12 de septiembre bogotá

24
Diario Gratuito Bogotá VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Año 5. Número 1432 ISSN 2145-4108 diarioadn.co diarioadn.co Dolor en la conmemoración del 11S Mujeres, protagonistas en mesa de diálogos Estados Unidos recordó ataques a las Torres Gemelas. Homenaje La Tapahuecos no resuelve daño vial ¿Suárez podría morder a sus rivales en el FIFA 2015? Colombia Una mujer llora junto al nombre de uno de sus familiares en el monumento a las víctimas de los ataques del 11S de 2001. EFE Fotógrafo desnuda a los ángeles de Victoria’s Secret Página 10 Comienza Jazz al parque con figuras como Cassandra Wilson. Página 20 Según experta de la UN, los daños son estructurales. Pág. 2 Parásitos. Consultorio del Veterinario ADN. Este fin de semana Bogotá va a ritmo de jazz

Upload: diario-adn

Post on 03-Apr-2016

253 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 12 de septiembre de 2014

TRANSCRIPT

  • Diario Gratuito

    Bogot

    VIERNES

    12DESEPTIEMBREDE2014

    Ao5.Nmero1432

    ISSN2145-4108

    diarioadn.co

    diarioadn.co

    Dolor en la conmemoracin del 11S

    Mujeres, protagonistas

    en mesa de dilogos

    EstadosUnidos record ataques a las TorresGemelas.

    Homenaje

    La Tapahuecos no

    resuelve dao vial

    Surez podramorder a sus

    rivales en el FIFA 2015?

    Colombia

    Una mujer llora junto al nombre de uno de sus familiares en el monumento a las vctimas de los ataques del 11S de 2001. EFE

    Fotgrafo desnuda a los

    ngeles de Victorias Secret

    Pgina 10

    ComienzaJazzal

    parquecon figuras

    comoCassandra

    Wilson. Pgina 20

    Segn experta de laUN, los daos son estructurales. Pg. 2

    Parsitos. Consultorio del

    Veterinario ADN.

    Este fin

    desemana

    Bogotvaa

    ritmode jazz

  • Acueducto

    Mquina tapahuecos usa una emulsin de cubrimiento rpido para reparar fallas en vas. ABEL CRDENAS

    Polmica por fallo que ordena que Plaza se preste para toros.

    Las fallas estructurales

    que tienen las vas de la

    ciudad hacen que la mqui-

    na tapahuecos sea ms

    una herramienta de pre-

    vencin que una solucin.

    As lo considera Carol Mu-

    rillo, investigadora de la

    Universidad Nacional, Ph.

    D. en Ingeniera Civil de la

    Universidad de los Andes

    y especialista en pavimen-

    tos e infraestructura vial.

    Puede ayudar a reali-

    zar actividades de mante-

    nimiento rutinario, de tipo

    preventivo y no correctivo.

    Intervenciones como las

    que requiere la malla vial,

    de rehabilitacin o recons-

    truccin, no pueden limi-

    tarse al uso de ese tipo de

    equipos, explic Murillo.

    La experta tambin lla-

    m la atencin sobre la for-

    ma en la cual se han repa-

    rado estas fallas. El crite-

    rio de intervencin que se

    est utilizando para usar

    la Tapahuecos no es el

    adecuado, son los especia-

    listas los que deben selec-

    cionar los tramos a inter-

    venir, y no limitarse a

    'tapar' cualquier bache o

    hueco que se encuentren,

    dijo la experta.

    La herramienta segn

    considera la ingeniera, es

    no reemplaza ni las activi-

    dades de rehabilitacin ni

    de construccin y mucho

    menos las actividades de

    gestin vial. Es importan-

    te aclarar que la culpa no

    es de la mquina, sino de

    cmo y para que est sien-

    do utilizada. Es como si us-

    ted, con una cura, quisiera

    reparar una fractura en

    una pierna , coment.

    Segn la unidad deMan-

    tenimiento Vial, desde que

    la mquina reanud sus

    operaciones el sbado pa-

    sado, se han reparado 309

    huecos.

    Sin embargo, reconoce

    que ni Bogot ni el pases

    se pueden negar a recibir

    y aplicar nuevas tecnolo-

    gas que ya han sido utiliza-

    das en otros pases donde

    registraron buenos resul-

    tado hasta ahora.

    Con una solicitud de nuli-

    dad ante la Corte Constitu-

    cional, la Alcalda Mayor

    busca reversar el fallo que

    la semana pasada orden

    volver a prestar este esce-

    nario para las corridas de

    toros.

    Argumenta que el fallo

    de tutela hace una errada

    interpretacin de la juris-

    prudencia de la propia Cor-

    te que, en su bsqueda de

    restringir en mayor grado

    posible el maltrato a los

    animales, incluy como

    condicionamiento que se

    eliminen o moderen en el

    futuro las conductas con-

    tra los animales.

    La Administracin tam-

    bin considera que es equi-

    vocada la interpretacin

    que se les dio a los taur-

    macos como una minora.

    La permisin del toreo en

    Colombia no es una norma

    de proteccin de los dere-

    chos de una minora.

    Tambin solicit la aclara-

    cin de la tutela. Dice que

    si bien esta les ordena a re-

    habilitar la plaza de toros

    para cualquier actividad

    en garanta de la seguri-

    dad, la salubridad y la tran-

    quilidad, esto implica in-

    tervenirla con obras de re-

    forzamiento estructural y

    solicitar autorizacin del

    Ministerio de Cultura, en-

    tre otros trmites.

    Tapahuecos no puede

    resolver daos de vas

    Codensa

    Experta dice que herramienta no es suficiente por alto deterioro en calles.

    Redaccin

    Bogot

    El apunte

    Se dictarn cursos de

    formacin tecnolgica

    gratuitos, por parte de

    La Fundacin

    Universitaria

    Unimonserrate en

    convenio con el Sena.

    Las inscripciones

    culminan el 14 de este

    mes. Ms informacin

    en el 2494959 ext. 137.

    Formacin

    tecnolgica

    Educacin

    Temperatura mnima.

    En la maana habr

    cielo nublado y

    lloviznas por la tarde.

    8

    Maana

    Temperatura mxima.

    En la maana y tarde

    habr chubascos y

    tormentas elctricas.

    18

    Hoy

    Clima

    6:00a.m. - 8:30a.m.

    3:00p.m. - 7:30p.m.

    0-2-4-6-8

    Hoy

    Los datos

    Pico y placa

    1.

    Un colectivo de jvenes

    a favor delmododeopera-

    cin de la mquina ta-

    pahuecos hamarcado con

    el logo de Bogot Huma-

    na los baches que hasta

    ahora se repararon. Ellos

    dicenqueesta esunabue-

    na iniciativa que debe ser

    apoyada.

    2. 3.

    En los barrios San

    Antonio (Engativ),

    Centro Nario

    (Teusaquillo), El

    Chanco (Fontibn) y

    Tuna 1 (Suba) tendrn

    cortes de energa

    elctrica desde horas

    de la maana hasta

    horas de la tarde.

    La actual mezcla es

    piedra volcnica que se

    compacta rpidamente y

    no se altera con el clima.

    Por la emulsin aplicada

    y otras irregularidades la

    mquina est en la mira

    de organismos de control.

    Lameta de la

    tapahuecos es reparar

    200mil fallas en un plazo

    mximo de 72 das.

    Cuatro barrios

    con corte de luz

    Mezcla

    Hasta la Plaza de Bolvar llegarn al

    medio da de hoy tres marchas por

    la paz, la vida y la democracia.

    Los corazones

    En los barrios Santo

    Domingo y Santa

    Viviana tendrn cortes

    desde las 10 a.m. y por

    7 horas. Tampoco

    habr servicio entre la

    cl. 59B bis sur y la 76A

    bis sur entre carrera

    15B y la 19A de 10 a.m.

    y durante 3 horas.

    Marchas por la paz en Bogot

    Los cortes de

    agua para hoy

    Control Meta

    Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

    Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto

    Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Stephany Echavarra N. y Mara Jos Burdiles Aburto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres

    Villamarn, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Publicidad: Leonardo

    Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

    COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

    Alcalda pide nulidad por toros

    aDn

    2

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Bogot

  • El tnel de La Calera

    sigue esperando APP

    El tnel a La Calera

    valdra 345 mil

    millones de pesos y la

    ANI se declar a la espera

    de la entrega de la

    licencia de construccin.

    En las maanas seguir presentndose un trancn como este. ADN

    La Agencia Nacional de

    Infraestructura (ANI) con-

    firm ayer que aunque no

    se ha podido encontrar

    una alianza pblico-priva-

    da (APP) para realizar la

    construccin del tnel que

    comunicara a Bogot con

    La Calera, el proyecto se

    mantiene en pie.

    La incertidumbre se ge-

    ner cuando el goberna-

    dor lvaro Cruz dio a en-

    tender que esta obra se

    descartara.

    Ante ello, Cruz present

    una propuesta alternativa,

    para la conexin entre el

    municipio de Cundinamar-

    ca y la capital, consistente

    en una va que tambin

    ira por la calle 170 hasta

    conectarse con el sector

    de La Cabaa y de ah cru-

    zara por va de Sop-La

    Calera.

    Esta obra contara con

    cuatro viaductos e inter-

    cambiadores viales de des-

    nivel y costara cerca de

    140 mil millones de pesos.

    Sin embargo, la respues-

    ta fue rechazada por el Dis-

    trito, porque incumple con

    las tres condiciones que se

    concertaron para cual-

    quier propuesta de APP

    en esta zona: que la obra

    no fuera superficial, que

    no afectara o secara los

    acuferos y que contempla-

    ra cmo resolver la llega-

    da de los vehculos hasta

    la Sptima.

    Gobernador present una propuesta y el Distrito no acept.

    Redaccin

    Bogot

    El dato

    BOGOT.Anoche fue entre-

    gado el cuarto jardn Acu-

    nar nocturno que esta vez

    estar ubicado en Engati-

    v. El jardn Rayito de Lu-

    na atender a 16 nios me-

    nores de 5 aos.

    BOGOT. En 2014 han sido

    inmovilizados 3.431 taxis,

    han sido impuestos 22.584

    comparendos, 3.617 de

    ellos por revisin tcnico

    mecnica, 2.464 por tarje-

    tn y 338 por taxmetro.

    En breve

    Rayito de Luna

    para Engativ

    22.584 taxis con

    comparendos

    aDn

    3

    Bogot

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • El joven tena 16 aos. ARCH. PART.

    Publicidad invade las calles

    Tres buses del SITP tienen un mensaje que invita a denunciar.Combo 2.600 retir ms de 40 pasacalles en el norte. A.PARTICULAR

    La iniciativa de un grupo

    de jvenes que decidi vo-

    luntariamente retirar de-

    cenas de pasacalles en la

    carrera 15, se convirti en

    la invitacin a la secreta-

    ra de Ambiente para revi-

    sar tanto las formas de

    control como las sancio-

    nes para la publicidad vi-

    sual exterior ilegal.

    Los encargados de visibi-

    lizar este problema que ca-

    da vez se aduea de ms

    calles fueron los integran-

    tes del Combo 2.600, quie-

    nes notaron una situacin

    preocupante: los avisos se

    cuelgan en forma clandes-

    tina durante la madruga-

    da y noche de los fines de

    semana y luego son retira-

    dos para saltarse los opera-

    tivos de la Secretara en

    das hbiles.

    Nuestra idea tambin

    es proponer que se haga

    una regulacin inteligente

    porque no es solo bajar o

    tumbar pasacalles porque

    aqu no cumplen la ley ni

    las empresas que los cuel-

    gan ni la autoridad ambien-

    tal, dijo Juan Constan, in-

    tegrante del colectivo.

    Conscientes del aumen-

    to del fenmeno durante la

    madrugada, la Secretara

    invita a la ciudadana a de-

    nunciar este tipo de he-

    chos. Cuando vean a una

    persona que se sube al mo-

    biliario urbano como pos-

    tes o los usan para colgar

    estos elementos, se debe

    llamar inmediatamente a

    la Polica ya que es una ac-

    tividad ilegal y ellos nos

    prestan ese apoyo en las

    horas que no podemos ac-

    tuar, explic William Mo-

    lano, coordinador del gru-

    po de publicidad exterior

    visual de la entidad.

    Tras conocer esta inicia-

    tiva tambin se anunci

    que habr tres buses hbri-

    dos del SITP con un men-

    saje que invita a los ciuda-

    danos a informar sobre la

    presencia de pasacalles,

    pendones y avisos dispues-

    tos incorrectamente.

    El Combo, que ya se re-

    uni con la Secretara,

    tambin llam la atencin

    sobre la disposicin final

    de los elementos que son

    recogidos ya que muchas

    veces son almacenados sin

    darle un nuevo uso. Al res-

    pecto, asegur Molano,

    hay un proyecto para re-

    confeccionarlos y conver-

    tirlos en maletas y otros

    objetos para estudiantes

    de colegios pblicos.

    Para las personas que

    quieran solidarizarse por

    la muerte de Sergio Urre-

    go, hoy se realizar un

    plantn a las dos de la tar-

    de frente al Gimnasio Cas-

    tillo Campestre, donde es-

    tudiaba el joven.

    Urrego se suicid a prin-

    cipios de agosto, al pare-

    cer, por matoneo genera-

    do desde las directivas del

    colegio debido a su condi-

    cin homosexual.

    Los manifestantes se en-

    contrarn en el Portal de

    la 80 y de all saldrn en

    un bus a la una de la tarde.

    Una vez en el lugar, se lle-

    varn a cabo actividades

    culturales y artsticas en

    frente del colegio.

    La credibilidad de la Re-

    gistradura Nacional va en

    aumento no solo por la agi-

    lizacin de los trmites b-

    sicos si no por el papel que

    esta entidad desempe

    en las pasadas elecciones

    presidenciales y que desde

    ya, se prepara para las lo-

    cales en octubre del prxi-

    mo ao.

    La disponibilidad de los

    canales de comunicacin

    se increment en 99,8 por

    ciento y tambin se mejo-

    r el software para el me-

    jor funcionamiento de los

    sistemas.

    En el caso de las eleccio-

    nes, Javier Rincn, geren-

    te de Informtica de la en-

    tidad, explic que durante

    las presidenciales hubo un

    software de seguridad pa-

    ra evitar hackeos, denega-

    cin del servicio, altera-

    cin o prdida de informa-

    cin que se reforzar pa-

    ra prximos sufragios.

    Tambin destacan la pre-

    sencia en redes sociales y

    la interaccin generada a

    travs de las mismas don-

    de se adelant pedagoga

    para sobre tarjetones y la

    forma de marcarlos.

    Secretara busca que ciudadanos denuncien presencia de avisos ilegales.

    Redaccin

    Bogot

    Plantn

    por Sergio

    Urrego

    Mejora en

    imagen de la

    Registradura

    El apunte

    Segn las normas nin-

    gn aviso puede invadir el

    espacio pblico a menos

    quecorrespondana lapro-

    mocin institucional de

    programas o acciones so-

    ciales o para informar so-

    bre desvos por obras.

    Otro uso es infraccin.

    Qu es un

    aviso ilegal?

    aDn

    4

    Bogot

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Cambia cara

    de 3 sectores

    As quedar entorno de iglesia Valvanera en Restrepo. A.PARTICULAR

    En abril del prximo

    ao, algunos sectores de

    Kennedy, Restrepo y Car-

    vajal tendrn espacios p-

    blicos renovados que bene-

    ficiarn a unos 453 mil ha-

    bitantes.

    Esto hace parte del pro-

    yecto conocido como Re-

    des Ambientales Peatona-

    les (Raps) a cargo del Insti-

    tuto de Desarrollo Urbano

    (IDU) y con el que tam-

    bin se intervendrn Las

    Nieves y Teusaquillo.

    En el caso de Kennedy

    se invertirn 55.641 millo-

    nes de pesos en la adecua-

    cin de los espacios para

    que sean ms amigables

    con los ciudadanos de a

    pie y aquellos con movili-

    dad reducida. Algunas de

    las intervenciones sern

    en la isla peatonal de la ca-

    lle 7sur, las carreras 68I,

    70B y 71D, zonas de in-

    fluencia del centro comer-

    cial Plaza de Las Amricas

    y otras vas de la localidad.

    En el caso del Restrepo

    se vern influenciados los

    parques Olaya y Restrepo,

    la calle 14sur, 17sur, 19sur,

    y las carreras 17,18,19 y 24.

    Las Raps fueron creadas

    con el objetivo de articular

    los espacios destinados pa-

    ra los peatones, como an-

    denes y plazoletas, con di-

    ferentes formas de movili-

    dad y los sistemas de

    transporte. Por eso, los di-

    seos que se proponen in-

    cluyen reas ms amplias

    de materiales agradables

    conmejormobiliario, rbo-

    les e iluminacin.

    172mil metros

    cuadrados de los tres

    barrios sernmejorados

    con las redes

    ambientales peatonales

    del IDU.

    Escrbanossuopinina [email protected]

    Mientras se adelantan la-

    bores de limpieza en las re-

    des de Patio Bonito y Ken-

    nedy, funcionarios de la

    Empresa de Acueducto y

    Alcantarillado resolvern

    hoy de 9 a.m. a 4 p.m. du-

    das, quejas y reclamos so-

    bre la prestacin del servi-

    cio en sus hogares.

    En la jornada, que se co-

    noce como Acueducto al

    Territorio, tambin se pre-

    sentarn los resultados de

    la empresa, maana en el

    Cadel de Patio Bonito de 8

    a.m. a 12 m.

    La actividad tambin se

    har en Suba y Usaqun el

    jueves y viernes de la

    prxima semana.

    Gustavo Petro el

    alcalde Torero

    Taxistas mal

    parqueados

    LapesadilladeutilizarTM

    H

    e ledo el comentario de Luis

    Rodrguez, publicado ayer,

    relacionados con que los pasajeros no

    dejan bajar ni subir en TransMilenio. Yo

    adems denuncio que esta situacin se

    presenta tambin porque el conductor

    comienza a acosar utilizando el sonido para

    cerrar las puertas, entonces los pasajeros se

    ponen a guerrear para poder salir. La

    verdad TransMilenio es la gran pesadilla de

    todos los das incluyendo sbados y domingos.

    El dato

    Redaccin

    Bogot

    Acueducto

    estar en

    los barrios

    Intervendrn reas pblicas.

    Xprsate

    El alcalde Gustavo Petro,

    adems de cerrar La San-

    tamara, le ha tocado ir-

    nicamente torear al pro-

    curador general Alejan-

    dro Ordez quien, al no

    poder destituirlo de su

    cargo como alcalde, pre-

    tende que le arregle todos

    los problemas de la capi-

    tal, como el hacinamiento,

    la inseguridad, las losas y

    TransMilenio, que han si-

    do heredados de las alcal-

    das pasadas, desde la de

    Enrique Pealosa hasta la

    fecha.

    En la calle 160 con autopis-

    ta, especficamente en la

    estacin de TransMilenio

    de la Cardioinfantil, en ho-

    ras de la noche, los taxis-

    tas se parquean en las es-

    quinas de la calle para es-

    perar a pasajero, sin pen-

    sar que estn obstaculi-

    zando todo el paso de los

    dems carros que necesi-

    tan pasar por esa calle.

    Este gremio se cree el due-

    o de las vas. Lo que yo

    me pregunto es y la Poli-

    ca de trnsito dnde es-

    t?

    Jaime Gutirrez

    BOGOT

    Rafael Antonio Crdoba Ardila

    LECTOR

    BOGOT

    Ana Pulido

    LECTORA

    BOGOT

    aDn

    6

    Bogot

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Concejales

    demandan

    a G. Petro

    Concejal Luca Bastidas. ARCH.

    En el Facebook de la

    Alcalda, aparecieron

    comentarios como:

    Estos (...) son enemigos

    del pueblo colombiano,

    deberan dematarlos.

    Dos concejales de Bogo-

    t presentaron ayer una

    demanda penal contra el

    alcalde Gustavo Petro an-

    te la Fiscala por lo que

    consideraron como ma-

    cartizacin por parte del

    burgomaestre, luego de

    que en el Concejo se nega-

    ran tres proyectos que la

    administracin considera-

    ba fundamentales.

    Sandra Jaramillo y Lu-

    ca Bastidas instauraron

    la demanda ayer por aten-

    tar contra la dignidad, la

    honra, el buen nombre y

    por hostigar a los conceja-

    les que votaron negativa-

    mente los proyectos, ya

    que con sus declaraciones

    en radio y a travs de re-

    des sociales puso en peli-

    gro la vida de siete cabil-

    dantes, segn explic Bas-

    tidas. De acuerdo con la

    concejal, de la Alianza Ver-

    de, debatimos con respon-

    sabilidad el proyecto pre-

    sentado por el alcalde y el

    denominador comn fue

    crear la empresa Metro,

    pero no dos empresas o

    ms y transformar Trans-

    Milenio y concluy dicien-

    do: es responsabilidad del

    alcalde si algo me pasa a

    m y a mi hijo.

    La misma posicin adop-

    taron Mara Victoria Var-

    gas y Miguel Uribe. Por su

    parte, Diana Rodrguez di-

    jo: yo hubiera puesto en

    fotos a los que s apoya-

    ron. Poner las cosas en po-

    sitivo es mejor.

    Buscando cambiar la for-

    ma de quejarse y luchar

    por sus derechos, los con-

    sumidores de Colombia

    cuentan ahora con el por-

    tal www.defendemos.com.

    co a travs del cual ten-

    drn la oportunidad de

    quejarse de una forma

    ms efectiva, segura y con-

    fiable. Quienes cuenten

    con telfonos smartpho-

    nes podrn denunciar sus

    casos en el instante en el

    que estos incidentes suce-

    dan, pues adems contar

    con una aplicacin. La p-

    gina contar con buzones

    y formularios on line fci-

    les de diligenciar.

    El apunte

    Por matoneo

    institucional

    Redaccin

    Bogot

    Web para

    denunciar

    aDn

    7

    Bogot

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Vas generarn desarrollo.

    Curazao se

    present a

    empresarios

    El ministro de Asuntos Econmicos de Curazao, Stanley Palm.

    Unamisin de la Compa-

    a de Desarrollo de Co-

    mercio Internacional e In-

    dustrial de Curazao, enca-

    bezada por el Ministro de

    Asuntos Econmicos Stan-

    ley Palm visit el pas con

    el fin de proponerles a los

    empresarios colombianos

    diferentes opciones comer-

    ciales, posibilidades de ha-

    cer negocio a travs de Cu-

    razao y cmo pueden bene-

    ficiarse de atractivos in-

    centivos.

    Tambin estuvieron en

    el lanzamiento de la Cma-

    ra de Comercio e Integra-

    cin Colombo Curazole-

    a.

    "Actualmente Curazao

    importa bastantes produc-

    tos desde Colombia como

    frutas, verduras y otros de

    consumo. Tambin existe

    una cantidad considerable

    de importaciones de pro-

    ductos textiles. Adems

    Colombia recibe un nme-

    ro importante de pacien-

    tes para tratamientos m-

    dicos avanzados, consul-

    tas mdicas y una segunda

    opinin, dijo el Ministro.

    El acceso al mercado eu-

    ropeo como Pas Ultramar

    de Holanda, y un sector fi-

    nanciero que brinda pro-

    ductos concretos para la

    internacionalizacin de la

    empresa colombiana, son

    posibilidades que hacen de

    Curazao un aliado intere-

    sante para Colombia.

    Colombia tiene una

    oferta de exportacin

    enorme. Curazao tiene

    posibilidades en servicios

    que complementan al

    empresario colombiano.

    El Gobierno firm dos

    contratos con consorcios

    participados por empre-

    sas nacionales, de Espaa

    y Portugal por 2,7 billones

    de pesos (unos 1.362 millo-

    nes de dlares) para la

    construccin de carrete-

    ras que impulsarn la com-

    petitividad del noroeste

    del pas.

    Este es el segundo grupo

    de concesiones viales que

    firma el Gobierno esta se-

    mana pues el mircoles se

    oficializaron otros tres con-

    tratos por un valor de tres

    billones de pesos (unos

    1.500 millones de dlares)

    para modernizar la obsole-

    ta red de carreteras nacio-

    nales.

    Las obras cuyos contra-

    tos se firmaron ayer se eje-

    cutarn en un plazo de en-

    tre cuatro y seis aos y be-

    neficiarn a seis munici-

    pios de Antioquia. Estos

    proyectos hacen parte del

    programa de Cuarta Gene-

    racin de Concesiones.

    El dato

    Redaccin

    Bogot

    Firmados contratos

    para hacer ms vas

    Misin econmica, de visita.

    El apunte

    Gobierno hizo emisin de ttulos de deuda

    pblica interna para regular liquidez del

    mercado por 500.000 millones de pesos.

    Segn laAgenciaNacio-

    nal de Infraestructura

    (ANI), estos proyectos ge-

    nerarn cerca de 8.400

    empleos y favorecern a

    los sectores agrcola, ga-

    nadero, turstico, forestal

    y de explotacin pecuaria.

    Ttulos de deuda pblica

    Empleos

    aDn

    8

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Economa

  • Ariel Martnez sali el pasado mircoles de La Picota. A. CRDENAS

    Los habitantes de San

    Vicente del Cagun prepa-

    raban este mircoles la

    fiesta de bienvenida a

    quien llaman uno de sus

    hijos ms queridos: Ariel

    Josu Martnez, el carpin-

    tero que logr mover a to-

    do un pueblo y reciente-

    mente a las autoridades co-

    lombianas que seis meses

    despus de su captura por

    una solicitud de extradi-

    cin de Estados Unidos.

    Vamos a hacer unamar-

    cha con pauelos, camise-

    tas y globos blancos. Lue-

    go iremos a unamisa, para

    darle gracias a Dios por el

    milagro que nos hizo. Va-

    mos amarchar en homena-

    je a la libertad de Ariel y

    por la paz de Colombia, di-

    jo Betty Prez, su esposa,

    quien agreg que van a

    preparar un gran asado y

    un sancocho de gallina.

    La carne la van a regalar

    unos ganaderos de la re-

    gin, quienes prometieron

    traer una novilla; los de-

    ms vecinos, cada uno va

    a regalar una gallina. Un

    primo de Ariel, que siem-

    bra pltano, dijo que traa

    unos bien verdes para el

    sancocho.

    Por otra parte, uno de

    los abogados de Martnez

    dijo que solicitarn una in-

    demnizacin, una casa y

    herramientas de trabajo.

    Las mujeres se toman

    la mesa de dilogos

    Las mujeres adquirieron

    un rol protagnico en el

    proceso de paz entre el Go-

    bierno colombiano y las

    Farc, que cerr hoy un

    nuevo ciclo de conversacio-

    nes en La Habana marca-

    do por la visita de una nue-

    va delegacin de vctimas

    compuesta mayoritaria-

    mente por mujeres y la ins-

    talacin de una subcomi-

    sin de gnero.

    Esa subcomisin busca

    hacer recomendaciones a

    la mesa que haga posible

    un adecuado enfoque de

    gnero, particularmente

    en lo relacionado con las

    mujeres y la comunidad

    LGBT (lesbianas, gais, bi-

    sexuales y transgeneris-

    tas), destacaron en un co-

    municado conjunto las de-

    legaciones. stas se vern

    de nuevo las caras en el

    29 ciclo, entre el 23 de sep-

    tiembre y el 2 de octubre,

    tambin centrado en las

    vctimas.

    La subcomisin de gne-

    ro estar conformada por

    al menos cinco miembros

    de cada delegacin, podr

    contar con asesores exter-

    nos y se reunir al menos

    una vez cada ciclo, aclaran

    en el comunicado.

    La inclusin de un enfo-

    que de gnero en el proce-

    so de paz como ste no tie-

    ne antecedentes en el mun-

    do y marca un hito en la

    construccin de los acuer-

    dos alcanzados y por alcan-

    zar, indicaron.

    Sobre la conformacin

    de esta subcomisin, el je-

    fe negociador de las Farc,

    Ivan Mrquez, seal

    que ha ampliado demane-

    ra superlativa el arco de

    participacin y democrati-

    zacin del proceso de con-

    versaciones. El guerrille-

    ro destac la exitosa visi-

    ta ayer del segundo grupo

    de doce vctimas a la mesa

    de La Habana, de las que

    nueve eran mujeres, entre

    las que hubo vctimas de

    violencia sexual, de secues-

    tro y de desplazamiento,

    adems de madres de des-

    aparecidos forzosos.

    Esta nueva comitiva de

    afectados por el conflicto

    exigi a las partes que no

    se levanten de la mesa de

    negociacin, que acelera-

    ran el proceso y que acuer-

    den un cese el fuego bilate-

    ral urgente para evitar

    ms vctimas.

    A este respecto, el nme-

    ro dos de las Farc resalt

    hoy que es el momento de

    hacer nuestro ese clamor

    unnime de los dos gru-

    pos de vctimas que demo-

    mento han acudido a La

    Habana, sobre un cese el

    fuego bilateral con el pro-

    psito de prevenir nuevos

    hechos que victimicen a la

    poblacin colombiana.

    Las discusiones se en-

    cuentran ahora inmersas

    en el punto de la agenda re-

    ferido a la reparacin de

    las vctimas.

    Nueve de los 12 integrantes del segundo grupo de vctimas que participaron en la mesa de dilogos en La Habana, son mujeres. REUTERS

    Lapresencia de 9mujeres dentro

    de los 12 delegados, fundamental.

    Se cre una nueva subcomisin de

    gnero para los dilogos enCuba.

    La Habana

    EFE

    El apunte

    En breve

    BOGOT. La Corte Consti-

    tucional reconoci la pen-

    sin de sobreviviente a

    una menor de edad que

    fue criada por una pareja

    gay para proteger los dere-

    chos a la igualdad, seguri-

    dad social y libre desarro-

    llo de la personalidad.

    Los colombianos estn

    atesorando en alcancas

    monedas de mil pesos, las

    de mayor denominacin

    en el pas, lo cual dificulta

    su circulacin y complica

    la actividad econmica, di-

    jo el titular del gremio de

    los comerciantes.

    Las personas estn acu-

    mulando en las alcancas

    monedas de mil pesos, di-

    jo el presidente de la Fede-

    racin Nacional de Comer-

    ciantes (Fenalco), Guiller-

    mo Botero.

    Eso crea una presin so-

    bre el resto de la moneda

    fraccionaria, (...) pues cu-

    brir una moneda de mil

    equivale a recopilar cinco

    de 200, 10 de 100 o 20 de

    50. Segn Botero, esto

    es crtico para el comer-

    cio, pero tambin est

    complicando a choferes de

    autobuses, taxistas y co-

    bradores de peajes y recor-

    d que por ley las tiendas

    deben disponer de cambio

    para sus clientes.

    El cese al fuego bilate-

    ral es una de las solicitu-

    desde la guerrilla y duran-

    te el proceso ha decretado

    actos unilaterales en elec-

    ciones o en Navidad. Sin

    embargo, la postura del

    Gobierno es que el fin de

    las hostilidades y el cese

    al fuego deben venir con

    el acuerdo definitivo.

    BOGOT. La Fiscala le im-

    put a la excontralora San-

    dra Morelli los delitos de

    contrato sin cumplimiento

    de requisitos legales y pe-

    culado por apropiacin a

    favor de terceros y podra

    enfrentar entre 5 y 22

    aos de prisin.

    $1.979

    Escasean

    monedas

    de mil

    pesos

    Cese al fuego

    Excontralora Sandra Morelli.

    UN DLAR

    VALE

    Pensin a una hija

    de una pareja gay

    Imputan cargos a

    Sandra Morelli

    $2.561

    UN EURO

    VALE

    Le harn un asado al carpintero

    aDn

    10

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Colombia

  • Es urgente erradicar la violencia

    Creo que como sociedad

    debemos apostar por la

    paz porque la violencia

    causa sufrimiento y muer-

    te, y mientras exista no so-

    lo es necesario, sino urgen-

    te investigar, educar, bus-

    car estrategias y actuar pa-

    ra la paz. La historia mues-

    tra cmo solo las socieda-

    des que, finalmente, culti-

    varon la paz, transformn-

    dola en una cultura, pro-

    porcionaron futuro a sus

    jvenes, acabaron con el

    sufrimiento humano injus-

    tificable y crearon contex-

    tos que permitieron el de-

    sarrollo econmico, social

    y personal. No podemos re-

    nunciar a la paz, mxima

    expresin de una humani-

    dad reconciliada e inteli-

    gente. Si usted como ciuda-

    dano comn y corriente se

    pregunta qu puede hacer

    para contribuir a la paz,

    creo que un primer paso

    es debatir consigo y los de-

    ms, preguntarse en qu

    medida las opciones que to-

    ma construyen paz o slo

    miran sus intereses.

    Es consciente de que la

    paz tiene un contenido po-

    sitivo, que exige un orden

    mundial, nacional y local

    ms justo, que erradique

    las armas y no excluya a

    ningn grupo humano del

    acceso a la alimentacin,

    agua potable, salud, educa-

    cin, a los bienes que per-

    miten una vida digna?

    Estar en Colombia del

    24 al 26 de septiembre en

    el II Congreso Internacio-

    nal Edificar la Paz en el si-

    glo XXI porque creo que

    construir racionalidad de

    paz exige aprender de los

    grupos que no lideraron la

    violencia. Las mujeres, ex-

    cluidas histricamente de

    decisiones y armas, y dedi-

    cadas a sostener la vida a

    su alrededor son uno de

    ellos. Recrean el valor del

    cuidado, un valor que hay

    que universalizar.

    Habla directora de la Fundacin Seminario de Investigacin para la Paz.

    CarmenMagalln Portols

    Especial para ADN

    Adriana Barragn, pte. de 4-72.

    Muchas veces enviar un

    paquete o una carta es un

    problema tanto para el re-

    mitente como para el desti-

    natario, pues muchas ve-

    ces las direcciones no coin-

    ciden, estn mal escritas o

    simplemente no existen,

    como en el campo. Fue por

    ello que el servicio postal

    nacional 4-72 implement

    el cdigo postal.

    Segn Adriana Barra-

    gn, presidenta de 4-72, en

    la poca de las comunica-

    ciones electrnicas este c-

    digo es fundamental y por

    ello la entidad logr conso-

    lidar en el pas un sistema

    que se usa a nivel interna-

    cional y que cosiste en seis

    nmero que permitirn

    identificar el lugar a don-

    de debe ser enviada la co-

    rrespondencia.

    Para conocer su cdigo

    postal, se puede consultar

    www.codigopostal.gov.co

    Colombia ya tiene cdigo postal

    EDIFICAR LA PAZ

    aDn

    11

    Colombia

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Catalua clama su libertad

    Los catalanes marcharon para apoyar una consulta soberanista que se hara el 9 de noviembre. EFE

    Unamultitudinaria mar-

    cha se present ayer en

    Barcelona a favor de la

    consulta soberanista, pro-

    puesta por el gobierno re-

    gional de Catalua para el

    9 de noviembre, la cual es

    considerada ilegal por el

    Ejecutivo central espaol.

    La reunin de la llamada

    Va Catalana, convocada

    por la Asamblea Nacional

    Catalana y mnium Cultu-

    ral, transcurri sin inci-

    dentes y en ella participa-

    ron personas procedentes

    de diversas localidades de

    Catalua y de barrios de

    Barcelona. Los participan-

    tes formaron al final una

    gran V humana en uno

    de los lugares emblemti-

    cos de la ciudad.

    Al comienzo de la mani-

    festacin, una joven que

    cumplir 16 aos el 9 de no-

    viembre deposit de for-

    ma simblica un voto en

    una urna ubicada en la

    punta del vrtice de la

    V, desplegada formando

    los colores de la bandera

    catalana.

    En la manifestacin par-

    ticiparon dirigentes de di-

    versos partidos nacionalis-

    tas que apoyan explcita-

    mente la consulta sobera-

    nista, pero el presidente re-

    gional cataln y principal

    promotor de la misma, Ar-

    tur Mas, estuvo ausente.

    Tambin acudieron algu-

    nos dirigentes del Partido

    Socialista de Catalua

    (PSC), que rechaza la for-

    ma con la que el gobierno

    cataln gestiona la even-

    tual consulta.

    La otra cara de la mone-

    da se vivi en la zona de

    Tarragona, en el sur de Ca-

    talua, con otra manifesta-

    cin en contra de la inde-

    pendencia de la regin y

    en la que participaron mi-

    les de personas, organiza-

    da por la plataforma Socie-

    tat Civil Catalana (SCC).

    Los manifestantes lleva-

    ron una bandera catalana

    de 50 metros por el centro

    de la ciudad hasta el espec-

    tacular Circo romano a ori-

    llas del Mediterrneo.

    Manifestantes solicitan un referndum independentista en esta regin.

    Una nueva encuesta de

    la empresa YouGov, que la

    semana pasada fue la ni-

    ca en otorgar mayora a la

    independencia escocesa

    en el referndum del da

    18, dio ayer mayora al no

    a la secesin con un 52 %

    frente al 48 %.

    Ello supondra que la

    campaa que se opone a la

    separacin de Escocia del

    Reino Unido habra recu-

    perado tres puntos con

    respecto al pasado domin-

    go, los mismos que habra

    perdido la causa indepen-

    dentista.

    El sondeo, encargado

    por los diarios The Times

    y The Sun del magnate Ru-

    pert Murdoch, supone la

    primera vez que la causa

    del "no" habra recupera-

    do terreno desde comien-

    zos de agosto, segn esa

    empresa, que el domingo

    otorg un 51 % a favor de

    la independencia frente a

    un 49 % en contra, lo que

    en la prctica es un empa-

    te de ambas posiciones.

    Los datos

    1.

    La Guardia Urbana de

    Barcelona estim el

    nmero de caminantes en

    cerca de 1,8 millones de

    personas.

    En la reunin se

    presentaron, adems,

    actividades de ndole

    festivo y cultural, propios

    de Catalua.

    Barcelona

    EFE

    Delegacin del Gobierno

    espaol en Catalua dijo

    que ayer participaron

    entre 470.000 y 520.000

    personas.

    2. 3.

    Escocia,

    dividida

    ante su

    futuro

    Una versin

    Se cumplieron ayer 13 aos de los

    atentados a las Torres Gemelas, que

    dejaron 3.000 vctimas en New York.

    Fue diversa

    Aniversario del 11-S

    Ms cifras

    aDn

    12

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Mundo

  • Maduro combate

    al contrabando

    La intervencin de la

    oficina de la estatal

    petrolera tiene lugar das

    despus del relevo al

    frente del Ministerio de

    Petrleo.

    Caracas

    EFE

    El jefe de Estado de Ve-

    nezuela, Nicols Maduro,

    redobl sus esfuerzos en

    la lucha que ha planteado

    contra el contrabando, un

    delito al que seala como

    causante del desvo de has-

    ta el 40 % de la produccin

    nacional y los alimentos

    subsidiados para el merca-

    do venezolano.

    El presidente venezola-

    no anunci la extensin de

    la medida de cierre noctur-

    no de la frontera con Co-

    lombia por tres meses

    ms, una orden que da el

    da en el que se cumpla un

    mes del inicio de su aplica-

    cin.

    "La Comisin contra el

    Contrabando viene funcio-

    nando y me ha propuesto

    que prorrogue la medida

    presidencial que por decre-

    to emit para la restriccin

    del desplazamiento de car-

    ga, personas, en zonas

    fronterizas (...) las voy a

    prorrogar por tres meses

    ms a partir del da de hoy

    y maana debe salir el de-

    creto temprano", dijo.

    El cierre comenz a re-

    gir el 11 de agosto y desde

    ese da unos 17.000 hom-

    bres de la Fuerza Armada

    venezolana custodian la

    frontera. El gerente del

    Observatorio Econmico

    de la Cmara de Comercio

    de Cucta, Carlos Gam-

    boa, asegur a Efe que du-

    rante este mes el contra-

    bando cay entre un 40 %

    y 50 % en esa regin, se-

    gn datos de la Polica Fis-

    cal y Aduanera (POLFA).

    Asimismo, en Arauca, tam-

    bin fronterizo, el comer-

    cio ilegal se redujo entre

    un 20 % y un 30 %, dijo a

    Efe el coordinador de la

    Unidad de Estudios Econ-

    micos de la Cmara de Co-

    mercio de Arauca, Santia-

    go Parales.

    El gobernante venezola-

    no tambin anunci una in-

    usual medida con la inter-

    vencin "inmediata" de la

    oficina que distribuye los

    productos de la petrolera

    estatal PDVSA dentro del

    pas. El gobernante adelan-

    t que su Gobierno tiene

    "indicios serios" de la vin-

    culacin de "grupos mafio-

    sos con algunas instancias

    de empresas del Estado" y

    advirti que el funcionario

    que incurra en este delito

    debe ser castigado.

    El presidente de Venezuela reforz la lucha

    contra este flagelo, una causa de escasez.

    Los venezolanos se siguen quejando por la falta de alimentos en los supermercados y tiendas. REUTERS

    de la produccin nacional

    y el mercado subsidiado

    de Venezuela es desviado

    para el contrabando.

    La cifra

    TOKIO, (EFE). El diario

    Asahi, el segundo ms le-

    do de Japn, se disculp

    en su portada por un art-

    culo en el que afirm err-

    neamente que empleados

    de la planta de Fukushima

    desobedecieron rdenes y

    huyeron en la crisis por el

    tsunami de 2011.

    WASHINGTON, (EFE). El au-

    tor del tiroteo en un insti-

    tuto de Ohio (EE.UU.) en

    febrero de 2012 en el que

    murieron tres estudiantes

    y otros tres resultaron he-

    ridos, T.J.Lane, escap

    ayer de la prisin en la que

    cumpla cadena perpetua,

    informaron medios.

    El dato

    En breve

    Trabajadores fueron hroes.

    40

    Diario disculpa

    error en Japn

    Escapa el autor de

    masacre en Ohio

    por ciento

    aDn

    13

    Mundo

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Falcao Garca fue pre-

    sentado ayer oficialmente

    como jugador del Man-

    chester United, tras su pa-

    so por el Mnaco. El sama-

    rio afirm que quiere par-

    ticipar a largo plazo del

    proceso que dirige el tcni-

    co Louis Van Gaal.

    El Manchester United

    est construyendo un

    gran equipo para esta tem-

    porada y las futuras. Me

    gustara estar aqu y for-

    mar parte de ese proyec-

    to, dijo.

    El delantero afirm que

    vestir la camiseta de los

    diablos rojos es un reto

    y asegur que est recupe-

    rado de la lesin de liga-

    mentos que le impidi es-

    tar presente en el Mundial

    de Brasil.

    Estoy bien. Empec a

    jugar hace dos meses con

    el Mnaco y he mejorado

    mucho en el ltimo mes.

    He marcado goles, que es

    lo importante para un de-

    lantero. Tengo confianza

    en mi estado fsico y me

    siento cmodo con la rodi-

    lla, afirm Falcao.

    Tambin asegur que el

    hecho de no poder estar

    en la presente edicin de

    la Champions les lleva a

    trabajar duro para jugar

    en la prxima edicin. Al-

    go que tiene claro es que

    all lleg a triunfar.

    He tenido la fortuna de

    jugar para grandes clubes

    en todo el mundo y dispu-

    tar grandes partidos, ga-

    nar ttulos y estar en fina-

    les importantes. En lugar

    de hablar de presin, yo ha-

    blara ms bien de la opor-

    tunidad de disfrutar aqu,

    sostuvo Falcao.

    Adems agreg: Cada

    futbolista maneja la pre-

    sin de diferentes mane-

    ras. La ma es marcarme

    objetivos.

    El samario trabaj ayer

    a la par con sus dems

    compaeros y est a la es-

    pera de saber si puede ser

    titular el domingo cuando

    su equipo enfrente en con-

    dicin de local al Queens

    Park Rangers.

    Falcao Garca pos junto al tcnico Louis Van Gaal y Daley Blind durante la ceremonia oficial de presentacin con el Manchester. REUTERS

    Falcaosueacon

    ManchesterUnited

    James Rodrguez jugara. EFE

    El apunte

    Londres

    EFE

    Samario lleg con la idea de estar

    muchos aos con los diablos rojos.

    Este domingo podra ser su debut

    en la Premier League ante el QPR.

    Para tener a FalcaoGar-

    ca en sus filas, Manches-

    ter United pag 7,5 millo-

    nes de euros al Mnaco.

    Esta cifra es por la cesin

    para una temporada, con

    una opcin de compra a fi-

    nal de la campaa de 54,3

    millones de euros. Junto

    al colombiano aparecen

    como nuevos refuerzos de

    los diablos rojos los ar-

    gentinos ngel Di Mara y

    Marcos Rojo, el espaol

    Ander Herrera y el holan-

    ds Daley Blind, quien

    tambin fue presentado

    ayer. Falcao luchar el

    puesto con Robin van Per-

    sie y Wayne Rooney.

    Falcao jugar con otros latinoamericanos

    Carlo Ancelotti, tcnico

    del Real Madrid, se mos-

    tr confiado en que sus di-

    rigidos dejarn atrs su

    mal comienzo mientras

    preparan el juego demaa-

    na con Atltico de Madrid.

    A pesar de que el cam-

    peonato acaba de empe-

    zar, el cuadro merengue,

    que tendra a James Rodr-

    guez y a Cristiano Ronal-

    do como titulares, necesi-

    ta recuperarse tras per-

    der 4-2 con Real Sociedad.

    El equipo est trabajan-

    do duro, y lo cierto es que

    el Madrid es un equipo di-

    sel (...) Mi seguridad des-

    cansa en dos pilares: ten-

    go un grupo de profesiona-

    les que se lo toman muy en

    serio, y Cristiano marca

    un gol por partido, dijo.

    Por su parte Diego Si-

    meone, tcnico del Atlti-

    co, afirm que su desafo

    es volver a armar un equi-

    po bastante competitivo.

    Mi obsesin est basa-

    da en el crecimiento de en-

    contrar al equipo. Tengo

    que rearmar el grupo, pa-

    ra que vuelva a pensar con

    la misma filosofa, dijo.

    BERLN (AFP). Bayern M-

    nich recibe maana al

    Stuttgart en la tercera jor-

    nada de la Bundesliga, pre-

    vio a su compromiso por

    la Champions League fren-

    te el Manchester City. Has-

    ta el momento el equipo

    de Guardiola ha consegui-

    do un triunfo y un empate.

    LISBOA (EFE).- Porto, con

    Jackson Martnez y Juan

    Quintero, se medir con Vi-

    tria Guimaraes en busca

    de aislarse en el liderato de

    la liga portuguesa y ampliar

    la distancia con Benfica. A

    esta jornada cinco equipos

    llegan con opciones de esca-

    lar al primer puesto, pero el

    Porto, el Guimaraes y el Rio

    Ave, con nueve puntos,

    cuentan con mayor ventaja.

    LONDRES (EFE). Thibaut

    Courtois, de 22 aos, firm

    un nuevo contrato por cinco

    temporadas con el Chelsea.

    Estoymuy contento con es-

    te nuevo acuerdo, indic.

    El arquero de la seleccin

    de Blgica, que haba juga-

    do cedido las ltimas tres

    temporadas en el Atltico

    de Madrid, haba llegado al

    equipo ingls en 2011 prove-

    niente del Genk de su pas.

    ROMA (EFE). Juventus, Ro-

    ma, Miln y Npoles, prin-

    cipales favoritos al ttulo,

    buscarn repetir victoria

    en Italia. La Juve, que se

    enfrenta con Udinese, lle-

    ga con importantes bajas,

    entre ellas la de Arturo Vi-

    dal por lesin muscular.

    Otro que se pierde el duelo

    es Carlos Tvez, quien se

    encuentra en el departa-

    mento mdico.

    En breve

    Llegla

    horadel

    clsicode

    Madrid

    Galera

    diarioadn.co

    Pep Guardiola, tcnico. AFP Thibaut Courtois, arquero. EFE

    Tefilo Gutirrez ser novedad este

    domingo cuando River Plate visite

    a Arsenal por el torneo Transicin.

    Juventus buscar

    estar en lo alto

    Vems imgenes

    de Falcao en

    Tefilo, a ratificar el liderato

    FTBOL INTERNACIONAL

    Bayern espera en

    casa al Stuttgart

    Porto busca tomar

    ventaja en la Liga

    Courtois estar con

    Chelsea hasta 2019

    aDn

    14

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Deportes

  • Ellasvanporel

    ttuloenlaCopa

    En su trasegar por las se-

    lecciones Colombia, Nata-

    lia Gaitn se ha convertido

    en bastin de la defensa.

    Su experiencia en torneos

    continentales, mundiales y

    olmpicos le han llevado a

    ser la capitana, lo que espe-

    ra refrendar desde maa-

    na en la Copa Amrica fe-

    menina de ftbol.

    El 90% del equipo se co-

    noca, fue el que estuvo en

    Olmpicos y Mundial. Un

    par de nias subieron de

    categora y nos han ayuda-

    do mucho, pero considero

    que hemos cohesionado

    muy bien la convivencia

    en el campo, lo que es im-

    portante, afirm.

    Natalia, adems, ha teni-

    do la oportunidad de ac-

    tuar en torneos en Esta-

    dos Unidos y Espaa. All

    ha aprendido ms cosas,

    las que espera transmitir

    a sus compaeras.

    Toda esa experiencia

    siempre deja cosas bue-

    nas, aprendizajes, por lo

    que la idea es tratar de

    traer eso al grupo, dijo.

    Las tricolores debuta-

    rn maana, en Ambato

    (Ecuador), enfrentando a

    Uruguay por el Grupo A,

    el mismo donde estn Ve-

    nezuela, Per y el equipo

    local. Parece fcil, pero la

    capitana no lo cree as.

    Ya ningn equipo en Su-

    ramrica es fcil, todos

    han evolucionado mucho,

    todos se han preparado de

    la mejor forma posible, lo

    que hace que todo sea ms

    parejo. Sabemos que cada

    partido es una final, dijo.

    La seleccin Colombia

    es la actual subcampeona

    del torneo, el cual se cum-

    pli en 2010 y fue ganado

    por el equipo de Brasil.

    Con su experiencia Natalia Gaitn es titular fija en Colombia. AFP

    El apunte

    Colombia debutarmaana anteUruguay.

    Jerome Valcke, directivo. EFE

    Redaccin

    Bogot

    El secretario general de

    la Fifa, Jerome Valcke, di-

    jo ayer que el Mundial de

    Brasil fue un torneo gran-

    dioso que sirvi de labo-

    ratorio para probar nue-

    vas ideas y tecnologas

    que permiten evolucionar

    al ftbol.

    En su concepto, el tor-

    neo fue ms all de las ex-

    pectativas, no solo por la

    calidad de sus estadios, si-

    no por el nivel de los juga-

    dores.

    Adems, precis que all

    se probaron cosas nue-

    vas tales como el sistema

    para evitar el gol fantas-

    ma y el aerosol. - EFE -

    ValckealabelMundial

    LaCopaAmrica -Ecua-

    dor2014entregardos cu-

    pos y medio al Mundial,

    cuatroa JuegosPanameri-

    canos y uno a los Olmpi-

    cos. El otro grupo, elB, es-

    t conformado por los re-

    presentativos de Brasil,

    Paraguay, Argentina, Chi-

    le y Bolivia.

    Torneo entregar

    buenos incentivos

    aDn

    15

    Deportes

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Clsicocontinte gaucho

    Maana, desde las 5:30

    de la tarde, Santa Fe y Mi-

    llonarios se encontrarn

    en una nueva edicin del

    clsico bogotano, una don-

    de la presencia de dos tc-

    nicos argentinos en los

    bancos, Gustavo Costas y

    Ricardo Lunari, ser algo

    para destacar.

    Cuando uno gana es

    cuando ms tiene que es-

    tar atento, no hay que en-

    gaarse, siempre hay co-

    sas para corregir, aspec-

    tos donde seguir ajustan-

    do cosas defensivamente,

    en el mediocampo, pero

    ms atrs para que si esta-

    mos atacando no nos co-

    jan mal parados, asegur

    Costas, estratega carde-

    nal.

    Santa Fe, precisamente,

    llega tranquilo luego de lo

    que fue la victoria 5-0 so-

    bre Tolima y, adems, por-

    que en el primer clsico de

    la Liga vencieron 1-0 como

    visitantes. Millos, por su

    parte, con aire de revan-

    cha, ms cuando ser el

    primer duelo de Lunari al

    frente del equipo.

    Ya tengo una idea de

    las fortalezas y de las debi-

    lidades de ellos. Tengo dos

    das para preparar el clsi-

    co, y seguro no alcanzar

    a ponerle mi toque en el

    trabajo, pero desde la moti-

    vacin voy a entregarles

    todo a los jugadores para

    que le ganemos a Santa

    Fe, asegur.

    Gustavo Costas y Ricardo Lunari, tcnico argentinos en Bogot.

    Tcnicos argentinos son timoneles de Santa Fe yMillos.

    Click!

    Redaccin

    Bogot

    BOGOT. La Fifa public

    ayer en su pgina en Inter-

    net un listado en el que

    muestra los clubes de ft-

    bol ms representativos

    de todo el mundo. En el es-

    calafn aparecen Bayern

    Mnich, Borussia Dort-

    mund, Real Madrid, Barce-

    lona, Manchester United,

    River Plate y Boca Ju-

    niors. Por Colombia estn

    Millonarios, Atltico Na-

    cional y Amrica de Cali.

    JOHAN LPEZ

    FUTBOLRED.Deportivo Ca-

    li enfrentar al Pasto por

    la Liga Postobn con su

    equipo alterno pues la n-

    mina principal viajar a

    Uruguay, donde se medir

    la prxima semana con Pe-

    arol por la Copa Sudame-

    ricana. Los azucareros

    son los mejores del renta-

    do colombiano con 17 pun-

    tos en la cuenta, fruto de 5

    triunfos, 2 empates y 1 de-

    rrota.

    Colombianos en la

    lista de grandes

    Prxima fecha

    JUEZ. Juan Carlos Osorio, tcnico de Nacional, hace

    parte del jurado de Nike Most Wanted, evento que

    permitir a un joven futbolista asistir al certamen

    global que se cumplir en noviembre en Inglaterra.

    Cali jugar con los

    jvenes en la Liga

    Envigado vs. A. Doradas

    Septiembre 12, 7:45 p.m. WIN

    Equidad vs. Fortaleza

    Septiembre 13, 3:15 p.m. WIN

    Pasto vs. Cali

    Septiembre 13, 5:30 p.m. WIN

    Santa Fe vs. Millonarios

    Septiembre 13, 5:30 p.m. RCN

    Nacional vs. Medelln

    Septiembre 13, 7:45 p.m. WIN

    Chic vs. Patriotas

    Septiembre 14, 4:00 p.m. WIN

    O. Caldas vs. A. Petrolera

    Septiembre 14, 5:30 p.m. RCN

    Huila vs. Tolima

    Septiembre 14, 6:00 p.m. WIN

    Junior vs. Uniautnoma

    Septiembre 14, 8:00 p.m. WIN

    aDn

    16

    Deportes

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Colombia est tranquila,

    llega motivada a afrontar

    con Canad el repechaje al

    Grupo Mundial de la Copa

    Davis. La serie, en pista du-

    ra, se cumplir en Halifax.

    El encargado de comen-

    zar la llave ser Santiago

    Giraldo, 33 en la clasifica-

    cin de la ATP, quien se

    enfrentar a Vasek Pospi-

    sil, nmero 47 del mundo

    en individuales.

    Tendremos que hacer

    un gran trabajo en equipo.

    Es unmomento para apro-

    vechar porque el tenis co-

    lombiano est en alza,

    asegur el jugador del

    equipo Colsnitas.

    Posteriormente, Alejan-

    dro Gonzlez, del Grupo

    Argos y 90 del mundo, de-

    butar en la competicin

    frente al 7 del ranking, Mi-

    los Raonic.

    El antioqueo reempla-

    za a Alejandro Falla, quien

    no tendr participacin en

    esta llave por estar en de-

    partamento mdico.

    La escuadra colombia-

    na, cuyo capitn es Mauri-

    cio Hadad, la componen

    adems Juan Sebastin

    Cabal y Robert Farah,

    quienes maana jugarn

    en dobles ante Daniel Nes-

    tor y el mismo Pospisil.

    El sorteo estuvo bien,

    igual hay que ganar tres

    partidos de los cinco, pero

    s tenamos en mente que

    Santi jugara primero para

    que, ojal ganando, pudie-

    ra Alejandro tener ms

    tranquilidad para el duelo

    ante Raonic. Estamos tran-

    quilos, sabamos lo que ve-

    namos a enfrentar y va-

    mos a darlo todo para po-

    der darle un gran triunfo a

    Colombia, dijo Hadad.

    Hay series claves

    En semifinales del Gru-

    poMundial, Suiza se medi-

    r con Italia. Roger Fede-

    rer abrir la instancia con-

    tra Simone Bolelli, mien-

    tras que Stanis las

    Wawrinka har lo propio

    frente a Fabio Fognini.

    Hay que recordar que

    Federer ha lamentado has-

    ta ahora no poder ganar la

    Copa Davis para su pas y

    contra los italianos trata-

    r de ubicarse en la gran fi-

    nal, para estar en disposi-

    cin de saldar esa cuenta

    pendiente.

    La otra llave, entre fran-

    ceses y checos, comenzar

    con el compromiso entre

    Richard Gasquet y Tomas

    Berdich, quienes luego da-

    rn paso a Jo-Wilfried

    Tsonga y Lukas Rosol.

    Argentina, que no ten-

    dr a Juan Martn Del Po-

    tro y Juan Mnaco, dispu-

    tar una serie de repecha-

    je por la permanencia en

    el Grupo Mundial frente al

    equipo de Israel.

    Colombia

    vapor la

    conquista

    Visita a Canad por laDavis.

    1.

    Los datos

    Santiago Giraldo ser el encargado de disputar el primer partido de la serie ante Canad. ADN

    Redaccin

    ConAFP

    BARCELONA (REUTERS).Fa-

    bio Aru (Astana) gan

    ayer la etapa 18 de la Vuel-

    ta a Espaa, en un apreta-

    do final con Chris Froome,

    quien se acerc en la gene-

    ral al lder, Alberto Conta-

    dor. Hoy se corre la etapa

    19, sobre 180,5 kilmetros,

    entre Salvaterra Do Mio

    y Cangas Do Morrazo.

    PRETORIA (EFE). La jueza

    del proceso contra Oscar

    Pistorius lo declar no

    culpable del delito de ase-

    sinato que le imputaban

    por matar a su novia, Re-

    va Steenkamp. Queda la

    posibilidad de una conde-

    na por homicidio que no se

    conocer hasta el final de

    la lectura del veredicto.

    Las series de la Copa

    Davis la gana el pas que

    salga vencedor en tres de

    cinco encuentros.

    2.

    En breve

    Los compromisos de

    Colombia van a ser

    transmitidos por la seal

    del Canal WIN Sports.

    Oscar Pistorius. REUTERS

    Froome descont

    tiempo a Contador

    Primer dictamen

    en caso Pistorius

    Transmisin La definicin

    aDn

    17

    Deportes

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Alerta por chikungua

    Presencia del virus en territorio americano

    6

    5

    1

    .

    0

    0

    0

    c

    a

    s

    o

    s

    a

    u

    t

    c

    t

    o

    n

    o

    s

    s

    o

    s

    p

    e

    c

    h

    o

    s

    o

    s

    e

    n

    e

    l

    t

    e

    r

    r

    it

    o

    r

    io

    a

    m

    e

    r

    ic

    a

    n

    o

    8

    .

    0

    0

    2

    c

    a

    s

    o

    s

    a

    u

    t

    c

    t

    o

    n

    o

    s

    c

    o

    n

    r

    m

    a

    d

    o

    s

    9

    0

    1

    c

    a

    s

    o

    s

    im

    p

    o

    r

    t

    a

    -

    d

    o

    s

    d

    e

    o

    t

    r

    o

    s

    p

    a

    s

    e

    s

    Casos conrmados

    Amrica

    del norte

    6 Estados Unidos

    Istmo

    Centroamericano

    rea Andina

    125 Venezuela

    4 Colombia

    7.276

    Caribe Latino

    581

    Caribe no latino

    Aedes Albpictu

    No conservar agua en

    recipientes, para que no

    se conviertan en

    criaderos de mosquitos.

    Tapar los tanques o

    depsitos de agua de

    uso domstico.

    No acumular basura,

    tenerla debidamente

    cerrada.

    Destapar desagues que

    pueden dejar agua

    estancada.

    El mosquito

    infectado

    introduce el virus

    al hombre y

    viajan a travs del

    torrente sangu-

    neo, los

    broblastos se

    infectan y el virus

    se multiplica.

    1 Costa Rica

    8 El Salvador

    1 Panam

    Transmisin

    Prevencin

    Hallaron huesos de partes del crneo, la columna vertebral.

    Hacer ejercicio es muy sano.

    Con un peso de hasta 20

    toneladas, el Spinosaurus

    era un mastodonte extra-

    o, una especie de cruza

    entre un pato y un cocodri-

    lo, y posea rasgos anat-

    micos de una adaptacin

    al medio acutico, de

    acuerdo al examen de fsi-

    les hallados en Marruecos.

    Este dinosaurio carnvo-

    ro, que vivi hace unos 95

    millones de aos, tena has-

    ta 15 metros de largo y po-

    sea una veintena de dien-

    tes afilados en una boca

    larga y estrecha, con la

    que devoraba peces. Supe-

    ra s con holgura la talla

    del clebre Tyranno-

    saurus rex, que vivi en

    Amrica del Norte unos

    millones de aos ms tar-

    de, explic un equipo de

    cientficos en un artculo

    publicado en la revista es-

    tadounidense Science.

    De acuerdo con este

    equipo internacional de in-

    vestigadores, el Spino-

    saurus es el mayor dino-

    saurio depredador hasta

    ahora conocido, superan-

    do en ms de tres metros

    al mayor ejemplar de T.

    Rex ya descubierto. El f-

    sil del ms completo esque-

    leto del Spinosaurusmues-

    tra que poda moverse en

    tierra firme y en el agua,

    explicaron Paul Sereno y

    Nizar Ibrahim, paleontlo-

    gos de la Universidad de

    Chicago.

    Redaccin

    Bogot

    La aparicin de cuatro

    casos autctonos del virus

    chikungua, en el departa-

    mento de Bolvar, llama la

    atencin sobre los cuida-

    dos y las seales de alerta

    que deben considerar los

    ciudadanos.

    Estas son algunas reco-

    mendaciones:

    -Luego de ser picado, el

    virus tiene un proceso de

    incubacin de entre 3 y 5

    das y se inicia como una

    gripa con los sntomas ha-

    bituales.

    -Una gripa normal des-

    aparece a los pocos das

    con cuidados normales. Se

    debe poner mayor aten-

    cin si en la sintomatolo-

    ga normal se tornams in-

    tensa, es decir, fiebre alta,

    dolor de cabeza agudo y

    fuerte dolor de articulacio-

    nes.

    -Otro sntoma que debe

    ser tenido en cuenta como

    seal de alerta, es el san-

    grado en la orina o las de-

    posiciones. Es recomenda-

    ble acudir inmediatamen-

    te al mdico para ser diag-

    nosticado.

    Cmo prevenir?

    -Utilizar manga larga en

    tierra caliente y pantalo-

    nes largos.

    -Uso de repelente

    - Uso de toldillos

    - Fumigacin

    - Controlar los sitios en

    donde crecen las larvas de

    los mosquitos.

    Se debe estar alerta?

    La llegada del virus ha

    desatado las alarmas por

    los sntomas que genera,

    pero realmente no se trata

    de una enfermedad mor-

    tal. Es suficiente con tener

    los cuidados mnimos para

    minimizar el malestar que

    genera.

    Es imprescindible elimi-

    nar todos los criaderos de

    mosquitos en el intradomi-

    cilio, lavar cada ocho das

    tanques y albercas y man-

    tener los patios libres de

    objetos que puedan alma-

    cenar agua.

    La reduccin de slo un

    25 por ciento del sedenta-

    rismo evitara al ao 1,3 mi-

    llones de muertes en el

    mundo, cerca de 679.000

    en Amrica, afirm el ex-

    perto estadounidense Mi-

    chael Pratt, en el Simposio

    Vida Activa y Saludable

    en Argentina.

    El encuentro analiza la

    relacin entre la actividad

    fsica y la salud desde los

    aportes de cientficos, m-

    dicos, acadmicos y depor-

    tistas de todo el mundo.

    Los expertos recorda-

    ron que la actividad fsica

    insuficiente es la causante

    de 3,2 millones de muertes

    en todo el mundo cada

    ao, el 5,5 % del total. Pre-

    cisamente, la Organiza-

    cin Mundial de la Salud

    (OMS) la ha calificado co-

    mo el cuarto factor de ries-

    go de mortalidad mundial

    por enfermedades no

    transmisibles despus de

    la hipertensin, el taba-

    quismo e hiperglucemia.

    El cientfico colombiano

    Jorge Reynolds, que en

    1958 cre el primer marca-

    pasos de corazn, avanza

    en un nuevo diseo apoya-

    do en nanotecnologa que

    reducira de 12.000 a 1.500

    dlares el costo del equipo

    y convertira en ambulato-

    ria la intervencin quirr-

    gica para su implantacin.

    Reynolds confirm que

    su investigacin se encuen-

    tra en "la etapa experimen-

    tal". "Tenemos un marca-

    paso (...) que es aproxima-

    damente la cuarta parte

    de un grano de arroz en ta-

    mao (...), ya no funciona

    con bateras sino con la

    misma contraccin del co-

    razn", resalt el investiga-

    dor, cuyo invent revolu-

    cion la medicina y ha be-

    neficiado a alrededor de

    78 millones de personas.

    Esta innovacin mdica

    est muy lejos del aparato

    que comenz a idear en

    1957 junto al mdico Alber-

    to Vejarano, a partir de la

    electrnica de la poca.

    Era un aparato grande,

    pesaba 50 kilos, funciona-

    ba con la batera de un au-

    tomvil, record Rey-

    nolds, quien relat que con

    la aparicin, en 1959, de

    los transistores fue posi-

    ble fabricar aparatos pe-

    queos y ms confiables.

    Las frases

    ElMinisterio

    definiapropiarse

    de6.400millonesde

    pesosparael

    manejo territorial de

    laepidemia.

    "Elpasest frentea

    unbroteparticular

    enmunicipiosde

    Bolvar, yquepodra

    registrar casosen

    Colombia.

    Ejercicio

    salvara a

    miles de

    personas

    Reynolds

    prepara

    solucin

    innovadora

    DE SALUD

    diarioadn.co

    Artculo

    Pfizer entreg 20 donaciones de

    cabello a la Fundacin Mara Jos para

    pelucas de 4 pacientes con cncer.

    Por aparicin de casos enColombia expertos dan claves para protegerse.

    VICEMINISTRO

    Leams sobre

    este virus en

    Donacin para pacientes

    SEALES PARA IDENTIFICARLO

    FERNANDO RUIZ

    Descubren dinosaurio que nadaba

    aDn

    18

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    LaVida

  • Collar con diseo vintage.

    Nueva York y su legado

    Vestido de Ralph Lauren en N.Y. Ahora Londres toma el relevo. EFE

    Luego de ms de 300

    conciertos y desfiles a cual

    ms dramtico y el renaci-

    miento de los cuadros guin-

    ga, la Semana de la Moda

    de Nueva York termina

    con Ralph Lauren, Calvin

    Klein, J. Mendel yMarc Ja-

    cobs.

    Pero ala hora de las con-

    clusiones, vale preguntar:

    qu me pongo?

    La primavera/verano

    2015 neoyorquina est

    marcada por el resurgi-

    miento de los cuadros guin-

    ga, que por fin reclaman

    su lugar en la moda tras

    aos de marginacin en

    manteles y servilletas.

    Tambin llegaron con

    fuerza los tops ultracortos

    que van muy por arriba

    del ombligo, a menudo

    acompaados de faldas o

    pantalones de talle alto,

    hasta la cintura. Se vieron

    muchos estampados de

    flores en las casas de Mi-

    chael Kors, Carolina He-

    rrera e incluso Victoria

    Beckham, as como fal-

    das de volantes hasta la

    rodilla, sandalias altas de

    plataforma y telas a me-

    nudo tecnolgicas, toma-

    das en prstamo del mun-

    do del deporte como en el

    caso del neopreno.

    El cuadro guinga apare-

    ci en los conjuntos tai-

    lleur azul y negro de Altu-

    zarra y en los vestidos de

    muselina de Diane von

    Furstenberg. Oscar de la

    Renta lo sobredimension

    para llevarlo de noche y Je-

    remy Scott lo us en mini-

    faldas amarillas, verdes y

    beige. Los tops ultra cor-

    tos y bellamente trenza-

    dos fueron uno de los

    puntos fuertes de la

    c o l e c c i n d e

    Alexander Wang.

    Carolina He-

    rrera mezcl

    y retrabaj

    materia-

    les nor-

    mal-

    mente usados en los trajes

    de buzo para presentar

    vestidos y conjuntos de l-

    neas dulces y ultrafemeni-

    nas. Las telas metlicas

    tambin aparecieron en sa-

    cos y gabardinas por las

    casas Peter Some, Tome

    y Versus Versace. Para

    adornar los pensa-

    mientos, Donna Ka-

    ran propuso som-

    breros vertigi-

    nosos. J Crew

    tambin eli-

    gi som-

    breros.

    Parfois presenta su co-

    leccin Otoo/Invierno

    2014-15 con dos lneas im-

    portantes: Sixties y Dra-

    matic.

    La primera llega con

    fuerza y rotundidad, revo-

    lucionando la tendencia re-

    tro. El lado vintage se rein-

    venta con la combinacin

    de materiales, accesorios

    simplistas y mezcla de co-

    lores, que aportan dinamis-

    mo y elegancia. Colores

    fuertes y estampados

    geomtricos se destacan

    en esta lnea. Rosas y rojos

    contrastan con azul, gris y

    negro.

    En la lnea Dramatic hay

    naranja, negro, rojo y bur-

    deos para la temporada,

    con un toque romntico y

    urbano. Materiales metli-

    cos y luminosos mandan.

    Los datos

    BOGOT. Llega al pas

    Silk'n FaceFX - Anti edad,

    un avanzado dispositivo

    anti-envejecimiento. Ofre-

    ce resultados inmediatos

    y rejuvenecimiento de la

    piel a largo plazo. Mejora

    patas de gallo, arrugas ba-

    jo los ojos, las mejillas y ca-

    si cualquier otro rea en el

    rostro y todo en la intimi-

    dad del hogar.

    BOGOT. La coleccin de

    Japanese Cherry Blos-

    som, lnea nmero uno en

    Bath & Body Works, evo-

    ca la belleza de exticos

    jardines japoneses con

    una elegante combinacin

    de Pera. Notas de Cabeza

    tiene Pera Asitica, Man-

    zana Fuji y Ciruela. No-

    tas medias tiene Flor de

    Cerezo Japons y Lirio.

    El apunte

    1.

    En breve

    Termin la semana de lamoda. Qu tendenciamarc?

    NUEVA YORK

    AFP

    2.

    El desfile de la lnea Marc

    by Marc Jacobs tuvo visos

    de fiesta rave con su

    abanico particular de

    luces lser.

    Parfois

    estrena

    coleccin

    Ralph Lauren

    proyect la lnea

    Polo en 4D, con

    hologrfico

    sobre el agua.

    La palabra de orden

    fue la exageracin. En un

    escenario que imaginaba

    un festival de rock de los

    aos 70, Tommy Hilfiger

    entreg una coleccin

    muy rockera.

    Regalo para toda ocasin.

    Desfile 1

    La exageracin

    Nuevo producto

    contra arrugas

    Fragancias desde

    jardn japons

    Desfile 2

    aDn

    19

    La Vida

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Sondasde jazz

    CASSANDRAWILSON, INVITADA

    Este fin de semana Bogo-

    t se mueve a ritmo de ja-

    zz. Maana y el domingo

    se realizar el Festival Ja-

    zz al Parque, con figuras

    internacionales como Cas-

    sandraWilson, Macy Gray

    y David Murray, conside-

    rados los artistas ms im-

    portantes del jazz y el neo-

    soul en el mundo.

    Cassandra Wilson ha si-

    do llamada la mejor can-

    tante de Estados Unidos

    y se dice que cambi el ja-

    zz vocal para siempre.

    Con su recorrido musi-

    cal, Wilson ha ganado dos

    premios Grammy (1996 y

    2009), con SU vertiginosa

    forma de saltar entre gne-

    ros como el blues, el coun-

    try, el folk y hasta el rap.

    La msica, toda, viaja

    por un solo ro, como el Mi-

    sisipi, que tiene brazos co-

    mo la msica country, ex-

    plicaWilson, como antesa-

    la a su visita a Colombia y

    habl de su evolucin en la

    msica.

    Todo lo que mezcl lle-

    g de forma natural, no

    fue planeado, pues cuando

    empiezas esta carrera co-

    mo msico aqu, aprendes

    todo lo que viene de las ra-

    ces, y todo eso nace en las

    races del blues, dijo Wil-

    son y aadi: esta msica

    est viva y no muere, solo

    se transforma.

    As que Jazz al Parque

    es la oportunidad para dis-

    frutar de artistas de la

    altura de Wilson, ade-

    ms de este gnero que

    ha encantado al mun-

    do entero.

    A la lista de invita-

    dos se suman los ga-

    nadores de la con-

    vocatoria distrital,

    Alejandro Fernn-

    dez, Jorge Currea,

    Sistematik, Ensam-

    ble Sinsonte, Quan-

    tum, Raquel, Bajos

    Distintos y Oscar

    Caucaly, entre mu-

    chos otros.

    La fiesta, organiza-

    da por el Instituto

    Distrital de las Ar-

    tes (Idartes) se-

    r en el Par-

    que Metro-

    politano El

    Country y

    es de entra-

    da libre.

    Comenza-

    r hacia el

    medioda.

    Hoy ser

    e l lanza-

    miento del

    festival con

    la Big Band

    Bogot con

    aportes de

    seis composi-

    tores nacio-

    nales e in-

    ternacionales. El concier-

    to ser en el Auditorio Fa-

    bio Lozano a las 6:30 p.m,

    entrada gratuita.

    Pero el encantador soni-

    dos del contrabajo, el saxo-

    fn y piano estarn presen-

    tes tambin en diferentes

    bares de la ciudad, gracias

    a la red Arte Conexin con

    presentaciones hasta el 27

    de septiembre.

    Tambin hay una am-

    plia agenda acadmica pa-

    ra conocer el gnero.

    Jazz al Parque, llega a

    su edicin nmero 19 car-

    gado de buena msica y

    nuevas propuestas.

    Cassandra Wilson, en

    escena el domingo a las

    7:40 p. m. A. PARTICULAR

    FESTIVALMSICA

    Los datos

    1.

    La entrada al Parque El

    Country para el festival

    ser por la calle 127 con

    carrera 11D.

    Carolina Calvache ser

    quien represente a los

    colombianos que se

    destacan fuera del pas.

    Libros recomendados

    3.

    2.

    Elmundo de los ne-

    gocios es compara-

    ble a lo que se vive en

    el reino animal, o por

    lo menos eso es lo

    que plantea Jorge

    Elicer Castellanos

    Moreno en su texto

    Lecciones empresa-

    riales del reino ani-

    mal. Se trata de una

    gua para entender el

    mundo financiero y

    sacarle el mejor pro-

    vecho.

    diarioadn.co

    Artculo

    A la convocatoria se

    presentaron 47 grupos

    locales, 13 fueron los

    elegidos.

    La profesora e in-

    vestigadora espao-

    la, Mara Acaso, pre-

    sentael libro rEDUvo-

    lucin, donde habla

    de la necesidadde ini-

    ciar una revolucin

    en la educacinmun-

    dial, ms acorde a la

    actualidad y a los

    grandes cambios que

    ha tenido la historia.

    La escritora visitar

    Bogot del 24 al 27 de

    septiembre.

    'La fiesta de la

    insignificancia' de

    Milan Kundera

    Lecciones

    empresariales del

    reino animal

    Conozca la

    programacin en

    E

    l proceso pla-

    centero y deco-

    roso de la vida

    de Ivn Ilich,

    jurista de algn presti-

    gio, se enturbia de re-

    pente debido a un insig-

    nificante accidente. Aho-

    ra, sbitamente, sin que

    se lo esperara, una enfer-

    medad incurable amena-

    za con llevrselo de este

    mundo, arrancndole de

    las manos una vida que,

    con trabajo, haba logra-

    do convertir en una c-

    moda y agradable exis-

    tencia. Todo lo trabaja-

    do, todo lo vivido, todo

    lo sufrido para qu?

    Frente a l tiene ahora

    la inexorable verdad.

    Ivn Ilich vio que se

    mora y su desespera-

    cin era continua.

    Sin embargo, Ivn

    Ilich se aferra, aunque

    pequea, a

    cualquier

    esperanza.

    No es po-

    sible que

    tenga que

    morirme.

    Se dice y

    se repite

    sin cesar.

    Eso sera demasiado ho-

    rrible. La esposa, los hi-

    jos, los empleados, los

    colegas, todo el mundo

    lo rodea en este lamenta-

    ble trance, pero sola-

    mente l sabe por lo que

    est atravesando. Sola-

    mente l es consciente

    de su irremediable extin-

    cin.

    Este mes se celebra el

    natalicio de Len Tols-

    toi y BibloRed quiere re-

    cordar al gran autor ru-

    so a travs de uno de

    sus ms importantes y

    conmovedores relatos:

    La muerte de Ivn

    Ilich. Una obra de gran

    profundidad y patetis-

    mo, que invita a reflexio-

    nar sobre la vida, su de-

    venir, sus prioridades y,

    ms que nada, sobre la

    importancia de disfru-

    tar a plenitud cada ins-

    tante.

    David Herrera

    Promotor de lectura y

    escritura de BibloRed.

    La rEDUvolucin de

    la espaola Mara

    Acaso

    El Festival Jazz al Parque ser

    transmitido, este fin de semana, por

    el Canal Capital.

    Redaccin

    Bogot

    Recordando a

    Len Tolstoi

    Convocatoria

    'La fiestade la insig-

    nificancia' es la nueva

    noveladel escritorMi-

    lan Kundera. Con su

    caracterstica forma

    de narrar con frases

    cargadas de nobles

    sentidos, Kundera

    (RepblicaCheca) ha-

    bla de serios proble-

    mas sin usar una sola

    frase seria, juega con

    las palabras y lleva al

    lector por caminos in-

    esperados.

    Para no perdrselo

    ste fin de semana se realiza la edicin nmero 19 de Jazz al Parque.

    Para disfrutar

    Para destacar

    aDn

    20

    Viernes 12 de Septiembre 2014

    Cultura&Ocio

  • Imperdible

    La cabeza del pato, la obra de Santiago Merchant cuenta la historia de un veterano polica. A. PARTI

    Yhonatan Loaiza Grisales

    Redaccin

    Ms de 100 piezas de co-

    leccin vinculadas a Bat-

    man sern expuestas en

    Bogot en honor al 75 ani-

    versario del famoso super-

    hroe enmascarado, du-

    rante la sexta edicin del

    Saln del Ocio y la Fanta-

    sa SOFA2014.

    Los visitantes a la feria,

    que tendr lugar del 16 al

    19 de octubre, podrn co-

    nocer artculos del perso-

    naje creado por el dibujan-

    te Bob Kane y el guionista

    Bill Finger en 1939 para la

    editorial estadounidense

    DC Comics.

    Entre los objetos habr

    una rplica del telfono ro-

    jo utilizado en la serie de

    1966 y una reimpresin del

    nmero 40 de Detective

    Comics con la primera apa-

    ricin de Robin.

    MSICA

    Dnde:en Casa E. (carrera 24

    No. 41-69). De jueves a

    sbado, a las 8 p.m.

    El apunte

    Cundo:hoy ymaana en el

    Teatro Colsubsidio, a las 8 de

    la noche.

    Dnde:en el centro comercial

    Salitre en-Canta, maana a

    las 7 de la noche.

    SHOW

    Para jugarconelespectador

    Homenaje

    aBatman

    enSaln

    delOcio

    Maana se realizar el

    lanzamiento del primer

    concurso de talentos voca-

    les Salitre en-Canta con

    el concierto de Profetas.

    El grupo, conformado por

    Antombo Langangui y el

    compositor y cantante Pa-

    blo Aka Fortaleza, ser

    tambin parte del jurado

    del concurso que busca

    nuevos talentos.

    El escenario del Teatro

    Colsubsidio contar con la

    presencia de The Shouts,

    la banda argentina que rin-

    de tributo a los Legenda-

    rios Beatles con los gran-

    des clsicos de la banda de

    Liverpool. Famosa por su

    interpretacin, The

    Shouts recuerda a cada

    uno de sus integrantes.

    Para el director bogota-

    no Santiago Merchant, la

    dramaturgia debe ser un

    acto de subversin, una

    apuesta por el riesgo. Eso

    lo trata de reflejar en sus

    obras, que normalmente

    estn protagonizadas por

    antihroes trastornados,

    y sus escenarios son luga-

    res srdidos, barriobaje-

    ros.

    Esos elementos alimen-

    tan La cabeza del pato,

    su nueva produccin, que

    est en temporada en Ca-

    sa E.

    Merchant, ganador del

    Premio Fanny Mikey a co-

    media indita por su obra

    Granujas, asegura que

    uno de los objetivos de La

    cabeza del pato es jugar

    con el espectador. To-

    marle el pelo, distraerlo,

    llevarlo por caminos que

    no son los correctos en

    una trama especfica.

    Por eso, esta es una his-

    toria llena de suspenso,

    inspirada en pelculas del

    cine negro y el gnero poli-

    ciaco.

    Pero no son solo influen-

    cias en las estructuras na-

    rrativas y en la construc-

    cin de los personajes, ya

    que Merchant tambin

    aplica en el montaje cier-

    tas tcnicas audiovisua-

    les.

    En el gnero encontr

    una linda alianza para ex-

    poner una serie de histo-

    rias, de imgenes... Ms

    all de querer informar,

    es transmitir en complici-

    dad con este lenguaje que

    estoy tratando de descu-

    brir hace un tiempo, la

    alianza entre el cine y el

    teatro, dice.

    La cabeza del pato se

    centra en un veterano poli-

    ca que investiga una se-

    rie de asesinatos de traba-

    jadoras nocturnas en el

    Barrio Rojo, una zona de

    tolerancia.

    En la propuesta, el dra-

    maturgo conserva uno de

    los elementos claves en

    sus obras: el humor ne-

    gro. Me parece que es im-

    portantsimo burlarse y

    rerse a carcajadas de uno

    mismo, de su pobre situa-

    cin en este pobre mundo,

    de la falta de memoria, del

    cmulo de pecados, aa-

    de el dramaturgo.

    TheShouts, tributoa losBeatles

    Muecos gigantes, una marca de Santiago Merchant

    Hay un aspecto curioso

    en las piezas de Santiago

    Merchant, se trata de los

    muecos gigantes.

    En la obra El conejo ms

    estpido de este siglo,

    uno de sus protagonistas

    se disfraza de un inmenso

    conejo para investigar un

    caso, mientras que en la

    historia de El gran da

    aparece un pollo de pelu-

    che gigante adicto a la co-

    cana.

    En La cabezadel pato, es-

    ta frmulaaparecedenue-

    vo, ya queuno de los infor-

    mantes del detective pro-

    tagonista es unmisterioso

    hombre que lleva la ms-

    cara de un pato.

    primer ejemplar del cmic.

    Comienzaconcursode talentos

    Antombo y Pablo Aka. ARCHIVO

    The Shouts, de Argentina. A. PARTI

    La cabeza del pato, una puesta en escena policiaca y de humor negro.

    aDn

    21

    Cultura&Ocio

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • Laserie Lostest

    cumpliendo10aos

    La enigmtica serie esta-

    dounidense Lost cumple

    10 aos de haberse trans-

    mitido por primera vez.

    La historia de los super-

    vivientes del vuelo Oce-

    anic 815 estrellado en una

    remota zona del Pacfico

    Sur enganch a 16 millo-

    nes de espectadores en EE.

    UU. cada semana durante

    su primera temporada y

    tuvo picos de hasta 24 mi-

    llones en la segunda.

    La lucha por seguir con

    vida en aquel idlico lugar

    repleto de fenmenos ex-

    traos se sirvi con la mi-

    rada puesta en el pasado

    para conocer la identidad

    de sus protagonistas.

    Ganadora del Emmy y el

    Globo de Oro a la mejor se-

    rie dramtica en 2005 y

    2006, respectivamente, y

    galardonada en tres oca-

    siones como el mejor pro-

    grama del ao por el Ame-

    rican Film Institute (AFI),

    supuso el espaldarazo defi-

    nitivo para su cocreador

    J.J. Abrams, que ya haba

    llamado la atencin con

    Felicity y Alias.

    Lost, metafricamen-

    te, trataba sobre gente per-

    dida que necesita reden-

    cin y busca un sentido a

    sus vidas, explic Carlton

    Cuse, guionista de la serie

    junto a Damon Lindelof.

    En un evento donde se

    conmemor el aniversario

    de la serie, Cuse quiso acla-

    rar que los personajes

    nunca estuvieron muer-

    tos todo el tiempo y que

    la isla, al contrario de lo

    que muchos pronostica-

    ban, nunca fue un purga-

    torio.

    El ltimo capitulo fue

    emitido en mayo de 2010.

    Lost cont con la actuacin de artistas como Matthew Fox, Evangeline Lilly y Terry O'Quinn. A. PARTI

    Historia enganch amillones de personas.

    Los ngeles

    EFE

    Para celebrar,

    algunos fans se

    encontrarn el 20 y 22 de

    septiembre en la isla de

    Oahu (Hawaii), donde tuvo

    lugar el rodaje.

    Tony Leung es Ip Man. A. PARTI

    El gran maestro (The

    Grandmaster), del direc-

    tor Wong Kar-Wai, se es-

    tren en las salas de cine

    del pas.

    La pelcula, con dos no-

    minaciones al Oscar en

    2013 y catalogada fuera de

    concurso en el Festival de

    Berln, est inspirada en la

    vida de Ip Man, el legenda-

    rio maestro de Kung Fu.

    El relato transcurre en

    el difcil periodo republica-

    no, inmediatamente des-

    pus de la cada del ltimo

    emperador, cuando el pas

    se sumi en el caos y la

    guerra: la edad de oro de

    las artes marciales chinas.

    Fue rodada en espectacu-

    lares localizaciones, desde

    los paisajes nevados del no-

    reste de China al sur sub-

    tropical.

    El gran maestro, duea

    de los positivos comenta-

    rios de la crtica, fue pla-

    neada en seis aos y se ro-

    d en tres.

    El dato

    Ungranmaestroencine

    aDn

    22

    Cultura&Ocio

    Viernes 12 de Septiembre 2014

  • HorscopoLa caricatura

    Los juegos

    Gustavo

    Alvarez

    Gardeazbal

    Ariete

    TAURO

    21 ABRIL-21 MAYO

    Y

    como se haba

    advertido, lle-

    g la chincun-

    guya. Y como

    se tema, nos cogi con

    los calzones abajo.

    El ministro Gaviria

    ha dado tardamente el

    grito de alarma pero no

    se sabe ni siquiera cun-

    tos millones de mata-

    zancudos o cuantos de

    repelente necesitan re-

    partir en todo el pas.

    Menos se conoce cul

    es el esquema de sociali-

    zacin de la enferme-

    dad o qu tanto han in-

    vestigado en las islas

    del Caribe sobre las ex-

    periencias que all han

    tenido desde hace va-

    rios aos para manejar

    el azote.

    Contra el chincungu-

    ya, como contra el den-

    gue, la nica manera de

    combatirlo efectivamen-

    te es acabando con los

    zancudos que lo trasmi-

    ten.

    El cuentico de estar

    persiguiendo los pozos

    o los charcos es una for-

    ma intil de andar cre-

    yendo que se est ac-

    tuando contra el avan-

    ce de la enfermedad.

    Como se sabe, la pes-

    te ataca fundamental-

    mente en aquellas zo-

    nas del pas que tienen

    menos de 2.000 metros

    de altitud. Es decir, que

    el zancudo transmisor

    no va a subir a Bogot

    ni a la tierra fra, pero

    la interconexin diaria

    que tiene el pas, lleva-

    r la enfermedad a la

    capital y los terribles

    dolores, la rasquia y

    las fiebres y espantosas

    maluqueras que da, las

    van a tener que tratar

    en clnicas y hospitales

    de toda Colombia.

    Ojal el ministro Gavi-

    ria y su combo de inefa-

    bles tengan ya el pro-

    grama de fumigacin in-

    tensiva por todas las tie-

    rras caliente fumigan-

    do campos y veredas y

    ciudades o ya haya pre-

    visto a las EPS y las

    IPS con los protocolos

    para tratar los enfer-

    mos.

    El mal se nos