gov.co

1.

ADN

2.

El dato

Pidenatencióna malesde sangre

Nueva función ausuarios de Line

Es útil hacer ejerciciospara eliminar la tensión yla escucha de música‘anti estrés’.

Los empleadores debenprocurar ambientessanos y jornadas dedescanso de calidad.

Sony, Panasonicy Huawei tienenvarias sorpresas.

Hábitos del empleado y apoyo del empleador son clave para superarlo.

Novedades enferia de Berlín

TRABAJADORES LO PADECEN

Relajarse

El empleador


LaVida

Cineparaniños‘DIVERCINE’ LLEGAESTESÁBADO

● Cinema Paraíso será elescenario de Divercine, elfestival de cine infantil demayor reconocimiento enel continente, que comien-za el sábado.Durante este primer finde semana se exhibiránproducciones de Alema-nia, Brasil, Holanda, Espa-ña, Italia, Francia y Uru-guay.Divercine incluye unaprogramación para públi-co infantil y juvenil de di-versas edades, que se nu-tre de producciones pre-miadas en festivales inter-nacionales de reconocidatrayectoria.Directores de primer ni-vel, programas de televi-sión y cortos realizadospor niños de todo el mun-do conforman la selecciónde producciones de másde 23 países que estarándurante este mes de sep-tiembre, en Bogotá.Este sábado, la progra-mación comienza a las10:00 a.m. para niños en-tre 4 y 8 años, quienes po-drán disfrutar de produc-ciones de distintos paíseseuropeos, en un segmentoque propone temas comola naturaleza, el deporte,la magia y la vida en fami-lia.Más tarde, a las 11:30a.m., los más grandes, deentre 8 y 12 años, podránreconocer el origen de lavida, los pueblos tradicio-nales colombianos, la ima-

ginación y el misterio deltranscurrir del tiempo, en-tre otros temas, en unasección que reúne cortosde Francia, Argentina, Ita-lia y España.Se trata de cortos suges-tivos, curiosos y diverti-dos, algunos de ficción yotros con la innovación delos discursos animados.Para cerrar este primersábado del festival, a las12:30 p.m. se llevará a ca-bo el estreno mundial dellargometraje ‘El viaje deGaia’, una película ecológi-ca pensada para toda la fa-milia, que cuenta las aven-turas una niña que nace enuna interesante ciudad delfuturo.

Cinema Paraíso está ubicado en la calle 120 A # 5-69. Las entradas se pueden adquirir en taquillas.

PROGRAMACIÓN INFANTIL

Producciones internacionales se exhibirán en la sala deCinemaParaíso.

Para conocertoda la programación

de Divercine y sushorarios, ingrese awww.cinemaparaiso.com.co

El apunte

BOGOTÁ.Hoy llega a las sa-las de cine ‘Sinister2’, conla historia de Courtney, lamadre de los mellizosDylan y Zach, y quien des-conoce los extraños suce-sos que ocurrieron en lacasa en la que viven. En es-ta cinta, Bughuul sigue tra-tando de destruir familias.

BOGOTÁ. En el marco del VFestival Visiones de Méxi-co en Colombia, hoy, a las6:00 p.m., se llevará a caboel homenaje a los 60 añosde la primera edición de‘Pedro Páramo’, del escri-tor mexicano Juan Rulfo,en el Fondo de Cultura Eco-nómica.

BOGOTÁ. Desde hoy y has-ta el 20 de septiembre sellevará a cabo en Corfe-rias la Feria del Hogar,con los productos más de-mandados para renovarlos hogares colombianos.Los fines de semana, des-de las 3:00 p.m., habráshows en vivo.

JaimeHeredia

Hablamosde cine

El dato

En breve

Vea el trailer de lasegunda parte dela cinta ‘Sinister’.

●Unduende y sus aventu-ras en la selva, un cama-león que ilustra el ciclo dela vida y el relato de un ni-ño colombiano que supera

sus miedos son algunashistorias que se presenta-rán este domingo desdelas 10:00 a.m.Los próximos 12 y 13 de

septiembre, la programa-ción contará con 27 títu-los, entre los cuales habráunbloque para los adoles-centes.

Bughuul está de regreso. Rulfo, autor de ‘Pedro Páramo’.

Del 9 al 16 deseptiembre enBogotá y del15 al 18 de sep-

tiembre en Medellín, sepresentará un interesan-te Ciclo de cine y de de-rechos humanos, deno-minado ‘Después deTánger. Marruecos,hoy’.Se han seleccionadopelículas que giran entorno a la democracia ya los derechos humanosy llevan a la reflexión éti-ca de aspectos simila-res, entre Colombia yMarruecos, con las parti-cularidades de cada cul-tura. Serán temas com-plejos de la vida huma-na, del amor, del dolor yde la esperanza.Se presentarán corto-metrajes, documentalesy largometrajes. Entreestos últimos recomien-do ‘Los caballos deDios’, ‘Muerte en venta’,‘Los ojos secos’, ‘Casane-gra’, ‘Orquesta de cie-gos’ y ‘En busca del ma-rido de mi mujer’.Mayores informes:Twitter: @despuesde-tanger. Instagram: des-puesdetanger.¿A dónde vamos estasemana?‘Hombre irracional’:La más reciente películadeWoody Allen, presen-tada en Cannes, narra lahistoria de un profesorde filosofía (JoaquínPhoenix), decepcionadoy sin ánimo por la vida.Él llama la atención dedos mujeres: una colega(Parker Posey) y su me-jor alumna (Emma Sto-ne), de la cual se enamo-ra y a quien le confiesaun hecho insólito e irra-cional.‘Hitman. Agente 47’:Dirigida por AleksanderBack, asesino que, mani-pulado genéticamentedesde su nacimiento, lle-ga a ser unamáquina pa-ramatar. Es una adapta-ción cinematográfica dela serie de videojuegoscreados por una empre-sa danesa. Acción, intri-ga, violencia, [email protected] del Círculo Bogotanode críticos y comentaristas decine.

Cinemarroquí

Hoy se estrena‘Sinister 2’

RedacciónBogotá

Los cortos y largometrajes son del exterior. ARCHIVO PARTICULAR.

La programacián de los próximos días

En la programación también hay un bloque para adolescentes.

Segunda entregade saga ‘Sinister’

Hoy, homenaje aJuan Rulfo

Comienza laFeria del Hogar

aDn 13Jueves 3 de Septiembre 2015

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Los resultados de susexámenesmédicos sonpositivos. No dude enconsultar ante unamolestia.

Está en una etapa en la queel dinero fluye. Lo queapenas era una expectativa,finalmente se concretará.Luego de una

campañamediá-tica, organiza-da sin duda al-

guna desde la mesa deJuan para complacer algobernante y satisfacer-le sus ancestrales instin-tos de venganza, el famo-somagistrado Pretelt or-denó que a todos los ex-congresistas y exmagis-trados que venían desdemuchos años atrás de-vengando la jubilaciónse les recortara a por lomenos la mitad.Como no hay nadamás grave para la insti-tucionalidad de un paísque el desconocimientode los derechos adquiri-dos, porque entonces nohabría nunca estabili-dad jurídica ni el estadoserá respetado, el Conse-jo de Estado ha salido adarle un garrotazo a esadeterminación que tomóel magistrado Pretelt pa-ra congraciarse con laCasa de Nariño.

En un fallo trascenden-tal para estudiar la tute-la de uno de los más cu-riosos y estrambóticoscongresistas que hemostenido, don Pablo Victo-ria, el Consejo de Estadoacaba de fallar que los700 y piquito de jubila-dos vulnerados debenvolver a recibir lo queles han arrebatado.El precedente hubiesesido funesto donde no setumbe la locura de Pre-telt, Santos y Cárdenas.Todos los otros jubila-dos de Colombia, a quie-nes ya los tienen contrala pared cobrándoles el12% por los derechos ala salud, bien podrían ha-ber quedado con sus me-sadas rebajadas por elcapricho de cualquierpróximo gobernante.Es probable que lo queganan los jubilados resti-tuidos sea mucho indivi-dualmente, pero es muypoco globalmente, por loque se evidencia quequerían era dejar cami-no abierto para garro-tear a cada uno de los ju-bilados de este país. ¡Dela que nos salvamos!@[email protected]

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Derechosadquiridos

Pensó que no volvería aponer sus pies en el lugarhacia el que ahora se dirige.Ábrase a nuevas emociones.

En lo sentimental siempreha sentido un equilibrio, peroun suceso inesperado lohará pensar en lo que quiere

Trate demantenerse alejadode los juegos de azar, puestiene una predisposición aemocionarse demasiado.

Llega una propuesta sobre laque sentirá que no puedenegarse, pero tal vez lomejor sea rechazarla.

Una persona cercana sobrela que usted creía que losabía todo lo sorprenderá.Seamuchomásmotivador.

La serenidad con la queafronte los obstáculos queencuentre en su camino seráclave para alcanzar el éxito.

Usted es una persona quenecesita estar en constantemovimiento. Trate de nopasar por encima de otros.

La facilidad con la queencontrará los recursos paraseguir adelante losorprenderá. Sea cauteloso.

Compartamás tiempo conquienes hacen parte de sugrupo social más cercano.Necesitamayor actividad.

En un viaje conocerá a unapersona que seráfundamental en su futuro.No hable sobre sus planes.

El precedentehubiese sidofunesto dondeno se tumbe lalocura de Pretelt.

5 7 36 8 1

9 3 54 1 7 6 3

421 4 7

3 2 9 69 8 3

76 5 8

9 2 4 55 8 3 6

3 73 4 97 8 4

74 3 2

2 32 2 42 8

6 5 63

2 44 2 42 6 2

24

7 6 4 45 2

5 4 8

153 2 5 4

10

5

4

17 18 23 20

332817

6 1 8 2 9 4 5 3 74 7 3 1 8 5 6 9 29 2 5 3 6 7 8 1 42 6 7 9 1 3 4 8 51 3 4 5 7 8 9 2 68 5 9 4 2 6 3 7 17 4 1 8 5 9 2 6 33 8 2 6 4 1 7 5 95 9 6 7 3 2 1 4 8

7 5 3 4 1 6 2 8 92 6 1 8 5 9 7 3 49 4 8 3 2 7 1 5 63 1 6 7 8 4 9 2 58 9 2 1 6 5 4 7 34 7 5 9 3 2 8 6 15 2 7 6 4 1 3 9 81 8 9 5 7 3 6 4 26 3 4 2 9 8 5 1 7

4 2 1

2 27

4

31

2

3 1

1 5 2 4 6 34 6 3 2 1 56 2 4 5 3 13 1 5 6 4 25 4 1 3 2 62 3 6 1 5 4

aDn14 Cultura&Ocio Jueves 3 de Septiembre 2015

Imperdible

La función de mañana viernes será en alemán. ARCHIVO PARTICULAR.

RedacciónBogotá

● La primera edición delFestival Arttec, en el quela música y las artes visua-les y contemporáneas sonprotagonistas, empiezamañana.El evento tiene como ob-jetivo fundamental la pro-moción de artistas colom-bianos y latinoamericanospara crear una plataformacultural.La inauguración de Art-tec será a las 5:00 p.m. enel edificio Gerardo Arangode la Facultad de Artes Vi-suales de la U. Javeriana.A las 8:00 p.m. habrá unaexposición en el Planeta-rio y a las 10:00 p.m. se lle-vará a cabo la fiesta de in-auguración en Céntrico.Informes: http://festiva-larttec.com/

Cuándo:hasta el sábado.Dónde:La Factoria L’Explose(carrera 25 # 50-34).

Unapieza teatralsurrealista

DesdehoylacitaesenArttec

●Hasta este sábado los ar-tistas Alexander Gumbely Carlos Ramírez estaránen el escenario de La Fac-toria L’Explose, con la pie-za ‘Alex en Wonderland’que, a través de la danza,el teatro visual y la músicaoriginal de Benjamín Ca-lais y Eblis Álvarez, explo-ra la obra escritor Lewis

Carrol.‘Alex en Wonderland’surge de la necesidad crea-tiva de Alexander Gum-bel, bailarín y diseñadorde iluminación de origenalemán, que llegó a vivir aColombia hace 11 años.El artista tomó las histo-rias de ‘Alicia en el País delas Maravillas’ y ‘A travésdel espejo’ como excusapara hablar, desde un len-guaje escénico surreal y di-

vertido, de temas que nosinquietan a todos: el tiem-po, el espacio y los concep-tos de realidad y concien-cia. Además, expone quées ser un alemán en unpaís como Colombia.En ‘Alex en Wonder-land’, los espectadoresatravesarán un bosque sinmemoria hasta llegar a supropia conciencia.Hoy, mañana y el sába-do serán las últimas fun-

ciones en La FactoriaL’Explose, a las 8:00 p.m.Las entradas se puedenadquirir a la entrada delteatro. El bono de apoyotiene un costo de $30.000para el público en generaly de $25.000 para estu-diantes y personas de latercera edad.

‘Alex enWonderland’ estará en La Factoria L’Explose.

Carmen Gil V. asistirá al evento

aDn 15Cultura&OcioJueves 3 de Septiembre 2015

3 de septiembre bogotá

Documents