Boletín Hernandiano Nºs 14-15 Año XV 30 Octubre 2004

Nºs 14-15

“ Voy a coger la punta de la hebradel camino...

Camino...Caminando...”

M.H.

Director: Francisco EsteveEdita: Asociación de Amigos de Miguel HernándezApartado 60.076 - 28080 MADRID - Tfno.: 91 311 23 27www.amigosmiguelhernandez.org // silbos@amigosmiguelhernandez.orgDiagramación: Raúl Marín CallejaImpresión: COBI Imprenta - C/ Lérida, 84 - 28020 MADRIDFotografías: RaimonContraportada: Dibujo de Miguel Senderista (Sojo)ISSN: 1130-8419Depósito legal: M-35343-1991

SILBOS

3

Los Silbos que no cesan

TT ras un prolongado paréntesis reanudamos nuevamente la publicación de la revistahernandiana Silbos que inició su andadura en el año 1990 como órgano de expresiónde la Asociación de Amigos de Miguel Hernández. La planificación y organización de

diversas actividades de especial relevancia han centrado, mayoritariamente, el esfuerzo de laJunta directiva de esta Asociación durante esta etapa de "silencio" de silbos hernandianos quehan visto interrumpida su publicación a nuestro pesar. Pedimos disculpa a todos los que siguencon interés este Boletín Hernandiano, comprometiéndonos a publicar los próximos números deSilbos con una periodicidad más constante.

Una de las actividades que ha centrado más nuestro esfuerzo durante esta etapa ha sido lapuesta en marcha y mantenimiento de la "Senda del poeta", iniciada en marzo de 1998 ycontinuada ininterrumpidamente a lo largo de estos años con una gran asistencia de senderistasprocedentes de toda la geografía española e, incluso, del extranjero. A lo largo de esta sendapoética se recorren, a pie, unos setenta kilómetros visitando los lugares más relacionados con lavida y obra de Miguel Hernández. Suele realizarse esta actividad durante el fin de semana máspróximo al día 28 de marzo, aniversario de la muerte del poeta oriolano. Se inicia la senda elviernes en la Casa Museo de Hernández en Orihuela y finaliza el domingo en el cementerio deAlicante donde se encuentran los restos del poeta. Durante estos tres días se recorren laslocalidades de Orihuela, Callosa de Segura, Cox, San Isidro, Albatera, Crevillente, Elche yAlicante, pernoctando el viernes en Albatera y el sábado en Elche. Esta senda, que se inició en1998 con la asistencia de unas 25 personas, ha contado en sus últimas ediciones con unaparticipación superior al millar de personas. Tras la experiencia de siete años de realización deesta actividad puede decirse que se ha consolidado ya como una tradición en la conmemoracióndel aniversario del fallecimiento de Miguel Hernández. Dada la relevancia de esta actividaddedicamos este número de la revista Silbos a informar más detalladamente sobre la misma.

Otra de las actividades que ha requerido una especial dedicación de esta Asociación duranteeste período de tiempo ha sido la planificación y organización del II Congreso Internacional sobreMiguel Hernández que se celebró en Madrid del 27 al 30 de octubre de 2003 bajo la presidenciadel Premio Nobel de Literatura José Saramago. Durante más de dos años se ha ido gestando,junto con la Fundación Cultural Miguel Hernández, la preparación de este acontecimiento que hareunido en Madrid a la mayor parte de los estudiosos e investigadores hernandianos, tantoespañoles como extranjeros. Durante estas Jornadas, celebradas en la Facultad de Filología de laUniversidad Complutense de Madrid, se analizaron las últimas investigaciones sobre laproducción hernandiana. Coincidiendo con este Congreso se realizó en Madrid una Exposiciónsobre Miguel Hernández en el Museo de la Ciudad con exhibición de obras del poeta y dibujosoriginales del pintor oriolano Francisco de Díe sobre poemas de Hernández.

Silbos

4

N a c i m i e n t o

EEn el año 1995, unreducido grupode senderistas y

hernandianos plantearon a laAsociación de Amigos deMiguel Hernández la posibi-lidad de crear una actividadde senderismo en torno a lafigura de Miguel Hernández.La idea se acogió al principiocon cierta reserva ya que nose veía con suficiente nitidezla relación que pudiera existirentre una actividad eminente-mente deportiva, como es elsenderismo, y los fines cultu-rales y formativos que tieneesta Asociación. Sin embar-go, pronto se apreciaron lasconnotaciones que existenentre la vida y obra deMiguel Hernández y laNaturaleza, especialmente lade su propio entorno vital.Por otra parte, se consideró laimportancia que podría teneruna actividad de estas carac-terísticas para atraer a lajuventud hacia un mayorconocimiento de la vida yobra hernandiana. Todasestas consideraciones propi-ciaron una decidida apuesta

por poner en marcha esta ini-ciativa a pesar de las dificul-tades que se preveían.

Uno de los primeros obstá-culos que hubo que salvar fuela configu-ración de laruta ya queno existíaningún cami-no que unieraOrihuela yA l i c a n t eexceptuando lacarretera o laautovia. Paraello, hubo quebuscar un itine-rario alternativoa las vías asfaltadas que, par-tiendo de Orihuela llegarahasta Alicante. Esta labor, queduró más de dos años, supusola visita en repetidas ocasionesde todas las poblaciones delrecorrido buscando caminosantiguos, sendas, cañadas, etc.Se consultaron planos de lazona, se preguntó a vecinos, asenderistas, a grupos de mon-tañismo, etc. Gracias a todoeste esfuerzo pudo establecer-se una primera ruta que, aun-

que no salvaba completamentelos caminos asfaltados, ofrecíaun camino suficientementeapto para la práctica del sende-

rismo. Cada añoha habido queintroducir dife-rentes modifica-ciones al reco-rrido inicialpara salvarnuevos traza-dos de carrete-ras, pasos devías ferrovia-rias, etc.

Desde el inicio de esta acti-vidad se ha contado con elincondicional apoyo y colabo-ración de la FundaciónCultural Miguel Hernández yla Federación TerritorialValenciana de Montañismo.Igualmente, todos losAyuntamientos de las localida-des por donde transcurre laSenda prestan, desde el princi-pio, una valiosa colaboración

Credencial del senderista (Año1998)

5

d e u n a S e n d aque se traduce en apoyo demanutención a los senderistas,servicio de agentes municipa-les, recitales, alojamientodonde se precisa - como es elcaso de Albatera-, etc. LaUniversidad MiguelHernández ofrece a los sende-ristas el uso de sus instalacio-nes en Elche para alojamiento,recitales y manutención.Mención especial merece elInstituto Valenciano de laJuventud (IVAJ) que, desde laprimera edición de la Senda,tomó como propia esta inicia-tiva incorporándola a su plani-ficación anual de actividades.

Lo más destacable de estaactividad ha sido la crecienteincorporación de senderistasen cada nueva edición. De las25 personas que iniciaron esterecorrido en 1998 se ha llega-do a más de mil participantesen los últimos años. Gran partede este éxito se debe a la cola-boración que, desde el inicio,han venido prestando losCEFIRES (Centros deFormación del Profesorado) deAlicante, Elche y Orihuela quehan ido difundiendo esta acti-

vidad entre el profesorado yalumnos de sus centros educa-tivos. Asimismo, ha sido deespecial relevancia la entusias-ta colaboración del InstitutoMiguel Hernández de Alicanteque, además de participar consus alumnos, ofrece cada añouna recepción a todos los sen-deristas al finalizar el recorridoen Alicante. Igualmente, hasido de especial utilidad parael buen funcionamiento de laSenda la participación de losprofesores y alumnos delInstituto Haygón de SanVicente de Raspeig (Alicante)que se encargan, desde hace yavarios años, de la conducciónde los senderistas garantizandoasí una mayor seguridad paratodos los participantes. Seriamuy amplia la relación de cen-tros educativos que participancada año en esta actividadcomo la Universidad deAlicante, el Instituto deAlbatera, el Colegio VillarPalasí de Orihuela, el Institutode Torrevieja, el ColegioMiguel Hernández de Elche, elInstituto Pedro Ibarra de Elche,etc.

Aunque esta actividad desenderismo se viene realizan-do cada año, de forma organi-zada, en el fin de semana máspróximo al día 28 de marzo,aniversario de la muerte deMiguel Hernández, el objeti-vo es que pueda realizarsetambién libremente en cual-quier fecha. Por ello, se haseñalizado la Senda con indi-cadores a lo largo de la mismapara que cualquier persona ogrupo puedan efectuar el reco-rrido sin tener que sujetarse auna fecha determinada. Parafacilitar la realización de estaactividad se han editado folle-tos con la descripción del iti-nerario y sugerencias para unmejor aprovechamiento delmismo. Se puede acceder aestos folletos-guía en la CasaMuseo de Miguel Hernándezen Orihuela, solicitándolos aesta Asociación (Apartado60.076.- 28080 Madrid) oconsultándolos en la páginaweb: amigosmiguelhernan-dez.org ó miguelhernandez-virtual.com.

Francisco Esteve

6

UUna de las prime-ras actividadesque realiza el

"Homo erectus" en el inicio dela prehistoria es caminar enbúsqueda de los alimentos quepermitieran su supervivencia.El hombre, tras la expulsión deljardín del Edén, inicia su tareanómada a través de la Historiaintentando descubrir el caminoque le conduzca al paraíso per-dido así como las señas de supropia identidad. En la eternalucha de Prometeo por liberar-se de las cadenas que le atan asu propio destino surge el afándel hombre por encontrar la tie-rra prometida que se muestra, aveces, inalcanzable.

Muchos han sido los cami-nos que ha creado el serhumano en este largo peregri-

naje a través de la Historia dela Humanidad. Unos han teni-do finalidad militar como la"Ruta de Anibal", otros carác-ter religioso como el "Caminode Santiago", otros intencio-nalidad comercial como la"Ruta de la seda" o la "Via dela plata", etc. Así, han ido sur-giendo las calzadas romanas,las cañadas reales, las rutasreligiosas, los caminos y sen-deros. Recientemente, estáncreándose las "rutas cultura-les" que pretenden transmitiral caminante un mayor cono-cimiento de la Naturaleza y delos tesoros artísticos queencuentra en su andadura.

Con la creación de la"Senda del poeta" se intentaestablecer vínculos de uniónentre la Naturaleza y la crea-ción poética, ya que comodecía Miguel Hernández, "lospoetas somos viento del pue-blo: nacemos para pasarsoplados a través de sus porosy conducir sus ojos y sus sen-timientos hacia las cumbresmás hermosas."

Los caminos poéticos

“Ella está allí, en el horizonte.

Doy dos pasos,Y ella retrocede dos pasos.

Avanzo diez pasosY el horizonte se corre diez pasos

[más allá.

Por mucho que yo avance,Nunca la alcanzaré.

¿Para qué sirve entonces la [Utopía?

Para eso sirve...Para caminar.”

Eduardo Galeano

Senderistas por los caminos deAlbatera (Año 2001)

EEsta actividad seinició en el año1998 y se viene

realizando cada año coinci-diendo con el fin de semanamás próximo al día 28 demarzo, aniversario de lamuerte del poeta. La Senda se

efectúa a pie durante tres díassaliendo el viernes por lamañana desde la Casa Museode Miguel Hernández enOrihuela y finaliza el domin-go por la tarde ante la tumbade Hernández en el cemente-rio de Alicante.

Se inicia el camino enOrihuela, lugar de nacimien-to del poeta pasando a conti-nuación por Cox, dondevivió varios años con suesposa Josefina Manresa; porElche donde murieron suviuda e hijo, terminandofinalmente en Alicante, ciu-

dad donde murió el 28 demarzo de 1942.

A través de este caminoentre Orihuela y Alicante -alfa y omega hernandianos-se pretende establecer un vín-culo de hermanamiento entreestas localidades, tan unidasa través de la vida y obra delHernández. Al mismo tiem-po, se busca un acercamientoal entorno natural tan próxi-mo al poeta uniendo así poe-sía y naturaleza en un itinera-rio "barnizado de jazmines yazahares" según cantabanuestro poeta.

7

La senda del poeta

“Conozco bien los caminosconozco los caminantesdel mar, del fuego, del sueño,de la tierra, de los aires.Y te conozco a tique estás dentro de mi sangre.”

(Miguel Hernández)

Por la Vega Baja (Año 2000)

8

1ª etapa: ORIHUELA-CALLOSA DE SEGURA-COX-GRANJA DE ROCA-MORA-ALBATERA

Horario aproximado

En el recorrido organizadoque se realiza anualmente, esta1ª etapa se realiza el Viernes,siendo el horario aproximadode este itinerario el siguiente:

9.30: Concentración y entregade credenciales en la Casa Museode M. Hernández en Orihuela.C/ M. Hernández (espaldas cole-gio Sto. Domingo).

13.00: Llegada a Callosade Segura. Recital y descanso

en la Glorieta.15.00: Llegada a Cox.

Recital, almuerzo y descansoen la plaza Ayuntamiento.

17.00: Llegada a Granjade Rocamora.

18.30: Llegada a Albatera.Recital, cena y descanso en laCasa de Cultura.

Lugares

El sendero hernandianose inicia en ORIHUELA,

ciudad donde nació MiguelHernández el 30 de octubrede 1910. Orihuela marcó lainfancia y juventud deMiguel de forma decisiva yaque aquí fue donde iniciósus estudios escolares en elColegio Santo Domingo,ayudó a su padre en los tra-bajos de pastoreo, participóen las reuniones literariasde la tahona de los herma-nos Fenoll, publicó sus pri-meros poemas y conoció asu futura esposa, JosefinaManresa. Orihuela estáestrechamente vinculada ala biografía de Hernández através de sus vivenciasfamiliares, su contacto conel esplendor de su huerta,sus amistades juveniles queinfluirían tan poderosamen-te en su desarrollo literario,etc.

“Empiezo a andar por el sendero.

Empieza a circundarme la [Naturaleza...”

(M. Hernández)

Ante la Casa-Museo de Miguel Hernández, antes de iniciar la senda (Año 2001)

Cartel indicador de la “Senda del poeta” (Año 2003)

9

Tras el paso por CALLOSADE SEGURA se llega a COX.

A esta localidad se trasladóa vivir la joven pareja deMiguel y Josefina después desu boda celebrada durante laGuerra civil. En Cox nacenlos dos hijos de Miguel yJosefina, Manuel Ramón yManuel Miguel, muriendo el

primero a los pocos meses desu nacimiento. Cox representala etapa familiar y de compro-miso político en la vida deMiguel Hernández.

Finaliza esta primera etapaen ALBATERA, en cuyo

término se encontraba elcampo de concentración,actualmente perteneciente almunicipio de SAN ISIDRO.

Arboleda: EL NARANJO

Durante el recorrido de laprimera etapa se cruzannumerosos huertos de naran-jos y limoneros que ofrecen al

caminante el penetrante olordel azahar, característico de laprimavera en la Vega Baja delrío Segura.

Itinerario

Orihuela Casa Museo deMiguel Hernández (CalleMiguel Hernández). ColegioSanto Domingo. Tras atrave-sar la Puerta de acceso a laciudad, comenzamos la etapapor la Senda Masquefa, quetiene su inicio frente a estaantigua Puerta, denominada"Puerta de Crevillente". A

Senderistas caminando junto al castillo de Cox (Año 2001)

“Huerta oriolana, estás galanay enjoyecida de flor, huerta?¿O estás, ¡dolor!, huerta oriolanaigual que un yermo, triste y

[yerta?”

(De “La bendita tierra”.Miguel Hernández)

NARANJO

Eres tú el árbolde las manzanasde metal pálidodel jardín de las Hespérides.Eres tú el árbolde los cien ojos:vegetal argos,parón real.Eres tú el árbolde la nieve calientey la arena glacialcómo hiela la nieve caliente,y cómo quema la glacial arena.Eres tú el árboloro y redondo: del Mediodíael molde exactodel Mediodía.

Miguel Hernández

10

unos cien metros nos encon-tramos con una bifurcación.Tomamos el camino de laderecha hacia el Camino Viejode Callosa. Al llegar a larotonda, cruzarla y continuarel Camino Viejo de Callosaque traíamos. Seguir por esteCamino aproximadamente 1km. hasta encontrarnosenfrente, haciendo esquina,una casa con el nº 106. A nues-tra derecha veremos la vía deltren. Doblar a la derecha e,inmediatamente, a la izquierdateniendo la vía a nuestra dere-cha y las viviendas a nuestraizquierda. Al llegar, unos 500metros después, a una señalde prohibido el paso nosencontramos con una carreterafrente a nosotros. Seguir poresta carretera hacia la izquier-da. Al final de una larga rectade unos 200 metros nosencontramos con un stop.Abandonar la carretera, quedejaremos a nuestra izquierda,y seguir por el camino ruralque se inicia frente a nosotrosentre huertos de naranjos ylimoneros. A 1 km. aproxima-damente nos encontramosenfrente un huerto de limone-ros vallado y a nuestra derechaun camino que se dirige a lavía del tren. Tomar el caminoasfaltado de la izquierda hastallegar - a unos 100 mts- a la

carretera de Orihuela aCallosa. Al final de esta callede entrada a Callosa (c/Salitre) nos encontramos,enfrente, un viejo edificiojunto al comercio "El pollas-

tre". Tomar la calle de laizquierda (Calle Mayor).Siguiendo la calle Mayor, ypasando junto alAyuntamiento y una iglesia anuestra derecha, llegamos a lacalle del Canónigo Hidalgoque seguiremos hasta llegar a

la Glorieta donde podemosdescansar. (Descanso)

Salir, desde la Glorieta, porla izquierda, hacia la Carreterade Cox por la calle de laVirgen de la Portería. Al final

de esta calle nos encontramoscon una pequeña plaza con unmonumento y palmeras.Doblar por la derecha por lacalle Jaime March hasta elstop. En el stop doblar a laizquierda y cruzar con precau-ción la carretera. Tomar el

Los senderistas avanzan por los caminos de Orihuela (Año 2003)

Acto de inicio de la Senda en Orihuela (Año 2002)

11

Camino de la Serrana pasandopor delante de un supermerca-do a nuestra derecha. Despuésde pasar el supermercado, y ala altura de la calle BaltasarMartínez que nos encontramosa nuestra derecha, tomar elcamino entre huertos que seinicia a nuestra izquierda bor-deando la sierra y el castillo deCox. Continuar por este cami-no asfaltado hasta la primerarotonda. Cruzar la rotonda ydesviarse en la primera calle amano izquierda hasta llegar ala Plaza "Senda el poeta" juntoal Instituto de Cox. (Descanso)

Tomar el camino situadofrente a la Plaza "Senda delpoeta" hasta llegar a la calleMiguel Hernández. Desviarsea la derecha hasta el final deesa calle. Doblar a la izquierday, a unos 5 metros, girar a laderecha bordeando una peque-

ña capilla dedicada a la Stma.Trinidad. Continuar por esecamino bordeado de palmerashasta llegar al final de la calleJosé Jover y desviarse a laderecha. Cruzar la carretera y,al llegar a la rotonda, bordear-la y tomar la Vía de Servicio.En el primer desvío doblar a laizquierda en dirección hasta elMatadero de Aves Pamieshasta llegar a la valla de laautovia. Doblar a la derechapor la Via de servicio paralela

a la autovia. Al llegar a unpuente - a unos 60 metros- tor-cer a la izquierda para subir elpuente y continuar ese camino.A nuestra derecha nos encon-tramos varias entradas a otroscaminos. Tomaremos el cami-no de la 3ª entrada a la derechay seguir recto hasta llegar a laAvenida de la Libertad. Doblara la derecha hasta llegar a laCasa de Cultura y Biblioteca"Miguel Hernández".Descanso. Se pude pernoctaren tienda de campaña en losJardines del "Parque de laHuerta" situado junto a la Casade Cultura previa petición a lapolicía local de Albatera (Tfno.965 485001)

Datos

Longitud aproximada 1ª etapa:17 kilómetros.Duración aproximada: 5 horas. Dificultad: Fácil. Terreno llano.

Concentración de senderistas ante la Casa-Museo de M. Hernández enOrihuela (Año 1999)

Descanso en Cox (Año 2000)

12

“...Marcho feliz por el sendero”

(M. Hernández)

2ª etapa: ALBATERA-SAN ISIDRO-CREVILLEN-TE-ELCHE

Horario aproximado

En el recorrido organizadoque se realiza anualmente,esta 2ª etapa se realiza elSábado, siendo el horarioaproximado de este itinerarioel siguiente:

8.00: Salida de Albatera(desde la Casa de Cultura).

9.00: Llegada a San Isidro

13.30: Llegada a Crevillente(Parque junto a la estaciónferroviaria). Almuerzo.

15.00: Salida de Crevillente.17.30: Llegada a Elche.

Recital ante el monumento aM. Hernández (Avda. de laLibertad, esquina a c/ M.Hernández).

20.00: Cena y descanso enla Universidad M. Hernández(frente estación buses).

Lugares

En la ciudad de ELCHErecibió Miguel Hernández suprimero y único premio litera-rio en marzo de 1931, otorga-do por el "Orfeón Ilicitano".

Tras la muerte de MiguelHernández, su esposa JosefinaManresa se traslada a Elchecon su hijo Manuel-Miguel.Allí se dedica al trabajo de cos-tura y a velar y proteger el lega-do del poeta hasta su muerte en1987. Asimismo, en el ArchivoMunicipal de Elche se encuen-

Salida de Orihuela (Año 2002)

El Director del IVAJ, Marcos Alós, inaugurando la plaza “La Senda del Poeta”en Cox (Año 2004)

13

tran depositados los manuscri-tos del poeta oriolano. En 1997se inauguró en esta ciudad laUniversidad pública MiguelHernández que nombró, en1998, al poeta Doctor HonorisCausa a título póstumo.

Arboleda: LA PALMERA

La palmera se encuentrapresente a lo largo de todaesta segunda etapa presidien-do los caminos y los huertosilicitanos. La palmera estuvopresente en la vida de Miguelacompañándole en sus paseospor la huerta oriolana.

Itinerario

Albatera. Desde el"Parque de la Huerta" seguirel camino "La Senda delPoeta" hasta el final delParque y, saliendo por la puer-ta del Parque, doblar a laizquierda hasta encontrarnoscon la carretera, doblar a la

derecha y subir el puente queatraviesa la autovía Murcia-Alicante. Seguir ese carretera- por nuestra izquierda- haciaSan Isidro hasta llegar a laestación ferroviaria .Cruzando - con precaución- lavía del tren nos detendremosen el monumento levantado -frente a la estación- en recuer-do de los que permanecierondetenidos en el campo de con-centración ubicado en estazona después de la guerracivil.

Volvemos a cruzar el pasoa nivel del tren y tomamos, anuestra derecha, el caminoque va bordeando la vía deltren. Seguimos por este cami-no, teniendo a nuestra derechaun parque de palmeras y unparque polideportivo, dejandoa nuestra izquierda una ermi-ta. Al final de este camino, entorno a 1.300 kms desde laestación nos encontramos, anuestra derecha, el cementeriode San Isidro. Frente alcementerio se inicia un cami-no rural. Cruzando un canal setoma este camino hacia losviveros de palmeras. Al llegar- unos 200 metros desde elcementerio- al primer grupode palmeras a nuestra izquier-da, giramos a la izquierdahasta llegar a un puente.Subimos por el puente cruzan-

“¡Elche! Que la mañana cristalinadel domingo de Ramos, iluminalos templos milenariosque truenan en sus hondos

[campanarios,con la palma arrogante,arqueada en un ático vaivén,como si viera de nuevo la

[triunfanteentrada del Rabí en Jerusalén,y que tiene una lira alta y seguracon una enorme cuerda en cada

[rama,en la Palmera mágica del Curasiempre tornando un himno por la

[Dama.”

(De “Canto a Valencia”.Miguel Hernández)

PALMERAS

Salta el cielo a la comba.Lleva la lunatirabuzones,sí, el horizonte borlas.(Pero nada más aquí)Tiene el río espolonesandan columnasque se resuelvenen grises surtidores.(Pero nada más aquí)La luz madura en dátiles.Bronces de cuellosde dromedariosse ondulan en los valles.(Pero nada más aquí)Arboles sin maderacon corazonesde pino blancoel chal del mar espuelas.(Pero nada más aquí)

Miguel Hernández

14

do la autovía Murcia-Alicante. Al bajar del puentegiramos a la derecha y, tenien-do a nuestra derecha un canalde agua, llegamos hasta unPicadero y un Restaurante.Doblar este edificio dejándoloa nuestra derecha. Cruzar laautovía Murcia-Alicante porel puente. Al bajar el puenteseguir el camino, duranteunos 3 kms, teniendo la auto-vía a nuestra izquierda. Alfinal de este camino nosencontramos con el puente dela autovía a Cartagena.Después de pasar por debajodel puente nos encontramosuna rotonda. Seguir por laderecha, siguiendo por lacarretera de Catral. Subir porel puente por el lado izquierdoteniendo precaución con los

vehículos. A la bajada delpuente -en el km 3- doblar a laizquierda y seguir por la calleprincipal de la barriada "ElRealengo" (c/ Canal). En el 4ºcruce de esta calle - con pal-

meras en el centro-, y cuandoacaban las casas a nuestraderecha, tomar un camino anuestra izquierda. Seguir estecamino hasta el final y doblara la derecha. Enfrente encon-

Por los caminos de San Isidro (Año 2002)

Paso de senderistas por los palmerales de Albatera (Año 2003)

15

traremos un vivero de palme-ras y un sifón de regadío anuestra derecha. Doblar a laizquierda hasta llegar a la víadel tren. Seguir el camino detierra junto a la vía del trenque tendremos a nuestraizquierda. En torno a 1 km300 mts se cruza un caminoasfaltado. Se sigue por elcamino que traíamos (unasveces de tierra y otras deasfalto), sin desviarse por los

caminos que salen a nuestraderecha o izquierda. Al llegara un cruce de carreteras, conun stop, se continúa por lacarretera hacia Crevillentesituada a nuestra izquierda,abandonando la carretera aElche que encontramos anuestra derecha. Se sigue,

durante 1 km. 300 mts, por lacarretera asfaltada haciaCrevillente. En la rotondacontinuar por la derecha. Alllegar a la vía de tren doblar ala derecha y cruzar el puentepeatonal sobre las vías. En elParque junto a la estación deltren podemos realizar un des-canso. (Descanso).

Tomar el camino de tierrasituado junto a la fábrica"Lanas Hilados S.A.", dejan-

do otros caminos asfaltados anuestra derecha (que se dirigea la estación) y otro a nuestraizquierda (que se dirige aCrevillente). A un kilómetro,aproximadamente, nos encon-tramos, a nuestra derecha, enlo alto de la esquina de uncamino, una gran torre metáli-

ca de tendido eléctrico -Doblar por el camino de tierrade la derecha dejando la torreeléctrica a nuestra izquierda.Seguir hasta encontrarnos (aunos 600 mts) con una carre-tera que tomaremos a nuestraizquierda - Seguir la carretera,con chalets a la derecha ynaves industriales y huertos ala izquierda, hasta llegar ( aunos 600 mts) a un túnel quehay que atravesar. A unos 200

metros de la salida del túnelsobre el que discurre la auto-vía Murcia-Alicante nosencontramos, a nuestra dere-cha, con las instalaciones dela 5ª elevación del Canal deRiegos de Levante (CRL). Alllegar a las instalaciones delCRL doblar a la derecha.

Recital poético ante el monumento a las víctimas del campo de concentración en San Isidro (Año 2001)

16

Seguimos por el camino delCanal bordeando el depósitode agua que se encuentra anuestra izquierda y dejandoun camino de tierra enfrente yotro a la derecha. Seguir poreste camino del Canal a lolargo del cual nos encontrare-mos con varios bloques decemento colocados a cadalado para impedir el paso devehículos de gran tonelaje.Después de pasar por el tercerpar de bloques de cemento ydespués de un stop nos encon-tramos, enfrente, la fachadaen piedra de una gran puertade un chalet. Al divisar estegran portal de piedra dejamosel camino que traíamos ydoblamos a la izquierda

subiendo una pequeña cuestaalgo pronunciada. Seguimospor el camino del Canal - cuyacanalización en cemento lle-varemos siempre a nuestraizquierda- y nos encontrare-mos con varios stops, crucesy pequeños puentes. Hay que

seguir recto sin tomar ningúncamino a la izquierda ni a laderecha. Cuando nos encon-tremos la vía del tren a nues-tra derecha hay que doblar ala izquierda y subir por unpuente cruzando la vía. Nadamás bajar el puente hay que

Inauguración del paseo “Senda del poeta” por el alcalde de Albatera, Francisco García Gelardo (Año 2003)

Llegada a Albatera (Año 2001)

17

doblar inmediatamente a laizquierda -pasando pordetrás de un stop- para vol-ver a tomar el camino delCanal que encontraremosjunto a la vía del tren quequeda a la izquierda de estecamino. Seguir por el caminodel Canal hasta el final en elque nos encontraremos conuna gran avenida de circun-valación de Elche. Al llegara la avenida girar a laizquierda, por la acera, y cru-zar en el primer semáforohasta pasar al lado de la dere-cha. Seguir por la acera de laderecha de esta avenida decircunvalación hasta elRestaurante chino "Cuencode oro". A nuestra izquierda

veremos el Parque deBomberos y el Instituto"Tirant Lo Blanc". Doblar a laderecha y seguir por laAvenida de la Libertad.Seguir por esta Avenida en ellado de la derecha hastaencontrarse, a nuestra dere-cha, con el monumento aMiguel Hernández (esquinaAvda. de la Libertad con CallePoeta M. Hernández). Brevedescanso en el monumento ycontinuar por toda la Avenidade la Libertad hasta cruzar porun puente del río. Al cruzar elpuente nos encontraremos anuestra derecha el ParqueMunicipal, la estación del treny la estación de autobuses.

A unos 500 metros des-

pués de la estación de auto-buses nos encontraremos anuestra derecha un gran blo-que de pisos con balconespintados de varios colores.Girar a la izquierda siguiendola flecha que señaliza"Autovía Mucia - Alicante".Cruzar la Avenida de laLibertad para llegar a laUniversidad de MiguelHernández. (Descanso).

Datos

Longitud aproximada 2ª etapa:17 kilómetros.Duración aproximada: 4-5horas.Dificultad: Fácil. Terreno llano.

Senderistas por los caminos de Albatera (Año 2001)

18

3ª etapa: ELCHE-TORRELANO-REBOLLE-DO- ALICANTE

Horario aproximado

En el recorrido organizadoque se realiza anualmente,esta 3ª etapa se realiza elDomingo, siendo el horarioaproximado de este itinerarioel siguiente:

8.00: Desayuno y salida deElche desde la UniversidadM. Hernández.

13.30: Llegada a Rebolledo(plaza junto a la ermita).Almuerzo y descanso.

15.00: Salida de Rebolledo17.00: Llegada al cemente-

rio de Alicante. Recital antela tumba del poeta.

18.00: Recital clausura enel Instituto Miguel Hernándezde Alicante

Lugares

Miguel Hernández muereen la cárcel de ALICANTE el28 de marzo de 1942. Durantela estancia de MiguelHernández en la prisión deAlicante redactó sus últimospoemas de "Cancionero yromancero de ausencias", y enlas dependencias de la enfer-mería carcelaria contrajo matri-monio canónico con Josefina

Manresa días antes de morir.En el cementerio de Alicante

reposan los restos del poeta enuna tumba en donde también seencuentran enterrados su mujer,Josefina Manresa, y su hijoManuel Miguel.

Alicante se ha convertidoen el lugar de obligada visitapara los hernandianos de todoel mundo que desean acercar-se a la tumba donde reposa elcuerpo de Miguel Hernández,o visitar las dependencias car-celarias - hoy Palacio deJusticia- donde murió el poetaen cuyo lugar se alzó enmarzo de 1998 un monumen-to en su recuerdo.

Arboleda: ELALMENDRO

A lo largo de esta últimaetapa se pueden divisar loscampos de almendro que ofre-cen sus floridas ramas paradeleite de los caminantes.

“El nuevo amor te inspira la[levedad del ave

y ocupa los caminos pausados de[tu aliento”

(Miguel Hernández)

“Madre de la ciudad alicantina:la de la tersa mar esmeraldina,llena de blancas plumasde risueñas gaviotasde nácares de velas y espumasy músicas de crespas olas rotas.”

(De “Canto a Valencia”.Miguel Hernández)

Senderistas saliendo de Cox (Año 2000)

19

Itinerario

Elche. Se puede iniciar estaúltima etapa desde laUniversidad MiguelHernández o desde el final dela Avenida de la Libertad, enElche, donde finalizó la ante-rior etapa. Al llegar a un blo-

que de pisos, a la derecha, conbalcones de colores, girar a laizquierda siguiendo la flechaque indica la autovía Murcia-Alicante. Seguir por la aveni-da que se dirige a la autovía.Al llegar a una rotonda doblar

a la derecha. Continuar por esacalle en la que hay pisos a laderecha y campo y chalets a laizquierda. Al finalizar la calle,y antes del giro a la derecha,cruzar la calle y , en la acerade la izquierda, entrar por elcamino que se inicia al finalde esta calle ( Esta es la últimaentrada que hay a la izquierdaen esta calle). Seguir, duranteunos 500 mts, todo este cami-no que nos llevará, haciendoalgunas curvas y badenes,hasta encontrarnos con unacarretera. Cruzar la carretera yseguir por el camino de frenteque tiene una indicación anun-ciando el Bar Bacalao. Seguirunos 3 kilometros por todo esecamino asfaltado - camí de

Descanso ante el monumento de M. Hernández en Elche (Año 2002)

Lectura de poemas ante el monumento a M. Hernández en Elche (Año 2002)

FLOR - del almendro

Flor del almendro temprano:preliminar inocencia.Aún no ha hecho el frío canodiscursiva su abstinencia.Aún la verde diligenciaes ociosidad sutil;y ya, a pesar del hostil,en su detrimento, enero,por su testigo primerose propone blanco abril.

M. Hernández

20

l´Olmet- hasta encontrar unvivero a nuestra derecha.Dejar el camino por el queveníamos y tomar, a la izquier-da, el "Camí de Monfort" .Subir por un puente que cruzala autovía y pasar por debajode un pequeño acueducto,continuar por ese caminoasfaltado dejando a nuestraderecha un camino de tierra.Al cruzar la carretera conti-nuar por la izquierda dejandoun camino a nuestra derechaque conduce a una planta dereciclaje. Tomar el primercamino asfaltado que aparezcaa nuestra derecha y que con-duce a un centro canino. En elprimer cruce, doblar a la dere-cha dirigiéndonos al centrocanino. Se deja el centro cani-no a la derecha y se sube unapequeña cuesta en zig-zag. Enlo alto del collado hay un

cruce. Continuar recto. A labajada del collado tomar elCamino de Santa Ana y seguirrecto dejando varios caminosa nuestra derecha e izquierda,tomando como referencia eltendido de alta tensión que nosirá conduciendo durante granparte de este trayecto. Al lle-gar, varios metros más adelan-te, frente a un algarrobo dobla-mos a la derecha dejando elcamino recto que traíamos. Alllegar al stop doblamos a laderecha y, a los 5 metros,tomamos un camino de tierra a

la izquierda. A los 30 metrostomamos un camino de asfaltoa la izquierda y, al llegar alstop, doblamos a la derechahasta llegar a la barriada deRebolledo. Cruzando la carre-tera hay un antiguo colegiodonde podemos descansar.

Retomamos la carretera,dirección a Alicante.Encontramos a nuestraizquierda una gasolinera.Pasada la gasolinera toma-mos el primer camino queaparece a nuestra izquierda.Al llegar a un cruce dobla-

Preparando la salida de la 2ª etapadesde la Universidad M. Hernández enElche (Año 2003)

Caminando por la huerta de Orihuela (Año 2003)

21

mos a la derecha. Cruzar pordebajo un puente de la auto-via y tomar el camino estre-cho de tierra a la derecha. Aunos 100 metros desviarsepor un camino de tierra a laizquierda teniendo la autovíaa nuestra derecha. Nosencontraremos con una carre-tera que tenemos que cruzartomando un camino asfaltadoque se dirige a los ViverosAliagro. Dejamos los viveros

Los senderistas ante la tumba de M. Hernández en el cementerio de Alicante (Año 2001)

Llegada de los senderistas al cementerio de Alicante (Año 2001)

22

a la derecha. Al llegar a unpequeño alto vemos 2 señalesde prohibido adelantar.Doblamos a la izquierda,donde acaba la pinada, ytomamos un camino de tierra.Al final del camino nosencontramos con una casetade un motor elevador deaguas. Subir recto por elcanal. Al finalizar la pequeñacuesta torcer a la derechasiguiendo el canal de agua .Continuamos por esta sendade montaña encontrándonoscon varios chalets. Al descen-der la senda veremos, a nues-

tra derecha el CentroPenitenciario de Fontcalent.Bordeamos por detrás esteCentro y llegamos a un cami-no que nos conducirá hastauna pequeña carretera.Doblamos a la derecha y, alllegar a un stop, doblamosnuevamente a la derecha atra-vesando, por debajo, la auto-vía Murcia-Alicante.Pasamos por un puente queatraviesa una rambla y nosencontramos ya en el caminodel Cementerio de Alicantedonde finaliza la última etapaante la tumba de Miguel

Hernández que se encuentraen el paseo central delCementerio, en una rotondadedicada al enterramiento dealicantinos ilustres.

Datos

Longitud aproximada 3ª etapa:20 kilómetros.Duración aproximada: 5 a 6horas.Dificultad: Media. Terrenocon algunas pequeñas cuestas.

La senda “que no cesa”, a pesar de la lluvia (Año 2004)

Noticias Noticias HernandianasHernandianas

SENDA DEL POETA

Esta actividad se ha ido

consolidando desde su primera

edición en el año 1998 adqui-

riendo cada año mayor rele-

vancia y mayor número de

participantes. Desde el año

2002 se acordó el nombra-

miento del "Senderista del

año" como reconocimiento a la

actividad hernandiana de

determinadas personas o insti-

tuciones. El primer nombra-

miento recayó, en el año 2002.

en el escritor José Luis Ferris,

autor de la biografía: Miguel

Hernández. Pasiones, cárcel y

muerte de un poeta. En el año

2003 se designó este reconoci-

miento a la Asociación de

Amigos de Miguel Hernández,

iniciadora de esta actividad,

recogiendo la acreditación su

Presidente, Francisco Esteve.

El nombramiento de

"Senderista del año" de 2004

fue designado, a título póstu-

mo, a José Belso, profesor ili-

citano que participó activa-

mente en el nacimiento y des-

arrollo de esta actividad.

La próxima edición de la

"Senda del poeta" se cele-

brará del 8 al 10 de abril de

2005 ya que las fechas tradi-

cionales de celebración coin-

ciden con la Semana Santa.

NUEVO DIRECTOR EN

LA FUNDACIÓN

M. HERNÁNDEZ

El día 8 de marzo de 2002,

la Fundación Cultural Miguel

Hernández designó a Juan José

Sánchez Balaguer como

nuevo director de dicha

Fundación, en sustitución de

Manuel Sánchez Monllor

que había ocupado la direc-

ción anteriormente. Con esta

designación se abrió una

nueva etapa en esta Fundación

hernandiana que se constituyó

en el año 1995 por iniciativa

de la Asociación de Amigos de

Miguel Hernández y el apoyo

de los familiares del poeta,

siendo Joan Pamies su primer

director.

II CONGRESO

INTERNACIONAL SOBRE

MIGUEL HERNÁNDEZ

Del 27 al 30 de octubre de

2003 se celebró en Madrid el II

Congreso Internacional sobre

el poeta oriolano bajo la presi-

dencia del premio Nobel José

Saramago y con la colabora-

ción de todas las

Universidades públicas madri-

leñas más la UNED, la

Universidad de Alicante y la

Miguel Hernández de Elche.

Asistieron a este encuentro

destacados estudiosos de la

vida y obra hernandiana y se

realizaron importantes aporta-

23

Cartel del II CongresoInternacional MiguelHernández

24

ciones para un mejor conoci-

miento de la producción de

Hernández. El Congreso se

completó con un homenaje a

los coetáneos del poeta oriola-

no, una visita a los lugares her-

nandianos en Madrid, un reci-

tal de Paco Curto, etc.

EXPOSICIÓN "MADRID,

MIGUEL, MADRID"

Con motivo de la celebra-

ción del II Congreso

Internacional sobre Miguel

Hernández se celebró en

Madrid una exposición sobre

las relaciones del poeta oriola-

no con la ciudad de Madrid. A

través de abundantes testimo-

nios gráficos, publicaciones,

originales del autor, etc. se

hacía un recorrido, en esta

Exposición, sobre los estre-

chos vínculos que unían al

poeta con Madrid. Se comple-

taba la Exposición con origina-

les del pintor Francisco de Díe

relacionados con la obra de

Hernández. Asimismo, contó

la Exposición con un busto en

hierro del rostro de Miguel

Hernández realizado por el

artista oriolano José Juan

Botella Moñino, así como

varias palmeras donadas por el

Ayuntamiento de Albatera.

FALLECIMIENTO DE

CONCHA ZARDOYA Y

LUIS RODRIGUEZ ISERN.

El día 22 de abril de 2004

fallecía en su casa de

Majadahonda (Madrid) la

poeta Concha Zardoya, cono-

cida hernandiana y autora de

numerosos poemarios como

Marginalia, El corazón de la

sombra, etc. Su extenso y

documentado estudio " Miguel

Hernández: Vida y obra",

Catálogo de la Exposición "Madrid, Miguel, Madrid"

Concha Zardoya, recibiendo el busto de M. Hernández, conme-morativo del II Congreso Internacional (6-2-2004)

25

publicado en la Revista

Hispánica Moderna del

Hispanic Institute de Nueva

York en 1955, es considerado

como uno de los primeros

ensayos sobre Miguel

Hernández después de su

muerte. Concha Zardoya fue

una de las principales impulso-

ras de la Asociación de

Amigos de Miguel Hernández

y su primera Presidenta.

También en este mismo año ha

muerto Luis Rodriguez Isern,

compañero de Miguel

Hernández en la cárcel madri-

leña de Torrijos y miembro

fundador de la Asociación de

Amigos de M. Hernández.

JORNADAS

HERNANDIANAS

La Asociación de Amigos

de M. Hernández ha organiza-

do distintas actividades en cen-

tros docentes e instituciones.

Desde la publicación del últi-

mo número de SILBOS estas

han sido algunos de los princi-

pales actos realizados:

- Hermanamiento de M-

H. con Pablo de la Torriente.

Acto celebrado el 24 de junio

de 1999 en el monumento a

M.H. en el Parque del Oeste en

Madrid.

- Inauguración de la

escultura a M.H. ante el Metro

M.H. en Madrid, el 23 de

enero de 2000.

- Homenaje a M.H. en el

90 aniversario de su nacimien-

to con intervención de Arturo

del Hoyo y actuación de Elisa

Serna. Acto celebrado en el

Ateneo de Madrid el 6 de

noviembre de 2000

- Acto hernandiano en la

Asociación de Escritores y

Artistas Españoles, el 14 de

noviembre de 2000 con inter-

venciones de Leopoldo de

Luis, Margarita Arroyo y José

López Martínez.

- Acto conmemorativo

del 60 aniversario de la muerte

de M.H. en el Club de Amigos

de la UNESCO en Madrid el

25 de febrero de 2002

- Inauguración, por ini-

ciativa de la Asociación de

Amigos de M. Hernández, de

la calle a Josefina Manresa en

Elche el 23 de marzo de 2002

- Homenaje a M.H. en el

Ateneo de Madrid el 15 de

junio de 2002 con recital a

cargo de Enrique Domínguez,

Pepa Castañar, Nono Sanz y

Josefina Calatayud.

- Conferencia de Juan

Cano Ballesta sobre M.H. en el

92 aniversario de su nacimiento,

celebrado en el Ateneo de

Madrid el 30 de octubre de 2002

- Recital poético a M.H.

en el Centro Cultural de la

Villa de Madrid el 25 de febre-

ro de 2004 con intervenciones

de Leopoldo de Luis. Fina de

Calderón, Juan Cano Ballesta,

Rosa Moreno y Francisco

Esteve

- Semana de M.H. en el

Colegio Lourdes de Madrid,

del 25 al 28 de mayo de 2004

con conferencias, exposicio-

nes, recitales, etc.

Inauguración de la calle aJosefina Manresa, con la pre-sencia de sus dos hermanas,Carmen y Gertrudis.

26

ASAMBLEA DE LA

ASOCIACIÓN

El dia 18 de mayo de 2004

se celebró una Asamblea

Extraordinaria de la

Asociación de Amigos de

Miguel Hernández en la que se

aprobaron las modificaciones

de los Estatutos según exigen

las nuevas normativas que

rigen las Asociaciones sin

ánimo de lucro. Asimismo, se

renovó la Junta Directiva que-

dando constituida en la actuali-

dad por las siguientes perso-

nas: Presidente, Francisco

Esteve; Vicepresidente, Jaime

Ruiz Reig; Secretario, Diego

Molina Romero; Tesorero,

José Luis Esparcia; Vocales:

Maribel Alonso, Estrella

Benito, Teresa García

Fernández, Luis García

Sanmartín y Chema Rubio.

En esta Asamblea se acordó

establecer una cuota anual de

12 euros, así como una cuota

de ayuda de 36 euros y otra de

socio de honor con una cuota

de 72 euros anuales.

PRESENTACIONES DE

LIBROS

El 10 de junio de 2002

organizó esta Asociación una

presentación del libro de José

Luis Ferris M. Hernández.

Pasiones, cárcel y muerte de

un poeta en el Salón de Actos

del Consejo de la Juventud de

España, con la intervención

del autor y un recital a cargo

de Mª Paz Ballesteros.

La Antología comentada de

Miguel Hernández, preparada

por Francisco Esteve y

Jesucristo Riquelme en

Ediciones de la Torre, fue pre-

sentada en el Ateneo de Madrid

el día 27 de noviembre de 2002

con la intervención de

Leopoldo de Luis y recital poé-

tico a cargo de Enrique Gracia.

En Valencia se presentó el 21

de febrero de 2003 con la inter-

vención del poeta y crítico

Jaime Siles. La presentación

en Alicante se realizó el 1 de

abril de 2003 en la librería 80

mundos con un recital poético

a cargo del profesor y poeta

José Luis Vidal. En Orihuela

se efectuó la presentación de

esta obra el 7 de abril de 2003,

en la Biblioteca Pública

Fernando de Loazes, con la

intervención de Mariano Abad

El libro Escritos sobre

Miguel Hernández, de Arturo

del Hoyo, se presentó el día 28

de octubre de 2003 en el Ateneo

de Madrid con las intervencio-

nes de Aitor L. Larrabide, César

Moreno y Alejandro Sanz.

PREMIOS "MIGUEL

HERNÁNDEZ" DE POESÍA

Y PERIODISMO.

La Fundación Cultural

Miguel Hernández ha convo-

cado el Premio Internacional

de Poesía Miguel Hernández

Comunidad Valenciana con

una dotación de 12.000 euros.

Asimismo, ha convocado el

Premio Internacional de

Periodismo sobre M.

Hernández con una dotación

de 8.000 euros. El plazo de

presentación de ambos pre-

mios finaliza el 10 de enero de

2005. Más información sobre

estos premios en la web de la

Fundación: www.miguelher-

nandezvirtual.com

27

“ Me llamo barro aunque Miguel me llame.”