bogotá 9 de septiembre

24
Esquel - Año 31 N° 10.900 Jueves 10 de septiembre de 2015 Edición de 28 páginas Precio: $ 10,00 HOMICIDIO DE TREVELIN Familiares y allegados de la víctima reclamaron por el esclarecimiento Nación aportará $ 8,5 millones para fortalecer la gestión de residuos urbanos en Chubut El gobernador Martín Buzzi fir- mó ayer una serie de convenios con el secretario de Ambiente de la Nación, Sergio Lorusso. Habrá aportes para maquina- rias y capacitación destinados a Provincia y los municipios de Rawson, Esquel y Gobernador Costa. “Esto no hubiese sido posible sin la gestión del go- bernador Buzzi”, destacó el in- tendente de Gobernador Costa, Hugo Masiel Carrasco. Además, se hará efectivo un aporte de 9 millones para recu- peración de bosques nativos. Página 40 CRECE EL CONFLICTO No hubo acuerdo entre SOEME y Ejecutivo HOY EN BUENOS AIRES Concejales se reúnen con el director de la Agencia Federal de Inteligencia Alumnos de diferentes escuelas primarias de nuestra ciudad participaron ayer de la tradicional muestra de proyectos institu- cionales del Nivel Secundario denominada “Expo Secundaria”. Una actividad que permite a los chicos de sexto grado analizar y definir con mayor in- formación el próximo paso en la vida esco- lar. Nutrida concurrencia. Páginas 10 y 11 EDICION NACIONAL Había sido trasladado a Resisten- cia desde El Impenetrable. Pa- decía un grave cuadro de tuber- culosis, neumonía y meningitis. Capitanich adjudicó la muerte a “cuestiones culturales” y admitió que “fue por causas evitables”. Murió de desnutrición un chico Qom que pesaba 9 kilos Otra vez Chaco: La Presidenta se refirió así a los “periodistas, actores, militantes y adherentes que por apoyar este gobierno son agraviados y estig- matizados”, al tiempo que cues- tionó a los países europeos que expulsan inmigrantes y “dejan morir a chicos en la playa”. Fue al inaugurar una Unidad de Pronta Atención en José C. Paz. junto a Lula y a Scioli. Cristina cuestionó a los países que expulsan inmigrantes El candidato a Intendente por Chubut Somos Todos, resaltó la importancia de una reunión con los pobladores de la Villa Futa- laufquen y con el Consejo de Pas- tores de Esquel. “Se están sumando militantes de otros sectores” Se trata del asesinato del vecino de Trevelin, Pedro Gallardo, de 74 años de edad. Con respecto a la investigación, oficialmente hay cautela. DOMINGO 27 POR LA NOCHE A festejar el inicio de la Primavera con un eclipse total de Luna HOY EN ESQUEL INTERESANTE PROYECTO Ayer, el Intendente Rafael Williams firmó un con- venio de cooperación con el emprendedor local, Pa- blo Torrecilla, quien presentó un proyecto para la producción de placas de tetra pack reciclado para la construcción. “Pato” Fernández: Página 5 En el Año Internacional de la Luz y de las Tecnologías basadas en la Luz. Taller de intercambio de experiencias en agroecología y soberanía alimentaria Productor local elabora placas para la construcción con tetra pack reciclado Página 40 Página 29 Página 12 Página 4 Con esta edición Página 8 Disertarán profesionales de distintos puntos del país. Finaliza mañana con una feria abier- ta al conjunto de la comunidad. La Asesora Legal del Municipio, Laura Duhagón, aseguró que no hay marcha atrás con el concurso. Desde el gremio piensan en reanudar el plan de lucha. PENSANDO EN EL SECUNDARIO Exposición de ofertas educativas en Esquel Página 3 RUMBO A OCTUBRE

Upload: diario-adn

Post on 23-Jul-2016

233 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 9 de septiembre de 2015

TRANSCRIPT

Page 1: Bogotá 9 de septiembre

diarioadn.co

Frontera: casi20 mil afectadosNaciones Unidasconfirma deportaciónde 1.500 nacionales.

Avance enmetástasisde cáncer

Colombia igualó pero está gustandoAsí se anulaun matrimonioCausales no cambianpero procedimientoes simple y barato. Positivo balance de 1-1 ante Perú en juego amistoso.●Pág. 8

En frontera con Venezuela.

Fútbol

Mr.Bean festejó sus 25 añospor las calles de Londres.

Bogotá en el postconflicto

Tras 18 años, JonHammyJ.Westfeldt se separaron.

VidaEste es el momento en que Carlos Bacca anota un bonito gol ante el arquero de Perú, Pedro Gallese. Colombia avanza con jóvenes. EFE

PÁGINA 6

● Página 12

ADENTRO

Nairo espera unagran batalla en posdel título de laVuelta.● Página 11

Vea en video el gol de Car-los Bacca frente a Perú.

RitaMattos, barrendera queposó para la revista Playboy.

Candidatos proponen oportunidades para los jóvenes y control amercado de droga. ● Pág. 2

Contrarrelojdehoyseráclaveparalos favoritos

PÁGINA 7

Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES9DESEPTIEMBREDE2015Año6.Número1657ISSN2145-4108diarioadn.co

Page 2: Bogotá 9 de septiembre

Acueducto

Seis de los nueve candidatos a la Alcaldía de Bogotá participaron del foro ‘Democracia local, construcción de paz y elecciones’. M. LEÓN.

● Trabajar por los dere-chos de los jóvenes y porgenerar más y mejores op-ciones educativas fueronlos puntos en los que coin-cidieron algunos de loscandidatos a la Alcaldía deBogotá que participarondel foro ‘Democracia local,

construcción de paz y elec-ciones’ en la UniversidadJaveriana.Clara López, Rafael Par-do, Carlos Vicente deRoux, Daniel Raisbeck,Alex Vernot y RicardoArias expusieron sus pun-tos de vista sobre lo queharán en la capital pensan-do en una posible época depostconflicto.

Este evento que se reali-zó en el marco de la Sema-na por la Paz contó con laparticipación de un grupode docentes universitariosque fueron los encargadosde plantear las preguntasa los candidatos teniendoen cuenta seis temas espe-cíficos: paz y postconflic-to, educación, inclusión, se-guridad y convivencia, es-pacio público y movilidady ambiente.Sobre el tema de la paz,el candidato Daniel Rais-beck insistió en que la gue-rra no terminará mientrasexista el narcotráfico ypropuso una discusión so-bre el consumo de drogasque tenga un tratamientodiferente al tradicional.Por su parte, Rafael Par-do señaló que el Distrito,ante el fin del conflicto, de-berá enfocar sus políticasen la juventud teniendo encuenta que el servicio mili-tar obligatorio se acabará.Clara López se refirió altema de educación e inclu-sión y propuso usar las ins-talaciones de los colegiosdistritales para ampliarlas clases nocturnas en lasuniversidades públicas.Mientras que el candida-to Carlos Vicente de Rouxhabló sobre la integraciónnecesaria de Bogotá consus municipios aledaños.

Codensa

MínimaMáxima

Los operativos de Policía han logrado la reducción de los delitos.

Cómo será Bogotá enépoca de postconflicto

Mínima

●Diferentes operativos haadelantado la Policía en es-taciones y portales deTransMilenio con el objeti-vo de impedir más hurtosy controlar las ventas am-bulantes en el sistema ma-sivo de transporte.“Llevamos 12 por cientode reducción del delito dehurto por en el sistema,gracias a la presencia per-manente de la Policía Na-cional y de personal encu-

bierto” afirmó el coronelFabio Castillo, comandan-te de la Policía de TransMi-lenio.El coronel Castillo afir-mó además que estos pla-nes operativos han sidoefectivos para regular alos vendedores ambulan-tes del sistema y en lo queva del mes de septiembrehan incautado 900 produc-tos perecederos y no pere-cederos.

En lo que va corrido delaño, según cifras de las au-toridades, han sido captu-rados más de 1.360 perso-nas, 452 de ellas relaciona-das directamente con elhurto de celulares.Castillo recomendó a losusuarios de TM no com-prar porque eso promuevelas ventas en el sistema ytener cuidado porque sedesconoce la calidad y pro-cedencia de los productos.

El apunte

Por mantenimientosgenerales del puentevehicular de la avenidaBoyacá, semantendrácerrado el carril de lacalzada occidentalsentido Norte-Sur,entre la calle 59A sur yla diagonal 59B sur,durantemes y medio.

Cierre en puentede avenida Boyacá

RedacciónBogotá

Tránsito

Cielo parcialmentenublado y lloviznas endiferentes sectores.

19°

Oportunidades para los jóvenesmotivan a candidatos a Alcaldía en foro.

Mañana

Naranjos y GuillermoNúñez (Suba), ElParaíso (Chapinero),Bochica, Compartir yBolivia (Engativá), VillaMariana, Brisas deCastilla y Valladolid(Kennedy) no tendránagua durante 24 horaspor mantenimientos.

Día con cielo nublado ychubascos y tormentaseléctricas en la noche.

Mantenimientosen nueve barrios

20°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y Placa

● Los candidatosAlex Ver-not y Ricardo Arias se refi-rieron al tema de seguri-daden la capital, Vernot in-sistió en que la Policía Na-cional debe ser depuradadebido a los altos índicesde corrupción que se han

encontrado en esa institu-ción, mientras que Ariasseñalóqueel principal pro-blema de las administra-ciones anteriores es quehubo ausencia de decisio-nes estructurales para elbeneficio de la ciudad.

El problema de seguridad en la ciudadBarrancas, Estrella delNorte y las Margaritas(Usaquén), San JorgeSur (Rafael UribeUribe), Galán y Ciudadde Cali (Kennedy),Santander Sur (AntonioNariño) y Tocaimita(Usme) tendrán cortesen el servicio de luz.

Los lugares másemblemáticos dela ciudad.

Sin servicio deenergía eléctrica

Galería de fotosde Bogotá

Máxima

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Ana María Ocoró.Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No.68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Producto: Carolina Forero ([email protected]) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Delitos en TM han bajado 12%

aDn2 Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Bogotá

Page 3: Bogotá 9 de septiembre
Page 4: Bogotá 9 de septiembre

Clara LópezPolo Democrático

● Dijo que construirá elMetro porque es una nece-sidad. “Es parte de untransporte multimodal.Vamos a traer la mejorgente del mundo paraconstruir la empresa Me-tro y hacer una gran licita-ción transparente”.

●Ha estado distribuyendosu periódico en diferentessectores de la ciudad. Alentregarlo a los bogotanosen las calles asegura quequiere “hacer de Bogotáuna ciudad más segura ycon mejor convivencia en-tre los ciudadanos”.

Ricardo AriasMovimiento Libres● En el foro de la Javeria-na dijo “Cuando me ha-blan de postconflicto ten-go que entender que hayuna sociedad a merced delas circunstancias, por esonecesitamos recuperar elnúcleo principal de la so-ciedad que es la familia”.

● En la EAN, presentarásu programa de gobiernoen torno a temas primor-diales para la ciudad comoel Plan de OrdenamientoTerritorial, la innovación,la inclusión, la productivi-dad y el emprendimientode los ciudadanos.

Daniel Raisbeck, Movimiento Libertario

Francisco SantosC. Democrático

● Anunció que en su go-bierno construirá un granescenario para eventospor considerarlo básico pa-ra la calidad de vida urba-na y agregó que la obra lahará con una alianza públi-co privada pero con acuer-dos con la comunidad.

Carlos V. de RouxAlianza Verde

● Estará en la cumbre dealcaldes en Brasil, conoci-da como el Primer Congre-so Internacional de Ciuda-des y Transportes y a lacual llegarán más de 100mandatarios locales delmundo a aprender de laslos mejores modelos.

● Criticó los partidos polí-ticos tradicionales puesconsidera que son estoslos que han llevado a Bogo-tá a la situación caótica enla que está. Hizo un llama-do a votar responsable-mente y a no dejarse llevarpor las encuestas.

María M MaldonadoProgresistas

● Se comprometió condueños y empleados de losbillares de Bogotá (quie-nes se quejaron de restric-ciones horarias y presiónpolicial) a revisar las nor-mas para facilitar el traba-jo y la diversión a quienesgustan de este juego.

Alex VernotPueblo, Tierra y F.

Enrique PeñalosaEquipo por Bogotá

Rafael PardoPartido Liberal

Bogotácómo vamos Mónica

Villegas

● “Estoyconvencidode que la fir-ma de la pazen La Haba-na no va a ha-cer ningúncambio, elproblema ra-dica en el narcotráfico”, di-jo durante un debate reali-

zado en laUniversidadJaveriana, du-rante el cualaseguró que“El verdade-ro motor delconflicto enColombia es

la prohibición de las dro-gas”.

A votar por la educación

ENcampaña

La iniciativa ‘Edu-cación cinco’ re-úne a varias orga-nizaciones que ha-

cen un llamado en esta épo-ca electoral: la educacióndebe estar presente en losplanes de gobierno de loscandidatos. Para lograrlose han priorizado cincopuntos. A continuación lospresentamos, y los contras-tamos con cifras del Infor-me de Calidad de Vida2014 de Bogotá.Acceso: la ciudad no al-canza 100 por ciento de co-bertura, la tasa de cobertu-ra neta alcanzó 89,5 porciento en 2014 con una ten-dencia a la baja desde elaño 2012.

Permanencia: La tasa dedeserción en la educaciónpública viene bajando y en2013 se ubicó en 2,6 porciento. En la educación pri-vada se mantiene baja y alfinalizar 2013 registró 0,9por ciento.Este indicador se midecon un año de rezago paraanalizar cuántos estudian-tes dejan de asistir a su co-legio. Respecto a la repeti-ción, en 2014 cerró en 6,4por ciento en el sector pú-blico y en 19 por ciento en

el privado. Ambos vienendescendiendo.Calidad: Según las Prue-bas Saber 2014, 44,5 porciento de los colegios públi-cos en la ciudad quedaronclasificados en la catego-ría A+ y A que correspon-de al mejor desempeño.Sin embargo, aún existeuna brecha entre el sectorpúblico y el privado: mien-tras 11 por ciento de los co-legios oficiales queda en lacategoría de mejor desem-peño, en los privados laproporción es de 62,4 porciento. Vale la pena anotarque la brecha viene redu-ciéndose, pero aún hay re-tos por superar.La pertinencia de la edu-cación y su financiaciónson los puntos 4 y 5 de lainiciativa, que también esuna invitación a quienesaspiran a la Alcaldía o alConcejo a tenerlos en cuen-ta para sus propuestas.Los invitamos a conocermás y a participar utilizan-do la etiqueta #Educación-cinco.@bogotacomovamos

aDn4 Bogotá Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 5: Bogotá 9 de septiembre

● “Proponemos crear lasCiudadelas Locales, paraimpulsar el desarrollo inte-gral de cada localidad másallá de agrupaciones ba-rriales; la densidad pobla-cional, las necesidades enmovilidad, seguridad, em-pleo, emprendimiento y ac-ceso a servicios como edu-cación y salud obligan aque las localidades brin-den mejor calidad de vidaa sus habitantes”, dijo elcandidato quien agregóque también busca poten-ciar el transporte alternati-vo en la ciudad.

● Propone devolverle la se-guridad a Bogotá, y “poreso diseñamos una estrate-gia para que se incluya enel Plan de Desarrollo incre-mentar a un billón de pe-sos el presupuesto que elDistrito destina para la se-guridad de forma anual.En la actualidad solo tiene490 mil millones de pesos,2,6% del presupuesto. Noes posible que a la Policíadesde 2012 se le venga re-duciendo el presupuestomientras en las calles losciudadanos son víctimasde constantes robos”.

Daniel PalaciosCentro DemocráticoNo. 04 ● Luego de conocerse el úl-

timo caso de agresión a lasmujeres cometido una mu-jer de 22 años de edad,quien fue atacada con ar-ma blanca por su compañe-ro, la Alcaldía Local de Su-ba reveló cifras que pren-den las alarmas sobre el te-ma.En la Casa de Justicia deIza ha sido atendidos 1.449casos de violencia de géne-ro, 941 de ellos por conflic-to intrafamiliar y 508 porviolencia domestica. En laCasa de Justicia de Rin-cón, 210 mujeres tienenmedida de protección.Desde marzo, la Fiscalíaatiende 72 de estos casos,uno de los cuales es porviolencia sexual.Durante 2014, las autori-dades reportaron que sepresentaron siete casos definanciado. En lo que va de2015, la Policía Metropoli-tana de Bogotá ha tenidoconocimiento de tres ca-sos de este tipo.

Julián EspinosaAlianza VerdeNo. 16

Preocupaseguridadfemeninaen Suba

POR ELCONCEJO

AL TABLERO

Daniel Palacios. Julián Espinosa.

aDn 5BogotáMiércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 6: Bogotá 9 de septiembre

20.000 afectados por la crisis

● Unos 20.000 colombia-nos se han visto afectadospor la actual crisis fronteri-za con Venezuela, entrelos que se cuentan 1.467 de-portados y 18.619 que hanhuido por temor a ser ex-pulsados.“La cifra de colombianosdeportados desde Vene-zuela, a través las fronte-ras con Norte de Santan-der, Arauca, La Guajira yVichada, alcanza los 1.467al 7 de septiembre”, segúnun informe divulgado porla Oficina en Colombia delAlto Comisionado de lasNaciones Unidas para losDerechos Humanos. El or-ganismo detalló que “se es-tima que 18.619 personashan retornado al país a tra-vés de estos cuatro depar-

tamentos”, porque se “hanvisto forzadas a retornarpor su cuenta, por las con-diciones actuales y el te-mor a ser deportadas”, loque daría un total de20.086 damnificados.De los afectados, que ensu mayoría han llegado aCúcuta, Norte de Santan-der, 14.321 han sido inclui-dos en el oficial RegistroÚnico de Damnificados,precisó la ONU.La crisis bilateral estallóel 19 de agosto, cuando elmandatario venezolano,Nicolás Maduro, decretóel cierre de una parte de lafrontera tras un ataque amilitares venezolanos du-rante una operación anti-contrabando, que el man-datario atribuyó a “para-militares colombianos”.La tensión aumentócuando ambos países lla-

maron a consultas a susembajadores en medio dedenuncias de violacionesde los derechos humanosde los afectados.En un nuevo episodio dela crisis, Maduro ordenóen la noche de este lunes elcierre de otro paso de lafrontera con Colombia, enel extremo limítrofe norteentre ambos países, y eldespliegue de 3.000 efecti-vos militares en esa zona.Colombia y Venezuelacomparten una porosafrontera de 2.219 km, en laque denuncian la actividadde grupos irregulares quese lucran con el contraban-do de combustible y pro-ductos subsidiados por elgobierno venezolano. Elgobierno de ese país insis-te en que los problemas in-ternos de Colombia lo afec-tan en la frontera.

BogotáAFP

General (r) Argemiro Serna quien perteneció a la Policía Nacional.

● Las Comisiones Econó-micas Conjuntas del Con-greso de la República apro-baron el monto del Presu-puesto General de la Na-ción 2016 “Responsabili-dad Fiscal y Social en unNuevo Entorno Económi-co” por $215,9 billones, in-cluida la deuda.El ministro de Hacienda,Mauricio Cárdenas, agra-deció al Legislativo por lavotación, y reiteró que elPresupuesto para el próxi-mo año se construyó conresponsabilidad fiscal ysentido social, teniendo encuenta el nuevo contextoeconómico caracterizadopor bajos precios del petró-leo.

Cientos de colombianos deportados salieron con lo que tenían puesto, otros tratan de ir por bienes.

● La Fiscalía vinculó for-malmente al proceso porel asesinato del líder libe-ral Luis Carlos Galán Sar-miento, ocurrido hace 26años en Soacha, a los gene-rales retirados ArgemiroSerna y Óscar Peláez Car-mona; y a los coroneles re-tirados Gustavo AdolfoLeal y Gentil Vidal.Los uniformados ya ha-bían sido escuchados enversión libre y fueron cita-dos a indagatoria por unafiscal de la Dirección deContexto, que luego de es-cucharlos deberá decidirsi les dicta medida de ase-guramiento.Serna, que era el subco-

mandante de la Policía deCundinamarca en la épocade los hechos, fue escucha-do en versión en junio pa-sado. Peláez Carmona,quien era el director de laDijín, es investigado por laexistencia de un plan paradesviar la investigación.Desde hace más de dosaños los representantesde las víctimas y la Procu-raduría pidieron a la Fisca-lía vincular formalmente alos oficiales en retiro, alconsiderar que había sufi-cientes evidencias sobre lainfluencia de sus actuacio-nes en el plan que llevó almagnicidio del entoncescandidato presidencial.

NacionesUnidas reveló cifras de la problemática. Han deportado a 1.467 nacionales.

Congresoaprobó elpresupuestopara 2016

Deportaciones deVenezuela en LaGuajira (Galería).

Sigue el dramade deportados

Vinculan oficialesa crimen de Galán

aDn6 Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Colombia

Page 7: Bogotá 9 de septiembre

Así aplica lanulidad delmatrimonio

En el 2014, en el país se llevaron a cabo 1.600 nulidades dematrimonio. A junio de 2015 van 800 casos.

La reforma entraráen vigor el 8 de

diciembre cuando inicia elinicio del Año Santo de laMisericordia y los 50 añosdel Concilio Vaticano II.

● La reforma del procesode nulidadmatrimonial he-cha ayer por el papa Fran-cisco, tiene como objetivolograr un trámite más sim-ple, rápido y gratuito.El pontífice aclaró queesto no modifica los moti-vos que justifican las anula-ciones, y reafirmó el princi-pio de indisolubilidad delmatrimonio. ¿Cuáles sonlos cambios?Los expertos explican

que el más simbólico esque no habrá apelación au-tomática. Hasta ahora de-bía pasar por otro tribu-nal. Esa apelación automá-tica fue retirada por el pa-pa Francisco.El otro cambio es que losobispos pueden decidir enlos casos de nulidad “parti-cularmente evidentes”, en-tre los que están el abortoy el ocultamiento dolosode la esterilidad.También, se aclaró quesi bien la apelación no des-aparece por completo, en

el caso en que alguien la so-licite se podrá hacer en laarquidiócesis más cercanay ya no habrá necesidadde dirigirse a Roma.El padre Pedro Merca-do, secretario adjunto dela Conferencia Episcopal,explicó que ya no se necesi-

tará tampoco un tribunalcolegiado de jueces paratomar la decisión: bastaráque la decisión la tome unjuez único clérigo.El proceso, hace algúntiempo, podría tardar has-ta cinco años. Ahora, enpromedio se toma un año.

El dato

RedacciónConAgencias

● Un juez abrió ayer unproceso penal contra el ex-presidente guatemaltecoOtto Pérez, al vincularlo aun caso de defraudaciónfiscal que provocó su re-nuncia el 2 de setiembre.El juezMiguel Angel Gál-vez, ordenó que Pérez seaprocesado por los delitosde asociación ilícita, de-fraudación aduanera y co-hecho pasivo. Gálvez dio aconocer su decisión trasuna extensa presentaciónde los argumentos que re-cibió de la Fiscalía y unacomisión de la ONU con-tra la impunidad, que vin-culan a Pérez con una redque cobraba sobornos.

PapaFrancisco la hizomáságil y gratis para católicos.

Pérez deberesponderen juicio

Video de agresiónde una periodistaa un inmigrante.

Crisis migratoriasigue latente

aDn 7Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Mundo

Page 8: Bogotá 9 de septiembre

● Interesante resultó elamistoso que anoche la se-lección Colombia igualó 1-1con Perú, en New Jersey(Estados Unidos). Darletrabajo al grupo base, pro-bar nuevos elementos y ra-tificar el buen momentoofensivo de Carlos Bacca,los puntos a destacar.A un mes de comenzarlas eliminatorias el cuadro‘inca’, precisamente el pri-mer rival en el camino alMundial Rusia 2018, fue di-fícil. Para los hinchas fueun duelo vistoso, fuerte, pe-ro para los técnicos JoséPékerman y Ricardo Gare-ca un gran laboratorio decara a lo que viene.En el primer tiempo,cuando se tuvo la base delequipo que jugó la CopaAmérica, los ‘tricolores’ sevieron superiores a su ri-val. Una mayor velocidaden el manejo del balón ymás claridad en la crea-ción con Macnelly Torres,lo que dio mayor libertad aJames Rodríguez, fueronlas claves. Un pase del ba-rranquillero, justamente,fue bien aprovechado porBacca para poner en venta-ja a la Selección.En defensa fue destaca-da la labor de Frank Fa-bra, uno de los nuevos, asícomo la de Jeison Murillo,uno de los más brillantes.

En el complemento vinie-ron las modificaciones ycon ellas los cambios en elfuncionamiento. Ido Mac-nelly y habiendo ingresadoEdwin Cardona el peso dela gestación ofensiva reca-yó sobre James, pero de-bió dejar el campo lesiona-do, lo que hizo que el equi-po perdiera su eje.Desde allí Colombiamos-tró una cara muy renova-da. Kevin Balanta, Fabián

Castillo y Andrés Roa tu-vieron la oportunidad dedebutar y dar pistas de loque pueden aportar.Perú, con más ganasque fútbol, aprovechó esedesequilibrio llegó al em-pate sobre el final con unpenalti que no existió yque fue anotado por Jéffer-son Farfán.El laboratorio fue bue-no, ahora Pékerman saca-rá sus conclusiones.

Carlos Bacca disputa un balón con Carlos Ascues y Renato Tapia durante el partido amistoso de ayer entre Colombia y Perú. AFP

DejóunbuensaborEl 1-1 de ayer ante Perú fue buen ensayo para el duelo del 8 de octubre por eliminatorias.RedacciónBogotá

El apunte

¡Click!CARACAS (REUTERS). El mediocampista venezolano JuanArango renunció ayer a la selección de su país, cerrandoun ciclo de 15 años en los que sacó a la ‘vinotinto’ del sóta-no de Suramérica gracias a su prodigiosa pegada con lapierna izquierda. “Me duele mucho, pero creo que mi mo-mento ya pasó”, dijo Arango, de 35 años, tras un partidoamistoso en el que Venezuela empató agónicamente 1-1con Panamá y en el que fue suplente.

Neymar, delantero. USA TODAY

BOSTON (AFP). Brasil goleó4-1 a Estados Unidos en el úl-timo amistoso previo a laseliminatorias mundialistas.Neymar anotó dos goles,mientras que los demás fue-ron de Hulk y Rafinha. Eltanto del descuento para elconjunto local lo consiguióDanny Williams.

Ayer el atacante Wayne Rooney quedó en lahistoria de la selección inglesa, tras marcar el segundogol en el triunfo 2-0 frente a Suiza. El jugador llegó a 50tantos con su equipo nacional.

REUTERS

● James Rodríguez veníasiendo importante ayerpa-ra Colombia, no solo consu juego, sinoen loquea li-derazgo se refiere. Al mi-nuto 56 el capitán sufrióun choque con un jugadorperuano, se levantó perotuvo que pedir asistenciamédica, lo que derivó en

su salida de la cancha.Anoche, al cierre de estaedición, el cuerpode espe-cialistas de la Selecciónno había confirmado nadaacerca del estado de sa-lud del 10 ‘tricolor’. Hoy,una vez le realicen los exá-menes respectivos, habránoticia al respecto.

● España dio ayer un pasomás hacia la Eurocopa2016, gracias a su triunfo,más valioso por puntosque por juego, 1-0 enMace-donia. Además, Austriaaseguró su lugar graciasvencer 4-1, como visitante,a Suecia.Además de los austría-cos, ya están seguros en elcertamen el cuadro local(Francia), Inglaterra, Is-landia y República Checa.Faltan 19 por definirse.

La selección española,que tuvo a David De Geacomo arquero titular, ven-ció a los macedonios gra-cias a un autogol de TomePacovski, tras un centrode JuanMata. Los ibéricoslideran el Grupo C con 21puntos.En el G, Austria ya esinamovible del liderato,pues tiene 8 puntos másque el segundo del cuarte-to, Rusia, a falta de dos jor-nadas (22-14). David Ala-ba, Martin Harnik (2) yMarc Janko anotaron lostantos.Los rusos, precisamen-te, consiguieron la goleadade la jornada tras derrotarcon tranquilidad a Lie-chtenstein 0-7. La figurafue Artem Dzyuba, quiencuatro tantos. - EFE -

Encuentre acáimágenes delduelo de ayer.

Arango dejó la ‘vinotinto’

Atentos al parte médico sobre James

EspañaseacercayAustriayaestá lista

diarioadn.coArtículo

Así se vivió elpartido con Perú

Neymar condujogoleada a EE. UU.

Leamás sobredeportes en

Incidencias

1-1PERÚCOLOMBIA

Pormenores

Pedro GalleseLuis AdvínculaCarlos AscuesCarlos ZambranoJuan VargasRenato TapiaCarlos LobatónAndré CarrilloChristian CuevaJéfferson FarfánIván BulosDT: Ricardo Gareca.

Goles: Carlos Bacca (37’), JéffersonFarfán (89’).

CambiosColombia: Kevin Balanta por GustavoCuéllar (46’), Edwin Cardona por MacnellyTorres (46’), Jackson Martínez por CarlosBacca (58’), Fabián Castillo por JamesRodríguez (58’), Éder Álvarez Balanta porCristian Zapata (66’) y Andrés Roa porTeófilo Gutiérrez (73’).

Perú: Paolo Hurtado por Iván Bulos(60’), Joel Sánchez por André Carrillo(60’), Pedro Requena por Luis Advíncula(69’), Josepmir Ballón por Renato Tapia(72’) y Christian Ramos por CarlosZambrano (74’).

Árbitro: Christopher PensoEstadio: Red Bull ArenaExpulsados: No hubo.

David OspinaFrank FabraJeison MurilloCristian ZapataSantiago AriasGustavo CuéllarCarlos SánchezMacnelly TorresJames RodríguezTeófilo GutiérrezCarlos BaccaDT: José Pékerman.

FÚTBOLSELECCIÓN

aDn8 Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Deportes

Page 9: Bogotá 9 de septiembre

Unafechaclaveparasumar

● Después del empate delfin de semana 1-1 frente aSanta Fe, Millonarios espe-ra sumar puntos importan-tes esta noche cuando reci-ba desde las 8:00 a Junior,en un compromiso que pro-mete bastante.Los dirigidos por RubénIsrael llegan tranquilospor lo mostrado la jornadaanterior, razón por la cualse espera que el estrategauruguayo mantenga la ba-se del equipo que afrontóel clásico.Junior, por su parte, vie-ne a enfrentar un rival adi-cional, la altura, ante lacual no ha podido conse-guir buenos réditos este se-mestre, ni en el torneo lo-cal, ni en la Copa Sudame-ricana.Santa Fe, entre tanto, vi-sitará en Barranquilla a

un Uniautónoma que llegasólido tras vencer en la fe-cha anterior a Junior 2-0.Gerardo Pelusso podrácontar con el mismo grupode jugadores que participóen el clásico, encabezadospor Leandro Castellanos.Equidad, por su parte,recibirá mañana en Techoa Boyacá Chicó.

Bogotanos quieren estar en el grupo de los ochomejores.La jornada

Federico Insúa podría jugar con Millos ante Junior. CARLOS ORTEGA

RedacciónBogotá

Tolima vs. ÁguilasSeptiembre 9, 4:00 p.m. WIN

Uniautónoma vs. Santa FeSeptiembre 9, 6:00 p.m. WIN

Cortuluá vs. MedellínSeptiembre 9, 6:00 p.m. WIN

A. Petrolera vs. CúcutaSeptiembre 9, 8:00 p.m. WIN

Millonarios vs. JuniorSeptiembre 9, 8:00 p.m. WIN

Jaguares vs. EnvigadoSeptiembre 10, 4:00 p.m. WIN

Equidad vs. ChicóSeptiembre 10, 6:00 p.m. WIN

Once Caldas vs. HuilaSeptiembre 10, 6:00 p.m. WIN

Nacional vs. CaliSeptiembre 10, 8:00 p.m. WIN

Patriotas vs. PastoPor definir

aDn 9DeportesMiércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 10: Bogotá 9 de septiembre
Page 11: Bogotá 9 de septiembre

Nairo, listopara la ‘crono’

● Nairo Quintana (Movis-tar) considera que la con-trarreloj de hoy en la Vuel-ta a España, que se dispu-tará sobre 38,7 kilómetrosen Burgos, llega en condi-ciones similares para los10 primeros de la clasifica-ción general, salvo paraTom Dumoulin (Giant) ypara su compañero, Ale-jandro Valverde.“La crono la vamos a ha-cer a tope. Creo que las co-sas van a estar igualadas yque los tiempos serán pa-recidos entre los 10 prime-ros, menos para Dumouliny Valverde, sobre todo pa-ra el holandés porque esespecialista. Vamos a versi mañana (hoy) hay algu-na sorpresa”, afirmó el bo-yacense, quien recalcó queestá bien de salud.Quintana aprovechó eldía de descanso de ayer pa-ra recuperar fuerzas y hoydará la batalla frente a losgrandes candidatos.“La carrera se me ha he-

cho dura por los proble-mas de salud. Al Tour fuial 100 por 100 y ahora laVuelta me pilla cansado.La verdad es que se ha he-cho dura”, subrayó.Otro que se refirió a loque ha sido la competen-cia ibérica es Esteban Cha-ves, quien fue líder de lamisma, y considera que vi-ve un gran momento.“Mañana (hoy) es un díamuy importante. La únicacontrarreloj que he hechobien en mi vida fue en lapasada Vuelta a Suiza,también estaba Dumoulin,y estaría feliz si repitieraese resultado (fue 30 a 2minutos y 33 segundos delholandés). El gran objetivodel equipo conmigo era unTop-10 en la general y es-pero lograrlo”, aseguró.A la jornada de hoy Cha-ves llega en el sexto pues-to de la clasificación a 2mi-nutos y 38 segundos del lí-der, el local Joaquim Ro-dríguez (Katusha), mien-tras que Quintana saldráoctavo a 3 minutos y 11 se-gundos del primer lugar.

Nairo Quintana quiere destacarse en la contrarreloj de hoy. EFE

Nairo dejó en suspensosu participación en elMundial que se cumpliráen Richmond (EE.UU.).

2.Orica-GreenEdge informóayer que Chaves estarácon la escuadra hasta latemporada 2018.

Más contrato1.Los datos

Ve aDumoulin y a Valverde como favoritos para ganar hoy.

BOGOTÁ. Horacio Murato-re, presidente de la Fede-ración Internacional deBaloncesto (Fiba), destacóel gran potencial que Co-lombia tiene para esta dis-ciplina, al tiempo que re-calcó la importancia quepara el país tiene la realiza-ción de la Liga Directv.

¡Click!

BurgosEFE

MADRID (EFE). María JoséUribe encabezó la delega-ción que visitó la sede delComité Olímpico Interna-cional (COI) en Lausana(Suiza). Allí se entrevistócon Thomas Bach, presi-dente de la entidad. El golfvuelve a ser parte del pro-grama olímpico.

Está a la espera

SerenaWilliams ratificó su condición de favoritay eliminó a su hermana Venus en el US Open. Losregistros fueron 6-2, 1-6 y 6-3. En hombres, Marin Cilicsacó en cinco sets a Jo-Wilfried Tsonga.

EFE

La Fiba apoya elbásquet nacional

‘Mariajo’ estuvoen sede del COI

aDn 11DeportesMiércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 12: Bogotá 9 de septiembre

Contra la metástasis

Cirugía de corazón. A. PARTICULAR

26 parques son de ecoturismo.

Impedir el rápido avance del cáncer hacia otros órganos ha sido una meta permanente de la ciencia.

ParísAFP

●Un grupo de investigado-res desarrolló un procedi-miento innovador que per-mite capturar y detectarde manera precoz célulascancerosas metastásicasen el animal, un avanceque podría contribuir apostergar la progresióndel cáncer, anunció la re-vista británica NatureCommunications.Las metástasis son unconjunto de células cance-rosas provenientes de unórgano afectado por uncáncer primitivo y que emi-gran hacia otro órgano.Los órganos más frecuen-temente alcanzados pormetástasis son el hígado,los pulmones, el cerebro ylos huesos. Esa extensiónno constituye una buenaseñal, ya que a menudo esdetectada en un estadoavanzado y difícil de con-trolar.Los investigadores yatrabajan en tests de san-gre que permiten predecirel riesgo de una evolucióndesfavorable de ciertoscánceres gracias a la pre-sencia de células tumora-les circulantes (CTC). Sinembargo, esas células sonsumamente escasas y difí-

ciles de detectar. Por esoun grupo de investigado-res dirigidos por Lonnie D.Shea creó un implante debiomateriales capaz decapturar las células metas-tásicas en las ratas de labo-ratorio, a las que los inves-tigadores habían inocula-do previamente un cáncerde seno metastásico.El procedimiento daríauna “oportunidad para tra-tar las metástasis cuandoel paciente todavía se en-cuentra en estado de saludbueno y con pocas célulascancerosas". Se espera lafabricación de los biomate-riales necesarios para in-vestigar en humanos. “Nohay razón ninguna parapensar que no funciona enhumanos, pero debemosdemostrarlo”, según Shea.

Sena hace presencia en Italia

¡Click!

● La telomerasa es la enzi-ma que hace que las célu-las del corazón del pez seregeneren rápidamentetras un infarto, según hadescubierto un grupo deinvestigadores, lo que pue-de abrir una nueva vía pa-ra tratar el daño cardiacoen los humanos.El hallazgo lo hizo unequipo del Centro Nacio-nal de Investigaciones(CNIC) de España y sus re-sultados están en un estu-dio publicado por Cell Re-ports.Después de un infarto demiocardio, nuestro cuerposufre importantes secue-las, ya que la parte del co-razón afectada por el infar-to cicatriza y deja de latir,explicó el CNIC en una no-ta. Sin embargo, en algu-nas especies, un ataque alcorazón no supone ungran problema, y el pez ce-bra es una de ellas.Ese pequeño pez -uno delosmás utilizados en inves-tigaciones científicas- tie-ne la asombrosa capaci-dad de recuperarse des-pués de una lesión cardia-ca gracias a que las célulasde su corazón se dividenrápidamente después delsuceso, con lo que el mús-culo dañado se reemplazaen un corto tiempo.

La frase

● Google incorpora a suplataforma Street View labiodiversidad, magia y ri-quezas naturales de nueveparques ecoturísticos co-lombianos. La iniciativa esuna alianza con ParquesNacionales Naturales deColombia (PNN).La gerente de Google enColombia, Laura Cama-cho, dijo que es un esfuer-zo por ubicar al país en el“radar del mundo” a tra-vés de la riqueza de susparques. Las imágenes,captadas durante un año ymedio, exhiben caminos tu-rísticos de los parques Ta-yrona, Sierra Nevada deSanta Marta, Isla de Sala-

manca, Gorgona y Santua-rio Flora y Fauna de Igua-que. Asimismo, podrán re-correr Chingaza y Los Ne-vados, entre otros.

BOGOTÁ.El Pabellón de Co-lombia en la feria univer-sal será la sede del Senaen Italia, del 13 al 18 de sep-tiembre. La gastronomíacolombiana y el barismoserán parte de la muestraante el mundo. Habrá ex-posición y diferentesshows de cocina.

CREADOR

Unsistemapermitedetectar las célulascancerosasenelimplantey verdemaneraprecoz lasmetástasis.Lonnie D.Shea

El apunte

Visitantes prueban un casco de realidad virtualconectado a un teléfono inteligente Samsung en la feriade tecnología IFA de Berlín (Alemania), que comenzóhace cuatro días y termina hoy.

Estas fueron lasnovedades enferia de Berlín.

EFE

Hallan laenzima queregenerael corazón

Parques naturalesdel país, en Google

No se pierda lasnovedades de IFA

Dispositivo permite predecir el riesgo de evolución en casos de cáncer.

Sena expone suconocimiento

DEL IMPLANTE

CIENTÍFICOS HACEN IMPLANTE

● Según los investigado-res, la telomerasa es unaenzima que se ocupa delmantenimiento de los ex-tremos de los cromoso-mas.Enel trabajo se ve có-mo la enzima del pez ce-bra se “hiperactiva” rápi-damente en las célulascardiacas después de unalesión, lo que es esencialpara la regeneración.

¿En qué consiste?

aDn12 Miércoles 9 deSeptiembre 2015

LaVida

Page 13: Bogotá 9 de septiembre

El lujo de los hoteles Hard Rock es reconocido en el mundo. ADN

● Las aplicaciones móvi-les son una herramientamuy útil para solucionaruna infinidad de temas enla vida moderna, entreellos, son importantísimasa la hora de planear ade-cuadamente los viajes dedescanso para vivir unasexcelentes vacaciones.Hay aplicaciones que sir-ven en la planeación, en laresolución de algún per-cance o sencillamente pa-ra optimizar tiempo y re-cursos a la hora de tomaruna decisión.Hoteles.com te reco-mienda algunas que segu-ramente servirán a la horade planear unas buenas va-caciones en familia.Jsutamente la App Hote-les.com permite buscar en-tre cientos demiles de pro-piedades en más de 200países de todo el mundo,para reservar con tranqui-lidad y llegar a su destinosin preocupaciones. La pla-taforma ofrece opcionespara distintos presupues-tos y diferentes propósitos(ocio, negocios, familiar,entre otros). La app estádisponible para Androide iOS, sinotambién para Win-dows o Kindle. Otraopción es Re- fund-me. Esta plata- formaonline y app es muypráctica en ca- s o d eproblemas con los vue-los. Si hay re- trasos,pérdida de co- nexióno cancelacio- nes,ellos se encar- gan dellevar a cabo la recla-mación perti- nente.Por lo gene-ral las reclama-ciones suelenser muy tedio-sas y a veceslos viajeros ter- minanpor no hacer- las, aun-que según la le- gisla-ción Europea es posi-ble recuperar entre250 y 600€. Es- tos pro-blemas en va- cacio-

nes sonde lo másmolestos,pero en este caso refund.me ayuda a solventarlosde la mejor manera.Otra aplicación útil esMtrip. ¿Ha llegado algunavez a su destino sin saberpor dónde empezar? Puesesta plataforma preparaun itinerario personaliza-do basado en sus intere-ses, las horas en las que

quiere salir y las ob-servaciones deusuarios con unperfil similar.Su sistema dema-

pas informa de lasmejores rutas para reco-rrer la ciudad e incluso esposible crear postales pa-ra compartir con amigosvía mail o facebook.GoogleMaps es clave pa-ra quien suele perderse enlas ciudades pues ayuda anavegar de forma sencilla.

Aplicaciones paravacaciones de lujo

● Una de las mayores pre-ocupaciones que tienen to-das las personas cuandodeciden emprender un via-je es definir en qué lugarse van a quedar.Entre las múltiples op-ciones que se pueden en-

contrar está la de los Hote-les Hard Rock All Inclusi-ve Colletion ofrecen a loscolombianos una experien-cia con servicios sin limi-tes y todo incluido.La administración deservicios se ha convertidoen el nuevo paradigmaen la industria de la hos-pitalidad, y es por esoque All Inclusive Collec-tion presentar Rock Ro-yalty Level, unprogra-ma deconser-jeríaquebrindará op- cionesadicionales de lujo ybeneficios a loshuéspedes aman-tes del trato VIP enHard Rock HotelVal larta y HardRockHotel Ri- vieraMaya. Ten-drá desde ser- viciode champaña hastareservaciones prefe-rentes para una ce-na romántica y po-drá reservar su ha-bitación en RockRoyalty Level. Al esti-lo de las cele- brida-des, los hués- pedesrecibirán a su llega-da el número telefó-n ico de un asis-tente perso- nal de-dicado a ayu- darloa organizar su estan-cia; tendrá en- tregarápida de equi- paje,masaje de cor- tesíade 25 minutos paraparejas y pro- duc-tos de baño RockSpa.

De paseo

Los datos

Permiten encontrar hotel, resolver líos y hacer itinerario.

1.

El apunteEl apunte

2.

● Si está cansado de bus-car entre las inmensascantidades de correoselectrónicos en los que ledan confirmación y pape-les cuando está a punto deemprender su viaje, Ever-note le permiteguardar to-do tipo de información, in-cluyendo texto, fotos y gra-bacionesdeaudio, en cual-quier dispositivo sincroni-

zado.Desde guardar billetes deavióny recibos, a recomen-dacionesde viaje y suspro-pias impresiones sobrelos lugares que ha visita-do, Evernote es el mejoraliado del viajero. Des-pués de todo, 100 millo-nes de usuarios por todoel mundo no esta-rán equivocados.

Hoteles HardRock, con plantodo incluido

RedacciónBogotá

Esta aplicación explicalas costumbres deldestino y calcula lapropina adecuada paraevitar situacionesembarazosas.

Esta novedosa aplicaciónpermite cambios demoneda y consultar lastarifas de las divisasmundiales y metalespreciosos.

Xecurrency

● Los hoteles de la marcaAll Inclusive Colletion fun-cionan como una especiede extensión del progra-ma ya enmarcha en hote-les Hard Rock participan-tes como Orlando y Bali yel programaRockRoyalty,quepermi-ten disfru-tar de pro-piedadesde lujo ba-joel conocidoes- que-ma ‘todo inclui- do’.Si desea obtener unamayor informa- ciónsobre estos te- maspuede ingresar a lapági-n a w e b http://www.hardroc- kho-tels.com/rock-ro- yalty.htm.

Unas vacaciones sin sobresaltos se pueden planear con aplicaciones. SHUTTERSTOCK

Tripulator

Una experienciade celebridad

Evernote, para evitar líos al viajar

aDn 13La VidaMiércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 14: Bogotá 9 de septiembre

● El Festival Estéreo Pic-nic, que el otro año cele-bra su séptima edición,confirmó que la fiesta mu-sical se realizará los próxi-mos 10, 11 y 12 de marzo yque la boletería saldrá enestos días a la venta parala temporada Creyentes.Se trata de una preventaespecial que privilegia conuna tarifa preferencial alos que creen en el festival,meses antes de que esteanuncie los artistas que ha-rán parte de la nómina.La temporada comenza-rá este 14 de septiembre, alas 11 :0 a.m., desde$360.000 más costo porservicio Tu boleta, paraclientes de la tarjeta Aval.La preventa Creyentesúnicamente estará disponi-ble en combo para los tresdías del Estereo Picnic2016 y su venta se hará ex-clusivamente a través delos puntos de venta Tu Bo-leta en todo el país y en elservicio en línea TuBoleta.com. Las fechas de salidaa la venta para boletería in-dividual y combos en otrasetapas se anunciarán du-rante los próximos mesesjunto al cartel de artistas.

PreventaparaelEstéreoPicnic

El evento se realizará enmarzo

CinedeMarruecosCOMIENZAELCICLOENELPAÍS

● Desde hoy, Colombia yMarruecos estarán máscerca gracias al ciclo de ci-ne de ese país africano,que se llevará a cabo en Bo-gotá y Medellín.La muestra, que empie-za hoy y se prolongará has-ta el 18 de septiembre,consta de nueve largome-trajes, tres documentalesy ocho cortometrajes, to-dos con algo en común: elcompromiso con los valo-res democráticos, la mo-dernidad y los temas de gé-nero.“Es una valiosa oportuni-dad para hablar de conflic-tos y de las esperanzas.Una reflexión importanteque atraviesa temáticasque nos son comunes a pe-sar de la distancia y, si sequiere, de la extrañeza”,señaló la ministra de Cultu-ra, Mariana Garcés.El ciclo es una iniciativadel poeta marroquí El Ar-

bi El Harti, activista quebusca el diálogo intercultu-ral por medio de un cinecomprometido con los De-rechos Humanos.“A pesar de la distancia,Colombia y Marruecosson dos países próximos.Es como si el Atlántico ysu memoria tendieran unhilo secreto de afinidadesentre los dos pueblos, en-tre sus paisajes y geogra-fías emocionales”, comen-tó El Harti.‘Después de Tánger. Ma-rruecos, hoy’ es el nombrecon el que se conoce al ci-clo, que tuvo una gran aco-gida en Barcelona y Ma-drid (España).El festival incluirá jorna-das académicas en la Uni-versidad de Antioquia, enMedellín, y en la Jorge Ta-deo Lozano, en Bogotá, enlas que los directores delas películas intercambia-rán sus impresiones.Las proyecciones de laspelículas de este encuen-tro serán en la Cinemate-ca Distrital.

El cortometraje ‘Margelle’, del director Omar Mouldouira, será uno de los que se exhibirán. PARTICULAR

‘Los caballos de Dios’, el drama protagonizado por Abdelilah y Abdelhakim Rachid, Taleb y Tadlaoui.

FESTIVALNOVEDADES

‘Vaselina’ hará reír y sufrir a más de uno. ARCHIVO PARTICULAR.

● Esta noche, a las 8:00p.m., llega a las tablas deLa Casa del Teatro Nacio-nal ‘Vaselina’, un montajede teatro contemporáneoque no tiene nada que vercon ‘Greace’ ni con JohnTravolta.La obra, cargada de mu-cho humor, cuenta la histo-ria de un hombre al que undía le empezó a ir mal y susituación nunca mejora.Este hombre, bastante

soñador, se enfrentará a si-tuaciones muy particula-res con las que el públicono parará de reír y, al mis-mo tiempo, de sufrir.En ‘Vaselina’, el temacentral son las crisis perso-nales, pero abordadas deuna manera simpática porel protagonista de la histo-ria, ‘el señor Quintero’, unhombre que descubre unamanera “vaselínica” de ha-cerle frente a la vida ante

el fracaso.Tres grandes actores yun boxeador japonés invi-tado conducirán a los asis-tentes por esta historia,atravesada por un sinnú-mero de personajes, enuna especie de reflexión so-bre la manera de afrontarlos malos momentos.‘Vaselina’ es el espejo dela realidad que vive cual-quier amigo, conocido o fa-miliar.

Narjiss Nejjar,directoramarroquí,

abrirá el ciclo con supelícula ‘Los ojos secos’,ganadora de variospremios y festivales.

El dato

El apunte

El apunte

● La instalación del cicloen Bogotá es hoy, a las3:00 p.m., en el AuditorioFabio Lozano de laUniver-sidad Jorge Tadeo Loza-no. La entrada es libre.Paraconocer la programa-ción completa, ingrese ahttp://www.mincultura.gov.co/

Vea el trailer de lapelícula, dirigida porMohamed Mouftakir

diarioadn.coArtículo

Obrade teatropara lloraryreír

‘Orquesta de cie-gos’, cinta marroquí

RedacciónConEFE

Veamásinformación en

● La obra es protagoniza-daporAlbertoCardeño,Bi-bianaVargas y JohannPhi-llipp, bajo la dirección deMartha Isabel MárquezQuintero, quien ha escritoy dirigido ‘Tenés huevo’,‘El discurso de los pája-ros’, ‘Cómo ser la otra’, ‘Eldictador de Copenhague’,‘Mr. Splut’, ‘El lisiado feliz’y ‘A mi medida’, entreotras.

Las películas y conversatorios tendrán lugar en la CinematecaDistrital.

Programación delciclo en Bogotá

El montaje

aDn14 Miércoles 9 deSeptiembre 2015

Cultura&Ocio

Page 15: Bogotá 9 de septiembre

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Escoja bien sus palabras a lahora de hablar con unapersona de la que dependeuna decisión que lo afectará.

Desarrolle su creatividad enlos proyectos en los que estáempeñado. Con esfuerzo, eléxito está garantizado.

La vertiginosi-dad que ha ad-quirido el mun-do contemporá-

neo nos está dejando sinun poco de cosas, que he-mos ido dejando de usaro que inevitablementesabemos que van para elolvido.Las chequeras apenaslas usamos los dinosau-rios y en menos tiempodel que creemos dejare-mos de usar billetes.Así fue con las cartaspor correo (ahora ape-nas mandamos paque-tes por mensajería) y yano hay carteros ni habrápapel para escribirlasdedicadamente.Y aunque todavía ha-ya quien compre y leamis novelas, aceptemosque se acabarán del to-do los libros y las libre-rías y también los dia-rios. La sed de conoci-miento o de entreten-ción la llenan ahora me-tiendo el dedo en la com-putadora y preguntándo-le a Mr. Google.

Pero también se haido acabando la música,no solo la de los cds, sinola que nos mandan pre-contratada por internet.Cambiaron las melo-días por la bullaranga, elritmo por el ruido y esosson síntomas alarman-tes de agonía. Y ni quédecir del arte, ya no pin-tan para la eternidad, ha-cen ‘perfomances’ tan fu-gaces como el Twitter.Se acaban los teléfo-nos fijos, como se acaba-ron las máquinas de es-cribir, y se nos va a aca-bar la intimidad. Somosya unas fichas seguidaspor cámaras, ubicablespor el chip de los smar-tphones y por los gustosque tenemos al escogeren internet.Lo que no sé es dóndenos van a dejar los re-cuerdos porque ya no sepuede oír un long play niun casette ni pegar la fo-to en un álbum...Me di-cen que en la ‘nube’…[email protected]@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

No vanmás

Lo que usted dice lamayoríade las veces generareacciones negativas. Tratede sermás conciliador.

Acérquese a esa personaque le interesa pero a la queno se ha atrevido a hablarle.La respuesta le sorprenderá.

No oculte las razones por lasque está donde está. Hábleseustedmismo con sinceridady seamás exigente.

A la hora de contar conamigos usted tiene una granfortuna. Revise su forma decomportarse con ellos.

La rutina junto a una personaque no le llamaba la atenciónlo llevará ahora a encontrartodo lo que anhelaba.

No hay porqué temer a loscambios, especialmente enesta etapa en la que todotiende a estar bien.

Usted no tiene porqué haceraquello para lo que no estápreparado o no tiene fuerzas.Sea precavido.

Caminará de lamano de unapersona que le brindarámucho equilibrio. Compartacon ella lo que siente.

No es un buenmomentopara pensar en inversiones alargo plazo. Tome unsegundo aire y espere.

Su corazón está indeciso ypor eso anda de un lado paraotro sin saber dónde parar.Trate de no herir a nadie.

7 16 8 5

4 5 83 7 8

9 33 7 9

7 5 1 426 1 8 3

6 2 14 73 6 46 3 85

9 3 47 5 1 9

2 62 3 7

7+ 15x 7+

8x 6+ 9+

3+

13+ 8x 8+

130x 2- 3- 8x

3+ 1÷

3- 7+ 0- 5-

1-

1- 4x 8+

3 6 4

3

713

8 26 20 24

301830

6 4 8 5 7 1 3 2 92 3 7 4 6 9 1 5 81 5 9 8 2 3 7 6 44 6 2 1 5 8 9 3 73 7 5 9 4 2 6 8 18 9 1 6 3 7 2 4 59 1 3 2 8 4 5 7 65 2 4 7 1 6 8 9 37 8 6 3 9 5 4 1 2

8 4 3 9 1 7 2 6 59 1 7 5 2 6 8 4 36 5 2 4 3 8 9 7 11 2 4 7 6 5 3 8 97 9 6 1 8 3 5 2 45 3 8 2 9 4 6 1 73 8 5 6 7 1 4 9 22 6 1 3 4 9 7 5 84 7 9 8 5 2 1 3 6

3 4 12 1 2

4 7 22

3 12 2

3 1 3 22 3 1

1 3 56 6 1

11

3 5 8 42

3 6 2

PICAS Y FAMAS

4378

Se acaban losteléfonos fijos,como seacabaron lasmáquinas deescribir, y se nosva a acabar laintimidad.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 9 deSeptiembre 2015

Page 16: Bogotá 9 de septiembre