Diario Gratuito

BogotáMARTES2DESEPTIEMBREDE2014Año5.Número1424ISSN2145-4108diarioadn.co

Ucrania temeuna gran guerraRusos darán statusa los separatistas.

Dura sanción afirma CoomevaPor cambio en plande salud prepagada.

Subazar,‘sitiado’ porinformales

Drexler:hora debailar

Colombia recupera un tesoro

diarioadn.co

Bogotá

Cultura

Estrena disco y dará concierto.

Piezas arqueológicas incautadas enEspaña llegan al país.

Falcao,delManchesterUnited

‘Le faltan 3 añosal proceso de paz’

Conozca los proyectos quevolverán futurista a Bogotá.

Cultura

Volvieron 50 de las 691 piezas arqueológicas incautadas por la Policía española a narcotraficantes hace 11 años. Están en Bogotá. AFP

Misteriosomotociclistadisfrazado deBatman.

PÁGINA 7

Famosas cuyas fotos íntimasse han filtrado en las redes.

Novela de su fichaje tuvo final feliz. Jugará en exigente Liga inglesa. ●Pág. 8

ADENTRO

● Página 14

PÁGINA 12

Ex constituyenteÁlvaro Leyva diceque “todos debemos pedir perdón”.

Clave, abrir los archivos secretos yque tengan en cuenta aUribe. ● Pág 6

● Comerciantes de Suba-zar se han visto afectadospor la instalación de car-pas de vendedores informa-les a la entrada del centrocomercial. Página 2

Acueducto

Las carpas tienen cercado a Subazar y los comerciantes aseguran que “la informalidad no puede dañar lo que está organizado”. A. PARTIC.

●Más de 24 años de traba-jo se están viniendo abajoluego de que el 12 de juliode este año un grupo devendedores informales seinstaló en los alrededoresdel centro comercial Suba-zar, el primer centro co-mercial de Suba.Todo comenzó cuando laAlcaldía Local de Suba, encabeza de Marisol Perilla,empezó a implementar eldecreto 456 de 2013, queestablece el marco regula-

torio del aprovechamientoeconómico del espacio pú-blico en Bogotá. Por ello,citó a los comerciantes deCentro Suba y Subazar pa-ra estudiar cómo reagru-par a los vendedores infor-males del sector.A pesar de que, según co-mentan los comerciantesde Subazar, llegaron a unacuerdo sobre en dóndeubicar a los informales, di-cho convenio se incumplióy 69 carpas fueron ubica-das justo en la entrada yen un costado lo que impi-de que los clientes lleguen.

Ello ha llevado a que susventas disminuyan a talpunto que “hay días enque solo vendemos 7 u 8mil pesos”, como dijo San-dra Vargas, una de las co-merciantes de Subazar, yaque la entrada queda obs-truida por los informalesque se han dedicado a ven-der los mismos productosque se comercializan aden-tro, “con el agravante deque ellos pueden vender-los más baratos pues nopagan arriendo, ni servi-cios, ni administración ymucho menos impuestos”,dijo Campo Elías Roldán,presidente del Consejo deAdministración.De otro lado, están la in-seguridad e insalubridadque se generan pues lasmismas carpas en las queen el día se venden acceso-rios para celulares, bolsos,bisutería y ropa, son utili-zadas en la noche para ven-der comida sin normas sa-nitarias y con conexionesilegales de energía.Hoy los comerciantes selevantarán con la mismamisión de todos los días,barrer el frente del centrocomercial y recoger todala basura que dejan allí losinformales y pensar en có-mo recuperar la inversiónque han hecho a lo largode estos años en Subazar.

Camacho fue condenado por cohecho y tráfico de influencias. ARCH.

● Luego de que la semanapasada el Tribunal Supe-rior de Bogotá le aumenta-ra la pena a más de cincoaños de prisión por su par-ticipación en el ‘carruselde la contratación’, ayerse entregó ante la Fiscalíael exconcejal Andrés Ca-macho Casado.El excabildante, quienfue condenado por tráficode influencias y cohechoimpropio, también fue des-

tituido por la Procuradu-ría luego de comprobarque se reunió con los en-tonces concejales de Bogo-tá Hipólito Moreno y Or-lando Parada Díaz, paraacordar ante el alcalde deBogotá de ese momento,Samuel Moreno Rojas, ma-nejos inadecuados al inte-rior de la Unidad de Man-tenimiento Vial (UMV).Este es uno de los másrecientes capítulos del ‘ca-

rrusel’ que hace tres sema-nas había tenido el embar-go de 187 bienes a nueveconcejales por un valor su-perior a 19 mil millones depesos.El ‘carrusel de la contra-tación’ es el más grande es-cándalo de corrupción dela Administración Distri-tal de los últimos años y enél se han visto involucra-dos exfuncionarios, contra-tistas y concejales.

Subazar, ‘sitiado’ porvendedores informales

Codensa

El apunte

Este 2 y 3 de septiem-bre el Instituto Distritalde lasArtes convocaa ar-tistas plásticos y visua-les, mayores de 35 añosde edad, a presentar susproyectos de instalacióno intervención artística,en la dirección carrera 9# 8 - 30 de 8:30 a.m. has-ta las 5:00 p.m.

Jaime Alberto BarrientosBogotá

VIII Premio LuisCaballero

Concurso

Temperatura mínima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lloviznas en la tarde.

Desde el 12 de julio, 69 carpas bloquean el ingreso al centro comercial.

9°Mañana

Temperatura máxima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay por la tarde.

19°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

0-2-4-6-8HoyPico y placa

●Deacuerdo, conAlexán-der Rodríguez, abogadode la Oficina Jurídica de laAlcaldía, único autorizadopara hablar del procesopor parte de la alcaldesa,ellos no permitieron naday lo único que se hizo fueuna labor de intermedia-ción entre los comercian-tes formales e informales.Ni la coordinadora del pro-grama de reubicación delos informales, Diana Or-

dóñez, ni la alcaldesa qui-sieron referirse al tema.Ante la ausencia de res-puestas por parte de la ad-ministración local, los co-merciantesdecidieron rea-lizarayer unplantónpacífi-co pero cuando Perilla seenteró de tal acción, envióa dos de sus funcionariospara impedirla y los citóen la Alcaldía. Sin embar-go, la alcaldesa no se re-unió con ellos.

‘No autorizamos nada’: Alcaldía LocalDisponer de unbotiquín de primerosauxilios. Tener un radiode baterías, para estarinformado. Además esnecesario tener velas,fósforos o encendedory disponer de linternasubicadas en diferentessitios claves del hogar.

Consejos paraantes de un corte

Usuarios de TM bloquearon ayer en lanoche la cll. 26 a la altura del Portal ElDorado, por falta de buses y la demora.

El Acueducto trabajabaanoche para llevaragua a la zona alta deCiudad Bolívar cuyosuministro se vioafectado por una fallaeléctrica. Por ahora,han dispuesto decarrotanques parallevar agua los barrios

Enorme trancón en la cll. 26

Restablecimientode agua para hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: LeonardoFigueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Se entregó Camacho Casado

aDn2 Martes 2 deSeptiembre 2014

Bogotá

Control a venta de ácidoserá por alcaldías locales

Buscan controlar venta de ácidos en tiendas y ferreterías. ARCHIVO

●Desde este jueves la res-ponsabilidad de regular laventa al menudeo de áci-dos en cada uno de los ba-rrios quedará en manos delos alcaldes locales.De acuerdo con la conce-jal Olga Victoria Rubio, seviene adelantando un tra-bajo en conjunto con la se-cretaría de Gobierno paraque como entidad jefe delas alcaldías menores, seala encargada de delegaresas funciones de inspec-ción y vigilancia en cadauno de los 20 territoriosde la ciudad.“Es la prevención la quedebe aplicarse y no se pue-de permitir que este tipode sustancias que son utili-zadas como armas sean

vendidas de manera indis-criminada en grandes su-perficies, ferreterías y tien-das de barrio donde se con-siguen hasta por 4 mil pe-sos”, aseguró Rubio.Serán entonces los alcal-des locales los que vigilenque los establecimientosdonde se comercializan 7de este tipo de agentes quí-micos cumplan con un re-gistro que exige el Invima.Esta entidad dispone deuna plataforma donde sedeben registrar las ventasque se hacen de este tipode sustancias con el fin decontrolar quién las vendey compra.Quienes no cumplan“pueden enfrentarse a unasanción de 15 días o inclu-so, al cierre definitivo delestablecimiento”, explicóla cabildante.

Escríbanossuopiníóna redaccionbogota@diarioadn.co

Incumplimiento de servicio en ETB

Xprésate

¡Click!

A pesar del pare, el conductor de este carrose parqueó mal sin importar incluso la presencia delpolicía que no se sabe si llegó antes o después.

En reiteradas ocasionesla ETB me ha incumplidolas citas que ellos mismosme asignan para la instala-ción de un servicio. Ya lle-vo dos meses con esta si-

tuación y cuando les pre-gunto por qué no asistena las citas que se me fijan,solo me dicen que es unerror del sistema.

Liliana CaballeroLECTORA BOGOTA

RedacciónBogotá

Enbarrios vigilarán comercialización de agentes químicos.

Edilmer García Jiménez

aDn 3BogotáMartes 2 deSeptiembre 2014

Alarma por accidentalidad

Peatones que cruzan las vías en tiempos inadecuados o en zonas prohibidas generan accidentes. ADN

● Este año se incrementóen 12 por ciento el númerode personas que fallecie-ron en un accidente detránsito. Mientras de ene-ro a julio de 2013 esta cifraera de 279, en lo que va del2014, han sido 312 las vícti-mas fatales.Las estadísticas tienenen alerta a las autoridadesque acaban de lanzar lacampaña ‘¿Por qué inven-tas maromas donde no lasnecesitas?’ con la que bus-can generar un impactopositivo no solo en las ci-fras, también en la culturaciudadana.“Por ejemplo el año pasa-do se registraron 52 muer-tes de motociclistas, en es-te van 72, y en los peato-nes se registran dos perso-nas más. Eso nos llama amantener el trabajo frentea la seguridad vial, en pe-dagogía y sobre todo, enprevención con los actoresde la movilidad”, explicóMaría Constanza García,secretaria de Movilidad.La funcionaria recalcóque el 80 por ciento de losaccidentes de tránsito sepueden evitar siempre ycuando se respeten las nor-mas básicas: cruzar porlos pasos designados, aten-der las señales, cuidar lavelocidad y dar prioridad

a las personas más vulne-rables como peatones y bi-ciusuarios.“La campaña busca en-viar un mensaje de autore-gulación pero también he-mos reforzado nuestra pre-sencia en la vía en conjun-to con la Policía de Tránsi-to”, agregó García.El control será más es-tricto en los puntos de laciudad que se considerancríticos en términos de ac-cidentalidad. Por ejemplo,para el tema de peatonesestas zonas son la avenidaCaracas con cll. 76, cll. 80con av. Boyacá, cr. 7a. concll 34 y Avenida Ciudad deCali con cll. 38 sur.En cuanto a los corredo-res con más cantidad deaccidentes de acuerdo conla secretaría de Movilidad,están la avenida 68 (17%),avenida Boyacá (13%) yNQS (9%).Por su parte, el númerode personas lesionadas enaccidentes se redujo de9.063 en 2013 a 8.445 elaño pasado, es decir hubouna reducción de 7%.

Entre 2013 y 2014,el número de ciclistas

lesionados pasó de 609a 659, el de conductoresde 535 a 464 y el demotociclistas de 2.424a 2.229

El apunte

Este año 312 personasmurieron en las vías. Reforzarán la prevención.RedacciónBogotá

El dato

Tú, ciudad

●Las localidades deAnto-nio Nariño, Barrios Uni-dos, Candelaria, Chapine-ro, Fontibón, LosMártires,San Cristóbal, Santa Fe,Suba y Tunjuelito registra-ron una baja en el númerode accidentes ocurridos

entre enero y julio de 2013y 2014.La secretaría deMovilidadtambién destacó la reduc-ción de los choques, acci-dentes y número de heri-dosprovocados por perso-nasqueconducen en esta-

do de embriaguez. El añopasado la cifra de muer-tes por esta causa fue de33 y este es de 28. Por suparte, los lesionados poreste motivo fueron 319 en2013 y en este año han si-do 175.

AydaMaríaMartínez I.

De acuerdo conrecientes me-diciones anali-zadas por la

Administración Distri-tal, no todas las localida-des están preparadas pa-ra proteger su entornode los efectos del cam-bio climático.De acuerdo con “índi-ces de ciudad”, de la Se-cretaría de Planeación,que por primera vez usaun indicador para ver có-mo las localidades de Bo-gotá son eficientes en eluso de sus recursos, cuá-les son sus emisiones deefecto invernadero, asícomo los niveles de arbo-rización que permiten lacaptación de gases con-taminantes; los resulta-dos son desiguales y danuna pista de dónde debe-remos observar cam-bios en nuestros hábitosy formas de consumo pa-ra evitar aumento de latemperatura y con elloefectos adversos porcuenta del clima.De acuerdo con el estu-dio, sin antecedentes enla ciudad, si bien la tem-peratura se mantiene enun promedio de 14 gra-dos centígrados, los nive-les tienden al alza poremisiones de CO2 asocia-das al uso de energíaeléctrica. Las localida-des “más ineficientes”ante el cambio climáticoson Kennedy, Fontibóny Los Mártires, mien-tras que las “menos defi-cientes” son San Cristó-bal, Sumapaz, RafaelUribe y Tunjuelito.Las localidades conmás árboles, Santa Fe,Chapinero y Usaquén,son las que más contri-buyen con la captaciónde gases de efecto inver-nadero; mientras quelos sectores que másemisiones producen sonUsme, Ciudad Bolívar yPuente Aranda.Este primer estudio esclaro sobre dónde ten-dremos que adoptar me-didas de protección.Una vez más la pedago-gía se tendrá que intensi-ficar para que Bogotásea un entorno ecososte-nible prolongado en eltiempo y no debemos ol-vidar que de lo que haga-mos hoy dependerá laciudad de mañana.@Ayda_Martinezayda.martinez@gmail.com

Cambioclimático,más que unaposibilidad

Reducciones en localidades y por embriaguez

aDn4 Bogotá Martes 2 deSeptiembre 2014

Aún existe brechadigital entre estratos

Según expertos, asegurar acceso a Internet en colegios reduciría brecha digital en la ciudad. ARCHIVO

● Solo el 35 por ciento delos habitantes de las locali-dades más vulnerables tie-nen un computador en suscasas, sin embargo una zo-na como Ciudad Bolívarocupa de los primeros lu-gares en acceso a Facebo-ok y Twitter.Los bogotanos de estra-tos 1 y 2 tienen hoy la posi-bilidad de usar las tecnolo-gías de la información y co-municación a través de loscafés internet, sin embar-go, la diferencia de accesocon relación a las localida-des con mayor poder ad-

quisitivo aún es muy signi-ficativa.Según Armando Palen-cia, director de Estudios-Macro de la Secretaría dePlaneación, entidad queelaboró el informe, la bre-cha digital en Bogotá sepresenta en el uso y acce-so del computador e inter-net. “En las localidadescon altos ingresos, el 70%tiene acceso a internet,mientras que en los estra-tos bajos solo el 20% pue-de utilizar esta herramien-ta” afirmó.Según la investigación,231.715 personas de las lo-calidades de estratos ba-jos usan internet para estu-

diar. Sin embargo, la ma-yoría no utiliza cursos vir-tuales, lo que deja en evi-dencia, según el informe,que no hay un aprovecha-miento adecuado de la redcomo una herramientaeducativa.Por otro lado, la investi-gación revela que más de250.000 personas de estra-tos altos usan el computa-dor para su trabajo mien-tras que en los más bajos,solo 100.000 ciudadanosle dan este uso.Palencia consideró quees necesario fortalecerprogramas que fomentenla conexión gratuita, sobretodo en los colegios.

Usaquén y C. Bolívar usanmás Internet.RedacciónBogotá

“En esta entidad nose pueden permitir

hechos o actos que vayanen contra de la legalidad”,mencionó la directora delIDT, Tatiana Piñeros.

● Aparte de que José Cle-mente Pérez Rojas presen-tó papeles falsos para pose-sionarse como asesor delInstituto Distrital de Turis-mo (IDT), por lo cual fuedeclarado insubsistente,Pérez ni siquiera debió ha-berse considerado apto pa-ra asumir tal cargo comoempleado público pues tie-ne una condena vigente de150 meses de prisión, pro-ferida por el juez 17 penalmunicipal de Bogotá, porel delito de hurto califica-do y agravado.Luego de que la directo-ra del IDT, Tatiana Piñe-ros recibiera la informa-ción de que Pérez podríaestar utilizando documen-tación falsa, ordenó un pro-ceso de verificación de lostítulos académicos del fun-cionario, que demostróque no cumplía los requisi-tos y que falseó los docu-mentos.Pérez Rojas asegurabaser abogado de la Universi-dad Católica de Colombia,hecho que fue desmentidopor ese centro educativo y

ratificado por el ConsejoSuperior de la Judicaturaque expidió un certificadoen el cual consta que el fun-cionario no se encuentrainscrito en el Registro Na-cional de Abogados.Por todo ello, Pérez fuedesvinculado y Piñeros so-licitó a las autoridades quetomen cartas en el asuntoante el nuevo ilícito que co-metió el que días antes sedesempeñaba como ase-sor del despacho.

Los datos1.

El dato

2. 3.

Empleado del IDTcon papeles falsos

Más de 3millones depersonas, de estratossocioeconómicos bajos yaltos, usan Facebook.

Según el estudio, lasmujeres tienen unmayoruso de herramientastecnológicas.

A pesar de los ingresos eluso que se da a Internetes similar entrelocalidades.

Redes Género Ingresos

aDn 5BogotáMartes 2 deSeptiembre 2014

‘Todos debemos pedirperdón’: Álvaro Leyva

● Álvaro Leyva lleva algomás que 30 años lidiandocon el tema de los diálogosde paz, desde los tiemposde Belisario Betancur.Conservador de origen ypartido tiene detractoresy seguidores sobre sus po-siciones. Pero sin duda haestado muy cerca en loque significa sentarse a ne-gociar. Por supuesto, estáal tanto de lo que pasa enlos diálogos de La Habanaentre los delegados del Go-bierno y de las Farc.En entrevista para ADNdiagnosticó que al procesode paz le faltan tres años,invitó a que todos los secto-res pidan perdón por 80años de violencia, planteóla necesidad imperiosa deabrir los archivos secretosy lo indudable que resulta-rá que a Álvaro Uribe lotengan en cuenta.¿Cuál es el sentido detener una ComisiónHistórica que escarbe loque ha pasado aquí?La historia no se conoce.Y la historia que se ha es-crito es parcializada. Elconservador quiere escri-birla contra liberales, el li-beral contra el conserva-dor, el de izquierda contralos partidos tradicionalesy la clase dirigente.¿Qué implicacionestiene esa nuevahistoria?Desde 1923 no se tieneacceso a las actas de losconsejos de ministros por-que está prohibido por ley.Todos los archivos de segu-ridad nacional están cerra-dos. Nadie recuerda cuálfue el organismo de inteli-gencia antes del SIC. Na-die sabe en dónde estánsus archivos del SIC. Nose sabe qué sucedió des-pués del 9 de abril en elconsejo de ministros.Y una vez se tenga esearqueo histórico, ¿quédebería suceder?Yo creo que en Colom-bia todo el mundo tieneque pedir perdón. El Parti-do Conservador, el Parti-do Liberal, la Iglesia oficia-lista, la izquierda, los gru-

pos guerrilleros, los para-militares, los gremios, losmedios de comunicación.Mientras eso no ocurra nova a haber paz. Yo lo digocomo conservador y va-mos a tener que pedir per-dón. Estoy dispuesto a ha-cerlo y quiero invitar a lacolectividad para que re-flexione y proceda a pedirperdón conjuntamente co-mo todos los demás.¿Y todo eso en 4 meses?Claro que no. Eso es unatontería. Pero a los dosme-ses la gente va a tener queaterrizar cuando comien-cen a salir cosas a flote,pues yo creo que todo elpaís va a tener qué pensarque es urgente que se am-plíe el término.Hay la sensación de quela firma del acuerdo conla paz está cerca.El Gobierno ha vendidoesa tesis. El proceso se de-mora por lo menos de dosaños y medio a tres años.@fernandomillan

Parte de los integrantes de la Comisión Histórica del Conflicto Armado, que se instaló el 21 de agosto pasado en La Habana. ARCHIVO / ADN

El ex constituyente plantea que alacuerdo con Farc le faltan 3 años.

Considera vital que se abran losarchivos en secreto desde 1923.

José Fernando Millán C.Bogotá

El apunte

En breve

BOGOTÁ. La Sala de Justi-cia y Paz del Tribunal Su-perior de Bogotá senten-ció a ocho años de prisiónde pena alternativa al jefe‘para’ del Bloque Cundina-marca de las Auc, LuisEduardo Cifuentes. Fisca-lía le imputa otros delitos.

Las frases

● El abogado en Colombiade los siete taxistas extra-ditados a Estados Unidos,investigados en ese paíspor el asesinato en un pa-seo millonario del agentede la DEA James TerryWatson, aseguró que susdefendidos podrían pagaruna pena de 25 años de cár-cel si aceptan los cargos,acogiendo así una propues-ta que habría hecho el go-bierno norteamericano.Según el abogado Mi-guel Ramírez, la posibili-dad les fue expuesta enuna reunión con integran-tes de la defensa pública.Los taxistas tienen plazopara acogerse a esta reba-ja de pena hasta cuandollegue la etapa de juicio.En todo caso, cualquieracuerdo debe ser avaladopor un juez de ese país."Lo que nos han dicho esque (si no aceptan cargos)estarían afrontando unapena de 40 años, de serresponsables”, agregó.

● Alvaro Leyva aseguraque “es imposible aplicarla justicia transicional por-que aquí no hay transi-ción. Ha operado en casoscomoAlemania tras la Se-gundaGuerraMundial, Su-ráfrica o el Cono Sur. Hu-bo transición frente a unantiguo régimen. Aquí elrégimen no varía”.¿A qué va a llegar

entonces la justicia?Se llegará a la conclusiónde que la responsabilidades colectiva. Por eso estan importante la fórmulade la Constituyente.¿Cuándo entrará Uribeal proceso de paz?Tiene que hacerlo porquehace parte de la sociedadcolombiana y tiene una re-presentación fundamen-

tal. Él no es enemigo de lapaz, sino de la forma co-mo lo hace Santos. La po-larización implica eso, queno se pueda aceptar nadadel otro. Lo primero quehay que hacer es invitarloa que se entere y atendersus observaciones por-que, y eso lo dicen los es-pecialistas, todo el mundotiene un poquito de razón.

BOGOTÁ.Unos 50 uniforma-dos fortalecerán la seguri-dad en San Andrés, con elfin de frenar la ola de inse-guridad. La medida se ori-gina en el reciente ataquea bala a un turista argenti-no y al asesinato de un po-blador local.

“La tareade lacomisiónesqueseconozca todo, noimportaquiénhayapecado”.“Nosepuede llamarauna justicia encrisisparaqueapliquesolucionesaesteprocesodepaz.

$1.918

Habríarebaja depenas ataxistas

¿Es viable una justicia transicional en el caso colombiano?

diarioadn.coArtículo

San Andrés, paraíso turístico.

UN DÓLARVALE

Condenan a ‘para’alias ‘El águila’

50 uniformadospara San Andrés

Lea la entrevistacompleta en

Álvaro LeyvaDuránEX CONSTITUYENTE

$2.520

Alvaro Leyva ha seguido de cerca el proceso en La Habana. ARCHIVO

UN EUROVALE

aDn6 Martes 2 deSeptiembre 2014

Colombia

Ucrania adviertede ‘gran guerra’Rusia les daría estatus a los separatistas.

● El ministro de Defensaucraniano, Valeriy Gele-tey, advirtió ayer que supaís está al umbral de una“gran guerra” con Rusia,la cual podría causar dece-nas de miles de víctimas.“Desde la Segunda Gue-rra Mundial no se ha vistoen Europa una gran gue-rra como la que ha llegadoal umbral de nuestra puer-ta. Desgraciadamente, laspérdidas en una guerra asíno se medirán en cientos,sino en miles y decenas demiles” de víctimas, afirmóGeletey. “Cientos de solda-dos y oficiales rusos hanentrado de modo perma-nente” en el este de Ucra-nia, agregó el ministro.“Tenemos que organizarcon urgencia la defensacontra Rusia que no sólointenta tomar posición enlos territorios ocupados, si-no también lanzar una

ofensiva contra otros terri-torios de Ucrania”, esti-mó.“Ucrania no tiene pla-neado rendirse”, dijo, com-parando al actual conflictocon la Gran Guerra Patrió-tica, como se llamaba en laUnión Soviética a la Se-gunda Guerra Mundialcontra la Alemania nazi.Ucrania y los occidenta-les acusan a Rusia de des-plegar tropas en el este de

ese país, lo que Moscú des-miente.El ejército de Ucraniaanunció que combatióayer contra un “batallónde tanques rusos” en el ae-ropuerto de Lugansk (es-te), del que se tuvo que re-tirar hostigado por fuegode artillería rusa, mien-tras Moscú pedía negocia-ciones para un alto el fue-go.Representantes de Ucra-nia, Rusia y la OSCE se re-únen en Minsk, la capitalde Bielorrusia, un día des-pués de que el presidenteruso, Vladimir Putin, esbo-zara por primera vez laidea de darle un estatutode “categoría de Estado” alas regiones separatistasprorrusas del oriente ucra-niano.En la reunión tambiénparticipan los separatistasprorrusos del este de Ucra-nia, que piden que se reco-nozca un estatus especiala la región.

UcraniaEFE

En Ucrania la gente ha comenzado a prepararse para la guerra.

La frase

MINDEFENSA

“Desde laSegundaGuerraMundialnosehavistoenEuropaunagranguerracomo laquepuedeestallarValeriyGeletey

BUENOS AIRES. La presi-denta argentina, CristinaFernández, posee bienespor 55,3 millones de pesos(6,5 millones de dólares),con un incremento patri-monial el año pasado del14,6 %, informaron ayermedios locales.

LONDRES.El primer minis-tro británico, David Came-ron, anunció ayer un endu-recimiento de las leyes an-titerroristas, que darán po-deres a la Policía para con-fiscar pasaportes a sospe-chosos de terrorismo, debi-do al auge yihadista.

Los datos1.

UCRANIA

En breve

2.El presidente ruso,Vladimir Putin, instó a loseuropeos a abstenerse deaplicar nuevas sanciones.

“Espero que prevalezcael sentido común yque trabajemos juntosnormalmente”, dijo Putin.

Polémica por su fortuna.

La ONU enviará misión a Irak parainvestigar crímenes del EstadoIslámico cometidos por yihadistas.

Cristina aumentósu patrimonio

Más poderescontra yihadistas

La respuesta

Investigación en Irak

Sentido común

aDn 7Martes 2 deSeptiembre 2014

Mundo

aDn8 Martes 2 deSeptiembre 2014

DeportesFÚTBOLTRANSFERENCIA

● En el último minuto, conprórroga y demoras injus-tificadas, con suspenso yversiones raras sobre al-gún problema físico queimpedía la firma. Así, contedio y angustia, transcu-rrió el día en que el colom-biano Radamel Falcao Gar-cía selló su paso al Man-chester United, uno de losmejores equipos del fútboldel mundo, uno muy dignodel talento del Tigre.Manchester United con-firmó en la madrugada lacesión por un año del de-lantero por el AS Mónacofrancés. “El club se com-place en anunciar que Ra-damel Falcao (de 28 años)se incorpora a nosotros ce-dido un año por Mónaco(de la primera divisiónfrancesa) con opción decompra”, escribió en sucuenta de Twitter, con

una foto del jugador y la ca-miseta del ManchesterUnited.Según informaron fuen-tes próximas al Mónaco, elclub cedió a Falcao por 10millones de euros y el Uni-ted tendría una opción decompra por 55 millones alfinal de la temporada. Se-gún expertos, sería una‘trampa’ al fair play’ fi-nanciero de la Uefa y al fi-nal sería una transacciónpor 65 millones de euros,con un salario cercadno alos 250mil dólares por se-mana.“Estoy muy contento dellegar al Manchester Uni-ted cedido esta tempora-da”, comentó el colombia-no en la página de internetdel club. “Estoy ansiosopor trabajar con (el entre-nador) Louis Van Gaal ycontribuir al éxito del equi-po”, añadió.Falcao, internacional en51 ocasiones y delantero es-

trella en el Porto y elAtlético de Madrid,ha marcado 20 go-les con la selec-ción colombianaaunque no pudo ju-gar el Mundial de

Brasil por una lesiónen los ligamentos de larodilla izquierda.El vicepresidente delMónaco, Vadim Va-silyev, lo despidió enla web del club: “La-mento por nuestrosseguidores la mar-cha de Radamel Fal-cao... Hemos estimadoque a partir del momen-to en que el jugador ha-bía comunicado su deseode marcharse al Manches-ter United no era coheren-te bloquear esta salida”.Mónaco pagó 60 millo-nes de euros en 2013 al At-lético deMadrid por el Fal-cao, quien tiene contratocon ese club hasta 2018.Con Falcao, Colombiaubica jugadores en RealMadrid (James), Arsenal(Ospina), Milán (Armero)y Borussia Dortmund(Adrián Ramos), todos deprimer nivel.

● Hugo Sánchez, exjuga-dor del Real Madrid y ga-nador de cinco trofeos co-mo goleador en la liga es-pañola, dijo hoy que Javier‘Chicharito’ Hernández sa-lió ganando con su cambiodel Mánchester United in-glés al equipo ‘merengue’.“Estoy contento queotro mexicano esté en unequipo como el Real Ma-drid, por supuesto que ha

salido ganando, si dejar elMánchester United es difí-cil, el hecho que vaya alReal Madrid es subir esca-lones”, afirmó.Precisamente a la formaen la que Real Madrid rea-liza sus contrataciones serefirió Cristiano Ronaldo,quien aseguró que la políti-ca de fichajes del equiposería diferente si él estuvie-ra a cargo del club.

“Yo tengo mi opiniónmuy clara, pero no puedodecir siempre lo que pien-so”, dijo.Ayer, cuando se cerra-ron los traspasos en Euro-pa, también se confirmó elpaso de Álvaro Negredo alMánchester City, con op-ción de compra obligato-ria; mientras que AlessioCerci fue confirmado en elAtlético de Madrid.El mercado estuvo bas-tante activo, lo que se con-firma con la llegada de Otá-vio Edmilson Da Silva alPorto procedente del In-ternacional de Porto Ale-gre; mientras que BryanCristante es ahora elemen-to del Milán. - AGENCIAS -Javier Hernández, atacante. AFP

Falcao,derojovestidoLondresConAFP

Manchester United serásu casa. Nace otro sueño.

La frase

El apunte

ENTRENADOR

“Cuandoun jugadordeesecalibreseconvierteendisponibleesunaoportunidadquenosepuedeperder.

¡Click!

Los datos

Louis VanGaal

diarioadn.coArtículo

1. Carlos ‘Pibe’ Valderrama, Iván Zamorano,Iván Córdoba y Diego Maradona, entre otros, jugaron el‘partido interreligioso por la paz’, ideado por el papaFrancisco para propagar "la cultura del reencuentro".

2.

● Falcao García enfrentauna nueva temporada sinLiga de Campeones, puesel United no clasificó a esetorneoni a laEuropeaLea-gue. Atlético de Madrid yMónaco habían llegado a

la máxima cita europeasin el Tigre, con lo cual susueño se sigue aplazando.Además, llegará a buscarun espacio entre Robinvan Persie, Wayne Rooneyy Juan Matta y a alternar

con Ángel Di María, el otrogran fichaje. ¿Atacará VanGaal con 4 hombres?Al final, el Tigre no llegacon puesto fijo e, igual queJames en el Madrid, ten-drá que buscar un lugar.

“Si yo fuera quien mandara a lomejor no lo haría así”, dijo CristianoRonaldo sobre fichajes del Madrid.

Más detalles de latransferencia en

EFE

Danny Welbeck fue unode los últimos fichajes enInglaterra. Ahora esjugador del Arsenal.

El argentino JavierSaviola jugará ahora enItalia con el HellasVerona.

MANCHESER UNITED, DE FALCAO.

Falcao pasópor Lanceros,River Plate,

Porto, Atléticode Madrid y

Mónaco antesdel M. United.PRENSA M. UNITED

Peso pesado

El camino del ‘Tigre’ no está plantado de rosas

¿Ambiente hostil en el Madrid?

Nuevo club

‘Chicharito’ahoraes ‘merengue’

Gerardo Martino ya está en Alemania esperando su debut. REUTERS

‘Tricolor’siguearmándose● Pablo Armero, CamiloZúñiga, Cristian Zapata ySantiago Arias están en laconcentración de la selec-ción Colombia en Miami(Estados Unidos), donde elviernes enfrentarán por fe-cha Fifa a Brasil.“Estoy contento por es-tar de nuevo reunido conla Selección. Estoy felizpor lo que se vivió en elMundial, fue un momentoespectacular y ahora debe-mos seguir trabajando,consiguiendo cosas”, dijoZapata a WIN Sports.Los convocados, queayer realizaron trabajosde campo en Fort Lauder-dale, saben que lo aconteci-do en Brasil quedó atrás,que ahora se vive una nue-va historia. El objetivo acorto plazo es la CopaAmérica Chile 2015, dondela idea es conseguir logrosimportantes.“Es una responsabilidadgrande, pero sabemos quetenemos con qué hacer lascosas bien. Nos prepara-mos para lo que será la Co-pa América, que segura-mente será algo importan-

te para todos nosotros”,aseguró.El defensor central delMilán se mostró contentopor la llegada de Armeroal equipo ‘rossonero’ eigualmente manifestó sucomplacencia por la conti-nuidad de José NéstorPékerman al frente delbanco ‘tricolor’.

“Pienso que el profePékerman, por todo lo queha demostrado, era justoque continuara al frentede la Selección. Estamosmuy contentos de que sigadirigiendo el grupo”, dijo.Otro de los jugadores enla concentración, SantiagoArias, resaltó el buen am-biente que sigue reinandoen la selección, más con elregreso de jugadores quepor lesión no pudieron es-tar en el evento orbital, ca-so Aldo Ramírez y Falcao.“Este es un grupo dema-siado unido, una familia, lodemostramos en el Mun-dial y debemos seguir ha-ciendo lo mismo”, dijo eldefensor del PSV.Él lateral sabe que la ilu-sión de los hinchas es gran-de, que luego de lo realiza-do en Brasil los aficiona-dos quieren mayores ale-grías, por ello recalcó quelos jugadores seguirán dán-dolo todo en el campo dejuego para dar más ale-grías al país.“Sabemos que la genteestá ilusionada, seguire-mos haciendo lo nuestro yesperamos que las cosasse nos den de la mejor ma-nera”, finalizó.

El técnico José Pékerman cumplió trabajo de campo con 10 jugadores.

● La selección brasileratambién se encuentra re-uniendo su grupo de caraal partido del viernes anteColombia. Entre quienesarribaron ayer a la concen-tración figuran Neymar,Oscar y Marcelo, entreotros.“Tenemos que entrar enel campo y jugar. No hayotra alternativa. Esperoque podamos iniciar bieneste nuevo ciclo en buscade la Copa del Mundo. An-helo que podamos rendir ytodo resulte muy bien”,aseguró el jugador del Bar-celona.Los brasileros, quienesson dirigidos por Dunga,reemplazante de Luiz Feli-pe Scolari, creen igual quelos colombianos que empie-za un nuevo capítulo, unodonde los resultados sonlos que darán la sentencia.“Tenemos que entrar enel campo y jugar. No hayotra alternativa”, dijo la fi-gura brasilera del Real Ma-drid a la CBF.Brasil, además de a Co-lombia, se enfrentará conlos ecuatorianos.

● Gerardo ‘Tata’ Martinocomenzó su trabajo comoseleccionador argentinopreparando el compromi-so amistoso de mañana, enDüsseldorf, ante Alema-nia, campeona del mundo.“Lo que necesitamos esinvolucrar a los jugadoresen una idea distinta, por-que hay un cuerpo técnicodistinto”, afirmó Martino,quien no podrá contar conLionel Messi, quien tieneuna sobrecarga en el aduc-

tor derecho y se quedó enBarcelona.El ‘Tata’, reemplazantede Alejandro Sabella, con-sideró que la comunica-ción entre todos los inte-grantes del grupo será cla-ve a la hora de conseguirlos objetivos propuestos.“Lo más importante, ami criterio, es que haya ‘fe-eling’, buen diálogo, trasla-dar inquietudes”, dijo.Nueve jugadores trabaja-ron ayer. - AGENCIAS -

PANAMÁ (EFE).El colombia-no Hernán Darío 'Bolillo'Gómez tendrá en la CopaCentroamericana su estre-no en un torneo oficial almando de la selección dePanamá. Los ‘canaleros’comparten grupo con Cos-ta Rica y Nicaragua.

MADRID (EFE). AndrésIniesta, volante del Barce-lona, no estará con la selec-ción española para los par-tidos contra Francia yMa-cedonia por molestias ensu rodilla izquierda. En sulugar no fue convocadoningún otro jugador.

JuanGuillermo Cuadrado es uno de los jugadores que ya se encuentran en la concentración. M. MORENO

El apunte

En breve

RedacciónBogotá

NeymaryMarceloyaestánconBrasil

Martino, listopararetoconArgentina

‘Bolillo’ y Panamápreparan la Copa

Andrés Iniesta, volante. EFE

Iniesta se quedaafuera por lesión

● Varios de los atacantescitados por José Péker-man llegan en racha, loquehacemuchomás fuer-te la competencia. Uno deellos es Teófilo Gutiérrez,quien se hizo presente en

el triunfodeRiverPlate so-bre San Lorenzo, mien-tras que JacksonMartíneztuvo doblete con Porto an-te Moreirense. Otros queanotaron fueron AdriánRamos y Carlos Bacca.

Será una batalla llena de anotaciones

aDn10 Deportes Martes 2 deSeptiembre 2014

Nairo Quintana y Alejandro Valverde, dos favoritos al título. EFE

● Con tres medallas regre-só al país la delegaciónque estuvo en los JuegosOlímpicos de la Juventuden Nanjing (China). Todosdestacan lo vivido en sueloasiático, pero más valoranlo que esto les puede apor-tar para el futuro.“Esto me dejó mucha ex-periencia, me enseño a ma-durar como persona y de-portista. Fueron muchasvivencias, anécdotas, loque sumado al resultadome da la posibilidad de en-filarme mejor en mi carre-ra”, indicó Brandon Rive-ra, quien junto a Jhon Ro-dríguez consiguió la meda-lla de oro en el ciclismo.Está claro que los Olím-picos son competencias enlas cuales, más que el re-sultado, se resalta el identi-ficar a las futuras estrellasde cada disciplina. Estefactor da pie para asegu-rar que lo que se viene pue-de ser mucho mejor.“Estos juegos me deja-ronmucha experiencia, ga-nas de seguir adelante conmi preparación (...) Los 34

deportistas que fuimos aChina teníamos el compro-miso con el país de dar lomejor de nosotros y gra-cias a Dios conseguimosestar dentro de los mejo-res del mundo”, afirmó An-drés Caicedo, bronce en ellevantamiento de pesas.Por su parte Natalia Yo-pasá, quien también subióal tercer cajón del podio,peor en taekwondo, dejóen claro que en plena com-petencia detectó aspectosen los que estaba fallandoy donde debe enfocarse pa-ra subir su nivel.“Esta experiencia fuemuy linda ya que no todospodemos estar en unosOlímpicos Juveniles. Estoes algo que se presentauna sola vez en la vida deun deportista. Tuve la opo-tunidad de aprender deotras culturas, conocernuevas personas, algo queme llena de muchos valo-res y aspectos positivos decada al futuro.El semillero del deportenacional y dio sus prime-ros frutos, solo resta afian-zarlos para en un futuropoder disfrutar sus éxitos.

MedallistasresaltanvalordelosOlímpicosColombia alcanzó tresmetales en las justas de los jóvenes.

La frase

● Novak Djokovic y Sere-na Williams, así como An-dy Murray, avanzaron acuartos de final del USOpen.‘Nole’ ingresó por octa-vo año seguido a esta ron-da al superar a Phillip Ko-hlschreiber 6-1, 7-5 y 6-4.Su rival por el pase a se-mifinales será Murray,quien venció a Jo-WilfredTsonga 7-5, 7-5, 6-4.Serena, por su parte, eli-minó a Kaia Kanepi conparciales 6-3 y 6-3. - AFP -

● Joaquim ‘Purito’ Rodrí-guez, sexto de la clasifica-ción general en la Vuelta aEspaña, se muestra confia-do en tener hoy una buenacontrarreloj, aunque consi-dera que esta no es su es-pecialidad.“Tengo que ser optimis-ta, porque para mí la únicaopción de seguir aspiran-do a la victoria de estaVuelta pasa por hacer unagran crono y no irme lejosen la general”, aseguró.Y es que la fracción dehoy, 36,7 kilómetros entreel Real Monasterio de San-ta María de Veruela y Bor-ja, se muestra fuerte paratodos los candidatos al títu-lo, entre ellos Nairo Quin-tana, líder de la prueba.

“No sé si podremos man-tenerlo hasta el final. Se-ría nuestro deseo, pero se-rá difícil. La contrarrelojno se me da mal, aunquetampoco soy especialista.La haré a tope para defen-derme y poder conservarla camiseta”, dijo el corre-dor boyacense.Otro de los llamados acobrar la victoria definiti-va, Alejandro Valverde(Movistar), aclaró ayerque no le molesta haber ce-dido la camiseta de líderde la Vuelta a Quintana, altiempo que candidatizó aChris Froome para ganarla etapa de hoy. Asimismo,resaltó que Alberto Conta-dor es el principal rival avencer. - AGENCIAS -

● Gracias a sus tres triun-fos en línea, Grecia tomóel liderato del Grupo B yse clasificó a los octavosde final del CampeonatoMundial de Baloncesto.

Los griegos derrotarona Puerto Rico 79-90.Sin lugar a dudas la prin-cipal novedad fue la victo-ria histórica de Senegalfrente a Croacia 77-75,dando un paso valioso a lasiguiente instancia.Uno de los favoritos, Ar-gentina, sufrió para ven-cer a Filipinas 85- 81.España, del Grupo A,venció 82-63 a Brasil.

“A los JuegosCentroamericanostenemosprevistollevarunequipoqueestéporel ordendelos400atletas

Los datos

Brondon Rivera es dueño de una de las preseas de oro. A. PARTICULAR

“El deportesiguecreciendoyenestosjóvenesvemosquetenemosel relevoquepermitirá lasostenibilidad

1.

RedacciónBogotá

2.

FavoritosfirmesenelUSOpen

Favoritosbuscannocederespaciosencronodehoy

SorpresasenMundialdeBásquet

Comité Olímpico Colombiano

Rumbo a Tokio 2.020 lasmiradas se enfocan enNatalia Yopasá y AndrésCaicedo.

La próxima edición de losOlímpicos de la Juventudserá en Buenos Aires(Argentina) en 2.018.

PresidenteBaltazar Medina

Expectativas

La que viene

aDn 11DeportesMartes 2 deSeptiembre 2014

Una sanción ejemplar

La marca Natura promueve el cuidado del medio ambiente.

Hoteles actuales no ampliarán.

● Con motivo del relanza-miento de la línea de pro-ductos Natura Tododía, es-pecializada en el cuidadode la piel, la marca recuer-da tips importantes.Es vital asear la piel tan-to del rostro como delcuerpo para eliminar lassustancias nocivas del me-dio ambiente. Es ideal eluso de jabones en barra olíquidos. Los de Naturason elaborados con óleo

100% vegetal extraído demanera sustentable y encombinación con otroscomponentes, promuevenuna limpieza suave.Vienen en diferentes tex-turas y formatos: cremo-sos, exfoliantes y masajea-dores, de algodón, jazmínfrutas rojas, moras y al-mendras, avellana y grana-da y orquídea exfoliante.También se recomien-dan los hidratantes de ba-

ño sin enjuague, que for-man un film protector enla piel y la dejan suave y se-dosa.Para la hidaratación dela piel hay fórmulas parados tipos de piel: seca, queproporciona hidrataciónnutritiva por 24h y extrase-ca, que proporciona hidra-tación restauradora por36h. Los hidratantes po-seen 7 envolventes y dife-rentes fragancias.

Coomeva acudirá a las instancias que tiene a la mano para modificar el castigo recibido. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

● La Superintendencia Na-cional de Salud le impusouna sanción, en primerainstancia, de mil salariosmínimos legales mensua-les vigentes, que equivalena cerca 600millones de pe-sos, a Coomeva MedicinaPrepagada por hacer co-bros diferenciados a unode sus afiliados.De acuerdo conMargari-ta Escobar Pereira, super-intendente Delegada deProcesos Administrativos,“encontramos que dichoscobros se hicieron por ra-zones de la edad del usua-rio, sin estar amparadosen ninguna cláusula con-tractual suscrita y sin suconsentimiento”.El caso que motivó lasanción se originó en unaqueja interpuesta a finesdel 2012 por una clienta deesa empresa, ante la dele-gada de Protección alUsuario de la Supersalud.Para esa época, el contra-to vigente entre la afiliaday Coomeva tenía una cláu-sula según la cual no sepermitían los cobros dife-renciados en razón de laedad. Según la Supersa-lud, para el 2012 todos losplanes de medicina prepa-gada tenían autorizados in-crementos a sus usuariosdel 6,1 por ciento para losprogramas de medicina in-tegral y del 6 por ciento pa-

ra salud oral y emergenciamédica.Sin embargo, a la afilia-da que interpuso la queja,y que cumplió 60 años, sele impuso un aumento adi-cional del 3 por ciento, enrelación con los demás in-tegrantes del contrato demedicina prepagada, en ra-zón de su edad y pese a lacláusula. “Coomeva–aseguró EscobarPereira– no pudo compro-bar que el cambio de tarifase debiera a otra cláusuladel contrato.Esa modificación, sinconsentimiento de la usua-ria, es una conducta san-cionable a la luz de las nor-mas del sistema generalde seguridad social”. Portratarse de una sanción enprimera instancia, sobrela cual Coomeva interpusorecursos para buscar la im-pugnación, la Superinten-dente Delegada de Proce-sos Administrativos revi-sará el caso para confir-mar o revocar la medida.Vale anotar que este or-ganismo pondrá el caso enconocimiento de la Super-intendencia de Industria yComercio “para que se in-vestigue la presunta infor-mación engañosa que po-dría contener el formadode contrato de salud de Co-omeva”, dijo Escobar.

● El Gobierno ecuatorianodecidió levantar la morato-ria para construir nuevainfraestructura de aloja-mientos turísticos en las is-las Galápagos, para pri-mar la calidad sobre la can-tidad, dijo la ministra deTurismo, Sandra Naranjo.Naranjo indicó que el ob-jetivo del Gobierno es for-talecer la actividad turísti-ca en el país y precisó queen Galápagos, PatrimonioNatural de la Humanidaddesde 1978, se hará "incen-tivando un turismo respon-sable con el medio ambien-te". La ampliación de pla-zas hotelera se realizará"en función de la calidaddel servicio y con los están-dares más estrictos posi-bles", cumpliendo paráme-tros turísticos, ambienta-les y urbanísticos, agregó.

● La IAF -InternationalApparel Federation- y sualiado local Inexmoda -Ins-tituto para la Exportacióny la Moda- realizarán porprimera vez en Suraméri-ca, del 30 de septiembre al1 de octubre, la Conven-ción Mundial de la Moda.En ediciones anterioresla Convención fue realiza-da en importantes ciuda-des como Milán, Amster-dam, Hong Kong, Was-hington o Shanghai."En esta oportunidad, latemática ha sido enmarca-da bajo el lema "Entendien-do los desafíos del negociode la moda - Understan-ding the challenges of fas-hion business", dijo LuzAdriana Naranjo, deInexmoda.

Los datos3. 4.1. 2.

Ecuadorcambianorma deturismo

Colombiaserá centrode la moda

Los estudios, segúnCoomeva, corresponden alas exigencias de lasautoridades de vigilancia.

Sobre este caso dijo:“revisaremos lo sucedidoy actuaremos según elproceso a seguir”.

diarioadn.coArtículo

Coomeva aseguró que nohace incrementos en sustarifas de acuerdo con laedad de las personas

Según la firma, aumentoes con base en “estudiosactuariales que aplican enel tiempo” y manda la ley.

Más detalles dela sanción en

Dice Coomeva

Apple planea dotar a nuevo iPhonecon monedero móvil que permitapagar por el teléfono en una tienda.

Por la ley

LaSuper Salud impusomulta de 600millones por contrato de prepagada.

El casoCon estudios

Natura, para el cuidado diario

¿Monedero de Apple?

MULTA A EMPRESA COOMEVA

aDn12 Martes 2 deSeptiembre 2014

LaVida

Movistar se suma en cobro por segundo a Avantel, Virgin y Uff.

Huawei estrenael Ascend P7

Desde el pasado mes de agosto se consigue el Ascend P7 en el mercado colombiano. A. PARTICULAR

● Huawei presentó el As-cend P7, su smartphoneinsignia por rendimiento,opciones de entreteni-miento, fotografía y conec-tividad 4G LTE.El nuevo equipo sor-prende con su diseño. Tie-ne solo solo 6,5mm de gro-sor (es el smartphones 4GLTEmás delgado del mer-cado) y ofrece una mejorresistencia y durabilidadgracias a su cuerpo decristal Gorilla Glass 3.Tiene una pantalla tác-til FHD de 5 pulgadas conresolución 1920x108,445ppi y escala 16:09,ideal para intensificar laclaridad visual de los ar-chivos multimedia.Precisamente, la cali-dad de imagen en las foto-grafías es uno de sus fuer-tes. Los profesionales y

aficionados podrán reali-zar tomas en alta resolu-ción, colores vivos y máscercanas a lo que puedecaptar el ojo humano conuna cámara de 13 mega-pixeles, con las opcionesde un lente profesional:enfoque automático, ba-lance de blancos, ademásde un sensor de luz SonyBSI de cuarta generación,que permite tomar fotoscon excelente calidad enzonas de poca luz.Así mismo, como en lascámaras de lente análo-gas y digitales, los usua-rios pueden configurar la

apertura del lente para to-mar fotos en la noche o es-pacios donde la ilumina-ción es muy baja y se pue-den resaltar o mejorar através del software IMA-GESmart 2.0.Para "selfies", el As-cend P7 tiene cámarafrontal de 8 megapíxeles,para el retrato de una so-la persona o un 'grufie' (re-trato de grupo). Tambiénpodrán grabar un videoselfie con el reproductorHD de 1080p y gracias asu innovadora función devista previa no habrá querepetir tomas.

Gadgets

Furby Boom llevaa los niños a una

aventura digital a travésde dispositivos móviles.Ellos deben cuidarlo.

● El operador de telefoníamóvil Movistar anuncióque ya tiene disponible pa-ra líneas prepago la moda-lidad de cobro por segun-dos.Mediante un comunica-do Movistar explicó que“este nuevo plan ofrece alos clientes una oportuni-dad para hacer su saldorendir más, al pagar solopor los segundos habla-dos, a una tarifa de 4,8 porsegundo a todo operador”.Además los usuarios pre-pago tendrán la opción deadquirir otros beneficioscomo paquetes para ha-blar a todo operador a tari-

fas más económicas y dos'Preferidos Movistar', pa-ra hablar a cero pesos loscinco primeros minutos detodas las llamadas.“Con el lanzamiento deeste nuevo plan buscamosdarle a nuestros clientesopciones innovadoras pa-ra ofrecerles una comuni-cación que se ajusta a susnecesidades, permitiéndo-les disfrutar de los mejo-res beneficios para que ha-blen más desde sus móvi-les a través de ofertas sim-ples y económicas” expre-só, Fernando Verdeja, di-rector Negocio Prepagode Movistar Colombia.

Primera versión de Furby.

RedacciónBogotá

● Canon presentó cuatronuevas impresoras inalám-bricas1 multifuncionalesPIXMA: las PIXMAMG7510 , MG6610 ,MG5610 y MG2910.Además, incluye la nue-va impresora inalámbrica1y portátil PIXMA iP110,con la cual la impresióninalámbrica desde la nuberesulta más fácil.La aplicación PIXMAPrinting Solutions2 (PPS)y la nueva aplicación Easy-PhotoPrint+3 de Canon,apta para dispositivos mó-viles, hacen que la funciónde editar e imprimir foto-grafías sea una experien-cia libre de problemas, per-sonalizada y con resulta-dos de excelente calidad,todo con una buena rela-ción de precio.Se puede imprimir confacilidad y enviar imáge-nes y documentos en líneapor Facebook, Twitter,Flickr, Photobucket, Drop-box y otros.

Los datos

El apunte

● El popular juguete Fur-by vuelve a Colombia enuna versión que incluyeuna novedosa aplicacióncon posibilidades de juegosorprendentes.Furby Boom es el autén-tico juguete que crea supropia personalidad deacuerdo al trato que le deny revoluciona las horas deesparcimiento de los niñoscon la inclusión de aplica-ciones digitales.El nuevo Furby Boomcombina el juego físico conlo digital para volver la ex-periencia de juego aúnmás divertida, incluyendola posibilidad de "incubar"Furblings, una versiónmás pequeña de Furby.Mientras los dueños jue-gan con su Furby Boom ga-narán los huevos virtualesde colores que con el tiem-

po se incubarán y se con-vertirán en Furblings, ami-gos virtuales de Furby.Tanto el niño como FurbyBoom pueden alimentar,jugar e interactuar con losFurblings que hablan espa-ñol y furbish.La mayoría de los juegosincorporan actividades físi-cas y digitales como el"Furball", un juego pareci-do al fútbol donde FurbyBoom y el Furbling pateanla pelota en un campo dejuego en la pantalla.Los aficionados podránrecoger más de 50 huevosdentro de la aplicación deFurby Boom y eventual-mente construir una ciu-dad Furby Boom. Los hue-vos pueden ser intercam-biar con otros dueños deFurby Boom dentro de laaplicación.

1.

Conectividad, calidad de imagen y ahorrro.

El dato

2.

Agilidady calidaden laimpresión

Movistar tendrácobro por segundo

El Furby regresa con novedades

La función Ultra Snapshotpermite tomar fotos en1,5 segundos, con dobleclick en botón de volumen

"Voice Photo" permitetomar fotos con clips deaudio de hasta diezsegundos para compartir.

● Para quienes buscanuna conexión más rápiday sin interrupciones,Huawei Ascend P7 permi-te una visualización de ar-chivosmultimedia ilimita-da con velocidad 4G LTEmásrápida yunamejor re-cepción de la señal.

Su tecnología Smart Net-work, permite el intercam-bio de redes que estabili-za la conexión, inclusocuando la señal es débil,para minimizar el consu-mo de batería.De la misma manera dis-ponedeunabatería de po-

l ímero de l i t io de2500mAhquepermitepro-longar el usodel dispositi-vo hasta por 24 horas consolo el 10% de la batería.Elgestor identifica lasapli-cacionesque se esténeje-cutando en segundo pla-no y consuman energía.

Fotos Con audio

Mejor conectividad y ahorro de batería

aDn 13La VidaMartes 2 deSeptiembre 2014

Drexlerestrena‘UNDISCOHECHOCONLOSPIES’Artistas colombianos comoLi Saumet participan.

● Jorge Drexler, el cantau-tor uruguayo, ya lo habíadicho en su canción ‘Donde fluir’: “Los músicos nosabemos bailar”.“No me crié en un entor-no donde no se bailara, pe-ro sí había mucho respetopor lo que implica dan-zar”, explica el ganadordel premio Óscar a Mejorcanción original por el te-ma ‘Al otro lado del río’(‘Diarios de motocicleta’,2005).Lo que resulta interesan-te ahora que su nuevo ál-bum, ‘Bailar en la cueva’,es una “celebración de ladanza”.“Me gusta trabajar des-de mis carencias y danzarlo es”, comenta y añadeque los cambios no lo ate-morizan. Sabe que, comodice una de sus más famo-sas canciones, ‘Todo setransforma’.‘Bailar en la cueva’, seña-la el artista, “es un discohecho desde los pies y des-de el ombligo, desde don-de se genera el movimien-

to. Estoy acostumbrado ahacer discos con emocio-nes e ideas y quería am-pliarlo al centro motriz”. Yes que esta nueva propues-ta musical es, sencillamen-te, una invitación a bailar.Cuando le preguntan enlas entrevistas, relata, di-ce que sí sabe bailar. Peroadoptar algunos pasos hansido un todo un reto.“En Colombia se bailamuy bien”, reconoce. Dehecho la participación deartistas colombianos co-mo Li Saumet, de la bandaBomba Estéreo y MarioGaleano, de Ondatrópica;además del artista gráfico,Mateo Rivano, que realizóel arte de la carátula del ál-bum, fue clave.“Sin ellos el disco no exis-tiría”, indica. Agradecido,Drexler cuenta que para laproducción del álbum estu-vo en Bogotá compartien-

do con varios músicos queGaleano le iba presentan-do. “Fue totalmente sor-presivo, las canciones seimpregnaron de unos soni-dos que en otra parte noíbamos a conseguir”, apun-ta.‘Bailar en la cueva’, con11 canciones como ‘Todocae’, ‘La noche no es unaciencia exacta’ o ‘Univer-sos paralelos’, tiene letrascontundentes. Un sello dela música de Drexler.Una canción, para él, “esuna emoción, yo la encap-sulo en un disco hastaque llega una gota deagua, que es cuando al-guien la escucha, y en-tonces vuelve a la vi-da. Son como unasemilla”.@LinaARodriguez

MÚSICAENTREVISTA

El concierto, conestas estrellas de la

música, será el próximo6 de septiembre en elParque Simón Bolívar.

René, conocido como ‘Residente’ estará en concierto. ARCHIVO

Herencia de Timbiquí. ARCHIVO

● Luego de su exitosa pre-sentación en el ‘Conciertopor la esperanza’, el pasa-do 14 de mayo, vuelve Ca-lle 13 a Colombia.La agrupación puertorri-queña anunció ayer su pre-sentación en Bogotá parael próximo 17 de octubre,como parte de la gira de‘Multiviral’, su más recien-te producción discográfi-ca.El grupo colombianoMonsieur Periné acompa-ñará a ‘Residente’ y ‘Visi-tante’ en la presentación.Desde ayer comenzó lapreventa de entradas ex-clusiva para los fanáticosde la banda y por la com-

pra de la boleta reciben uncódigo para descargar eln u e v o á l b um e nwww.c13multiviral.com.El concierto será a las 8

p.m. en el Centro de Even-tos Autopista Norte. Elprecio de boletería rondalos 133 mil pesos, catego-ría platino, y 91 mil, VIP.

El apunte

● El grupo Herencia deTimbiquí, con su sabor delPacífico, será el encarga-do de prender la fiesta enel concierto que dará Car-los Vives en Bogotá.Herencia de Timbiquí escatalogado como el princi-pal exponente de la músi-ca afrocolombiana. Sus in-tegrantes visitaron recien-temente Dubái y realiza-ron una gira por los dife-rentes festivales de vera-no en Europa, muestra desu éxito.La banda, galardonado

con la Gaviota de Plata enel Festival Internacionalde la Canción de Viña delMar en 2013, fue elegidapor Carlos Vives en mediode su iniciativa por resal-tar los sonidos afro en la gi-ra ‘Más Corazón ProfundoTour: Colombia’.Otro de los grandes ex-ponentes de estos ritmosque dirá presente, en elshow capitalino, es el colec-tivo ‘El Freaky’, que mez-cla tradición latinoameri-cana con raíces africanasy beats electrónicos.

● El autor de discos como‘Amar la trama’ (2010) y‘La edad del cielo’ (2004),estará en concierto elpróximo 9 de septiembreen el Teatro Julio MarioSanto Domingo (calle 170No. 67-51), donde interpre-tará sus reconocidas can-ciones y compartirá conlos bogotanos su nuevodisco. El 11 de septiembreestará en Medellín.

Calle13,envivo, conMultiviral

El dato

CarlosVives y losmejoresartistas

diarioadn.coVideo

Carátula ‘Bailar en la cueva’.

Drexler, de 49 años, es médicoespecialista en otorrinolaringología.Decidió dedicarse a la música.

Lina A. Rodríguez OrtizRedacción

Jorge Drexler, nacióen Montevideo y esmédico de profesión.A. PARTICULAR

Video de ‘Universosparalelos’ en

La música, su camino

Pondrá a bailar alos colombianos

aDn14 Martes 2 deSeptiembre 2014

Cultura&Ocio

El color y calidad, resaltan.

Imperdible

Redil Cuarteto, desde el año 2010 difunde su trabajo mediante presentaciones en Bogotá. A. PARTCU

Ubicada en la cr. 7 con 26.

RedacciónBogotá

Dónde: toda la programaciónen la página webwww.teatrolibre.com

●Con una manera muy es-pecial de plasmar bellospaisajes donde resaltanlos colores y las formas sellenan de luz, el maestrovenezolano Édgar Sán-chez comparte su obracon los bogotanos."Las primeras imágenesde mi infancia estuvieronrelacionadas con la natura-leza. Tenía muy pocosaños cuando mi madre yyo contemplábamos elcaer de la lluvia sobre elpequeño valle, desde elpretil delantero de nues-tra casa. Al atardecer elviento avivó el olor de losjazmines y el aire perfuma-do se hizo sentir en todoslos rincones”, dijo el artis-ta y este encanto lo ha lle-vado a realizar, en granformato, sorprendentespiezas artísticas.Algunas de ellas estarándesde este jueves en La Es-

quina Galería (calle 77 No.12 - 03, L 103). Se trata dela exposición ‘Esencia delpaisaje’ con 9 piezas deacrílico sobre tela.María Luz Cárdenas, cu-radora, describe la obrade Sánchez como una pro-puesta diferente, auténti-ca, con una energía parti-cular y de gran calidad.

● Mañana, el saxofón, elpiano y el contrabajo se to-marán el Teatro Libre.Con la presencia de reco-nocidos artistas comoChick Corea comienza elFestival Internacional deJazz en su edición núme-ro 26.Corea y su grupo TheVigil, uno de los íconos deljazz en el mundo, encabe-za la nómina del Festival.También se destacan Je-rry González y el Coman-do de la Clave (NuevaYork); Héctor Martignon,colombiano radicado enNueva York y Cantini-MarcotulliQuartetto, deItalia, por mencionar tansolo algunos artistas.Pero la fiesta comenza-rá con el talento nacional.Las ocho agrupaciones ga-nadoras de la Convocato-ria Jazz 2014, organizadapor la Fundación Teatro

Libre de Bogotá y la Uni-versidad Central, estarándesde mañana y hasta el 6de septiembre en la saladel Teatro Libre del Cen-tro.Entre ellos suenan nom-bres como el grupo RedilCuarteto (Bogotá), Or-

questa La Zebra Azul (Bo-gotá), MCO Band Colom-bia (Medellín), Tres Buta-cas (Bogotá), TractatusEnsamble (Bogotá), JuanGuillermo Villarreal Trío(Bogotá).La cuota musical prove-niente de otros países ten-drá su protagonismo del 8al 14 de septiembre, en lasala de Chapinero. Seráuna oportunidad para dis-frutar de un evento que re-úne a los mejores del géne-ro en el mundo. Así, el Fes-tival se moverá entre el la-tin jazz, con Héctor Mar-tignon, Joe Lovano y Pe-drito Martínez, y la fusiónentre el jazz y el flamen-co, con Chano Domín-guez, Niño Josele y JerryGonzález.Entradas desde 20 milpesos. 15 mil pesos paraestudiantes.

BOGOTÁ. La artista Rossi-na Bossio presenta su ex-posición ‘Extraña’ enLGM Arte Internacional.Compuesta por 20 piezas,fotografías intervenidas.La muestra de Bossio ha-bla del género femenino,del desplazamiento y de larelación entre el individuoy el espacio.

BOGOTÁ. Este año, la FeriaInternacional de Arte deBogotá, ArtBo, celebrará10 años con una programa-ción y muestra muy espe-cial. Traerá 66 galerías delmundo, 14 proyectos de ar-tistas y 48 jóvenes talen-tos en Artecámara, entremuchas novedades. Serádel 24 al 27 de octubre.

Los datos

● Mañana la torre Colpa-tria brillará con los colo-res de México. A partir delas 7 de la noche en el granedificio, símbolo de Bogo-tá, se proyectarán imáge-nes representativas de esepaís como la Virgen deGuadalupe, el tequila, la ar-tista Frida Kahlo y lugares

como el Castillo de Chapul-tepec, el Palacio de BellasArtes, Chichen Itzá, entreotros.Será la celebración delos 80 años del Fondo deCultura Económica, en elmarco del Cuarto FestivalVisiones de México en Co-lombia.

1.

En breve

2.

3.

ElTeatroLibre,aritmode jazz

Sánchezresalta la‘Esenciadelpaisaje’

TorreColpatria: colordeculturamexicana

El Festival ha convocadoa cerca de 50 milespectadores y a más de100músicos.

El Festival Internacionalde Jazz fue inauguradoen 1988, desde entoncesno para de crecer.

Fusiones de airescolombianos, músicastradicionales y ‘worldmusic’, las propuestas.

En cifras

Rossina Bossio susu ‘Extraña’ obra

Artbo celebra 10años de arte

Historia

Novedad

Empieza la edición número 26 del Festival.

aDn 15Cultura&OcioMartes 2 deSeptiembre 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

Ante los ojosdel país ha ori-ginado todaclase de visio-

nes y comentarios la de-claración pública de laministra de ComercioExterior Cecilia ÁlvarezCorrea hecha a YolandaRuíz en RCN de que espareja hace varios añosde la recién nombradaministra de EducaciónGina Parody.El presidente JuanManuel Santos ha teni-do la suficiente enterezapara haberlas nombra-do, no solo porque en elnivel íntimo social y bu-rocrático era noticia sa-bida sino porque su actoenvía un clarísimo y con-tundente mensaje deprovocar el respeto porlas relaciones entre pa-rejas del mismo sexo.La misma entereza latuvo la antigua ministra

de Transporte, CeciliaÁlvarez, al reconocer surelación al aire y alafrontar las críticas queindudablemente se levendrán desde distintospuntos de la conservado-ra geografía moral de lanación.La Iglesia, que no po-día quedarse callada,asumió una posición tanrespetable como la delpresidente y sus minis-tras al afirmar que consi-deran un mal ejemplopara el pueblo católicoque se haya hecho visi-ble la relación. Se abstu-vieron ingeniosamentede calificarla.El Procurador quienfue presentado inopina-damente por el GordoCalderón en columna co-mo la víctima de la noti-cia, hizo una declara-ción asumiendo la reali-dad pero sin declararsesufriente o golpeado co-mo lo insinuaba el perio-dista.El país ha cambiado.La vida sexual de las per-sonas no debe clasificarla capacidad de trabajoni del empleadomas sim-ple ni de los ministros.Cada quien debe desem-peñarse independientede con quién duerma.

eljodario@gmail.com

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Controle sus impulsos, nodeje que estos afecten lo queha construido con esmero ydedicación.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Entereza

El país hacambiado. La vidasexual de laspersonas no debeclasificar lacapacidad detrabajo.

Su carácter fuerte puedeconfundir a las personas quelo rodean. Sea disciplinadoen el trabajo.

No espere que los demáshagan todo por usted, estiempo de que usted tome lainiciativa.

Sea consciente de lo quehace durante el día. En elamor, hay una nuevaoportunidad.

Antes de iniciar de nuevodeben aprender a cerrarbien los asuntos del pasadoque aún lo afectan.

El orgullo desmedido puedehacerle perder a alguienmuy valioso que quiere estara su lado.

No permita que losrecuerdos del pasadoafecten su relación afectivaactual. Aliméntese bien.

Reflexionemuy bien lo queva a decir antes de decírseloa esa persona. Evite invertiren negocios riesgosos.

Permita que nuevos airesentren a su vida, ya es horade dejar lo que sucedió en elpasado.

Su distracción puedecausarle problemas en sulugar de trabajo,concéntrese.

Dar amor a los demás esmás importante que solopedir. Vienen nuevasoportunidades laborales.

La imaginación sin sustentopuede generarle ilusionessin sentido. Cuide su salud,evite los excesos.

3 02 1 2

1 32 2 1 3

2 2 23 31 1 2

2 33 0

1 3

6 1 59 2

2 3 8 63 5 4

4 9 7 37

1 7 4 36 42 5 9 6

8 4 12 7 6

7 6 56 2 7

5 8 33 9 49 1

8 94 3

B BB

BB

BB B

B B

21

34 0

B BB

B BB

BB

B B

2

31 1 0

1

0

8 7 1 9 2 6 4 3 56 2 3 4 1 5 7 9 85 4 9 8 3 7 1 6 22 8 5 7 6 4 3 1 91 9 4 5 8 3 6 2 77 3 6 2 9 1 5 8 49 1 7 6 5 8 2 4 34 6 2 3 7 9 8 5 13 5 8 1 4 2 9 7 6

8 2 1 5 6 3 7 4 97 5 6 9 1 4 3 2 89 3 4 8 7 2 6 5 15 1 3 6 4 8 9 7 24 9 2 1 3 7 8 6 56 8 7 2 9 5 4 1 32 6 5 7 8 9 1 3 41 4 8 3 2 6 5 9 73 7 9 4 5 1 2 8 6

2 11 2 1

3 3 13 0 2 0 1 1

2 23 2 2

2

3 3 23

2 3 13 3 3

2 2 22 3

3 1 2 0

aDn16 Cultura&Ocio Martes 2 deSeptiembre 2014