ÍNDICE GENERAL

Presentación de la segunda edición 5

Presentación de la primera edición 11

CAPÍTULO I

CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

I. Definición y alcances de los regímenes patrimoniales del matrimonio 27

II. Necesidad de su regulación y contenido de los regímenes patrimoniales del matrimonio 29

III. Criterios de clasificación de los regímenes patrimoniales del matrimonio 31

IV. Criterios de regulación de los regímenes patrimoniales del matrimonio 34

CAPÍTULO II

LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

I. Régimen de absorción de la personalidad económica de la mujer por el marido 40

II. Régimen de la unidad de bienes 41

III. Régimen de la unión de bienes 41

IV. Régimen dotal 42

V. Régimen de separación de bienes 43

VI. Régimen de comunidad 45

VII. Régimen de participación 48

1 15

ALEX E PLÁCIDO VILCACHAGUA i LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO ...

VIII. Los regímenes patrimoniales del matrimonio en el derecho comparado 51 1. Derecho germánico: los regímenes patrimoniales del matrimonio en

Alemania

52 1.1. Sistema del Código Civil. Régimen legal 54 1.2. Régimen legal de excepción 55 1.3. Régimen convencional 55 1.4. Separación de bienes 56 1.5. Comunidad general de bienes 56 1.6. Comunidad de ganancias 57 1.7. Comunidad de muebles 57 1.8. Reforma de los regímenes matrimoniales 58 1.9. El nuevo régimen legal 58

2. Derecho anglosajón: los regímenes patrimoniales del matrimonio en Inglaterra 61 2.1. Régimen de absorción 61 2.2. Régimen de separación de bienes 62

3. Derecho latino: los regímenes patrimoniales del matrimonio en Francia, Italia y España 64 3.1. Francia 64

3.1.1. Antiguo derecho francés 64 3.1.2. Código Napoleón 66 3.1.3. Comunidad legal 67 3.1.4. El contrato de matrimonio 68 3.1.5 Comunidad convencional 69 3.1.6. Régimen sin comunidad 71 3.1.7. Separación de bienes 71 3.1.8. Régimen dotal 72 3.1.9. Ley del 13 de julio de 1907 72 3.1.10. Ley del 18 de febrero de 1938 73 3.1.11. Ley del 22 de setiembre de 1942 73 3.1.12. Ley N.° 65-570 del 13 de julio de 1965 74 3.1.13. Comunidad legal 79 3.1.14. Convenciones matrimoniales 83

16 1

I ÍNDICE GENERAL

3.1.15. Comunidad convencional 83

3.1.16. Separación de bienes 85

3.1.17. Participación en las ganancias 86

3.2. Italia 88

3.2.1. Los antiguos códigos italianos 88

3.2.2. El Código Civil de 1942 89

3.2.3. Régimen legal 90

3.2.4. La dote 91

3.2.5. Comunidad de beneficios y adquisiciones 92

3.2.6. Patrimonio familiar 93

3.2.7. Ley N.° 151 del 19 de mayo de 1975 95

3.2.8. Convenciones matrimoniales 96

3.2.9. Comunidad legal 97

3.2.10. Comunidad convencional 100

3.2.11. Separación de bienes 100

3.2.12. Fondo patrimonial 101

3.2.13. Empresa familiar 101

3.3. España 103

3.3.1. Antiguo derecho español 103

3.3.2. Sistema del Código Civil 106

3.3.3. Capitulaciones matrimoniales 106

3.3.4. Dote y régimen dotal 108

3.3.5. Sociedad de gananciales 109

3.3.6. Separación de bienes 110

3.3.7. Ley N.° 11 del 13 de mayo de 1981 111

IX. Los regímenes patrimoniales del matrimonio en el Perú 115

1. La época precolonial 115

2. El régimen jurídico español 117

3. El Código Civil de 1852 121

4. El Código Civil de 1936 123

5. El Código Civil de 1984 125

X. Los regímenes convencionales y legales 125

17

ALEX E PLÁCIDO VILCACHAGUA l LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO ...

CAPÍTULO III

LA AUTONOMÍA PRIVADA EN LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO

I. La autonomía privada, orden público y régimen patrimonial 131

II. Las convenciones matrimoniales 136

III. Las donaciones por razón del matrimonio 143

IV La contratación entre cónyuges 148

V. La autonomía privada y la presunción de sociabilidad 156

VI. El patrimonio familiar

160

CAPÍTULO IV

EL RÉGIMEN PATRIMONIAL

GENERAL DEL MATRIMONIO

I. Las disposiciones generales expresas a los regímenes patrimoniales del matrimonio en el Código Civil peruano 172

1. El sistema de elección y de variabilidad del régimen patrimonial 172

2. La sociedad de gananciales como régimen legal supletorio 178

3. El levantamiento de las cargas de la familia 180

4. El poder doméstico o gestión ordinaria familiar 183

II. Las disposiciones generales implícitas a los regímenes patrimoniales del matrimonio en el Código Civil peruano 190

1. El interés familiar como principio rector de la gestión de los bienes del matrimonio 190

2. La igualdad jurídica de los cónyuges 192

18 1

ÍNDICE GENERAL

CAPÍTULO V

EL RÉGIMEN PATRIMONIAL DE SOCIEDAD DE GANANCIALES

I. La sociedad conyugal es el régimen patrimonial de sociedad de gananciales 197 II. Naturaleza jurídica del régimen patrimonial de sociedad de gananciales 199

1. Teoría de la comunidad considerada propiedad del marido 199 2. Teoría de la indivisión de tipo romano 200

3. Teoría de la comunidad en mano común 203

4. Teoría del patrimonio de afectación o de destino 204

5. Teoría de la persona jurídica 208

6. Teoría del contrato 211

III. Tipificación del régimen de sociedad de gananciales 212

IV. Formación de los diferentes patrimonios: bienes propios y bienes sociales 215

1. Principios rectores para la calificación de los bienes 217 2. Principio complementario para nivelar los patrimonios propios con el de la

sociedad: la conservación del equilibrio patrimonial. Admisión de la teoría del reembolso o recompensas 218

3. Bienes propios 222

3.1. Los que aporte al iniciarse el régimen de sociedad de gananciales 223

3.2. Los que adquiera durante la vigencia de dicho régimen a título oneroso, cuando la causa de adquisición ha precedido a aquella 229

3.3. Los que adquiera durante la vigencia del régimen a título gratuito 231

3.4. La indemnización por accidentes o por seguros de vida, de daños personales o de enfermedades, deducidas las primas pagadas con bienes de la sociedad 233

3.5. Los derechos de autor e inventor 234

3.6. Los libros, instrumentos y útiles para el ejercicio de la profesión o trabajo, salvo que sean accesorios de una empresa que no tenga la calidad de bien propio 235

1 19

ALEX E PLÁCIDO VILCACHAGUA I LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO ...

3.7. Las acciones y las participaciones de sociedades que se distribuyan gratuitamente entre los socios por revaluación del patrimonio social, cuando esas acciones o participaciones sean bien propio 235

3.8. La renta vitalicia a título gratuito y la convenida a título oneroso cuando la contraprestación constituye bien propio 237

3.9. Los vestidos y objetos de uso personal, así como los diplomas, condecoraciones, correspondencia y recuerdos de familia 237

4. Bienes sociales 238

4.1. Principio general 238

4.2. Bienes adquiridos por hechos fortuitos 240

4.3. Bienes adquiridos con posterioridad a la disolución de la sociedad de gananciales por causa o título anterior 240

4.4. Aumentos materiales y mejoras útiles (aumentos de valor de los bienes) 241

4.5. Productos de bienes propios 242

4.6. Remuneraciones por trabajos hechos durante el matrimonio y percibidos después 242

5. Subrogación real 242

5.1. Adquisición de un bien con fondos propios y sociales 248

5.2. Adquisición sucesiva de porciones indivisas 249

6. Presunción de sociabilidad 249

6.1. La autonomía privada y la presunción de sociabilidad 251

6.2. Prueba del carácter de los bienes 253

V. Deudas de los cónyuges y de la sociedad conyugal 256

1. Deudas de los cónyuges 257

2. Responsabilidad patrimonial por las deudas de los cónyuges 257

2.1. Embargo de bienes sociales por deudas personales de uno de los cónyuges 261

2.2. Embargo de bienes sociales por deudas tributarias de uno de los cónyuges 273

3. Deudas de la sociedad conyugal 276

3.1. Cargas de la sociedad 277

20

ÍNDICE GENERAL

3.1.1. El sostenimiento de la familia y la educación de los hijos comunes 277

3.1.2. Los alimentos que uno de los cónyuges esté obligado por ley a proporcionar a otras personas 277

3.1.3. El importe de lo donado o prometido a los hijos comunes por ambos cónyuges 277

3.1.4. Las mejoras necesarias y las reparaciones de mera conservación o mantenimiento hechas en los predios propios, así como las retribuciones y tributos que los afecten 278

3.1.5. las mejoras útiles y de recreo que la sociedad decida introducir en bienes propios de uno de los cónyuges con consentimiento de este 278

3.1.6. Las mejoras y reparaciones realizadas en los bienes sociales, así como los tributos y retribuciones que los afecten 278

3.1.7. Los atrasos o réditos devengados de las obligaciones a que estuviesen afectos tanto los bienes propios como los sociales, cualquiera que sea la época a la que correspondan 278

3.1.8. Las cargas que pesan sobre los usufructuarios respecto de los bienes propios de cada cónyuge 279

3.1.9. Los gastos que cause la administración de la sociedad 279

4. Deudas sociales 280

5. Responsabilidad patrimonial por las deudas de la sociedad conyugal 280

VI. Gestión de los bienes propios y sociales 280

1. Gestión de los bienes propios 280

1.1. Administración transferida de bienes propios 282

2. Gestión de los bienes sociales 283

2.1. Poder doméstico o administración ordinaria: indistinta intervención conyugal 283

2.2. Actos que exceden de la potestad doméstica: necesaria intervención conyugal conjunta 286

2.2.1. Naturaleza de la intervención conyugal 287

2.2.1.1. Acto de autorización o asentimiento 287

I 21

ALEX E PLÁCIDO VILCACHAGUA LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEL MATRIMONIO ...

2.2.1.2. Acto de consentimiento 296

2.2.1.3. Acto de coparticipación 296

2.2.2. Manifestación de la intervención conyugal 299

2.2.3. Imposibilidad o negativa de manifestar la intervención conyugal 302

2.2.4. Falta de manifestación de la intervención conyugal 304

2.2.5. Actos que exceden la potestad doméstica para los que se requiere la intervención conyugal 317

2.2.6. Actos que exceden la potestad doméstica para los que no se requiere la intervención conyugal 322

2.2.7. Administración unilateral transferida 325

VII. Disolución de la sociedad de gananciales 327

1. Por muerte de uno de los cónyuges 328

2. Por invalidación del matrimonio 330

3. Por separación de cuerpos 332

4. Por divorcio 333

5. Por declaración de ausencia 333

6. Por cambio de régimen patrimonial 334

7. Momento en que se produce el fenecimiento 336

7.1. Momento en que se produce el fenecimiento en el caso de separación convencional 337

7.2. Momento en que se produce el fenecimiento en los casos de abandono injustificado del domicilio conyugal y de separación de hecho 342

8. Restablecimiento de la sociedad de gananciales 346

VIII. Liquidación de la sociedad de gananciales 348

1. Indivisión poscomunitaria 348

2. Activo y pasivo de la indivisión poscomunitaria 350

3. Administración de la indivisión poscomunitaria 352

4. Presupuesto de la liquidación 353

5. Operaciones de liquidación 355

IX. Adjudicación preferente del inmueble constituido en la casa habitación de la familia o destinado a establecimiento agrícola, artesanal, industrial

22 1

ÍNDICE GENERAL

o comercial de carácter familiar, en los casos de declaración de ausencia o muerte de uno de los cónyuges 358

1. Adjudicación preferente de bienes sociales por la separación de hecho 360

X. Pérdida de gananciales en caso de separación de hecho 365

XI. Liquidación simultánea de gananciales de dos o más matrimonios contraídos por una misma persona 368

CAPÍTULO VI

EL RÉGIMEN PATRIMONIAL DE SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS

I. El régimen de separación de patrimonios 375

II. Características del régimen de separación de patrimonios 376

CAPÍTULO VII

EL RÉGIMEN PATRIMONIAL DE LAS UNIONES ESTABLES

I. El modelo de familia garantizado y su protección constitucional 383

II. El modelo de familia garantizado en la Constitución de 1993: la concordancia entre los principios de protección de la familia, de promoción del matrimonio y de reconocimiento integral de la unión estable 389

III. La regulación jurídica de las uniones estables: de la apariencia a la equiparación al estado matrimonial 415

1. Los elementos integrantes de la unión estable 417

2. El estado aparente de familia frente a terceros 419

IV. Los efectos personales de la unión estable 423

V. Los efectos patrimoniales de la unión estable 426

VI. La prueba de la existencia de la unión de hecho 433

VII. I2 extinción de la unión de hecho 440

1 23