bogotá 6 de septiembre

16
Diario Gratuito Bogotá JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 Año 3. Número 956 ISSN 2145-4108 diarioadn.co diarioadn.co En las próximas horas de- molerán el edificio Ponce que, tras un grave incen- dio, presenta fallas estruc- turales que amenazan con hacerlo caer. Pág. 2 Demolerán Edificio de S Victorino Patrimonio de la Humanidad en Colombia. Blog Una marcha en calma Galería Desarrollan la ‘Guía del geno- ma humano’. ¿Cómo jugar para Falcao? Selección busca clave para que el 9 anote. Hubo un susto pero no incidentes. Página 3 Presencia militar en proceso de paz Las 36 reglas no escritas de los ‘Social Media’. Dos generales serán negociadores con la guerrilla. Pág. 6 La aspiración del ex de la colombiana superaría los 250 millones de dólares. Bogotá Artículo PÁGINA 9 Bogotá ADENTRO De La Rúa demandaría a Shakira Un elemento incendiario alcanzó a esta participante en la movilización. No fue grave. DIANA SÁNCHEZ Página 15

Upload: diario-adn

Post on 07-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 6 de septiembre de 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Bogotá 6 de septiembre

Diario Gratuito

BogotáJUEVES6DESEPTIEMBREDE2012Año3.Número956ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

En las próximas horas de-molerán el edificio Ponceque, tras un grave incen-dio, presenta fallas estruc-turales que amenazan conhacerlo caer. ● Pág. 2

DemoleránEdificio deS Victorino

Patrimonio dela Humanidaden Colombia.

Blog

Una marcha en calma

Galería

Desarrollan la‘Guía del geno-ma humano’.

¿Cómo jugarpara Falcao?Selección busca clavepara que el 9 anote.Huboun susto pero no incidentes.● Página 3

Presencia militaren proceso de paz

Las36 reglas noescritas de los‘Social Media’.

Dos generales serán negociadores con la guerrilla. ●Pág. 6

Laaspiracióndelexde lacolombianasuperaría los250millonesdedólares.

Bogotá

Artículo

PÁGINA 9BogotáADENTRO

DeLaRúademandaríaaShakira

Un elemento incendiario alcanzó a esta participante en la movilización. No fue grave. DIANA SÁNCHEZ

● Página 15

Page 2: Bogotá 6 de septiembre

El trabajo de los bomberos fue difícil por riesgos de colapso en la estructura. JUAN DIEGO BUITRAGO

● Luego de 20 horas de unincendio que se tomó des-de las 7:58 de la noche del4 de septiembre los cen-tros comerciales Ponce yLa Ocasión en el sector deSan Victorino, bomberosde Bogotá extinguieron elfuego, mientras se acaba-ban los sueños de cientosde emprendedores que la-boran en esta zona dedica-da a la economía popularde la ciudad.Hacia el medio día deayer, 159 bomberos en dosturnos, 11 máquinas, 5 ca-rrotanques, 2 máquinas es-calera y un equipo de re-carga de aire para la respi-ración de los operarios.El Cuerpo Oficial deBomberos de Bogotá infor-mó que el incendio trasser controlado exigió labo-res de remoción de escom-bros y ataque directo apuntos calientes para suextinción total.El incendio se registróen los dos centros comer-ciales, pero el que mayo-res impactos sufrió fue el

Ponce, una edificación de20metros de frente por 50de fondo, con múltiples pe-queños negocios de ventade papelería, cacharreríay material para piñatas yfiestas infantiles.Además de los riesgosde colapso de las estructu-ras, los bomberos se en-frentaron a dificultades enel acceso pues cada localtenía sistemas de seguri-dad. Mientras tanto, en lasesquinas de la parte exter-na de la zona afectada seagolparon los propietariosde los locales afectados pa-ra conocer la suerte de susmercancías.El Puesto deMando Uni-ficado integrado por las en-tidades de atención deemergencias y serviciospúblicos recomendó la de-molición del edificio afecta-do por representar ries-gos para la seguridad delentorno.Tras el salvamento demercancías se hizo un pro-cedimiento administrativopost incidente, y se activa-ron medidas de seguridaden la zona.

La empresa se alista para ampliar su campo de acción. ARCHIVO

Temperaturamínima. Sepresentaránlloviznas en latarde.

19˚

●La Empresa de Acueduc-to y Alcantarillado de Bo-gotá podrá prestar servi-cios de aseo, recolecciónde basuras, limpieza y po-dado de calles, entre otrasactividades relacionadas.Así lo acordaron losmiembros de la Junta Di-rectiva de la empresa deservicios públicos domici-

liarios en su reunión deayer, donde ampliaron elobjeto social de esta enti-dad distrital al servicioaseo.Esta decisión da fuerzaal anuncio del alcalde deBogotá, Gustavo Petro pa-ra que se consolide unaempresa de servicios deaseo de carácter público.La nueva decisión le per-mitirá a la Empresa deAcueducto y Alcantarilla-

do de Bogotá, aprovecharla infraestructura con laque cuenta para prestareste tipo de servicio, así co-mo emprender un caminopara seguir el modelo deprestación de servicios pú-blicos similar al de Mede-llín. La Empresa de Acue-ducto tiene más de 124años de existencia y unalarga trayectoria en laprestación de servicios do-miciliarios en la ciudad.

Clima

El Acueducto asumiría el aseo

RedacciónBogotá

Apoyo Seguimiento Demolición

Acueducto

Atención

Incendio se controló después de 20 horas.

RedacciónBogotá

1. 2. 3.

El viernes 7 de septiem-bre, los barriosElConta-dor yLosCedrosde la lo-calidadUsaquén, no ten-drán agua de la calle134 a la 142 entre carre-ras 15 y 45. Desde las 10de la mañana y durante24 horas, por tareas derehabilitación de redes.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: JuanAlejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.([email protected]). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Ayda María Martínez Ipuz, Anamaría Leaño, Sergio Olaya, Carolina Lancheros, Diana Camacho, Alejandro Borráez, Lina Rodríguez y Leslie CarolinaDelgado B. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE yReuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Ana María Arciniegas ([email protected]). Coordinadora comercial: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Foncep

Mañana

Demoleránedificio deSan Victorino

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

Codensa

Carrera 10a.

Carrera 9

a.

Carrera 1

1

Avenida

Caracas

Calle 11

Calle 10

Calle 9

Calle 12

Calle 12

Calle 13

Calle 14

Carrera13

Carre

ra12

Carrera15

ParqueTercer Milenio

PlazoletaSan VictorinoPlaza

Los Mártires

Lugardel Incendio

Bogotá

Áreadetallada

Los datos

Cortes de agua

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloviznasen diferentessectores.

Mañana, en el barrioSanta María de la locali-dad Engativá no habráservicio de energía eléc-trica de 8:15 de lamaña-na hasta las 5:15 de latarde. Lo mismo para elbarrio Garces NavasOriental, de 8:50 a.m. a5:10 p.m., por mateni-mientos programados.

SecretaríaDistrital de Inte-gración Social e InstitutoPara la Economía Socialse encargarán de ayudas.

Unamesa de prevención ygestión de riesgo hará laevaluación integral parael sector.

En la próximas horas serádemolido el edificio Poncepor deterioro estructuralde sus seis pisos.

Mañana, el Fondo dePrestaciones Económi-cas, Cesantías y Pensio-nes, no prestará aten-ción debido a actividadesinternas. Laoficinasabri-rán nuevamente el lu-nes 10 de septiembre.

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Jueves 6 de Septiembre 2012

Bogotá

Page 3: Bogotá 6 de septiembre

Marchó lacomunidadeducativa

Universitarios piden que la reforma a la educación superior se haga de forma equitativa. CARLOS ORTEGA

Hospital de Kennedy, afectado.

● “¡Usted, mirón!, únase almontón, su hijo es estu-diante y usted trabajador”gritaron cerca de 100 estu-diantes de la UniversidadLibre que marcharon portoda la 26 hacia el oriente,para unirse con más de 10mil personas que participa-ron en la movilización dela comunidad educativaen Bogotá.Los manifestantes par-tieron desde diferentespuntos de la ciudad y seconcentraron en la Carre-ra Séptima para llegar has-ta la Plaza de Bolívar. Suobjetivo era solicitar al Go-

bierno del presidente San-tos que incluya la voz de es-tudiantes y docentes en lareforma al sistema educa-tivo nacional. Según algu-nos representantes de laMesa Amplia Nacional Es-tudiantil, se han llevado acabo reformas a la educa-ción superior sin tenerlosen cuenta. Asimismo, loseducadores protestaronpor la ampliación de la jor-nada laboral y la contrata-ción del servicio educativocon particulares.Aunque la ministra deEducaciónMaría Fernana-da Campo dijo que sí huboconsenso y algunos acuer-dos, manifestó su respetopor la protesta.

Durante la jornada lasprincipales vías de la ciu-dad- calle 26, carrera 30,calle 13 y carrera 7a- pre-sentaron congestión. Tam-poco hubo servicio deTransMilenio en las esta-ciones Museo del Oro yLas Aguas.Autoridades reportaronpequeños disturbios aisla-

dos, tres heridos leves ydaños en fachadas de sieteentidades bancarias y tresestablecimientos comer-ciales por grafitis y pintu-ra.La marcha, desde todossus puntos, estuvo acom-pañada por miembros dela Policía y gestores deconvivencia.

Rey también sugirióal IDU liquidarel con-

trato de construcción deuna troncal ‘ligera’ de TMpor la carrera 7a.

● Las obras de ampliaciónde la troncal de TransMile-nio (TM) de la calle 26 has-ta el aeropuerto Eldorado,de Bogotá, comenzarán ha-cia marzo del 2013, segúnreveló ayer el saliente ge-rente de la empresa, Fer-nando Rey.El funcionario señalóque, luego de unas mesasde trabajo, se determinóque la obra costará unos100.0000 millones de pe-sos, que serán aportadosde manera conjunta por laNación y el Distrito.“Los trabajos tendránuna duración de nueve me-

ses, aproximadamente, yconsistirán en habilitarunas calzadas exclusivaspara la circulación de losbuses rojos hasta el aero-puerto”, explicó Rey quiensostuvo que el IDU estaráa cargo de los diseños y lacontratación de la obra.

BOGOTÁ. Una semanadespués de que se lanza-ra una campaña para evi-tar accidentes escolares,4 estudiantes de una ru-ta de colegio resultaronheridos luego de que unvehículo los chocara.

● La Contraloría distritaladvirtió que se podríanperder 6 mil millones depesos de la red pública dehospitales, por causa de ladeuda de la EPS Emdisa-lud, que actualmente se en-cuentra en proceso de li-quidación.Esta empresa prestado-ra de salud tiene aúnmillo-narias deudas con el hospi-tal Simón Bolívar, el deKennedy y el de Suba, lascuales, de acuerdo con elcontralor distrital, se en-cuentran en mora desdehace un año lo que dificul-taría recuperar los dine-ros.Supersalud ordenó la li-quidación de la EPS en ju-lio de este año.

BOGOTÁ. Una juez dejó li-bre al contratista EmilioTapia, por considerarque la Fiscalía nunca pi-dió la medida de asegura-miento. Tapia, vinculadoal ‘carrusel de la contrata-ción’ estaba detenido enel búnker de la Fiscalía.

Obras de TM hastaEldorado, en 2013

RedacciónBogotá

Una EPSliquidadale debe ahospitales

Movilización de estudiantesy profesores fue pacífica.

En breve

El apunte

Emilio Tapia, contratista. ADN

● Representantes de laMane anunciaron que el12 de octubre le presenta-rán al país su propuestade articulado de reformaa la educación superior.

El dato

Nueva propuesta

Dejan en libertada Emilio Tapia

Una ruta escolarsufrió accidente

aDn 3BogotáJueves 6 de Septiembre 2012

Page 4: Bogotá 6 de septiembre

aDn4 Bogotá Jueves 6 de Septiembre 2012

Sube área en procesopara la construcción

Este sector económico sigue creciendo, menos en Bogotá. ARCHIVO

● En el segundo trimestredel 2012, el área en proce-so de construcción creció16,6 por ciento respecto almismo periodo del 2011, co-mo resultado de las apro-baciones el año pasadoque este año están siendoefectivas.De acuerdo con las ci-fras del Departamento Ad-ministrativo Nacional deestadística (Dane), en edifi-caciones residenciales, losapartamentos registraronel mayor incremento conel 16 por ciento, mientrasque casas se redujeron en1,9 por ciento.En el análisis por ciuda-des, Bogotá fue la de másbajo crecimiento, compa-rada con otras comoMede-llín, que presentó un au-mento de 42,2 por cientoen el área en proceso, y Ca-li, que reportó un alza de36 por ciento.Esto se explica por la de-

mora en la definición de lapolítica de impulso al sec-tor en la capital.El caso de Barranquillaes el más destacado, puestuvo una variación de 61,7por ciento, lo que coincidecon los recientes datos deGalería Inmobiliaria, quedestacó un crecimiento de70,9 por ciento en el valorde las viviendas nuevasvendidas; de 48,8 por cien-to en los metros cuadra-dos y de 43,6 por ciento enel número de unidades en-tre agosto del 2011 y juliopasado.En cuanto al área nuevaen proceso, el Dane encon-tró que en el segundo tri-mestre del 2012 disminuyó10,2 por ciento con rela-ción al mismo periodo del2011. Bogotá presenta unacaída de 32,4 por ciento y,de nuevo, Barranquilla,Medellín y Cali son algu-nas de las capitales con va-riaciones en alza: 46,9 porciento y 38,4 y 84,1 porciento, respectivamente.

Los datosEstabilidad

BOGOTÁ. La consultora deriesgos Kroll, detectó enun estudio con 800 ejecu-tivos, que empresas de La-tinoamérica fueron lasmás expuestas a fraudesen el último año, víctimasde actos de deslealtad ge-rencial, sustracción de ac-tivos físicos y proveedo-res falsos.

● Con el fin de hacer de laconstrucción una activi-dad ambientalmente soste-nible, la Secretaría Distri-tal de Ambiente recordó alas empresas constructo-ras de la ciudad que debenrealizar las obras que miti-guen los impactos ambien-tales negativos que gene-ran sus proyectos de cons-trucción.Para ello, los empresa-rios del sector cuentancon la Guía deManejo Am-biental para el sector de laConstrucción, que contie-ne nueve programas demanejo que orientan alconstructor en temas prio-ritarios durante el desarro-llo de sus actividades cons-tructivas.Esta guía también con-tiene temas como gestiónsocial, señalización, publi-cidad exterior visual, flo-ra, fauna, silvicultura, ma-quinaria, equipos, vehícu-los, eficiencia del agua,emisiones atmosféricas, re-siduos sólidos (incluidosescombros), materiales, in-sumos, seguridad y saludocupacional.

2.

BOGOTÁ. La fiducia inmobi-liaria se consolidó comouna alternativa de finan-ciación de la construcción,aseguró la presidente Eje-cutiva de Camacol, San-dra Forero, quien destacóque esta figura "se ha con-vertido en una poderosaherramienta en el sector”.

Otros destinos

RedacciónBogotá

Empresasaprendende manejoambiental

El país registra buen comportamiento. El lunar esBogotá.

1.

En breve

Las cifras del Dane desta-can estabilidad en otrosusos comohotelería, ofici-nas y comercio.

Construcción en Bogotá. ADN

La Lonja de PropiedadRaíz de Bogotá aseguraque los capitales explorandestinos diferentes.

Nueva fuerza paralos constructores

Persisten riesgosempresariales

Page 5: Bogotá 6 de septiembre

Así se prioriza el ambiente

Humedal Capellanía, prioridad para vecinos de Fontibón. ARCHIVO

No debe estar en la calle.ARCHIVO

● La degradación de losecosistemas, el manejo in-tegral de residuos sólidos,la invasión de rondas enquebradas y el saneamien-to de humedales, son lospuntos que más preocu-pan a los ciudadanos queasisten desde la semanapasada, a los cabildos pre-parativos y decisorios degobernanza del agua.Estos encuentros tienencomo objetivo que los bo-gotanos puedan planteariniciativas tendientes ame-jorar el medio ambiente.“Esperamos que los recur-sos públicos sean orienta-dos a obras de impactoque apunten a solucionarlos conflictos ambientales.Es importante generaridentidad de la poblacióncon respecto a los cuerposde agua”, explicó MiguelÁngel Julio, jefe de partici-pación, educación y locali-dades de la Secretaría deAmbiente.Este punto es primor-

dial en el actual plan de de-sarrollo, que contempla elordenamiento de la ciudaden torno al agua y la adap-tación al cambio climático.Por ejemplo, en la locali-dad de Fontibón duranteel pasado fin de semana,los habitantes de ese sec-tor priorizaron el sanea-miento del humedal La Ca-pellanía y consideraron im-portante incentivar pro-gramas de educación am-biental.En el occidente de la ciu-dad, se enfatizó más en lagestión del riesgo. Allí losciudadanos sienten la ne-cesidad de prepararsemeior para la temporadade lluvias que pueden ge-nerar emergencias.Entre las actividadesque se realizan en los cabil-dos, Julio destacó que “re-correremos microcuencascon la gente, quebradas yhumedales. Hacemos talle-res de sensibilización y lle-vamos a cabo un procesopara que la población in-cluya el agua como un pa-trimonio ambiental”.

Aunque no es fácil se va a lograr la pazEl señor presidente JuanManuel Santos va a conse-guir la paz en nuestropaís. El corazón de Jesúslo va ayudar para que es-to sea una realidad en untiempo no muy lejano ypor eso él va a ser un ejem-plo para muchos paísesdel mundo. Señor Presi-dente, muchísimas gra-

cias, sus opositores ya em-pezaron a rebuznar desdeel rincón de San Alejo, pe-ro el 90 por ciento de loscolombianos creemos enusted y apoyamos la laborque está haciendo y su lu-cha por la paz.

● Hoy, en los bares ubica-dos en la carrera Séptimaentre calles 57 y 61, se lle-vará a cabo un estrictoproceso de vigilancia conel fin de verificar que losadministradores de los es-tablecimientos estén cum-pliendo con un adecuadomanejo de los residuos sóli-dos. Los negocios de estetipo deben disponer la ba-sura en horas de la nochey en sitios adecuados -nopostes, no cestas públi-cas-. Las autoridades yAseo Capital, empresa ope-radora de aseo en la zona,detectarán a los infracto-res.Esta jornada hace partedel Pacto de Convivencia,liderado por la Secretaríade Gobierno.

Xprésate

Inclusión

Alejandra HernándezU. SERGIO ARBOLEDA

2.

RedacciónBogotá

Vigilaránbasurasen bares

Escríbanos

Después de 11 años, el Hospital San Juan deDios, el Instituto Materno Infantil y sus trabajadores,siguen esperando soluciones ante el deterioro.

Participación

Másde 5mil personas presentes en los cabildos del agua.

José Ignacio Zamudio GarcíaLECTORBOGOTÁ

A través de nuestra página web ya [email protected] en Twitter @adncolombia

1.

¡Click!

Los datos

Deacuerdo con laSecreta-ría Distrital de Ambiente5.053 ciudadanoshanpar-ticipado en los cabildos.

Buscan tener en cuenta aSumapaz, territorio rural,en el área ambiental delplan de desarrollo.

aDn 5BogotáJueves 6 de Septiembre 2012

Page 6: Bogotá 6 de septiembre

El presidente Santos presentó ayer parte de la delegación del Gobierno en la negociación: (de izq. a der.) Elena Ambrosi, Lucia Jarami-llo, Frank Pearl, Sergio Jaramillo, Presidente Santos, Humberto de la Calle, Jaime Avendano, Jorge Enrique Mora y Alejandro Eder.AR.P.

● Por primera vez en unanegociación de paz entreel Gobierno y la guerrillaestarán presentes en lamesa dos representantesde la Fuerza Pública y ten-drán el rol de negociado-res directos. Se trata delgeneral (r) Oscar Naranjo,quien fue director generalde la Policía Nacional has-ta junio pasado y del gene-ral (r) Jorge Enrique Mo-ra Rangel, excomandantede las Fuerzas Militares ydel Ejército.Aunque el equipo de seisnegociadores presentadoayer por el presidenteJuan Manuel Santos fue,en general, bien recibido,los analistas ven con mu-

cho interés esta designa-ción de ex altos mandos enla mesa.“Es muy simbólico y es-tratégico porque se tratade un balance militar en lamesa, de asegurar que es-tén representados en tér-minos militares quienes sehan enfrentado en una gue-rra tan prolongada”, afir-

mó Anascas del Río, espe-cialista en resolución deconflictos armados y paz,de la Universidad Nacio-nal. Así mismo, recordóque si hay un sector conpoder dentro del Estadoque si quisiera podría sabo-tear un proceso de paz, esjustamente el de la FuerzaPública.

Los dos generales lucha-ron durante años contralos más fuertes cartelesdel narcotráfico y a la vezcontra la guerrilla.Mora Rangel es un polé-mico general, consideradode línea dura entre los mili-tares.Justo ayer, en la audien-cia de formulación de car-gos contra el exjefe para-militar ‘Berna’, en Mede-llín, el magistrado de Justi-cia y Paz, Olimpo Castaño,pidió a la Fiscalía que inda-gara supuestos nexos delos generales (r.) MoraRangel y Harold Bedoyapor el asesinato del humo-rista y periodista JaimeGarzón, según el portalVerdadabierta.com, acep-tando así la solicitud de lafamilia de la víctima.

A 31 de agosto ha-bía 20.427 ingresos

de registro a la Unidad deRestitución de tierras, por1,5millones de hectáreas.

● “Colombia no podrá in-sertarse plenamente en elmundo globalizado, moder-nizar su economía, supe-rar la pobreza, resolver elconflicto armado y saldarel histórico conflicto agra-rio sin una reforma ruraltransformadora que no damás espera”. Esta conclu-sión del Informe de Desa-rrollo Humano 2011 ‘Co-lombia rural, razones parala esperanza’ del PNUD,retrata una de las priorida-des en la negociación depaz del Gobierno Nacional

con los representantes delas Farc: el acceso a la tie-rras y opciones producti-vas. Se trata de una deci-sión de fondo que debetransformar el modelo dedesarrollo rural en el país.Para el investigador de

la Corporación Nuevo Ar-co Iris, Mauricio Romero,se debe acelerar la restitu-ción de tierras, “porqueahora solo ha habido titula-ción de baldíos públicos,pero no un estricto senti-do de restitución”, a lacual le falta liderazgo polí-tico, en su opinión.El Estatuto de Desarro-llo Rural, en trámite en elCongreso, deberá virar ha-cia un entorno de paz, por-que la propuesta favorecemás a los grandes inversio-nistas y propietarios.La tenencia de la tierra es una de las causas del conflicto. ARCHIVO

Generales en la mesaDos reconocidos altosmandos, negociadores del Gobierno.

● El presidente Santosanunció que cuatro perso-nasque trabajaronen la fa-se exploratoria, que yaconcluyó, seguirán en ladelegación del Gobierno.SonAlejandroÉder, JaimeAvendaño, Lucía Jaramillo

y Elena Ambrosi. “Elloscontinuarán jugando unpapel importante”, dijo.Según las reglas acorda-das, tanto las Farc comoel Gobierno tendrán unadelegación de hasta 30personas.

Reforma rural para la paz Las frases

Los negociadores

Exviceministro de Defen-sa deSantos, hizo parte dela fundación Ideas para laPazy trabajó en la cancille-ría en temas de diploma-cia por la paz.Sergio Jaramillo.

No es la primera vez queel presidente de la Asocia-ciónNacional de Industria-les (Andi) participa en unproceso de diálogo. En elCaguán fue muy activo.

Frank Pearl fue Comisio-nado de paz del gobiernodel presidente Alvaro Uri-be y durante la actual ad-ministraciónhabía sidomi-nistro del Ambiente.

Siguen dos mujeres en la delegación

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

“En un escenariode paz se acelerarála restitución detierras”

Comisionado de Paznombrado ayer

Vocero de losempresarios

Estuvo en la Policía por 34años y fue su Director Ge-neral hasta junio. Luchócontra el narcotráfico y laguerrilla. Asesor externodel presidente mexicano.

Luis Carlos Villegas.

Excomandante delas FF. MMEracomandantedelEjérci-to durante los diálogos delCaguán. Fue comandantede las Fuerzas MilitaresdelGobierno del presiden-te Alvaro Uribe.Ganeral r) Enrique Mora R.

Exministro deAmbiente

Frank Pearl. FOTOS: ARCHIVO

El apunte

Alias ‘Danilo’, amigo del líder delas Farc, ‘Timochenko’, habríamuerto ayer por las FF.MM.

“El tema de larestitución tomarámucho aire en lamesa”

RedacciónBogotá

Exvicepresidente de Er-nesto samper y exminis-tro del Interior durante laAsamblea Constituyente ylos diálogos de paz de Ca-racas, en 1991.Humberto de la Calle.

General (r) Oscar Naranjo

Ex director generalde la Policía

El dato

Director

Investigador

Negociadorprincipal

El dato

Ricardo Sabogal

Unidad de Restitución de Bienes

Mauricio Romero

Corporación Nuevo Arco Iris

aDn6 Jueves 6 de Septiembre 2012

Colombia

Page 7: Bogotá 6 de septiembre

Dejar armashace partede la agenda

Dos delegados de las Farc en Cuba: Granda (izq.) y Jaramillo.EFE

● La dejación de armas ha-ce por primera vez partede una agenda de negocia-ciíon entre el Gobierno Na-cional y la guerrilla de lasFarc.Está incluida en el puntode “reincorporación de lasFarc a la vida civil en loeconómico, lo social y lopolítico”, y ha llamado laatención de analistas yotras personas que cono-cen la historia de ese gru-po insurgente.María Victoria Llorente,directora de la FundaciónIdeas para la Paz, advierteque si bien es un avance

que ese escenario estéplanteado desde ya en laagenda, eso no implica quenecesariamente se va aacordar o que se se cumpli-rá una vez pactado.Otros le dan más tras-cendencia al punto. “El he-cho que esté anunciado enla agenda es importanteporque indica voluntad pa-ra llegar al fin del conflic-to”, dice el exconsejero dePaz Víctor G. Ricardo,quien estuvo al frente dela primera etapa de los diá-logos del Caguán, dondenunca Las Farc considera-ron esa posibilidad.Ahora, de entrada, elgrupo acepta que si el pro-ceso es exitoso debe llevar

a un desarme. “Represen-ta un mensaje muy fuerte,y a la vez inusual, que ungrupo como las Farc estéhablando, en este momen-to, de desarme”, dice elanalista León Valencia,desmovilizado con la Co-rriente de Renovación So-cialista en los 90.

En breve

Serán clave dos es-trategias: un estima-

do confiable del númerode armas de la guerrilla yuna verificación interna-cional, dijo Llorente.

BOGOTÁ. El excongresistaJosé G. Piamba fue conde-nado por la Corte Supre-ma a 10 años de cárcel. Uti-lizó proyectos de viviendapiratas en Popayán y em-bolató 14 mil millones depesos a 145 ahorradores.

Excongresista, aprisión por copiar

BOGOTÁ.Honduras replica-rá el modelo colombianode protección a periodis-tas, defensores de DD.HH,y operadores judiciales, in-formó el mininterior trasrecibir a la minjusticia deese país, Ana Pineda.

Honduras imitaráa Colombia

MANIZALES.El volcán neva-do del Ruiz volvió a cal-marse. El nivel de activi-dad del volcán pasó de co-lor naranja (erupción pro-bable en días o semanas),a amarillo. El 3 de mayopasado, el Ruiz se calmó eIngeominas declaró el ni-

vel amarillo, pero el 29 vol-vió a subir a naranja. El 30de junio el Ruiz pasó a ni-vel rojo (erupción inminen-te o en curso). Sin embar-go, no hubo aumento decaudales de los ríos que na-cen allí, por lo que no sepresentaron avalanchas

RedacciónBogotá

Analistas ven positivo quelas Farc acepten este punto.

Volcán del Ruiz, el 2 de julio pasado. Imagen de Ingeominas.

El dato

Volcán del Ruiz se calmó

aDn 7ColombiaJueves 6 de Septiembre 2012

Page 8: Bogotá 6 de septiembre

Casi caen las paredes externas del hospital Monseñor Sanabria en Puntarenas (Costa Rica). AFP

● Costa Rica vivió el se-gundo terremotomás fuer-te de su historia, con unamagnitud de 7,6 en la esca-la de Richter, sin registrarmayores daños materialesy con apenas una víctimamortal. Sin embargo, gene-ró alarma por la posible ge-neración de un tsunami enla región.El temblor de ayer, conepicentro en la Penínsulade Nicoya (costa del Pacífi-co), a unos 200 kilómetrosal noroeste de San José, so-lo ha sido superado en lahistoria del país por unoocurrido en la provincia ca-ribeña de Limón, en 1991,de magnitud 7,7, que dejó48 muertos.Apenas pasado el terre-moto, a las 08.42 hora lo-cal se activó una alerta detsunami en el Pacífico quedespués fue cancelada, aligual que ocurrió el pasa-do 27 de agosto con otrosismo de 6,7 grados frenteal Pacífico de El Salvador.A pesar de la fuerza delmovimiento y de las 270 ré-plicas con magnitudes me-nores a 5 presentadas a lolargo del día, los daños re-gistrados hasta ahora sonleves o moderados. El go-bierno descarta pedir ayu-da internacional.Carreteras agrietadas,ventanas rotas, caídas deobjetos y postes de electri-cidad, daños en algunas vi-viendas y cortes de electri-cidad y agua, son los repor-tesmás abundantes que re-cibieron las autoridades.El geólogo de la Red Sis-

mológica Nacional (RSN),Raúl Mora, realizó un so-brevuelo por la zona delepicentro y la línea de cos-ta en el Pacífico y explicóque lo más visible son grie-tas profundas en la arenade varias playas. Según elgeólogo, no se vislumbra-ron deslizamientos impor-tantes ni daños masivos encasas o caminos, solo algu-nos perjuicios menores co-mo tejas desprendidas.

● El partido demócrata deEstados Unidos enmendóen la segunda noche deconvención su plataformaideológica, aprobada elmartes, para añadir unaexpresión de fe en Dios yel reconocimiento de quela capital de Israel es Jeru-salén, tras las críticas delos republicanos por la au-sencia de esos temas.Las dos enmiendas seaprobaron pese a que losdelegados se mostraronmuy divididos y muchos

de ellos gritaron ‘no’ du-rante la votación.El Gobierno de Obamaha dicho que apoya que elasunto sobre Jerusalén seresuelvamediante negocia-ciones entre israelíes y pa-lestinos.Asimismo, el expresiden-te Bill Clinton hizo su apa-rición con el objetivo deconvencer a los indecisosacerca del plan económicoy social de Obama, que se-gún él es el mejor para sa-lir de la crisis, y por tanto

el actual presidente mere-ce cuatro años más al fren-te del país. “Esta elecciónpara mí es sobre cuál can-didato está más próximo aregresarnos a la época delpleno empleo. Es una elec-ción clara”, dijo.Clinton goza de muchamás popularidad ahoraque cuando salió de la Ca-sa Blanca, por eso para al-gunos analistas él es la car-ta para sumar apoyos en-tre los votantes blancos declase media. EFE

¡Click!

WASHINGTON (Efe).Améri-ca Latina ya “no es partedel problema, ahora so-mos parte de la solución”frente a la crisis económi-ca, dijo Enrique García,presidente del Banco deDesarrollo de América La-tina (CAF), al abrir la con-ferencia anual del organis-mo en Washington.

CARACAS (AFP). El presi-dente venezolano, HugoChávez, ratificó que no sehallaron “rastros ni testi-monios” de la presuntamasacre de indígenas ya-nomami al sur del país porparte de mineros ilegalesbrasileños, y recordó queun equipo investigador re-corrió la zona.

● Representantes alema-nes e israelíes de la políti-ca y el deporte recordaronayer, cerca de Múnich(Alemania), el atentado dehace 40 años contra elequipo olímpico israelí quedejó 17 muertos.“Todo el mundo demo-crático quedó afectado”,declaró el primer ministrobávaro, Horst Seehofer,en el acto central en me-moria de las víctimas cele-

brado en el antiguo aero-puerto militar de Fürsten-feldbruck, escenario delsangriento desenlace delsecuestro perpetrado porun comando palestino.En este aeródromo mu-rieron nueve deportistasde los once rehenes -dosdeportistas ya habían sidoabatidos en la villa olímpi-ca-, un policía alemán ycinco de los ocho terroris-tas. EFE

Segundo sismo másfuerte de Costa Rica

LOS ÁNGELES (AFP). La jue-za federal de Arizona, Su-san Bolton, dio luz verdepara que ese estado de EE.UU. autorice a la policía apedir papeles migratoriosa detenidos que parezcanindocumentados. La juezarechazó un amparo inter-puesto por organizacionesde derechos civiles, que pe-día anular esa porción dela ley migratoria SB 1070.

Jueza de Arizona autorizapedir papeles a detenidos

Asistente a la convención. EFE

El sacudón fue de 7,6 Ritcher. Unmuerto y varios daños.

América Latina esparte de solución

Demócratas incluyeron la fe

No hubo masacrede indígenas

754

Recuerdan tragedia delos olímpicos de Múnich

minas ilegales de carbón fueroncerradas por las autoridades en la

provincia china de Shanxi.

San José (Costa Rica)Efe

Indocumentados. EFE

Más de 100 mil refugiados sirios.Una mujer siria y su bebé llegan a territorio jordano,en la aldea Thuniba, norte de Jordania. En agosto unos103.000 sirios escaparon de su país, siendo la ciframás alta desde que estalló el conflicto en marzo de2011, según indicó Naciones Unidas.

El apunte

● El portavoz de la CruzRoja, Freddy Román, indi-cóque se reportó una vícti-ma por el terremoto, unamujerde55 añosque falle-ció de un infarto al llegaral centro médico luego detener un ataque de pánicoen su casa.

Algunos de los daños másvisibles los sufrió el hospi-tal de la ciudad costera dePuntarenas, a 120 kilóme-tros al oeste de San José.Todos los pacientes fue-ron evacuados al despren-derse partes de la mam-postería del edificio.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

EFE

La cifra

Una mujer murió de un infarto

aDn8 Jueves 6 de Septiembre 2012

Mundo

Page 9: Bogotá 6 de septiembre

● El público y la pren-sa no son los únicosque piden “que sejuegue para Fal-cao García” en la

Selección. Sus com-pañeros la tienen clara:“hay que aprovecharlo”.Todos hablan de enjau-lar el balón en los pies deColombia y desatar la fu-ria goleadora del ‘Tigre’ante la garra charrúa, ma-ñana a las 3:30 p.m.“Falcao es el goleadorque tenemos, en Europa ydonde sea, hay que aprove-char eso”, considera Aqui-valdo Mosquera, quien seperderá el duelo contraUruguay por suspensión.El zaguero del Américade México, titular frente aPerú y Ecuador, cree quesurtiendo de pases y ro-

deando de socios al astrosamario es más factibleque estalle su poder.“Hay que tener el balóny ponerle los que él necesi-ta, se mueve bien y aguan-ta bien la bola, pero hayque acompañarlo”, comen-tó el defensor antioqueñode 31 años de edad.“Volver a dominar el ba-

lón es fundamental, en losúltimos partidos no lo he-mos tenido, pero sabemosque hay jugadores para ha-cerlo”, agregó Mosquera.Dorlan Pabón, a quien lepiden menos individualis-mo y más juego encausadoal artillero del Atlético deMadrid, coincide con Aqui-valdo y expresa que procu-rará disparar menos al ar-co para buscarmás al hom-bre del pacto con la red.“Por el momento que es-tá pasando Radamel, lo te-nemos que aprovechar.Anda con el pie derecho,todo lo que toca lo vuelvegol, Dios quiera que la me-ta el viernes”, declaró Pa-bón, quien espera poneren práctica en el combina-do patrio lo que ha apren-dido en sus dos meses enel fútbol italiano. “Son mu-chas cosas, es un fútbolmás rápido y táctico”.Otro llamado a pisar elárea y abastecer a Falcaoes el lateral izquierdo Pa-blo Armero. Según él, conposesión del esférico hayesperanza de gol y se ami-lana el azote del calor.“La temperatura se sien-te, pero los colombianoshemos jugado acá y no estan complicado. Lo maloes que el balón no esté connosotros, si la regalamos ocorremos por correr. Si te-nemos la pelota vamos atener más oxígeno para ju-gar bien y crear opcionespara anotar”.

● Radamel y Falcao sonnoche y día. El papá eraun zaguero recio y patadu-ra que solo incursionó in-ternacionalmente en Vene-zuela y el hijo, un ídolo.“Soñaba con un hijo fut-bolista y le dije: tienes quejugar de mediocampo ha-cia arriba porque esos sonlos que cobran bien, a lospicapiedras no nos pagannada”, dice.“Falcao no se come unchorizo o una empanada,nada frito. En vacacionesse trae dos máquinas quecuestan como 4 mil eurospara hacer ejercicios ymantenerse en forma, esmuy profesional”, resalta.“Llegar a River le favore-ció por la parte alimenti-cia y sicológica. Lo enseña-ron a manejar la presión ya ser ganador”, agrega.“Lo mandé a entrenaren Santa Fe pero la mamáno encontró la sede. Le di-je: llévalo aMillonarios, pe-ro allá no lo ponían a ju-gar”, recuerda.

Los datosLa retaguardia

Los propios jugadores colombianos tratande encontrar la fórmula para ayudar al 9.

James, Macnelly y Falcaoparecen fijos. La duda esel otroatacante: sería Teó-filo, Pabón o Cuadrado.

millones de euros debe pagarcualquier equipo que quiere tener

a Falcao García en sus filas.60

1.

El ataque

Rafael CastilloBarranquilla

El apunte

2.

Radamel, papá de Falcao. ADN

JugarparaFalcaowww.diarioadn.co/deportes

RadamelyFalcao:polosopuestos

● Tremendo revuelo cau-só la declaración deRada-mel García, papá de Fal-cao: “su sueño (de Falcao)es jugar en el Real Ma-drid”, dijo. Al hijo le tocócorregirlo: “para que lotengan claro: Mi sueño esseguir ganando títulos conelAtlético y clasificar aCo-lombia al Mundial”, dijo.

Del medio hacia atrás ju-garíanOspina; Zúñiga, Pe-rea, Zapata, Armero; Sán-chez (o Aguilar) y Guarín.

La cifra

Por poco se meteen líos por su papá

Medios españoles se movieron

FÚTBOLSELECCIÓN

Falcao es considerado el mejor 9 del mundo. Ó BERROCAL

aDn 9Jueves 6 de Septiembre 2012

Deportes

Page 10: Bogotá 6 de septiembre

● El DT de Uruguay, Os-car Tabárez, será fiel a suestilo de juego y no haráunamarca especial para elgoleador Falcao García,mañana en Barranquilla.“Falcao es uno más. Sime preguntas si vamos ha-cer una marca al hombrete digo que no, de ningunamanera. Tenemos unama-nera de jugar y no la va-mos a sacrificar por un fut-bolista. No lo hicimos nicon (el argentino Leonel)Messi”, dijo Tabárez en Pa-namá, donde se encuentrala selección celeste.“Lo respetamos mucho,porque es un buen jugadory las estadísticas hablan afavor de él”, manifestó elestratega.No obstante, reconocióque Falcao, quien ganó ha-ce una semana la Superco-pa de Europa con el Atléti-co de Madrid, “está en es-tado de gracia, está fino,tiene paciencia, no se apu-ra y eso lo hace más peli-groso”.Con el objetivo de acli-matarse a las condicionesde humedad y altas tempe-raturas que el selecciona-do uruguayo enfrentarácontra Colombia en Ba-rranquilla, el plantel'charrúa', con 24 jugado-res, entrena en Panamá.

“Lo importante es no sersorprendido por esa cir-cunstancia climática, creoque lo vamos a lograr”,aunque “allí se va disputarun partido de fútbol conmucha tensión donde sevan jugar cosas importan-tes”, consideró el DT.De su plantel dijo: “ellossiempre están bien. Nosconocemos por suerte des-pués de muchos años y sa-ben de qué se trata esto yde las dificultades que

hay”. Adelantó que "la ba-se del equipo va a ser laque se vio en Francia", enel partido amistoso dispu-tado en Le Havre en el queUruguay empató 0-0 conel seleccionado local.Sobre la selección'cafetera', dirigida por elargentino José Pekerman,Tabárez comentó que "esun equipo que le ha hechopartidos parejos a los últi-mos rivales" en la elimina-toria suramericana.

● Mañana, Colombia yUruguay escribirán unanueva historia en sus en-frentamientos por elimina-torias a una Copa Mundo.En junio de 1957 Colom-bia empató 1-1 con Uru-guay en Bogotá y perdió1-0 en Montevideo. AlMundial de Suecia-1958no clasificó ninguno.En junio de 1973 los co-lombianos fue un 0-0 en laida y un triunfo a domici-lio 1-0. Uruguay fue a Ale-mania-1974.En 1981, Colombia per-dió a domicilio 3-2 y empa-tó 1-1. Ninguno llegó a Es-paña-1982.En 1996, Colombia derro-tó 3-1 a Uruguay en Ba-rranquilla y empató 1-1 enMontevideo, de cara aFrancia-1998, último Mun-dial que jugó Colombia.En agosto de 2000, loscolombianos vencieron enBogotá 1-0 a los urugua-yos y luego igualaron 1-1.

Ninguno fue a Corea-Ja-pón 2002.En junio de 2004, Colom-bia goleó 5-0 a Uruguay enBarranquilla y cayó 3-2 enMontevideo, por un cupo aAlemania-2006: ningunode los dos asistió.En 2008, los cafeteroscayeron 1-0 con los cha-rrúas en Bogotá y 3-1 enMontevideo, previo a Su-dáfrica-2010, en el queUruguay fue cuarto.

DTdeUruguay dice que no cambiará su esquemapor el 9.

‘Falcaoestá finoytienepaciencia’:O.Tabárez

En breve

En Panamá trabaja desde el lunes el equipo uruguayo. La meta es no sufrir por la humedad. REUTERS

BUENOS AIRES (EFE). El se-leccionador argentino, Ale-jandro Sabella, mantendrála postura ofensiva en elpartido demañana ante Pa-raguay. Ángel Di María,Ezequiel Lavezzi, LionelMessi y Gonzalo Higuaín se-rán de la partida. Higuaín yDi María, del Real Madrid,y Messi, del Barcelona, ju-garon en junio un amistosoante Brasil y ganaron 4-3con tripleta de ‘La Pulga’.

QUITO (AFP).Ecuador inten-tará irrumpir por las ban-das para quebrar la tácticadefensiva que Bolivia plan-tearía en el duelo de maña-na en Quito, dijo el arietetricolor Felipe Caicedo.“Bolivia viene con un plan-tel defensivo” al igual queotros equipos como Colom-bia y Venezuela, señaló elatacante, indicando queEcuador prioriza el juegopor los costados.

Los datos

PanamáAFP

1.

El apunte

Chile calienta su partido

Sin la estrella

● Ayer se cumplieron 19años de la histórica victo-riadeColombiapor5-0an-te Argentina, por la elimi-natoria alMundial deEsta-dos Unidos 1994.Los goles de Rincón (2),Asprilla (2) y Valencia aúnalegran el corazón.

Vidal y Suazo, en la práctica.

Colombianos esperan hacer del calor de Barranquilla un aliado.

2. En la punta

SANTIAGO (EFE). El volantechileno Marcelo Díaz ase-guró que su país tiene juga-dores “de mayor calidad”que Colombia. “Es un granequipo y no basa todo sujuego en Radamel Falcao,pero nosotros tenemos aAlexis Sánchez y a Hum-berto Suazo, jugadores demayor calidad que ellos yen eso nos enfocamos”.

Eshoradeescribirunanuevahistoria

Ecuador busca víasante los bolivianos

Uruguay no tendrá a suatacanteestrella LuisSuá-rez, quien cumple una fe-cha de suspensión.

Uruguay, con 11 puntos,es segundo en esta elimi-natoria. Colombia marchade sexta, con 7 unidades.

Para recordar los‘años maravillosos’

Sabella apostarápor ataque letal

aDn10 Deportes Jueves 6 de Septiembre 2012

Page 11: Bogotá 6 de septiembre

● Para muchos un segun-do no es nada, tal vez elmomento para un suspiro.Sin embargo, esta frac-ción de tiempo impidióque Juan Chamorro consi-guiera el título del Tourdel Porvenir, en Francia.“Estoy muy contentopor la participación, poreste gran Tour que hizo elequipo, pero lastimosa-mente no se dieron las co-sas. En un comienzo estu-ve decepcionado, un pocotriste por perder el títuloapenas por un segundo, pe-ro esas son las situacionesde carrera que se presen-tan”, indicó el hombre delequipo 4-72 Colombia.Tras los títulos de NairoQuintana (2010) y CristianChaves (2011) la idea delos europeos era no dejarsalir el trofeo de su conti-nente, por ello la situaciónse tornó difícil.Juan buscó el lideratoen la cuarta y quinta eta-pa, pero un problema en ellote, más un recorte en eltrazado, hicieron que no lo-grara su cometido.

“Ese tiempo se perdió enla primera etapa de subi-da, donde fui tercero. Hu-bo un enredón a 300 me-tros de la meta, me cerróun ruso y el francés me to-mó una luz de cerca de 30metros, algo que ya marcala diferencia”, dijo.El sábado, cuando termi-nó la prueba, Warren Bar-guil se hizo al título, sin em-bargo, Chamorro subió alsegundo cajón del podio yreflexionó sobre lo que es-ta vivencia le enseñó.“El Tour me sirvió paraconfiar en mis capacida-des, para saber que puedoestar adelante. En Europame gustó mucho estar conlos ciclistas profesionalesy sé que algún día voy apertenecer a un equipoprofesional para correr laVuelta a España, el Tourde Francia y el Giro de Ita-lia, las tres grandes", dijo.

● El antioqueño SergioLuis Henao (Sky) arribóayer tercero en la jornada17 de la Vuelta a España,la cual ganó Alberto Conta-dor (Saxo Bank), quien depaso se convirtió en el nue-vo líder de la carrera.El colombiano nueva-mente se mostró fuerte enlos kilómetros finales y de-jó en claro que está enunos de los mejores mo-mentos de su carrera de-portiva tras llegar apenasa 6 segundos del vencedorde la etapa. Entre Henao yContador llegó AlejandroValverde (Movistar).“Hemos venido con unobjetivo que era intentarganar. Se ha dado un pasoimportante”, afirmó Conta-dor, quien ganó en solita-rio después de una arran-cada a 50 kilómetros de lalínea de sentencia.Sin duda el gran damnifi-cado del día fue el exlíder,Joaquím 'Purito' Rodrí-guez, quien ahora marchatercero en la general a dosminutos y 28 segundos dellíder.“Es un día triste porque

seguramente he perdidola Vuelta. Ha sido una eta-pa durísima. Cuando le hevisto salir (a Contador) hepensado 'éste me quiere re-ventar antes del puerto',no se me había pasado porla cabeza el desastre quese estaba gestando”, dijoRodríguez.Para hoy está prevista laetapa 18, con terreno en sumayoría plano, propicio pa-ra fugas, sobre 204,5 kiló-metros entre Aguilar deCampoo y Valladolid.

● Andy Roddick se despi-dió ayer del circuito profe-sional de la ATP luego deperder frente al argentinoJuan Martín del Potro 7-6(7-1), 6-7 (4-7), 2-6 y 4-6, enoctavos de final del U.S.Open.La más importante ges-ta de Roddick (30 años deedad) fue el título, precisa-mente, en el abierto esta-dounidense de 2003.En cuartos de final DelPotro jugará con el serbioNovak Djokovic, quien sa-có a Stanislas Wawrinka6-4, 6-1, 3-1 y retiro.

Un segundo lo separó del título en la Vuelta del Porvenir.

AChamorroleesperaeldesquiteenFrancia

Juan Chamorro, segundo en el Tour del Porvenir. RODRIGO SEPÚLVEDA.

Andy Roddick, extenista. AFP

Alberto Contador, ciclista. EFE

Sergio OlayaBogotá

1. Irá al Mundial 2. Sus comienzos

Roddick:adiósaun ídolo

HenaobrillóyContadoreslíder

Los datos

Juan Chamorro está en lanómina del seleccionadoque correrá en el Mundialde Ruta, en Holanda.

Este nariñense primerofue ciclomontañista, peroluego prefirió las pruebasde ruta, donde es figura.

aDn 11DeportesJueves 6 de Septiembre 2012

Page 12: Bogotá 6 de septiembre

● El Ministerio de la Pro-tección Social actualizólas normas sanitarias quedeberán cumplir los fabri-cantes, importadores y co-mercializadores de bebi-das alcohólicas, incluida laforma en que se publicitenestos productos.Quedó claro que las pie-zas publicitarias no po-drán incorporar imágenesde menores de edad o depersonas que lo parezcan;tampoco de mujeres enembarazo.Las leyendas de “prohibi-do el expendio de bebidasembriagantes a menoresde edad” y “el exceso de al-cohol es perjudicial para lasalud” deben ser ubicadashorizontalmente sobre losmateriales publicitarios, ydeben ser legibles. Estasrecomendaciones debenser emitidas en audios decuñas y comerciales radia-les y televisivos, a la mis-ma velocidad de la piezapublicitaria, para que pue-dan ser entendidas.El decreto también pro-hibe el uso de frases, pala-bras, signos o emblemasque puedan generar confu-sión en los consumidoressobre la naturaleza o cali-dad del producto, así co-mo el uso de calificativosque les atribuyan falsaspropiedades a las bebidasalcohólicas.

¡Click!

Un pacto mundial

Amazon presentará susnuevosmodelos de KindleLOS ÁNGELES (EE.UU.). Amazon hará hoy un evento en San-ta Mónica (California) donde presumiblemente presentaránuevos modelos de Kindle, incluida una versión actualiza-da de la tableta Kindle Fire. El acto de la compañía, envuel-to en un halo de secretismo como suele hacer su rivalApple por la falta de detalles proporcionados, girará muyposiblemente en torno al nuevo producto, cuya primeraversión se lanzó en noviembre del año pasado.

Los celeulares que se roban en las calles colombianas terminan en los mercados de otros países, lo que constituye una mafia. ARCHIVO

WASHINGTON (EFE). Los tras-tornos del sueño podría seruno de los primeros indiciosde mal de Alzheimer, segúnun estudio con ratones he-cho por científicos de la es-cuela deMedicina de la Uni-versidad deWashington pu-blicada en la revista Scien-ce Translational.

Los datosTrastorno de sueñoafectaría cerebro

Controlespara lasbebidasalcohólicas

Bebidas alcohólicas no podránsugerir en cuñas que generanbienestar o conducen al éxito.

1.

NO MÁS ROBO DE CELULARES

Eric Schmidt, el presidente ejecutivo de Google,presentó tres nuevos teléfonos con el sistema operativoAndroid de Google, marca Motorola Razr, que estándisponibles desde ayer para los clientes de Verizon.

Nuevo modelo de Kindle. ADN

Dormir mal es unriesgo para niños Los comerciales

● “El 12 de octubre se fir-mará el gran pacto contrael robo de celulares”, seña-ló Diego Molano, Ministrode Tecnologías de la Infor-mación y de la Comunica-ción (TIC).El evento tendrá un altoimpacto internacional ycontará con la presenciade departamentos de poli-cía como la Interpol, elFBI, Scotland Yard y Ame-ripol.También se convocará alos representantes de to-dos los países latinoameri-canos.“Hay una mafia interna-cional por lo que es necesa-rio trabajar en conjunto”,añadió el Ministro.De estamanera, el objeti-vo es reunir y comprome-ter a los operadores móvi-les para que los celularesreportados como robadosno puedan ser activadosen ningún lugar del mun-do. Además, los fabrican-tes también estarán pre-sentes, a ellos se les solici-tará trabajar en los siste-mas de seguridad de losaparatos. La tarea de lasautoridades será la de des-mantelar las organizacio-nes delincuenciales dedica-das al comercio de celula-res hurtados.“Queremos que el robo

de celulares deje de ser unnegocio”, dijo Molano. Lafirma de lo que el Gobier-no ha denominado “elgran pacto”, se realizaráen Bogotá.El importante anunciofue hecho en el marco delCongreso Internacional deTecnología Andicom, quese inauguró ayer en la ciu-dad de Cartagena.Por otro lado, se dierona conocer los resultadosdel proyecto Vive Digital,

con el que se pretende quecada vez sean más los co-lombianos con acceso a in-ternet.Según cifras del Gobier-no, en el 2010 había 2.2 mi-llones de personas conec-tadas, hoy en día hay 5.5millones y se estima queen el 2014 se alcance los8.8 millones. La conectivi-dad en los municipios tam-bién ha aumentado gra-cias a la implementaciónde la fibra óptica.

2. La vigencia

Lina RodríguezCartagena

Cuidar sueño de niños. FOTOLIA

El apunte

www.diarioadn.co/vida

Buscan que mensaje sea claro.

Eldecreto comenzaráa re-gir en agosto de 2013,tiempodurante el cual de-berán hacerse ajustes.

Colombia se suma a iniciativa para luchar contra unamafia internacional.

MEDELLÍN. Según expertos,los niños que tienen desór-denes del sueño, tienen másriesgo de presentar bajorendimiento académico yproblemas en su crecimien-to. Pediatras recomiendanque los padres presten aten-ción al tiempo y forma quedestinan sus hijos a dormir.

● Anualmente, desde ha-ce 27 años, se realiza elCongreso Internacional deTecnología, Andicom, quereúnea cercade1.800 visi-tantes y 400 empresas pa-ra hablar de la tecnologíay su capacidad de impac-tar la economía y la socie-dad.

Para este año uno de lospuntos fundamentales esla salud y cómo se puedeponera su servicio los ade-lantos tecnológicos.Al respecto se insistió so-bre la necesidad de imple-mentar la telemedicina,cuyo requisito es el acce-somasivo a Internet.

El dato

La publicidad deberáorientarse aproteger la vi-da, la salud y la seguridadde las personas.

AGENCIA AFP

Sobre Andicom

aDn12 Jueves 6 de Septiembre 2012

LaVida

Page 13: Bogotá 6 de septiembre

La seguridad automotriz es clave para el desarrollo de herramientas tecnológicas. ARCHIVO PARTICULAR

● Car2 Car Communica-tion Consortium sigue ade-lante con el desarrollo dela tecnología Car2 Car, lacual busca, en tiempo real,la comunicación entre ve-hículos.Uno de los principalesobjetivos que trabajan loscreadores es bajar la acci-dentalidad, así como con-tribuir con la movilidad yel ahorro de combustible.Dicho mecanismo servi-rá para ser utilizado entreautos de diversas marcas,

con el fin de mejorar la se-guridad.Próximamente se lleva-rán a cabo pruebas realesen Alemania, donde susgestores buscarán compro-bar su efectividad.En este test de pruebahabrá 140 vehículos de di-versas marcas, incluidasAudi, BMW, DaimlerBenz, Ford, Opel, Volkswa-gen, y fabricantes de com-ponentes como Bosch,Continental, la empresade comunicaciones Deuts-che Telekom y varios insti-tutos de investigación.Según los investigado-

res de esta tecnología, elconcepto de la comunica-ción es sencillo, pues tansolo se maneja cierto nivelde información de interéspara los vehículos implica-dos.Registros como los de ve-locidad, el frenado, el esta-

do del tráfico y el nivel decongestión son enviadosde un vehículo a otro paraasí advertir a los demásqué pasa en la vía.También buscará anali-zar la funcionalidad y capa-cidad de reacción de todoslos asistentes y ayudas.

Laspruebas secum-plirán en el área de

Francfort (Alemania) du-rante cuatro años, dentrodel proyecto ‘Movilidad In-teligente y Segura simTD’.

El apunte

Comunicación entreautos en tiempo real

El dato

● Además de ‘Car2 Car’hay varios sistemas de co-municación inalámbricaentre vehículos que se vie-nen desarrollando en Eu-ropa. Uno de ellos es‘Amuleto Car2X’, el cualestá diseñado para evitaratropellos. Por su parte,‘Pre-Drive Car2X’ está di-señado para evitar losatascos de tráfico.

Pruebas se realizarán con diversasmarcas.

La seguridad cobragran importancia

RedacciónBogotá

Sobreruedas

aDn 13La VidaJueves 6 de Septiembre 2012

Page 14: Bogotá 6 de septiembre

● Diez bailarines fueronlos seleccionados para ha-cer ‘El silencio cae de losárboles’, un montaje dedanza-teatro dirigido porel coreógrafo Jorge Puer-ta que se presenta hoy enel Teatro Jorge EliécerGaitán.El montaje, es el resulta-do de una convocatoria pú-blica programada por laGerencia de Danza de Idar-tes (Instituto Distrital delas Artes), que buscó a losbailarines de la ciudad pa-ra que trabajaran de la ma-no de Puerta, coreógrafo ybailarín colombiano que seformó en las academias deDanza Triknia Kabelioz yPriscilla Welton (Europa).“Es un espacio que se ge-neró desde la Casona de ladanza para promover es-pacios de creación e inves-

tigación en torno a la dan-za. Poderle mostrar a laciudad estos procesos decreación y mostrar el ta-lento local es una de las sa-tisfacciones que deja esteevento”, comentó AtalaBernal, gerente de danzade Idartes.La obra recrea la sole-dad y a lo que se enfrentael hombre cuando se sien-

te así. También recrea va-rias experiencias genera-das por la insatisfacción yla ansiedad.“He querido sacarlesmu-cho más de lo que ya tie-nen como bailarines profe-sionales y hemos trabaja-do en lo que es esencial encualquier creación: la con-frontación, el dejar de ladolo que ya se sabe y aceptarlo que no se conoce aún so-bre el cuerpo, el movimien-to en el espacio y el oficiode ser bailarín”, comentóPuertas.A las audiciones se pre-sentaron 83 bailarines,quienes durante tres díastrabajaron con el coreógra-fo. Se seleccionaron 6 bai-larinas y 4 bailarines resi-dentes en Bogotá que sonlos que estarán hoy en es-cena. ‘El silencio cae de losárboles’ se presenta hoy alas 8 p.m. en el Jorge Elié-cer Gaitán.

● ADN lamenta el falleci-miento de Rubén BustosDuque, padre del caricatu-rista Rubén Darío Bustos(Rubens), colaborador deeste diario desde su crea-ción.El equipo de ADN les en-

vía a sus familiares y ami-gos sus condolencias y unmensaje de apoyo y acom-pañamiento en esta situa-ción triste.Para quienes deseenacompañarlos, las exe-quias de Rubén Bustos

Duue se realizarán hoy enla ciudad de Bogotá a las 11de la mañana.Serán en la capilla SanJuan de Ávila en la calle136 A número 18-85. Salade Velación número 1- Jar-dines del Recuerdo.

BOGOTÁ. Los aficionados ala radio en Colombia tie-nen una nueva alternati-va: Blu, 96.9 FM de Bogo-tá y en www.bluradio.com. Es la apuesta delGrupo Santo Domingocon noticias de 5 a.m. a 12m. (de lunes a viernes), acargo de Néstor Morales.

Son diez bailarines elegidos por convocatoria pública. ARCHIVO/ADN

LOS ÁNGELES (AFP). Unabogado de TomCruise ca-lificó como “un montón dementiras” el reporte deprensa según el cual laIglesia de la Cienciologíahizo audiciones para con-seguirle una novia. “La his-toria de Vanity Fair es re-frito barato” .

Alfonso Lizarazo, en el hospital.El presentador sufrió un problema

coronario que lo mantiene internado.

CONVOCATORIADISTRITAL

HOYESNOCHEDEDANZATEATRO

En breve

El apunte

En el Jorge Eliécer Gaitán se presenta hoy ‘El silencio cae de los árboles’.RedacciónBogotá

Tom se separó en junio. AFP

● Jorge Puerta inició suformación en las Acadé-mias de Danza Triknia Ka-belioz y Priscilla Welton.Después de estudiar en laAcademia Superior de Ar-tes de Bogotá recibió unabeca para estudiar en laEscuela CNDC d’ Angersen Francia. Ha dictado ta-lleres en Brasil y Perú.

UnsaludodeapoyoparaRubens

www.diarioadn.co/cultura

El coreógrafo

El dato

Cuerpoenmovimiento Tom Cruise nohizo audiciones

Desde hoy, ‘Blu’estará al aire

aDn14 Jueves 6 de Septiembre 2012

Cultura&Ocio

Page 15: Bogotá 6 de septiembre

●Desde ayer a las 11:30 dela mañana y hasta el sába-do a media noche, los habi-tantes de la casa Gran Her-mano tendrán que abste-nerse de dormir si quierentener tiempo para mercarla semana entrante.Durante tres días habráun cronómetro en el televi-sor de la sala. Este arran-có su cuenta regresiva en15 horas y cada vez queuno de los participantes, ovarios a la vez, duerman ocierren los ojos por más de5 segundos el tiempo seempezará a descontar.Si la cuenta regresiva lle-ga a cero antes de la medianoche del sábado 8 de sep-tiembre, los jugadoresperderán la apues-ta que hicieroncon Gran Herma-no.Solo contaráncon 2 minutos y 27segundos para mer-car si antes del sábado losderrota el sueño, de lo con-trario serán 4 minutos y33 segundo para que recar-guen las provisiones de lasemana. Eso sin contar lassanciones que adquieran

por mal comportamiento opor no cumplir el regla-mento.En la primeraprueba perdieron.La llama no se apa-gó pero la abando-naron por más de 10segundos. En el se-gundo reto lograron

pedalear desde Bogotá has-ta Cali en una bicicleta es-tática, pero no hubo cele-bración porque Gran Her-mano les descontó tiempoen el mini mercado por in-cumplir normas de la casa.

Según La Razón, Dela Rúa reclama el

18% de ganancias de lacantante por el papel cla-ve que jugó en su carrera.

● Shakira, según la infor-mación del diario españolLa Razón, tendrá que res-ponderle a su exnovio, An-tonio de la Rúa, una de-manda interpuesta por élpor una cifra superior alos 35 millones de euros.El periódico asegura quela querella reposa en Lon-dres y se fundamenta enlos dineros que habría de-jado de percibir De la Rúapor abandonar su trabajocomo publicista para dedi-carse a la carrera musicalde la cantante.El fundamento de la canti-dad serían los contratosque quedaron pendientescuando se acabó su rela-ción. “Esta cifra podríarondar los 200millones deeuros enmateria de graba-ciones, galas, publicida-des... y de la cual, De laRúa reclamaría el 18 porciento por sus servicios”,publicó el periódico.Sin embargo, en la tardede ayer, el abogado HelíAbel Torrado, uno de losencargados de los temasjurídicos de la barranqui-llera en el país afirmó enRCN la Radio, que no co-

nocía la existencia de nin-guna acción jurídica deAntonio de la Rúa contraShakira.Con este nuevo episodio ju-dicial, no hay duda de queel 2012 ha sido el año delos rumores para Shakira,

pues se ha visto envueltaen varios escándalos. Em-barazo, demandas, infideli-dades de su novio GerardPiqué - jugador del Barce-lona- y más; han hechoque Shakira esté en bocade Colombia y el mundo.

CondemandadeAntonio,Shakiraenfrentaríaelsegundo lío judicial

Farándula

Se rumora que De la Rúa le exigiría a Shakira 250 millones de dólares como compensación. ADN

GranHermanonodejadormira los jugadores

Segundo concierto de MadonnaenMedellín ya completa el 78por ciento de boletería vendida.

El dato

Poco descanso en 4 días.

El que más duerme en la casa.

aDn 15Cultura&OcioJueves 6 de Septiembre 2012

Page 16: Bogotá 6 de septiembre

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

En su relación afectiva lalibertad es fundamental.Preguntar por lo que nosabe es válido.

Ahoramás que nunca, debepensar en ustedmás que enlos demás. Esmomento denivelarse económicamente.

Es necesario emprender eseproyecto de vida que tieneaplazado. Tiene nuevasoportunidades para cambiar.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Algunos planes que tienepara su trabajo o estudiocambiarán. Adaptarse es lapalabra clave.

22 MARZO-20 ABRIL

Puede sentir un poco deagotamiento físico alterminar el día, saquetiempo para descansar.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Aunque no está entre susplanes, algunos asuntos desu vidamaterial tendrán quecambiar.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Después de un tiempo desacrificios y restriccioneseconómicas, llega elmomento de disfrutar.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Planeemejor las cosas en loque se refiere a sus asuntosfinancieros, no siga gastandosin llevar una contabilidad.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Necesidad realizar nuevasactividades que le generenotros ingresos, debe poner afuncionar su creatividad.

24 OCT.-22 NOV.

Los ascensos deben esperarun pocomás. Esmomentopara concentrarse en sutrabajo actual.

LIBRA

Debe ajustar su presupuestoy ahorrar si quiere disfrutarde sus vacaciones soñadas yplaneadas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Sentirá que esmejor tenermomentos de soledad. No seprevenga con las personas,no todas le harán daño.

CÁNCER

Tuve la fortunade conocer algran pintorAlejandro

Obregón. En una maña-na soleada de esa Carta-gena que desaparece po-co a poco, esa ciudad enla cual las casas del cen-tro amurallado no eranhabitadas solo por po-tentados, sino por gentedel común, toqué a lapuerta de su casa. Salióuna señora mayor, mehizo seguir y lo esperéen la penumbra de la sa-la, donde conservabaun famoso autorretratosuyo vestido como Blasde Lezo, célebre porqueen alguna ocasión élmismo le dio un balazo,en un extraño ademánsuicida.

Obregón era generosí-simo con los periodis-tas. Juraría que todoslos que lo entrevistába-mos por aquella épocaatravesábamos esapuerta al finalizar lacharla con él pensandoque habíamos logradoel reportaje de la vida.No había preguntaque no respondiera endetalle, contaba todo ylo guiaba a uno paciente-mente por los laberin-tos de su vida, sabedorde que despertaba algomágico y embriagante.A las 11 a.m. pidió unacerveza para mí, que yatraía la cabeza bienaturdida y subimos a sutaller, situado en una te-rraza que le hizo cons-truir a la casona. Hice“ufff” cuando vi que des-de allí, muy por encimade la muralla y de las ro-cas de coral sobre lasque chocaban las olas,se levantaba infinito elCaribe. “Se asombró elcachaco”, se burló.Yo había llevado esapésima edición de ‘Cienaños de Soledad’, deOveja Negra, y, cuandoculminamos la charla,le solicité su autógrafo.“Usted es uno de los per-sonajes de este libro,maestro”, le dije, parajustificar el pedido.(Me perdonarán. Elpróximo jueves les con-taré el resto)[email protected]

La caricaturaCuentero Horóscopo

Lo guiaba a unopacientementepor los laberintosde su vida.

CuandoObregónfue Gabo

Los juegos

22 MAYO-22 JUNIO

Por:FranciscoCelis Albán

1 2 2

3 2

1 5 5

6 7 4 1

3 4 2

4

1 2

3 4 3 1

3 3 2 1 3

3 5 2

3 2 3 5 5

3 2 1

4 6 3

3

3 2 2

2 4 1

4 2 1 3

3 5

2 5

3 4 4

2 3

4 2

5 6

5 5 6 1

2 4 1

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

27

26

20

19

25

28

23

21

18

17

34

24

29

22

13

16

35

33

32

31

30

12

14

15

36

37

8

39

10

11

42

43

7

38

9

40

41

44

6

4

3 1

5

47 2

4648

45

6 9 4 2 5

5 9 1 3

3

7

7 8 1 2

9 6 5 4 7

1 7 2 8

5 9 3 4

8

7 2 5

2 3

5 8

1 2 3

9

2 6 5

5 7 6

8 1

5 9 4 7 3 6 1 2 8

8 7 2 1 4 5 9 3 6

6 1 3 9 8 2 4 7 5

9 6 5 8 2 1 3 4 7

3 2 8 4 5 7 6 9 1

1 4 7 6 9 3 8 5 2

4 8 1 2 7 9 5 6 3

2 3 9 5 6 8 7 1 4

7 5 6 3 1 4 2 8 9

2 9 5 1 4 8 3 6 7

3 4 8 6 7 2 5 1 9

1 7 6 5 3 9 2 8 4

8 3 1 7 9 5 6 4 2

6 5 4 3 2 1 7 9 8

7 2 9 8 6 4 1 3 5

9 1 2 4 5 6 8 7 3

4 8 3 2 1 7 9 5 6

5 6 7 9 8 3 4 2 1

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 6 de Septiembre 2012