i magazine. ecuador. numero uno
DESCRIPTION
REVISTA DE VARIEDADES MULTITARGET DISTRIBUCIÓN GRATUITATRANSCRIPT
ABRIL 2013 AÑO 1 / N. 1
El poder de la acción es sorprendente. Lo que digamos, sino está
reforzado por la acción, carece de valor alguno. El poder de una
palabra, se pierde en la inacción. La Revista i, nace con el poder
de la acción. La Revista i, nace y lo hace gracias al infinito espíritu
creativo del ser humano, que genera cada día, más y más iniciati-
vas, ideas, empresas y proyectos. Aunque esto hace más difícil
nuestra tarea de seleccionar temas, porque permanentemente nos
vemos sorprendidos por personas que desean romper el molde; sin
lugar a dudas nos deja grandes enseñanzas de valentía y entrega.
Lo más gratificante al crear la Revista i, fue el darnos cuenta del
gran espíritu emprendedor presente en el alma de los ecuatorianos.
Grato es observar como miles de compatriotas dejaron la actitud de
la queja permanente e inmovilizante y la reemplazaron por la de la
acción positiva permanente. Entendieron que la tarea creadora en
una familia, una ciudad, una provincia, un país, se consigue y se ha
conseguido con la
entrega y sacrificio, y
que la mayoría de
ocasiones, no se
recibe ningún tipo de
r e c o n o c i m i e n t o ,
aunque tampoco
cabría esperarlo.
Nuestra revista está
hecha para y por
esos miles de ecua-
torianos y extranje-
ros que aman lo que
hacen, y hacen lo
que aman. La Revis-
ta i, se suma al ac-
cionar de millones de personas que a diario, ponen en marcha a
este planeta. Nuestro reconocimiento va para todos ellos y ellas,
que se convierten en actores principales o secundarios de nuestras
historias y relatos. A ellos, los poseedores del poder de la acción.
Esta revista nace como una oportunidad de reconocernos valientes,
luchadores y emprendedores. Pero también, como la ocasión de
demostrarnos solidarios y hambrientos de justicia social.
Abrimos por tanto nuestras puertas para que Ustedes, nuestros
estimados lectores, sean parte del contenido de esta revista. La
invitación está extendida a empresarios, artistas, profesionales de
distintas áreas, empleados públicos y privados, organizaciones
sociales, etc., para que se conviertan en protagonistas de nuestra
revista, y nos permitan abrirles este espacio de reconocimiento a
sus especiales talentos y visiones.
La Revista i, busca establecer una relación muy cercana con cada
uno de Ustedes, estimados lectores, por lo que siempre estaremos
abiertos a comentarios y sugerencias, que sabemos serán de mu-
cha utilidad, en la construcción de un medio que verdaderamente
sirva a toda la comunidad. Nuestros temas y secciones apuntan a
informar de manera dinámica y amena, conforme los tiempos lo
exigen. Sean todos bienvenidos a i, su Revista.
EDWIN DEL POZO
EDITOR
TELEFAX: 593 2 2418 948
0999 336 449 (C)
CONTENIDO
I MAGAZINE, ES UNA PUBLICACION DE
PROTV MARKETING DEALERS.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Las imágenes y contenidos multimedia publicados en
este medio son propiedad de sus respectivos creadores
y no de I Magazine.
ESTA REVISTA CIRCULA GRATUITAMENTE POR VÍA
DIGITAL E IMPRESA. SI USTED DESEA
CONTACTARNOS Y/O RECIBIR LA REVISTA, HÁGANOS
LLEGAR SUS DATOS A TRAVÉS DEL CORREO
ELECTRÓNICO :
I MAGAZINE ES UNA PRODUCCIÓN DE:
El Retorno: El renacimiento de Ibarra 5
Rafael Correa: el Presidente de los
Récords 7
Fátima Ptacek: un Oscar para Ecuador 9
Benedicto XVI: el Papa que se reconoció
hombre 16
Floralp: un negocio con buena leche 20
Página 4
ENCUÉNTRANOS EN: IMAGAZINE
de Ibarra. Bajo su dirección la Convención Nacional de 1869 expidió un Decreto fecha-do el 14 de julio, ordenando el pronto resta-blecimiento de las ciudades destruidas por el terremoto y determinando los fondos que habían de invertirse en su reconstrucción. Seguramente la traumática experiencia vivida por los sobrevivientes, tras haber perdido familiares y amigos, prolongó hasta
1870 el inicio de las tareas reconstructivas.
En apenas dos años, la nueva ciudad se erigió y gracias al personal impulso de García Moreno, se restablecieron los servi-cios públicos. El 20 de abril de 1872, un grupo de personas trajo los enseres de las dos escuelas construidas para la nueva ciudad. Luis Andrade Galindo, en su libro “Lo sensible del terruño”, hace referencia a que “...la verdadera fecha conmemorativa y real de EL RETORNO, es el 22 de abril…”, puesto que fue esa fecha en la que las auto-ridades ordenaron el traslado de las oficinas públicas hacia el sitio de la reconstrucción. Y es el domingo 28 de abril de 1872, la celebración religiosa donde el Canónigo Mariano Acosta, de modo vehemente “desterró definitivamente las fuerzas del
mal” de la nueva ciudad.
El júbilo y el orgullo de la tarea cumplida, seguramente mezclados con una profunda pena y dolor silentes, hicieron que el des-plazamiento de los sobrevivientes, fuera lleno de nostalgia y esperanza. La inaugura-ción de la nueva instalación de San Miguel
de Ibarra se dio el 28 de abril de 1872.
García Moreno aparece como el líder que amó a Ibarra, y que administró correcta-mente el presupuesto amasado a nivel na-cional e internacional, para la reconstruc-ción. Resurgió así de sus ruinas, una nueva ciudad que mantuvo durante décadas “una
tranquila bondad en todos sus rincones”.
Hoy la modernidad ha roto con su bullicio y apremio, esa vida de días largos, que da-ban tiempo más que suficiente para vivir a plenitud, en aquellas casitas bajas de techo de teja, con sus patios centrales circunda-dos por amplios corredores laterales y ador-nados por infinidad de flores y aves multico-lores. Sin embargo, aún persiste en el aire, el olor de los huertos existentes en el casco colonial, donde emanan los aromas de la menta y la hierba buena. Permanece tam-bién, el espíritu luchador de su gente que ama la libertad y la verdad, y mantiene su fe
inalterable en Dios.
La madrugada del 16 de agosto de 1868, la ciudad de Ibarra sufrió el embate de un terrible terremoto, que costó la vida de cerca de veinte mil residentes en el casco urbano y de poblaciones circundantes. Los sobrevivientes se trasladaron a levantar sus viviendas de emergencia en los llanos de Santa María de la Esperanza. Dejando atrás un paisaje atroz , el llanto y la desola-ción se sumaban a la desnudez y al ham-
bre.
La figura de Gabriel García Moreno surge como puntal importante en la reconstrucción de la ciudad caída. Su nombramiento como Jefe Civil y Militar de Imbabura, le permitió actuar con acierto y energía en tan duros momentos. Afrontó el entierro digno de las víctimas y la remoción de los escombros. Su compromiso con los sobrevivientes hizo que cubra muchos de los gastos efectuados para la adquisición de las medicinas y vitua-
llas de su propio bolsillo.
A la catástrofe se sumó un proceso de ines-tabilidad política, que terminó cuando la Asamblea Constituyente nombró nuevo presidente. García Moreno ya posesionado como Presidente de la República desde 1869, continuó apoyando la reconstrucción
Página 5
FOTO: http://parquesibarraec.blogspot.com
Página 6
por descubrir más profundamen-
te el mundo de la física y la ma-
temática. Ávido lector, consumía
sus recreos, leyendo textos que
le permitían crear sus propias
teorías sobre viajes en el tiempo
y otros temas poco comunes
para jóvenes de su edad.
Años más tarde ingresó a la Fuerza Aérea Ecuatoriana donde logró alcanzar el grado de Ca-pitán. Pero su espíritu le impulsa-ba más allá de lo que podría conseguir en esa institución, así que después de 14 años decide abandonarla voluntariamente. Este ibarreño, se convierte en un modelo ejemplar debido a que su
empeño le permite estudiar Inge-niería Aeroespacial en el Massa-chusets Institute of Technology, la Universidad de más alto nivel tecnológico y científico del mun-do. Adicionalmente forma parte de la Armada de los Estados Unidos, donde posee actualmen-
te el grado de Teniente.
El camino recorrido por Edwin Gómez tras su sueño ha signifi-cado mucho esfuerzo y sacrificio. Tras varias becas, obtenidas a nivel nacional e internacional, se encuentra reconocido y calificado para ser considerado en la selec-ción final de los candidatos a Astronautas de la NASA, clase
2013.
EL ASTRONAUTA IBARREÑO
EDWIN GÓMEZ
Al regresar a casa una noche de
mano de su madre, el pequeño
Edwin de cuatro años, comentó a
su madre que iría a la luna a
cortar un gran pedazo de ese
“inmenso queso” para dársela de
alimento a las personas sin
hogar que veían dormir en la
calle. Aquella noche, relata Ed-
win que no pudo dormir pensan-
do en la respuesta que recibió de
su progenitora: “...Hijo mío, para
ir a la luna debes convertirte en
astronauta, y para llegar a serlo
debes estudiar muy duro en la
escuela, colegio y la universi-
dad... “.
Han transcurrido muchos años, y
hoy Edwin Gómez, tiene ya 42
años de edad, y está por cumplir
su más anhelado sueño...ser
astronauta en la NASA (siglas en
inglés de Administración Nacio-
nal de Aeronáutica y del Espacio,
de los Estados Unidos).
Nació en el año 1970, apenas
pocos meses después de que su
“tocayo” Edwin “Buzz” Aldrin,
junto con Neil Amstrong pisaran
la superficie lunar por primera
vez en la historia de la humani-
dad, aquel 20 de julio de 1969,
con la misión Apolo 11. Su tesón
es muestra de que el espíritu
humano no conoce límites cuan-
do se propone un objetivo claro.
Su niñez la pasó en su natal
Caranqui, donde vivía en casa
de sus abuelos paternos. La
cercanía de su hogar con el
“Templo del Sol”, ese ícono
histórico del Imperio Inca, fue la
que permitió la mezcla perfecta
entre la magia y la imaginación
de Edwin Gómez.
Siguiendo el consejo de su ma-
dre, estudió en la escuela “La
Salle” con ahínco y dedicación.
En el año 1982, inició sus estu-
dios secundarios en el colegio
Fisco Misional “San Francisco”,
donde se distinguió por su inteli-
gencia, recibiendo altos honores.
Sus profesores aún lo recuerdan
como un joven muy interesado
“Ser astronauta no es imposible”
Gómez reconoce
que sus sueños no
siempre fueron
compartidos por
sus amigos y alle-
gados, pues para
ellos la idea de que
un ecuatoriano se
convierta en astro-
nauta era algo
p r á c t i c a m e n t e
“imposible”.
FOTO: ARCHIVO FAMILIAR
FOTO: NASA
Página 7
Con el 57,1% de los votos, el presidente Rafael Correa Delgado
fue reelecto en las elecciones del pasado 17 de febrero del 2013.
Los elevados niveles de aceptación por parte de amplios sectores
de la población, han permitido sin duda alguna, que el presidente
reelecto mantenga un hoja de vida política llena de triunfos.
Su breve paso por el Ministerio de Economía en el 2005, durante
el gobierno de Alfredo Palacio, jamás permitió visualizar el lideraz-
go que construiría en su futura carrera política.
Uno de sus primeros “récords”, es quizás haberse perfilado en
muy poco tiempo en figura “presidenciable” para las elecciones del
2006. Correa supo aprovechar su “exposición mediática” para
consolidar su naciente proyecto político: la creación del movimien-
to Patria Altiva i Soberana (PAIS) durante el 2006, con el cual
consigue la presidencia de la República. Desde el inicio de su
gobierno en el año 2007, Rafael Correa mostró su clara intención
de cumplir con sus ofertas de campaña, que sin ser un “récord”
exclusivo, ha sido una marca de su gobierno. A pocas semanas de
su posesión, ya había incrementado en un 15% la inversión social
del Estado; había duplicado el Bono del Desarrollo Humano e
incrementado el Bono de la Vivienda en un 100%. Otro de sus
“récords” está en el ahorro de más de 1.000 millones de dólares
de la deuda externa comercial, con la recompra de los Bonos Glo-
bales 2012-2030.
En mayo del 2008, establecería otro “récord” al haber logrado
negociar la concesión de las bandas para telecomunicaciones de
las operadoras de celulares Porta y Movistar, por un monto de 700
millones de dólares, cifra superior a la que en gobiernos anteriores
había sido planteada por apenas 70 millones.
Varios son los logros del presidente Correa, que ha dado impulso
a importantes proyectos de infraestructura social, construcción
vial, y de generación de energía eléctrica, (que ha significado la
terminación de los “apagones”, que tanto costaron al país en años
pasados), así como en la mejora y modernización de muchos
servicios públicos como el Registro Civil y el Seguro Social.
Se han construido grandes hospitales, modernas escuelas prima-
rias y remodelación de colegios secundarios. Modernos Aeropuer-
tos y amplias carreteras.
La cifra “récord” en inversión para infraestructura vial bordea los
5.000 millones de dólares hasta el momento, con lo que se han
intervenido cerca de 7.000 kilómetros de carreteras a nivel nacio-
nal, hecho que no tiene precedente en toda la historia del país y
que incluye la construcción del puente “más grande del Ecuador”,
que une San Vicente con Bahía de Caráquez con una extensión
de casi dos kilómetros. Los servicios de educación y atención a la
población con capacidades distintas, han sido también logros
específicos de la actual administración, que pueden registrarse
como “récords” por las cifras invertidas en ellos.
A nivel político, Rafael Correa desde el inicio de su gestión dio
muestras de liderazgo y efectividad, lo que le garantizó en tiempo
“récord” “sepultar” a muchos movimientos y partidos políticos de
trayectoria nacional, así como a sus líderes, que no lograron con-
solidar sus “proyectos de oposición”. Con su reelección consegui-
da este año, además de lograr cifras “récord” entre los votantes en
“primera vuelta”, se convertirá en el primer Presidente de la Re-
pública con un período de gobierno que sobrepase los diez años
consecutivos, cifra a la que nuestro convulsionado país no está
acostumbrado. Y la lista de récords sigue en aumento.
FOTO: DIARIO LA TERCERA.COM
RAFAEL CORREA EL PRESIDENTE DE LOS RÉCORDS
Página 8
problemas prostáticos, que aunque según
algunos historiadores murió dos o tres días
antes, su muerte se anunció el 17 de di-
ciembre de 1935, para hacerla coincidir con
la fecha de la muerte de Simón Bolívar.
La historia de Chile es la que está marcada
por los suicidios de dos de sus presidentes:
Juan Balmaceda y Salvador Allende. Sin
embargo, en aquel país, no son los únicos
en morir durante su gobierno. Pedro Cerda,
murió de tuberculosis y Juan Ríos, murió
por causas naturales, según los registros.
Brasil, se destaca como el país donde algu-
nos de sus presidentes electos no lograron
asumir el cargo. El más sonado caso es el
de Tancredo de Almeida Neves, quien ocul-
tando su enfermedad durante la campaña,
ganó las elecciones de 1985. A su posesión
que debía ocurrir el 15 de marzo de aquel
año, el presidente electo no pudo asistir. Su
vicepresidente, José Sarney, sí lo hizo, lo
que le permitió suceder en el cargo a Almei-
da Neves, que falleció el 21 de abril de
1985. Algo parecido sucedió con Francisco
de Paula Rodríguez, que no pudo tomar
posesión del cargo el 19 de enero de 1919,
puesto que falleció tres días antes.
En Argentina, tres han sido los presidentes
fallecidos en el poder. Manuel Quintana,
Roque Sáenz Peña y el militar Juan Domin-
go Perón, que falleció en 1974.
En su filme “El séptimo sello”, Ingmar Berg-
man en 1957, nos muestra a Antonius, un
soldado de las Cruzadas, volviendo a casa
tras diez años de guerra. Al ir en camino a
su castillo, se le presenta la Muerte (con la
imagen del arquetipo que ahora manejamos
de ella), porque el tiempo de su vida ha
concluido. Ante esto, el caballero le ofrece
jugar una partida de ajedrez, para aclarar
sus dudas existenciales y con esto, alargar
su tiempo de vida.
En ese tiempo extra, el protagonista Anto-
nius, quiere alcanzar a Dios, quiere creer,
pero no lo logra. En algún instante, hace la
pregunta: Qué hay y qué nos sucederá en el
Más Allá?. El director de cine, Bergman, de
su obra, decía que “es una alegoría, con un
tema muy sencillo: el hombre en su búsque-
da de Dios, con la muerte como su única
certidumbre”.
Tras la muerte del Presidente re-electo de
Venezuela, Hugo Chávez Frias, se incre-
mentan las cifras de mandatarios que falle-
cen en el ejercicio del poder.
La muerte los sorprendió en los cargos para
los que trabajaron durante buena parte de
su vida. No vamos a juzgar, si fueron bue-
nos o malos presidentes, si fueron buenas o
malas personas, simplemente los recordare-
mos como lo que fueron, seres humanos,
que seguramente al igual que el cruzado
Antonius, hubiesen querido “alargar sus
vidas”. Pero la muerte llega, no se sabe
cuando. Se la conoce cercana (como Hugo
Chávez, sabía de su cáncer); pero jamás se
podrá saber el minuto en el que llega, hasta
que llega.
La muerte no discrimina, ni clase social, ni
posición económica, ni raza, ni edad, ni
nacionalidad. No distingue entre un campe-
sino y un Presidente de la República. A
Hugo Chávez, la muerte le anunció su llega-
da, a otros presidentes, se les presentó de
modo abrupto y violento. Chávez es el ter-
cer presidente que muere en Venezuela en
el poder, tras catorce años de su gobierno.
El primero fue Francisco Linares, que murió
en noviembre de 1878, nueve días luego de
contraer una afección bronquial.
El segundo presidente venezolano en morir
fue Juan Vicente Gómez, que falleció por
EL PODER DE LA MUERTE La lista de Presidentes asesinados enluta a
países como México, donde Venustiano
Carranza, muere en 1920. En Estados Uni-
dos de Norteamérica pierden la vida asesi-
nados Abraham Lincoln, James Garfield,
William MacKinley y John F. Kennedy. En
Perú murió asesinado Sánchez Cerro.
En el Ecuador, dos han sido los casos de
muertes presidenciales. El primero, Gabriel
García Moreno moría de manera brutal,
poco antes de posesionarse para su tercer
mandato, asesinado por el colombiano
Faustino Lemus Rayo y sus cómplices, en
las escalinatas del Palacio de Gobierno en
1875.
En los tiempos modernos, dos presidentes
han muerto por accidentes aéreos. El uno
fue el boliviano René Barrientos y el otro fue
el ecuatoriano Jaime Roldós Aguilera, que
murió el 24 de mayo de 1981.
Habrán sido hombres inteligentes, hábiles
oradores y administradores, unos librarían
guerras, otros las evitarían, pero hay una
lucha personal en la que perdieron: en su
lucha contra la muerte física de su cuerpo.
La muerte no discrimina según el poder
político o económico. Nadie puede alargar
su vida un solo minuto, más allá del que la
poderosa muerte, se lo permite. La muerte
gana siempre. Jaque mate.
Página 9
Un OSCAR para Ecuador
FÁTIMA PTACEK
FOTOS: SITIO WEB DE CURFEW
ESPINOSA
Durante la última entrega de los premios Oscar, pocos podíamos imaginarnos que en Azogues, había un grupo de personas ansiosas por conocer el resulta-do de la cinta ganadora en la Categoría Mejor Cortometraje. Y no eran precisamente amantes de este género. No. Se trataba de los parientes ecuatorianos de la niña Fátima Ptacek Espinosa, quien participó en el corto “Curfew”., escrita y dirigida por
Shawn Christensen.
La alegría fue inmensa para la familia Espinosa Castillo, al es-cuchar que la cinta donde actua-
ba Fátima, era la ganadora.
Las historias de migración en búsqueda del “sueño norteameri-cano”, al parecer pueden llegar a
tener “finales hollywoodescos”.
Lucía Espinosa, madre de Fáti-ma, emigró a Estados Unidos, dejando sus estudios de perio-dismo y con un mes de embara-zo de su hija Leslie. Allá, su her-
mana Patricia la esperaba..
Los duros momentos, que hace 16 años seguramente vivió Lucía mientras cruzaba la frontera mexicana en condiciones adver-sas, provocadas por la ilegalidad, ahora son recompensadas por el
triunfo de la pequeña María Fáti-ma. Pero esta no es la única satisfacción brindada por su talentosa hija, puesto que la pequeña ya tiene un amplio pal-marés en el mundo del modelaje,
la televisión y el cine.
Fátima, que adora el “cuy con papas, el encebollado y las humi-tas”, ha sido rostro de marcas como Ralph Lauren, The Gap, Benneton y ha sido portada de la revista Newsweek. Ha participa-do en más de 70 comerciales, y ha paseado su belleza en el Fall
Fashion Week de Nueva York.
Su vivacidad y espontaneidad le ha permitido alcanzar lo que muchos no han podido. Fátima ha aparecido en varias películas, y en shows famosos de la televi-sión norteamericana como Satur-day Night Live y Plaza Sésamo. Ha participado en las series Bea-tiful Life y Body of Proof, entre
otras.
Uno de los logros que más dis-fruta, es el dar su voz a Dora, La Exploradora, en su versión en inglés. La oportunidad se la brin-daron hace dos años, luego de un casting a más de 200 chiqui-
llas.
Shawn Christensen cuenta que
vio a Fátima en una entrevista en la tv, y la invitó a audicionar para el papel de su sobrina en el corto “Curfew”. Tras el casting, el jo-
ven director dijo: Fue fenomenal.
Los críticos de cine a nivel inter-nacional han elogiado positiva-mente a Fátima, atribuyéndole cualidades histriónicas compara-
bles con las de un adulto.
Lucía y Fátima son la muestra del amor profundo al Ecuador, construido desde cualquier rincón del mundo. Ha nacido una estrella en Hollywood, y tiene
raíces ecuatorianas.
San Antonio de Ibarra
A seis kilómetros de la ciudad de Ibarra, se encuentra San Anto-nio, cuna de artistas. Allí encon-tramos el Instituto de Artes Plásticas Daniel Reyes, un lugar icónico a nivel nacional para
quienes desean estudiar artes.
Tras el terremoto que desoló Ibarra en 1868, vino la tarea reconstructora. El golpe dado por la naturaleza, no solo afectó a las personas, también lo hizo con su legado artístico. Los templos e iglesias de la ciudad, junto con sus invaluables obras de arte, yacían entre los escombros. Fue ese momento, que Daniel Reyes se inicia, aún siendo un niño, como ayudante de los artistas que llegaron a restaurar esas
obras de arte.
Mientras Daniel colaboraba con el maestro escultor Javier Miran-da, su hermano Luis recibía en pintura, enseñanzas de los ma-estros Rafael Troya y Luis Cade-na. Así lo recoge Efrén Avilés en su Enciclopedia del Ecuador. Su profundo amor por el arte, hizo que los hermanos constituyeran un Liceo de Artes y Oficios, a
finales del siglo XIX. Su legado no solo ha marcado a varias generaciones de artistas forma-dos en sus aulas, sino a toda su pequeña ciudad. Ahora San An-tonio goza de reconocimiento por la actividad artística de sus ciu-dadanos. Esculturas en madera, bronce y piedra, forman parte de prestigiosas colecciones de arte
alrededor de todo el mundo.
Junto a los hermanos Reyes, San Antonio de Ibarra está orgu-llosa de haber formado a artistas de renombre nacional e interna-cional como Víctor y Luis Mide-ros, Mariano Reyes, Ezequiel Rivadeneira, Gonzalo Montes-deoca, Cruz Elías Rivadeneira, Gilberto Almeida y Emma Mon-
tesdeoca.
Por todo esto, fue en el 2011, cuando San Antonio de Ibarra, logró ser reconocida como Patri-monio Cultural y Artístico del Ecuador, convirtiéndola en una Galería de Arte Permanente. La propuesta provino de la Asam-bleísta por Imbabura, Marisol Peñafiel, que se mostró muy satisfecha por el logro alcanza-
do.
Donde el arte da la talla
San Antonio de Ibarra acoge en su pequeño terri-torio a lo más destacado del arte en madera y
anualmente se desarrolla una Bienal con gran éxi-
to. Para la IV Edición, se recibieron 90 obras, de
las cuales los jueces aprobaron la participación de 47 esculturas. El artista de 37 años, Mario Plas-
cencia (foto recuadro) con su obra titulada Savia
Vida, resultó Ganador. Un dato curioso, Plascencia no es escultor, es ceramista y técnico en artes
gráficas.
Página 10
FO
TO
: A
RC
HIV
O A
GA
DP
RI
El secreto escondido del Ecuador LA MIRAGE La Mirage es un hotel con el sabor natural de los Andes. Sus habitaciones tienen una hermosa vista a las montañas y jardines. Construido sobre las bases de una antigua hacienda con más de dos cientos años de historia, es un paraíso lleno de fragantes jardines. Posee un lujoso Spa con una decoración al estilo romano, que ofrece una variedad de tratamientos. Posee una elegante fusión de las tradiciones gastronómicas, decoración y servicios de Ecuador. Las 23 habitaciones y suites (diferente una de la otra) se encuentran distribuidas alre-
dedor de los exuberantes jardines y están decoradas con piezas de arte locales y europeas.
Tel: 593-6-2915-237 Fax: 593-6-2915-065
Cotacachi - Ecuador
TURISMO
1. DIABETES MELLITUS
2. HIPERTENSIÒN
3. ENFERMEDADES CEREBRO
VASCULARES
4. DEMENCIA Y ENFERMEDAD
DE ALZHEIMER
5. ACCIDENTES DE TRÀNSITO
6. INFLUENZA Y NEUMONÌA
7. HOMICIDIOS
8. ENFERMEDADES DEL
CORAZÒN
9. ENFERMEDADES DEL
HÌGADO
10. ENFERMEDADES
INMUNOPREVENIBLES
FU
EN
TE
: M
IN.
SA
LU
D/2
01
2
La diabetes generalmente es una enfermedad de por vida (crónica) en la cual hay niveles altos de azúcar en la sangre, que puede ser causada por muy poca producción de insulina, resistencia a ésta o ambas. La insulina es una
hormona producida por el páncreas para controlar el azúcar en la sangre.
Para comprender la diabetes, es importante entender primero el proceso nor-mal por medio del cual el alimento se descompone y es empleado por el cuer-
po para obtener energía. Varias cosas suceden cuando se digiere el alimento:
Un azúcar llamado glucosa, que es fuente de energía para el cuerpo,
entra en el torrente sanguíneo.
Un órgano llamado páncreas produce la insulina, cuyo papel es transpor-
tar la glucosa del torrente sanguíneo hasta los músculos, la grasa y las
células hepáticas, donde puede utilizarse como energía.
Las personas con diabetes presentan hiperglucemia, debido a que su cuerpo no puede movilizar el azúcar hasta los adipocitos, hepatocitos y células mus-culares para que sea almacenado como energía. Esto se debe a que: El páncreas no produce suficiente insulina; Las células no responden de manera
normal a la insulina o ambas razones a la vez.
Hay dos tipos principales de diabetes. Las causas y los factores de riesgo son
diferentes para cada tipo:
Diabetes tipo 1: puede ocurrir a cualquier edad, pero se diagnostica con mayor frecuencia en niños, adolescentes o adultos jóvenes. En esta enferme-dad, el cuerpo no produce o produce poca insulina y se necesitan inyec-
ciones diarias de esta hormona. La causa exacta se desconoce.
Diabetes tipo 2: corresponde a la mayoría de los casos de diabetes. General-mente se presenta en la edad adulta; sin embargo, ahora se está diagnostican-do en adolescentes y adultos jóvenes debido a las altas tasas de obesidad. Muchas personas con este tipo de diabetes no saben que padecen esta enfer-
medad.
La diabetes gestacional es el azúcar alto en la sangre que se presenta en
cualquier momento durante el embarazo en una mujer que no tiene diabetes.
Los niveles altos de azúcar en la sangre pueden causar diversos síntomas, como: Visión borrosa, Sed excesiva, Fatiga, obliga a comer frecuentemente,
Hambre y Pérdida de peso.
Después de muchos años, la diabetes puede llevar a otros problemas serios:
Usted podría tener problemas oculares, como dificultad para ver
(especialmente por la noche) y sensibilidad a la luz. Usted podría quedar
ciego.
Sus pies y su piel pueden desarrollar úlceras e infecciones. Algunas
veces, un pie o pierna posiblemente necesite amputación.
Los nervios del cuerpo pueden sufrir daño y causar dolor, picazón y
pérdida de la sensibilidad.
Debido al daño en los nervios, usted podría tener problemas para digerir el alimento que come y podría sentir debilidad o tener problemas para ir al baño.
El daño a los nervios también puede originar impotencia en los hombres.
Es importante recordar que no hay cura para la diabetes tipo 1.
El tratamiento tanto de la diabetes tipo 1 como de la diabetes tipo 2 consiste en medicamentos, dieta y ejercicio para controlar los niveles de azúcar en la sangre y prevenir síntomas y problemas. Lograr un mejor control del azúcar en la sangre, el colesterol y los niveles de la presión arterial ayuda a reducir el riesgo de enfermedad renal, enfermedad ocular, enfermedad del sistema ner-vioso, ataque cardíaco y accidente cerebro-vascular. Para prevenir las compli-caciones de la diabetes, visite al médico por lo menos de dos a cuatro veces al
año y coméntele acerca de los problemas que esté teniendo.
Enemigo Público número Uno en Ecuador
FU
EN
TE
: M
ED
LIN
E.P
LU
S
Página 12
Página 13
ACRES es el acrónimo de AGRICULTURAL CONCEPTS, RESOURCES & STRATEGIES, empresa ecuatoriana creada en 1997 y especializada en brindar asesoría técnica y comer-cial para el sector agroempresarial. Durante dieciséis años la empresa ACRES se ha convertido en una de las pioneras en la promoción de los cultivos denominados No Tradicionales. Rubros como la uvilla, la frutilla, el espárrago, la alcachofa, los mini vegetales, la pimienta negra, la carambola, forman parte
de estos productos que han sido impulsados por la empresa.
Pero, si existe un “producto estrella” de esta labor profesional de promoción es la pitajaya. ACRES logró que se establecie-
ran cultivos de pitaja-ya en todas las regio-nes del país, excepto
Galápagos.
La pitajaya es llamada también Dragon Friut, debido a la espectacu-laridad de su flor (foto). En Ecuador se han establecido mayo-
ritariamente cultivos de pitajaya amarilla, y en menor escala, pitajaya roja, aunque ambas poseen amplio potencial de pro-ducción y comercialización. El consumo de la fruta aumentó debido a las propiedades medicinales que poseen sus pepas. Los aceites esenciales presentes en ellas, favorecen la diges-
tión, es uno de sus tantos beneficios.
Esta labor de promoción del cultivo junto al trabajo de cientos de agricultores, ha permitido que el cultivo pase “de unas plan-titas aisladas en el monte”, a ser un producto que hoy por hoy,
se exporta a distintos destinos de Europa, Asia y América.
La alta demanda de la fruta fresca en fruterías y supermerca-dos, ha sido una constante durante estos dieciséis años. La fortaleza del negocio que representa la pitajaya, es tal que el precio promedio ha sido de 2 dólares por kilo, llegando en determinados momentos a pagarse al productor hasta 5 dóla-
res por kilo.
Al poseer una vida útil de más de 20 años, el cultivo
se convierte en una alternativa muy intere-sante para un amplio margen del territorio
cubierto por subtrópi-cos, donde las opcio-nes productivas son
reducidas, debido a sus especialísimas condi-
ciones de suelo y clima. ACRES a través de su aliado técnico DEL POZO & ASOCIADOS CONSULTORES, acaba de firmar en marzo pasado, un convenio por dos años, con la Corporación Cuenca del Río Mira, para establecer cultivos comerciales y técnicamente mane-jados, de pitajaya amarilla en el sector de Cachaco, provincia de
Imbabura.
El acuerdo cuenta con el respaldo económico de la Organización No Gubernamental Visión Mundial, que viene trabajando con los secto-res más vulnerables del Ecuador por más de treinta años. En el con-venio se contempla la entrega de material vegetativo seleccionado así como la asistencia técnica y organizacional para la Asociación Agropecuaria “Grano de Oro”. Con este aporte, se espera que los miembros de esta comunidad se conviertan en los “agentes promoto-res locales” del cultivo, para el resto de la provincia y la región norte
del país. Mayor información: [email protected]
Un cultivo que se
convierte en
BUEN NEGOCIO
CLIMA REQUERIDO: SUBTROPICAL
ALTITUD REQUERIDA: 0 A 1800 msnm
SUELOS REQUERIDOS: INCLINADOS, FRANCOS
DURACIÓN DE VIVERO: 3 MESES
TIPO DE CULTIVO: PERENNE
VIDA ÚTIL DE CULTIVO: 20 AÑOS
CANTIDAD DE PLANTAS/HA 2222
DISTANCIA ENTRE PLANTAS 1,5 m
DISTANCIA ENTRE FILAS 3 m
EDAD A INICIO DE COSECHA 18 MESES
COSECHA PROMEDIO/HA/AÑO 6.000 A 10.000 kg
PRECIO PROMEDIO/kg 2 USD
A DONDE SE EXPORTA EUROPA, ASIA,EEUU
(CON RESTRICCIÓN)
DATOS IMPORTANTES
La Pitahaya
RUTA CICLÍSTICA
FUENTE: SITIO WEB ES.WIKILOC.COM
IBARRA-URCUQUÍ-SALINAS
GUÍA PRÁCTICA
La ruta Ibarra – Urcuquí—
Salinas es para los amantes del
ciclismo, una oportunidad de
practicar ciclismo de ruta, con
fuertes descensos y ascensos.
Los expertos la califican como de
Dificultad Técnica MODERADA.
DISTANCIA: 62,62 KM
TIEMPO APROXIMADO:
2 HORAS 59 MINUTOS
RUTA FINALIZA EN
PUNTO DE PARTIDA: NO
ALTITUD MÁXIMA DU-
RANTE EL RECORRIDO:
2338 msnm
ALTITUD MÍNIMA DU-
RANTE EL RECORRIDO:
1598 msnm
Página 15
Joseph Aloisius Ratzinger, nacido en Ale-mania el 16 de abril de 1927, fue el 265 Papa, elegido tras la muerte de Juan Pablo II. Su decisión de dejar vacante su privile-giada posición en la Iglesia Católica que aglutina a más de mil cien millones de per-sonas en todo el mundo, tomó a todos por
sorpresa.
El 11 de febrero del 2013, día que anunció su dimisión ocurrió un remesón en la estruc-tura de la iglesia con mayor cantidad de feligreses en el mundo. Su retiro ocurrido el 28 del mismo mes, convirtió a Joseph Rat-zinger en una guía moral y espiritual para el mundo entero, debido a la interpretación que se dio, sobre los hechos que ocasiona-
ron su renuncia.
Si bien los argumentos de Ratzinger atribu-yen a su “vejez” su retiro, muchos ven en él al “filtro descartable” de una encarnizada lucha de poder dentro de la institución reli-giosa, matizada por la publicación de los denominados Vatileaks, que motivó una
ve obligación de conciencia el deber de continuar desarrollando la tarea a la que Cristo mismo me ha llamado”. Dejando de lado las intencionadas interpretaciones a la dimisión de Joseph Ratzinger como Papa, y reconociendo que pueden existir otro tipo de motivaciones como los escándalos pede-rastas entre sacerdotes, la disminución de fieles a nivel mundial y manejos inadecua-dos de las cuentas bancarias vaticanas, entre otras; debemos rescatar la profunda lección de humanidad que implica la renun-
cia del hombre cobijado por tan alto cargo.
Reconocerse incapaz de manejar el poder, ante los problemas de la Iglesia Católica, lo coloca en una posición más cercana a la humanidad y lo aleja de la imagen de divini-dad que manejaron algunos pontífices. La señal enviada al mundo actual es la correc-ta, puesto que los líderes deben mantener-se en sus altos cargos, más que por los privilegios que éstos representan, por la oportunidad de servir que implican. Gran
lección de humildad, para todos.
investigación interna, de la cual solo el sa-
liente y el actual Papa Francisco conocen.
Para quienes argumentan sobre el deterioro de la salud del ex-pontífice como motivo de su renuncia, no cabe sino citar al propio Ratzinger que en el libro “Luz del mundo: El Papa, la Iglesia y los signos de los tiempos”, escrito en el 2010 junto al periodista y escri-tor alemán Peter Seewald, señaló que cuan-do “...el Papa ya no sea física, psicológica y espiritualmente capaz … entonces tiene el derecho y bajo ciertas circunstancias, la
obligación de renunciar…”.
Como Benedicto XVI, hubo Pontífices que dimitieron a sus cargos, y el caso más cer-cano es el de Gregorio XII, ocurrido en 1415. Sin duda la controversia de su ines-perada renuncia al sitial de San Pedro, vie-ne dada por lo manifestado por su antece-sor Juan Pablo II que sostenía que renun-ciar al papado “...era como abandonar la cruz…” y se advertía a sí mismo cuando seguramente sintió envejecer “…como gra-
Página 16
BENEDICTO XVI El Papa que se reconoció hombre
ESPECIAL
FOTO: INTERNET
En tiempos de nuestros padres y abuelos, la palabra era un firme compromiso para cum-plir lo ofrecido y se sellaba con un “simple” apretón de manos. La palabra poseía un amp l i o s ig n i f i ca do , r e p resen ta -ba responsabilidad, fidelidad, lealtad, segu-ridad, valor, garantía, compromiso, cumpli-miento, seriedad, certeza, confianza, credi-bilidad y honorabilidad. La palabra repre-sentaba el aval de las personas y con solo comprometerla, la gente sentía esa certeza
y seguridad de obtener lo que quería.
Actualmente, y a diario empeñamos nuestra palabra, a nuestra familia, nuestros socios o clientes, a nuestras amistades. Pero le da-
mos el verdadero valor que tiene?.
Debemos entender que la palabra es parte de nuestra integridad, pues demuestra que actuamos con coherencia entre lo que pen-samos, lo que decimos y lo que hacemos. Es importante mantener la palabra dada, no
solamente por respeto a quien se la hemos ofrecido, sino por respeto a nuestros pro-pios principios, al mismo tiempo que el in-cumplimiento de la palabra expresa una enorme desconsideración e irrespeto a aquellos que confiaron en nosotros, a la vez que compromete nuestra seriedad y confia-bilidad. Quizás este momento a su mente lleguen imágenes de los “responsables” de la decadencia de la palabra. Pero la mala noticia es que no, no son los politiqueros, los únicos que han devaluado a la palabra empeñada, al incumplir la mayoría de sus ofrecimientos. Todos y cada uno de noso-tros de alguna u otra manera hemos aporta-do. Hemos aprendido a mentir de forma cínica e indiscriminada, a incumplir prome-sas y compromisos adquiridos, a irrespetar acuerdos; a olvidar o restarle importancia a lo comprometido o a modificarlo a conve-niencia propia, expresando de esta manera
irresponsabilidad y falta de integridad.
Hemos convertido en “valores” a los “antivalores”. Un buen ejemplo es la famosa “hora ecuatoriana” que implica ofrecer llegar a determinada hora pero siempre se llega tarde, dejando en claro que no respetamos el tiempo de los demás. Debemos rescatar el valor de la palabra, como un importante
pilar de nuestra sociedad.
Se deben emprender campañas pa-ra recuperar las buenas costumbres, y el valor de la palabra es una de las más im-
portantes.
La palabra es la que denota nuestra calidad humana y es ese el concepto que debemos transmitir a nuestros hijos con el ejemplo y el ejercicio del mismo a través de nuestras
actividades cotidianas.
Lamentablemente las nuevas generaciones no han tenido la oportunidad de conocer el verdadero valor de la palabra y es nuestra responsabilidad, transmitirles esa valiosa experiencia, aunque para muchos resulte anticuada. Si cumpliésemos nuestra pala-bra “como antes lo hacían”, seguramente nuestros hijos lo aprenderían y sobre todo lo adoptarían también en sus vidas, lo que colaboraría en la construcción de una so-
ciedad más justa y progresista.
FOTOGRAFÍAS:
Gandhy Godoy
MAQUILLAJE:
Jarmila Gomezjurado
MODELO:
Aída Cisneros
AGENCIA X´FASHION
DIRECCIÓN GENERAL:
Edwin del Pozo
PROTV
Aída Cisneros nació el 13 de abril de 1990 en Santo Domingo de los Colora-dos. Esta bella ariana, gusta de pasear en bicicleta, escuchar música y practi-car yoga. Ha participado de muchos eventos como modelo profesional, lo que le ha permitido conocer a muchas personas y lugares. Ahora está en i, como nuestra primera portada. Su afición por el glamour y la moda la impulsaron a ingresar en el mundo del modelaje. Le encanta su profesión y lo demostró en la sesión de fotos para nuestra revista. Aída se enorgullece de ser muy puntual. Su plan personal está marcado por el desafío constante y siempre busca innovar, descubrir nue-vos horizontes, ponerse a prueba y triunfar. Trabaja con la Agencia de Modelos X´Fashion, que le ha dado la oportunidad de proyectarse a nivel
nacional.
DISTRIBUIDORA DE LUBRICANTES Calidad y precio vienen juntos
AV. MARIANO ACOSTA 11-26 Y CABEZAS BORJA
JUNTO A LA CLÍNICA MARIANO ACOSTA
AV. MARIANO ACOSTA 11-26 Y CABEZAS BORJA
JUNTO A LA CLÍNICA MARIANO ACOSTA
LLÁMENOS: 2951 333
IBARRA—ECUADOR
LAS MEJORES MARCAS EN UN SOLO SITIO
BATERÍAS BOSCH, MOTOREX, ECUADOR/ ACCESORIOS
PITOS / FAROS / BENDIX / ALTERNADORES / MOTORES DE ARRANQUE
CHEVROLET CAMARO RS El renovado Chevrolet Camaro es una reinterpretación moderna,
con un diseño sobresaliente, cautivante y soberbio, de los mode-
los surgidos en 1965, como respuesta de la Chevrolet a su más
digno rival de la época: el Ford Mustang. El Camaro RS posee
su centro de gravedad bajo, lo que permite que su motor de 3,6
litros V6 VVT de 24 válvulas con SIDI de 304 hp @ 6.300 rpm de
potencia con inyección MPFI, mejore su eficiencia y reduzca los
contaminantes. Posee una transmisión automática de 6 velocida-
des. Tiene un equipamiento que cuenta con un sistema de audio
con radio AM/FM estéreo con CD changer para seis discos, MP3,
sistema de sonido Boston Premium con nueve parlantes de 245
W, PDIM sin cable y puerto USB. Posee vidrios eléctricos con
One Touch aire acondicionado, asiento del chofer con ajuste
eléctrico y control crucero eléctrico. Sus seis airbags (doble fron-
tal, doble lateral a nivel de tórax y doble de cortina a nivel de
cabeza) velan por la seguridad de los ocupantes. Además está su
equipo de control de estabilidad, con control de tracción y frenos
de disco en las cuatro ruedas con ABS.
2951-333 TELÉFONO
FUENTE: CHEVROELT.COM.EC
Ibarra
Princesa Paccha 5-163
Telf(s): 06 2651150, 2650789, 2650722
Un compañero de escuela en Suiza, le invita a Argentina a traba-jar por dos años. Pero antes de viajar al sur, realiza una exposi-ción de su trabajo en Cuenca, a la que asiste el Presidente de la República Galo Plaza Laso. El empresario presidente, queda gratamente impresionado y conviene para que regrese de Argen-
tina a hacer quesos en su hacienda “Zuleta”.
La familia de Oskar crece y con ellos, las necesidades. Permane-ce cinco años en Zuleta y luego siete años en San Gabriel. Con seis hijos, su familia enfrenta una dura decisión. Deben decidir si
se quedaban en Ecuador o volver a Suiza.
Como ocurre siempre con los emprendedores, toman la alternati-va de hacer su vida en Ecuador. Nace así en 1964 una empresa
familiar, que hoy representa una ícono institucional en lácteos.
Los valores inculcados por el matrimonio Purtschert a sus hijos, ha sido parte del éxito. En sus inicios, junto a un radio, era fácil encontrar a los miembros de la familia, colaborando en la empre-sa. Pegan etiquetas, doblan cajas, tapan los envases, venden. Lo que Floralp menciona en su página web como “ una cultura sen-cilla de la vida, de ahorro, esfuerzo y colaboración”, se convirtió en su filosofía de vida. Era común escuchar expresiones como “no pises el poncho a nadie, pero tampoco dejes que te lo pisen”
o “no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy”.
Desde entonces, Floralp no ha dejado de crecer. Así se dio el desarrollo de procesos de mejora continua, con el involucramien-to de todos los colaboradores de todas las áreas. Hoy, la empre-sa está inmersa en procesos prospectivos hacia mercados inter-nacionales, espacios naturales para los productos de la empresa siempre definida en hacer quesos maduros de excelente calidad
para nichos especializados.
La oferta de nuevos productos es parte fundamental del creci-miento de la empresa. Su lista de productos incluye: quesos fres-cos, líquidos pasteurizados como leche, crema de leche, crema agria, pasta hilada, quesos semimaduros y maduros, quesos
fundidos, mantequilla, yogurt y quesos de cabra.
NUEVAS OFICINAS - Quito
Av. Eloy Alfaro N50-194 y de las frutillas.
Teléfonos: (+593 2) 3261 555, 3260 748,
3260-392, 3260-439
www.floralp.com
Floralp nace cuando un niño suizo en 1.929 escuchó hablar a su
profesor de un lejano continente llamado América del Sur. El
pequeño Oskar Purtschert, soñador e intrépido, sintió desde
aquel instante, la inquietud de venir a estas tierras. Yendo en
contra de los consejos de su padre, que le pedía trabajar en la
fábrica de telas del pueblo, Oskar a los catorce años de edad,
decidió trabajar en la mayor de sus pasiones: los quesos.
A partir de ese momento, adquirió gran experiencia en la elabora-
ción de quesos. A los veinte, era considerado un profesional en
su área. Su honradez e iniciativa, eran parte de su sello personal.
Hasta que llegó el día en que el destino lo trajo hacia el Ecuador.
Una propuesta para venir acá, le garantizaba un contrato por dos
años, elaborando quesos suizos. Vinieron a su mente, los recuer-
dos de su infancia, en los que ansiaba cruzar el océano y llegar a
América. Acude inmediatamente al llamado. En febrero de 1.949
inició su aventura en Sudamérica. Llega al Ecuador para hacer
quesos “maduros”. Por aquella época, ese tipo de quesos eran
apenas conocidos, mucho menos consumidos por los ecuatoria-
nos. A pesar del proyecto fallido que resultó, Oskar no perdió las
esperanzas y persistió en su carrera.
Un negocio con buena leche
Página 20
FOTOS: FLORALP.COM
FUENTE: FLORALP.COM
fer, Robert de Niro entre otros
grandes actores y actrices.
Cavill es reconocido por su rol televisivo en la serie Los Tudor, donde interpretó a Charles Bran-don, desde el 2007 hasta el 2010. El elenco de Man of steel, nombre original de la nueva cinta de Superman, está conformado por Amy Adams en el papel de
La distribuidora Warner Bros en su afán de salvar la franquicia del superhéroe más reverencia-do del mundo, ha llamado al director de la trilogía Batman, Christopher Nolan; tras el fraca-so en la taquilla que tuvo en el 2006 la versión del director Bryan Singer, Superman Re-turns, que escogió para el papel de Clark Kent / Superman al
actor debutante Brandon Routh.
Nolan fue el encargado de escri-bir esta nueva versión, y la War-ner encargó la dirección del filme a Zack Snyder, quien había re-chazado dirigir Superman Re-
turns.
Se espera que Nolan repita el éxito obtenido con la trilogía de Batman. La humanización del superhéroe, nos mostrará una nueva perspectiva de Clark Kent
y su alter ego, Superman.
La filmación inició en el 2011, con un presupuesto de 175 millo-nes de dólares y duró tres me-ses. Para el rol protagónico se escogió a Henry Cavill, actor de cine y televisión de origen británi-co. El actor de 29 años, participó en el filme del 2001, El Conde de Montecristi, basado en la obra homónima de Alejandro Dumas. En el 2007 actuó en Stardust, un filme de fantasía protagonizado por Claire Danes, Michelle Pfeif-
Lois Lane, Diane Lane como Martha Kent, Kevin Costner co-mo Jonathan Kent, Rusell Crowe como Jor El, el padre kriptoniano del superheóe. El villano será interpretado por Michael Shan-
non, que será el General Zod.
En Ecuador la película se estre-nará en junio en versiones 2D,
3D e IMAX.
SUPERMAN El nuevo rostro de
HENRY CAVILL
C NE
FUENTE: WARNER BROS.
Página 21
HATSUNE MIKU:
UNA ESTRELLA DIFERENTE
Las películas futuristas como Minority Report, protagonizada por Tom Cruise y dirigida por Steven Spielberg, donde se ob-servaban sistemas holográficos y de proyección en el aire, al parecer están muy cerca de convertirse en una realidad pre-sente. La empresa rusa Displair, ha presentado su producto homónimo, que es un sistema que proyecta imágenes proce-dentes de un PC o cualquier otra fuente en una cortina de va-por frío. La "pantalla" reconoce los dedos gracias a una cáma-ra, y así reacciona como si fuera un dispositivo táctil. El precio del dispositivo será de unos 10.000 dólares, que es una cifra demasiado elevada para el consumidor, pero al mismo tiempo asequible como plataforma publicitaria para atraer al público. Aunque seguramente esta tecnología con el pasar de los años, se abaratará y pronto podremos disfrutarla en algún gadget
doméstico.
Los fanáticos de Hatsune Miku se cuentan por miles en todo Japón. Sus conciertos son llenos completos. La famosa cantante de dieciséis años, cuya carrera comenzó en el 2007, ha logrado un inesperado éxito entre los amantes de la música. Pero, Hatsune Miku, es una estrella muy especial. Y no es su especial voz, ni su 1,48 metros de estatura y sus 42 kilos de peso, los que la han convertido en una sensación en el mundo del espectáculo. Lo que la hace realmente especial, es que Hatsune Miku no es una persona real, sino un holograma 3D. Diseñada y creada por la empresa Crypton Future Media, posee una voz melodiosa, prove-niente de un sintetizador y un software llamado Vocaloid, perteneciente a la empresa Yamaha. Miku es considerada la primera estrella virtual japonesa. En el 2009 hizo su primera presentación internacional en Singapur. Sus temas musicales han logrado
ubicarse en los primeros lugares de los charts (listas).
DISPLAIR:
PANTALLA INTERACTIVA EN EL AIRE
Según una reciente investigación de la revista Nature Neuroscien-ce, el pasar tiempo delante de una pantalla del computador no es necesariamente dañino para la visión, como se suponía. El estudio señala que los adultos con ambliopía, popularmente conocida co-mo ojo vago, experimentaron una gran mejoría en la percepción de la profundidad 3D y en la agudeza visual, después de pasar varias
horas jugando con una consola de videojuegos.
Los juegos de acción tienen un efecto sobre la percepción de pe-queños cambios en sombras de gris frente a un campo negro uni-forme, que resulta necesaria y esencial para la conducción noctur-
na o para momentos de poca visibilidad.
El estudio de la Universidad de California sugiere que el tiempo y
el tipo de videojuego sea indicado por el especialista optometría.
LOS VIDEO JUEGOS MEJORAN
“EL OJO VAGO” O AMBLIOPÍA
Página 22
AG
RIC
ULT
UR
AL
CO
NC
EPT
S, R
ESO
UR
CES
& S
TR
AT
EGIE
S
CO
NC
EPTO
S,
REC
UR
SO
S Y
ESTR
ATE
GIA
S A
GR
OP
EC
UA
RIA
S
AS
ES
OR
ÍA T
ÉC
NIC
A Y
CO
ME
RC
IAL E
N
AG
RIC
ULT
UR
A N
O T
RA
DIC
ION
AL E
XP
OR
TA
BLE
FO
RM
ULA
CIÓ
N Y
EJE
CU
CIÓ
N D
E P
RO
YE
CT
OS
PR
OD
UC
TIV
OS
Y D
E D
ES
AR
RO
LLO
SO
CIA
L
CO
NT
IN
UA
MO
S T
RA
NS
FO
RM
AN
DO
EL
CO
NC
EP
TO
DE
AG
RIC
UL
TU
RA
EN
EL
EC
UA
DO
R
acre
secuador@
hotm
ail.
com
INF
OR
MA
CIÓ
N Y
CO
NT
AC
TO
S
Producción de televisión y radio
Diseño gráfico 2D y 3D
Planes de Mercadeo
Campañas Publicitarias
Publicidad BTL
DIRECTO 0999 336 449
Eventos especiales
Te pone en medioS Desde 2005
Material impreso