8 de septiembre bogotá
DESCRIPTION
Edición Bogotá 8 de septiembre de 2014TRANSCRIPT
diarioadn.co
Bajo la batutade MarulandaEl papel del directoren una orquesta.
Los jóvenespromuevenla lectura
Cajas telefónicas cobran vida
Fútbol bogotanovive dos carasSanta Fe sigue firme,pero Millos no gana.
Bogotá
El mundoárabe vs.yihadistas
Leonardo Marulanda. ADN
Éxito entest devacunaAunque parece biblioteca es una obra artística urbana.
Familiares de secuestrados.
Bogotá
Marianasigueconquistandooros
Wílder Medina anotó. ADN
Una semana parapensar en la paz
La actriz Jennifer Aniston estáembarazada a sus 45 años.
Mundo
La empresa de telecomunicaciones UNE interviene con pintura las cajas de redes telefónicas a lo largo de la ciudad. MILTON DÍAZ
KimKardashian,mujer delaño según la revista GQ.
Ébola
PÁGINA 14
Subió dos veces al podio en la CopaMundo de BMX cumplida en Argentina. ● Pág. 9
ADENTRO
● Página 12
Los álbumes de TheBeatlessaldrán hoy en vinilo.
Durante la ‘Semana por la paz’ se hace énfasis en reconciliación. ●Página 6
PÁGINA 8
● Lectores ciudadanos esuna iniciativa de la Secreta-ría de Cultura y Bibloredque comenzó en Ciudad Bo-lívar y Kennedy y ahora sereplicará a dos zonas más.Hasta el momento se hanbeneficiado cerca de 15 milpersonas. Página 2
● Ministros árabes deAsuntos Exteriores coinci-dieron en la necesidad detomar medidas conjuntaspara hacer frente a la ame-naza del Estado Islámico ygrupos yihadistas que po-nen en peligro la seguridaden la región. Página 5
Diario Gratuito
BogotáLUNES8DESEPTIEMBREDE2014Año5.Número1428ISSN2145-4108diarioadn.co
AcueductoHoy, cortes deagua en Usaquén
Programa de Lectores ciudadanos busca promover la lectura en zonas vulnerables. A.PARTICULAR
La Secretaría de Educación abrió proceso de matrículas. ARCHIVO
● Un exitoso programaque comenzó en CiudadBolívar y Kennedy con elque se beneficiaron 325 ho-gares, 23 bibliotecas comu-nitarias y cerca de 15 milpersonas, se replicará endos zonas más.Sumapaz y Usme seunen a Lectores ciudada-nos, una estrategia lidera-da por la Secretaría de Cul-tura y Biblored que poruna parte, elegirá a 90mu-jeres y hombres entre los18 y 28 años de edad paraque promocionen hábitosde lectura en sus comuni-dades, misión por la cualreciben unos honorarios.Y por otra, propiciará elacercamiento de las perso-nas más vulnerables de laciudad a lugares de conoci-miento -como bibliotecas-y a servicios culturales.De acuerdo con GabrielaPinzón, coordinadora dePrograma de Literatura,Lectura, Escritura y Orali-dad de BibloRed, “el propó-sito del proyecto es for-mar jóvenes de las localida-des y de las zonas con ma-yor conflictividad y proble-mas socieconómicos paraformarlos como mediado-res de lectura, ellos dan aconocer material y hacen
procesos de reflexión so-bre los mismos”, esto lo ha-cen casa por casa en susbarrios, en bibliotecas co-munitarias y en otros espa-cios “no convencionales”como plazoletas, parqueso salones comunales.La convocatoria para laspersonas que quieran con-vertirse en los líderes deesta estrategia en CiudadBolívar, Kennedy, Usme ySumapaz está abierta has-ta el próximo 15 de sep-tiembre.Los interesados debentener entre 18 y 28 años deedad, habitar en esas loca-lidades, no estar estudian-do y tener disponibilidadde 26 horas semanales. Laremuneración es de 700mil pesos mensuales, has-ta que dure el proyecto.Requisitos y demás infor-mación en biblored.gov.co.
●Hoy comienza la tempo-rada de inscripciones enlos colegios públicos de laciudad, proceso que se po-drá realizar hasta el 3 deoctubre.El primer paso para queles sea asignado uno de los120 mil cupos dispuestospara el próximo año es lle-nar el formulario que ya es-tá disponible en la páginawww.educacionbogota.edu.co.
En esta misma platafor-ma, los padres podrán revi-sar a partir del 4 de octu-bre el colegio que les fueasignado. Este trámites esgratuito, no requiere inter-mediarios y también sepuede realizar en los cen-tros locales de educación.Por otro lado ayer elConcejo hundió el proyec-to con el que el Distritobuscaba extender por tresaños más el contrato de 17
colegios por concesión delos 25 que existen en la ciu-dad. Para los cabildantes,el Distrito ya cuenta con lacapacidad y el presupues-to suficiente para hacersecargo de estos estudian-tes.La Secretaría de Educa-ción había anunciado quepor ahora se haría cargode 8 de estas institucionespara gradualmente conver-tirlas en distritales.
Jóvenes promoveránlectura en sus barrios
Codensa Convocatoria busca a 90 nuevos líderes culturales en cuatro localidades.RedacciónBogotá
La Secretaría deDesarrollo Económicoa través de ‘BogotáTrabaja’, tiene 600vacantes paraconductores del SITP.Interesados podrándejar sus hojas de vidahasta el 31 deseptiembre, en la Plazade los Artesanos.
Convocatoria paraconductores
SITP
1.
Será la temperaturamínima. Mañana concielo parcialmentenublado.
Los datos
10°Mañana
Temperatura máxima.Durante la tarde habrálloviznas en diferentessectores.
18°HoyClima
6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.
0-2-4-6-8Hoy
Seleccionados reciben eldinero amanera de becade formaciónteórico-práctica.
Pico y placa
Algunas zonas donde iránpromotores fueronpriorizadas en plandistrital de seguridad.
2.
Hoy los barrios JulioFlórez y TibabuyesOccidental (Suba) notendrán servicio deenergía de 8:10 a.m. a4:50 p.m. Tambiéntendrá restricción LaAurora (BarriosUnidos) de 8:30 a.m. a4:30 p.m.
Plan 75/100
Mantenimientosprogramados
2.500 árboles fueron sembrados enEl Verjón, en Chapinero, dentro deun plan de recuperación ambiental.
Hoy, de la calle 170 a la193 entre carrera 4a. y4 Este habrá corte deagua desde la 1 p.m. ypor 7 horas. Tampocohabrá servicio enBuena Vista, El RocíoNorte, San AntonioNorte y Tibaitatá desdelas 10 a.m, por 3 horas.
Localidad más verde
Beca
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:Yaneth Ramírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Félix Quintero([email protected]). Redactores Bucaramanga: Alejandra Rojas, Milena Gómez, Lina Marcela Herrera, Jaime Moreno, Julián Amorocho, Oscar Andrés Olarte y Miguel Ángel Cantillo Mantilla. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan ManuelLeal. Diseño: Henry Torres, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de productoBucaramanga: Liseth Juliana Colmenares ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Coordinador de Publicidad:Mónica Zorrilla ([email protected]). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas ([email protected]).Teléfono: 3108168878. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Abren 120 mil cupos en colegios
aDn2 Lunes 8 de Septiembre 2014
Bogotá
Avanza elreintegro devalorización
Cobros de valorización generaron protestas durante 2013. ARCHIVO
● De 143 mil millones depesos que el IDU debe de-volver por concepto de va-lorización, se han entrega-do 19.200 millones.El dinero fue pagado porbogotanos a quienes les lle-gó el cobro a comienzosdel año pasado, y luego elcobro fue eliminado por elConcejo tras meses de pro-testas e inconformismociudadano por el alto valordel mismo.De las personas a lasque les tendrán que devol-ver saldos a favor, cercade 397.000 se han notifica-do desde noviembre de2013 a la fecha. De esa ci-
fra, que representa el 55por ciento del total, 96.650propietarios han radicadolos documentos para recla-mar los recursos.El proceso ya se realizócon contribuyentes de Ciu-dad Bolívar, Rafael UribeUribe, Tunjuelito, Candela-ria, Santa Fe, San Cristó-bal, Los Mártires, Bosa,Kennedy, Antonio Nariño,Puente Aranda, Teusaqui-llo, Engativá y Fontibón.Actualmente se notifica enlas localidades de Chapine-ro y Usaquén.Los contribuyentes queno radicaron la solicituddentro de los plazos sugeri-dos en la carta certificadaque les envió el IDU, pue-den hacer el trámite en la
sede de la calle 22 No.6-27, piso 1, en la calle 20No. 9-20, piso 1, CAD y losCades de Chicó, Santa He-lenita, Fontibón, Toberín yServitá. También hay unpunto fijo de atención enla avenida Caracas N° .53-80.
Algunos reciben latotalidad de lo que
pagaron, otros solo unaparte ya que en sus zonastodavía hay obrasvigentes por ese cobro.
● Luego de un mes y me-dio de cese de operacio-nes, la máquina ‘tapahue-cos’ regresó a las calles deBogotá este fin de semana.Los trabajos comprendie-
ron de la calle 153 hasta la134, entre carreras 7a. y 9a.La máquina trabajará 24horas seguidas para cum-plir con la meta estableci-da -60 mil huecos- en 72días.Según los organismos decontrol, apenas el 25% delas fisuras reparadas porla máquina en su primerafase no presentó proble-mas técnicos.
El dato
RedacciónBogotá
Tapahuecosregresó enCedritos
El IDUha devuelto $19milmillones a contribuyentes.
aDn 3BogotáLunes 8 de Septiembre 2014
Un encuentro multicultural
Afrocolombianos, gitanos, huitotos y raizales, son algunas de las etnias que hay en Bogotá. ARCHIVO
● ¿Qué tienen en comúnJennifer, Andrés, Ivón yÓscar?. Los cuatro son jó-venes, habitan en Bogotá yhan sufrido los rigores depertenecer cada uno a unaetnia diferente. Tambiénhan sido objeto de burlas osegregación por su colorde piel, la forma en que ha-blan, sus costumbres y has-ta su ropa.Jennifer es una joven rai-zal que ha pasado la ma-yor parte de su vida en Bo-gotá pero que no olvida aSan Andrés y Providenciade donde proviene su fami-lia.Andrés es un afrocolom-biano proveniente de Quib-dó que con orgullo lleva ensu piel, en su cabello, en suacento y hasta en la formade moverse el pasado desu raza negra.Ivón pertenece a la co-munidad ROM, lo que no-sotros conocemos popular-mente como gitanos, y su
segundo apellido (Ivanov)lo dice todo. Ella, como to-dos los de su etnia, sobre-salen a la vista de la gentepor sus joyas, la forma devestirse y hasta su mirada.Óscar, cuyo apellido esSonerai, es de la etnia hui-toto y también llama laatención con su ropa y suscostumbres indígenas.Al hablar con ellos se no-ta que se sienten orgullo-sos de pertenecer a su et-nia y por eso, tratan deconservar sus lazos ances-trales, música, religiosi-dad y forma de vestir. Sinembargo, es evidente el pe-so de defender esa condi-ción: es difícil acceder a laeducación, a un trabajo yen espacios sociales dife-rentes a los propios, sehan sentido discrimina-dos.Ante ello, la Administra-ción Distrital adelanta es-fuerzos que permitan el re-conocimiento de dichas di-ferencias, el respeto porsus derechos y el fortaleci-mientos de su identidad.
● El gerente de Etniasdel Instituto Distritalde la Participación y Ac-ción Comunal (Idpac),Javier Palacio explicaque esta entidad lideraencuentros y tallerescon los jóvenes de et-nias en diferentes locali-dades.Palacio recuerda queel reconocimiento de ladiversidad cultural esuno de los grandes lo-gros de la Constitucióny siempre que se reúnecon esta población lo re-calca.Para fortalecer aúnmás esta condición, elIdpac prepara la realiza-ción de un encuentro dejóvenes étnicos que ten-drá como eje central ge-nerar y promover el diá-logo con la Administra-ción sobre acciones, me-didas y compromisos pa-ra solucionar las dife-rentes problemáticasque afectan directa o in-directamente a estos jó-venes en la ciudad.
● Dentro del proceso depeatonalización de la ca-rrera 7a. fueron reubica-dos 200 vendedores infor-males que ocupaban el es-pació público entre calles22 y 24.Estas personas fueronreubicadas en la feria ubi-cada en la cr. 9a. con 23 yen el mercado de las pul-gas de la cr. 3a. con 18, es-pacios administrados porel Instituto distrital parala Economía Social (Ipes).La entidad anunció quegestionarán dos nuevos es-pacios de parqueaderos enla calle 18 entre carreras6a. y 7a. que beneficiarána 100 vendedores.
Los datos1.
Distrito buscará canales de encuentro con jóvenes de diferentes etnias.RedacciónBogotá
2. 3.
Reubican200 ventasinformalesdel centro
En Bogotá actualmenteexisten unas 40organizaciones ‘afro’, 5cabildos indígenas y 2gitanas reconocidas.
Se estima que en Bogotáexisten más de 80 gruposindígenas con quienes seadelantan trabajos deconservación cultural.
Desde hace cuatro añosel Distrito lideraencuentros con jóvenespertenecientes adiferentes etnias.
Grupos
Buscanmanteneridentidadde pueblos
Indígenas Encuentros
aDn4 Bogotá Lunes 8 de Septiembre 2014
Países árabes se unencontra los yihadistas
El portavoz delGobierno Jordano,
MohamedMomani,declaró que su país nointegra la alianzaimpulsada por EE. UU.
Cancilleres acordaron ir contra terrorismo.El Cairo (Egipto)AFP
● Los países árabes acor-daron tomar las "medidasnecesarias" para hacerfrente a los yihadistas delEstado Islámico (EI), indi-có el secretario general dela Liga Árabe, Nabil al Ara-bi, al término de una re-unión de los jefes de la di-plomacia árabes en El Cai-ro.Arabi no mostró explíci-tamente su apoyo a la pro-puesta estadounidense deuna coalición internacio-nal contra los yihadistasen Irak.Los cancilleres árabesacordaron "tomar todaslas medidas contra el te-rrorismo: políticas, de se-guridad e ideológicas",añadió el jefe de la Liga
Árabe, quien leyó el acuer-do final. Antes del encuen-tro, Arabi instó a los paí-ses árabes a combatir "mi-litar y políticamente" a losyihadistas, quienes amena-zan la existencia de los Es-tados árabes, y a tomar"decisiones valientes".
Familiares de 20 soldados y policías libaneses piden liberación. EFE
SANTIAGO DE CHILE, (EFE).Miles de personas recla-maron en Chile el fin de laimpunidad por las violacio-nes a los derechos huma-nos cometidas en la dicta-dura, al cumplirse un nue-vo aniversario del golpede Estado de 1973 encabe-zado por el fallecido Au-gusto Pinochet. Manifes-tantes pidieron justicia.
LA HABANA, (EFE). Cubacreará la segunda empre-sa mixta para el desarrollode instalaciones inmobilia-rias vinculadas a camposde golf destinados al turis-mo en asociación con la fir-ma china Beijing Enterpri-ses Holdings Limited. Lanueva empresa mixta seráinstalada en la zona de Be-llomonte.
El dato
En breve
Familiares de desaparecidos.AFP
“La guerra nunca es un buen mediopara remediar las injusticias”, dijo elpapa Francisco ayer en Bélgica.
La guerra no es remedio
En Chile reclamanverdad y justicia
Cuba crea ente deturismo con China
aDn 5Lunes 8 de Septiembre 2014
Mundo
Operativo de rescate. ARCHIVO
Delegaciones del Gobierno y Farc presentaron subcomisión. EFE
● Diez personas murieronen un accidente de avione-ta ocurrido el sábado enuna zona selvática del surde Colombia, informó unfuncionario que hace segui-miento a las operacionesde rescate.Los diez ocupantes de laaeronave, ocho tripulantesy dos pasajeros, "fallecie-ron en el accidente", dijo ala AFP Gustavo Ortega,coordinador de Gestióndel Riesgo del departamen-
to del Caquetá (suroeste).De acuerdo con Ortega,todos los muertos -tresmujeres, seis hombres yuna niña- eran de naciona-lidad colombiana y resi-dían en el Caquetá.Los cadáveres serántrasladados después deque forenses de la Fiscalía,provenientes de la ciudadde Villavicencio (centro deColombia), trabajen en el"levantamiento de los cuer-pos para su identificación
y decidir posteriormente aqué municipio serán lleva-dos", agregó el funciona-rio. La avioneta de la em-presa Laser, con matrícu-la HK-4755 PA 34 Navajo,había despegado del muni-cipio de Araracuara, enCaquetá, con destino a laciudad de Florencia. Se-gún las autoridades aero-náuticas, perdió contactocon los controladores aé-reos poco después de par-tir.
Se inició ‘Semanapor reconciliación’
El jefe de la delegación en los diálogos de paz del Gobierno en La Habana, Humberto de la Calle.
● Se inició ayer la celebra-ción de la ‘Semana por lapaz’ impulsada por variasasociaciones civiles desdehace 27 años, que en estaedición tiene como lema yobjetivo la reconciliaciónnacional como apoyo a lasnegociaciones entre el Go-bierno y las Farc en La Ha-bana.Con esta iniciativa sepretende preparar a la so-ciedad civil colombiana pa-ra "la refrendación de lopactado" en las negociacio-nes de La Habana, segúnexplicó a Efe Luis Emil Sa-nabria, director ejecutivode Redepaz, una de las or-ganizaciones convocantes.Para que los colombia-nos acepten un acuerdo depaz del Gobierno con lasFarc en Cuba, Sanabriaconsideró que es necesa-rio la existencia de "una so-ciedad fuerte" que no solorefrende el proceso, sinoque participe de él y lo res-palde. "Queremos partici-par y que la sociedad no sequede por fuera", reflexio-nó Sanabria.La semana por la paz co-menzó hace 27 años poriniciativa de la iglesia cató-lica cuyo episcopado parti-cipa con celebraciones eu-carísticas y otras activida-des con el fin de promoverla paz y la reconciliaciónen todas las esferas de lasociedad colombiana."Esta semana nos invitaa reflexionar y a hacer ac-ciones de reconciliacióndesde todos los niveles, en
el hogar, en la escuela, enla familia, porque la paz nosolo se construye en La Ha-bana sino en todo ambien-te cotidiano", manifestó eldirector del SecretariadoNacional de Pastoral So-cial de la Conferencia Epis-copal, monseñor HéctorFabio Henao.Los actos, que se prolon-garán hasta el próximo 14de septiembre.
BOGOTA, (AFP).Tres guerri-lleros murieron este fin desemana en distintos pun-tos de Colombia en comba-tes con el Ejército. Segúnlas autoridades, otros sie-te fueron capturados co-mo resultado de la ofensi-va contra los grupos gue-rrilleros en el país.
En breve
● Alfredo Esquea Chávez,dueño del bus en el quemurieron calcinados 33 ni-ños en Fundación (Magda-lena), fue deportado de Ve-nezuela y trasladado a San-taMarta donde es requeri-do por las autoridades.Esquea fue capturadoen el estado Zulia (Vene-zuela), a donde huyó luegode la tragedia y dondeatendía un negocio de co-midas rápidas. El detenidoestá en los calabozos de laUnidad de Reacción Inme-diata de la Fiscalía de San-ta Marta en donde se le si-gue un proceso derivadode la tragedia ocurrida el18 de mayo.En esa oportunidad elbus de propiedad de Es-quea, que incumplía convarias normas de transito,se incendió cuando los ni-ños regresaban de una ce-lebración de una iglesiapentecostal.Desde Caracas se infor-mó que la policía científicacapturó a Esquea Chávezporque era buscado por In-terpol Colombia desde queocurrió la tragedia. EFE
● El Gobierno y las Farccrearon este domingo enLa Habana, en el marco delos diálogos de paz, unasubcomisión para abordarla equidad de género y enparticular la situación dela mujer en Colombia.El objetivo de la nuevasubcomisión será "revisary garantizar, con el apoyode expertos y expertas na-cionales e internacionales,que los acuerdos alcanza-
dos y un eventual acuerdofinal tengan un adecuadoenfoque de género", dijo ala prensa la delegada delgobierno Nigeria Rente-ría, Alta Consejera para laEquidad de la Mujer.La guerrillera VictoriaSandino destacó por suparte la "justa necesidadde incorporar una miradade género a todos los deba-tes y diálogos para el dise-ño y aplicación de losacuerdos de paz", pues lasmujeres colombianas,"además de la discrimina-ción" y la "explotación la-boral" a las que son someti-das, "son víctimas demúlti-ples formas de violencia".
El apunte
Actos de la Semana por la paz apuntan a apoyar diálogos.
Tres guerrillerosfueron abatidos
BOGOTÁ, (EFE). El ministrode Defensa, Juan CarlosPinzón, lamentó la muertede un policía en un atenta-do de las Farc que hicie-ron explotar una motoci-cleta bomba en el coman-do de la Policía del munici-pio de Guadalupe (Antio-quia).
Enfoque demujer enlos diálogos
$1.935Capturanen Zuliaa dueñode bus
BogotáEFE
●Habrá tallerespedagógi-cos, jornadas de creativi-dad y conflicto, encuen-tros de jóvenes y actos porla liberación de las perso-nas que aún permanecenretenidas por los diferen-tesgrupos armados. El ac-to central de la semanase-
rá la gran caminata nacio-nal ‘Con los pies en la tie-rra’, que se celebrará eldía 12 en diferentes locali-dades del país en un actosimbólico que alude a lapertenencia de la tierra alos campesinos, los afro-colombianos.
Mindefensa, Juan C. Pinzón.
UN DÓLARVALE
Pinzón lamentamuerte de policía
$2,506
‘Con los pies en la tierra’
UN EUROVALE
Avión se estrelló en Caquetá
aDn6 Lunes 8 de Septiembre 2014
Colombia
Excontralora Sandra Morelli.
Panamá atendería a Interpol
María del Pilar Hurtado fue directora del DAS y es investigada por diferentes delitos en el país. ADN
● Panamá deportará a laexdirectora del DAS, Ma-ría del Pilar Hurtado, si laInterpol así lo requiere, pe-ro no puede atender la soli-citud de extradición pre-sentada en dos ocasionespor Colombia, aseguró lavicepresidenta y cancillerdel país centroamericano,Isabel de Saint Malo.“Panamá cumplirá conello”, dijo en entrevistacon TVN Canal 2.La canciller explicó queHurtado, cuyo paraderose desconoce, no posee unpasaporte vigente y quePanamá “no puede regula-rizar su estatus en el país”a un extranjero sin pasa-porte, y subrayó que su go-bierno “va a cumplir contodas las normas”.De Saint Malo reconocióque su país tiene “un pro-blema” porque “legalmen-te” el país “no puede acce-der a la extradición” comosolicita Colombia.El 14 de agosto el Gobier-no de Panamá informóque había notificado a laEmbajada de Colombia enese país la negación a la pe-tición de extradición de
Hurtado explicando quelas leyes y convenios inter-nacionales le impiden “con-ceder una extradición queha sido negada anterior-mente con los mismos fun-damentos y respecto a lamisma persona, tal como
fue el caso en mención”.La exfuncionaria es in-vestigada por la Corte Su-prema de Justicia por losdelitos de peculado porapropiación, falsedad ideo-lógica en documento públi-co, abuso de función públi-ca, violación ilícita de co-municaciones y conciertopara delinquir.Hurtado se asiló en Pana-má en 2010, pero perdióesa condición después deque enmayo pasado la Cor-te Suprema de Justicia(CSJ) de ese país conside-rara inconstitucional el de-creto mediante el cual sele concedió dicho amparo,lo que se confirmó en juliodespués de que se presen-taran mociones explicati-vas a la decisión.Después de eso, Colom-bia volvió a solicitar la soli-citud de extradición, perocomo fue presentado conla misma base que la peti-ción de 2011 tampoco po-día aceptarse y tuvo queser rechazado, según expli-có el Ministerio de Relacio-nes Exteriores.
Deportaría aMaría del PilarHurtado si la entidad internacional se lo pide.
● La supuesta contrata-ción irregular de dos con-ductores y una secretariaprivada la excontraloraSandraMorelli, está a pun-to de poner a responder ados directivos de la Con-traloría General ante lajusticia.Aunque inicialmente elcaso involucra a exdirecti-vos de Morelli, la Fiscalíainvestiga si la excontralo-ra tuvo responsabilidad enlos contratos. Ese lío judi-cial se sumaría a la investi-gación que la Fiscalía ade-lanta en su contra por elarrendamiento de la sede.
PanamáEFE
El apunte
Fiscalíasigue trasMorelli
● La exdirectora del DAS,María del Pilar Hurtado esunade los varios funciona-rios del Gobierno del ex-presidente Álvaro UribeVélez, hoy senador de laRepública, que huyerondel país luego de que seestablecieron sus posi-
bles nexos con hechos de-lictivos. Así, el excomisio-nado de Paz, Luis CarlosRestrepo, está huyendo;el exministro deAgricultu-ra, Andrés Felipe Arias, serefugió en Miami. OtroscercanosaUribe están de-tenidos y condenados.
Fugas y condenas de círculo de Uribe
aDn 7ColombiaLunes 8 de Septiembre 2014
● Contundencia ofensiva,algo que tanto habían pedi-do el técnico Gustavo Cos-tas y los mismos jugado-res, fue precisamente loque esgrimió Santa Fe elsábado en una brillante go-leada 5-0 sobre el Tolima.“Debemos rescatar todolo que hizo el equipo, másque lo personal me gustalo colectivo. El equipo tra-bajó bien en todas las zo-nas, cuando necesitamosreplegarnos lo hicimosbien, éramos agresivosarriba cuando íbamos to-dos. Ahí estuvo la clave deeste partido”, afirmó Wíl-der Medina, autor de unade las anotaciones.El goleador, quien ante-riormente tuvo decenas decelebraciones con la escua-dra ‘pijao’, se mostró res-petuoso con el rival y con-fiado hacer historia con elelenco ‘cardenal’.“Quiero dejar mi huellacon un logro grande que esla estrella, espero seguirmejorando en lo individualy trabajando más para quese vea mejor lo colectivo”,indicó Medina.Con orden táctico, tran-quilidad y efectividad lossantafereños hicieron vermuy mal a los tolimenses,quienes de la mano de Al-berto Gamero llegaroncon el rotulo de invictos,
pero dejaron un sinsaboren sus hinchas.Santa Fe sonríe. El buenfútbol regresó, al igual quelos goles, aspectos clavesde cara a lo que se viene, elclásico, pero más allá deeso el objetivo del semes-tre es salir campeones.
Wílder Medina celebra el tanto que le marcó al Tolima en la goleada 5-0 en El Campín. CARLOS ORTEGA
SantaFe impusosugarraanteelTolima
Fernando Uribe, atacante. ADN
El apunte
RedacciónBogotá
Quitó el invicto al equipo deAlbertoGamero y reencontró su buen fútbol.
ÓmarPérez, aparte demarcar elprimer gol, volvió a ser la brújula.
● Esta semana Santa Fetendrá dos compromisoscruciales. El primero, elmiércolesenel estadioGe-neral Santander, frente aCúcuta, en el choque deida de los octavos de finalde la Copa Postobón. Pos-teriormente, el sábado,los ‘cardenales afronta-
rán el segundo clásico dela Liga frente a Millona-rios, dondeel reto será, co-mo locales, confirmar lavictoria conseguida hacedos semanas por la fechasiete donde salieron ven-cedores 1-0. Será una se-mana ardua donde lospuntos son la prioridad.
Hay dos encuentros durante esta semana
Tomas Muller anotó dos. EFE
● Ni siquiera la salida deJuan Manuel Lillo del ban-co técnico de Millonarioshizo que el equipo reaccio-nara. El sábado, con NeisNieto como estratega inte-rino, perdió 1-0 con Huila.“Nada que podemos sa-lir del momento que pasa-mos. Ojalá en el clásico ga-nemos”, dijo Juan E. Ortiz.Con la del fin de semanaya son seis fechas en lasque Millos no gana en Li-ga, lo que preocupa aúnmás. El desempeño futbo-lístico no es malo, pero losresultados nada que se ha-cen presentes.Esta semana se podríanconocer nuevos refuerzosy, además, el nombre deltécnico en propiedad.
VIENA (AFP) -Paraguay em-pató sin goles con Emira-tos Árabes Unidos en unduelo amistoso disputadoen Villach (Austria). Enun hecho para la historia,Roque Santa Cruz, delan-tero figura del cuadro ‘gua-raní’, llegó a 100 partidoscomo internacional.
BERLÍN (AFP). El presiden-te de la Uefa, Michel Plati-ni, dijo al diario Bild queFranck Ribery podría ser“suspendido tres partidoscon el Bayern Múnich” sise niega a ir a una convoca-toria con su selección. Losgalos empataron en amis-toso 1-1 con Serbia.
● La primera gran sorpre-sa de la fase de clasifica-ción para la EurocopaFrancia 2016 la protagoni-zó Portugal, que cayó encasa 1-0 ante Albania;mientras que Alemania pa-só muchas dificultades pa-ra derrotar a Escocia 2-1.Después de perder 4-2 elmiércoles en amistoso con-
tra Argentina, la ‘Manns-chaft’ pasó apuros para ga-nar con un doblete de To-mas Muller.En otro duelo destacado,Rumania venció 1-0 a Gre-cia, mientras que Poloniaprotagonizó la goleada deldía tras vencer 7-0 a Gi-braltar, con cuatro golesde Robert Lewandowski.
Próxima fecha
Resultados
En breve
Posiciones
NadaqueMillosganaenlaLiga
Portugalperdióy losalemanesnoagradan
diarioadn.coArtículo
Envigado vs. A. DoradasSeptiembre 12, 7:45 p.m. WIN
Equidad vs. FortalezaSeptiembre 13, 3:15 p.m. WIN
Pasto vs. CaliSeptiembre 13, 5:30 p.m. WIN
Santa Fe vs. MillonariosSeptiembre 13, 5:30 p.m. RCN
Nacional vs. MedellínSeptiembre 13, 7:45 p.m. WIN
Chicó vs. PatriotasSeptiembre 14, 4:00 p.m. WIN
O. Caldas vs. A. PetroleraSeptiembre 14, 5:30 p.m. RCN
Huila vs. TolimaSeptiembre 14, 6:00 p.m. WIN
Junior vs. UniautónomaSeptiembre 14, 8:00 p.m. WIN
Roque Santa Cruz, figura. AFP
Fortaleza 2 - Medellín 3Huila 1 - Millonarios 0Santa Fe 5 - Tolima 0Patriotas 1 - Uniautónoma 0O. Caldas 2 - Envigado 1Pasto 0 - Equidad 0Junior 0 - A. Petrolera 1Nacional 2 - Chicó 2A. Doradas 0 - Cali 1
River Plate, que no tuvo a TeófiloGutiérrez, venció ayer 2-0 a Tigrecon goles de Rodrigo Mora.
Leamás sobre laLiga Postobón en
Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Cali 8 5 2 1 12 6 172. Medellín 8 5 1 2 14 8 163. O. Caldas 8 4 3 1 15 10 154. Santa Fe 8 4 2 2 11 5 145. Patriotas 8 4 2 2 9 8 146. Chicó 8 3 4 1 13 8 137. A. Petrolera 8 3 4 1 6 3 138. Á. Doradas 8 4 1 3 11 9 139. Tolima 8 3 4 1 11 12 1310. Envigado 8 3 2 3 9 8 1111. Nacional 8 2 1 2 15 8 1012. Millonarios 8 2 3 3 6 11 913. Junior 8 2 2 4 9 11 814. Huila 8 2 2 4 11 14 815. Pasto 8 1 5 2 5 9 816. Fortaleza 8 1 2 5 7 12 517. Uniautónoma 8 1 2 5 7 15 518. Equidad 8 0 1 7 5 19 1
Hay líder sólido en Argentina
FÚTBOLLIGA
Santa Cruz llegó alos 100 partidos
M. Platini llama laatención a Ribery
aDn8 Lunes 8 de Septiembre 2014
Deportes
Scola bloquea a Splitter. EFE
Ellassiguenentregandooros
● Dos mujeres, una enBMX y otra en tiro con ar-co, dieron grandes satis-facciones al país duranteel fin de semana.En Argentina, específica-mente en Santiago del Es-tero, Mariana Pajón consi-
guió dos medallas de oroen la cuarta y penúltimaválida de la Copa Mundode BMX Supercross. Seimpuso en la contrarrelojy en la prueba de fondo.Mariana, medallista deoro olímpica, volvió a ratifi-car su poder y que enfilabaterías para las justas deRío de Janeiro 2016.
En Lausana (Suiza), en-tre tanto, Sara López obtu-vo el oro en la gran final dela Copa Mundo de Tirocon Arco contabilizandoun total de 147 puntos encompuesto, seguida porErika Jones (Estados Uni-dos), con 145; y Natalia Av-deeva (Rusia), quien tuvoa su haber 145 unidades.
MarianaPajón y Sara López se destacaron enCopasMundo.
● La selección brasileradio una de las grandes sor-presas ayer en el Mundialde Baloncesto que se cum-ple en España, después dederrotar al quinteto argen-tino 85-65.Los ‘gauchos’ habían su-perado a los brasileros enlas últimas ocasiones: encuartos de final del Mun-dial Turquía 2010 y en losrecientes Juegos Olímpi-cos Londres 2012, y osten-taba un registro a su favor4-1 en Mundiales.Uno de los duelos más in-teresantes en los octavosde final, por lo cerrado delmarcador, favoreció a Tur-quía que venció 65-64 aAustralia.Los cuartos de final deltorneo orbital tendrán ma-ñana los encuentros entreLituania y Turquía más elde Eslovenia contra Esta-dos Unidos, mientras queel miércoles se verán lascaras Serbia con Brasil yEspaña versus Francia.La final del torneo seráel domingo. - CON EFE -
Mariana Pajón sumó nuevos oros a su hoja de vida deportiva. AFP
El apunte
La fechaRedacciónBogotá
Argentina llorasusalidadelMundial
se cumplirá la próxima yúltima parada de la CopaMundo BMX Supercrossen Chula Vista EE.UU.
27
● La pasada edición delMundial de Baloncesto secumplió en2010en territo-rio turco. Allí los estado-unidenses fueron los cam-peones teniendo comogran figura aKevinDuran-te. Vencieron en la final alos locales 81-64.
septiembre
A retener el título
aDn 9DeportesLunes 8 de Septiembre 2014
SerenaylosBryan, figuras
● Serena Williams, núme-ro uno del mundo, revalidópor tercera vez consecuti-va el título del USOpen, úl-timoGrand Slam de la tem-porada, al vencer 6-3 y 6-3a Caroline Wozniacki.La menor de las Wi-lliams necesitó 1 hora y 15minutos para hacerse conel sexto título del Abiertoy el 18 de Grand Slam, loque le permitió empatarcon Chris Evert y MartinaNavratilova.“Ganar ante una gran te-nista y amiga como Caroli-ne es más emotivo”, dijo.Williams también consi-guió el primer título deGrand Slam esta tempora-da después de sus malasactuaciones en Australia,Francia e Inglaterra.
La estadounidense se lle-vó además un premio ré-cord de cuatro millones dedólares después de recibirtres por el título del Abier-to y un millón más por ga-nar el de la US Open Se-ries, correspondiente a lostorneos de pista dura quese disputan en el veranoen su país y Canadá.En dobles, los hermanosBob y Mike Bryan pasarona la historia al ganar 100 tí-tulos en esta modalidad.Ayer vencieron en NuevaYork a los españoles Mar-cel Granollers y Marc Ló-pez por 6-3 y 6-4.Hoy se disputará la finalen hombres, la cual será in-édita pues en ella se encon-trarán Kei Nishikori y Ma-rin Cilic, quienes dejaronen el camino a NovakDjokovic y Roger Federer,respectivamente.
Pasaron a la historia con los títulos de femenino y dobles en el USOpen.
● Przemyslaw Niemiec(Lampre) ganó la etapa 15de la Vuelta a España, dis-putada entre Oviedo y La-gos de Covadonga, con 152kilómetros, en la que Al-berto Contador retuvo el li-derato.Niemiec se impuso con 4horas, 11 minutos y 09 se-gundos. Tras él llegaronAlejandro Valverde y Joa-quím Rodríguez.Rigoberto Urán (Ome-ga) llegó noveno a 1 minu-to y ahora es sexto en la ge-neral, a 2 minutos y 57 se-gundos de Contador. Win-ner Anacona (Lampre)descendió al lugar 13.La alta montaña vuelvehoy con 160,5 kilómetrosentre San Martín del ReyAurelio y La Farrapona.Es la etapa reina. - EFE -
MADRID (EFE). Justin Gat-lin, rey anual de los 100metros, terminó invicto latemporada al ganar en Rie-ti (Italia), donde paró elcronómetro en 9 segundosy 83 centésimas. La otracompetencia pactada enesta cita europea quedóen poder de Asafa Powell,quien obtuvo 9 segundos y90 centésimas.
MADRID (EFE). Marcel Kit-tel (Giant) se puso la pri-mera camiseta de líder enla Vuelta a Gran Bretaña,tras ganar ayer la etapamediante embalaje en Li-verpool, luego de recorrer105 kilómetros. Esta tem-porada el alemán ha conse-guido una docena de victo-rias, entre ellas cuatro enel Tour y dos en el Giro.
MADRID (EFE).Lewis Hamil-ton (Mercedes) ganó ayerel Gran Premio de Italia,disputado en Monza, mien-tras que su compañero deequipo y principal rival, Ni-co Rosberg, fue segundo ymantuvo el liderato delMundial de Fórmula 1. Ter-cero fue Felipe Massa (Wi-lliams). La próxima válidaserá en dos semanas con elGran Premio de Singapur.
Martina Navratilova, Serena Williams y Chris Evert, tres grandes en la historia del US Open. EFE
En breve
Nueva YorkEFE
UránessextoysejuegahoylaVuelta
Lewis Hamilton, piloto. EFE
Gatlin, rey cuandono está Usain Bolt
Un alemán mandaen Gran Bretaña
Hamilton ganó ysigue en la lucha
aDn 11DeportesLunes 8 de Septiembre 2014
Ébola: test en micos
El virus del ébola se ha extendido en África de una manera que no se ha podido controlar. AFP
LondresEFE
● Científicos del InstitutoNacional de Salud estado-unidense (NIH) publica-ron en la revista NatureMedicine los resultados deun nuevo ensayo de una va-cuna experimental contrael ébola durante el que hanlogrado inmunizar a pri-mates durante diez meses,el periodo más largo hastaahora.En ensayos anterioresse había inmunizado a unnúmero reducido demaca-cos durante un plazo de en-tre cuatro y cinco sema-nas, unos resultados alen-tadores que condujeron ala autorización de los pri-meros test de esa vacunaen humanos, previstos pa-ra este mes.El grupo liderado por lainvestigadora Nancy Sulli-van ha logrado proteger alos primates contra la ce-pa del virus conocida co-mo Zaire, la misma queazota el África Occidentaly que podría haber infecta-do a más de 20.000 perso-nas en las últimas sema-nas, según la OrganizaciónMundial de la Salud.
En una primera fase delensayo, los primates reci-bieron una dosis de la va-cuna basada en el vectoradenoviral ChAd3, mien-tras que ocho semanas des-pués se les administró unasegunda dosis de refuerzocon un vector distinto.Esa combinación ha re-sultado lamás efectiva has-ta ahora en primates, sibien los científicos subra-yan que una única dosis dela vacuna ChAd3 es sufi-ciente para otorgar protec-ción completa a corto pla-zo y una defensa parcialdurante varios meses. Loscientíficos del NIH traba-jan con un adenovirus pro-veniente de chimpancésdado que muchas perso-nas han estado ya expues-tas a adenovirus humanos,por lo que su sistema inmu-ne tiende a neutralizarlos.
Casa de Parva Domus. EFE
¡Click!
●Un meteorito fue la cau-sa de unamisteriosa explo-sión la noche del sábadocerca del Aeropuerto In-ternacional Augusto C.Sandino de Managua (Ni-caragua), y se cree que pu-do haberse desprendidodel asteroide 2014RC quepasó cerca de la tierra aesa misma hora, informa-ron autoridades locales."Estamos convencidosde que fue un meteorito",dijo el experto en fenóme-nos de la tierra del Institu-to Nicaragüense de Estu-
dios Territoriales (Ineter),Wilfried Strauch.El evento ocurrió cuan-do el asteroide 2014RC pa-só a unos 40.000 kilóme-tros de la Tierra, más cer-ca que la altura de los saté-lites de comunicaciones,según las autoridades."Nosotros sabíamos queiba a pasar un asteroide(2014RC) cerca de la Tie-rra, sobre Arizona, puedeser que un pedazo de eseasteroide nos haya caído,proviene de la misma zonade donde pasaría el aste-roide", dijo el astrónomodel Observatorio Astronó-mico de la Unidad Nacio-nal Autónomo de Nicara-gua (UNAN-Managua),Humberto Saballos. La ca-pital fue sacudida por el so-nido de la explosión. EFE
MONTEVIDEO, (EFE). ParvaDomus es una nación ficti-cia que fue fundada hace136 años enMontevideo co-mo un lugar en el que dis-frutar del lado más ama-ble de la vida. Hoy, cuentacon casi 200 miembros.
JorgeEspinosa
Qué haydetrás de...
El apunte
Desde julio, el Zoológico Matecaña de Pereira,cuenta con tres nuevos integrantes que llegan a lafamilia de los suricatos, los pequeños hacen parte de laexhibición y el público disfruta de sus travesuras.
JAIVER NIETO/ADNMeteoritooriginóexplosión
diarioadn.coArtículo
Un museo naciónen Montevideo
Escuchamos alos políticos de-cir que el ma-yor valor de
nuestra democracia esel respeto por las mino-rías y así lo señala nues-tra carta magna. Sinembargo, esas palabrasque suelen usarse entiempos de campaña,luego de los comiciospierden valor, cuandola gestión se concentraen los grupos que apor-taron caudal electoral.Lo anterior se ve refle-jado en la gestión del al-calde de Bogotá, quiense proclama defensorde la Constitución de1991, pero en realidadse ha convertido en unpermanente enemigode los grupos minorita-rios, como lo evidenciasu postura contra los afi-cionados a corridas detoros.Ahora bien, otra in-congruencia por el res-peto a las minorías seconoció esta semana,pues al parecer el alcal-de Petro condenó a loshabitantes de Fontibóny municipios aledaños,como Mosquera, Funzay Madrid, a un aisla-miento tácito. El asuntoes que en la calle 13, lavía de acceso comercialmás importante que tie-ne Bogotá, se elimina-ron las restricciones alos camiones en las ho-ras pico, lo que generatrancones, mayor acci-dentalidad, deteriorode las vías y pérdida dela calidad de vida de ungrupo poblacional.El problema de los ha-bitantes de esa zona deBogotá lo conocen to-dos los entes de control,especialmente los llama-dos a defender sus dere-chos; sin embargo, porrazones incomprensi-bles, nadie parece pres-tarle atención.Ojalá que el país en-tendiera que los dere-chos se deben garanti-zar para todos y que nodebería ser necesarioreclamarlos a través deparos, bloqueos o mani-festaciones violentas.Cuando eso se cumpla,sí podremos decir quesomos un país democrá-tico y respetuoso de lasminorías.@jortetmg
● La primera fase de losensayos clínicos enhuma-nos, sobre 20 voluntariossanos, comenzará con elapoyo del NIH y la farma-céutica GlaxoSmithLineen Maryland, mientrasque está previsto que selleven a cabo pruebas pa-ralelas en el Reino Unido.
Programa DNA-Prokids, de la U. deGranada, identifica víctimas deltráfico de personas en Honduras.
Científicos presentaron resultados de vacuna experimental en primates.
Leamás sobre lavacuna en
Lasminorías
ADN, clave contra el tráfico
INMUNIZACIÓN POR 10 MESES
Comenzará fase deensayo en humanos
aDn12 Lunes 8 de Septiembre 2014
LaVida
Taram y Vouziers, en limpieza.
●Las autoridades mexica-nas mantienen la alertapor las fuertes lluvias queha dejado el ciclón ‘Nor-bert’, que se degradó ayera tormenta tropical peroque causó inundaciones ydejó unos 2.000 damnifica-dos en el estado de BajaCalifornia Sur.Según el ServicioMeteo-rológico Nacional (SMN),Norbert estaba a 275 kiló-metros al suroeste de Pun-ta Eugenia en Baja Califor-nia Sur y avanzaba a 13 ki-lómetros por hora con
vientos sostenidos de 95 ki-lómetros por hora y ra-chas de 110 kilómetros.Aunque su poder ha ba-jado, las autoridades infor-maron que el ciclón aúncontinúa generando fuer-tes lluvias sobre el centrode Baja California y sobreel estado de Sonora, endonde las autoridadesmantienen alerta amarilla.Fruto de este fenómenonatural se han presentadograndes inundaciones envarias poblaciones coste-ras y, además, derrumbesen importantes vías de al-to impacto.El organismo precisó
que los desprendimientosnubosos de Norbert provo-carán en las próximas ho-ras lluvias muy fuertes, de50 a 75 milímetros, enáreas del estado de Sono-ra; fuertes, de 25 a 50 milí-metros, en localidades deBaja California y lluviasmenores en Baja Califor-nia Sur.
Asimismo, la entidad ad-virtió de fuertes vientoscon rachas de hasta 55 ki-lómetros por hora sobre lacosta oeste de la penínsulade Baja California, así co-mo vientos con rachas dehasta 40 kilómetros y olea-je de 1 a 3 metros en lascostas del Golfo de Cortés,Sonora y Sinaloa.
México no lepierde rastroa ‘Norbert’
El SistemaNacionalde Protección Civil
prevé que en lospróximos días elfenómeno se degrade adepresión tropical eimpacte en el centro deBaja California.
● Taram y Vouziers, doscaballos, ayudan a los tra-bajadores públicos en la re-colección de 200 bolsas debasura en el barrio Schaer-beek, en Bruselas (Bélgi-ca).Expertos consideran es-te el método más ecológi-co y más barato ahora quepredominan los recortespresupuestarios."Es un medio muy ecoló-gico y esto nos permitetambién economizar”, dijoAurore Lallemanda, encar-gada del ‘hipomóvil’. - EFE -
El planeta
El ciclón podría provocarfuertes lluvias estos días.
El apunte
Caballos,claves enBruselas
MéxicoEFE
Varias construcciones en Mazatlán se vieron afectadas por el impacto del ciclón Norbert. EFE
aDn 13La VidaLunes 8 de Septiembre 2014
Bajo labatutadeMarulandaELPAPELDELDIRECTOR
●Un director de orquesta,básicamente, decide cómose tocará el repertorio.Su papel es poner deacuerdo a los 80 músicosde la orquesta para que to-dos vayan por un mismocamino.“La música popular tie-ne siempre un pulso esta-ble, como comienza termi-na. Pero la música clásicano. Los compositores des-cubrieron que incluir, enla mitad de la obra, un pa-saje rápido resultaba muyinteresante, pero ¿cómoponer de acuerdo a todos
los músicos sobre qué esrápido y que no? eso lo ha-ce el director”, explica Leo-nardo Marulanda, recien-temente nombrado direc-tor asistente de la Orques-ta Filarmónica de Bogotá.Ese señor que, muy ele-gante, se para frente a laorquesta dándole la espal-da al público y mueve susbrazos tiene una responsa-bilidad gigante.“Desde el primer ensayodebe llegar con las partitu-ras del repertorio aprendi-das. Debe tener claro loque debe hacer cada músi-co”, señala Marulanda,quien estudió dirección or-questal en Viena.
Leonardo se acercó a lamúsica desde los 11 años,cuando al municipio deSan Felix (Caldas) llegó laprimera orquesta. “Yo mevolví como loco cuando vitantos instrumentos”,cuenta.Se formó comotrombonista enMani-zales, pero siemprese destacó por dirigir las
orquestas en las que parti-cipaba. “Era mi gran in-quietud”, afirma.Un poco de historiaEl maestro cuenta que lafigura del director empezóa aparecer hacia el siglo18, cuando las orquestascomenzaron a crecer. An-tes, desde el piano o el vio-lín, un músico marcaba elcomienzo y final de lasobras.Al crecer las obras y evo-lucionar los pasajes musi-cales, se hizo necesarioque existiera una figuraque guiara a toda la or-questa. Al principio, se tra-taba de un músico que conun bastón golpeaba el pisoy así le daba indicaciones ala orquesta.“De hecho hay una histo-ria muy particular de esaépoca, dicen que una vezel personaje se golpeó enel dedo gordo, se le gangre-nó y se murió”, cuenta Leo-nardo. El trabajo del direc-tor fue evolucionando has-ta lo que es hoy en día.Sin embargo cada unotiene su propio sello, “algu-nos mueven más arriba lamano, otros brincan, ha-cen gestos, en fin”, dice elmaestro. Lo que no puedefaltar es la claridad.
Un director de orquesta debe conocer el repertorio y tener claridad sobre el desempeño de cada uno de los músicos, es el encargado de llevar a toda la orquesta por un mismo camino. FOTOS: A. PARTICULAR
MÚSICAENTREVISTA
Conocimiento y la claridad, fundamentales.
Los datos1.
Su trabajo no se limita aconocer las partituras,debe saber qué queríatransmitir el compositor.
Unamisma obra puedesonar diferente, según eldirector, porque se tratade su interpretación.
El director debe estarubicado frente a laorquesta, desde donde vea todos los músicos.
2. 3.
Lina A. Rodríguez OrtizRedacción
diarioadn.coArtículo
La nueva sede en Unidad DeportivaEl Campín se dio por convenio entreel IDRD, la Filarmónica y el Dadep.
PosiciónMás entrevistas de‘Lunes demúsica’
Convenio por nueva sede
El maestroLeonardoMa-rulanda, naci-do en Caldas,trombonistay director deorquesta.
Conocimiento Interpretación
aDn14 Lunes 8 de Septiembre 2014
Cultura&Ocio
Jennifer Aniston, actriz. REUTERS
Jazz, el ritmoqueinvadiráaMompox
Imperdible
Mompox (Bolívar) es patrimonio cultural de la humanidad. ARCHIVO
RedacciónBogotá
● La actriz Jennifer Anis-ton, estrella de la popularserie televisiva Friends,tiene tres meses de emba-razo según publicó una po-pular revista de entreteni-miento estadounidense.La artista, de 45 años deedad, se había sometido aun tratamiento de fertiliza-ción ‘in vitro’ después ha-ber congelado algunos desus óvulos. El padre de suprimogénito es el tambiénactor Justin Theroux, de43 años, protagonista depelículas del cineasta Da-vid Lynch como Mulho-lland Drive e Inland Empi-re.Ambos artistas salen jun-tos desde hace tres años,después de que coincidie-ron en el rodaje de la come-dia cinematográfica Wan-derlust.
La noticia se conoceunos días después de quese publicaran las primerasfotografías del matrimo-nio de Brad Pitt, exesposode Aniston, con AngelinaJolie con quien convive ha-ce cerca de 10 años.
CUÁNDO:Mañana y elmiércoles a las 8 p.m. Eljueves a las 5 p.m. y 8 p.m.
CUÁNDO:Del 3 al 4 de octubreen el municipio deMompox(Bolívar).
OCIO
● Solo un lugar mágico,lleno de historia y declara-do como patrimonio de lahumanidad podría ser elescenario perfecto paraotro ícono del mundo: eljazz.Del 3 al 4 de octubre enSanta Cruz de Mompoxartistas como Fonseca,La 33, Alfredo de la Fe yRicardoNarváez interpre-tarán lo mejor de este gé-nero para la tercera edi-ción del Mompox jazz fes-tival.Desde New Orleans(EE.UU.) estará Hot 8Brass y de Los Ángeles,Jungle Fire, importantesrepresentantes de este ti-po de música en el mun-do. También participaráMompox Jazz Experien-ce, un banda nativa.La actividad llegará acasi todos los rincones delmunicipio que tambiénson referentes históricosy arquitectónicos: la Pla-za de Concepción, la Pla-za Santa Bárbara, la igle-sia San Francisco y el Co-legio Pinillos entre otros.Según los organizado-res este evento en sus edi-
ciones anteriores a lasque han llegado 3 mil 500visitantes, y 100 por cien-to de ocupación hoteleraes un referente de cómoBolívar se puede conver-tir en un importante refe-rente cultural del país ydel mundo a la vez que se
mezcla con las tradicio-nes folclóricas.Mompox también sedestaca por sus arte-sanías en filigrana y a sustiendas llegan cientos deturistas nacionales y ex-tranjeros para encontrarjoyas únicas.Destacan las autorida-des que este tipo de even-tos son muestra de la re-cuperación de la región.
JenniferAnistonestáembarazada
●Acrobacia, magia, diver-sión y encanto sobre hielo,con una refinada técnicaque permite convertir elescenario del teatro Col-subsidio en una pista a me-nos 20 grados de tempera-tura.Desde Rusia llega Fanta-sía sobre hielo, un espectá-culo con auténticos mala-baristas, magos, payasosde la alta estirpe de artis-tas rusos, junto a competi-dores de élite en patinaje ydanza que se presentarádurante tres días seguidosa partir de mañana.Boletas desde 54mil has-ta 144 mil pesos.
Festival internacional, el 3 y 4 de octubre.
Fantasíadehielo llegadesdeRusia
aDn 15Cultura&OcioLunes 8 de Septiembre 2014
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoÁlvarezGardeazábal
Ariete
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Las misteriosasconversacionesen La Habanahan logrado pro-
ducir un efecto muy par-ticular. Aunque todosqueremos en el fondoque se firme la paz, a na-die parece interesarle loque allá se está discu-tiendo.Hasta al mismo Uribe,que da pela por todo, sele han olvidado los te-mas y ha preferido me-terse en otros berenjena-les.Pero hay otro efectoque sí nos puede causarmucho daño. Como elpresidente Santos tienela obsesión de conseguirla paz a cualquier costo,lamáquinamediática na-cional ha resuelto hacer-se la de las gafas con elavance de la guerra ydespreciativamente haido sembrando en lasmentes de los colombia-nos que quien publiquenoticias sobre los dañosque hace la guerra delas Farc, es un enemigode la patria.Los negociadores enLa Habana se volvieronintocables. El show quemontaron con la sonrisade Angelita, la ex de Lu-cho, aprovechando a laboquisuelta de la Cabal,demostró plenamenteque con la gente de LaHabana, llámense nego-ciadores de las Farc odel gobierno, víctimas ogenerales, no está permi-tido meterse y muchomenos criticar.En Antioquia, Araucay el Putumayo algunosfrentes guerrilleros es-tán haciendo de las su-yas ganando quizás pun-tos con sus jefes abur-guesados en las playascubanas.La voladura del pues-to de policía en Guadalu-pe fue tremendo, peroapenas sí alcanzó a sertitular por unas horas.El bus que quemaron enItuango fue igual.En otras palabras, laguerra sigue pero el ta-pen-tapen funciona a laperfección y el silenciose convierte en herra-mienta de paz no de hu-millació[email protected]
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
La fortaleza que tiene parasuperar las dificultades lepermitirá salir adelante enestosmomentos.
Recree los acontecimientosde los últimos días y analicecon cuidado dónde puedeestar la clave de lo ocurrido.
La felicidad es un estado queno está en las cosas, ni enlos demás, por eso debeenfocarse en su interior.
Aunque se niega a ver loevidente, es importante quedeje de excusar a esa otrapersona.
Adopte unamejordisposición frente a lasequivocaciones que puedencometer otras personas.
Lo que no quiere queconozcan de usted puedeconvertirse en un secretoque le perjudica. Hable.
Sea cauto en elmomento deconfiar en los demás. No seapresure a depositar suconfianza en otros.
Si no está seguro de sussentimientos esmejor quedeje en libertad a esapersona. No se causen daño.
En ocasiones lomejor paratodos es una despedida atiempo. Saber cuándo esmomento de partir.
La guerra enColombiacontinúa
No dude en consultar a otrossobre ese tema que tanto leinquieta. Recuerde que notiene por qué saber todo.
La gente que le ha apoyadosiempre está extrañando unpoco la distancia quemarcófrente a ellos. Acérquese.
Lomejor que puede hacer enestemomento frente a losconflictos familiares esguardar silencio y esperar.
12 3 3 3 1
3232
2 115 1 2
8 6 6 6 2 5 2 1 3 21 3 11 2 1
667
4 34 25 11 11
2 74 3 9
5 1 67 3 5
2 8 9 51
4 38 6 76 8 9
9 53 9 6 7
1 35 4 9 28 2 6 71 8
5 4 37 2 5 8 9
Horizontales: Absolución. Sonrisa.Le. Ps. Go. Reef. Angustia. Vial.Acres. Ia. Laxa. Nt. Político. Nba.Osuna. Telón. Rejo. Olor. Paseo.Verticales: Aspaviento. Bosnia. Bel.Sn. Ga. Palo. Orgullo. Or. Líos. Alón.Us. Taxis. Caricatura. Ear. Inés. Ole.Encaje. Nefasto. Oo.
4 3 2 11 2 4 32 1 3 43 4 1 2
3 4 1 5 22 1 5 3 44 2 3 1 55 3 4 2 11 5 2 4 34 5 1 2 3 61 4 2 6 5 35 6 3 1 2 42 1 6 3 4 53 2 5 4 6 16 3 4 5 1 2
6 5 3 4 1 21 2 5 6 3 45 4 1 3 2 62 3 4 5 6 14 6 2 1 5 33 1 6 2 4 5
526743918
139865472
847129653
685371294
413296587
972584361
798632145
261457839
354918726
961284573
574963182
382157469
429731658
653849721
718625394
837512946
245396817
196478235
aDn16 Cultura&Ocio Lunes 8 de Septiembre 2014