1 de septiembre bogotá
DESCRIPTION
Edición Bogotá 1 de septiembre de 2014TRANSCRIPT
Diálogo conUcrania esnecesario
Mundo
Cuando el airese vuelve músicaDiana Cifuentes, vozde coro filarmónico.
diarioadn.co
A recuperar unparque centralEl de los Periodistas,lleno de problemas
Vacuna noes nociva,dice Santos
Dice que la voz tiene alma.
Crisis dealimentospor sequía
Santa Fe hundióa MillonariosGanó 1-0 el clásico yse metió en los ocho.
Menores presentan desmayos.
El Parque de los Periodistas
Faena colombiana
Artepara jóvenesenCazucá
Colombia
Las obras de arte queincomodaron a católicos.
Vida
Se podría hacer pagos deiPhone con tocar la pantalla.
PÁGINA 14
ADENTRO
● Página 12
Anacona ganó etapa yNairo Quintana es líder de la Vuelta a España. ● Pág. 8
Se acerca la Feria del Hogar.Conozca los detalles.
Reciben formación en actuación y encuentran nueva opción de vida. ● Página 4
PÁGINA 2
Quintana dio golpe de autoridad y se puso la camiseta roja de líder. Viene lo difícil.
PÁGINA 10
Vladimir Putin, presidentedeRusia, pidió conversacio-nes inmediatas con Ucra-nia. El mandatario opinóque Moscú no podía que-darse sin hacer nada mien-tras que se estaba disparan-do a personas ‘casi a que-marropa’. ● Página 7
● Como ‘una sugestión co-lectiva’ describió el presi-dente Juan Manuel Santosla negativa reacción de lasmenores del Carmen deBo-lívar tras el suministro dela vacuna contra el Virusdel Papiloma Humano(VPH). Página 6
Winner Anacona fue elmejor ayer y ya es cuarto en la clasificación general. FOTOS: EFE
Diario Gratuito
BogotáLUNES1DESEPTIEMBREDE2014Año5.Número1423ISSN2145-4108diarioadn.co
Acueducto
El parque está invadido de vendedores ambulantes, habitantes de calle y venta de droga. A. CÁRDENAS
El templete será recuperado pues está lleno de grafitis. A. CÁRDENAS
● Trabajadores preocupa-dos por su vecino, el par-que de los periodistas, de-cidieron tomar medidaspara recuperarlo de las ba-suras, inseguridad e in-consciencia ciudadana.Hace dos años, una reco-nocida editorial se instalóen la carrera 4ª. con calle16 y sus empleados de in-mediato evidenciaron eldeterioro del lugar con lainvasión de vendedoresambulantes, habitantes decalle y expendio de estupe-facientes. Mientras el Tem-plete del Libertador, monu-mento que lo adorna, seconvirtió enmural para ra-yones y baño público.Fue entonces cuando de-cidieron liderar la crea-ción de una asociación de
vecinos del parque queabarca a residentes, traba-jadores y comerciantesdesde la calle 12C hasta la19 entre carreras 1ª. y 5ª.Aunque conscientes dela responsabilidad de lasautoridades, el grupo deci-dió contratar a una perso-na para barrer el lugar eintentar mantenerlo lim-pio. También acaban depintar las sillas y adelan-tan campañas culturales ydeportivas para que losciudadanos contribuyan asu protección.“Todo comenzó por uncomité ambiental que secreó en la empresa (LeyerEditores), así surgió lo dela limpieza y cuando vimosque el parque estaba en es-tado crítico buscamos apo-yo de la Policía y ahoracreemos que se están vien-do los resultados”, explicóMaritza Aranguren, voce-ra del comité.También se intenta quelos transeúntes y estudian-tes del sector arrojen losresiduos en los lugares es-tipulados, recojan los ex-crementos de sus masco-tas, no den limosna y seapropien del monumento.
● La escultura del parquede los periodistas, delmaestro Pietro Cantini yque está llena de grafitis yrayones, será recuperadacon una inversión de 167millones de pesos.Así lo explicó María Ale-jandra Malagón, restaura-dora de bienes de la Subdi-rección Técnica de Inter-vención del Instituto Dis-trital de Patrimonio Cultu-ral (IDPC).
“También haremos laapertura de la parte inte-rior del tambor del temple-te. La idea es que este es-pacio (que no mide más deocho metros) se conviertaen una sala de exposicio-nes”, dijo.Unos 57 millones de pe-sos serán invertidos en elespacio público incluyen-do cambio de adoquines y110 millones se utilizaránpara el monumento como
tal. Se limpiarán grafitis,se hará un proceso de des-infección, de recuperaciónestética y se adecuará laparte interna del mismo.La peatonalización delEje Ambiental preocupa ala comunidad aledaña delparque. Ellos esperan quelas autoridades adelantenlas acciones necesarias pa-ra que al alto flujo peato-nal no afecte sus esfuerzospor recuperar el parque.
Esfuerzo comunal por elParque de los Periodistas
Codensa
Vecinos y empresarios del sectorlideran el trabajo de recuperación.
Elmonumento, que contiene unaestatua deBolívar, será intervenido.
RedacciónBogotá
El apunte
Éxito requiere personalpara registradoras,empaques, bodega ysurtido; interesadaspresentarse el viernes5 de septiembre a las 9a.m. en el centro dedistribución (Carrera68 No. 9 – 77) ypreguntar por Nidia Gil.Inf. 6605200 Ext. 4916.
El grupo Éxitoofrece trabajo
Empleo
Temperatura mínima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.
10°Mañana
Temperatura máxima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.
20°HoyClima
6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.
1-3-5-7-9ParticularPico y placa
● Hace 15 días se instalóun punto de seguridad tu-rístico. “Vimos la necesi-dad de instalarlo y lo hici-mosconayudade la comu-nidad porque aquí hay unagrave problemática deconsumo y distribución desustancias alucinógenas”,dijo la Policía de Turismo.
Los barrios Suba,Casablanca, JulioFlórez (Suba), SantaBibiana (Usaquén), ySalazar Gómez (PuenteAranda) tendrán cortesde energía eléctricapor mantenimientosprogramados desdehoras de la mañana.
diarioadn.coArtículo
Cinco barrios sinenergía eléctrica
En lo que va corrido del año hansido sancionados más de 15 milconductores por mal parqueo.
Seguridad
Los barrios Puerta delSol, Lombardía,Tibabuyes (Suba),Quirigua, Bachué yLuis Carlos Galán(Engativá) tendráncortes en el servicio deagua potable desde las9 de la mañana ydurante 24 horas.
Conozcamás sobreel parque en
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: LeonardoFigueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Buscan recuperar el templete
15.405 conductores sancionados
Seis barrios sinagua por 24 horas
aDn2 Lunes 1 de Septiembre 2014
Bogotá
Una escuelade actorespara Cazucá
Los actores de la televisión colombiana junto con los jóvenes de ‘A las cinco’, en Cazucá. D. SANTACRUZ● En el cielo tres cometashechas a mano, de las deverdad, se recortan contrael cielo azul propio de unverano bogotano. Las ca-lles polvorientas, sin pavi-mentar, se abren paso en-tre las casas que se afe-rran a la ladera desde lacual se ve el híbrido urba-no que forman Bosa ySoacha al otro lado de laAutopista Sur, mientrasen un pequeño parque delbarrio Villa Mercedes, enel deprimido sector de Ca-zucá, varios jóvenesmaqui-
llados al estilo clown reali-za una pantomima llama-da ‘Chicle’, que reúne va-rias historias en una.En las graderías actoresde la talla de Mauricio Fi-geroa, Marcela Posada,Horacio Tavera, Luis Ta-mayo, Constanza Hernán-dez, Luis Garrido, Max
García y la exseñorita Co-lombia Lucía Aldana aplau-den cada sketch que reali-zan estos jóvenes, quienesno superan los 16 años yhacen parte de la iniciati-va de la Fundación SedePaz Colombia para llevararte y cultura al sector.Para Carlos Andrés Ta-fur, director de la funda-ción, la idea es que los jóve-nes tengan oportunidadesdiferentes y que tenganuna motivación al conocer
las experiencias de los ac-tores de la televisión co-lombiana. Tafur sabe queel teatro es una gran posi-bilidad para los poblado-res de este sector, ubicadoal sur de la ciudad, que porlo general vienen de fami-lias desplazadas.Fabián González, uno delos actores, sabe que estaes una oportunidad paracambiar la visión de su en-torno, mientras que San-tiago Páez, quien está vin-culado al grupo hace dosaños, dice que lo mejor esque sus padres y su familiaestán orgullosos de él.
Proyecto social buscamásoportunidades para jóvenes.
“Me gustaría vermás inclusión para
los jóvenes y para lagente de estos sectores”,dijo Lucía Aldana, exseñorita Colombia.
Jaime Alberto BarrientosBogotá
● Las autoridades recupe-raron 15.402 metros cua-drados de espacio públicoen las localidades de Usa-quén y Suba.Por un lado, diferentesentidades de Usaquén tra-bajaron de manera con-junta y lograron recupe-rar 10.820 metros cuadra-dos por una apropiaciónindebida del espacio públi-co en la calle 121 entre ca-rreras 11 B y 13 en el ba-rrio Santa Bárbara Cen-tral. Allí se había instala-do una reja que había cer-cado el mencionado espa-cio.De otro lado, las autori-dades de Suba recupera-ron 4.582 metros cuadra-dos de una zona verde depreservación ambiental yde franja vial que estabansiendo ocupados indebida-mente por personas ines-crupulosas en el sector deCalatrava. El área era uti-lizada para el parqueo devehículos, la fabricaciónde icopor y de casetones ypara el acopio de tierra ycascarilla.
Recuperanespaciopúblicoen el norte
El apunte
El dato
●Al llegar aCazucá, el ac-tor Horacio Tavera recor-dó su infancia en el barrioTunjuelito y también el tra-bajo que él mismo ha he-cho en diferentes comu-nas y localidades y resaltóque lo más importante esque estos jóvenes recibanel apoyo de sus padres.Tavera dijo que la gente deestos sectores es maravi-llosa y recomendó a jóve-nes actores que trabajenpor su comunidad.
Apoyo de los papás
aDn4 Bogotá Lunes 1 de Septiembre 2014
Uno de los grupos que hacen parte de 1.000 Fotógrafos. F. JIMÉNEZ
Autoridades siguen sinrescatar ‘Plaza España’Personería citará a una audiencia pública con los vecinos.
Una de las imágenes más recurrentes de la Plaza España: basuras y abandono. CORTESÍA PERSONERÍA
● Ante el evidente estadode abandono que aqueja ala Plaza España, en plenocentro de Bogotá, la Perso-nería citará a una audien-cia pública a la que debe-rán asistir funcionarios dela Administración Distri-tal para escuchar las de-nuncias de la ciudadanía.Así lo informó el perso-nero de Bogotá, RicardoCañón, quien hizo un parde visitas al céntrico pun-to de la ciudad y encontróunas condiciones deplora-bles en las que los pacien-tes del Hospital San José,los estudiantes del colegioAgustín Nieto Caballero,los comerciantes y los tran-seúntes deben sortear a la-drones y habitantes de ca-lle que hacen que esta zo-na sea considerada una delas más abandonadas de laciudad.Según Maclovio Torres,de la Asociación de Comer-ciantes de Sanandresitos(Acosan), el pasado sába-do hubo más de 14 robos alos vehículos que ingresanal sector a comprar en loslocales comerciales. “Alque no le roban los espe-jos, le roban las ‘plumillas’
(limpiaparabrisas) y a losque no se dejan les rayanel carro”, dijo el represen-tante de los comerciantes.Ante ello, el personerohabía hecho un llamado alas autoridades para pusie-ran atención a este puntode la ciudad, ubicado en-tre las calles 10 y 12 y lascarreras 18 y 19.La Personería preparala citación a funcionariosde la Alcaldía Local de LosMártires, la Secretaría deEducación y la Secretaríade Salud, entre otros.
● Dos años completa ya elprograma ‘1.000 Fotógra-fos’, una iniciativa de ADNliderada por Héctor FabioZamora, reportero gráficode la Casa Editorial ElTiempo, y apoyada por es-tudiantes de Comunica-ción Social de la Universi-dad Sergio Arboleda.‘1.000 Fotógrafos’ buscaque los lectores de ADN seconviertan en reporteros
ciudadanos con conoci-mientos básicos en fotogra-fía y que los estudiantes ha-gan llegar los conocimien-tos adquiridos en su forma-ción universitaria a ciuda-danos del común.En este taller no tienecosto para los asistentes yen ella participa la Funda-ción Reconstruyendo Ros-tros, que apoya a mujeresatacadas con ácido.
El apunte
‘1.000 Fotógrafos’completa dos años
RedacciónBogotá
● Los estudiantes del Li-ceo Nacional Agustín Nie-to Caballero, fundado en1976 y cuya edificación fuedeclaradaMonumentoNa-cional, tienen que sortearlosexcrementosde los ha-bitantes de calle, los ma-los olores y los ladronesdel sector para poder in-gresar a clase.Mientras tanto, los pacien-tes delHospital de San Jo-
sé (hasta donde fueron re-mitidas las jóvenesque lle-garondeElCarmendeBo-lívar conproblemas de sa-lud luegode la vacuna con-tra el VPH) también debensortear la misma situa-ción, con el agravante quedeben entrar y salir delhospital a cualquier horadel día y de la noche,arriesgando aún más suestado de salud.
Estudiantes y pacientes
aDn 5BogotáLunes 1 de Septiembre 2014
Humberto de la Calle. ARCHIVO
Santos defiendevacuna de VPH
●La delegación del Gobier-no viajó ayer a La Habanapara retomar los diálogoscon las Farc, proceso quesegún dijo el presidenteJuan Manuel Santos, va“bien avanzado”.La paz “será un caminolargo, sin duda, pero yaempezamos a andarlo conpies firmes y, de hecho, va-mos bien avanzados”, ma-nifestó el presidente.Desde que comenzaronlas negociaciones de paz,
en noviembre de 2012, laspartes han alcanzadoacuerdos en tres de los cin-co puntos de la agenda: tie-rras y desarrollo rural,participación en política ydrogas y cultivos ilícitos.El equipo negociador ini-ciará hoy en La Habana elciclo 28 de los diálogos,centrados en el tema devíctimas, uno de los másespinosos del proceso por-que incluye la discusión so-bre verdad, justicia, repa-
ración y garantías de no re-petición de los hechos quehan marcado medio siglode conflicto armado.Un segundo grupo de víc-timas viajará a La Habanaen una fecha por definir,entre el 9 y el 11 de sep-tiembre, para presentartambién a la mesa de diálo-go sus historias y plantea-mientos sobre lo que espe-ran de este proceso quie-nes han sufrido la tragediadel conflicto.
El presidente dijo que hay ‘sugestión’ enalgunas familias. Vacunación no se detiene.
Los datos
(...) porque loquesíes cadavezmásclaro, esque (losproblemasde lasniñas)no tienenquevercon la vacuna
“Laconfianzade lacomunidadennuestrosprogramasdevacunaciónesimportanteynopodemosperderla,
La frase
● El presidente colombia-no, Juan Manuel Santos,aseguró que la vacuna con-tra el Virus del PapilomaHumano (VPH) es seguray que los extraños sínto-mas que presentan comosupuesta reacción a la va-cuna más de 200 niñas deun pueblo del norte delpaís pueden ser una “su-gestión colectiva”.“La vacuna contra el Vi-rus del Papiloma Humanoes segura y quiero hacerénfasis en esto, así lo haafirmado reiteradamentela Organización Mundialde la Salud (OMS), la Orga-nización Panamericana dela Salud (OPS) y las socie-dades científicas tanto deColombia como internacio-nales”, aseguró.Al hablar este domingoen Bogotá en el comienzode la XXXVI Caminata de
la Solidaridad por Colom-bia, Santos se refirió a las243 niñas de El Carmen deBolívar, en el departamen-to de Bolívar, que han ne-cesitado atención médicapor problemas en su saludatribuidos por sus padresa una dosis de la vacunacontra el VPH.El jefe de Estado aclaróque no deben vincularselos síntomas que han pre-sentado las niñas, comodesmayos, fiebre, dolores
estomacales, en las extre-midades y de cabeza o pér-dida de peso con la vacu-na. “Todas las niñas afecta-das han sido evaluadas enforma exhaustiva y no seha encontrado evidenciaalguna de una conexión en-tre los síntomas de estasniñas y la vacuna delVPH”, precisó.Nueve de las niñas enfer-mas fueron trasladadas aBogotá donde a dos deellas de les detectó intoxi-cación por plomo cuyo ori-gen tratan de establecerlos médicos.El mandatario añadióque hay varias hipótesisde lo que está pasando enBolívar, pues “se dice queestamos ante un fenóme-no de sugestión colectiva”similar a los que han ocu-rrido en otros países “co-mo España, Australia yTaiwán en medio de cam-pañas masivas de vacuna-ción a adolescentes”.
BogotáEFE
Desde hace varios días, jóvenes vacunadas en Carmen de Bolívar presentan desmayos y dolores. AFP
En Colombia se registran6.600 casos de cáncer decuello uterino y 3.300mujeres mueren al año.
2.
El presidente ordenó a suministro Alejandro Gaviriaque se traslade a ElCarmen de Bolívar.
Minsalud va1.
●A partir de hoy la gasoli-na en todo el país tendráun leve aumento de 0,04por ciento, informó el Mi-nisterio de Minas y Ener-gía. Con esta alza, el pre-cio de referencia del galónde gasolina en Bogotá seráde 8.726 pesos.Esta cartera tambiénanunció reducción de 0,27por ciento en el precio delACPM. Con esta rebaja elgalón de este combustible
en la capital del país que-dará durante el próximomes en 8.402 pesos.En otras ciudades delpaís estos son los preciosde referencia:Medellín $8.675 el galónde gasolina y $8.416 el deACPM.Cali $8.727 el galón degasolina y $8.501 el deACPM.Barranquilla $8.555 elgalón de gasolina y $8.188el de ACPM.Cartagena $8.516 el ga-lón de gasolina y $8.162 elde ACPM.Bucaramanga $8.551 elgalón de gasolina y $8.234el de ACPM.
DE COLOMBIA
BOGOTÁ.La Policía incautó16 toneladas de café decontrabando que habíaningresado al país ilegal-mente de Venezuela. El ha-llazgo se produjo en la víaque comunica a las ciuda-des de Cúcuta con Bucara-manga, donde fue inter-ceptado un camión. EFE
BOGOTÁ. Las dudas de unposible “uso indiscrimina-do” cerraron la puerta detajo a la ampliación de lacapacidad de intercepta-ción que la Policía Nacio-nal pretendía tener esteaño con la Plataforma Úni-ca de Monitoreo y Análisis(Puma).
PRESIDENTE
En breve
$1.935
La gasolinasubirá hoya $8.726
Caen 16 toneladas de café. ARCH. Puma no se pondrá en marcha.
UN DÓLARVALE
Mortalidad
$2.524
Juan Manuel Santos
Incautan 16toneladas de café
Fiscalía dice ‘no’al sistema Puma
UN EUROVALE
Delegados viajan a La Habana
aDn6 Lunes 1 de Septiembre 2014
Colombia
Kurdos liberaron Amirli. EFE
Ucrania y Rusia, a dialogar
Ucrania negociaría pero no con combatientes o ‘títeres rusos’. AFP
●El presidente ruso Vladi-mir Putin pidió conversa-ciones inmediatas sobre la"condición de Estado" delsur y el este de Ucrania,aunque su portavoz dijoque esto no significabaque Moscú respaldara lasexigencias independentis-tas de los rebeldes.Los comentarios del lí-der del Kremlin, dos díasdespués de que comparóal gobierno de Kiev con losnazis y advirtió que Occi-dente "no se meta con no-sotros", se conocieron enmomentos en que Europay Estados Unidos prepara-ban posibles sanciones pa-ra detener lo que llamaronuna participación militarrusa directa en la guerraen Ucrania.En el primer ataque na-
val del conflicto de cuatromeses, los separatistas dis-pararon ayer contra unbarco ucraniano en el Marde Azov. Los rebeldes pro-rrusos se atribuyeron laresponsabilidad.Ucrania y Rusia inter-cambiaron soldados quehabían cruzado la fronteraa ambos lados cerca delcampo de batalla, dondeKiev dice queMoscú ha lle-gado para ayudar a los in-surgentes prorrusos.Se deben realizar con-versaciones inmediata-mente “y no sólo sobreasuntos técnicos, sino so-bre la organización políti-ca de la sociedad y la condi-ción de Estado en el sudes-te de Ucrania”, dijo Putin.Agregó que Moscú no po-día quedarse sin hacer na-da mientras que se estabadisparando a personas “ca-si a quemarropa”.
● El Gobierno alemán en-viará misiles antitanque,ametralladoras, fusiles deasalto y lanzagranadas alos kurdos que luchan con-tra los yihadistas del Ejér-cito Islámico (EI) en el nor-te de Irak, una decisióncontrovertida en un paísque nunca había dado esepaso en zonas en guerra.Lo anunciaron los minis-tros de Defensa, Ursulavon der Leyen, y de Exte-riores, Frank-WalterSteinmeier, tras la re-unión que presidió en Ber-lín la canciller alemana,Angela Merkel.El objetivo, dijo Von derLeyen, es armar a un con-tingente de 4.000 solda-dos que luchan contra la"brutalidad despiadada"
del EI en un país que viveuna situación "extremada-mente crítica".Las fuerzas iraquíes kur-das liberaron la localidadde Amirli, de mayoría chiíy asediadapor el EI.
Moscú/Mariupol, UcraniaReuters
Putin admitió que urge llegar a acuerdos. Crece presión.Kurdos tienen apoyodel gobierno alemán
El volcán Tunguragua de Ecuadoraumentó su actividad de moderadaa alta, según el Instituto Geofísico.
Alerta en EcuadoraDn 7Lunes 1 de Septiembre 2014
Mundo
● El colombiano WinnerAnacona (Lampre), gana-dor de la novena etapa dela Vuelta a España, hizohonor por primera vez asu nombre tras cruzar lacima por delante de Alber-to Contador, Nairo Quinta-na y Purito Rodríguez.Su padre, seguidor del ci-clismo, le puso ese nom-bre con la ilusión de verlohaciendo lo que hizo ayer:ganar una etapa en unagran prueba ciclística.“Por eso es mi día más fe-liz”, dijo Winner. “Cuandose hizo la fuga creí que noiría muy lejos, pero cuajó yllegué incluso a pensar enel liderato pero no ha sidoposible. Mi objetivo es es-tar entre los diez primerosal final de la Vuelta y la fu-ga de hoy hace que eso seaposible", explicó.“Me alegra entrar denuevo en la pelea por la ge-neral. Ayer perdí tiempoporque me quedé en el se-gundo grupo, también per-dí tiempo en la tercera eta-pa”, dijo. “Quizás más ade-lante pagaré el esfuerzo,ahora quiero gozar de lavictoria y saber que estoybien en la general es unmotivo más para seguir enla pelea y hacer top10 en laVuelta a España”, añadió.Anacona se impuso en
solitario en una jornada enla que su compatriota Nai-ro Quintana (Movistar) lo-gró el liderato.En un día de lluvia y hu-medad después del fuertecalor de la primera sema-na, Anacona, de 26 años,logró la victoria más im-portante de su carrera almarcharse en solitario yaguantar hasta el final,quedando a 9 segundos dela primera plaza de la ge-neral, que pasa a ocuparsu compatriota Quintana.“Es unmomentomuy im-portante en mi carrera. Sihubiera tenido que elegirentre los dos, hubiera esco-gido la victoria de etapa, yes lo que ha pasado”, dijoel ganador en la meta. "Pe-ro es un lástima que no ha-ya alcanzado el liderato, lu-ché mucho en la recta fi-nal. Es una motivación pa-ra seguir trabajando en elfuturo", añadió.Quintana, vencedor delGiro de Italia, queda alfrente de la carrera contres segundos de ventajasobre el español AlbertoContador (Tinkoff), 8 so-bre su compañero de equi-po Alejandro Valverde y28 sobre el británico ChrisFroome (Sky).Anacona se situó cuarto,y, para completar la exhibi-ción colombiana, Rigober-to Urán (Omega) es nove-no a 1m 26s del líder.
Movistar celebra el liderato.
Colombia,de localenVueltaaEspaña
ValdelinaresConEFE yAFP
Winner Anacona ganó etapayNairoQuintana es nuevolíder. Urán va de noveno.
Taquitosy batazos Rafael
Castillo V.
Estamos acostumbrándonosa los ‘domingos de gloria’
Tras 9 etapas, lacarrera tendrá hoy su
primer día de descanso.Viene lo mejor pues entrelos 6 primeros hay 30segundos de diferencia.
Tenemos un ‘pro-blema’ alegre,chévere, sabro-so: la escogencia
del deportista del año enColombia. Sobran candi-datos y méritos: NairoQuintana, campeón del Gi-ro de Italia y, de pronto,de la Vuelta a España; Ca-therine Ibargüen, reinaimbatible del triple salto;James Rodríguez, golea-dor y figura del Mundialde Brasil en el que Colom-bia llegó por primera veza cuartos de final; Julio
Teherán, 13 triunfos (has-ta ahora) en su segundatemporada como pitcherde las Grandes Ligas; Yu-ri Alvear, campeona mun-dial de judo; y Mariana Pa-jón, monarca de bicicrós.Si Nairo se pone la Vuel-
ta de ruana como hizo conel Giro (cuyo podio mos-tró un histórico 1-2 criollocon Rigoberto Urán) va aser difícil que le arrebatenel reconocimiento comomejor deportista tricolordel actual calendario.
No es fácil entregar esegalardón, que también po-dría quedarse en manosde esa diosa con sonrisaeterna que vuela más quetodo el mundo después detres saltos. Cada deportetiene su exigencia y valor,siempre resultan subjeti-vas estas elecciones.Lo grandioso de este líoes que el país se está acos-tumbrando a ganar en va-rias disciplinas. Se hanmultiplicado los ‘domin-gos de gloria’. Cuando noson Bacca o Jackson los
que rompen redes en Es-paña y Portugal, por men-cionar a solo dos de losmuchos futbolistas compa-triotas que brillan en el ex-terior, es el boxeador Dar-ley Pérez que se coronacampeón ligero de laAMB o Miguel López queconquista por quinta vezel Tour de Porvenir.No nos está faltando elcentavo para el peso. Casitodos los fines de semanatenemos motivos para ce-lebrar y sentirnos orgullo-sos de nuestro deporte.
● El colombiano NairoQuintana (Movistar), nue-vo líder de la Vuelta a Es-paña, es consciente deque será "difícil"mantenerse enesa posiciónhasta el fi-nal de laprueba.“No sé sipodre-mosman-tenerlo has-ta el final.Sería nues-tro deseo, pe-ro será difícil.La contrarrelojno se me da mal,aunque tampocosoy especialista. Laharé a tope para defen-derme y poder conser-var la camiseta”, afirmó.“Con este resultado seconfirma que estoy bienpara liderar al equipo, pe-ro no hay ninguna discu-sión: somos dos líderes,Alejandro (Valverde) osea yo, el objetivo es que lavictoria se mantenga en elequipo", añadió. Valverde,exlíder de la Vuelta, entróayer a 23 segundos deQuintana. “No lo hemos es-condido, todo el mundo enel equipo ha dicho siempreque el jefe era Nairo. Yohe estado ahí y voy a estarhasta el final pero sin pre-sión”, dijo Valverde.“Normalmente me vanbien casi todos los climas,pero me sentía un pocoafectado por el calor en losprimeros días. Hoy he sen-tido buenas piernas. Miscompañeros han hechouna gran labor y he podidollegar con el tiempo de losfavoritos”, dijo Nairo.
El datoNairo,ellíderdeequipoydecarrera
WinnerAnacona escuarto enla generalgracias a sucoraje. EFE
Otro colombianoEsteban Chaves (Orica), el otrocolombiano en la Vuelta a España,va de 12 en la general, a 1 min 34 s.
CICLISMOTRIUNFO
aDn8 Lunes 1 de Septiembre 2014
Deportes
EldíaDparaFalcaoenEuropa
● El fútbol europeo cerra-rá su plazo de inscripciónde jugadores hoy a las5:00 p.m. (hora colombia-na) y la gran expectativaes por Radamel Falcao, aquien muchos ven con piey medio fuera del Mónaco.Tras días de especulacio-
nes con el interés de gran-des como el ManchesterCity, Real Madrid y Juven-tus, los rumores tomaronmás fuerza cuando el Mó-naco decidió desconvocaral 'Tigre' el sábado (1-1 conLille) por la liga francesa.“Falcao no estaba dispo-nible. No puedo decir si seva a ir. Hay otros que pue-den hablar del tema”, dijo
el entrenador del Mónaco,Leonardo Jardim.Falcao tuvo que desmen-tir un supuesto trino suyoque decía: “Sueño hechorealidad #HalaMadrid”.Seguramente, hoy serápresentado el mexicano Ja-vier ‘Chicharito’ Hernán-dez por el Madrid, cedidopor un año por Manches-ter United.
Anoche cobraba fuerzala opción de un pase del co-lombiano al ManchesterCity, campeón de Inglate-rra, que requería una auto-rización de la Uefa por eltope del ‘fair play’ financie-ro. Un plan B sería el Man-chester United de Van Ga-al y un plan C sería el Arse-nal, de David Ospina. To-do era especulación. Falcao y su agente, Jorge Mendes, vieron al Mónaco en la grada.
Fútbol inglés sería la opción tras caerse opción delMadrid.ParísAFP
● Real Madrid encajó suprimera derrota en la Ligade España y dejó de estarabonado a los buenos resul-tados de los 10 últimosaños en Anoeta, tras caerderrotado con justicia porun Real Sociedad que re-montó el 0-2 inicial paradar un festival de fútbol(4-2).
El colombiano James Ro-dríguez jugó los 90 minu-tos pero, nuevamente, noencontró un lugar en elcampo y apenas si recibióun buen pase. Tuvo un parde cobros de media distan-cia y un remate que salvóel arquero Zubikarai.“Ninguno estuvo a la al-tura del partido”, admitióIker Casillas. “Esta derro-ta no cambia el mercadode fichajes. Algo tiene quecambiar y va a cambiar”,dijo Ancelotti. Ayer no ac-tuó Cristiano Ronaldo y seextrañó a Xabi Alonso.
BOGOTÁ. Prensa españolesdice que hay acuerdo en-tre el colombiano FreddyGuarín y el Valencia y quehoy sería confirmado. Eldestino de Juan GuillermoCuadrado seguirá siendoFiorentina, según confir-mó vía Twitter. Ni Barcelo-na, ni Manchester United.
PORTO. El colombianoJackson Martínez anotó elsegundo y tercer tantos enla victoria 3-0 del Porto so-bre Moreirense. Juan Fer-nando Quintero falló penal-ti. El fin de semana tam-bién marcó Carlos Baccapara Sevilla. Se dice que loquiere el Arsenal.
En breve
R.Madridsiembramásdudas
Mercado para loscolombianos
Jackson siguemuy inspirado
aDn 9DeportesLunes 1 de Septiembre 2014
Alex Mejía, volante nacional.
● Siete jugadores ya seunieron a la convocatoriade la Selección Colombiade mayores en EstadosUnidos, donde el próximoviernes enfrentará a Bra-sil en juego correspondien-te a la fecha Fifa.Se reportaron AdriánRamos, Abel Aguilar,Juan Guillermo Cuadrado,Alexánder Mejía, CarlosCarbonero, Carlos Baccay Aldo Leao Ramírez. Hoyse reportarán los demáspero Falcao se demoraríamientras decide su futuro.Por su parte el cuerpotécnico comandado por el
seleccionador José Péker-man se desplazó ayer en lanoche desde Argentina.El equipo se concentraen el Hotel Holiday Inn, enSunrise, a unos 40 minu-tos de Miami.Por su parte, el entrena-dor de la selección de Bra-
sil, Dunga, llamó a últimahora a Robinho (Santos) yMarcelo (Real Madrid)quienes reemplazarán alos lesionados Alex San-dro (FC Porto) y Hulk (Ze-nit).El amistoso entre las se-lecciones de Colombia yBrasil se disputará en el es-tadio Sun Life de Miami, ycomenzará a las 8 de la no-che, hora de Colombia.“Siempre, siempre a dis-posición”, escribió en Twit-ter el “muy feliz” Robinho,de 30 años y quien tiene 92partidos con la selecciónde Brasil.
Cabezas y el gol del liderato.
● Empieza una semana fe-liz, muy feliz, en la casa deSanta Fe. El triunfo 1-0 enel clásico ante Millonarioses razón suficiente parafestejar, porque se ganócon autoridad -si bien elmarcador es corto-, por-que Ómar Pérez llegó a lamágica cifra de 100 goles yporque el triunfo devuelveal equipo al grupo de los 8mejores de la Liga. ¿Cómono estar de fiesta?Después de un primertiempo casi tedioso, conpocas opciones de gol yuna rara imagen de domi-nio de Millonarios, que nollegó a inquietar a CamiloVargas, parecía que todosestaban conformes con laigualdad.Un par de aproximacio-nes y pases profundos deMayer Candelo para el lo-cal, salidas rápidas pero es-tériles de Santa Fe y findel primer episodio.La emoción se guardópara los últimos 45 minu-tos, cuando el rojo enten-dió que podía hacer daño.Con el balón, Santaabrió la cancha, puso a ju-gar a un libre Otálvaro -Mi-llonarios nunca se acordóde bloquearlo- y con pasesprofundos empezó a abo-nar el camino del triunfo.Hasta que llegó el minuto64, el de la gloria de ÓmarPérez: centro preciso deOtálvaro y, medio enreda-do pero oportuno, apare-ció el 10 para empujar elbalón al fondo del arco deNelson Ramos. Gol de Pé-rez, gol 100 del calvo, lamarca que anhelaba.Ya lo había intentado almenos tres veces el creati-vo cardenal (de las cinco
opciones que había tenidoel rojo), una especialmen-te dolorosa (la que extraña-mente envió por fuera conel arco rival a disposición).La presión en ataque deSanta Fe se hizo más noto-ria y dos veces tuvo Jeffer-son Cuero (minuto 82 y86) la opción de ampliar elmarcador, lo que hubierasido justo.
Daniel Torres volvió aser el eje de Santa Fe, elhombre del control y lamarca y el primer socio detodos en ataque.Pero si en la tolda santa-fereña la semana será fe-liz, en el azul vienen díasdolorosos. “No voy a bus-car escondites en ningúnlugar y menos ahora. Des-de que se inventaron las
excusas se acabaron loserrores, no voy a buscarexcusas”, dijo el técnicoJuan Manuel Lillo, paraquien el de anoche, “juntocon el de Bogotá en Copa,son los peores partidos deMillonarios”.“Había cierta impoten-cia en los chicos”, aceptó.Su futuro, tras la derrota,no está muy claro.
Colombia y Brasil seenfrentaron por
última vez en cuartos definal del Mundial 2014. Elpentacampeón se impusopor 2-0.
SantaFe,engracia
Galvis perdió supierna izquierda
después de que en el2002 le diagnosticarancáncer en etapaavanzada.
Derrotó 1-0 aMillonarios en el clásico. ÓmarPérez llegó a su gol 100.
El dato● El santandereano Álva-ro Galvis se coronó cam-peón del mundo de paracy-cling, en el certamen deGreenville (Estados Uni-dos), tras imponerse en lacategoría C2, con tiempode una hora 32 minutos 13segundos para 60 kilóme-tros de recorrido.El colombiano Galvis de-rrotó en el embalaje al che-co Ivo Koblasa y al venezo-lano Víctor Hugo garrido,quienes se quedaron conlas medallas de plata y debronce, respectivamente.
Ya había sido campeónmundial en 2011, en Dina-marca, también en la cate-goría C2. Había debutadoen 2008, en los Juegos Na-cionales de Cali, con cua-tro preseas.
● Un cabezazo definió elpartido en el barrio SanFernando de Cali. Juan Da-vid Cabezas, precisamen-te con un golpe de cabeza,puso a gozar a los caleñoscuando parecía que el em-pate era definitivo. 1-0 y 14p u n t o s p a r a l o s'verdiblancos'.Junior, por su parte, fueun hueso duro de roer ycontroló por momentos aDeportivo Cali. El choquetuvo intensidad en las zo-nas de creación pero pocafinalización, especialmen-te de los visitantes.Sin embargo, no fue eldel Cali el mejor partidode la fecha. Goles y emocio-nes tuvo el partido entreDeportes Tolima y OnceCaldas que se jugó en elManuel Murillo Toro, unresultado general de 3 a 3que pagó la boleta.Andrés Ibarguen (27'ST), Yimmi Chará (39'ST), Héctor Acuña (44'ST). Johan Arango (12' y46' PT), Sergio Romero(32'PT) marcaron los tan-tos. Ganaba 3-0 el Once pe-ro igualó, a fuerza de ga-nas y buen fútbol, el com-bativo Tolima.
Ómar Pérez celebra con sus compañeros su anhelado gol 100 y el triunfo en el clásico. D. SANTACRUZ
Galvisescampeónenelparacycling
La cifra
PosicionesResultados
NuevolíderypartidazoenIbagué
RedacciónBogotá
El dato
Próxima fecha
en 7 partidos tiene Millosen Liga. Diferencia de gol,-4. Santa Fe suma 3victorias y +2.
Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Cali 7 4 2 1 11 6 142. Medellín 7 4 1 2 11 6 133. Tolima 7 3 4 0 11 7 134. Chicó 7 3 3 1 11 6 125. O. Caldas 7 3 3 1 13 9 126. Envigado 7 3 2 2 8 6 117. Santa Fe 6 3 2 1 5 3 118. Patriotas 7 3 2 2 8 8 119. Águilas 6 3 1 2 9 7 1010. Millonarios 7 2 3 2 6 10 911. Alianza 6 1 4 1 2 2 712. Pasto 7 1 4 2 5 9 713. Nacional 6 1 3 2 9 6 614. Junior 6 1 2 3 5 7 515. Huila 6 1 2 3 7 10 516. Fortaleza 7 1 2 4 5 9 517. Autónoma 7 1 2 4 7 14 518. Equidad 5 0 0 5 4 12 0
2
Alianza 0 - Huila 0Uniautónoma 1 - Chicó 1Patriotas 1 - Fortaleza 0
Envigado 1 - Pasto 2Cali 1 - Junior 0Tolima 3 - Caldas 3
Medellín 3 - Águilas 0Millonarios 0 - Santa Fe 1La Equidad - Nacional (Hoy)
Colombiacalientamotores
Fortaleza vs. MedellínSábado 6, 2 p.m. WIN
Huila vs. MillonariosSábado 6, 4 p.m. WIN
Santa Fe vs. TolimaSábado 6, 5:30 p.m. RCN
Patriotas vs. UniautónomaSábado 6, 6 p.m. WIN
Once Caldas vs. EnvigadoSábado 6, 8 p.m. WIN
Pasto vs.EquidadDomingo 7, 3:15 p.m. WIN
Junior vs. Alianza PetroleraDomingo 7, 5:30 p.m. WIN
Nacional vs. ChicóDomingo 7, 5:30 p.m. RCN
Águilas Doradas vs. Deportivo CaliDomingo 7, 7:30 p.m. WIN
triunfos
aDn10 Deportes Lunes 1 de Septiembre 2014
Sequía afecta alimentos
4.153 adultos estudiados. ARCHI
En Guatemala, más de 1,2 millones de campesinos e indígenas viven un drama, Sus productos se están dañando por la sequía. EFE
HondurasReuters
●La grave sequía que afec-ta a Centroamérica debidoal fenómeno de ‘El Niño’ha dejado entre 2.43 millo-nes y 2.81 millones de per-sonas con problemas paraalimentarse, según datospreliminares del Progra-ma Mundial de Alimentos(PMA), más que su estima-ción de unos meses atrás.La pérdida de cosechas,sobre todo de cultivos desubsistencia de maíz y fri-jol en Honduras, Guatema-la, Nicaragua y El Salva-dor, ha llevado a familiasen zonas rurales a racio-nar la comida y el PMA notiene suficientes recursospara ayudarlos.“Esta es una crisis huma-nitaria en marcha, la gen-te ya está padeciendo ham-bre. La situación de estagente normalmente es crí-tica y si pierden sus cose-chas, se torna de una gra-vedad enorme”, dijo el por-tavoz del PMA para Amé-rica Latina y el Caribe, Ale-jandro López.Incluso la continuidadde la asistencia alimenta-
ria está en duda y podríacesar debido a que elPMA, al que los países cen-troamericanos han pedidoayuda, requiere más de70.000 toneladas métricasde alimentos para atendera unmillón de personas du-rante 90 días y sólo dispo-ne de 12.200 toneladas.“Estamos en problemaspues sólo disponemos deunas 12.000 toneladas mé-tricas de alimentos”, dijo
López. Los efectos de la se-quía, que también afecta aalgunos países de Sudamé-rica, es particularmentedramática en el llamado‘corredor seco’ de Centro-américa, que abarca el surde Guatemala, el norte deHonduras y el oeste de ElSalvador. Allí, las precipi-taciones estuvieron esteaño entre un 50 a un 75por ciento por debajo de lamedia.
● Más de cinco millonesde japoneses son adictosal juego, lo que equivale al4,8 % de la población adul-ta, unos niveles muy supe-riores a los de otros paí-ses, según los resultadosde una encuesta del Go-bierno nipón.El sondeo del Ministeriode Salud y Bienestar, cu-yos resultados ha difundi-do la cadena pública NHK,revela que un total de5.360.000 personas en Ja-pón podría tener algún ti-po de acción al juego.El porcentaje entre hom-bres adultos ascenderíahasta el 8,7 % mientrasque entre las mujeres se si-túa en el 2 %.El equipo encargado del
estudio aseguró que la pro-porción de adictos al juegoen Japón es mucho mayorque en Europa o EstadosUnidos, donde menos del2% encaja con esta descrip-ción, de hecho está por de-bajo del 1%.
●Argentina lanzará en oc-tubre, desde la Guayanafrancesa, su primer satéli-te geoestacional de fabrica-ción propia para serviciosde telecomunicaciones, in-formó el gobierno.“Argentina se suma al se-lecto ‘club’ de países queproducen este tipo de saté-lites, Estados Unidos, Ru-sia, China, Japón, Israel,India y la Eurozona”, dijo-la presidenta Cristina Kir-chner a través de mensa-jes en las redes sociales.El Arsat-1 fue fabricadoen la ciudad de San Carlos
de Bariloche por las estata-les Invap y la empresa Ar-gentina de Soluciones Sa-telitales (ArSat) con unainversión de 270 millonesde dólares. Se trata delprimero de una serie detres que tiene proyectado
construir el país sudameri-cano.Este primer satélite, de1.300 kilos de peso, provee-rá servicio de telefonía, tv,acceso Internet y transmi-sión de datos para Argenti-na y sus países limítrofes.
JorgeEspinosa
Qué haydetrás de...
El apunte
Adictos al juego en JapónArgentinalanzará susatélite
diarioadn.coArtículo
Es innegable elpapel que tie-nen los mediosde comunica-
ción en la construcciónde la sociedad; a travésde ellos nos informamos,formamos y entretene-mos, pero sobretodo nosreflejamos. Por eso, cuan-do la televisión colombia-na celebra sus 60 años,recordamos con cariñolas producciones naciona-les que han marcadonuestra historia y que re-flejan nuestra identidadcomo país; se destaca elprotagonismo de los pro-gramas de humor, de losde crítica política y, so-bretodo, de las novelas,que otrora mostraban laidiosincrasia y la esenciade nuestras regiones.Tristemente, la histo-ria reciente de nuestraTV dista mucho de susaños de gloria. De untiempo para acá los pro-ductores se han obsesio-nado con las noveles denarcos y de violencia, asícomo con los programasde investigación amari-llista, donde se muestrade manera sesgada ymorbosa las desgraciasde una sociedad enfer-ma. Si antes renegába-mos de la mala imagenque proyectaban los nar-cos y los violentos, hoy la-mentamos la imagen queproyecta nuestra TV.En tiempos de cons-trucción de paz y conuna sociedad civil absolu-tamente hastiada de tan-tas muertes y falta de va-lores, es momento de quetodos los actores socialesaporten a la convivencia.¿Cómo construir paz y ar-monía cuando se le daprotagonismo a quienesnos han hundido? Consi-dero que merecemos unamejor televisión y poreso salta a la vista el laxopapel de la ANTV comoresponsable de orientarla programación que nosofrecen, seguramente es-tán más interesados enlos cuantiosos recursosque suponen las licenciasy con eso evidencian elpoco valor que tiene paraellos la cultura de los co-lombianos. La construc-ción de la paz debe seruna empresa de todos, in-cluida nuestra televisión.@jorgetmg
California aprobó la primera leyestatal en EE.UU. que prohíbe el usode bolsas de plástico desechables.
Países comoGuatemala, Honduras y El Salvador piden ayuda urgente.
Lea la notacompleta en
Nuestratelevisión
● El presidente Juan Ma-nuel Santos afirmó que elGobierno está trabajandoen la prevención, mitiga-ción y adaptación ante laposible llegada del fenó-meno del Niño al país.El mandatario dijo que serealizan cerca de 3.000 in-tervenciones en 31 depar-
tamentos y más de 1.000municipios del país. “Aúnno sabemos con certezael impactoque tendráel fe-nómeno del Niño en Co-lombia, pero nuestro com-promiso es que nadie pa-se hambre o sed, estamostrabajando", expresó elpresidente.
El satélite Arsat-1, tendrá una vida útil de 15 años. A. PARTICULAR
Por el medio ambiente
CENTROAMÉRICA ESTÁ EN CRISIS
Colombia está preparada, dice presidente
aDn12 Lunes 1 de Septiembre 2014
LaVida
El nivel del marsube rápidamente
Nivel del mar en Antártida aumentó considerablemente. ARCHIVO
●La observación de la An-tártida en las dos últimasdécadas revela que el des-congelamiento de los gla-ciares provocó un incre-mento del nivel del maren las costas del continen-te blanco, 2 cm superioral del resto del planeta, se-gún un estudio.Investigadores de la uni-versidad británica deSouthampton realizaronel estudio publicado porNature Geoscience en ba-se al monitoreo de más deun millón de km2 de terri-torio antártico desde lossatélites de observaciónterrestre durante los últi-mos 19 años.Los científicos advirtie-ron que el incremento delnivel del mar es 2 cm máselevado en la Antártidaque el promedio de 6 cmobservado en el resto delplaneta.La investigación fue rea-lizada en estrecha colabo-ración con investigadoresdel Centro Nacional Ocea-nográfico y el Observato-rio Antártico británicos.La fusión del casquetepolar antártico y de loshielos flotantes contribu-yó a formar un exceso de350 gigatoneladas deagua fresca en los océa-
nos adyacentes.Además de las observa-ciones desde los satélites,los científicos realizaronsimulaciones por compu-tadora del efecto de fundi-ción de los glaciares en elOcéano Antártico.Los resultados de la si-mulación reflejaron demanera precisa lo obser-vado en las imágenes rea-les suministradas por lossatélites.
El planeta
ParísAFP
●El documental ‘Yaguare-té, la última frontera’ deMarcelo Viñas, que se es-trena esta semana en Bue-nos Aires, enciende la alar-
ma sobre el riesgo de extin-ción del jaguar, el felinomás grande de América, yaspira a situar el tema enla agenda política.
Los datos1.
Estudio señala que el descongelamientode los glaciares provocó un incremento.
2.
Jaguar,en riesgo
El aumento en el nivel delagua puede causardesequilibrio en losecosistemas.
Los datos tomados desdelos satélites y lassimulacionesevidenciaron la situación.
Problema
Los datos
aDn 13La VidaLunes 1 de Septiembre 2014
LacienciadecantarLA VOZ, EL INSTRUMENTOCONALMA
● Así como el violín, el fa-got y el piano, la voz es uninstrumento. Requiere unintérprete, unas partitu-ras y tiene un papel funda-mental en la música.La diferencia con los de-más instrumentos es queel mecanismo que empleala voz para lograr su soni-do está dentro del músico.De la misma manera comoelmúsico debe saber la téc-nica para tocar el contra-bajo o hacer vibrar lascuerdas del violonchelo, elintérprete de la voz debetener muy claro cómo ha-cer que sus ‘cuerdas’ voca-les produzcan música.“Recuerdo unas pala-bras queme quedaron gra-badas en la mente. Gusta-vo Gómez Ardila, uno delos grandes directores co-rales de Santander, dijoque ‘la voz es el único ins-trumento que tiene alma’”,cuenta Diana Cifuentes, di-rectora del Coro Filarmó-nico Juvenil.La voz y sus amplias so-noridades encantaron aDiana desde los 12 años.Su primer acercamientofue en el coro de la iglesiay decidió que la música se-ría su profesión. “La vozes el instrumento máscompleto”, dice Diana, de33 años.Estudió música en laUniversidad Autónoma deBucaramanga e hizo unamaestría en dirección co-ral en Venezuela. Sus res-ponsabilidades van másallá de que el coro suenebien.“El director coral es unmúsico que tiene muchoscampos de trabajo. Se tie-ne que estudiar música, esun pedagogo y administra-dor. En Colombia somoscomo ‘de toderos’”, señalae indica que en sus manosestá la voz de quienes inte-gran el coro, unamala indi-cación pudiera causar da-ños irreversible.
Aunque el trabajo del di-rector de coro se hace visi-ble en el concierto, aclaraCifuentes, no es solo parar-se frente al coro y moverlas manos.“Hay todo una trabajoprevio -indica- el papel deldirector del coro, como elde la orquesta, es mostrarlos elementos que están enuna partitura. El directormarca el ritmo, el matiz yla manera en que necesitaque la voz salga”.Diana indica que cual-quier persona, salvo tengaalgún impedimento físico,puede cantar de maneraadecuada. Necesita técni-ca, educar el oído y sabermanejar su cuerpo. De he-cho para estudiar direc-ción coral uno de los ele-mentos es un espejo. “Pa-samos horas encerradosfrente al espejo estudian-do los gestos. Dirigir un co-ro es toda una ciencia”,concluye. @LinaARodriguez
El Coro Filarmónico Juvenil de Bogotá nació hace seismeses, actualmente está compuesto por 33 cantantes y un intérprete de piano que los acompaña. FOTOS: DIEGO SANTACRUZ
MÚSICAENTREVISTA
El apunte
diarioadn.coArtículo
La voz es el instrumento másuniversal, está presente en lamayoría de los géneros musicales.
Lina A. Rodríguez OrtizRedacción
Conozcamásinstrumentos en
Cuerdasvocales
Tráquea
Esófago
Cavidadnasal
Aire
El aire se vuelve música
La cara funciona, con órganoscomo la nariz y la boca, como una cajade resonancia que proyecta el sonido.
Hacen que, por ejemplo, una líneamelódica se mantenga.
Lengua
La lengua, elpaladar, los labiosy los dientes seencargan defiltrar y articularel sonido.
La voz es como las huellasdigitales, es única en cada persona.
Hábitos como el cigarrillo opueden afectar la calidad de la voz.
Para tener una voz afinada serequiere, en primer lugar, un oídoeducado.
Femeninas: Soprano (la voz másaguda), mezzosoprano (voz interme-dia), contralto (la voz más grave)Masculinas: Tenor (la voz más
aguda), barítono (voz intermedia), bajocontralto (la voz más grave).
El diafragma ylos músculosabdominalessirven para
apoyar el sonido.
Cuerdasvocales
TráqueaLa materiaprima de lavoz es elaire, que estáen lospulmones,pasa por latráquea y haceque los plieguesbucales vibren yahí se produce laonda sonora.
Clasificación de las voces
●El director de un coro, aligual que los cantantesque lo componen, trabajacon el lenguaje, eso re-quiere muchos esfuerzosy conocimientos. Así comodeben saber interpretar y,sobretodo, entenderun te-madel repertorio coral co-lombiano, deben hacerlocon una pieza escrita enruso u otro idioma.
Un instrumentos especial
Diana Cifuentes, directora.
DianaCifuentes, directora del Coro Filarmónico Juvenil, habla de su carrera y susmetas.
Todos los idiomas
aDn14 Lunes 1 de Septiembre 2014
Cultura&Ocio
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoAlvarezGardeazábal
Ariete
TAURO21 ABRIL-21 MAYOLa huelga de bra-
zos caídos delInpec, que yalleva 12 días, no
le ha interesado muchoal gobierno y poco o na-da a la opinión pública.Finalmente el que reci-ban o no presos en lascárceles no parece pre-ocuparle a un país queanda en otras cosas.Pero ese desinterés notiene por qué protegerni al general de la poli-cía responsable de loque ha estado pasandoni a quienes tomaron ladeterminación de encar-garlo del puesto, en don-de fracasó estruendosa-mente desempeñándolo.El Inpec, que siempreha sido un dolor de cabe-za, mientras estuvo treso más años en manosdel general Ricaurte sepudo sostener y aunquetiene 52 sindicatos y unespacio físico anticuado,no generó los problemasque al general Torresque lo sucedió le queda-ron grandes.
En la Cámara de Re-presentantes rindieronun informe donde de-muestran que faltando 4meses para terminar elaño, el Inpec solo invir-tió el 22% de su presu-puesto.No se volvió a blo-quear una cárcel más pa-ra evitar las llamadas ex-torsivas. Por el contra-rio una de las instaladasperdió ese privilegio y alo largo y ancho del paísmuchos ciudadanos vol-vieron a recibir esas lla-madas asustadoras.Y ni qué decir de losreclusos muertos. De losque se lanzaron al vacíoen Ibagué. De los quemurieron quemados enla cárcel Barranquilla ylos igualmente incinera-dos en la cárcel de Ter-nera en Cartagena.En cualquier otro paísdel mundo un generalque fracase en la misiónque le fue encomendadapor sus superiores es lla-mado a Consejo de Gue-rra. En Colombia el bigo-te de la dictadura sampe-rista que rige en la Poli-cía Nacional no solo nolo huele, lo impide.Es la politización de lacúpula.
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
El fracasado
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
La tranquilidad que siente eldía de hoy le ayudará adespejar sus inquietudes.Disfrute junto a su familia.
Debe asumir con enterezalas decisiones que hatomado. Su amor serácorrespondido, no dude.
Evite comprometerse si sabeque no podrá cumplir. En elamor, la espera daráresultados.
La humildad le abremáspuertas que el orgullo.Tenga en cuenta a aquellaspersonas lo acompaña.
Tendrá un encuentro conuna persona del pasado quele ayudará a ver todo desdeuna nueva perspectiva.
Comprenda la posición delas otras personas no juzguesin saber. Evite elmal genio,sobretodo en el trabajo.
Piense en una nuevaoportunidad en el amor. Enel trabajo, no haga parte delos rumores de oficina.
Su salud requiere de suatención, analice bien su vidaen estas últimas semanas ysabrá que hacer.
Con el tiempo sabrá que loque decidió es lomejor parausted así sienta desazón porsu decisión.
Siga lo que intuición le diceen estosmomentos, no searrepentirá, crea en ustedmismo.
Confié en aquellos que sonconsecuentes con lo quedicen, recuerde que los actosdicenmás que las palabras.
21
34 0
2
31 1 0
1
0
1 6 34 1 7
4 68 7 6 19 3
6 2 49 8 2
6 3 7 51 2
8 2 5 75 9 1 2
83 2
4 8 58 7 9 1
42 9
7 9 4
Horizontales: Admiracion.Realizarse. Tcn. Pepe. Iron. Nanas.Felicidad. Ité. Aforar. Cotas. Cc.Elegiaco. Ao. Crea. Oj. Lineal. Izo.Verticales: Artificial. Decreto. Oi.Manolete. Il. Ni. Alce. Rip. Casera.Fineza. Gel. Capadocia. Irenarca.Os. Ada. Coz. Ness. Reojo.
4 2 1
2 27
4
23 3
2 33 3 3
1
1 3 3
1 1 1
31
2
3 1
7 8 9 3 5 2 1 4 63 2 6 1 9 4 8 5 74 1 5 7 6 8 3 2 96 7 4 8 2 3 9 1 51 3 8 9 4 5 7 6 25 9 2 6 1 7 4 8 32 5 1 4 3 9 6 7 89 6 7 2 8 1 5 3 48 4 3 5 7 6 2 9 1
8 2 9 3 5 4 7 6 17 3 4 6 1 2 8 9 51 6 5 9 8 7 3 2 44 7 1 2 3 9 5 8 62 5 8 4 6 1 9 3 76 9 3 5 7 8 4 1 29 1 7 8 2 5 6 4 35 4 6 1 9 3 2 7 83 8 2 7 4 6 1 5 9
Que reciban o nopresos en lascárceles no parecepreocuparle a unpaís que anda enotras cosas.
Su corazón tiene larespuesta que estábuscando, siga lo que le diga.En el amor, sorprenda.
aDn 15Cultura&OcioLunes 1 de Septiembre 2014
