Actualidad Energías

Renovables

Entrevista Joseba BarrenaDirector General de Caja Vital Kutxa

Edificio Vital Nueva sede en Salburúa

La Caja Vital Kutxa ha apostado por la modernidad en su nueva sede corporativa en Salburúa, el ‘Edificio Vital’. Es un edificio eficiente, con-temporáneo y funcional, que ya se ha convertido en un referente de la arquitectura contemporánea del País Vasco.

Verano 08 - nº6

teléfono de atención al cliente 901 100 201www.porcelanosagrupo.com // info@porcelanosa.com

3

Jorge Fernández Araba

Polígono Industrial Jundiz Paduleta, 53 • 01015 Vitoria-Gasteiz Tel. 945 244 250 • Fax. 945 229 321

Los Herrán, 30 • 01004 Vitoria-Gasteiz Tel. 945 254 755 • Fax. 945 259 668

e-mail: correo@jfc.es

Jorge Fernández La Bureba

Camino de Fuente Basilio, s/n 09200 Miranda de Ebro (Burgos) Tel. 947 323 351 • Fax. 947 314 589

e-mail: correo@jfc.es

Jorge Fernández Bizkaia

Polígono Industrial Irubide, s/n 48960 Galdakao (Bizkaia) Tel. 944 575 575 • Fax. 944 575 576

e-mail: correo@galdakcer.com

Belartza - Jorge Fernández Grupo

Polígono Industrial Belartza Fernando Múgica, 15 20018 San Sebastián-Donostia Tel. 943 376 966 • Fax. 943 376 841

e-mail: correo@belartza.com

Riojacer - Jorge Fernández Grupo

Avenida de Burgos, 43-45 26006 Logroño Tel. 941 286 021 • Fax. 941 202 271

e-mail: riojacer@fer.es

Si desea recibir esta revista, puede solicitarla a través de las siguientes vías:

Dpto. Marketing Paduleta, 53 (Pol. Ind. Jundiz) 01015 • Vitoria-Gasteiz e-mail: promocion@jfc.es Tel. 945 244 250 Fax. 945 229 321

Edita: Jorge Fernández Grupo Dirige: Alex LasagabasterRedacción, diseño y maquetación: Creativedream s.l. Imprime: mccgraphics-Planta EvagrafDepósito Legal: VI-466/06Distribución: 7.000 ejemplares.

Esta publicación no se responsabiliza de las opiniones expresadas por sus colaboradores y entrevistados.

Jorge Fernández Grupo en ningún caso destinará los datos personales de su base de datos, a otros fines que no sean los de recibir esta publicación u otro tipo de promoción / comunicación, ni se entregarán a terceras partes, de acuerdo con los principios de protección de datos de la LEY ORGÁNICA 15/1999 de 13 Diciembre, de regulación del tratamiento automatizado de los datos de carácter personal. Toda persona podrá rectificar o cancelar los datos de la base de datos de Jorge Fernández Grupo poniéndose en contacto con la empresa a través de correo@jfc.es.

www.jfgrupo.es

Actualidad ............................................................................................4-5

Arquitectura .........................................................................................6-7Cal

Entrevista ............................................................................................8-10Joseba BarrenaDirector General de Caja Vital Kutxa

ProyectosChalet en Miraconcha ................................................................................. 11Rehabilitación de un chalet en Zubelzu .................................................... 12Rehabilitación de un edificio en Durango ................................................. 12

Novedades ...............................................................................................13

Energías Renovables ................................................................... 14-16

Profesional .............................................................................................18II Concurso Albañilería Jorge Fernández

4

ACTUALIDAD/

Torneo San Prudencio de Golf

Celebración de Jornadas Técnicas de Butech-Porcelanosa Grupo

Jorge Fernández Grupo y Butech - Porcelanosa

Grupo ofrecieron, durante el pasado mes de Abril,

diversas demostraciones de colocación de techos

registrables, suelo radiante, colas... en nuestras

delegaciones de Vitoria, San Sebastián, Logroño y

Miranda de Ebro dirigidas a albañiles.

Jorge Fernández Grupo, como empresa socialmen-

te comprometida, ha patrocinado el Torneo San

Prudencio de Golf a beneficio de la Asociación de

Padres de Niños con Cáncer de Álava, Aspanafoha,

que se disputó el pasado 23 de Abril en los campos

de Golf de Zuia e Izki. Se impuso en la misma la

pareja formada por Andrés Egaña y Jon Elósegui,

pertenecientes al Club Larrabea.

El pasado 14 de Mayo, Jorge Fernández Araba, orga-

nizó en sus nuevas instalaciones de Jundiz de Vitoria-

Gasteiz, un curso de formación de Energías Renovables.

Sistemas térmicos-fotovoltaicos para aire acondiciona-

do, sistemas aerotérmicos, geotérmica y biomasa fue-

ron algunos de los temas tratados durante el curso. Si

desea que un técnico comercial le visite en su estudio

o quiere recibir catálogos informativos al respecto,

contacte con nosotros a través del teléfono 945 244

250 o bien a través de la cuenta de correo electrónico

promocion@jfc.es preguntando por el Departamento

de Marketing & Promoción. En Jorge Fernández apos-

tamos por ser pioneros en formar a técnicos.

Más de 70 arquitectos asistieron al curso de Energías Renovables organizado por JF Araba

5

ACTUALIDAD/

DeWalt trae la Fórmula 1 a las nuevas instalacio-nes de JF Araba

Jorge Fernández Grupo, en la cima del Cho - Oyu

Durante los días 22 y 23 de Abril, los clientes de

Jorge Fernández y DeWalt (empresa líder en la venta

de máquinas de herramienta) pudieron disfrutar de

la inolvidable experiencia de correr con un Fórmula

1 además de descubrir nuevos productos y conse-

guir fantásticos regalos.

Jorge Fernández Grupo y la expedición de Xavier

Alzola hollaron la cima del Cho - Oyu (8.201 me-

tros) el pasado invierno. Con este tipo de iniciativas,

Jorge Fernández Grupo muestra, una vez más, su

apoyo al deporte vasco.

DolceSTONE, empresa innovadora en el suminis-

tro y colocación de fachadas ventiladas, presentó

durante la pasada Feria Construlan, sus propios

sistemas estructurales en acero y aluminio para las

fachadas a sus clientes entre los que se encuentran

arquitectos, ingenieros, constructores, promotores,

aparejadores…

Para más información, consulte nuestra página

web: www.dolcestone.com

DolceSTONE, pre-sente en la Feria Construlan 2008 de Bilbao

6

Las cales constituyen el material de construcción elaborado más antiguo que

se conoce, siendo en la actualidad el más valorado para rehabilitación de pa-

trimonio histórico-artístico, en eco y bioconstrucción tanto para morteros como

revestimientos.

Según J. D. Fierman los cazadores nómadas que vagaban por el norte de Siria co-

menzaron a formar asentamientos hacia 6.500 A. C., siendo el empleo de fuego

permanente lo que condujo al descubrimiento accidental de las cales.

Ya en Çatal Hüyük (Turquía), hacia 6.000 años A. C. se encontraron paredes

revocadas con frescos y armadas con morteros de cal. Fue empleada, asimismo,

en el antiguo Egipto (cal y el mortero de yeso como ligantes para la construcción

de las pirámides), en el imperio asirio, en la Grecia clásica y el imperio romano

(empleando puzolana -pulvis puteolanus-, que encontraban al pie del Vesubio

cerca de Pouzzoli).

Fuera del Mediterráneo ha sido empleada por los mayas e incas en América y hay

referencias de su utilización en las primeras dinastías chinas e indias.

Templos griegos, vías romanas y un largo etcétera son ejemplos de obras reali-

zadas con cal que han atravesado el paso de los siglos. En la antigüedad, Edad

Media y hasta la revolución industrial, fue el material de construcción por exce-

lencia. A las cales se les debe la solidez de los edificios antiguos y medievales y

han participado en los frescos y estucos que las decoran.

Cales. Definición y tipos

Se denominan cales, de forma genérica, a todo producto, sea cual fuere su com-

posición, aspecto físico, propiedades y aplicaciones que resulte de la calcinación

de piedra caliza (la caliza es una roca sedimentaria porosa de origen químico,

formada mineralógicamente por carbonatos, principalmente carbonatos de cal-

cio). Tras el proceso de calcinación, se procede a apagar o extinguir el producto

resultante con agua, obteniendo un material hidratado bien en polvo o pasta,

según la cantidad añadida de aquella.

Las cales fabricadas de ese modo varían según la roca de extracción, pues de las

calizas mas puras proceden las cales más grasas (cales vivas) y de las calizas más

arcillosas las cales más magras, o débilmente hidráulicas.

De forma general, contamos con las siguientes cales:

La cal aérea (cal apagada, cal hidratada o hidróxido cálcico), procedente 1.

de una caliza pura.

La cal dolomítica, procedente de una caliza rica en carbonato de magnesio.2.

La cal hidráulica natural, procedente de una caliza con contenido moderado 3.

pero significativo de sílice y alúmina.

Las cales hidráulicas artificiales, mezcla de cal aérea con un aporte externo 4.

de material hidráulico o puzolánico.

La cal aérea consigue fraguar por la reacción de la cal con el CO2 atmosférico,

en un proceso muy lento, que se extiende por años…

ARQUITECTURA/

CalEl material de construcción elaborado más antiguo que se conoce.

7

ARQUITECTURA/

Las cales hidráulicas naturales fraguan y endurecen por reacción de los compo-

nentes hidráulicos obtenidos durante la cocción de la piedra -consecuencia de

la propia composición natural del material de partida- (fraguado hidráulico) y de

otra por el proceso de carbonatación de la cal al aire (fraguado aéreo).

Estas últimas se clasifican en 3 clases de resistencia; la NHL 2, la NHL 3,5 y la

NHL 5 (la más resistente entre las cales hidráulicas naturales, con una resistencia

mínima a la compresión a 28 días de 5 MPa).

Las cales hidráulicas artificiales (HL 2; HL3,5 y HL 5) pueden presentar una hi-

draulicidad algo superior a la de las cales hidráulicas naturales. En éste caso la

reacción hidráulica se consigue por aporte de materiales externos como clinker

Portland, puzolanas de origen artificial o natural o bien escorias siderúrgicas de

alto horno.

Morteros de cal

Los morteros de cal son aquellos que están fabricados con cal, arena y agua. La

cal puede ser aérea o hidráulica. Este tipo de morteros no se caracterizan por su

gran dureza a corto plazo, sino por su plasticidad, maleabilidad en la aplicación,

color, y otras propiedades destacables que presentaremos en este artículo.

Los morteros de construcción deben estar adaptados a la durabilidad y la resis-

tencia de los materiales a unir.

Los bloques de hormigón, ladrillos y las piedras duras toleran morteros bas-1.

tardos; (cal hidráulica natural NHL o cal aérea CL) + cemento Portland.

Para la piedra blanda o pobre es imperativo emplear mortero de cal hidráu-2.

lica natural NHL.

Para rehabilitación es muy recomendable emplear las cales hidráulicas naturales

NHL, en lugar de la cal aérea (por sus deficientes resistencias a primeras edades)

o las cales bastardas o mezclas con cemento (por criterios de eco y bioconstruc-

ción) y riesgo de eflorescibilidad e irreversibilidad. Vamos a centrarnos en las

propiedades que aporta un mortero en base cal NHL.

¿Por qué emplear un mortero en base cal hidráulica natural NHL?

Los morteros elaborados en base cal hidráulica natural NHL presentan una serie

de propiedades ventajosas que las hacen insustituibles:

Constituyen un producto natural y ecológico.

La cal hidráulica aporta, además de buena trabajabilidad y flexibilidad, una ma-

yor resistencia inicial y final a la compresión, posibilitando al constructor realizar

trabajos en el exterior durante todo el año, también en los meses del invierno

(evitando la aplicación en tiempo de heladas), siempre que se proporcione al

paramento o material una protección contra las acciones ambientales al menos

durante las primeras 72 horas de curado. En tiempo caluroso evitar la desecación

del soporte o del material.

Aporta, entre otras;

Una porosidad importante de los morteros.

Fuerte presencia de cal libre (cal aérea no combinada con sílice y alúmina).

Producto aséptico : PH básico.

Buena respuesta a la ascensión capilar.

Son permeables al vapor de agua e impermeables al agua líquida.

Reduce la formación de microorganismos, hongos y ácaros, etc.

Mejora habitabilidad; controla la higrometría y presenta excelente aislamiento

térmico y acústico.

Agarre parcial sobre los soportes. Un producto reversible, evitando arranques

durante las restauraciones.

No presenta riesgo de eflorescencias asociado a sales solubles.

Resistencias adaptadas a los diferentes materiales y soportes. No altera so-

portes blandos. Es comparativamente flexible: se adapta y tolera movimientos

de la estructura.

Finura muy alta que implican una untuosidad muy importante.

Fraguado escalonado en el tiempo: reduce la microfisura, limita la retracción,

impide la rotura, tolera las variaciones de las dimensiones de la construcción.

Producto de alto valor estético. Realce de la luminosidad.

Gran paleta de acabados.

Pone en valor el color de las arenas locales.

Aplicaciones

Las Cales Hidráulicas naturales pueden emplearse en un gran número de aplica-

ciones; morteros para cimentaciones y asentamiento de piedra natural y bloques

de fábrica, revestimientos exteriores e interiores, lechadas y pinturas, fijación de

tejas, solería (interior y exterior) y piezas de decoración murales, estabilización de

suelos, construcción de piscinas naturales y estanques.

En decoración interior o exterior, son muchas las posibilidades que ofrece;

la selección de acabados es inmensa, en función de arenas, tierras u óxidos,

de las dosificaciones y de las herramientas utilizadas durante o después del

endurecimiento.

FYM dispone de una gama completa de cales hidráulicas naturales NHL, ligante

de proyección en base NHL (Renocal), de pinturas a la cal, estucos y acabados

especiales (Tadelakt), estabilización de suelos en base NHL (Stabex)… para re-

habilitación del patrimonio, así como para eco y bioconstrucción.

8

Caja Vital deja su sede en el centro de Vitoria-Gasteiz a finales de 2007

para ir a Salburúa, ¿cuáles son los motivos del traslado?

Provenimos de una entidad que viene de la fusión de dos Cajas de Ahorros y traes

rémoras de la historia de diversas ubicaciones. Teníamos gente en tres edificios

diferentes y esto conllevaba una pérdida de eficiencia (nos obligaba a tener siem-

pre gente en tránsito, gente lejos, no dispuesta a estar de forma inmediata en una

reunión, etc.) Además, no tiene ningún sentido que, por poner un ejemplo, nuestro

departamento de contabilidad esté en un sitio donde el metro cuadrado vale 9.000

euros. Todo eso, unido a la oportunidad que encontramos de comprar la parcela

donde hemos ubicado el edificio… era una oportunidad única e irrepetible.

¿Qué intentabais buscar con su realización, por tanto?

Hacer un edificio eficiente, contemporáneo y funcional... Al principio, para mucha

gente, ha supuesto algo rompedor, algo innovador, excesivamente agresivo o

contemporáneo, pero lo que hemos buscado en todo momento es sobre todo un

tema organizativo y funcional. Nos permite estar aquí 240 personas trabajando,

que antes teníamos en tres edificios. Hemos hecho cambios organizativos impor-

tantes, es un edificio que está al servicio de la organización. En todo el edificio

hay 12 despachos, de los cuales cuatro están en la planta noble. Esto quiere decir

que hay ocho despachos para 238 personas.

Muchas zonas comunes, entonces.

Todo es diáfano. Eso sí, hay 26 salas de reuniones con todo tipo de medios, con todo

tipo de tamaños, con posibilidades de videoconferencia, proyección, lo que se quie-

ra. Es un edificio que te permite cambiar la organización sin cambiar el edificio.

Un edificio costoso…

Hemos hecho un edificio especial y al ser especial es posible que sea un poqui-

to más caro que lo convencional, seguro. Pero, en primer lugar, la ciudad y la

provincia se merecen tener un referente de arquitectura contemporánea, y en

segundo lugar, la Caja se lo puede permitir. La diferencia entre hacer un edificio

convencional y un edificio de plena vanguardia como éste podemos estar ha-

blando de una diferencia en torno a cinco millones de euros. Evidentemente nos

lo podemos permitir y también esto es un ingrediente que permite cocinar esa

proyección exterior que queremos de nuestra ciudad y nuestra provincia y en otro

orden de temas, estamos hablando de un edificio que nos permite unos ahorros

de forma permanente que lo justifica y lo justifica plenamente.

¿Estáis satisfechos con el resultado?

Ha sido una obra singular. En este edificio, aunque parezca mentira, no hay una

sola línea recta, no hay un pilar igual a otro. Es un prototipo más que un edificio

ENTREVISTA/

Joseba Barrena, Direc-tor General de Caja Vital Kutxa, se muestra orgulloso de la nueva sede corporativa en Salburúa, el “Edificio Vital” y desea que cada uno de sus clien-tes lo considere como suyo propio.

JOSEBA BARRENA

convencional, que nuestros quebraderos de cabeza nos ha traído en la ejecución

del mismo, pero lo hemos conseguido hacer y con unos costos clarísimamente

competitivos. Estamos hablando de un edificio que por todos lo conceptos, in-

cluidos el terreno, ha costado 32 millones de euros. Tuvimos la oportunidad de

comprar una parcela a un precio súper asequible que nos ha permitido hacer un

mix del cual estamos orgullosos. Hemos hecho un edificio que nos garantiza que

no se va a quedar pequeño a corto plazo, tenemos un ala completa de 1.100

metros cuadrados diáfana total y absolutamente vacía.

¿Funciona ya a pleno rendimiento?

Vinimos en diciembre, que era el momento más difícil. Días cortos, frío, el edificio

no tenía inercias térmicas todavía, no se había ajustado la climatización… hemos

pasado todo ese desierto y ahora mismo está muy bien, está creciendo la hierba,

vemos el sol y la gente está encantada. La gente está muy contenta. Todos los

empleados que trabajan en este edificio, tienen luz natural y además el edificio

no tiene columnas interiores, las salas tienen 16 metros y medio de ancho sin co-

lumnas, la fachada aguanta el edificio. Y eso te permite hacer las configuraciones

interiores que consideres oportunas. Además, liberamos en torno a 5.000 metros

cuadrados en la Plaza de los Fueros con un valor de mercado importante.

El ‘Edificio Vital’, obra de los arquitectos Javier Mozas y Eduardo Aguirre,

destaca por su diseño vanguardista, ¿qué pretendían expresar sus autores?

Mozas y Aguirre hicieron también el plan parcial de la zona de Salburúa. En-

tonces, ellos tenían un concepto muy claro de lo que querían en esta ubicación

urbanística y diseñaron un edificio que entrase en sintonía, que dialogase perfec-

tamente con el entorno en el que está ubicado. Los humedales de Salburúa son

una reserva protegida y por tanto el plan parcial contemplaba que este edificio

no pudiera tener más de 16 metros de altura. Desde ese punto de vista, es un

edificio que crece más a lo ancho que a lo alto. Este edificio ocupa prácticamente

toda la parcela, tiene una forma de hache tumbada, que permite que haya una

permeabilidad de la luz natural por todos los habitáculos del edificio. El edificio

visto desde encima, hace una especie de aspa, hace como un cromosoma. Ade-

más, todos los pilares exteriores del edifico, de esa fachada estructural son pares

de cromosomas que definen el código genético del ser humano.

Hilan muy fino…

Sí. Cuando te lo explican vas enamorándote de ese concepto. Hemos mantenido

la filosofía, de que todos los proveedores sean del entorno alavés y, se da por

hecho, clientes de la Caja. El edificio ha intentado ser acorde con los tiempos.

Desde el punto de vista de sostenibilidad, ha recibido la calificación de notable

por el Ente Vasco de la Energía, tiene un sistema de climatización que aprove-

cha de forma eficiente la energía para que el bienestar interior tenga un coste

razonable. Hemos intentado, además, que el ambiente interior de trabajo sea

más propenso al trabajo en equipo que al trabajo individual. También, el cambio

de edificio nos ha supuesto la oportunidad inequívoca de dar un revulsivo a la

organización como cambio de filosofía, cambio de cultura, etc. Algo por ejemplo

que un principio se veía como un handicap que aquel empleado que quisiera

coger los autobuses para acercarse a su puesto de trabajo, o el que quiera puede

venir en coche o el que quiera andando, se ha convertido en un punto de en-

cuentro entre los empleados que hace mucho más humano que lo que veníamos

desarrollando antes.

Rezuma arte por los cuatro costados…

Intentábamos buscar qué hacemos en este edificio que se imbrique con una

obra artística. Tenemos una colección de arte impresionante. Fuera pusimos una

escultura que teníamos en la entrada del Estadio, las Tizas de Oteiza, una obra

extraordinaria. Javier Pérez, el artista contemporáneo plástico de mayor proyec-

ción en España, quien optó por unos murales y la lámpara central que también

simula un material orgánico venoso y está iluminado al norte y al interior y no en

la cara sur. En la zona de los humedales no está iluminado porque es una zona

protegida de aves y la luz podría inducir a equívoco a las aves. Es una obra de

arte que está encajada dentro de la estructura del edificio. Y otra singularidad es

el parking. Miguel González de San Román nos ha desarrollado 20 obras de arte

ENTREVISTA/

9

10

escaneadas a altísima resolución, que se expandieron a una dimensión de 3 me-

tros de alto, por 1,80 metros de ancho y con eso se elaboró una especie de cal-

camonía, que con un procedimiento especial se ha puesto encima de un vidrio,

se ha metido a un horno, con una altísima temperatura, el vidrio ha abierto el

poro, le ha pasado la tinta y luego se ha cerrado por fuera. Es algo que puede ser

sometido a las inclemencias de humos, se puede limpiar perfectamente con agua

a presión y esa ha sido la intervención artística. Eso unido a una intervención de

colores en las paredes y en suelo, ha pintado el número de las parcelas a mano

y nuestro secretario general, José Ignacio Besga, que tiene una faceta literaria, le

ha desarrollado una poesía y ha quedado un parking diferente.

Dejará huella…

Este edifico es un representante de la arquitectura contemporánea del País Vas-

co. El otro día, hacía la pregunta a una persona que no es de Vitoria: “Dime

cinco exponentes de la arquitectura contemporánea en el País Vasco”. Me dijo:

“El Guggenheim, el Kursaal, el Euskalduna y el Edificio Vital… y no me supo

decir un quinto. Estamos ya claramente identificados como un exponente de la

arquitectura contemporánea.

Un edificio para enseñar…

Lo mismo que yo he ido con mis hijos de vacaciones a Bélgica, en Bruselas

fuimos a ver el Atomium, que era la sede de la exposición universal y ahí se ha

quedado, nosotros, con nuestra humilde aportación, cuando venga un visitante

a Vitoria, le vamos a enseñar el edificio de la Caja Vital como algo espectacular.

Y esto no es nuestro, es de nuestros clientes. Es algo que hemos intentado hacer,

que sea una casa abierta a la sociedad, al mundo empresarial, a los clientes, a

las instituciones, etc. Hemos hecho innumerables jornadas de puertas abiertas,

hemos querido enseñar el edificio y hemos querido compartirlo con la sociedad.

Y ese es el gran valor. El valor de esto es que todos y cada uno de nuestros clien-

tes lo consideren que es suyo.

En cuanto a la construcción, ¿qué materiales se han utilizado? Se des-

cribe como acero y cristal, pero es más que eso…

Acero y cristal es el concepto que han utilizado los arquitectos para dar la ima-

gen exterior de este edificio. Contemporáneo y perdurable en el tiempo. Pero

dentro hemos querido crear un ambiente más calido y más acogedor. Hemos

querido utilizar, por supuesto, materiales amables, ecológicos, reciclables y que

tengan un respeto al medio ambiente importante. Hemos querido hacer un edi-

ficio que el mantenimiento sea eficiente, que la energía que consuma sea baja

y hemos intentado utilizar en todo caso siempre materiales de altísima calidad.

Estamos intentando poner encima de la mesa un edificio que permita a la Caja

mirar al futuro con mucha tranquilidad para muchos y muchos años. Nos hemos

guiado por los proveedores al utilizar materiales que están a la última genera-

ción a la hora de su implementación en el mercado y que tengan una durabilidad

y mantenimiento eficiente. En este edificio, que es tremendamente contempo-

ráneo y moderno, hemos querido dar uso a cosas que tenemos de gran valor

como muebles antiguos, hay que hacer cosas que perduren en el tiempo y que

perduren a las personas.

¿Cuál ha sido la aportación de Jorge Fernández Grupo en la obra?

Todos, absolutamente todos los materiales son de Jorge Fernández. Cuando

buscamos un proveedor buscamos alguien que no sólo ponga los materiales,

sino que ponga el entusiasmo, el cariño y la complicidad en la obra como si

fuese suya. Y Jorge Fernández no sólo ha estado a la altura de las expectativas,

sino que las ha superado. Hay una persona que para nosotros es el corazón de

la relación cliente-proveedor, desde el cariño que ha puesto en la obra, que se

llama José Mari Gutiérrez. Para nosotros es el compañero ideal, porque siente de

corazón como suya cada obra.

Materiales aportados por Jorge Fernández Araba

Entrada: Porcelánico Blanco Pulido.

Patio interior y exterior: Cantos rodados blancos y negros.

Baños: Sanitarios y grifería.

Cerámica porcelánica.

Escaleras principales: Mármol.

Escaleras secundarias: Granito.

11

PROYECTOS/

Lo natural es bello. La combinación de materiales naturales como la piedra y

la madera han dotado a esta vivienda de una estética sorprendente; clásica y

moderna al mismo tiempo.

La búsqueda del equilibrio y la armonía desde la mínima expresión. Ambientes

amplios y despojados, líneas puras, formas geométricas básicas y colores neu-

tros, son algunas de las características de esta vivienda, en la que los materiales

aportados por Dolceparquet y Belartza - Jorge Fernández Grupo, se muestran

en plenitud.

CHALET en MiraconchaDolceparquet y Belartza - Jf Grupo participan en la construcción de un Chalet en Miracon-cha (San Sebastián-Donostia)

Materiales aportados por Belartza - JF Grupo

Mosaico de mármol 2,5x2,5 cm.

Gresites varios de cristal.

Cerámica porcelánica de Ferroker.

Cerámica italiana negra 60x120 cm.

Piedra brick multicolor.

Plaqueta adobe mudéjar.

Bañera spoon blanco.

Adoquín de piedra basalto negro de 10x10x5 cm.

Rosetón rosa de los vientos.

Granito silvestre abujardado.

Baños, sanitarios del spa y grifería del baño turco.

Materiales aportados por Dolceparquet

Madera de Schober de largos de hasta 5 metros de anchos

variables en 200 m2.

Madera de fresno moca en 110 m2.

Madera de teca en 80 m2.

330 m2 de madera de Ipé en todo el solado exterior.

PROYECTOS/

Rehabilitación de la fachada de un edificio de viviendas en Durango

DolceSTONE, empresa innovadora en el sistema de fachadas ventiladas, está

procediendo a la rehabilitación de una fachada en Durango de 1.255 m2. Para la

rehabilitación de la fachada, dolceSTONE ha optado por una fachada ventilada

en aluminio con el sistema estructural H-30 en mármol travertino rojo apoma-

zado con el poro abierto en varios formatos. Este sistema es idóneo cuando el

despiece requiere realizarse a mata juntas o con decalaje y es el idóneo para

acabados de gran formato ya que el perfil se coloca de manera horizontal permi-

tiendo así que la pieza esté apoyada en su totalidad.

Para más información sobre fachadas ventiladas, no dude en contactar con dol-

ceSTONE en el teléfono 902 363 725.

Rehabilitación de la fachada de un chalet en Zubelzu (Álava)

Alejado de las modas, este chalet, situado a las afueras de Vitoria-Gasteiz, po-

see un estilo único, auténtico, atemporal, en el que se busca la naturalidad y la

integración con el entorno.

Materiales aportados por Jorge Fernández Araba

240 m2 de piedra artificial.

Materiales de construcción.

12

13

NOVEDADES/

Estética y resultados en la estabilización de suelos

Stabex® es la solución específi ca y fi able de FYM para garantizar la

continua estabilidad, durabilidad y confort al caminar, de los senderos

y caminos frecuentados en cualquier época del año. El camino tratado

con Stabex® conserva además su aspecto rústico y su color natural, in-

tegrándose perfectamente en el paisaje. Stabex® está compuesto de cal

natural y un conglomerante hidráulico con efecto puzolánico que mejora

sus propiedades mecánicas. Se adapta al tratamiento de materiales in

situ y al aporte de arenas locales.

JF GRUPO incorpora un nuevo proveedor exclusivo de cerámica para fachadas ventiladas.

Cerámica Mayor es una empresa de más de 100 años de antigüedad

de gran tradición y experiencia lo que les permite ofrecer una amplia

gama de productos de alta calidad, como la cerámica Tempio para fa-

chadas ventiladas. La cerámica está compuesta por arcillas de la más

alta calidad y las piezas alcanzan una temperatura de cocción de 1.200º.

Tempio ofrece una amplia gama de colores naturales (9) y esmaltados

(10) en todas sus piezas cerámicas y formatos hasta de 120 de espesor.

Además, Tempio ofrece al arquitecto una amplia gama de piezas es-

peciales para complementar la fachada como un sistema completo de

baguettes: cuadrada, oval y la 5x8 r50.

GAMADECOR

TETRIS comp.15 yeso brillo/antracita brillo

Mueble modular compuesto por dos módulos bajo encimera y tres mó-

dulos bajos en yeso brillo, cuatro módulos altos en antracita brillo. Todos

con frentes de 25 mm de espesor y tirador embutido en acero inox.

Encimera de granito STAR, con lavabo sotto BOX de porcelana blanca.

Espejo BALL con costados en yeso brillo e iluminación accionada por

pulsador táctil.

EDILKAMIN presenta Firetronix: la chimenea a leña electrónica

La chimenea ofrece un total control de la llama, del mínimo al máximo y

al revés: más ahorro, economía y respeto al medio ambiente.

Firetronix permite una carga mayor y poner la temperatura que se de-

sea. Es programable a través de un panel sinóptico a fi n de obtener la

temperatura deseada, seleccionar la potencia de funcionamiento (P1/P2/

P3) y la velocidad del aire de calentamiento.

14

ENERGÍAS RENOVABLES/

La legislación actual: código técnico

El R.D 1027/2007 de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Insta-

laciones Térmicas en los edificios desarrolla:

Exigencia básica HE 4: Rendimiento de las instalaciones térmicas. Los edificios

dispondrán de instalaciones térmicas apropiadas destinadas a proporcionar el

bienestar térmico de sus ocupantes, regulando el rendimiento de las mismas y de

sus equipos. Esta exigencia se desarrolla actualmente en el vigente Reglamento

de Instalaciones Térmicas en los edificios, RITE, y su aplicación quedará definida

en el proyecto del edificio hace bajar el rendimiento del sistema de caldera de

biomasa, porque esta caldera sólo funcionaría como apoyo al sistema solar.

Ámbitos de aplicación

Esta sección es aplicable a los edificios de nueva construcción y rehabilita-1.

ción de edificios existentes de cualquier uso en las que exista una demanda

de agua caliente sanitaria y/o climatización de piscina cubierta.

La contribución solar mínima determinada en aplicación de la exigencia bá-2.

sica que se desarrolla en esta Sección, podrá disminuirse justificadamente

en los siguientes casos:

a.- Cuando se cubra ese aporte energético de agua caliente sanitaria

mediante el aprovechamiento de energías renovables, procesos de coge-

neración o fuentes de energía residuales procedentes de la instalación de

recuperadores de calor ajenos a la propia generación de calor del edificio.

b.- Cuando el cumplimiento de este nivel de producción suponga so-

brepasar los criterios de cálculo que marca la legislación de carácter

básico aplicable.

c.- Cuando el emplazamiento del edificio no cuente con suficiente acce-

so al sol por barreras externas al mismo.

Jorge Fernández con la energía del futuroUna nueva forma de convivir con el entorno

15

d.- En rehabilitación de edificios, cuando existan limitaciones no subsa-

nables derivadas de la configuración previa del edificio existente o de la

normativa urbanística aplicable.

e.- En edificios de nueva planta, cuando existan limitaciones no subsana-

bles derivadas de la normativa urbanística aplicable, que imposibiliten de

forma evidente la disposición de la superficie de captación necesaria.

f.- Cuando así lo determine el órgano competente que deba dictaminar

en materia de protección histórico-artística.

En edificios que se encuentren en los casos b), c), d) y e) del apartado 3.

anterior, en el proyecto, se justificará la inclusión alternativa de medidas

o elementos que produzcan un ahorro energético térmico o reducción de

emisiones de dióxido de carbono, equivalentes a las que se obtendrían me-

diante la correspondiente instalación solar, respecto a los requisitos básicos

que fije la normativa vigente, realizando mejoras en el aislamiento térmico

y rendimiento energético de los equipos.

Comparativa de energías renovables.

Análisis de tecnologías renovables viables en la construcción

Análisis económico

Tecnología PrecioPrecio con subvención

AhorroRelación

precio-ahorro

Solar Térmica 19.027 11.416 37% 308,5

Geotérmica 22.942 16.059 45% 356,86

Biomasa (pellets) 8.333 5.833 45% 129,6

Solar+Geotérmica 41.969 27.475 43% 638,9

Solar+Biomasa 27.360 17.249 43% 401,1

Energía Solar TérmicaLa energía solar térmica o energía termosolar consiste en la captación de la

energía del Sol a través de placas solares para producir calor, que puede apro-

vecharse para la producción de agua caliente destinada al consumo de agua

doméstico, ya sea agua caliente sanitaria, calefacción, o para producción de

energía mecánica y a partir de ella, de energía eléctrica.

Ventajas

Sistema que funciona sin necesidad de ninguna operación externa, puede estar

almacenando energía para luego descargarla en el sistema durante el día y no

generar consumos energéticos

Inconvenientes

No es funcional por sí solo, necesita de otra fuente de energía para poder cubrir

las necesidades térmicas del edificio

Biomasa (pellets)Se denomina Biomasa a todo aquel combustible renovable de origen animal

o vegetal. Se obtiene a partir de cultivos destinados a tal efecto, del aprove-

chamiento de residuos forestales, residuos agrícolas y gases procedentes de la

descomposición de materia orgánica.

Ventajas

Es un sistema muy parecido al convencional del gasóleo o gas por bombonas.

Por sí sólo puede cubrir necesidades térmicas de una vivienda e incluso cubre las

necesidades energéticas impuestas por el código técnico de la edificación al ser

una energía renovable. En este tipo de calderas no tiene por qué utilizarse sólo

pellets comerciales, depende el modelo de la caldera, podría adaptarse a cual-

quier tipo de biomasa. Los equipos poseen sistemas de auto limpieza, aunque es

muy aconsejable llevar un mantenimiento anual de la caldera para un correcto

funcionamiento.

Inconvenientes

Es una caldera que funciona con un combustible no tradicional y que está supe-

ditado al precio de este combustible, el precio de la termia de este combustible

es la mitad que la termia de gasóleo, pero está supeditado al mercado. Aunque

no se utilice pellets, siempre se estará sujeto a las modificaciones del precio del

combustible de biomasa.

ENERGÍAS RENOVABLES/

16

GeotérmicaLa geotermia se basa en extraer el calor contenido en la tierra mediante sondas

de captación por las que circula un fluido caloportador y hacerlo llegar a la

bomba de calor geotérmica.

Ventajas

Es un sistema muy similar a las bombas de calor y frio, el consumo energético

principal es eléctrico para alimentar una bomba de presión que es la que produ-

ce el proceso de calentamiento, la diferencia está en que el circuito de disipación

es la tierra, cuanto mejor sea este círculo y más favorable sean el terreno, más

óptimo será el proceso de generación energético, obteniendo un rendimiento

más alto y, por lo tanto, un ahorro energético mayor. No necesita de ninguna otra

fuente de energía alternativa.

Inconvenientes

Es aconsejable instalar una resistencia eléctrica en el depósito de ACS para no hacer

funcionar la bomba geotérmica para sólo calentar el ACS. El ahorro que produce

esta función del tipo de subsuelo que exista en el terreno, así como de la superficie

que se necesita para producir este efecto. Es necesario o bien profundizar en el

terreno o bien perforar en el mismo. Esto supone un coste supletorio al sistema.

Sistema idóneo

Precio

En cuanto al precio el sistema más económico sería una caldera de biomasa, ya

que se quedaría el precio un poco superior a lo que costaría una caldera conven-

cional, incluso por debajo, ya que una caldera convencional necesitaría de una

instalación solar térmica para cubrir el 30% en el País Vasco del ACS como marca

el código técnico de la edificación.

El siguiente más rentable en precio sería combinarla con una instalación solar

térmica para producción de ACS y apoyo a calefacción, el rendimiento de este

sistema hace bajar el rendimiento del sistema de caldera de biomasa, porque

esta caldera sólo funcionaría como apoyo al sistema solar.

Comodidad

El sistema más cómodo sería la utilización de la geotérmica, ya que no sería ne-

cesario depender de ninguna fuente externa para su funcionamiento a parte de

la electricidad, la caldera de biomasa requiere cargar el depósito del combustible

cada cierto tiempo que dependerá del volumen de almacenamiento instalado.

Este proceso también se puede automatizar e instalar un dispositivo que avise al

proveedor del combustible.

El sistema solar térmico, consideramos que es operativo en todos los sistemas y

que genera un ahorro importante al no necesitar de ninguna fuente externa para

su funcionamiento porque dentro de los aspectos de comodidad para el usuario

sería uno de los más cómodos.

ENERGÍAS RENOVABLES/

Jorge Fernández Energía le puede hacer un servicio integral en to-

das las fases del proyecto. Si usted desea mayor información o desea

que se le realice una visita técnica a su estudio, póngase en contacto

con el departamento de marketing en el teléfono 945 244 250.

18

PROFESIONAL/

Jorge Fernández celebró el `II Concurso de Albañilería Jorge Fernández Profesional´

en sus nuevas instalaciones, en la calle Paduleta, 53 (Polígono Industrial Jundiz), de

Vitoria-Gasteiz. Participaron en la prueba un total de 12 cuadrillas de profesionales

del sector de la construcción, integradas cada una de ellas por un oficial y su ayu-

dante, que compitieron durante 4 horas para demostrar sus habilidades.

Clasificaciones

Transcurrido el tiempo de la prueba, el jurado técnico desveló el resultado de

sus valoraciones y entregó el primer premio valorado en 2.000 euros a la pareja

compuesta por Javier Leza y Alberto Larreina. El segundo premio valorado en

1.000 fue a parar a Natividad del Pozo y José María del Pozo, segundos clasifica-

dos. El tercer premio recayó en Víctor Augusto Dos Santos y Andrés Augusto Dos

Santos, terceros clasificados premiados con 500 euros. Además, los clasificados

en los puestos cuarto, quinto y sexto recibieron un cheque de 200 euros y un lote

de herramientas valorado en 300 euros, por cortesía de Rubí.

Todos los participantes estuvieron acompañados por el numeroso público asis-

tente, que disfrutó de una agradable jornada con actividades para toda la fami-

lia: castillos hinchables, barbacoas, pintxos gratis y stands con ofertas especiales

para profesionales y demostraciones de colocaciones técnicas. Las 100 primeras

personas en acudir recibieron, a su vez, la gorra oficial de Valentino Rossi. Ade-

más, se sortearon ocho juegos de herramientas.

El evento, organizado por Jorge Fernández Araba, contó con el patrocinio de

Caja Vital Kutxa, Cementos Rezola, Bellota, Krona y Sika y con la colaboración

de Rubí, Kerakoll, Edikamin y Tacos Magaratas.

II Concurso de Albañilería Jorge Fernández ProfesionalBajo el lema ‘Se buscan los mejores albañiles’, las instalaciones de Jorge Fernández Araba, acogieron este evento el sábado 24 de Mayo.

Clasificación II Concurso Albañilería JF Grupo

1º Puesto Javier Leza y Alberto Larreina

2º Puesto Natividad del Pozo y José María del Pozo

3º Puesto Víctor Augusto Dos Santos y Andrés Augusto Dos Santos

CAMINO VIEJO DE ONDA, S/N. TELÉFONO 964506242. FAX 964531428APARTADO DE CORREOS, 55. 12540 VILLAREAL. CASTELLÓN (ESPAÑA)

www.rocersa.es