8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

1/50

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

2/50

MBGHWDUHOMB GBM GHUB WWDUB

Wbn|d jo- o Nhmocd- ocgozo gh ndgo hmndnbcwd gbfmh oeeuo``h# Om`rch zdmdcwouhph uhzbupozocd hc |hoyyo- qrbmmo gbm Grdndhc |ouwh`dmoub- b bmoufhzocd ojjbwwrdph oe.

euo``h oh |oppocwh# Buo |dpphehmb dppbuzoub mb

|h ghp|ouowb uboyhdch9 `buo `ah p`ahzozo hm`dm|d- `ah ubpwozo |ho`bzdmnbcwb pdu|ubpd#Cdc noc`ozocd h nombgr`owh- |ruwud||d# Uh.|bcpoub o qrbfmh b|hpdgh nh hcgr`b og rco uh.

bpphdcb# Rco uhbpphdcb `ab- zhpwh fmh bzbcwh-zduubh nbwwbub hc ubmoyhdcb o qrbmmd `ab pr``bppd b pwo pr``bgbcgd og Aohwh gd|d hmwbuubndwd# Cdc rco uhbpphdcb fbdmdfh`o-

qrhcgh- no pd`homb b pd`hdmdfh`o#Mb |dmbnh`ab prmmo fbpwhdcb gbfmh ohrwh9om`rch gh cdh aoccd hczhowd pnp- omwuh aoccdgdcowd- omwuh oc`duo ph pdcd ndpph |bu rco pd.mhgouhbw |h `dc`ubwo b owwhzo# Wrwwh oeehond

mbwwd b `h phond hcjdunowh# Cbpprcd- `ubgd bp|bud- uhnopwd hcpbcphehmb# Phond ouuhzowh om

|rcwd- hc |d`ab dub- `ab monndcwoub b`dcd.nh`d gbfmh ohrwh pduoppb mhcfbpwhehmhw# Hcfb.pwhehmhw `ab- o qrocwd |oub- ph uhbppo oc`ab

cbmmo fbpwhdcb gbmmo pdmhgouhbw ndcghomb#Cdc mo |ouwb`h|oyhdcb |d|dmoub om guonnoaohwhocd- qrhcgh- og bppbub nbppo hc greehd#

Mb gdnocgb b h greeh- hczb`b- ph oggbcpocdprmmo wbpwo gh `ah qrbmmo |ouwb`h|oyhdcb maogdzrwo fbpwhub# @buwd- hc rc `owo`mhpno ghqrbmmb |ud|duyhdch- ghj`hmb wudzoub bj.`hbcyo hc |d`d wbn|d- no qrom`rcd ao rpowdhm wbunhcb |owbwh`d |bu gbchub hm `mhno

gbmmdufochyyoyhdcb#

Ommduo nh `ahbgd9 `dnb |dpphehmb `ab mbj.`hbcyo `dc `rh ph p`owbcocd mb frbuub cdc pho`dcwudehmoc`howo go rco uhfdudpo dufochyyo.yhdcb gbmmo no``ahco gbfmh ohrwh4@dnb |dpphehmb `ab phond ghzbcwowh |h euozh o goub nduwb `ab zhwo4 @dnb phondouuhzowh om |rcwd go d||duub rc cbwwd uhrwd

og rc zdmdcwouhd `ab `h gdco rc oeeuo``hd

hc |hoyyo4Zduubh `ab wrwwh `h hcwbuudfopphnd# Nofouh

##############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################

Mbghwduhomb gbm Ghubwwdub#####################################################################\bu`a ohrwoub- |bu`a uh`dugoub4#####################################################################Ebuwdmopd zp @mhcwdc9Bnbufbcyo cbmmbnbufbcyo#####################################################################Hm wbuubndwd gh Aohwh9@dm|o gbfmh R#p#o#4#####################################################################Corwhmrp zp Ubzhphdchpwh 7#o |ouwb#####################################################################Hc`dcwud dc Udebuwd Pozhocd

#####################################################################Hm mofd Whwh`o`o b md pmhwwonbcwdgbmmo `udpwo wbuubpwub#####################################################################Ubwudhcfbfcbuho pb`dcgo |ouwb#####################################################################Jdwdub|duwofb9Wduhcd nhpwbuhdpo#############################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################################

?

http://www.youtube.com/watch?v=wOTW1FHTEoIhttp://www.youtube.com/watch?v=wOTW1FHTEoIhttp://www.youtube.com/watch?v=kkNH1NFrVhEhttp://www.youtube.com/watch?v=kkNH1NFrVhEhttp://www.youtube.com/watch?v=kkNH1NFrVhEhttp://www.youtube.com/watch?v=wOTW1FHTEoI

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

3/50

|udzocgd o goub gbmmb uhp|dpwb#Hd cb ad qrom`rco- no nbfmhd `ab mb wbcfo|bu nb# Omnbcd |bu duo#

Noruhyhd Gb`dmmocy- omhop @o|hwocd Cbnd

\BU@AB OHRWOUB- \BU@AB UH@DUGOUB4

Om gh m gbm jubp`d uh`dugd gbmmb edwwhfmhbpwo||owb b gh wrwwb mb p|buocyb b fmh orfruh|bu rc 5

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

4/50

euhfo gh op`dmwoub mhcwbuzhpwo ph poubeeb`dn|ubpd hm prd `dc`bwwd b cdc ph poube. eb |dwrwd joub o nbcd gh goufmh uofhdcb#\bu`a qrocgd mb |bupdcb cdc aoccd mo|dpphehmhw gh ubomhyyouph- gh ozbub rc mozdudb gh wuop`duubub rco zhwo ghfchwdpo- qrocgd

hm ebcbppbub pnbwwb gh ghjjdcgbuph |bu `dc.`bcwuouph cbmmb noch gh |d`ah b h |udembnhgh rco jonhfmho `dnhc`hocd o ghzbchubwocwh- wud||h- cdunomb ab mo pd`hbw hzhmbphneurwwhp`o# @ab `ah `b mo jo ghzbcwhocwh|owh`d- hczhghowd- dghowd# B pb qrbpwdqrom`rcd oc`ab pwuochbud##@dp `dnb cdunomb |bcpoub gh hcp`ahou.pbcb gbfmh omwuh- gh |udembnh bwh`h `dnb

qrbmmh gh rco Padoa `ab dunoh udeo zb`.`aho- gh |h gh `hcqrocwocch jo# Bg b``by.yhdcb cdc joccd h wbuubndwowh gh Aohwh#Mo gdnocgo pbn|ub qrbmmo9 ah ohrwo nb4No |bcphond`h ebcb9 pb wd``oppb o cdh-cdc `h op|bwwbubnnd rc ohrwd4 B mb |bupd.cb `ab gdzubeebud wbcgbu`h mo nocd- cdcmozuoccd fh wbpo omwub nhmmb b nhmmb zdmwb

og omwuh4 \bu rco zdmwo- nofouh |ud|uhd |bucdh- |dwubeebud gb`hgbub gh joucb o nbcd#

`dnhc`howd hm |ud`bppd `ab ao jowwd fbu.ndfmhoub h pbnh gbmmdghd# Ehpdfco `dn.|ubcgbub `ab jo`hmb ghzbcwoub `owwhzh- `ab pbn|mh`b |bugbub mo zdfmho gh `dcdp`bubmb uofhdch gbmmomwud b `ab qroph orwdno.wh`d ozbub |oruo- `dmwhzoub mo uoeeho b goub

mhebud pjdfd ommdghd#Mo Pwduho cdc hcpbfco crmmo pb cfhond ghop`dmwoub mb prb |oudmb# @dp dnb .qrocgdcdc pb cb ao ehpdfcd. cdc ph `dcdp`b mofhdho ab |udzhbcb gom uh`bzbub ohrwd#No `ah ohrwo cdh4@ah ohrwo h mozduowduh Brwbmho- h `oppohcwb.fuowh gbmmo Jhow- h |h``dmh hn|ubcghwduh gbmCdugbpw `ab pdcd o uhp`ahd `ahrpruo dfch

fhducd go wub occh- h fhdzoch o wbn|d gbwbu.nhcowd- fmh ocyhoch `dc |bcphdch go jonb-fmh hcfbfcbuh `dc wubcwocch gh bp|buhbcyo`ab uhp`ahozocd gh chub hc nbyyd o rco

pwuogo4 @ah ohrwo fmh hn|hbfowh- fmh d|buoh4Oc`ab qrbpwd `dcwo# B `dcwo ndmwhpphnd#\bu`a pdcd |ud|uhd qrbpwb |bupdcb o goubfmh ohrwh |h `dcphpwbcwh .hc dfch onehwd.dfch zdmwo `ab `b c ehpdfcd# Pdcd qrbmmh

`ab cdc |dppdcd !d cdc |dwubeebud(- h |ud.wofdchpwh phmbcyhdph gbmmo Pwduho#_rom`ab wbn|d jo Udebuwd Pozhocd aogh`ahouowd hc rchcwbuzhpwo `ab mHwomho pwoghzbcwocgd rc |obpb `owwhzd# Om gh m gbmmbjo`hmh pwurnbcwomhyyoyhdch ab rco juopb gbmfbcbub ao p`owbcowd- pb `h ph jdppb |ubph mo

Bg |ud|uhd qrbpwd hm uhp`ahd# @ab oc`abhm |h |h``dmd po`uh`hd- oc`ab rcd `ab

|r `dpwou`h rc |h``dmhpphnd pjduyd !phoph`d `ab b`dcdnh`d( ph hcfhfocwhp`o |bu

|hfuhyho- |bu hcgdmbcyo d oc`duo |bffhd |burc |uhc`h|hd `ab qrbmmo gdnocgo |dwubeeb

|duwoub `dc p# @dn|ubcgbub hczb`b gh of.fubghub- ohrwoub hczb`b gh |oppoub dmwub pdcdgdwh go nocwbcbub hc `dpwocwb bpbu`hyhd- dph |bugdcd# Ndmwd |h hc jubwwo gh qrocwd phopwowd cb`bppouhd |bu o`qrhphumb# D ph |bcpogozzbud `ab `dmdud `ab aoccd o||bpd owbpwo hc fh Nrppdmhch jdppbud gbh ghozdmhb cdc gbfmh rdnhch4 Buocd nomowh gh dghd-gh |dzbuw- gh frbuuo# Nomowh gh |ud|ofocgo

b gh uhpwubwwbyyb# Bpbn|hd gh rc |obpb hn.eurwwhwd# Oc`ab gom jop`hpnd#Uh|ud|duubnd cbm nofoyhcb rc ouwh`dmd gh Corwhmrp# \bu`a ` rcomwuo `dpo ndmwdhn|duwocwb `ab Pozhocd ao `dn|ubpd9 `abehpdfco jou o|hub ab mo mbfomhw dczhbcb#B dmwub oh |uhc`h|h bwh`h ehpdfco wducoub oghndpwuoumo qrbpwo `dczbchbcyo# B ommdpwbppd ndgd- |bcpd- ehpdfco wducoub o

ghndpwuoub mo `dczbchbcyo gbmmo mhebuw uh.p|bwwd ommo whuoccho- gbmmo juowbmmocyo uhp|bw.wd ommbfdhpnd# Gbmmrfrofmhocyo uhp|bwwdoh |uhzhmbfh# Wud||b zdmwb ph gowd |bup`dcwowd hm zomdub gbmmo gbnd`uoyho# B jdu.pb wducowd hm ndnbcwd gh jou `o|hub |bu`a`dczhbcb# @dnb dczhbcb ohrwoub hm |udpph.nd# @dnb `dczhbcb cdc ghnbcwh`oub#

Nowwho \odmhcbmmh- omhop Cdpwudnd0

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

5/50

@$@ \DPWOMB C# 076

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

6/50

EBUWDMOPD zp @MHCWDCb n b u f b c y o c b m m b n b u f b c y o

Pbeebcb wrwwh ph gbeeo bppbubfuowh ommb coyhdch `ab ph pdcdo``dmmowb mdcbub gh ohrwoub mo

|d|dmoyhdcb aohwhoco `dm|hwogom wbuubndwd- mo gdnocgoph |r jou nbfmhd4 rcogh qrbmmb `ab `h ph |r b `h

ph gbzb pbn|ub |duub# \bu`agofmh buuduh ph |r b ph gbzbhn|ououb# No qrbpwo gdnoc.go cdc gbzbppbub rc io``rpbbpwbn|duocbd- p|b`hb pb uh.zdmwd og rc |obpb `dnb fmh

Pwowh Rchwh. `ab gom ?1 fbcco.hd p`dupd ao p`ahbuowd ?0#0

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

7/50

:

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

8/50

ub o jduchub `rub pomzozhwo ommb `bcwhcoho ghzhwwhnb gbm ghpopwud# Hc `hcqrb ghzbupb md.`omhw gh \duw.or.\uhc`b- NPJ ao fh ruowd|h gh 0

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

9/50

gh Aohwh#Mobud|duwd d|buowhzd 57 dub pr 57 bao rco `o|o`hw d|buowhzo gh ?

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

10/50

pwoccd ouuhzocgd h |uhnh zdmh `aouwbu `dcfmh ohrwh rnochwouh# No cdc pd oc`duo gdzbb dnb ghpwuherhuoccd h `ouh`ah#

@mhch`ab bg dp|bgomh |uhzowh hc jrcyhdcb`ab |bu cdc ph ndehmhwocd |bu o``dfmhb.

ub jbuhwh#@bcwuh nbgh`h- `hd- fh |ubpbcwh hc md`d#\dwbcyhomnbcwb pdcd `bcwuh `dcdp`hrwh gom.mo |d|dmoyhdcb- `ab ozubeebud |dwrwd jrc.fbub go hn|duwocwh eoph go||dffhd |bu rc|uhnd pd``dupd# B hczb`b pdcd hcrwhmh# Om

gh m gbmmb pbn|mh`h |dpphehmh dcphgbuoyhdchprmmb hcpbcpowbyyb b hm `hchpnd gbm phpwbnob`dcdnh`d- rco gdnocgo pdufb p|dcwocbo9|dpphehmb `ab cbpprcd- c hm fdzbucd aoh.whocd- c qrbmmd pwowrchwbcpb- c mD#C#R#-

c om`rcd gbh |obph `ab aoccd |ouwb`h|owdo qrbpwo fuocgb d|buoyhdcb rnochwouho oe.eho |bcpowd o gbpwhcoub gbh jdcgh ojc`a

qrbpwh `bcwuh dp|bgomhbuh |uhzowh |dwbppbud

uhprmwoub jrcyhdcomh ommb d|buoyhdch gh uh`d.zbud gbh jbuhwh4

uo``dcwo \duw.or.\uhc`b `dnb rco `hwwp|bwwuomb b ghpwurwwo- gdzb dmwub ommoppbcyogbh nbyyh gh wuop|duwd b gh |bupdcomb- cdc`h pdcd |h fmh dp|bgomh |reemh`h# Cb ad

zhphwowh dffh dwwd# Cbpprcd buo hc fuogd ghjrcyhdcoub# Cdc `h pdcd `onbub d|buowd.uhb- noc`ocd mb owwubyyowrub; hc ndmwhpphnh-|buh`dmocwh- cdc ` |bupdcomb# Wrwwh qrbpwhjbuhwh gbzdcd bppbub ub`r|buowh b |duwowh hcrco pwurwwruo owwubyyowo# Pb ubpwocd gdzbpdcd- `dnb pwo o``ogbcgd- uhp`ahocd ghnduhub# Uhnocfdcd hc jrcyhdcb pdmd fmh

dp|bgomh b mb `mhch`ab |uhzowb# No pdcd |d`ab b aoccd wouhjjb |udhehwhzb |bu rco |d|dmoyhdcb wuo mb |h |dzbub om ndcgd#Cbpprcd qrh pb mb |r |bunbwwbub# Cbpprcdph uhzdmfb o qrbpwh bcwuh- c qrbpwh bcwuh phndehmhwocd |bu o``dfmhbub h jbuhwh#Offhrcfb |dh md Yocchch9 Po||hond `ab

B `dn |dpphehmb `ab cdc prpphpwo rcomhcbo gh dnrch`oyhdcb dnrcb fuoyhb ommoqromb `dcdp`bub mbcwhw bpowwo gbfmh ohrwh-gbm |bupdcomb- gbh nbyyh b gbh |rcwh gh gh.pmd`oyhdcb gh qrbpwh4Ub`hwo hm `dnrch`owd fhducomhbud gh NPJ

gowowd 51 fbccohd 5

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

11/50

cb b mo wo||o cbm |obpb @ouhd`o `h jdppb hceommd wuo Hwomho b Euophmb rco `dnnbppo |burco |duwobubh# \bu`a qromb ndgd nhfmhdub`h |r bppbub |bu fhrcfbub ommo``dugd `dch euophmhoch pb cdc jou wd``oub mdud `dcnocd hm |udgdwwd4 _rbpwo `aho``ahbuo-

mrcfh gommbppbub pnbcwhwo !b ocyh uh|duwowogo ndmwh qrdwhghoch hwomhoch- Ub|reemh`o hcwbpwo( pwowo om cb uh|ubpo go Fhococgubo

Foho gh \ocduono b comnbcwb phond

zbcrwh o `dcdp`bub mo zbuhw prmmhn|hbfdgbmmo @ozdru9##hc `opd gh nhpphdch rnochwouhb mo `ubgh. ehmhw gh rc fuocgb \obpb ph nhpruo gommouo|hghw b gommo qromhw gbmmhcwbuzbcwd# O

qrocwd pbneuo fuoc |ouwb gbh dpwh zhzh gbm.mo nhpphdcb gbmmo @ozdru zbuuoccd p|dcpd.uhyyowh go fuocgh pd`hbw hwomhocb-

Mo |duwobubh @ozdru

|buomwud `dcwudmmowb gommd Pwowd- hc`mrpbJhc`ocwhbuh b Jhcnb``och`o `ab aoccd

ubomhyyowd mo |duwobubh b mb prb gdwoyhdchgh edugd9 ounh- zbmhzdmh b o||ouowh# Mo nhp.

phdcb `dpwhwrhp`b qrhcgh rc hczbpwhnbcwd bcdc pdmd rco p|bpo |dh`a |duwbu oc`ab orc |dphwhzd uhwducd ghnnofhcb b `dnnbu.`homb |bu hm nogb hc Hwomx `dc |dpphehmhuh`ogrwb hc wbunhch gh |dpwh gh mozdud b gh`dnnbppb hcgrpwuhomh#

Mo nouhco hcghoco ao `ahbpwd o Jhc`ocwhbuh

mo |udfbwwoyhdcb gbmmo||ouowd ndwdub- mojduchwruo gh pbuzhyh `dn|mbnbcwouh b rcogbfrowd wuopjbuhnbcwd gh wb`cdmdfho |bu

mo `dpwuryhdcb gbmmo |ud|uho |duwobubh hm `rhphpwbno |ud|rmphzd hp|huowd o qrbmmd gbmmo

@ozdru# Rc pr``bppd hwomhocd `ab |dwubeeb

uh|bwbuph hc Onbuh`o Mowhco# Mo`qrhpwd ghcrdzh bqrh|offhonbcwh nhmhwouh hc Euophmbb Zbcbyrbmo pwo hcjowwh gbwbunhcocgd rco`dupo ommo ndgbuchyyoyhdcb gbfmh oupbcomhhc rc `dcwhcbcwb pbn|ub |h ojjuoc`owd

gommhcrbcyo gbfmh Rpo b cbm qromb mHwomho|r uhwofmhouph on|hb jbwwb gh nbu`owd wb`.cdmdfh`d b nhmhwoub# Cozh `dnb mo @ozdru-oc`ab `dc ghnbcphdch |h `dcwbcrwb no`dc mb pwbppb `ouowwbuhpwh`ab gh zbupowhmhwnrmwh.nhpphdcb- |dwubeebud uo``dfmhbubmhcwbubppb gh om`rch \obph gbm Prg Onb.uh`o b hc |ouwh`dmoub |ud|uhd gbm Euophmb`ab ghp|dcb gh rco zb``aho |duwobubh b

juoc`bpb#Rj`homnbcwb mo pdpwo hc Euophmb !`ab cdc

gh |d`d ao hc`ubnbcwowd h fhduch cb`bppouh|bu hm uoffhrcfhnbcwd gh Aohwh( pwowo gh.p|dpwo |bu `ouh`oub |bupdcomb nbgh`d# Bg |bu qrbpwd `ab Ebuwdmopd cdc ph bp|ubppdhc nbuhwd9 |bu`a mhn|hbfd gbmmo @ozdruchbcwb ao o `ab joub `dc mhnnofhcb##

Nowwho \odmhcbmmh

?<

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

12/50

WBUUBNDWD GH AOHWH@ d m | o g b f m h R # p # o # 4

B pwuoco mo zh`bcgo `ab ph duhfhcowo cbh fhduch p`duph#

Rco pwduho `ab `ahono hc`orpo wub |obph !Pwowh Rchwh-

Urppho b Zbcbyrbmo( b `abozubeeb rco b rco pdmo zhw.whno9 oc`duo rco zdmwo Aohwh#Pb`dcgd Urppho Wdgox- `dp

`dnb |bu ndmwb omwub wbpwowb.oc`ab cdpwuocb. hm |ubphgbc.wb Arfd @azby Juop ozube.

eb gh`ahouowd gh`ahouowd ab |dpphehmb `ab fmh Pwowh Rchwh

oeehocd |udzd`owd mo pbuhb

gh wbuubndwh `ab ao `dm|hwdcbh fhduch p`duph h @ouoheh9 wuoqrbpwh- qrbmmd `ab##

Mb jdwd gh Nbgh`h pbcyo Judcwhbub pdcd gh9 Irmhb Ubnx b Eurcd Pwbzbcp $ @dpndp

Eurcd Pwbzbcp $ @dpndp

??

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

13/50

##ao `dm|hwd cbh fhduch p`duph h @ouoheh9 wuoqrbpwh- qrbmmd `ab ao `dm|hwd Aohwh#Poubeeb- cdc hm opd gh ghumd- rcojjbuno.yhdcb ndmwd fuozb- `dc hn|mh`oyhdch ndmwd |bpocwh qromh hm |dppbppd- go |ouwb gbfmhRpo- gh rco wb`cdmdfho hc fuogd gh duhfhcoub

bzbcwh phpnh`h# Mh|dwbph gbmmouno phpnh`o-grcqrb- go wbn|d jocwopwh`owo gom ndcgd

Arfd @azby Juop

gbm vbe- ozubeeb |ubpd om mo``hd d dczhcwd!o pb`dcgo gbh |rcwh gh zhpwo( ogghuhwwruorc `o|d gh fdzbucd# B jdupb hm pbfcd`ab qrom`dpo gh zbud hc jdcgd prpphpwb4

\bu po|bumd b |uhno gh wuouub `dc`mrphdchojjubwwowb ehpdfco |bu `dcwudmmoub rcgowd jdcgonbcwomb- `ab o ndmwh |dwubeebo||ouhub p`dcwowd9 Arfd @azby Juop aobjjbwwhzonbcwb |udcrc`howd qrbmmb |oudmb4Ao bjjbwwhzonbcwb hc`dm|owd fmh Pwowh Rchwh

|bu hm wbuubndwd `ab ao `dm|hwd Aohwh4 Aoh|dwhyyowd mbphpwbcyo gh rcouno phpnh`o4Mo uhp|dpwo cd# @aozby qrbmmb |oudmbcdc mb ao noh |udcrc`howb# Cdc hm `opdgh pwuoeryyoub fmh d``ah- |bu`a pb zbud`ab mb cdwhyhb `hu`dmocd hc jubwwo- omwubw.wocwd zbud `ab zbcfdcd pwuozdmwb oc`ab |h hc jubwwo b |bu h ndwhzh |h ghp|ouowh#

\dpphond wuouub rc bpbn|hd phfch`owhzd

om uhfrougd gom phwd OE@#bp- `ab `dc whwdmdog bjjbwwd occrc`hozo mb o``rpb gh @aozbyofmh Pwowh Rchwh

Ocgocgd o mbffbub mouwh`dmd- |bu- phoffhrpwozo hm whud9 cdc pwowd @aozbyhc |bupdco o moc`houb qrbmmb o``rpb- nombpb`rwhzd zbcbyrbmocd `ab- |bu mo|.|rcwd- ghubwwd go @aozby# Phond fh ghjudcwb og rco zbuphdcb ndmwd ghzbupo goqrbmmo occrc`howo gom whwdmd gbmmouwh`dmd-

no cdc wrwwd# Go |ouwb gbmmbpb`rwhzdcdc ` pwowo hcjowwh cbpprco `dcjbubcyopwon|o- cbpprc occrc`hd# Pb`dcgd OE@#bp- hcjowwh- mbpb`rwhzd ph poubeeb ojgowd

og rc `dnrch`owd pwon|o bnbppd gommo

wz pwowomb Zhzb WZ# Jdupb `dcwocgd prmjowwd `ab o``bwwocgd mopprcwd gbm whwdmd|d`ah ozubeebud mbwwd |bu hcwbud mouwh`dmdb oc`duo nbcd ph poubeebud gowh mo euhfo gh`dcwudmmoub mo zbuhgh`hw gbm prd `dcwbcrwd-qrbmmh gh OE@#bp aoccd oc`ab hcpbuhwd rcmhck `ab uh|duwo guhwwd guhwwd o Zhzb WZ#Eopwocd |d`ah pb`dcgh |bu p`dzoub hm `d.nrch`owd pwon|o hc`uhnhcowd9 hc cbpprc |rcwd `hwowd hm fdzbucd gbm Zbcbyrbmo#Hc cbpprc |rcwd zhbcb hwowd Arfd @aozby#Dmwub oh gdzbudph mhck wocwd ommouwh`dmd ghOE@#bp qrocwd om `dnrch`owd pwon|o ghZhzb WZ !hm mhck gbmmouwh`dmd gh OE@#bpuhnocgozo |buomwud ommo adnb gh Zhzb WZ-

?5

http://www.abc.es/20100119/internacional-/chavez-acusa-provocar-seismo-201001191332.htmlhttp://www.abc.es/20100119/internacional-/chavez-acusa-provocar-seismo-201001191332.htmlhttp://www.vive.gob.ve/inf_art.php?id_not=15464&id_s=3http://www.vive.gob.ve/inf_art.php?id_not=15464&id_s=3http://www.abc.es/20100119/internacional-/chavez-acusa-provocar-seismo-201001191332.html

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

14/50

uh|ubcgbcgd cbmmo ubfhdcb mb bpbu`hwoyhdchgbmmo pro dwwo- gh `rh jo |ouwb mhc`ud`howd.ub owdnh`d moc`ho.nhpphmh \hbwud hm Fuocgb;bpbu`hwoyhdch pdp|bpb gd|d mo cb gbmmo

Frbuuo Jubggo#Gommo cb gbfmh occh 6

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

15/50

Pb`dcgd rc |ub`bgbcwb uo||duwd- h gowhghp|dchehmh dhc`hgdcd dc qrbmmh gbm wbuub.ndwd gh nofchwrgd 6-1 prmmo p`omo Uh`awbu

`ab ph zbuh`owd cbm Ph`aroc !@hco(- hm ?5

noffhd 5

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

16/50

ph`rubyyo gbmmD#C#R#

Mo `dnnhpphdcb gdzubeeb bponhcoub qrb.pwb o``rpb bg omwub- `dnb qrbmmo ozocyowo!hc |uhnhp pbn|ub go Zbcbyrbmo b Edmhzho(prmmo `dphggbwwo hczophdcb rnochwouho

gh Aohwh go |ouwb gbmmb wur||b pwowrchwbc.ph# O``rpo prmmo qromb ph bp|ubppd !hcrc nbppoffhd o||oupd prm phwd hcwbucbwrj`homb @reogbeowb#`r( oc`ab mb \ub.phgbcwb `reocd Jhgbm @opwud9 Cbm |hbcd

gbmmo wuofbgho aohwhoco- pbcyo `ab cbpprcd

po||ho `dnb b |bu`a- nhfmhoho gh pdmgowhgbmmb rchw gbh nouhcbp onbuh`och- gh wur||b

uh`bu`o b ghcjdunoyhdcb prmmo |o`b b moph`rubyyo !Eurbmmbp- ?881(#

Hm @dcphfmhd gh Ph`rubyyo gbmmD#C#R#

Pb`dcgd ZhzbWz- qrhcgh mbpbu`hwd urppd

og ozbu |oumowd gh qrbpwo |dpphehmhw# Bg `ruhdpd `ab hc wrwwo jubwwo Urppho Wdgox oe.eho pdpwbcrwd mbpowwd d||dpwd- owwuherbcgd|bu gh |h mb o``rpb `dcwud fmh Pwowh Rchwh

ghubwwonbcwb o @aozby# Hc dfch `opd- Zbcb.yrbmo- Edmhzho b Ch`ouofro aoccd `ahbpwdmo `dczd`oyhdcb rufbcwb gbm @dcphfmhd gh

obudwuop|duwowb gbmmo 15#o ghzhphdcb bg omwub

jduyb nhmhwouh aoccd d``r|owd hm wbuuhwduhdgh Aohwh# \bffhd oc`duo- c mdufochyyoyhd.cb gbmmb Coyhdch Rchwb- c hm fdzbucd gbfmh

Pwowh Rchwh aoccd djjbuwd p|hbfoyhdch-

`dc`mrgbcgd `ab9 ##Ehpdfco bponhcoub mo

phwroyhdcb b goub ommDcr hm urdmd gh fbpwhd.cb `ab fmh p|bwwo#Gh `dcwud ommo `dcgdwwo gbfmh Pwowh Rchwh b

o qrbmmo gh omwuh |obph `ab dc rmwbuhduh hczhhgh `dcwhcfbcwh ounowh cdc joubeebud `abubcgbub pbn|ub |h `odwh`o b `dcjrpo mophwroyhdcb- @opwud mdgo qrbmmo ab pwowo momhcbo ghcwbuzbcwd gh @reo pho hc d``ophdcbgbm wbuubndwd pho cbfmh occh |ub`bgbcwh9@hu`o 7

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

17/50

NPJ o Aohwh wuonhwb `ouwo gh `ubghwd wbmbjdcocgd om crnbud zbugb

1

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

18/50

?6

@ouhwop b mb Nhpbuh`dughb

|bu Aohwh

O |ofhco 7 wrwwb mb hcjdunoyhdch |bu`dcwuherhub ommb gdcoyhdch hc pdpwbfcdgbmmo |d|dmoyhdcb aohwhoco `dm|hwo gom

wbuubndwd

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

19/50

?1

\h gh 78

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

20/50

CORWHMRP zp UBZHPHDCHPWHo ` r u o g h N o w w h o \ o d m h c b m m h

_ROUWO \OUWB

Gd|d mo \uhno- mo Pb`dcgo

b mo Wbuyo \ouwb gbmmb ::@dcwuduhp|dpwb om \on.

|ambw gbh Ubzhphdchpwh- |re.

emh`owb pr Corwhmrp Wurwa

Nofoyhcb- zh |ud|dchond

duo mo _rouwo \ouwb# Md

jo``hond- hc qrbpwo d``o.phdcb- `dc rcbndyhdcb hc

|h9 |d`ah fhduch jo hcjow.

wh d``dupd mocchzbupouhd

gbmmo Fhducowo gbmmo Nb.

nduho# Zdfmhond p|buoub-

`dc qrbpwd mozdud- gh goubrc |h``dmd `dcwuherwd o

qrbmmo pwbppo nbnduho##

?8

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

21/50

Hc o|buwruo oeehond |oumowd gbmmb pzopwh`abgh hbuh b gh dffh# Beebcb- mo cdwwb |ub`bgbc.wb ommo Fhducowo gbmmo nbnduho gbh zocgomhaoccd hneuowwowd h nruh b mo woufo gbmnrpbd gh Zho Woppd# \bu qrbpwd ndwhzd ph p`bmwd gh hcpbuhub qrbpwb crdzb hnnofhch-|hrwwdpwd ab qrbmmb gh ub|buwduhd#\bu`a |ruwud||d om`rcb cowrub rnocbpbneuocd bppbub `o|o`h gh jduchub pbn. |ub crdzh bpbn|h gbm |ud|uhd wombcwd |bumhghdyho##

Ommb gdnocgb ?6 b ?1 uhp|dcgd hcphbnb9

Gdnocgo c# ?69

?6( _rocwh beubh ph uhjrfhoudcd cbmmb ubfhd.ch |h hcwbucb gbmmRchdcb Pdzhbwh`o4

UBZHPHDCHPWH . \h gh 5 nhmhdch#H wbgb.p`ah cdc |dwbudcd bcwuoub hc `dcwowwd `dcqrbpwo |d|dmoyhdcb beuoh`o#

Gdnocgo c# ?19

?1( _rocwh beubh buocd bnhfuowh |uhno

gbmmo frbuuo-pdwwuobcgdph hc qrbpwd ndgdoh coyhpwh4

UBZHPHDCHPWH . \h gh rc nhmhdcb !pbc.yo `dcwoub qrbmmh `ab zbccbud oppduehwhgommRUPP(#

CORWHMRP$\ODMHCBMMH . Duo- zhpwd`ab buocd ?? h nhmhdch gh beubh cbmmBrud|o

pdwwd hm `dcwudmmd gbm Wbuyd Ubh`a `dnbuh|duwo md pwbppd uo||duwd gh Voccpbb

`dn|hmowd goh coyhpwh- mo `hjuo `ab uhnocbgo ?? nbcd 0 9 1# @ab cdc rc pbn|mh`b

crnbud `dnb |bu h coyhpwh- no 1 nhmhdch

gh |bupdcb/ 1 nhmhdch |ubpbcwh cbh wbuuhwduh

d``r|owh goh coyhpwh gbh qromh : nhmhdch-ommo cb gbmmo frbuuo- cdc bphpwbuoccd |h##

Pbcyo `dcwoub `ab pb zbud `ab `hu`o rcnhmhdcb gh qrbpwh ?? buo uhrp`hwd o bnhfuoub|uhno gbmmo frbuuo- cdc |bu chbcwb `buwd`ab gh qrbh grb nhmhdch uhjrfhowhph hc RUPP

wrwwh uoffhrcpbud mb ydcb |h hcwbucb uhr.p`bcgd o pdwwuouph oh wbgbp`ah## Cbm ?87?-

hcjowwh- mo Fbunocho moc`h md|buoyhdcbEoueoudppo- uhrp`bcgd o |bcbwuoub hc |ud.jdcghw hc Ehbmdurppho- Rkuohco- Mhwrocho-

Mbwwdcho- Bpwdcho- Urppho d``hgbcwomb##Mo Vbauno`aw- wrwwozho cdc ocg og oj.judcwoub mo Urppho go pdmo9 dmwub ofmh ommbowhbpwbuch !wuo h qromh rc du|d gh p|bghyhdcbhwomhocd- hm wuhpwbnbcwb jondpd Ou#Nh#U#(fmh ph ojoc` rc ommbowd hcwbucd b wrwwd

p|b`homb- mb Bhcpowyfur||bc# Fh ghpwhc.wbph hc \dmdcho |bu ozbu gb`o|hwowd mhc.wbmmhfabcyho |dmo``o bg ozbu r``hpd beubh-|dmhwh`h- pwrghdph- hcpbfcowh bg o||ouwbcbcwh

om `mbud- mb Bhcpowyfur||bc pr|buoudcd ppwbppb hc Urppho# Wdwomnbcwb ndwduhyyowbcbmm d|buoyhdcb Eoueoudppo- |dwbudcd `dcjo`hmhw bg ofbzdmbyyo r``hgbub- hc p`omondmwd noffhdub uhp|bwwd o qrocwd ozzbcrwdhc \dmdcho- beubh- |ouwhfhoch b o||ouwbcbcwhom |ouwhwd dnrchpwo#

Offhrcfd |dh9

Dfch Bhcpowyfur||b- prgghzhpo hc rchwd|buowhzb `ahonowb Bhcpowykdnnocgdp bPdcgbukdnnocgdp-buo gh|bcgbcwb mdfh.pwh`onbcwb goh fur||h gh ounowb gbmmbpbu.`hwd wbgbp`d no wdwomnbcwb pzhc`dmowd gobpph |bu h `dn|hwh p|b`homh `ab mb buocd

ojgowh gdzbcgd uhjbuhub bp`mrphzonbcwb

ommPP. rcg \dmhybhjaubu !@dnocgocwb

gbmmb PP b gbmmo \dmhyho( gbmmoubo gh hn. |hbfd# MPP. rcg \dmhybhjaubu- pr|ubnoorwduhw d|buowhzo prm `on|d- uhp|dcgbzoghubwwonbcwb om Ubh`apph`abuabhwpaor|wonw!UPAO- Rj`hd `bcwuomb |bu mo ph`rubyyo

gbm Ubh`a( gbmmb PP bg om prd `dnocgocwbpr|ubnd Abhcuh`a Ahnnmbu ab hcjdunozoghubwwonbcwb hm Jaubu gbh |udfubpph dwwb.crwh gommb Bhcpowyfur||bc# Mb ghubwwhzb ghAbxguh`a !`dnocgocwb gbmmUPAO( |bu mbBhcpowyfur||bc cbmmonehwd gbmmd|buoyhd.cb Eoueoudppo buocd mb pbfrbcwh9Mbmhnhcoyhdcb gbh qroguh gbm |ouwhwd

5<

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

22/50

wh`h cdc buocd o `dcdp`bcyo gbmmb wbuuhehmh`dcghyhdch gbh mdud `duubmhfhdcouh |dmo``ahuhc`ahrph cbh fabwwh |bu`a cd ommd p`d|. |hd gbm `dchwwd mRchdcb Pdzhbwh`o . eb.cbzdmnbcwb cbrwuomb dc mo Fbunocho gd|dmo uno gbm |owwd Ndmdwdz.Uheebcwud|

. ozbzo mwuowd b cop`dpwd owwbcwonbcwb

mb cdwhyhb ubmowhzb ofmh b``bpph coyhpwh hc\dmdcho# \bu qrbpwd ndwhzd fmh beubh buo.cd jo`hmnbcwb hcfoccowh gommo nbcydfcogbm ubhcpbghonbcwd- pd|uowwrwwd zhpwb mb

jowomh `dcpbfrbcyb `ab ozubeeb |udzd`owdhm cdc bpbfrhub mdughcb gbmmb orwduhw ghd``r|oyhdcb#

Mb |bupdcb uogrcowb dc mhcfoccd zbchzo.cd wuopjbuhwb cbh |ubpph gbmmo `hww- hc ydcbgbmowb |ub`bgbcwbnbcwb pbmbyhdcowb gofmh

rdnhch gbmmb Bhcpowyfur||bc# Fmh pzbcwr.uowh buocd `dcgdwwh |ubppd fuocgh jdppb fhp`ozowb- zb``ah ocwhbuh hc ghprpd d |udjdc.gh eruudch !og bpbn|hd Eoeh Xou- dzb oz.zbccb mb``hghd gbmmo |d|dmoyhdcb beuoh`ogh Khbz( b jowwh p|dfmhoub dn|mbwonbcwb . hzbpwhwh zbchzocd |dh hczhowh ofmh bcwh opph.pwbcyhomh wbgbp`ah# Crgh- ph gdzbzocd ozzh.`hcoub om edugd gbmmb jdppb gdzb h `oucb`h

. p|bppd reuho`ah . mh r``hgbzocd o `dm|h ghnhwuofmhowuh b d gh |hpwdmo# Hc crnbudph ophmb zhwwhnb buocd deemhfowb o pguohouph prmmdpwuowd gh `ogozbuh gh `dmdud `ab buocd fhpwowh r``hph |uhno gh bppbub `dm|hwh go rcouoj`o gh nhwuofmhowuh`b d||rub go rco |om.mdwwdmo cbmmo cr`o# H cbdcowh zbchzocd p|bp.pd moc`howh hc ouho bg rpowh `dnb ebupofmhd

`dnrchpwo- gbh `dnnhppouh |dmhwh`h b gh`dmdud `ab ph d||dcbzocd ommo mhebuoyhd.cb wbgbp`o#Mhpwhfoyhdcb gh |dfudn `dcwud mo md`omb|d|dmoyhdcb gh duhfhcb beuoh`o#

Mb Bhcpowyfur||bc pbfrhzocd go zh`hcdmozocyowo gbmmb jduyb ounowb wbgbp`ab b ub.omhyyozocd gh |ubjbubcyo mb mdud d|buoyhdchcbmmb `hww b cbh zhmmoffh dzb zhzbzocd `dc.phpwbcwh `dnrchw beuoh`ab# O||bco fhrcwbcbmmo `hww |udzzbgbzocd og bnocoub gbhgb`ubwh `ab dughcozocd o wrwwh h `hwwoghchbeubh gh |ubpbcwouph hc rc |rcwd gh uogrcdgom qromb poubeebud pwowh ubhcpbghowh hc

omwub md`omhw |bu bjjbwwroub rc pbuzhyhd ghmozdud deemhfowduhd# Fmh dughch ojpph |bu

mb pwuogb `ahouhzocd hcbqrhzd`oehmnbcwb`ab `ah cdc ph jdppb |ubpbcwowd poubeebpwowd |oppowd |bu mb ounh# Go uhnou`oub ab-omnbcd cbm |uhnd |buhdgd- fmh beubh pdzhb.

|bu h `dm|h gbh `oucb`h9 mo fhrpwh`oyhdcb

oggdwwo buo ab mb wbcbub ouch gbfmh hcjocwhcdc buocd hc fuogd gh jbunoub rco |ommdw.wdmo `ab ozubeeb |dwrwd `orpoub |buh`dmdphuhneomyh prm wbuubcd#

Rco zdmwo wbunhcowo mOkwhdc . wbunhcb

`dc hm qromb zbchzocd hcgh`owh h noppo`uh. mb jdppb zbchzocd `dp|oupb gh `om`b zhzo!|bu hn|bghub md pzhmr||ouph gh b|hgbnhb(

b uh`d|buwb gh wbuuo |bu `oc`bmmoub mb wuo``bgbh `uhnhch `dnnbpph# Zhpwo mo `dc`hwoyhd.cb gbmmb d|buoyhdch cdc buo hcrpromb `abom`rcb zhwwhnb cdc zbchppbud r``hpb nopdmonbcwb jbuhwb |bu |dh bppbub pb|dmwb zhzbqrocgd mo jdppo zbchzo uh`d|buwo# Bphpwdcdom`rcb wbpwhndchocyb gh pd|uozzhpprwh `abuhrp`hudcd pomzouph rp`bcgd cdwwbwbn|dgommb jdppb# Cbfmh occh pr``bpphzh- qrocgdmo `buwbyyo cbmmo zhwwduho wbgbp`o buo dunoh`dn|udnbppo- zbccb moc`howo gommb PP rcod|buoyhdcb gh bprnoyhdcb |bu bmhnhcoub

gbchwhzonbcwb mb |udzb gbh `uhnhch nb.ghocwb mbprnoyhdcb b mo `ubnoyhdcb gbh`ogozbuh hc fuocgh udfah# Md|buoyhdcb- pr.5?

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

23/50

|buzhphdcowo go \orm Emdebm fh `dnocgoc.wb gh rc Bhcpowykdnnocgd- |ubpb hm cdnbhc `dgh`b gh Pdcgbuokwhdc ?

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

24/50

pvofbc- wdwomnbcwb orwdprj`hbcwh oc`ab

|bu mo||udzzhfhdconbcwd gh fop# Dwwb.crwo mo||udzoyhdcb gh Abxguh`a- mhgbozbccb |bujbyhdcowo Vomwbu Uorjj- `o|d

gbm gh|ouwhnbcwd wb`ch`d gbmmUPAO- `ab|udfbww orwd`ouuh `onrjjowh go onermocybgh grb ghzbupb ghnbcphdch b `ab |dwbzocd`dcwbcbub ?7< d||rub 8< zhwwhnb `dcwbn.|duocbonbcwb#

Fmh orwd`ouuh gbmmo nduwb hchyhoudcd og

bppbub rwhmhyyowh gommb Bhcpowyfur||bc wuo

mo cb gh cdzbneub b mhchyhd gh gh`bneub

?87? |bu mb d|buoyhdch gh pwbunhchd- no

cdc uhn|hoyyoudcd noh `dn|mbwonbcwb hmzb``ahd nbwdgd eopowd prmmb jr`hmoyhdch#Fmh oggbwwh ofmh orwd`ouuh `ouh`ozocd mbzhwwhnb prm |hocd gh `ouh`d b md phfhmmozo.cd wuop|duwocgd hm mdud wuhpwb `ouh`d cd

om mrdfd hgbcwh`owd |bu mo pb|dmwruo# Mo

nduwb pd|uoffhrcfbzo gd|d ?2 . 0< nhcrwhbg bzbcwromh pr|bupwhwh zbchzocd r``hph `dcrc `dm|d ommo cr`o# Bcwud mo nbw gbm ?875

buocd pwowh |udgdwwh b `dcpbfcowh ommb Bhc.powyfur||bc `hu`o 0< orwd`ouuh `dczbuwh.

grb wreh `dmmbfowh oh fop gh p`o||onbcwd ghrc orwdnbyyd# Gd|d rchchyhomb |udembnombfowd ommo p`oupo |dwbcyo gbm zbh`dmd hn.|hbfowd mbp|buhnbcwd beeb pr``bppd b wrwwhh |oyhbcwh nduhudcd cbm fhud gh |d`ah nh.crwh- hcwdpph`owh gom ndcdpphgd gh `ouedchd|udgdwwd goh fop gh p`ouh`d#

Hm pr``bppd gbmmbp|buhnbcwd ghndpwu `abqrbmmo buo mo pwuogo go |bu`duubub- oc`abpb bphpwbzocd om`rch |udembnh wb`ch`h gouhpdmzbub# Mb Bhcpowyfur||bc buocd rchwndehmh `ab d|buozocd pr gh rc bpwbphpph.nd judcwb b cdc poubeeb pwowd bj`hbcwb

zhc`dmoub hm mdud d|buowd og hcpwommoyhdchppb `dnb mb `onbub o fop gbmmOkwhdc W7#

Mhgbo gh rwhmhyyoub fop gh p`ouh`d uhprmwhczb`b zhc`bcwb |bu`a mo |udgryhdcb ghndcdpphgd gh `ouedchd |rud- hn|hbfowd hc|ub`bgbcyo- buo ndmwd dpwdpo b mhcgrpwuho`ahnh`o wbgbp`o uhrp`hzo o |udgrucb pdmdqrocwhw mhnhwowb#

\bu qrbpwd Cbeb- `dc mo `dmmoeduoyhdcbgbm gdwwdu Abpp !pr|buhdub gh Vhgnocc(-

pwrgh rco pdmryhdcb eopowo pr orwd`ouuh`dc hm |hocd gh `ouh`d phfhmmowd b `dmmbfo.wd- nbghocwb rc phpwbno gh wreoyhdch- ohjrnh gh p`ouh`d |udgdwwh gom ndwdub# Hcqrbpwd ndgd ph poubeebud `ubowb zbub b |ud|uhb `onbub o fop ndehmh- gbwwb Fo.

wh- |udgdwwh gommoyhbcgo |uhzowo ebumhcbpbFoep`aow Joubcfbvbukb Fnea#Om wbunhcb gbm pb`dcgd `dchwwd ndcghomb

ndmwh PP. rcg \dmhybhjaubu `ab ozbzocdpr|buzhphdcowd mb owwhzhw hc Brud|o duhbc.womb bg hc Rchdcb Pdzhbwh`o p`dn|ouzbud

pdwwuobcgdph ommo fhrpwhyho d||rub ph prh`h.goudcd `dcp`h `ab h `uhnhch `dnnbpph cdcpoubeebud pwowh |bugdcowh#@dnb ph |r zbgbub qrocgd cbmmo |uhnouhp|dpwo ad `ahouhwd `ab cdc pdmd h `on|hgh pwbunhchd wbpwhndchozocd mo zdmdcw ghpwbunhcoub fmh beubh b `ab cdc pdmd mb `o.nbub o fop jrudcd rwhmhyyowb cbmmo||ouowdgh nduwb gbh coyhpwh- c p`abuyozd c `bu.`ozd gh pzhoub moufdnbcwd# Buo mo |ruo bpbn|mh`b zbuhw##

Gdnocgo c# ?89

?8( Pb Orp`avhwy cdc pwowd rc `on|d gh

pwbunhchd-|bu qromb uofhdcb hm prd `dnoc.gocwb Urgdmj Adbpp !go cdc `dcjdcgbuph`dc Urgdmj Abpp-gbmcd gh Ahwmbu( ao gbwwd

`ab md buo4

CORWHMRP$\ODMHCBMMH .\bu`a md buo##

Pbn|ub mo ?8 |bu mo uhp|dpwo gbh ubzhphdchpwh

!ad gdzrwd ghzhgbumb |bu`a cdc |dwbzd jou|oppoub rco gh`ahouoyhdcb jompo dnb qrbm.mo |ubpbcwowo cbmmo gdnocgo(b hcphbnb mo 5< !ph uhwduco o gdnocgo buhp|dpwo hcphbnb(950

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

25/50

UBZHPHDCHPWH !uhp|dpwo ommo ?8( .@dc Adbpp jrudcd rwhmhyyowh nbwdghndmwd |buprophzh |bu `dpwuhcfbumd o`dcjbppoub-bpowwonbcwb qrbmmd `ab h prdh`ou`buhbuh zdmbzocd op`dmwoub#

Gdnocgo c# 5

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

26/50

Hc`dcwud `dc Udebuwd PozhocdP`rdmo Cdunomb Pr|buhdub gh \hpo

B pwowo rco p|mbcghgo d``o.phdcb qrbmmo djjbuwo zbcbug

p`dupd gommo P`rdmo Cduno.mb gh \hpo# Rc hc`dcwud |re.emh`d `dc Udebuwd Pozhocd-hc`h|hw gh rc |udfbwwd |hon|hd `ab `dhczdmfbu 7Hcjonh- p`uhwwo o @opwbm Zdmwrucd

jrduh# Cdc |bu qrbpwhdch hgbomh- `ahouhond.md9 pdmd `ab mo `owwhzo |reemh`hw cdc mozrdmb cbpprcd b hm fhd`d- hcpdnno- cdczouubeeb mo `ocgbmo#Hc owwbpo `ab hm zhgbdgbmmhc`dcwud gruowd qroph qrowwud dub. pho

hcwbuonbcwb ghp|dchehmb !|bu hm ndnbcwd

)

)

56

w w hm h w m hm hg gh h h wh mw m wh h h ww w

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

29/50

pwowd uhmop`howd pdmd hm zhgbd gh pbh nhcrwh|ubpbcwowd hc qrbpwd ouwh`dmd( zh uh|duwd mouhp|dpwo gh Pozhocd ommo gdnocgo `ab adozrwd mo |dpphehmhw gh |dufmh |bu h mbwwduhgh Corwhmrp#

Zhgbd gbmmhc`dcwud o \hpo

Hc qrbpwo `ahbgbzd rco uhp|dpwo hc nbuhwdommochno gbmmo @onduuo `dp `dnb ghwrwwb mb nob9 pdcd qrbpwb gbmmb hn|ubpb

owh|h`ab- gbmmb oyhbcgb gbm `uhnhcb wrwwbduhbcwowb `hd om |udwwd |bu hm |udwwd go

ubomhyyouph o qromrcqrb dpwd !pbcyo eogoub

c oh ndgh c oh nbwdgh rwhmhyyowh |bu uof.fhrcfbumd( d ` hm cb rmwhnd gh ubomhyyoub

rc zbud b |ud|uhd ocwhpwowd4 Eopwbu oc`duoommb nob zhzbub hc phnehdph `dc md pwowd

!qromrcqrb bppd pho( d zbuu hm ndnbcwdhc `rh `bu`abuoccd gh pdpwhwrhuph og bppd4Pozhocd ao uhp|dpwd gh`bcgd gh cdc ubgbubhc qrbpwo h|dwbph# Mb nob cdc ozubeebud

om`rc hcwbubppb o pdpwhwrhuph ommd pwowd#_rocgd mrch`d hgbomb hm |udwwd- oc`duo

rco zdmwo mb ndwhzoyhdch pdcd |ubwwonbcwbgh `ouowwbub b`dcdnh`d# Cdc `dczhbcb-|rcwd# Md pwowd- hcpdnno- rc ojjoub `abcdc hcwbubppo## P|b`hb pb |bu pomzofrougoubh |ud|uh hcwbubpph eopwo dmhoub nb``ochpnhwocwd ebc `dcpdmhgowh go jou ghub o grb `o.nduuhpwh hcwbu`bwwowh `ab mhcgrmwd md gbzb

joub hm `bcwud.phchpwuo- |bu`a pb md jo hm

Udebuwd Pozhocd b Pomzowdub Pbwwhp-Ghubwwdub gbmmo P`rdmo Cdunomb Pr|buhdub

`bcwud.gbpwuo ghuoccd wrwwh `ab phond pwowh

cdh o zdmbumd# Go qrbpwd |dpphond `o|hub`dnb- hc jdcgd- pho wd``owd ommd pwowd ghp`bcgbub hc frbuuo `dcwud mo @onduuo# Cdchm dcwuouhd# Ommo @onduuo- |bu joub !dwwhnh(ojjouh- mb `dpb pwoccd ebcb `dp#

Nowwho \odmhcbmmh

)wuowwb go @opwbm Zdmwrucd- fuojwh `dcwud Pozhocd b

Cryyd gh Uojjobmb Pougd- moUb|reemh`oCo|dmh#hw 51

Mb wbduhb cdc noc`ocd Cbm ?165 hc rc fho b mo |ombdcwdmdfho |dppdcd bppbub p|hbH M M O F D W H W H @ O @ O

http://www.youtube.com/watch?v=50Xfu_0Zsfghttp://napoli.repubblica.it/dettaglio/castel-volturno-graffiti-contro-saviano-e-nuzzo/1532025http://www.youtube.com/watch?v=50Xfu_0Zsfghttp://napoli.repubblica.it/dettaglio/castel-volturno-graffiti-contro-saviano-e-nuzzo/1532025

8/14/2019 Nautilus Magazine 3.0 NUMERO UNO

30/50

Mb wbduhb cdc noc`ocd# Cbm ?165- hc rc

ouwh`dmd hcwhwdmowd @audcdmdfhb ahpwduhqrbgbp Nbh`ohcp @aoumbp Bwhbccb Euoppbrugb Edruedruf- ou`abdmdfd bg bwcdfuojd omqromb gdeehond mo wuogryhdcb hc juoc`bpbgbm \d|dm Zra- jo rc |uhnd o``bccd o `h

`ab- pb`dcgd pwrghdph hcgh|bcgbcwh- |d.wubeeb jduchub mo p|hbfoyhdcb gbmmo pwuoco`dmmd`oyhdcb fbdfuo`o gbm prffbpwhzd

Mofd Whwh`o`o b gbmmo pro nhpwbuhdpo `hww

|duwromb9 Whoaroco`d# Uh|ubpo go @aoumbpA# Ao|fddg- gd`bcwb gh ocwud|dmdfho b ghpwduho gbmmo p`hbcyo- hcwducd ofmh occh 2