diari de sant cugat 697

Divendres, 11 de gener del 2008

Milers de santcugatencs reben els ReisA Fons _PÀG. 3, 4 I 5

“La justícia reconeixerà els nostres drets a Torre Negra”

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 20 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 48 | Cultura_PÀG. 60 | Passatemps_PÀG. 70

la Ciutat _PÀG. 24

Fornells: “Venim de lluny i volem anar més lluny. Sempre al servei de Sant Cugat” Opinió _PÀG. 20

anys15

DiarideSantCugatSETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,90 €NÚM. 697 ANY XV

GAUDEIX DEL MENÚ DEGUSTACIÓ DEL BE-BOP CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 71

S’ajorna el trasllat dels alumnes a l’onzena escola

L’Ateneu veu un greuge comparatiu en el tracte del consistori al CMSC

el Poble _PÀG. 9Suplement _PÀG. 29

Descobreix la programació del Teatre-Auditori, amb entrevistes als seus protagonistes

Les obres de construcció del centre escolar ja han començat. #LLUÍS LLEBOT

Construcció La primera fase de les obres del centre d’ensenyament ja ha començat Canvi de plans El trasllat dels alumnes no es farà per Setmana Santa, com Generalitat i Ajuntament havien anunciat

el Poble _PÀG. 8

RAFAEL JIMÉNEZ, ADVOCAT DEL GRUP NÚÑEZ I NAVARRO

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70 | 3

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules de la Gent Gran, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Cugat.cat, al teu costat

Aquesta setmana Ràdio Sant Cugat enceta una nova etapa, que suposa un nou repte. L’organis-me municipal de comuni-cació es converteix en un mitjà multimèdia i, nova-

ment, s’avança a la resta d’emissores públi-ques locals, en general abocades a audièn-cies residuals. La gran eclosió de les ràdios municipals que es va viure a la dècada dels vuitanta arreu del país ha perdut força i iden-tifi cació amb la ciutadania, un fenomen que amb la premsa local, i més tard la televisió, ha creat un model propi català. La ràdio, però, ha donat pas a altres mitjans, sovint fets des de la societat civil. No és aquest el cas de la nos-tra emissora, que ha celebrat el vint-i-cin-què aniversari en plena forma, i no tan sols no s’ha adormit en la comoditat de l’admi-nistració, sinó que, constantment, s’ha rein-ventat assolint nous reptes i cremant etapes amb gran dinamisme. La vocació de servei públic de la ràdio s’ha mantingut al llarg dels anys, així com la millora de les instal·lacions i els canvis tecnològics, sempre un pas enda-vant de la resta, la ràdio per internet i, ara, la productora audiovisual Cugat.cat, amb pro-ductes de qualitat digital, com imatges i so, amb el suport d’internet. La ràdio, en tots aquests anys, ha esdevingut un centre d’aprenentatge de gran transcendència, una escola reconeguda que al llarg dels vint-i-cinc anys ha format fornades de professio-nals reconeguts a la resta de mitjans. La ràdio amb noves cares continua bullint d’idees i bategant amb la ciutat. Un servei que hem d’agrair i celebrar. Les noves tecnologies i els nous mitjans ens han de servir per enfortir el pinyol de tot plegat, que és el de la ràdio pro-pera, la de la gent, la veu a cau d’orella. Una cosa no ha d’afeblir l’altra. •

Envoltats d’una aura màgica, els tres Reis de l’Orient van arribar a la ciutat per portar il·lusió i alegria a totes les cases dels nens i nenes de Sant Cugat. Els assistents a la Cavalcada vam poder veure els Reis Melcior, Gaspar i Baltasar visitant la ciutat. Per cert, aquest últim –a la imatge– ha estat el primer rei negre a la història de les cavalcades del municipi, ja que fi ns ara els fi gurants l’interpretaven amb l’ajuda de pintura negra.

Nit negra plena d’il·lusions

CIUTAT SOLIDÀRIAFONS PER A LA COOPERACIÓ

Segons el Fons Català de Cooperació al Desenvolupa-ment, Sant Cugat és la sete-na ciutat que destina més recursos a la cooperació als països del sud. En el tercer estudi que ha editat l’orga-nisme, s’analitzen tots els ajuntaments de Catalunya per conèixer quina és la coo-peració i la solidaritat del món local envers aquests països. L’any 2005, el munici-pi va destinar més de 407.000 euros a la cooperació.

Els fi raires s’han queixat, aquest any, pel canvi d’ubi-cació de la Fira de Reis del seu emplaçament habitu-al, a la plaça d’Octavià, a la plaça del Rei. Tot i que tenia el mateix nom, no va resul-tar el mateix que anys ante-riors. Els paradistes han cri-ticat que el nou espai és més limitat i està més apartat del centre, i que ha faltat publi-citat per anunciar el canvi. A tot plegat també s’hi ha hagut de sumar la pluja.

QUIEXES PEL CANVI D’UBICACIÓFIRA DE REIS

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


per Lluís Llebot Güell [email protected]

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

comissió ciutadana

comissió ciutadana50 anys de l'EscolaCatalana de Tapís


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70

I VAN ARRIBAR DEL CEL

Milers de sant-cugatencs van sortir al car-rer per rebre els tres Reis de l’Orient. Melcior, Gaspar i Baltasar van

arribar, la tarda de dissabte, al Parc de l’Arbotèrum amb helicòpter, com havi-en fet en altres ocasions, i allà els va rebre l’alcalde, Lluís Recoder, que els va donar la benvinguda i els va expli-car que Sant Cugat és una de les ciu-tats amb més població infantil de tot

Catalunya. Un escenari al mateix Parc de l’Arborètum va permetre als assis-tents veure Ses Majestats i sentir el mis-satge que tots tres volien enviar als nens i nenes de la ciutat. El missatge va ser molt clar: “Volem portar moltes il·lusions.” A més, és clar, dels regals i els caramels habituals, que es van repartir durant la Cavalcada. Després de lliurar les cartes al patge reial, divendres, a la plaça d’Octavià, els més petits van poder gaudir de la Cavalcada, que va acompanyar Melcior, Gaspar i Baltasar fi ns a la plaça de Barcelona, on van poder reco-llir totes les missives. Una dotzena de car-

rosses formaven la comitiva de la Cavalcada dels Reis, que va recórrer diversos carrers del centre de la ciutat i, com ja és tradició, estava encapçalava per una banda de taba-lers i la carrossa de l’estrella, que s’encarre-gava de guiar els tres Reis de l’Orient. La Cavalcada va iniciar el seu trajecte a l’avinguda del Pla del Vinyet i va recórrer el centre de la ciutat per les avingudes de Francesc Moragues i de Rius i Taulet, a més d’altres carrers. També va arribar fi ns al barri de Coll Favà i del Monestir. Durant el trajecte, els Reis, acompanyats per un nombre destacat de patges reials, no van parar de saludar la mainada i de repar-

tir caramels: en total, se’n van repartir qua-tre tones. Tot i que estava previst que Ses Majestats arribessin a la plaça d’Octavià a les set del vespre, la comitiva no hi va arribar fi ns a quarts de vuit. Davant del Monestir, els tres Reis van fer l’adoració al nen Jesús i li van lliurar l’or, l’encens i la mirra. Final-ment, van arribar a la plaça de Barcelona, on centenars d’infants els esperaven a la cua per donar-los les cartes que no havi-en fet arribar al patge reial el dia anterior. Amb aquests desitjos dels nens i nenes de Sant Cugat, el Reis de l’Orient es van aco-miadar amb la previsió d’una nit de molta feina per repartir tots els regals.

ELS REIS DE L’ORIENT VAN TORNAR A LA NOSTRA CIUTAT –UNA DE LES POBLACIONS AMB MÉS INFANTS DE CATALUNYA, SEGONS ELS VA EXPLICAR L’ALCALDE– I HO VAN FER COM ELS ÚLTIMS ANYS, AMB HELICÒPTER. DESPRÉS DE VISITAR ELS CARRERS DE SANT CUGAT I ELS DISTRICTES AMB LA CAVALCADA, VAN RECOLLIR LES CARTES DELS INFANTS

a Fons Els Reis de l’Orient visiten la ciutat

El rei Melcior saluda un dels nens que li acaba de donar la carta, just després d’arribar al Parc de

l’Arborètum. #LLUÍS LLEBOT


#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell#TEXT:

Núria Gutiérrez


Premis a les carrossesEnguany, de totes les carrosses que van par-ticipar en la cavalcada, la Penya Regalèssia va premiar el disseny de la dels Pericos amb 500 euros. El carruatge dels aficionats del RCD Espanyol estava ambientat en el Pol Nord i en l’estil de vida dels esquimals. Des de la carrossa dels Pericos, que destacava pels colors blanc i blau, es repartien cara-mels al mateix temps que un canó llança-va neu. La Creu Roja va rebre el segon pre-mi, mentre que el tercer reconeixement va anar a parar a l’Associació de Veïns del bar-ri del Monestir.

Els Reis visiten els districtesSes Majestats no van oblidar els distric-tes i van recórrer els carrers de Valldo-reix, Mira-Sol, les Planes i la Floresta amb diferents mitjans de transport. A la Floresta, els Reis van arribar puntu-alment a dalt d’un tren antic, i centenars de florestants ja els esperaven. Després d’un parlament, en el qual no van faltar al·lusions a Rodalies Renfe i a Correus, una comitiva formada per sis carrosses i catorze vehicles particulars va recórrer el districte repartint més de 500 quilos de caramels als petits durant més d’una

1. Els tres Reis aterren en un heliport improvisat al Parc de l’Arborètum 2. El pat-ge reial es va avançar un dia a Ses Majestats per recollir les cartes dels nens. Molts infants es van apropar fins a la plaça d’Octavià per lliurar les missives. 3. Melcior salu-da una nena durant la Caval-cada. 4. El missatge reial. 5. L’adoració al nen Jesús. 6. La carrossa guanyadora va ser la dels Pericos. #LLUÍS LLEBOT

4

En total, els Reis van repartir quatre tones de caramels durant el trajecte de la Cavalcada


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

1 2

4

5 6

3

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 11 de gener del 2008

hora. Finalment, tots els nens i nenes van poder donar les cartes a Melcior, Gas-par i Baltasar al Centre Social i Sanita-ri del districte, on es van repartir més de cinc-centes racions de xocolata desfeta i coca de forner, que va ser la novetat de la Cavalcada d’enguany.

A Mira-sol, també amb helicòpterEls Reis de l’Orient també van arribar a Mira-sol amb helicòpter, i van aterrar al camp de futbol. Un cop a terra, Ses Majes-tats van anar fins al Casal Cultural, on els esperava una xocolatada desfeta per recuperar les forces del trajecte. A Valldoreix, els Reis van sortir de la pla-

ça del Mas Roig i van recórrer els car-rers principals fins a arribar a l’església de l’Assumpció. Com a novetat, enguany, l’actuació d’una banda de jazz i uns tallers de titelles van fer l’espera dels assistents més amena.L’arribada a les Planes va ser a cavall, una de les tradici-ons d’aquest districte. Després de repar-tir fins a 340 quilos de caramels durant tota la Cavalcada, mossèn Pere Grau també els va rebre amb una xocolatada. Tant al centre de la ciutat com als distric-tes, el Reis van ser rebuts per tots els nens i nenes amb gran il·lusió, esperant que l’en-demà les seves peticions i els seus desitjos s’haguessin fet realitat.•

1. La Cavalcada a Valldoreix. 2. La passejada reial pel dis-tricte de Mira-sol. 3. Els Reis s’adrecen als residents de la Floresta. 4. Com és habitual, Ses Majestats van arribar a les Planes a cavall. #CEDIDES

Al discurs que els Reis van fer a la Floresta no van faltar al·lusions als trens de Rodalies i a Correus

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.: 93 553 11 53 SALA D’ESPERAPER A NENS

1a visita gratuïtahigiene bucal €17,00 reconstruccionscompòsit 29,00 €

Finançamenttractament

sense interessos

Conveni

amb lesmútues

principals

1 2

3 4

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps


Publicitat | �



El president de l’Associació de Familiars de Malalts Mentals de Sant Cugat-Rubí denuncia la falta de mitjans als CAP

Entrevista _PÀG. 12

Passarà la setmana que ve:El Casal de Joves obre un espai a les comparses per preparar el Carnaval | Del 19 al 26 de gener

el Poble8 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70


EDUCACIÓ. La Generalitat ha confi rmat que, fi nalment, els alumnes de primària matri-culats per a l’onzena escola i escolaritzats de manera pro-visional al CEIP Turó de Can Mates no estrenaran la nova escola aquest curs, com s’ha-via previst des d’un principi, sinó que s’hi traslladaran al començament del curs 2008-2009, al setembre.

La decisió l’ha pres la Direcció del centre, que con-sidera més convenient que el infants comencin els curs

L’onzena escola obrirà les portes al setembre

Decisió. Tot i que està previst que la primera fase de construcció del centre s’acabi aquest curs, el Servei Territorial d’Educació del Vallès ha confi rmat que els alumnes no estrenaran la primera fase del centre fi ns al curs 2008-2009

Les obres del centre educatiu ja han començatEstava previst que els nens es traslladessin per Setmana Santa

amb normalitat al setembre i no a Setmana Santa com havi-en avançat.

Les obres de construcció del centre educatiu, en un solar de la carretera de Vallvidrera, fa pocs dies que han començat. El Departament d’Educació de la Generalitat calcula que la primera fase s’acabarà de construir dins d’aquest curs escolar, i que la segona fase, que donarà el projecte per aca-bat, començarà al setembre, coincidint amb l’inici de les classes de primària.

El govern estima que el curs 2008-2009 es matricularan 125 nens en el nou centre, distribu-ïts en dos grups de P3, dos de P4 i un de P5, tot i que, en fun-ció de les demandes, es podran ampliar les places. La previsió és que el curs 2009-2010 l’escola aculli tots els alumnes.

D’altra banda, els Serveis Territorials del Vallès han avançat que el nombre de mes-tres que fi ns ara s’encarreguen de l’educació dels alumnes pro-visionals del CEIP Turó de Can Mates augmentarà de set a nou

quan comencin les classes al nou centre.

Dotzena escolaEl director adjunt dels Ser-veis Territorials del Vallès,

Josep Lluís Domeyó, ha mani-festat, respecte a la dotzena escola,que “encara s’han d’acabar de defi nir certs pro-blemes urbanístics” relatius a la cessió dels terrenys de

l’Ajuntament per construir-la-hi. Respecte a la construc-ció del cinquè institut, annex a l’escola L’Olivera, ha afi rmat que ha d’estar acabat per al curs 2010-2011. •

Les obres de la primera fase de construcció de l’onzena escola ja han començat. #LLUÍS LLEBOT

Núria Gutié[email protected]

Població escolar. Prop de 17.000 alumnes d’escoles bressol, educació infantil i primària, secundària, batxillerat i cicles formatius van començar el curs a la ciutat el mes de setembre passat.

Centres. El 40% dels estudiants de Sant Cugat estan matriculats en centres públics, i el mateix percentatge estudia en escoles concertades. El 20% restant estan matriculats en escoles privades.

No falten places. El director adjunt del Servei Territorial d’Educació al Vallès ha afi rmat que a Sant Cugat “no hi ha problemes d’escolarització” i que, a més dels nous centres, afronten el creixement de la ciutat amb l’ampliació d’escoles i instituts del municipi.

En context Escolarització a Sant Cugat

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 11 de gener del 2008


AJUDES. L’Ateneu Santcuga-tenc ha expressat en un comu-nicat la falta de suport de l’Ajuntament envers els ser-veis a la ciutadania que pres-ten i ha qualifi cat de “greu-ge comparatiu” l’acord al qual va arribar el consistori amb el Club Muntanyenc de Sant Cugat (CMSC) per tor-nar a comprar part de la con-cessió que havien fet a l’enti-tat esportiva mitjançant un intercanvi de patrimoni de les seves ofi cines d’Impulsis.

Segons el que ha manifes-

tat el president de l’entitat, Ramon Pros, a aquest setma-nari, és “una falàcia” que es tracti d’un intercanvi de patri-moni, i considera que es trac-ta d’un “ajut manifest” al club esportiu. Malgrat això, pensa que l’Ajuntament “no ha tin-gut més remei” que fer el plan-tejament de salvar una gestió que “possiblement va ser des-mesurada” en el seu moment. En aquest sentit, el director de l’Ateneu, que va ser president del CMSC durant vuit anys, ha afi rmat que el Club “s’ha venut l’ànima” amb aquest acord perquè “desnaturalit-za l’entitat en detriment de l’Administració”.

L’entitat considera que amb aquest acord l’Ajuntament no ha tingut en compte ni estès la mà per donar suport al món associatiu santcugatenc i atendre les mancances de les seves infraestructures.

Respecte a la iniciativa de la Federació de Veïns de Sant Cugat de proposar una dotació pressupostària de 300.000 euros a l’any en la política munici-

L’Ateneu es veu afectat pel suport de l’Ajuntament al Club Muntanyenc

El president de l’Ateneu Santcugatenc, Ramon Pros. #LLUÍS LLEBOT

Pros demana equitat de tracte per a la resta d’entitats de la ciutat

pal, en l’àmbit social i cultural, l’Ateneu hi ha donat suport, tot i que ha dit que només és “el tret de sortida”.

L’Ateneu ha criticat que, tot i que van demanar quatre vega-des, durant l’any 2007, un con-veni més just a l’Ajuntament per a la prestació de serveis, no n’han obtingut cap resposta.

L’Ateneu ha quantifi cat en 1.300 els usuaris que fan servir mensualment les seves instal-lacions, amb una despesa mit-jana de vuit euros per perso-na. Ramon Pros demana, per tant, que l’ajuda del consistori augmenti de l’euro per usuari a l’any que hi destina actualment a uns tres o quatre euros, que suposarien destinar 60.000 euros anuals en compensació per la prestació de serveis de l’entitat a la societat santcugatenca.

Finalment, el màxim res-ponsable de la societat ha manifestat que la situació eco-nòmica actual de l’Ateneu és deficitària en 240.000 euros, incloent-hi la despesa per la rehabilitació de l’edifi ci.

_N. Gutiérrez

AJUDES. La Unió Santcugaten-ca ha afi rmat que actualment les ajudes que reben per part del consistori són insufi cients, tot i que ha manifestat que és optimista i espera arribar a un nou conveni amb l’Ajun-tament i veure “fi ns on arri-ben”. En aquest sentit, el presi-dent de La Unió Santcugaten-ca, Joan Mata, ha quantifi cat aproximadament en dos mili-ons d’euros la remodelac ió de l’històric teatre , que s’està fent mitjançant obres parcials. Mal-grat tot, considera indispensa-

ble l’ajuda de l’Ajuntament.Mata creu que el conveni a què

van arribar amb el Teatre-Audito-ri l’any passat “és positiu” i espe-ra que s’arribi a un de nou.

Respecte a l’acord al qual han arribat l’Ajuntament i el Club Muntanyenc, Mata considera que era de les poques sortides

que tenien i no veu cap greuge comparatiu amb la resta d’enti-tats. “Una cosa són els diners que es destinen a les partides pressu-postàries i una altra l’acord d’in-tercanvi de patrimoni a què han arribat”, ha afi rmat.D’altra ban-da, Mata ha lloat l’actuació de la nova Junta del CMSC .

La Unió creu indispensable l’ajuda del consistoriL’entitat espera arribar a un acord per a un nou conveni municipal

Núria Gutiérrez [email protected]

Joan Mata, president de la Unió Santcugatenca #LLUÍS LLEBOT

S’acaben les obres de rehabilitació de l’Ateneu

REFORMES. Les obres de remodelació de l’Ateneu de Sant Cugat s’han acabat amb la reforma de la faça-na de l’edifi ci de la plaça de Pep Ventura.

Les obres han consistit en la reforma de la teulada, la instal·lació de la calefac-ció, la remodelació de les ofi -cines de la primera planta i, fi nalment, l’adequació de la façana.

El cost total de l’ope-ració ha estat de 120.000 euros, dels quals una quar-ta part ha estat finançada pel Departament de Cultu-

ra de la Generalitat, una altra quarta part mitjançant una subvenció de Caixa Sabadell i la resta amb un préstec que assumeixen els socis.

Per fer front a aquesta des-pessa, l’Ateneu ha engegat una campanya d’intercanvi de llibres: per cada llibre que s’emporti la gent, s’ha de fer una petita donació, d’entre un i tres euros.

El director de l’Ateneu, Ramon Pros, ha destacat la tasca de l’entitat per rehabili-tar una casa antiga del poble, que està dins del catàleg de protecció del patrimoni arqui-tectònic de Sant Cugat, i sen-se interrompre la marxa de les activitats que es porten a ter-me a l’edifi ci. •

Les obres s’han acabat amb la reforma de la façana. #LLUÍS LLEBOT

_N. Gutiérrez Bonet

Una campanya d’intercanvi de llibres ajuda a sufragar el deute

RETARDS. Un tren dels Ferro-carrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) es va avari-ar, el dijous 3 de gener, quan estava a punt de sortir de l’es-tació de la Floresta, i va pro-

vocar retards de mitja hora durant tot el matí, fi ns que es va poder remolcar. L’avaria va espantar una passatgera, que va patir una crisi nerviosa, segons van relatar alguns tes-

timonis a l’Agència EFE, per-què no es podien obrir les por-tes del comboi i, pel que sem-bla, en sortia fum.

L’avaria es va produir en saltar el diferencial en el tren que cobria el trajecte entre Barcelona i Sant Cugat dels ferrocarrils.El tren va estar remolcat per un altre comboi de la mateixa línia, que va haver de fer bai-xar el seu passatge a l’estació

Una avaria obliga a remolcar un comboi de FGC amb 70 passatgers

_Agències

Horts

Queda enrere el temps quan al poble hi havia pagesos que

vivien del camp i de la pro-ducció que els donava la collita, el vi i, en petits aspectes, la ramaderia. Hi ha hagut, però, per-sones que no han volgut perdre aquests orígens. Alguns, en les seves pro-pietats, han mantingut l’hort, d’altres l’han tirat endavant en la seva nova o reformada casa, buscant aquella idea de la case-ta i l’hortet tan catala-na. D’altres s’han afegit a la iniciativa que l’Ajun-tament ha tirat endavant al Turó de Can Mates. Són jubilats i jubilades que, de manera animosa i engres-cada, llauren o caven, adoben, planten, mante-nen i recullen cebes, ble-des, cols o tomàquets…

Aquest interès per donar a conèixer el que creix en un camp tan proper està arrelant en molts cen-tres educatius públics de Sant Cugat. Alguns de fa temps i d’altres darrera-ment saben que l’hort és un espai on no només es poden descobrir aspectes de ciències naturals entre l’alumnat, sinó on es fomenta la col·laboració, el respecte o el sentir-se més vinculat al centre. Un grup de treball coor-dinat des de la UAB amb experts d’àmbit munici-pal, professorat i educa-dors ambientals debaten i s’ajuden en com ende-gar horts, tenir bones lla-vors, treballar aspects educatius amb l’alumnat o disposar de bon materi-al de suport. En definitiva, es tracta de recuperar i/o mantenir aquells espais que permeten que adults, infants i joves sàpiguen d’on vénen i com cal cui-dar les verdures i les frui-tes que fem servir per cui-nar i viure. •

És bo mantenir, recuperar i crear horts al poble

[email protected]

Plaers SantcugatencsPlaers Santcugatencs

FRANCESCCARBÓ


10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

llibre. L’empresari Àngel Gustà, el periodista i escrip-tor Ramon Balachs i el tam-bé periodista i escriptor Daniel Romaní acaben de publicar un llibre que explo-ra la història dels cent anys de les estacions de servei a Catalunya.

Segons els autors, a les 300 pàgines del llibre es pot tro-bar informació i fotografies inèdites sobre el món de les benzineres al país fruit d’un treball de recerca d’un any i mig de durada.

Història de les estacions de servei de Catalunya (Clipme-dia) inclou un capítol sobre la gasolinera Reprís de Sant Cugat, els orígens de la qual es remunten a l’any 1929, quan la família Vilarasau Sallés, que regentava un estanc a la plaça d’Octavià,

va instal·lar un assortidor a la mateixa plaça.

Els santcugatencs indiquen que la idea va sorgir perquè un d’ells, l’Àngel Gustà, va comprar el 2002 una de les gasolineres més antigues de Barcelona, l’Estació de Ser-vei Ubach, de la qual el seu avi se n’havia fet càrrec després

de la Guerra Civil i de la qual ara és el president i conseller delegat.

Gustà és col·leccionista de peces vetustes i entranyables relacionades amb la gasolina i les gasolineres i ha creat un petit museu amb aquestes peces a la gasolinera, situada al Paral·lel barceloní. •

Redaccióredacció@premsalocal.com

balachs, Gustà i romaní mostren el seu estudi. #LLUÍS LLEBOT

Un llibre revisa la història de les benzineres a CatalunyaProjecte. Tres santcugatencs publiquen l’obra ‘Història de les estacions de servei de Catalunya’

El Casal de Joves vol donar “dignitat” a la cultura juvenilTrimestre. El nou programa d’activitats presenta propostes relacionades amb les noves tecnologies i l’art urbà per donar contingut a la cultura més jove

ProGramaCió. El Casal de Joves TorreBlanca ha pre-sentat el seu nou programa d’activitats per a aquest pri-mer trimestre del 2008 en el qual ha volgut reivindicar la importància de la cultura juve-nil. El director del Casal, Joan Carles Busquets, ha afirmat que aquesta “és una cultura en si mateixa”, i ha lamentat que sigui una assignatura pen-dent per a la ciutat.

Així, el Casal acollirà entre els mesos de gener i març acti-vitats relacionades amb les noves tecnologies, la músi-ca electrònica i l’art urbà. En aquest sentit, les novetats més

destacades són els tallers de dis-seny de roba, de dansa africana, de pintura de miniatures i de dibuix de manga. També han preparat un taller de flamenc, de capoeira i monogràfics de DJ i creació de vídeo, entre altres.

El Casal ha reservat també un espai per a les comparses

per preparar les disfresses de Carnaval.

Un cicle de cinema de ter-ror farà un recorregut durant dos dissabtes de febrer per les pel·lícules d’aquest gènere des dels anys setanta fins a l’ac-tualitat, amb l’estrena fora dels cinemes i de forma gra-

tuïta del film de Jaume Bala-gueró, REC.

D’altra banda, el grup de con-temporani de l’Esbart, Vuit Buit, la companyia T(i)empo i la com-panyia resident del Casal, Pepe Hevia, oferiran una nit de dan-sa contemporània el 16 de febrer. Completen les activitats musi-cals una nit de joves cantautors i una jam session de percussió. Així mateix, també tenen pre-vist que entri en funcionament l’Alternoteca, per al préstec de llibres, DVD i CD de temàtica social i els bucs d’assaig, per als quals hi ha una llista d’espera de 40 grups musicals de la ciutat.

ConsolidacióLa regidora d’Educació i Joven-tut, Esther Salat, ha manifestat la voluntat del Casal de “con-solidar propostes i espais” que han funcionat molt bé durant el primer any de vida del Casal TorreBlanca. •

A finals de mes els grups locals podran practicar als bucs


Salat i busquets presenten la nova programació. #LLUÍS LLEBOT

Investiguen la mort d’un nadó que no va ser operat a temps

neGliGènCia. Un jutjat de Barcelona investiga la mort d’un nadó d’un mes i mig que no va ser operat a temps a l’Hospital Sant Joan de Déu d’Esplugues de Llobregat d’una patologia cardíaca que patia des del seu naixement. La malaltia li va ser diagnos-ticada a l’Hospital General de Catalunya de Sant Cugat, on va néixer juntament amb la seva germana bessona, el 7 d’octubre. Allà, un cardiò-leg va confirmar que neces-sitava ser operat.

El nadó va estar donat d’alta de l’HGP dues set-manes després i va ser deri-vat a l’Hospital Sant Joan de Déu, on li van diagnos-ticar un empitjorament del seu estat de salut, per la qual cosa li van submi-nistrar un medicament, i van indicar als pares que l’operació tindria lloc en una o dues setmanes. Des-prés d’un mes, el nadó va empitjorar i els pares van sospitar que havia estat per la medicació.

_Redacció

“Fem tot el possible per no fer esperar ningú”Quines diferències trobes entre els clients de Sant Cugat i barcelona? El tracte és més de poble, més proper, es treballa molt millor. La forma de treballar és diferent, més còmoda, pel trànsit. Aquí als matins és quan hi ha més moviment.

al centre de Sant Cugat es creen embussos sovint. els clients entenen els retards involuntaris que es produ-eixen, en algunes ocasions, quan sol·liciten un taxi? Sí que ho entenen, encara que sempre hi ha excepcions. La gent quan té pressa té la sensació d’haver esperat més estona de la que ho ha fet realment, potser esperen cinc minuts, però tenen la sensació d’haver-ho fet durant vint, això és així. De tota manera fem tot el possible per no fer esperar mai ningú.

D’entre totes les despeses del taxi, quina destacaries? Destacaria de totes l’assegurança, perquè és una cosa fixa. El gasoil també és fix, però l’assegurança és més proble-màtica, perquè no totes les companyies volen assegurar taxistes, de fet jo ara m’he de canviar de companyia. Les reparacions del cotxe, depèn de la sort que tinguis.•

des del taxiCAROLINA MERCADER

Juan Carlos Delgado viu a Barcelona, però exerceix el seu ofici a la nostra ciutat. Diu que no li va costar aprendre’s els carrers de Sant Cugat, però porta un GPS, per si de cas. De tota manera, prefereix que, en cas de no saber el camí, els clients li facin de guia. #C.M.B.



JOVESEls nous tallers de TorreBlancaEl Casal de Joves comença la programació del trimes-tre amb els tallers de batu-cada, relaxació i creació de vídeo en directe. Les sessi-ons tindran lloc entre el 21 de gener i el 15 de març.

XERRADESSobre les noves infeccionsDijous que ve, els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat han prepa-rat una conferència titula-da Vida i malaltia i les infec-cions emergents, a càrrec de l’investigador del CSIC Jon Arrizabalaga. L’acte tindrà lloc a les 19.45 h a l’Arxiu Nacional de Catalunya.

CONFERÈNCIALes Aules exploren el compromís de CaspEl catedràtic d’història Ernest Berenguer expli-carà dimarts que ve el compromís de Casp, una reunió que, al segle XV, tenia l’objectiu de deci-dir qui succeiria l’últim rei del casal de Barcelona, Martí l’Humà. La confe-rència tindrà lloc dimarts a l’ANC, en el marc de les Aules d’Extensió per a Gent Gran.

CELEBRACIONSDespeses de la festa de Cap d’AnyLa Junta de Govern ha proposat aprovar una des-pesa del pressupost muni-cipal de 20.025 euros per pagar els costos relatius a la celebració de la festa de Cap d’Any 2007-2008, que va tenir lloc a la plaça d’Octavià.

pinyons

COMUNICACIÓELS MITJANS CATALANS12 DE GENER18.30 h, Terra Dolça

El periodista Salvador Cot, sotsdirector del diari Avui, i Xavier Fornells, periodis-ta i director de Ràdio Sant Cugat, parlaran de la ràdio i la televisió catalanes.

Sant Cugat, entre les deu ciutats més solidàries

DESENVOLUPAMENT. El tercer estudi de La cooperació local de Catalunya amb els països del sud, editat pel Fons de Cooperació al Desenvolupa-ment, indica que Sant Cugat és la setena ciutat catalana que destina més recursos a la solidaritat i la cooperació, amb una partida de més de 407.000 euros l’any 2005, és a dir, 6,26 euros per habitant.

L’informe analitza les dades dels 946 ajuntaments

Informe. Un estudi situa el municipi com la setena ciutat de Catalunya que destina més recursos a cooperació

de Catalunya en relació amb els plans municipals de soli-daritat i les polítiques de coo-peració durant els anys 2003, 2004 i 2005.

En aquests anys, la ciutat pràcticament ha doblat els recursos destinats a aquesta qüestió i ha passat de 230.000 a 407.000 euros.

L’estudi també destaca que el municipi té al pressupost una partida específi ca de coo-peració i ha creat una ofi cina tècnica de solidaritat. A més, també destina un mínim del 0,7% dels ingressos propis a cooperació.

A més de projectes d’ajuda a diversos països, com el Bra-sil, l’Equador, l’Índia, Etiòpia o Eritrea, entre molts altres, Sant Cugat està agermanada des de l’any 2000 amb la pobla-ció saharaui d’Agrub.

Fins l’any 2005, dels 946 ajuntaments catalans, 400 han dut a terme accions de cooperació i/o emergència, els quals agrupen el 90,2% de la població catalana.

Una campanya va acollir nens sahrauís a l’estiu. #LLUÍS LLEBOT

El Fons Català de Cooperació analitza les dades dels ajuntaments

_N. Gutiérrez Bonet

L’església del Monestir, objecte d’un nou robatori

DELICTE . Per segona vega-da en un mes, els lladres han rebentat la porta gran de fus-ta de l’església per poder acce-dir a l’interior durant la nit. La porta, que va superar amb èxit els intents de cremar-la i esbotzar-la durant la Guer-ra Civil, aquest cop no ha pogut resistir el vandalisme dels lladres, que l’han esber-lat pel mig per poder-la fora-dar, introduir-hi una palanca i obrir el gran travesser de fer-ro que subjecta els batents.

Un cop a dins, els lladres van substreure la recaptació de les caixes de Càrites, les de

la col·lecta especial Apadrina una llosa, destinada a sufragar les despeses de la nova calefac-ció, i altres caixes de recapta-ció, destinades al culte i a reco-llir fons per a les publicacions de la parròquia.

L’absència de vigilància a la zona dels jardins del Mones-tir i la llotgeta facilita la feina dels lladres,que van tenir prou temps per poder trencar la por-ta i, després, poder forçar les caixes, ja que aquesta vegada no se les han emportat

El modus operandi fa sos-pitar que els lladres són delin-qüents habituals, que estan preparats amb eines especials i que coneixen bé la parròquia, la localització dels diners i la manca de vigilància a la zona.

Els lladres van tornar a robar les caixes de Càritas. #MONTSE SANT

_Montse Sant

Els lladres esberlen la històrica porta de fusta del segle XVIII

Una investigació de la UAB revela un nou símptoma del Parkinson

DESCOBRIMENT. Una inves-tigació de la Universitat Autònoma de Barcelona ha revelat un nou símptoma de la malaltia del Parkinson, la tremolor prodròmica.

Aquest símptoma, des-cobert per l’investigador Alexandre Gironell, de la Fundació Institut de Recerca de l’Hopital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, de la UAB, consisteix en una tremolor ocasional en una mà que apareix de manera precoç, abans que la clàssi-ca tremolor parkinsoniana sigui contínua i evident clí-nicament. Aquesta tremo-

lor que descriuen els pacients o els familiars no es detecta durant l’exploració neurolò-gica efectuada durant la pri-mera visita a l’especialista.

L’estudi presenta set paci-ents que van tenir aquests símptomes durant un perío-de d’un any, i el temps d’ini-ci de la tremolor era reportat un promig de 9,5 setmanes abans de la consulta. Després d’un seguiment clínic, tots els pacients van acabar com-plint criteris diagnòstics de la malaltia de Parkinson, pre-sentant, així, un nou símpto-ma d’aquesta patologia.

Els pacients que ho refe-reixen han de rebre un segui-ment clínic, a més de l’explo-ració neurològica normal en la primera visita.

_Redacció

Alexandre Gironell descriu la tremolor prodròmica

Fins que la mort ens separi...

Les estadístiques i, sobretot, la rea-litat social del dia a dia comen-

cen a dir-nos-ho ben cla-rament: la majoria de parelles que decideixen formalitzar el seu amor prefereixen la via civil que la catòlica, apostò-lica i romana. Les xifres parlen per si soles: durant l’any 2007 es van registrar al municipi de Sant Cugat 299 matri-monis, dels quals la majoria (un 57%) només van passar pels trà-mits estrictament civils. Sembla que, si van mal dades, és més fàcil des-dir-se de la paperassa administrativa que de la litúrgia religiosa! El

mossèn de la parròquia, el carismàtic Blai Blan-quer, va dir l’altre dia, una mica alertat per l’estat de la qüestió, que cada cop es registren menys unions eclesiàsti-ques a causa de “la falta de consciència del caràc-ter social del matrimoni i per l’augment d’unions no compromeses”. Ja ho vaticina el gran pen-sador i guru de la nos-tra modernitat, el gran Zygmunt Bauman, des del seu imprescindible assaig L’amor líquid: “L’homo economicus i l’homo consumens són homes i dones sense lli-gams socials, els mem-bres ideals de l’econo-mia de mercat.” Tot ple-gat signifi ca que el segle XXI ens està convertint, acceleradament, en ani-malons individualistes que només saben i volen anar a la seva, en éssers incapaços d’implicar-se de veritat amb els altres. Benvinguts a la Repú-blica Independent del Campi-Qui-Pugui! •

El segle XXI ens està convertint en animalons individualistes

[email protected]

good newsgood newsgood newsgood newsgood newsDAVID ESCAMILLA

P e r a q u a l s e v o l c o n s u l t a i c o m a n d e s :Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m



“No hi ha recursos suficients per afrontar la malaltia”

Entrevistem Joan Marigó, president de l’Associació de Familiars de Malalts Mentals

Després de la seva creació ara fa cinc anys, l’Associació de Malalts Mentals de Rubí, Sant Cugat i Castellbisbal ha acon-seguit arribar a un acord amb

l’Ajuntament de Rubí per disposar d’un local social on poder organitzar les seves activitats.

Què suposarà per als associats el nou local? Ens servirà perquè la gent que pateix de prop aquestes malalties s’hi acosti i s’ado-ni que no estan sols i que hi ha moltes famílies en la seva situació. Servirem de canal entre ells i el Centre de Dia de Rubí, que és el lloc que dóna suport al tracta-ment dels psiquiatres.

I quines activitats organitzareu?Organitzarem conferències per temàtiques, com ara quin serà el futur dels nostres fami-liars que estan malalts quan nosaltres no hi siguem. Aquestes xerrades fins ara les fèiem al Centre de Dia o a la Casa de Cul-tura de Sant Cugat i ara podrem realitzar-les amb més periodicitat. També tindrem un grup de suport psicològic per als famili-ars per parlar de les nostres experiències. A més, volem fer tallers.

Per què els malalts de Sant Cugat s’han de desplaçar fins a Rubí? Perquè a Rubí és on hi ha el Centre de Dia, on es dóna una atenció de suport als malalts. De la mateixa manera que no tenim hospital aquí, si no tenim recursos de la Generalitat no es pot muntar un centre de dia a la ciutat. Des de l’associació lluitem per demanar més recursos i en això tenim el suport de l’Ajuntament.

Quina és la principal mancança que tro-ben en l’atenció de la malaltia? El llum vermell és que no es dediquen els recursos suficients per afrontar la malal-tia. Falten llits, falten recursos, falten més professionals…Un malalt mental de Sant Cugat és atès al CAP de la ciutat per un psi-còleg i un psiquiatre i quan té una crisi ens hem d’adreçar a la Mútua de Terrassa, i la majoria de vegades ens trobem que l’ate-nen, però que ens hem d’esperar en un pas-sadís perquè ens donin un llit o, si no n’hi ha, que és gairebé sempre, ens l’hem d’em-portar a casa. Això agreuja molt la malaltia. Si avui dia no s’hi posen els recursos neces-saris, la situació en el futur serà pitjor.

Què vol dir? La nostra societat està molt pressionada per la vida d’ara, proliferen patologies com l’estrès a la feina, les depressions. Actual-ment no hi ha una previsió en aquest sentit. Desgraciadament, anem dos passos darrere de la societat.

Com és l’atenció d’un malalt mental al municipi? El Centre de Dia de Rubí és un suport, el seguiment mèdic es realitza des dels CAP i en aquests podria haver-hi mitjans més efectius. Aquí tenim falta de professionals. Hi ha dos psicòlegs i un psiquiatre al CAP de Sant Cugat. La realitat és que un malalt ha de ser atès periòdicament, i quan la malaltia comença a provocar els símptomes d’una possible crisi, les visites han de ser més freqüents i no cada mes i mig, però això no es pot fer perquè hi ha massa gent.•

Lluitador. Davant la falta d’informació que rebia respecte a la malaltia mental del seu familiar, en Joan Marigó va decidir crear l’Associació, ara fa cinc anys, per defensar els drets del malalt i lluitar per evitar-ne l’estigmatització.

Núria Gutié[email protected] Marigó denuncia que no hi ha

suficients llits a la Mútua de Terrassa per atendre les crisis

del malalts. #LLUÍS LLEBOT

SALUT



MERCAT. La nova ubica-ció de la Fira de Reis, a la plaça del Rei, no ha aca-bat de satisfer ni els para-distes ni alguns visitants. L’espai ha resultat ser més recollit i petit, però tam-bé més desplaçat del cen-tre. A més, alguns firaires es van queixar que no es va fer publicitat del canvi d’emplaçament.

La intenció de l’Ajun-tament amb el trasllat del mercat era donar vida a la nova plaça i evitar que el dijous 3, dia en què té lloc el La fira de Reis va acollir una seixantena de parades. #LLUÍS LLEBOT

mercat dels dijous i la mostra d’artesania, coincidissin tots els esdeveniments junts.

Dimecres, dia 2, la plaça es va estrenar en la seva fun-ció de fi ra de Reis i va acollir una seixantena de parades en les quals la gent va poder trobar tot tipus de productes d’artesania, com ara roba i bijuteria.

Fins a la vigília de Reis, els santcugatencs van poder visitar la fi ra i fer les seves compres. A les queixes dels comerciants s’hi va sumar la pluja dels primers dies del mercat, cosa que no va afavo-rir gaire les vendes.

AntecedentsAquest no és el primer cop que els comerciants es queixen de la plaça. Un dels comerciants dels tres quios-cos permanents de la plaça, Jordi López, de Flors i Plan-tes del Vallès, ja va alertar de la situació del seu negoci que va obrir fa pocs mesos. Segons el comerciant, la ubi-cació dels quioscos al fons de la plaça no permet atraure sufi cientment els vianants perquè queda allunyat del seu pas, de manera que no compleix la seva funció de proximitat. El comerciant va apuntar com a solució apropar els quioscos al lloc de pas. •

Els fi raires no estan satisfets amb el canvi d’ubicació de la fi ra de ReisTrasllat. De l’habitual emplaçament a la plaça d’Octavià, s’ha canviat a un espai més petit com és la plaça del Rei

La fi ra ha acollit enguany una seixantena de parades

Redacció[email protected]

Accessibi- litat

V al la pena dir que a Sant Cugat, amb la creació de zones

per a vianants i l’arran-jament de molts car-rers, els santcugatencs hem guanyat en quali-tat de vida i mobilitat, però encara queda mol-ta feina per fer en aquest sentit, ja que les perso-nes amb discapacitats motrius o sensorials que s’han de moure amb cadi-ra de rodes encara ho tenen complicat per mou-re’s en alguns indrets. Hi ha carrers a Sant Cugat on circular per la vorera amb aquest mitjà és difi -cultós, sigui per l’estre-tor, sigui pels elements de senyalització vial, pels fanals de llum o pels pals elèctrics i de telèfon situ-ats al bell mig de les vore-res. L’Arxiu Municipal i les ofi cines de Correu en aquests moments no són accessibles per a tothom, les cabines telefòniques públiques no estan adap-tades i cal crear passos de vianants amb l’avís acústic adequat. La meva atenció també va dirigi-da als responsables dels establiments privats, que no sempre pensen en les difi cultats que tenen aquestes persones amb discapacits per accedir al seu espai. És ben cert que hem avançat molt en aquest sentit, fi ns i tot existeix la Càtedra d’Accessibilitat a la Uni-versitat Politècnica de Catalunya, que, en l’apar-tat d’arquitectura, dis-seny i tecnologia urbana, dedica els seus esforços a formar professionals dedicats a millorar l’au-tonomia de les persones a través de l’aportació de professionals preocu-pats pels valors d’igual-tat, però un Pla Integral d’Accessibilitat amb la diagnosi dels problemes, les propostes dels ciuta-dans i els col·lectius afec-tats, un pressupost per a les millores i un calenda-ri d’actuacions ajudaria a solucionar bona part d’aquests problemes. •[email protected]

daixonses i dallonses

ROGELI PEDRÓ

Uns joves fan revenda amb la Wii a la vigília de Reis

ESPECULACIÓ. Un grup de joves d’entre 20 i 30 anys va aprofi tar la demanda d’un dels regals més esperats a la nit de Reis, la consola Wii, per fer negoci. Diven-dres passat, a la vigília de Reis, els joves van comprar a primera hora del matí l’es-toc de 50 consoles que teni-en al Media Markt del cen-tre comercial de Sant Cugat i els oferien per 300 euros, 50 euros més del seu preu de mercat, als clients que es tro-baven amb la sorpresa que el producte estava esgotat.

Les queixes van fer que el centre l’endemà repar-tís números per recollir la videoconsola, davant l’anun-ci d’una nova remesa de 50 unitats més el dissabte, i van decidir obrir una mica abans del que és habitual per repartir-les, però abans de mig matí el producte ja s’ha-via esgotat.

Tot i que alguns clients van descriure els joves, divendres passat no es va produir cap detenció.

_Redacció

COMUNICACIÓ. Coincidint amb el vint-i-cinquè aniver-sari de Ràdio Sant Cugat i els cinc anys de la seva web, neix a la ciutat Cugat.cat, un nou mitjà de comunica-ció que integra els productes comunicatius de l’Organis-me Autònom de Comunica-ció i Informació (OAMCIC) de l’Ajuntament de Sant Cugat. El nou portal recull la infor-mació general i esportiva del municipi, la programació de Ràdio Sant Cugat i els vídeos de la productora audiovisual d’aquest organisme.

Per al director de Cugat.cat, Xavier Fornells, “l’aliança entre La redacció de Ràdio Sant Cugat està ubicada al carrer de la plana de l’Hospital . #LLUÍS LLEBOT

la convergència digital i el con-cepte de xarxa ens permet ser-vir continguts en format mul-ticanal que han de servir per arribar a molts més santcuga-tencs i santcugatenques”. El director ha destacat el “difícil i complex” canvi en el model de producció que ha suposat aquesta metamorfosi.

El nou diari electrònic incorpora també com a nove-tat principal el format vídeo i millora les opcions de consulta dels continguts. A més, permet afegir comentaris a les notíci-es i augmenta el volum d’in-formació. A més, l’espai web dóna informació de les darre-res notícies minut a minut i facilita l’accés a una agenda diària. Alguns santcugatencs i santcugatenques il·lustres han felicitat el mitjà local amb diverses felicitacions durant la primera setmana d’existèn-cia del Cugat.cat.

El nou diari electrònic incorpora format vídeo i més informació


Neix Cugat.cat, un nou portal multimèdia d’informació localDifusió. Pel director de l’espai web, Xavier Fornells: “La convergència digital i el concepte de xarxa ens han de servir per arribar a molts més santcugatencs i santcugatenques”


obres van durar uns 18 mesos i l’Ajuntament hi va invertir uns 1.500 milions de les antigues pessetes i aproximadament uns 600 per jar-dineria. Les zones que hi limiten són els bar-ris de Sant Domènec i Sant Francesc i el cen-tre mateix de la ciutat. Ocupa unes 36 hectàre-es (0,36 km2) dins el que és l’àrea de la ciutat i hi viuen unes 8.000 persones aproximadament.Abans de la seva construcció hi havia horts i camps verges. Actualment, el formen l’avingu-da de Vulpalleres, el passeig de Francesc Macià, els carrers Sant Juli, Ventura i Gassol, Carrasco i Formiguera, Josep Carner, Joan Maragall, Cos-ta i Llobera, Salvador Espriu, Joan Alcover, Sal-vat-Papasseit, Carles Riba, Josep Vicenç Foix,

Coll Favà és, sens dubte, un dels bar-ris més nous que podem trobar a la nostra ciutat. A fi nals del primer trimestre del 1993 van començar els moviments de terra per cons-

truir el que seria un dels plans parcials més grans dels voltants de Barcelona. Les caracte-rístiques del barri es van anar concretant ple rere ple a l’Ajuntament de Sant Cugat. Les

Màrius Torres, Clementina Arderiu. Tal com es pot apreciar, molts corresponen a noms de reconeguts poetes. De fet, durant la celebració del 7è Festival de Poesia de Sant Cugat, el passat octubre, es va denominar El Barri dels Poetes i hi va haver un acte en honor de tots ells.

Tranquil·litat, comerç i equipamentsTot i el seu aspecte tranquil, és més que un sim-ple barri residencial; a Coll Favà s’hi pot fer vida. Els seus habitants disposen d’un gran nombre de serveis: un supermercat on abas-tar-se de tot sense sortir del barri, nombrosos comerços, restaurants, cafeteries i bancs.

Continua a la pàgina següent

Coll Favà, el barri de les dues cares

Barris. Un repàs a les característiques de Coll Favà

Aquesta zona de Sant Cugat, propera al centre del municipi, permet gaudir d’amplis parcs de gespa, alhora que concentra un gran nombre de serveis

Una imatge aèria del barri de Coll Favà. El sector ocupa aproximada-ment unes 36 hectàrees. En aquest espai territorial conviuen unes 8.000 perso-nes. #ARXIU

Entrevistem Víctor Estévez Cantant

Tot i que ha viscut a Barcelona molt de temps, des de ben jove ja coneixia Sant Cugat. De fet, aquí hi tenia un grup de música amb uns amics. Ja de gran i des-prés d’haver passat per l’acadèmia d’Ope-ración Triunfo, va optar per instal·lar-se a la nostra ciutat.

Per què vas escollir Sant Cugat com a ciutat per viure? Perquè aquí hi tenia els amics i m’agradava.

I una vegada vas decidir-te per Sant Cugat, per què Coll Favà en concret? Perquè es va fer nou, no tenia pensat un lloc concret. Simplement al fi nal vaig optar per Coll Favà.

Què en destacaries de positiu? Sobretot en destacaria la tranquil·litat que s’hi respira.

Fas molta vida al barri? Sí, sí, és clar. Hi trobes alguna cosa negativa?Res. Bé, potser sí. Durant les hores punta hi ha molt de trànsit i per anar a Barcelona has d’estar una estona al cotxe, tot es col-lapsa una mica.

Et reconeixen molt els veïns del barri? Sí, és clar. Em reconeixen força, però això està bé, per a mi no és cap molèstia.•

“De Coll Favà en destacaria la tranquil·litat”

_C. Mercader Boldú



Carolina [email protected]

GENT DEL BARRI



Això li confereix al barri una marcada dua-litat: per un costat, els seus carrers i parcs ens transmeten tranquil·litat, però per l’al-tre, el comerç, concentrat sobretot al passeig de Francesc Macià, aporta animació i como-ditat als veïns. Coll Favà és un barri amb dos vessants molt marcats: ofereix tranquil·litat sense haver de renunciar a disposar d’uns serveis propers. El Bisbat de Barcelona és propietari d’un terreny al barri, qualificat actualment com a zona d’equipaments. El terreny en qüestió estava destinat a la construcció d’un tem-ple de culte catòlic, ja que, tal com expli-ca mossèn Blai, amb l’actual Monestir no n’hi ha prou per al nombre d’habitants que hi ha a Sant Cugat. Però tot i el gran crei-xement de la ciutat per totes bandes, Coll Favà no és pas una de les zones més allu-nyades respecte al centre, lloc on es troba el Monestir, per això el Bisbat ha decidit que no és el lloc més idoni per ubicar-hi un nou temple. Aquest és el motiu pel qual el projecte està aturat. Encara que no hi ha església, sí que hi ha una escola bressol i una altra de primària, a part d’una gran zona esportiva municipal, que permet prac-ticar-hi diferents esports i que duu el nom de Jaume Tubau.

La tipologia d’habitatge que el caracteritza són els blocs de pisos no gaire alts, de plan-ta +4, normalment (tot i que també hi ha en menor mesura cases adossades) d’obra vista i amb zona comunitària, piscina inclosa. Els carrers són amples i disposen de grans vore-res, tot i que en nombroses ocasions les arrels dels majestuosos pollancres que hi ha plan-tats han trencat el ciment i han originat unes antiestètiques i incòmodes esquerdes. A la pri-mavera, Coll Favà queda totalment blanc. I no pas perquè l’hivern hi arribi amb retard, sinó més aviat perquè els pollancres del barri des-prenen una espècie de borró que deixa els car-rers, i sobretot els parcs, del color de la neu. Tota una delícia per a la vista, però un malson per als al·lèrgics amb ganes de passejar.

Les reivindicacions veïnalsAntonio Lucas Matías és president de l’As-sociació de Veïns de Coll Favà (www.avv-collfava.santcugatentitats.net) des de fa poc més d’un any. Abans de traslladar-se a Sant Cugat vivia a Barcelona, però va venir a la nostra ciutat un cop va conèixer el barri. De seguida va quedar captivat pels seus carrers amples i pel gran nombre de parcs amb ges-pa que hi havia a la zona. A més, destaca la proximitat que hi ha del barri respecte al cen-

El Bisbat de Barcelona és propietari d’uns terrenys al barri que estaven destinats a la construcció d’un nou temple per al culte catòlic

Just al mig de Coll Favà hi ha el passeig de Francesc Macià, que representa la via més ampla i amés con-centra el teixit comercial que hi ha al barri. #LLUÍS LLEBOT

Extensió36 hectàrees, aproximadamentAny de creació1993-1995Orientació respecte a Sant CugatNord-oestNombre de veïns 8.000 persones, aproximadamentNombre de carrers18Nombre de parcs4 parcs principals

Tipus d’habitatge principalPisos de planta +4Vegetació que hi abundaGespa, plataners, pollancresTipus de barriResidencial i comercialPreu mitjà d’un habitatge540.000 eurosCuriositatL’Església hi té un terreny

fitxa del barri

tre de Sant Cugat, tan a prop que, tal com ell explica, s’hi pot arribar fent una passejada tan breu com agradable. L’associació que presideix centra les seves reivindicacions i actuacions en tres eixos diferents: trànsit, soroll i neteja. Del trànsit es queixa de la velocitat amb què els cotxes circulen pel passeig de Francesc Macià, que supera la permesa (40 km/h) en moltes ocasi-ons. Respecte a l’excés de soroll apunta que un dels culpables és l’estació de Renfe, que ocasiona molèsties als veïns que viuen a prop. I sobre la neteja, són diversos els factors que l’obstaculitzen. Els freqüents adhesius de les porteries en seria un, però potser el més incò-mode és l’ús que els gossos fan dels parcs del barri. Antonio Lucas lamenta que les criatu-res no puguin gaudir com seria l’idoni de les zones verdes per culpa de certs propietaris de cans que no recullen els excrements dels seus animals. Proposa una possible solució: habilitar una zona especial per als animals, ja que el barri és gran i els seus parcs tam-bé, per tant disposa de l’espai suficient per a tots. També s’estranya que el barri no tin-gui encara una farmàcia. Per parlar d’això i de tot el que els preocupa, l’Associació de Veïns té programada una reunió amb l’alcal-de de la ciutat pròximament. •


gent del barri



Exposició de figures i pessebres al palau abacial del MonestirtradiCió. Aquestes fes-tes s’ha fet, com ja comen-ça a ser habitual, una exposició de pessebres i figures a la casa abacial. Aquest any, el gran pes-sebre tradicional de mol-sa i suro estava decorat amb un gran nombre de casetes fetes pels alum-nes petits de cateque-si. També es podia admi-rar una vitrina especi-al, dedicada a l’obra de Josep Maria Brull, escul-tor format La Llotja i mes-tre de l’Escola d’Arts i Ofi-cis de Sabadell, en el cen-tenari del seu naixement. L’exposició també incloïa una mostra de figures de pessebres fetes amb dife-rents materials, com ara metall, fang, palla, plàs-tic... Un gran mural blanc amb taques vermelles ens recordava la matança dels innocents, mentre que alguns pessebres més sim-bòlics ens obrien els ulls a diferents conflictes i sim-bolismes del Nadal, com el pessebre del gat i el gos, en memòria dels conflic-tes armats, o el del nau-fragi, que ens parlava de l’esperança. •#FOTOGRAFIA: Montse Sant

imatge de la portada del llibret-guia . #CEDIDA

mentar la informació de tot el que es pot admirar dins de la nostra parròquia, que és molt més que una església, ja que és el record viu del mones-tir benedictí original. Amb aquesta obra el visitant no només podrà admirar la mag-nificència de la rosassa i de l’arquitectura, sinó que tam-bé es podrà fer càrrec del que és cada element i per quina raó és a l’església.

En definitiva, es tracta d’una informació que fins ara els interessats només podien trobar de dues mane-res: prenent part en una de les visites guiades al Mones-tir i el Museu, que no sem-pre estan a l’abast dels visi-tants, o depenent de la bona voluntat i els coneixements dels voluntaris del servei d’església, que moltes vega-des fan de guia dels visitants del temple. •

HiStòria. Aquest mes de gener s’ha posat a la venda el primer llibret-guia dedi-cat íntegrament a expli-car l’interior de l’esglé-sia del Monestir de Sant Cugat i els seus continguts i espais. La guia, escrita per mossèn Pere Vivó, exrec-tor de la parròquia, consta de 36 pàgines profusament il·lustrades amb fotografies i un plànol, i fa un recorre-gut per l’interior de l’esglé-sia, amb explicacions his-

tòriques i artístiques dels diferents espais, enriquides amb els comentaris perso-nals de l’autor, plens d’una certa ironia davant dels fets històrics oficials, per donar més importància als petits fets quotidians, els de la his-tòria propera i més senzilla, la de cada dia.

Les explicacions del llibret són planeres i el petit format de la guia la fa molt dúctil i portable, i és agradablement lúdica en alguns passatges.

L’obra es pot aconseguir a la mateixa església i té un preu aproximat de sis euros, import que, per voluntat de l’autor, es destina íntegra-ment a l’organizació Càritas Parroquial .

Aquesta guia omple de manera molt acurada un buit informatiu, perquè els nombrosos visitans del monument puguin comple-

Amb el llibret el visitant es podrà fer càrrec del que és cada elementL’obra consta de 36 pàgines, on es detalla un recorregut històric

Montse Sant [email protected]

Pere Vivó publica la primera guia de l’església del Monestir Patrimoni. L’obra està escrita per mossèn Pere Vivó, exrector de la parròquia, estudiós, restaurador, cronista i enamorat del monument

Solidaritat. L’ONG Inter-món Oxfam portarà a Sant Cugat, el dia 21 de gener, l’Au-tobús del Cafè, una iniciativa que consisteix en una expo-sició itinerant per diferents poblacions de Catalunya, per informar els consumi-dors dels avantatges socials i ambientals de la producció de cafè de comerç just.

La iniciativa, finançada per la Conselleria d’Afers Socials, Promoció i Immi-gració del Govern de les Illes Balears, vol donar a conèixer la realitat dels petits productors dels països pobres i, especial-ment, dels cafeters, com ara Nicaragua i Guatemala, així com l’evolució del preu d’aquest producte en els mercats internacionals.

L’autobús també propo-sarà als visitants que des-cobreixin quin percentat-ge del preu de cada paquet perceben camperols, expor-tadors, transportistes, tor-radors i comerciants, i se’ls proposarà que compartei-xin la seva opinió.

_N.G.B.

L’Autobús del Cafè informarà del comerç just



“Demano que em parlin en català però solen canviar al castellà...”

Entrevistem Eva González i Nicolás Lorente, estudiant de japonès i investigador científi c

L’Eva González i en Nicolás Loren-te són dos madrilenys que viuen a Sant Cugat des de fa quasi un any. Coneixen tots els tòpics i el clàssic mal rotllo entre Madrid i

Barcelona, però també han pogut compro-var que els catalans no som petits dimoni-ets malvats, com ens pinten sovint.

Tan dolents som els catalans que no agradem enlloc?Eva González (E.G.): I ara! No n’he trobat cap, de dolent, encara.Nicolás Lorente (N.L.): A mi sempre m’han tractat bé, tots els tòpics de con-frontació són per interès polític. Aquí la gent és d’allò més normal.

Quina concepció teníeu dels catalans abans de venir a viure aquí?E.G.: Els meus pares van viure a Catalunya durant un temps i mai no s’hi van arribar a adaptar. Sempre havia sentit males ver-sions sobre Catalunya, però he descobert que van ser ells els que mai no es van voler adaptar. He de reconèixer que en el sub-conscient tenia una mica de por, però quan he vingut he vist que era una ximpleria.

Som uns garrepes insolidaris?N.L.: El tòpic del català garrepa és fals. Els de Castella ho són molt més que vosaltres.

I el català, com el porteu?E.G.: Jo demano a la gent que em parlin en català i són ells que canvien al castellà... Tots dos sabem francès i el català ens és bas-tant fàcil d’entendre, però parlar-lo ja és una altra cosa. La meva eina per aprendre’l és TV3, que, per cert, és un canal molt més bo que molts dels que es veuen a tot Espa-nya. Quan vaig estar a França vaig aprendre francès i a Suècia vaig aprendre suec; el més normal seria que aquí aprengués català.

Vaja, veig que no sou els típics madrilenys tancats. Deu ser un altre tòpic fals.N.L.: No et pensis, sí que existeix aquest per-fi l de madrileny curt de mires. Són gent molt de dretes que no hi veuen més enllà del nas. Ja veus que el PP està imparable, a Madrid, i és per alguna cosa. Han sabut captar el vot dels nacionalistes madrilenys i espanyolis-tes. És una tipologia de gent que el personat-ge de Torrente representa molt bé.

Us sorprèn que aquí hi hagi gent que no se senti espanyola i vulgui la independència? N.L.: Sorprendre’m, no em sorprèn. Una altra cosa és que comparteixi els seus plan-tejaments. Si hi ha gent que es mata fent-se explotar per idees, a mi ja no em sorprèn res. Entenc que aquí es tinguin ideologies i sen-

timents diferents dels nostres. Són raona-ments que, fi ns a un cert punt, trobo lògic que existeixin.

Bé, abandonem els temes delicats. Què us ha portat a Sant Cugat?N.L.: Jo treballo al Consell Superior d’Inves-tigació Científi ca (CSIC) a Bellaterra. Sóc investigador científi c en el camp de la nano-tecnologia. Això em sona... Gustavo Ceballos, veneçolà. Un vell entrevistat d’aquesta secció també hi treba-lla. N.L.: I tant! El tinc a la porta del davant del meu despatx. Que petit que és el món!

Refresquem la memòria, què hi feu al CSIC?N.L.: És un organisme estatal dividit en dife-rents instituts d’investigació. Jo sóc físic teò-ric de simulació de sistemes de pocs àtoms. Miniaturitzem al màxim la matèria per cre-ar màquines. Treballem amb partícules nanomètriques, de la mida d’una mil·lèsima de micra. Volem copiar la manera de funci-onar dels virus. Però no toquem la biologia, volem donar funcions defi nides als àtoms.

Mare meva! Que complicat. I tu, Eva, a què et dediques?E.G.: Estudio japonès. I em sembla que he vingut al lloc correcte, perquè aquí n’es-tà ple. Amb el Col·legi Japonès que hi ha a Sant Cugat estic al rovell de l’ou.

I tant, l’has encertat!E.G.: Hem viscut a Gotteborg, a París i a Tolosa de Llenguadoc, però mai no havia trobat tanta vida japonesa en una ciutat. A Barcelona també n’hi ha molts, de japone-sos. I que consti que encara que estigui cen-trada en el japonès m’apuntaré als cursos de la Casa de Cultura per aprendre català. Sabent francès és molt fàcil.

Així m’agrada! Això és una bona madrilenya.E.G.: He de reconèixer que a mi Sant Cugat m’agrada més que Madrid. També he de dir que el metre quadrat està caríssim. Tot i això, m’atrau perquè té molt d’encant, força comerç, tranquil·litat, i els habitants són molt bona gent. A més, està a prop de Barcelona.

Sí, i aquí, a més, tenim platja...N.L.: Si t’he de ser sincer, a Madrid mai no n’hem tingut i, per tant, mai no l’hem trobat a faltar. Un cop aquí, en tot l’estiu només hi hem anat una vegada.

Trobeu a faltar ‘la capital del Reino’?N.L.: Madrid m’encanta i sí, l’enyoro bastant. Però també trobo a faltar París, Gotteborg i Tolosa de Llenguadoc. A més, per a nosaltres Sant Cugat és un pas intermedi entre França i Madrid. Sabem que tard o d’hora hi tornarem.

I quan torneu, trobareu a faltar Sant Cugat?E.G.: Suposo que sí. •

Madrilenys oberts de mires. Han viatjat molt i potser per això entenen que a Catalunya hi ha alguna cosa diferent. En Nicolás Lorente, però, no amaga el seu amor per Madrid, mentre que l’Eva González està encantada de ser aquí i afi rma que li agrada més que la seva antiga ciutat. Fins i tot porta una braçalet amb la senyera! Fa menys d’un any que són a Sant Cugat i semblen ben adaptats. Entre japonesos i científi cs han trobat un lloc per estar-se fi ns que el destí els torni a unir amb Madrid. Tenen clar que Sant Cugat és una parada més en el seu viatge per la Terra. Un agradable parèntesi.

Ambdós entrevistats a la plaça de Lluís Millet, més coneguda com la plaça de l’Estació. #J.R. ARMADÀS

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD

Joan Ramon Armadà[email protected]


18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a retallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Moltes gràcies

un cop més ha quedat demostrat que Sant Cugat és una ciutat de gent solidària. Els dies 27 i 28 de desembre l’associació Bon Dia gàmbia-Ong vam organitzar una recollida de joguines. gairebé no havíem tingut temps d’anunciar-ho, però la resposta va ser unànime. Van ser moltíssimes famílies les que ràpidament es van posar en marxa per fer una bona tria de les joguines que ja esta-ven aparcades, i si no en tro-baven d’usades, corrien a les botigues a comprar-ne alguna per fer la seva aportació, i qui no tenia temps de fer res d’ai-xò feia un donatiu econòmic

per a l’adquisició de material escolar… no hi ha paraules per descriure l’experiència i l’emo-ció que vam viure aquests dos dies al carrer, veient la il·lusió dels nens en saber que les seves joguines, a partir d’ara, faran feliços els nens i nenes de poblats molt pobres de gàmbia, que mai no han tin-gut res més que una pedra i un pal per jugar.a tothom, moltíssimes gràci-es en nom de tots els membres de l’associació i, sobretot, en nom de tots els nens i nenes a qui personalment lliurarem, en els nostres pròxims viatges, totes i cadascuna de les jogui-nes, llibres i material escolar que ens heu donat.Carlota ContrerasSECrEtària DE BOn Dia gàmBia

Carta adreçada a l’alcalde de Sant Cugat del VallèsSenyor recoder, sóc un alum-ne del Casal de Cultura, on vaig començar a assistir el mes

Un cop més, i ja en són trenta, aquest Nadal hem pogut gaudir del Pessebre Vivent. Això no hagués estat possible sense la col·laboració que ens han ofert diferents comer-ços i organitzacions de la ciutat: l’Ajuntament, Ràdio Sant Cugat, el grup de dansa infantil Mediterrània, la Pastisse-ria Roura, el Forn de l’Estació, La Lionesa, el Forn Jaume Valls, la Sàbat, el nucli zoològic Sol i Aire, La Festa, Car-nisseries Tubau, Pintures Cabanas, la Ferreteria El Pont, la Cistelleria Auladell, la fruiteria de l’av. Catalunya i el Que Bo. Cal agrair també la tasca que han dut a terme diferents col·laboradors per fer realitat, un cop més, el Pessebre Vivent de Sant Cugat del Vallès.Especialment, però, volem donar les gràcies a totes aquelles persones que han ajudat a tirar endavant el Pes-sebre Vivent al llarg d’aquests trenta anys d’història. És gràcies a vosaltres que Sant Cugat gaudeix d’un molt bon Pessebre Vivent!Pessebre ViVent - GruP de JoVes de la Parròquia

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

agraïment


de setembre del 2007. Clas-ses i aules noves, tot impeca-ble… Però va començar l’hi-vern i no tenim calefacció. tan difícil seria, en aquestes noves dependències, posar un tipus de calefacció adequat! Li ho agrairíem profundament, tot el personal que assisteix als diversos ensenyaments que s’imparteixen al Casal, però sobretot els i les mestres, que han d’impartir les classes tota una jornada completa (de vegades amb l’abric posat). una obra tan digna i nova des-mereix molt sense un element imprescindible com és la cale-facció. realment, no estaria de més que passés quansevol dia per comprovar in situ amb qui-nes condicions estem tots plegats. aprofito per desitjar-li un bon any 2008.andreu Mont i oliVer

Día de Reyes y de los niñosaprecio el papel que realizan

tanto la radio como la televi-sión de Sant Cugat para infor-marnos de todo lo que ocurre en la ciudad y comprendo que, para hacerlo, tienen que estar siempre allí donde se produce la noticia. La cabalgata de los reyes magos no es una excep-ción. Pero una cosa es seguir-la y otra hacer que Sus majes-tades entren en el monaste-rio casi ocultos por una nube de cámaras, antorchas de luz y sonido, micrófonos, etc. Los niños que han tenido la pacien-cia de esperarles allí para ver-los de cerca, al final apenas les echan el ojo unos segun-dos, sin ninguna perspectiva. Seguramente es para que todos lo veamos bien por la tele, pero a mí me parece que esos momentos también se pueden reproducir a través de la panta-lla sin hacer primerísimos pri-meros planos ni grabar cada palabra que dice un rey a algún niño afortunado. Es el día de los reyes magos y de los niños, no de los medios de comunicación.CarMen alonso

rEfErènCia: ExP. núm. ua70/07/06 – x/07/19.827

PRojECTE D’URbANITzACIó DEL PLA DE MILLoRA URbANA DEL SECToR I DE LA CoLòNIA oLLER

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 26 de novem-bre del 2007, va aprovar inicialment el Projecte d’Urbanització del Pla de Millora Urbana del sector I de la Colònia Oller promogut per l’Associació Administrativa de Cooperació del sector indicat en els matei-xos termes del projecte elaborat pels arquitectes Sr. Joan Carbó Seriñana i Josep M. Sunyer Deu, per un import d’execució material ascendent a la quantitat de 2.399.999,14 euros, més IVA, tenint en compte els informes tècnics emesos a l’efecte i sotmetre l’expedient esmentat a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que determina l’article 70, en relació als articles 87.6 i 113.2 del Decret Legis-latiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme de Catalunya.Durant l’esmentat termini d’un mes, comptant des del dia següent de la data de l’última publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient es podrà examinar a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, Secció de Recursos i Informació, al carrer Dos de Maig, núm. 33, planta baixa, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Sant Cugat del Vallès, 11 de desembre del 2007L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

EDICTE


Publicitat | 19



20 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70

L’Ajuntament tenia instruments legals per poder preservar Torre Negra sense trepitjar els drets de cap propietari”Opinió

‘www.cugat.cat’, un nou mitjà

ada, estar sempre al dia, és una necessitat de les organitzacions en l’era digital. Penso que el camí que hem triat és l’encertat i el neces-sari per connectar amb una societat santcuga-tenca que fa servir, en percentatges molt ele-vats, respecte a la resta de Catalunya i l’Estat espanyol, la banda ampla. Tot aquest procés de canvi l’anireu veient en obert, res de trobar-se una pàgina en construcció. Us demano, als usuaris, que col·laboreu amb les vostres opi-nions i comentaris a construir aquest portal que volem que sigui de tota la ciutat.Aquest nou mitjà neix de la ràdio. La ràdio ha estat, al llarg de la seva història, un factor determinant a l’hora de formar periodistes i comunicadors i llevadora de nous mitjans. El TOT o el DIARI DE SANT CUGAT són exem-ples d’això que comento. Aquests mitjans, con-juntament amb d’altres, han fet que la comu-nicació de proximitat de Sant Cugat sigui dife-rent dels municipis del nostre entorn. Aquesta setmana n’ha nascut un altre i és tan neces-sari com els que ja existien per fer de la nos-tra ciutat una comunitat cohesionada, equi-librada i amb identitat pròpia. •

El dilluns d’aquesta set-mana va néixer, en el marc de l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació i Informa-ció Ciutadana (OAMCIC), el diari electrònic www.cugat.cat, que anirà crei-

xent paulatinament amb la voluntat de con-vertir-se en un portal ciutadà.Tot i que es presentarà de manera ofi cial el dia 23 d’aquest mes, la història d’aquest nou mitjà de comunicació es remunta a fa 25 anys, quan en Ramon Grau i una colla d’amics van fundar Ràdio Sant Cugat. Aquella iniciati-va privada es va convertir en pública, amb una freqüència municipal, el 1989. Fa cinc anys, a més del servei a través del 91.5 FM, entrava en funcionament una nova fi nestra informativa a través d’internet: www.radi-osantcugat.cat i www.esportenmarxa.cat. Enguany, amb la celebració del vint-i-cin-què aniversari de l’emissora, i a partir de la convergència tecnològica i la xarxa digital, presentem a la societat santcugatenca el grup Cugat.cat, Comunicació Multimèdia, amb els següents canals: el diari electrònic www.cugat.cat; Ràdio Sant Cugat 91.5 FM; cugat.cat/tv (televisió per internet a través dels sistemes IP, que estarà operativa aquest any 2008), i Cugat.cat, Produccions Audiovi-suals (productora que genera programes de vídeo per al portal, per a la futura TDT del Vallès Sud i serveis externs). Venim de lluny i volem anar més lluny encara. Sempre al ser-vei de Sant Cugat.La creació de Cugat.cat, Comunicació Mul-timèdia implica un canvi de paradigma en el si de l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació (OAMCIC). Ho vam plantejar públicament en la inauguració de la nova seu al carrer Plana de l’Hospital i l’acte d’obertu-ra de la celebració del vint-i-cinquè aniver-sari de Ràdio Sant Cugat. D’una ràdio local tradicional ens volíem convertir en un grup de comunicació multimèdia. La creació del nou portal és un pas en aquesta direcció, un pas fonamental que ens obliga a modifi car el model de producció, els processos de treball i la tipologia de continguts que oferim. Per arribar fi ns aquí ha calgut i caldrà encara en el futur un esforç important de tot el personal i els col·laboradors de l’OAMCIC. Han hagut de tornar a estudiar. Han fet cursos a la UPF i a la UOC. D’aquesta darrera universitat en som empresa associada. La formació continu-

COORDINADOR GENERAL DE L’[email protected]

RAFAEL JIMÉNEZ MENAADVOCAT DEL GRUP NÚÑEZ I NAVARRO

Xavier Fornells. Comunicació

La creació de Cugat.cat implica un canvi de paradigma en el si de l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació

[email protected]

la Ciutat _PÀG. 24


No sóc expert en lleis, però m’ensumo que l’Ajun-tament té perduda la batalla jurídica contra el grup Núñez i Navarro per Torre Negra. Les resolucions del Tribu-

nal Superior de Justícia de Catalunya han estat clares: el consistori hauria d’ha-ver tramitat el pla urbanístic que va pre-sentar la promotora l’any 1998, que pro-posava edifi car 2.800 vivendes ocupant 261 hectàrees d’aquest sector agrofores-tal. Ara el consistori ha hagut d’esmenar l’error “per imperatiu legal” i el propieta-ri majoritari dels terrenys ha marcat un gol de cara a la galeria. Si fem cas dels pro-nunciaments polítics, aquest acte admi-nistratiu no tindrà efectes pràctics: l’apro-vació inicial del programa urbanístic no implica la seva acceptació defi nitiva, que comportaria el contrasentit de constru-

ir pisos en una zona no urbanitzable des del 2003. Però la paradoxa de la votació d’aquest dimecres al ple demostra que la defensa de l’interès general, com diu Núñez i Navarro, no justifi ca actuacions il·legals. I és en aquest punt on vull atu-rar-me. Ara descobrim que el nostre sis-tema jurídic prioritza els drets de la pro-pietat privada per davant de l’interès col-lectiu? De veritat que no ho sospitàvem? Som tan ingenus? O és que apel·lem a l’in-terès públic només quan ens interessa, però consideren intocable la propietat pri-vada la resta d’ocasions? En un país enri-quit per les plusvàlues de la construcció, de veritat ens sorprèn que el marc legal benefi ciï les promotores? Em felicito sin-cerament pel convenciment del consisto-ri en la defensa dels valors naturals de la Torre Negra, però confesso la meva per-plexitat per la vehemència del discurs dels nostres polítics en aquesta qüestió. No tinc informació privilegiada, però m’en-sumo que en aquesta pugna hi ha argu-ments que no veuran mai la llum però que tots entendríem més fàcilment. •

La propietat i Torre Negra

Ens sorprèn que el sistema jurídic prioritzi els drets de la propietat privada davant de l’interès col·lectiu?

dit i fetMIQUELHERRADA miquel.herrada @cugat.cat


El Santcu suma

ca i amb valors com ara la solidaritat, l’esport femení o la catalanitat.Que s’han comès errors? De ben segur; però és just reconèixer també l’esforç que un grup de persones està fent per tirar endavant el Sant Cugat Esport. I en un món complex, difícil i més competitiu del que molts voldríem com és el del futbol, no deixa de produir una gran satisfac-ció saber que un club participi activament en la campanya de recollida de material esportiu per a l’ONG Esport Solidari; o bé que gràcies només a la tossuderia i la persuassió de la directiva actu-al s’hagin creat tres equips femenins.Que tot això és poc i es podria fer encara més, potser sí; però no deu ser tan senzill gestionar

La lectura de l’article Les mate-màtiques del Santcu m’ha fet recordar la màxima clàs-sica que reconeix quatre vir-tuts o valors: la justícia, la temprança, la força i la pru-dència. Aquesta refl exió ve a tomb d’algunes afi rmaci-

ons on s’acusa el Sant Cugat Esport de ser poc respectuós amb els valors a diferència d’altres entitats. Sense cap ànim de polemitzar, voldria comentar els dos fets a partir dels quals l’auto-ra dedueix que el Sant Cugat només fomenta la cultura del triomf. El primer, la lectura d’un breu, que puc entendre que pugui ser ambigua o poc afortunada; i el segon, la decepció perso-nal quan l’entrenador no li donava “l’oportu-nitat” que demanava. Aquesta és una situació freqüent, sobretot quan parlem de categories superiors. I no cal que us digui, com a mare, com pot resultar de frustrant veure assegut a la banqueta un fi ll que s’ha entrenat durant la setmana. Certament és una experiència dura i de vegades discutible, però això no em perme-tria afi rmar públicament que l’únic objectiu del Sant Cugat és guanyar. Ni gosaria afi rmar-ho, ni crec que respongui a la voluntat de l’en-titat, un club de futbol que ha deixat patent el seu compromís amb la societat santcugaten-

MARE D’UN JUGADOR DEL SANTCU

Els valors de la joventut serveixen per a tota la vida? Xerrada a càrrec de Pilar Cámara, lli-cenciada en fi losofi a i psicologia i doctora en pedagogia per la UAB.Recordeu que els dilluns hi ha xerrades al Club Muntanyenc.

XERRADA SOBRE LA JOVENTUT 14 DE GENERA les 19.30 h, al Club Muntanyenc

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

un club de futbol i per comprovar-ho, només cal mirar en el nostre entorn immediat. Per això, tot i admetre la legitimitat de qualsevol críti-ca, em sembla que cal ser prudent i mesurar les invectives que, en tot cas, haurien de ser pro-porcionals als errors comesos. I francament, deduir del seu “curt pas pel Sant Cugat Esport” i d’un breu aparegut al TOT Sant Cugat que en el “club només hi ha l’afany de ser millors que ningú” em sembla del tot excessiu.És evident que ens agradaria que en el futbol, com en el rugbi, en acabar el partit els juga-dors d’ambdós equips compartissin una begu-da mentre xerren de com ha anat tot. Malaura-dament, mentre això no s’esdevingui, aquells a qui ens agrada aquest esport ens sentim una mica més satisfets de saber que hi ha clubs com el Sant Cugat Esport que treballen en aques-ta línia i amb qui, a més de la passió pel futbol, compartim valors com la solidaritat, la catala-nitat o la potenciació de l’esport femení.És per això que jo sí que vull formar part d’aquest club. En els deu anys que fa que per-tanyo a aquesta entitat mai no m’havia sen-tit tan orgullosa de formar-ne part. Moments com l’acte de presentació dels equips em van fer pensar que començàvem a ser alguna cosa més que un club de futbol i, per descomptat, molt més que un conjunt buit. •

En els deu anys que fa que pertanyo a aquesta entitat mai no m’havia sentit tan orgullosa de formar-ne part

Núria Córdoba. Esport

Sant Cugat és un paradís

I Valldoreix encara més. Totes les per-sones que hi viuen són joves, fortes, maques i felices, i per damunt de tot benestants, molt benestants. A cada

família hi ha dos o tres o cinc cotxes; de fet és normal que el nombre de cotxes sigui superior al de membres de la família. Tot-hom condueix. També els vells molt vells condueixen. I els amics i coneguts dels residents, que viuen fora, siguin joves o vells, també tenen cotxes potents i condu-eixen. I fi ns i tot les treballadores de les

ANTONIO PRIANTEVEÍ DE VALLDOREIX

el faristolllars i dels geriàtrics també tenen cotxes potents i condueixen. Aquesta prodigiosa prosperitat dels sant-cugatencs explica algunes coses. Per exem-ple, que el servei de taxis sigui tan precari que es pot dir que no existeix; que la para-da de taxis de l’estació s’hagi amagat a l’al-tra banda de la plaça, per tal de no malme-tre el bell disseny d’aquell esplèndid desert; que la vigília de Cap d’Any (com molts altres dies) no hi hagi cap taxi a partir de les vuit del vespre; que el mateix dia de Cap d’Any al migdia el temps d’espera per acon-seguir un taxi sigui de dues hores (segons l’emissora); que els autobusos de Valldo-reix no funcionin ni el dia de Nadal ni el de Cap d’Any, sense que consti cap avís ni a les parades ni a la web de l’EMD de Valldoreix.És veritat que s’han donat alguns indi-cis que semblen posar en dubte la reali-tat del paradís que és Sant Cugat (i Valldo-reix encara més). Per exemple, es diu que, a

Valldoreix, el dia de Cap d’Any es van veu-re algunes persones caminant un promig de dos quilòmetres, des de l’estació fi ns a la casa dels seus amfi trions, vells i reacis a la conducció, els quals els havien infor-mat, inútilment, de l’existència i els hora-ris d’uns autobusos i del fet que podien demanar un taxi per telèfon. El mateix dia i al mateix Valldoreix es van veure diver-ses treballadores de geriàtrics abando-nades a les parades d’un autobús que no havia d’arribar.Fets sense importància. A més, a qui se li acut viure a Sant Cugat (i a Valldoreix encara més) sense conduir cotxes potents i sense tenir les amistats escaients? I pel que fa a les treballadores de geriàtrics (les que no tenen cotxes potents, és clar), millor no parlar-ne. No ens vindran a posar lleis la gent de fora! Ho deia i ho repeteixo: Sant Cugat és un paradís. I Valldoreix encara més.•


Uns amics meus de Sant Cugat, cinèfi ls empedre-ïts, tenen el costum d’or-ganitzar sessions de cine-club de caràcter privat amb l’objectiu de deba-tre no pas sobre la pel-

lícula en qüestió, sinó sobre el tema que la narració planteja. És a dir, que es trac-ta de tenir un punt de partença per abor-dar temàtiques socials diverses, com, per exemple, la que trobem en el fi lm Sota sospita, protagonitzat per Morgan Fre-eman, Gene Hackman i Monica Belluc-ci. Es tracta d’un remake d’un fi lm fran-cès titulat Garde à vue, amb Lino Ventu-ra, Michel Serrault i Romy Schneider, no estrenat a Catalunya, sobre la cruel dis-secció de què pot ser objecte la vida d’una persona en el despatx d’una comissaria de policia. I és que l’atracció que l’acusat confessa sentir per les dones joves el con-

verteix en el principal sospitós de l’assas-sinat de tres noies adolescents. En aquest sentit, és magnífi c el monòleg de Gene Hackman preguntant als dos policies que l’interroguen –però preguntant-nos-ho també a nosaltres– d’on surt aques-ta hipocresia generalitzada que condem-na sistemàticament tota relació entre un home de 57 anys i una dona de 27; d’on surt aquest pensament políticament cor-recte que pregunta amb malfi ança de què poden parlar, què poden tenir en comú, quina sexualitat pot unir dues persones de generacions diferents? En l’interroga-tori, l’home de 57 anys casat amb la dona de 27 es veu obligat a defensar-se i a posar en evidència la hipocresia social amb aquestes paraules: “Considero que tinc dret a sentir una atracció sensual i sexual per les dones més joves.” Amb subtilesa, la pel·lícula ens diu que ningú no té dret a fi xar els paràmetres políticament cor-rectes de la relació íntima entre un home i una dona i que allò que fa meravellosa la vida és que és breu, irònica i, tot sovint, capriciosament sorprenent. •

Judicis de valors

Allò que fa meravellosa la vida és que és breu, irònica i, tot sovint, capriciosament sorprenent

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat



Recoder torna a assegurar que la política local és la seva prioritat i desmenteix que li hagin proposat anar de número dos a les generals

Fermesa _PÀG. 25

Passarà la setmana que ve:Coincidint amb el dilluns 21 de gener se celebrarà el primer ple municipal de l’any

la Ciutat22 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70


S’aprova inicialment el PAU sobre Torre Negra

L’emblemàtic pi d’en Xandri, un imponent pi pinyer de 19 metres d’altura i 240 anys d’edat, està emplaçat dins del perímetre del Parc Rural de la Torre Negra. #LLUÍS LLEBOT

Obligació. L’Ajuntament acata la sentència del TSJC, que ordenava tramitar l’actuació urbanística de la zona. Els grups voten favorablement per imperatiu legal

COMPLIMENT. Sant Cugat ha tramitat el Pla d’Actuació Urbanística (PAU) sobre els terrenys de la Torre Negra, complint així la sentència dic-

taminada pel Tribunal Supe-rior de Justícia de Catalunya (TSJC), que obliga l’ens local a tornar a tramitar, via ple muni-cipal, aquesta fi gura urbanís-tica d’acord amb la normativa del 1998, any en què la cons-tructora Núñez i Navarro va solicitar el planejament urba-nístic d’aquesta zona, que està formada per 198,40 hectàrees i fa de frontera entre la trama

urbana i el parc de Collsero-la. Aquesta aprovació revo-ca la denegació del PAU, que es va consensuar a mitjans de setembre.

L’estratègia dels grups municipals per intentar parar aquest procés és basarà ara a presentar un recurs de súplica al TSJC i, en el cas que aquest sigui desestimat, es tramitarà un recurs de cassació davant

del Suprem. L’aprovació del PAU s’ha fet per unanimitat de tots els partits i per imperatiu legal. Tots els grups polítics que formen el ple han defen-sat la idea que Torre Negra no s’urbanitzarà, ja que el sector va ser requalifi cat el 2003 de sòl urbanitzable no progra-mat a sòl no urbanitzable. L’al-calde Lluís Recoder ha llegit una declaració conjunta del consistori on s’han destacat els valors socials, paisatgís-tics, ecològics i històrics de la zona i del que representa per al conjunt de la ciutadania. “L’objectiu és preservar de la urbanització un espai singu-lar que mereix ser conservat i millorat perquè en gaudeixin la ciutadania i les generacions futures i que forma part del patrimoni natural de la serra

de Collserola, de Sant Cugat, del Vallès i Catalunya.”

Recoder ha animat tots els ciutadans a presentar al·legacions per fer front al planejament urbanístic: “S’obrirà a informació públi-ca perquè tothom hi pugui presentar les al·legacions que estimi oportunes. Con-clòs aquest termini l’Ajun-tament haurà d’avaluar les al·legacions i la informació de què es disposa i que pot incidir en l’aprovació provisional o en la desestimació del PAU”.

El planejament de la promo-tora barcelonina presentat el 1998 té la voluntat d’edifi car 2.800 habitatges al sector de la Torre Negra. La construc-ció d’aquestes vivendes incre-mentaria la població actual 11.200 persones, sempre que convisqués una família de qua-tre individus en cada llar.

El litigi entre la immobili-ària i l’Ajuntament no incidi-rà en els plans que té l’escola de negocis ESADE de projec-tar el complex Creapolis, tal com apuntava en l’edició del 8 de gener el diari econòmic

Mariona Sagalé[email protected]

“L’Ajuntament avaluarà les al·legacions i la informació, que pot incidir en l’aprovació provisional o desestimació del PAU”LLUÍS RECODER ALCALDE DE SANT CUGAT

la Xifra

2.800habitatgesÉs el que preveia construir la promotora de Núñez i Navarro en el seu PAU.



Expansión, segons ha mani-festat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa.

Propietat compartidaSegons les darreres dades que maneja el cadastre local, actualment els terrenys de la Torre Negra són majoritàri-ament de propietat privada, amb una titularitat que està molt fragmentada.

Les 198,40 hectàrees que formen aquest emplaçament es divideixen entre 86 propi-etaris, encara que la porció declarada com a sòl no urba-nitzable el 2003 pertany a 47 propietaris, els quals tenen porcions de terra molt diver-sa. Núñez i Navarro posse-eix la parcel·la més gran de la zona, amb exactament el 48,5% del sector –és a dir, 70 hectàrees–, mentre que vuit titulars tenen més d’un 2% –cosa que signifi ca 3 hectàre-es– i els altres 34 restants en tenen menys d’un 2%, quan-titat que sumada signifi ca un 17,7% del sòl. Pel que fa a la titularitat més petita, disposa

només d’unes 0,03 hectàrees i la superfície mitjana per parcel·la és d’unes 3,36 hectàrees.

Dins del Parc Rural de la Tor-re Negra, a la part est també hi ha habitatges. Aquesta zona pertany a 45 propietaris i la superfície mitjana per parcel-la és d’unes 0,21 ha, amb un màxim de gairebé 0,82 ha i un mínim d’unes 0,03 ha. El repar-timent d’aquesta banda del ter-ritori es divideix de la manera següent: hi ha 21 propietaris que tenen parcel·les de menys de 0,1 ha; 8 amb parcel·les d’entre 0,1 i 0,2 ha; 9 amb parcel·les entre 0,2 i 0,6 ha; 5 amb parcel·les entre 0,6 i 0,7 ha, i 2 amb parcel·les de més de 0,8 ha.

Compra de sòlEn l’actualitat, l’Ajuntament està en fase d’adquisició de diverses porcions de terreny dins de l’àmbit de la Torre Negra, per ampliar la titulari-tat de fi nques públiques. Així, el consistori vol aconseguir alguns camps actius i abando-nats situats entre el torrent de Llaceres i el camí de Crist Tre-ballador –dues parcel·les que sumen una superfície d’unes 6,12 ha–, el terreny existent entre el torrent de Llaceres i el carrer de Llaceres –unes 2,72 ha–, part dels camps actius que hi ha a l’est de l’àmbit i al nord del camí de Sant Medir –prop de 0,95 ha– i els boscos que hi ha entre aquest camp i la riera de Sant Medir –unes 0,27 ha–. Amb aquestes adquisi-cions se sumaran en total unes 10 hectàrees de sòl públic, cosa que signifi ca el 6,26% del total dels terrenys i el 6,91% de la zona requalifi cada com a sòl no urbanitzable. •

La majoria dels terrenys són de titularitat privadaPorció. Mentre l’Ajuntament està en procés d’adquisició de 13,17 hectàrees, Torre Negra té 86 propietaris, dels quals 47 són titulars de zones de sòl no urbanitzable

Seriositat, senyors!

Sempre he estat defensor d’augmentar el pes dels articles d’opinió d’aquest setmanari. Em sembla un valor afegit que no poden aportar altres mit-jans escrits. Però, naturalment, això comporta

que tots ens movem en uns paràmetres acceptables. Es fa necessari que escrivim una mica menys amb l’estómac, jo el primer, i que fem servir una mica més el cervell. I perdó per l’expressió. A què ve això? Doncs, al fet que fa dos números vaig llegir un article i una columna que em tragueren de polleguera. En el primer s’acusa sense més els dos grans sindicats d’aquest país –que tenen una representació sindical superior al 80% i se suposa que per alguna cosa deu ser– de ser vicaris del govern central, de dependre’n econòmicament. Això explicaria, segons l’ar-ticulista, la seva no presència a la manifestació de l’1 de desembre. Sobre el perquè de la no presència de CCOO –l’única organització social, per cert, que havia convocat mobilitzacions per la millora de Rodalies abans del mer-der d’octubre– remeto a l’explicació pública que n’ha fet aquest sindicat. Pel que fa als seus comptes, ja voldria jo veure tanta transparència en altres organitzacions soci-als! Interessats en el tema, dirigeixin-se a la Sindicatu-ra de Comptes de Catalunya. En l’altre i parlant de la Tor-re Negra, l’autor acusa també sense més la Generalitat de donar-nos l’esquena en tot i per tot des de confortables despatxos decorats amb plantes artifi cials. Que els visi-ta sovint? I, a més, toquem fusta!, s’ofereix per solucionar el tema. Primera qüestió: la resolució d’aquest contenci-ós no és en mans de la Generalitat, el problema és de pro-cediment i s’està dirimint en seu judicial. Segona qüestió: ha estat precisament l’actual Generalitat qui ha iniciat el procés de convertir Collserola en parc natural. Hom pot entendre que des de la casa gran s’apuntin al joc de tirar pilotes fora –contra el govern de la Generalitat–, però els opinadors d’aquestes pàgines hem de ser una mica més curosos. Les animadversions personals no poden devalu-ar els nostres escrits fi ns a deixar-los inservibles. Proposo que tots plegats siguem una mica més autoexigents. Els lectors ens ho agrairan. •

l’EstirabotJORDI [email protected]




“Han atropellat els nostres drets i ens defensem ”

Entrevistem Rafael Jiménez Mena, advocat del grup Núñez i Navarro

Quan s’actua de forma no ajus-ta al dret després s’han de com-plir les coses d’acord amb la legalitat. Han atropellat els nostres drets i simplement ens

defensem i estem legitimats per fer-ho.

L’Ajuntament ja ha anunciat que impug-narà la sentència del TSJC, presentant un recurs de súplica i, si es desestima, un recurs de cassació al Suprem. Això no em sorprèn en absolut perquè entra dins de la tàctica dilatòria de l’Ajun-tament. Aquest recurs de cassació que estan anunciant el fan amb una mica de precipitació perquè només cal llegir la Llei, ja que obliden que el recurs de cassa-ció només és admissible quan la interlo-cutòria d’execució diu coses diferents a la sentència dictada, i després que li hagin denegat l’aclariment perquè la interlocu-tòria és sufi cientment clara, el recurs és una pràctica dilatòria. De totes maneres, això no té efectes suspensius, ja que la tra-mitació del PAU haurà de tirar endavant després de l’aprovació inicial i ara s’haurà d’exposar al públic.

El consistori podrà denegar el PAU? Ells podran denegar en funció de si el PAU infringeix d’alguna manera la il·legalitat, que jo crec que no és així. Si s’hagués infringit la legalitat ni s’hauria aprovat inicialment, ni el tribunal ho hauria adscrit. Fora que surti algun tema l’Ajuntament difícilment podrà denegar-lo, a excepció que torni a fer un acte que no sigui ajustat al dret.

El grup està disposat a arribar a un acord per no construir a la Torre Negra? Núñez i Navarro sempre està disposat a escol-tar, però l’altra part vol que sempre diguem que sí al que ella pretén. Les converses no van arribar a port perquè en un moment determi-nat l’Ajuntament es va plantar i es va presen-tar com una qüestió negativa, quan crec que és positiu que el grup s’assegués amb l’Ajun-tament. No vam arribar a acord perquè nosal-tres vam considerar els tribunals. Estem dis-posats a escoltar.

Existeix un diàleg amb l’Ajuntament? Jo no tinc cap notícia que hi hagi diàleg.

Què va proposar urbanitzar Núñez? El programa d’actuació urbanística estava dins dels mínims permesos, ja que el 16,40% quedaria com a propietat privada i no es construiria, tot perquè hi ha unes ocupaci-ons, perquè hi ha un 4 i escaig per cent que ja està construït i és sòl urbà. Tota la resta de la

Torre Negra quedaria propietat per l’Ajun-tament. L’alcalde diu que a la Torre Negra se senten els ocellets; amb el nostre PAU es con-tinuaran sentint.

Però l’actuació d’aquest 16,40% inclou 2.800 habitatges? Sí, i amb altures equivalents a les de Torre Blanca. El nostre pla urbanístic l’únic que pretenia era acabar bé la ciutat. El carrer Lla-ceres fa un embut i en una banda d’aquesta via hi ha edifi cis de planta i tres i planta i qua-tre i a l’atra banda no hi ha res. Tothom sap que s’ha de fer la ronda Sud, que en una situ-ació com pretén l’Ajuntament de preservació absoluta no deixa de ser un contrasentit, però és que no tenen sortida, perquè de la mane-ra que ha crescut se li han de donar els siste-mes que necessita, i el que necessita passa per Torre Negra. Es construiria a la part contigua al carrer Llaceres, i intentem ser coherents urbanísticament. L’Ajuntament tenia els ins-truments legals per poder preservar Torre Negra sense atropellar els drets de cap propie-tari, ni tan sols els del més petit de tots.

Com creu que acabarà tot plegat ? No és un tema fàcil, de moment la resolu-ció judicial ens està donant la raó i nosaltres defensem uns drets legítims. Estic convençut que la justícia, tot i els impediments de l’Ad-ministració, reconeixerà aquests drets, n’es-tic seguríssim, si no ja no hauríem començat aquesta batalla legal.

En el supòsit d’una indemnització a la pro-pietat, de quina quantitat estaríem par-lant? Si es reconeixen els drets de manera defi -nitiva i l’Ajuntament ha de fer front a una indemnització, entraríem en una discussió en què la indemnització vindria donada per una qüestió d’expectatives de drets que no hem pogut executar perquè s’ha impedit per l’Administració.

Vosaltres vàreu presentar dos PAU? Efectivament, el primer PAU era del grup i posteriorment se’n va presentar un altre, jun-tament amb els altres propietaris del sector. El segon PAU té la sentència guanyada i està pendent del recurs de cassació presentat per l’Ajuntament.

En el cas que la justícia us fos favorable, quin seria el PAU que s’executaria? Depèn de com evolucioni aquesta segona sen-tència, però sense causes objectives és difícil pronunciar-se en dret.

En el cas que fi nalment la Torre Negra entri a formar part del Parc Natural de Collsero-la, què podria succeir? Totes les nostres actuacions són anteriors a tot això i hem d’entendre que el que passi pos-teriorment no afectarà les resolucions judici-als. Ens hem de posar a l’any 1998. •

Litigi urbanístic. Jiménez assegura que l’Ajuntament ha vulnerat els drets de la propietat tant del grup immobiliari que ell representa, com els dels altres propietaris de la Torre Negra. Actualment en el cas Núñez i Navarro contra l’Ajuntament de Sant Cugat, el grup immobiliari disposa de la col·laboració de diversos bufets, a més de la tasca de dos advocats: Lluís Saura i Rafael Jiménez. El sabadellenc treballa en els casos urbanístics del grup des de fa més de vint anys.

Un advocat de poble Jiménez descriu així la seva “modesta tasca” des del seu despatx,

situat a Sabadell. #LLUÍS LLEBOT

TORRE NEGRA




Rutina

Em deia l’altre dia un amic, comen-tant les festes nada-lenques, que, com

moltes coses, quan s’acos-ten tothom les desitja, però quan passen també sem-bla que es tenen ganes que s’acabin. No deixa de ser cert, sobretot per a la majoria d’adults, que tor-nen, reconfortats, a la ruti-na diària. Ens enfrontem, però, a tots els desitjos per-sonals que hem formu-lat, de bona fe, probable-ment amb la boca petita de l’experiència, al fi nal de l’exercici. Seria un error, i, per tant, no aconsella-ble, haver escrit aquests propòsits de futur en una llista i treure-la algun dia d’un calaix o, encara pit-jor, penjar-la a la porta del frigorífi c com a recordato-

ri: l’ensurt, probablement, no ens permetria ser gai-re optimistes vers el com-pliment dels nostres objec-tius. A la feina, passa algu-na cosa semblant. Ja no hi ha excuses. L’ha marxat de vacances o simplement ho parlem després de fes-tes ja han perdut vigència i cal enfrontar-nos amb el treball diari. En política és el mateix i la nostra ciutat no podia ser-ne una excep-ció. El darrer any ens ha deixat coses positives, però més d’un ensurt que s’ha de solucionar. Els grans temes exigiran un nou esforç, diàleg i la prèvia i ferma voluntat d’arribar a acords que desenroquin les posicions més enquista-des. Només una visió gene-ralista, sincera quant a les nostres possibilitats reals de solució, permetrà ser optimistes en el seu fi nal. Per això, no podem deixar de banda ningú i menys aquells que ens han aju-dat en els pitjors moments, i que ara sembla que ens fa vergonya que ens acom-panyin. Aquí només es pot esborrar de la llista la feina ben feta. •www.torresadvocats.com

Els grans temes exigiran un nou esforç, diàleg i ferma voluntat

la togaEDUARDTORRES

PETICIONS. Iniciativa per CatalunyaVerds ha dema-nat a l’Ajuntament a través d’una roda de premsa un Pla de Mobilitat per a la ciutat amb caràcter d’urgència. Xavier Boix, el portaveu de la formació, va criticar que l’ens municipal no disposi d’un pla concret en aquest sentit, de manera que “reta-llen drets als ciutadans i ciu-tadanes que es volen moure per la nostra ciutat en trans-port públic, a peu o en bici-cleta”, i va lamentar tam-bé que a dia d’avui ni tan sols hi hagi encara una empresa contractada per realitzar-lo.

Durant la trobada, Boix va demanar, a més, la redacció d’un Pla d’Equipaments i el compliment de l’Agenda 21. De fet, va dir que aquests tres eixos: mobilitat, equipaments i Agenda 21, serien les prioritats

d’ICV per a l’any 2008. De pas, la formació va aprofi tar per exi-gir la publicació de les actes dels plens a la web municipal, carregant contra l’Ajuntament per “poca transparència”.

Iniciativa insta l’Ajuntament a fer un Pla de MobilitatEls ecosocialistes exigeixen també més transparència

Boix al Cucufat Cafè, on van fer la roda de premsa. #LLUÍS LLEBOT

_C.Mercader Boldú

La plataforma L’AVE pel Litoral reclama el pas del TGV pel Vallès

DEMANDA. A les reiterades peticions fetes des de diferents ciutats de tot el Vallès i recla-mades des de diversos agents econòmics del territori perquè l’alta velocitat tingui un cor-redor per la comarca amb una parada en alguna ciutat valle-sana se sumen ara les deman-des fetes des de la plataforma de L’AVE pel Litoral, que vol que aquesta infraestructura no discorri pel subsòl de l’Ei-xample de Barcelona.

Així, la plataforma ha pre-sentat una proposta a la Dele-gació del Govern de Catalunya en què es preveuen dues alter-natives al pas de l’alta veloci-

tat. Una de les alternatives per no perforar el terra de la capi-tal catalana passaria per des-viar el TGV pel Vallès, i l’altra, que el tram passés pel Vallès o pel litoral. La plataforma, que representa gairebé 400 comu-nitats de veïns i prop d’unes 35.000 persones, ha assegurat que aquests recorreguts són “la millor opció”, perquè actu-alment ja hi ha molta infraes-tructura feta. Els membres de la plataforma exposen que la proposta del nou tram serviria com un by pass per unir les líni-es de Barcelona i Madrid junta-ment amb les de França i han demanat celebrar una reunió amb el secretari d’Estat de les Infraestructures, Víctor Mor-lán, per abordar aquest noves propostes.

_Redacció

Els membres de l’associació diuen que és la “millor opció”

Assegura que no es pot compatibilitzar l’alcaldia amb altres tasques. #LL. LL.

dedicació”, i després ha recalcat la importància que “les coses et surtin bé i que la gent en un moment determinat se’t cre-gui, perquè ara un dels grans problemes de la política és la qüestió de la confi ança cap al sistema, cap als partits i cap a les persones” i ha puntualitzat que aquesta proximitat que ofe-reix la política local “dóna la possibilitat de guanyar-te la confi ança de molta gent”.

Trajectòria políticaL’alcalde ha fet un breu recor-regut per la seva trajectòria política dins l’àmbit espanyol i català i no ha volgut decan-tar-se per qui prefereix com a número dos per a les generals, al·legant que “en les coses de partit sempre m’he mogut en el terreny de la discreció”. Reco-der ha apuntat que de produir-se empat tècnic entre PSOE i PP, estaria a favor d’arribar a un pacte amb els socialistes, “depenent de les condicions”, i descartar els populars. El con-vergent ha manifestat que per Catalunya és bo que CiU tingui presència decisiva a Madrid per condicionar el govern de Zapatero”.

DECLARACIONS. “Em dedi-co a fer d’alcalde de la ciu-tat, que és el que vull fer i pel que he estat reelegit per tercera vegada pels meus ciu-tadans”, ha dit l’alcalde Llu-ís Recoder en una entrevis-ta concedida al programa El món a RAC 1 de l’emissora de ràdio RAC 1.

Recoder ha dit que la seva és una feina compromesa amb la ciutat, que no pot compatibilitzar amb altres responsabilitats, cosa que justifica que no formi part de la cúpula directiva de CiU. L’espai radiofònic ha catalo-gat el santcugatenc com un dels personatges amb més futur dins de la política cata-lana i del seu partit i, per la seva banda, Recoder ha expo-

sat que la federació va reco-nèixer la tasca feta a la ciu-tat oferint-li formar part dels òrgans de govern de la fede-ració, proposició que va decli-nar dient: “He estat jo que he pensat dedicar-me durament a la ciutat”. A banda, el polí-tic ha desmentit amb un “a mi no em consta” que des de Convergència li hagin propo-sat anar com a número dos a les llistes per a les eleccions generals i en aquesta línia el membre de CiU ha dit que “ni m’ho han plantejat, ni m’ho he plantejat, perquè tinc mol-ta feina a Sant Cugat per dei-xar-la i anar-me’n a Madrid”. Aquests dos càrrecs ja els va compatibilitzar durant qua-tre mesos i va haver de dema-nar el relleu al Congrés per-què “era una cosa que huma-nament no es podia fer”.

Majoria absolutaRecoder ha assenyalat que la fórmula per haver accedit a la majoria absoluta ha consistit a “treballar molt durament” i desenvolupar una feina “pla-nifi cada, amb una gran presèn-cia al costat de la ciutadania, cosa que suposa moltes hores de

El polític ho assegura en el marc d’una entrevista amb RAC 1“La credibilitat és el secret de la majoria absoluta”, diu Recoder


Recoder reitera que la seva prioritat política és ser alcalde Desmentit. El convergent assegura que “ni m’han plantejat, ni m’he plantejat” anar de número dos a les generals, perquè “tinc molta feina a Sant Cugat per deixar-la i anar-me’n a Madrid”


Passarà la setmana que ve:MC Mutual inaugurarà la seva seu de l’avinguda Cerdanyola, 98, el pròxim 17 de gener, a les 19 h

Economia26 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70

la Xifra

294,06milions d’eurosHa desemborsat Crédito y Caución a Catalana Occident per l’adquisició del 28,26% d’Atradius.


COnjunturA. L’alenti-ment en el sector immo-biliari, tant pel que fa als preus dels habitatges, com al nombre de construcci-ons, la dificultat per acon-seguir una hipoteca i les pujades dels tipus d’inte-rès marquen ja el canvi de cicle econòmic del mercat de l’habitatge. Fins ara el sector immobiliari s’havia erigit com un dels motors indiscutibles de l’econo-mia, sobretot a les ciutats amb grans creixements

demogràfics, com és el cas de Sant Cugat. L’efecte dòmi-no del final del boom immo-biliari també passa factura als ens públics. Com? Les arques municipals tindran a partir del 2008 menys capa-citat recaptatòria que l’ex-perimentada en els darrers anys. Una situació que enca-ra seran molt més acusada l’any 2009.

D’aquesta manera, els ingressos municipals en concepte de l’impost muni-cipal més important, l’IBI, deixaran de créixer i els gra-vàmens en l’impost de cons-truccions, instal·lacions i obres (ICIO) i les plusvàlues –ambdues, transaccions molt lligades a les transaccions immobiliàries– experimenta-ran una rebaixa notable.

Segons dades del Minis-teri d’Economia, l’any 2005 només l’IBI, que s’ha anat incrementant de mica en mica al mateix ritme que es desenvolupava el parc immobiliari al municipi, va suposar més d’una cinquena

part del que van ingressar la majoria dels ajuntaments del territori català.

“La baixada hi serà” Encara que el tinent d’al-calde de Promoció Econò-mica, Jordi Joly, ha expli-cat que des del consistori

“fa anys que treballem per no dependre dels ingressos d’obres juntament amb les seves taxes i dels que prove-nen de les plusvàlues”, ha reconegut que “la baixada hi serà i això es notarà en els impostos de construc-cions i obres en l’habitat-ge residencial”. Joly ha dit que un dels coixins d’aques-ta disminució recaptatòria

La parada en la construcció castiga les arques municipals

Desacceleració. L’aturada en el sector immobiliari limita la capacitat recaptatòria de l’Ajuntament en els gravàmens de les llicències d’obres, les plusvàlues que generen les compravendes i, en menor mesura, l’IBI

L’IBI deixarà de créixer i l’ICIO i les plusvàlues patiran una rebaixa La baixada d’ingressos afecta els pressupostos municipals

La construcció ha experimentat una davallada el 2008, que serà més acusada el 2009 . #LLUÍS LLEBOT

Vol llogar, compraro vendre oficines o locals?Des de 50 fins a 20.000 m2

93 367 11 [email protected]

Gestión Inmobiliaria

Mariona Sagalé[email protected] “Som conscients

que podem tenir i patir restriccions econòmiques importants”jOrDi jOLy TINENT D’ALCALDE D’ECoNomIA



de l’ens local serà apaiva-gat per la construcció de seus corporatives, empre-ses i oficines al municipi, “un camp que segueix a l’alça”, i ha dit que l’Ajun-tament està immers en una nova metodologia de ges-tió estratègica, la qual ha fet que actualment encara no s’hagi aprovat el pressu-post del 2008, perquè “s’està condicionant a la gestió del període 2008-2011, en què es detallen prioritats, apos-tes polítiques i inversions futures, perquè som molt conscients que podem tenir i patir restriccions econò-miques importants”.

Menys entrada“Com una intuïció crec que acabarem pressupos-tant la mateixa xifra que el 2007. Ara, amb vista al 2009, començaran a veure’s decrements de l’ordre del 20 i del 25% en aquestes par-tides d’ingressos”. Pel que fa a les plusvàlues, el 2007 l’Ajuntament va ingres-sar 9,7 milions, i en aquest sentit el titular d’Economia ha manifestat que “aquí es farà una previsió a la baixa important, d’entre un 20 i un 40%, mentre que l’ICIO

serà gairebé imperceptible”. Per intentar pal·liar aques-ta baixada dels ingressos i lamentar una “punxada” des del consistori local es basa-ran en una política “d’estrè-nyer-se el cinturó” a l’hora de confeccionar els pressu-postos, per “no tenir disgus-tos previstos”.

Joly ha explicat que ara cal acabar de mirar quines dife-rències econòmiques presen-ta la balança entre la cons-trucció residencial i l’em-presarial i ha puntualitzat que “l’escenari del 2008 està garantit i una part del 2009 també, però no com a anuali-tat sencera”. El polític ha dit que de moment es descarta la impopular mesura d’apujar impostos amb vista al 2009 per pal·liar aquest dèficit o vendre patrimoni munici-pal, cosa que el 2005 va repre-sentar per als ajuntaments catalans gairebé les matei-xes aportacions en la mesura que ho van fer les plusvàlu-es i l’ICIO. “Ara toca treballar en tres nivells: en les priori-tats que s’estableixen polí-ticament, el nivell del Con-sell de Direcció, que són els directors tècnics de les àre-es per donar respostes a com s’equilibraran els recursos, i

un últim nivell, en què es vin-cula l’àrea en concret amb el seu pressupost”.

Pressupost 2008Joly ha manifestat que el sis-tema per quadrar el pressu-post serà molt agosarat i pio-ner entre les administracios públiques, “per utilitzar una metodologia d’aquest tipus i que obliga a pensar en clau de futur, perquè preveiem els escenaris amb els quals ens enfrontarem i intenta-rem sortir amb un model que possibiliti superar aquest escenari una mica més dificultós”.

El santcugatenc ha avan-çat que la previsió per tan-car els pressupostos del 2008 està fixada per al primer tri-mestre d’aquest any en curs una vegada estigui elaborat el mapa estratègic, encara que ha assegurat que “tenim pressupost” i que de moment ara s’està s’aguantant amb el pressupost prorrogat del 2007. El membre de l’equip de govern ha dit que el pres-supost es basarà bàsicament en polítiques socials i medi-ambientals, perquè aquests “dos inputs estan a la ver-sió del mapa estratègic de la ciutat”.

Quadrant els númerosEscenari econòmic. La baixada en l’entrada de capital a l’ens local fa que l’aprovació dels pressupostos municipals per al 2008 s’endarrereixi. Joly diu que s’estrenyiran el cinturó i que es definiran línies molt estratègiques

Les immobiliàries comencen a oferir descomptes i regals per intentar captar clients . #LLUÍS LLEBOT

Xifres

2008garantit“L’escenari 2008 està garantit i una part del 2009 també, però no tot”

9,7milions d’eurosÉs el que va ingressar l’Ajuntament en concepte de plusvàlues l’any passat

2009any complicat L’any que ve hi hauran decrements de l’ordre del 20 i del 25% en els ingressos




Infl ació

Any nou, preus nous. I nou euribor, noves taxes... Quan

parlem de la infl ació amb els meus alumnes sempre surt la comparació inevi-table entre preus i sala-ris i la constatació que, mentre que les famílies d’abans eren més grans i se sostenien només amb un sou, això és avui poc factible. Per què les eco-nomies domèstiques patim tant les petites des-viacions entre les taxes de creixement dels preus i dels salaris? Per què un entorn macroeconò-mic tan favorable és tan poc percebut per les but-xaques particulars? Pot-ser el mètode de càlcul de l’IPC ha anat perdent vigència com a mesura del creixement real del cost de la vida. La infl a-

ció es calcula observant les variacions reals dels preus d’una cistella esco-llida de productes que pretén ser una mostra representativa de tot allò que consumim. És possi-ble que l’elecció d’aquests productes no sigui la més descriptiva. D’altra ban-da, elements com el preu del sòl, refl ectit amb les quotes de les hipoteques que paguem, no hi cons-ten. Tampoc no hi són els impostos directes, ni molts dels béns que pot-ser han experimentat pujades de preu molt per sobre del que indiquen els índexs generals. El cas és que el repunt actual té molt a veure amb l’escas-setat relativa i l’especula-ció als mercats de matè-ries primeres (energia i cereals). Aquesta és una situació típica de stang-fl ació, és a dir, de crei-xement pobre i alces de preus. La nostra econo-mia és forta, però cal-drà estar atents, especial-ment amb els menys afa-vorits. Bon 2008! •

Aquesta és una situació típica de ‘stangfl ació’

[email protected]

econogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaCARLESBRUGAROLAS

PERÍODE. Els comerços locals han tingut unes ven-des fl uixes aquesta campa-nya de Nadal, segons ha explicat el president de la Federació de Comerciants de Sant Cugat, Josep Llu-ís Galvany.

El període de vendes de Nadal s’ha acabat aquest dilluns, 7 de gener, justa-ment amb l’arrencada de les rebaixes d’hivern, que s’allargaran fi ns a la prime-ra setmana del mes de març, en funció dels estocs de cada

establiment. En el període de rebaixes els comerciants espe-ren compensar les vendes que no han tingut a l’hivern.

“Els comerciants esperen vendre ara el que no han venut per Nadal, perquè aquest any les vendes han estat una mica més baixes que les de l’any pasat”, ha dit Galvany, que ha apuntat que el trenet de la Federació, com cada any, ha tingut un gran èxit, i ha demanat disculpes als usu-aris d’aquest transport per-què l’últim dia la conductora es va posar malalta i el servei va tenir problemes. A més, des de la Federació s’han mostrat receptius per postposar l’inici de la campanya de Nadal i fi ns i tot per escurçar-la, per faci-litar la conciliació de la vida laboral amb la familiar, sobre-tot dels petits comerciants.

250 euros de mitjanaSegons la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), cada català es gasta-rà enguany 250 euros de mit-jana en aquestes rebaixes,

Arrenquen les rebaixes amb unes perspectives de creixement del 5%

Les rebaixes d’hivern oferiran descomptes d’entre el 30 i el 50%. # LL.LL.

La campanya de Nadal ha estat fl uixa, segons la Federació

en els prop de 300.000 comer-ços que penjaran el cartell de rebaixes. La CCC, a més, preveu que comerciants i àrees comercials incremen-tin fins a un 5% les vendes durant aquest període, en què els preus se sotmetran a des-comptes d’entre el 30 i el 50%, principalment en botigues de roba, sabates, complements i parament per la llar, encara que la Confederació destaca que l’oferta s’estabilitzarà i augmentarà la demanda dels aparells tecnològics.

El ‘Mystery shopping’A més, la Federació, jun-tament amb la Cambra de Comerç de Terrassa, està impulsant un programa d’as-sessorament en els establi-ments comercials per fomen-tar la competitivitat. Així doncs, el comerç federat pot demanar una diagnosi indi-vidual o l’acció del Mystery shopping, que es basa en un programa de visites per ava-luar el cicle del servei.

_M. S.

TREBALL. El professor titu-lar del Departament de Teo-ria Econòmica de la Universi-tat de Barcelona Ramon Tre-mosa presentarà, el dimarts 22 de gener, el seu darrer tre-ball, Catalunya serà logísti-ca o no serà.

L’acte, que organitza DIA-RI DE SANT CUGAT, se cele-brarà al SC Trade Center a les 19.30 h, amb la presència de l’alcalde, Lluís Recoder. El lli-bre posa de relleu el potencial logístic i les oportunitats eco-nòmiques que podrien posici-onar Catalunya com un punt de referència europeu, si el Principat aconseguís, entre altres, catapultar el port i

l’aeroport per descarregar les mercaderies que provenen de l’Àsia i es convertís en la por-ta d’entrada d’Europa.

El text es divideix en dues parts. La primera es titula La globalització i la logística: l’exemple de Flandes, i la sego-na, Infraestructures de trans-port a Catalunya: dèfi cits, ges-

tió i possibilitats. En el llibre l’economista apunta quins pro-jectes es podrien desenvolupar per aconseguir una Catalunya més pròspera, i apunta alguns plans per impulsar econòmi-cament alguns punts de la geo-grafi a catalana, com, per exem-ple, el Pallars Jussà.

Ramon Tremosa presentarà el seu nou llibre al Trade CenterL’acte es farà a les 19.30 h del dimarts 22 de gener

L’economista en la seva intervenció al Santcugatribuna. #ARXIU

_M. Sagalés

Cartobol factura set milions i creix un 10%BALANÇ. L’empresa situada al parc empresarial de Can Calopa, Cartobol, té previst tancar l’exercici econòmic amb uns guanys de set mili-ons d’euros, xifra que signi-fi ca que el seu mercat s’ha incrementat un 10% el dar-rer any.

Aquestes dades demos-tren que Cartobol, especi-alitzada en l’embalatge de productes líquids, s’ha con-solidat com a productora de recipients per a vins no tradicional, a través d’en-vasos plàstics i de cartó per

a líquids. L’empresa sant-cugatenca exporta el 60% dels seus productes, xifra que suposa més de la meitat dels seus ingressos.

Paral·lelament, la firma comercialitza de manera exclusiva el contenidor de fl uids bag in box per als mer-cats d’embalatge de líquids de tot Espanya, Portugal i França. Aquest sistema per-met fabricar envasos que des-taquen perquè són més lleu-gers i presenten més facili-tats per reciclar-los.

_Redacció

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

_ESCENARIUn especial de:

entrevista amb elena gadel, lloll bertran, nacho duato i paco mir

_P. 31, 35, 37 i 39valoració dels 15 anys de vida del teatre-auditori

_P. 42 i 43l’opinió avançada del crític del diari eduard jener

_P. 30

ESPECiAL

DiarideSantCugat

LA NOVA PROGRAMACIÓ DEL

TEATRE-AUDITORI

GENER-JUNY 2008

11_01_2008


30 | Suplement Teatre-Auditori

Tertúlia al Cafè de l’Auditori

Cugat. Ana Belén sempre ha estat Una dona dol-ça (Robert Bresson) i ens presenta Anatomía, i el Cor Vivaldi i Camerata Coral Sant Cugat són tan bons com Els nens del cor (Christophe Barratier), i els que tenen el cor d’un nen, tam-bé. Després arriba el Concert de Sant Jordi, és a dir, Un dia de festa (Jacques Tati), i l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, que tenen Arrels profun-des (George Stevens). Musici, quina altra cosa podrien fer?, ens interpreten Vivaldi i és sentir La dolce vita (Federico Fellini), i acabarem amb Luis Eduardo Aute, que considero Un dels nos-tres (Martin Scorsese).

TEATRE: Onze convocatòries hi ha per a l’art de la Talia. Stalin, de Marc Dugan, és parlar d’El gran dictador (Charles Chaplin) amb en Flotats, Él (Luis Buñuel). Continuarem amb Murmuris, que fan els de Femarec portats per la Glòria Rognoni, Una ment meravellosa (Ron Howard). Viatjarem A la Toscana amb el gran Sergi Belbel, que és com fer un El viaje a nin-guna parte (Fernando Fernán Gómez), és a dir, profundament. La mujer de negro, de Stephen Mallatratt, ens parla potser de Los otros (Ale-jandro Amenábar). Cinc hores de durada té 2666, de Roberto Bolaño, dirigida per en Rigo-la, Una invenció diabòlica (Karel Zeman). Com pot ser que t’estimi tant, de Javier Daulte i T de Teatre, serà, pel que em sembla a mi, com La finestra indiscreta (Alfred Hichcock) i La pla-ça del Diamant, de Mercè Rodoreda, un Volver (Pedro Almodóvar) que ens aporti Intimitat, de Hanif Kureishi, o sigui Les relacions peri-lloses (Stephen Frears). Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes, de Claude Magni-er, ens torna Somriures d’una nit d’estiu (Ing-mar Bergman) per acabar, sí, rient. Amb Fae-mino y Cansado son dos, potser sentirem les Vides creuades (Robert Altmann), i amb Gar-rick i amb el Tricicle, Inseparables (David Cro-nenberg), tornarem a fer risoteràpia.

MUSICAL: Una obra, Grease, el musical de tu vida, podrà retornar alguns a Els millors anys de la nostra vida (William Wyler), però de ben segur que alguns joves notaran Foc en el cos (Lawrence Kasdan).

Feia poca estona que la Direc-ció del teatre, presidida per l’alcalde, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, ens havia presentat la programació de gener a juny del 2008. Hi eren tots, és clar, el director,

Pep Tugues, el programador, Gerald Fannon, i moltes de les persones que fan que aquest enorme i complex edifici, contenidor de tan-tes coses que toquen de prop la cultura i, per tant, l’essència de les creences, els sentiments i els anhels de la gent, funcioni amb una regu-laritat i eficàcia que ja voldríem per als trens de rodalies i altres malsons de la societat on vivim. Però anem al tema: teníem a les mans la programació, i dic teníem perquè amb mi hi havia altres persones per comentar-la. Com sempre ningú no hi estava d’acord: “Poc tea-tre!”, va dir l’entès en Shakespeare i sempre en contra de Bieito. “Poca música!”, remu-gava el que sempre diu que només hi ha una música, un tipus de música que mereix aquest qualificatiu. “A veure, per què tanta història amb la màgia?”, es queixava el purista, que sempre tremolava amb això de fer barreges i provatures sense tradició: “Ja tremolo pen-sant que l’orquestra surti a l’escenari amb el Mag Lari....” Aquella senyora amant de l’òpe-ra estava silenciosa fins que va esclatar: “I per què canvien tant els horaris? Mai no saps quan comencen i quin dia fan les coses.” Jo no deia res fins que el purista em va increpar: “I tu què?, no dius res tu, que series el que més hauries de parlar?” La senyora deia algu-na cosa xiuxiuejant a l’orella del shakespe-rià, que em mirava amb les celles aixecades i feia que sí amb el cap. “Què parlen, vostès, amics meus?”, vaig dir tot i suposant-ho. Hi va haver un silenci i tots es miraven els uns als altres fins que la senyora –cal acceptar que en aquests casos les dones són més valentes i conseqüents– va deixar anar: “Que ja sabem el que dirà: per alguna cosa és amic del direc-tor i del programador, i tot li semblarà bé...” Vaig callar, en segons quines circumstàncies més val callar. Ara, que ja vaig pels 68 anys, ho sé. Trenta anys abans hagués saltat com un ressort i hagués dit quatre coses a la senyo-ra, amb molta educació, això sí, que no falti l’educació i el respecte personal, però les hi hagués dit. Ara, me la vaig mirar, vaig som-riure: “Miri, l’ha encertada. La programació em sembla, en general, molt bé i, a més, dubto que hi hagi molts llocs al país, afegint els paï-sos de totes les Espanyes, on n’hi hagi alguna que ho superi per varietat, nivell, equilibri, que inclou algun exercici de risc, per una ciu-tat com la nostra: prou gran per fer aquesta programació, massa a prop d’una gran ciu-tat com Barcelona, amb un públic potencial que encara no coneix el Teatre-Auditori i amb una part de la població contrària per oposi-ció ancestral. Hi ha de tot, com ha de ser, per-què hi pugui anar gent interessada en totes les arts escèniques, i no trobaran res que no pugui funcionar en qualsevol cartellera i, per favor, no em parlin dels preus, conside-

COL·LABORADOR DEL DIARI DE SANT [email protected]

Eduard Jener. Aniversari

Caminava pensant en les satisfaccions i les gratificacions que m’esperaven...

DANSA: Tres mostres absolutament diverses, com la Cia. de Danza Flamenca Carmen Cor-tés, amb Mujeres de Lorca, que són Mujeres al borde de un ataque de nervios (Pedro Almo-dóvar), per passar amb Goldberg a un Viatge al·lucinant (Richard Fleischer) i la Cia. Naci-onal de Danza i la reposició de Romeu i Juli-eta, amb Nacho Duato, o sigui Un home per a l’eternitat (Fred Zinemann).

MÀGIA: Una mostra de l’anomenat mentalis-me amb Anthony Blake. Más cerca és el nom de l’espectacle, és a dir, una Atracció fatal (Adri-an Lyne).

SARSUELA: Un espectacle d’aquesta branca del teatre cantat, La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero, per a un Retorn al passat (Jacques Tourner) d’alguns.

ÒPERA: Les dues sessions dels Amics de l’Òpera de Sabadell comencen amb La Tra-viata, de Giuseppe Verdi, un repàs a Mar-garita Gautier (George Cukor), i continu-en amb Gianni Schicchi i Suor angèlica, de Giacomo Puccini, que ens parlen d’Interiors (Woody Allen).

ESPECTACLES FAMILIARS: Sis possibilitats de gaudir amb família: La història del petit sastre, Orquestra de Cambra de Granollers; El Circ de Sara, Ateneu Popular Nou Barris; El superbarber de Sevilla, de Gioacchino Ros-sini; Big Drums, Camut Band; Bla, bla, bla, Macedònia, i Els 2play, Comeback, una ofer-ta, sens dubte, que ens diu que La veritable naturalesa de l’amor (Denys Arcand) és por-tar els nens, i els no tan petits, al teatre.

CICLE DE MÚSICA DE CAMBRA: Quatre cites a l’Aula Magna de l’Escola de Música amb Tri-os per a clarinet, viola i piano, Eun Sun Hong, violoncel, el Grup Instrumental Eklecsons i el Concert dels Guanyadors de la Beca Fun-dació Victòria dels Àngels, o sigui, Tocant al vent (Mark Herman).

Quan vaig acabar de llegir els noms de pel-lícules que havia afegit als espectacles hi va haver reaccions diverses, com ha de ser, i jo vaig sortir del Cafè de l’Auditori no sen-se haver-me acomiadat, com cal, de tots els altres tertulians. Caminava per l’avinguda Pla del Vinyet pensant en les satisfaccions i les gratificacions que m’esperaven i també, cal dir-ho, alguna decepció, alguna sensació de llàstima aliena i d’emprenyament sua-ment matisat pel convenciment que la majo-ria de gent fa allò que pot i, algunes vegades, senzillament s’equivoquen o es passen per-què es creuen més del que són o bé es pensen que ja ho tenien tot guanyat d’antuvi quan, de sobte, vaig pensar que m’havia deixat de dir un títol de pel·lícula, a més, molt vista en les recents dates nadalenques: Que bonic és viure! (de Frank Capra, per cert).

Els desitjo que s’ho passin bé perquè Comen-ça l’espectacle (Bob Fosse).•

rant totes les opcions que hi ha per a joves, més grans de 65 anys o l’hora d’abans de l’especta-cle.” La senyora va fer un gest explícit cap al seu company de taula. “Ho veus?”, volia dir. La vida és prou difícil, vaig pensar sense dir-ho amb veu alta, perquè ens la compliquem, a vegades, per discutir amb coses com aquesta, i l’any 2008 diuen que serà molt dur des del punt de vista econòmic i, no cal dir-ho, polític. “Si volen”, els vaig dir, “faré un exercici d’enginy que no porta enlloc, però que m’agrada.” Van donar la callada per resposta i vaig continuar: “Posaré el nom de l’espectacle i un qualifica-tiu curt amb un nom de pel·lícula.” La senyo-ra es va aixecar: “Faci el que vulgui, també ho farà...” Aleshores vaig somriure amb sinceri-tat: “Té tota la raó, senyora. Efectivament, sempre faig i escric el que vull.”MÚSICA: Nou espectacles composen aquest apartat. Teresa Berganza ens canta i és com El nom de la rosa (Jean-Jacques Annaud); des-prés arriben Brahms & Stravinsky amb el Cor del Gran Teatre del Liceu i sona com Dos caval-quen junts (John Ford); el Concert màgic de l’Or-questra Simfònica Sant Cugat i el Mag Lari em recorda L’estranya parella (Gene Sacks), però d’aquí en poden sortir coses interessants, igual com d’Antònia Font, que no és Mi querida seño-rita (Jaime de Armiñán), encara que el disc sigui Coser i cantar i amb l’Orquestra Simfònica Sant

“Amb aquesta obra la gent vol recordar la pel·lícula”

Elena Gadel, cantant i actriu de ‘Grease’

H a triomfat a Barcelona i el Teatre-Auditori ha inclòs aquest musical en la seva programació d’aquesta tem-porada. Durant tres dies tin-

drem l’oportunitat de poder-la gaudir.

Li va canviar molt la vida després de passar per Operación Triunfo? Sí, totalment, sempre ho dic, que em va canviar molt i en molts sentits, sobretot el professional, és clar. Operación Triunfo em va obrir les portes per a moltes coses, és clar, això no es pot negar .

Grease, tant la pel·lícula com el musi-cal, agrada molt a la gent. Per què creu que enganxa tant?

És una història divertida, que a més té bones cançons i, de fons, hi ha una histò-ria d’amor, i això sempre agrada, tant als adolescents com als grans. I ha passat en totes les èpoques, la prova és que conti-nua agradant.

Què destacaria del seu personatge, la Rizzo? A mi m’encanta, és un personatge que dóna molt joc, que és molt rebel, que té diferents costats. Em diverteixo interpre-tant-la.

Així que li agrada més que el personat-ge de la Sandy. Sí, sí, sens dubte. La Sandy és més inno-cent, més clàssica. Però tot són gustos...

A quin públic recomanaria l’obra? La recomanaria a tothom, a gent de totes les edats. Pensa que és un musical i entra

més bé que una obra normal, agrada molt, per tant recomano a tothom que la vingui a veure, és molt amena. A més, és bastant assequible.

Què aporta l’obra de teatre que no tin-gui la pel·lícula?Principalment, el directe. Una interpre-tació en directe sempre és un valor afegit. De tota manera, amb aquesta obra el que la gent vol, quan ens ve a veure, és recor-dar la pel·lícula, així que tampoc no ens podem desviar gaire, en cap sentit. Man-tenim l’essència de la pel·lícula, en les cançons, l’argument, els personatges...

Abans d’aquesta obra va tenir un paper a Mar i cel, que també va ser tot un èxit.Sí, allà hi cantava molt, va ser una bona escola. Si tenia algun dubte o alguna por del teatre, allà ho vaig perdre tot, perquè vaig fer de tot i molt.

Què prefereix, cantar o interpretar? M’agraden totes dues coses. Depèn del dia, si estic més cansada prefereixo inter-pretar i sinó trio cantar. El que em pas-sa és que a mesura que interpreto més un text tinc més por de no recordar-lo la prò-xima vegada.

Em pensava que era a l’inrevés! Almenys a mi em passa això. Perquè quan repeteixes moltes vegades una mateixa cosa, al final no trobes el sentit a les paraules, ho dius quasi de manera mecànica.•

Interpreta, canta i balla. Va agafar el gust pel teatre a Mar i cel. Ara, amb el seu paper a Grease, el musical, es consolida com a cantant i actriu interpretant un personatge que li encanta.

Carolina Mercader Boldú[email protected] Elena Gadel durant la presen-

tació de la programació del ta! #LLUÍS LLEBOT

Veu: Teresa BerganzaPiano: Juan Antonio Álvarez ParejoObres de: Antonio Vivaldi, Alessandro Scarlatti, Georg Friedrich Händel, Reynaldo Hahn, Manuel García, Carlos Guastavino, Astor Piazzolla

Patrocina:Fundación Celo XXI

Teresa Berganzacanta a Victòria dels Àngels

Victòria dels Àngels programava els seus recitals amb la batuta madrina de qui desprèn una màgia discreta. La seva fórmula encara continua vigent, perquè Victòria, amb el seu estil i la seva veu, ha tocat l’eternitat, i amb ella venta encara l’aire dels joves professionals de la música i anima també la memòria de qui, a l’ocàs, contemplem el passat, avui ja sense ella, perquè Victòria ha estat i sempre serà un àngel.

Teresa Berganza

Ens omple d’orgull comptar amb la presència de Teresa Berganza, no tan sols perquè és una gran figura de la lírica mundial, sinó per les nombroses mostres d’afecte, respecte i admiració que sempre ha demostrat a Victò-ria dels Àngels. Així mateix, agraïm al Teatre-Auditori Sant Cugat la seva col·laboració a l’hora d’ajudar-nos a mantenir viu el record de Victòria dels Àngels a la ciutat on va viure els seus últims anys. Gràcies.Helena MoraPresidenta de la Fundació Victòria dels Àngels

MÚSICADivendres 11 de gener

22 hDurada: 1 hora i 30 minuts

(amb intermedi)Preu: 45 €

Música originalJim Jacobs i Warren Casey

Direcció: Ricard Reguant

Direcció musical: Manu Guix

Espectacle en castellàMúsica en directe

Grease,el musical de tu vida

La superproducció Grease, el musical de tu vida es manté fidel a la representació original de Broadway, combinada amb la gran especta-cularitat escènica de Paco Azorín i l’experiència en la producció musical i artística de Ricard Reguant, Coco Comin i Manu Guix.El resultat és un espectacle de gran format musical recomanat per a tots els públics, en què es recrea l’encant de la música rock and roll i de la rebel·lia adolescent nord-americana de finals dels anys cinquanta. Més de trenta artistes en escena, música en directe i una inoblidable força visual que ens recorda la pel·lícula protagonitzada per John Travolta i Olivia Newton John.

No us perdeu el gran èxit que ha fet temporada a Barcelona amb més de 390.000 espectadors.

Divendres 18 de gener, 22 hDissabte 19 de gener, 18 i 22 h

Diumenge 20 de gener, 19 hDurada: 2 hores i 45 minuts



Suplement Teatre-Auditori | 31

Coreografia: Coco Comin

Escenografia: Paco Azorín

Construcció de l’escenografia:Taller d’Escenografia Sant Cugat

Adaptació i direcció: Josep Maria FlotatsIntèrprets: Josep Maria Flotats, Carme Conesa, Pere Eugeni Font, Pepa Arenós,Pep Sais, Francesc Pujol, Vladímir Lukin,Alexander Korotkov

Stalinde Marc Dugain

Josep Maria Flotats celebra els seus cinquanta anys de professió dirigint i protagonitzant Stalin, un muntatge basat en la novel·la de Marc Dugain Une exécution ordinaire, que revisa la repressió científica exercida per Ióssif Stalin arran de l’anomenat complot de les bates blanques, sorgit de la por del dictador, que va acusar els metges jueus del Kremlin de conspirar contra ell i l’Estat.

Amb aquesta obra, Flotats, acompanyat de la santcugatenca Carme Conesa i d’un repartiment d’excel·lents intèrprets, torna als escenaris catalans després de deu anys d’exili voluntari.

TEATREDivendres 25 de gener. 22 hDurada: 2 hores i 15 minuts


Guió i direcció: Glòria RognoniIntèrprets: Lídia Álvaro, Andreu Buxo,Xavier Castany, Meritxell Esturo, Jordi Juncàs, Anabel López, Sandra Martín,Jordi Meca, Fernando Moreno, Marga Padrós, Montse Vidal

PatrocinaCaixa Sabadell

Murmurisde Glòria Rognoni

Ficats de ple en l’era de la informació, descobrim que, malgrat tot i tal vegada per sort, el llenguatge encara pot ser una caixa de sorpreses, un element viu que flueix i es propaga per camins imprevisibles, on tots hi posem cullerada.

“Ells pensen que pensen el que no pensen. Aquest és el problema. Però en realitat jo penso que pensen que cadascú pensa el que pensa perquè l’altre pensa que no pensa el que pensa...”

Això és Murmuris, un estudi ”seriós” de les mil i una suposicions, dels embolics de paraules i rumors que, tot xiuxiuejant i fent safareig, anem teixint i escampant per fer-nos la realitat a la nostra mida.Per tercer any consecutiu, Femarec actua al Teatre-Auditori Sant Cugat després d’haver representat Nosaltres i Seduïts pel dubte amb molt d’èxit.

TEATREDissabte 2 de febrer. 22 h

Durada: 1 hora i 15 minuts (sense intermedi)

Preu: 10 €SALA PLATEA

Director d’orquestra i del cor:Daniel MartínezDirector d’escena: Carles OrtizIntèrprets: Carmen Aparicio, Marta Valero,Carles Daza, Carles Ortiz

Cor Amics de l’Òpera de SabadellOrquestra Simfònica Sant CugatEspectacle en castellà

La rosa del azafránde Jacinto Guerrero

Sarsuela en dos actes.Llibret de Federico Romero i Guillermo Fernández Shaw.Estrenada el 14 de març del 1930 al Teatro Calderón de Madrid.Després de l’èxit aconseguit l’any passat amb la sarsuela Cançó d’amor i de guerra, us oferim aquesta història d’amor, situada a la Manxa, entre personatges de diferents classes socials: Sagrario, la senyora de la fin-ca, i Juan Pedro, un simple masover. Després d’unes quantes peripècies, no cal dir que tot acaba bé i que els dos enamorats es casen. Tot això, embolicat per un esclat de melodies amb encant, d’aquelles que, en sortir de la representació, encara recordem. Algunes formen part de les pàgines més famoses del gènere de la sarsuela.

SARSUELADiumenge 27 de gener. 19 h

Durada: 3 hores(amb intermedi)

Preu: 42 €

Parlem de... La rosa del azafrán amb Roger AlierDimarts 15 de gener, a les 20 h, al Cafè AuditoriSi voleu descobrir els secrets i l’encant del món de la sarsuela, us brindem l’oportunitat de conèixer-ne amb més profunditat els compositors i llibretis-tes, l’entorn i el context històrics en què es van crear.

Femarec. Grup de Teatre Social



Direcció: Sergi Belbel

Música: Albert Guinovart

Intèrprets: Jordi Boixaderas, Lluïsa Castell, Cristina Plazas, Lluís Soler

ProduccióTeatre Nacional de Catalunya

A la Toscanade Sergi Belbel

Arriba a Sant Cugat un nou text de Sergi Belbel. A la Toscana oscil·la entre la comèdia més àcida i el drama amb la mateixa facilitat amb què es mou, amb sigil primer i després amb una estridència angoixant, entre la realitat tangible i l’onirisme que és capaç de transformar-ho tot en un malson terrible i obsessiu. Una peça que gira al voltant de Marc i Joana i dels seus dos millors amics: Jaume, un arqueòleg amb molt de món que amaga dins seu un secret terrible, i Marta, una doctora que intenta ajudar Marc i Joana a trobar sortida a una relació que sembla situada davant l’abisme.

Parlem de... teatre amb Sergi Belbel, Jordi Boixaderas i Cristina PlazasDimarts 5 de febrer, a les 20 hA l’Espai Gastronòmic Terra DolçaEntrada lliure

TEATREDivendres 8 de febrer. 22 h Durada: 1 hora i 45 minuts

(sense intermedi)Preu: 21 €

Direcció: Josep Ferré, Josep Maria LariCoordinació tècnica: Marc UrquizuDisseny il·luminació: Marc Jean Mairet, Nerea Cuesta i Raúl García Coordinació orquestra: Joan BerlangaRegidoria: Pol Quintana i Pau Rueda

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat té el patrocini de la Fundació Jesús Serra Grup Catalana Occident, Boehringer Ingelheim i l’Ajuntament de Sant Cugat

Concert MàgicOrquestra Simfònica Sant CugatMag Lari

L’aprenent de bruixot, de P. Dukas; La dansa del foc, de M. de Falla; Frag-ments de Trencanous, de Txaikovski; Quadres d’una exposició, de Mussorgs-ki/Ravel; Harry Potter, de John Williams...

Un concert-espectacle sorprenent en què la màgia de la música de l’Orquestra es combina amb el ritme i l’harmonia del Mag Lari. Un espectacle innovador que us farà passar una estona inoblidable. Josep Ferré

Sempre he pensat que els espectacles amb música en directe són un luxe. La idea de poder fer màgia amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat em posa la pell de gallina. Música i il·lusionisme agafats de la mà faran feliç a tothom qui li agradi somiar. Gràcies per deixar-me compartir amb tots vosaltres aquests instants de felicitat. Mag Lari

MÚSICADissabte 16 de febrer. 22 h

Diumenge 17 de febrer. 19 hDurada: 1 hora i 30 minuts


Director: José Luis BassoPrograma: Johannes BrahmsVier Gesänge, Liebesliederwalzer

Igor StravinskyLes noces

Brahms & Stravinsky Cor del Gran Teatre del Liceu

En homenatge a Romano Gandolfi, que fou director del Cor del Gran Teatre del Liceu del 1982 al 1993.

Johannes Brahms (1833-1897) va enriquir notablement la música coral del seu temps amb obres sagrades i profanes, però també amb la composició de cants d’inspiració popular, com la selecció que aquí oferim. Primer, les Vier Gesänge, op. 17, escrites el 1860. A continuació, els Liebesliederwalzer, op. 52, escrits el 1868, després de les seves experiències a la Singakademie de Viena, sobre una sèrie de poemes de G. F. Daumer reunits amb el títol de Polydora, que evoquen cants primitius d’origen rus, polonès i hongarès, a la manera d’Arnim i Brentano.

Les noces d’Igor Stravinsky, subtitulat Escenes coreogràfiques russes amb cant i música, dedicat a Serge de Diaghilev, fou estrenat pels Ballets Russos el 1923 al teatre Gaieté Lyrique de París, amb gran èxit. L’obra, amb textos recollits pel mateix Stravinsky del folklore rus, escenifica els preparatius i la celebració d’unes noces pageses, vistes com una antiga cerimònia ritual.

MÚSICADiumenge 10 de febrer. 19 h

Durada: 1 hora i 40 minuts(amb intermedi)

Preu: 24 €

Disseny efectes especials: Miquel SetóEfectes especials: Efímer i Taller d’Escenografia Sant Cugat

Pau Debon, veuJoan Miquel Oliver, guitarraJoan Roca, baix elèctricJaume Manresa, teclatsPere Manel Debon, bateriaSolistes: Orquestra Simfònica Sant CugatDirector: Miquel Àngel Aguiló

Antònia FontCoser i cantar. Amb solistes de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat

Coser i cantar, escrit així, amb i llatina, és el títol del nou àlbum d’Antònia Font, un disc que, dinamitant el concepte de grans èxits, revisa el bo i el millor del seu repertori.

Amb solistes de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat interpretant els arranjaments realitzats pel cel·lista i compositor contemporani Miquel Àngel Aguiló, el quintet mallorquí descobreix una pers-pectiva inèdita del maridatge entre pop i simfonisme. Aprofitant els recursos que ofereix l’orquestració sense abdicar de la seva essència mediterrània, Antònia Font reconstrueix un total de vint temes, inclosos himnes com Alegria, Robot, Vitamina Sol i Tots es motors.

MÚSICADijous 21 de febrer. 21 h


Preu: 18 €

Dramatúrgia: Tomás Afán MuñozCoreografia: Carmen CortésDirecció: Fernando BernuésDirecció musical: Faustino NuñezMúsics en directeConstrucció escenografia:Taller d’Escenografia Sant Cugat

Col·laboració i producció:Teatro Español, Agencia Andaluza para el Desarrollo del Flamenco (Junta de Andalucía), INAEM Ministeri de Cultura, Consejería Cultura y Deportes i Teatre-Auditori Sant Cugat

Mujeres de Lorcade Federico García Lorca

El flamenc torna a recórrer a Federico García Lorca com a font d’inspiració. La bailaora Carmen Cortés posa el punt de mira sobre els personatges femenins del teatre d’aquest escriptor granadí.

Mujeres de Lorca ha traduït al llenguatge flamenc les obres Yerma, Mariana Pineda, La zapatera prodigiosa, Doña Rosita, Bernarda Alba i Bodas de Sangre, amb l’ajut del dramaturg Tomás Afán i el director d’escena Fernando Bernués.

Amb aquest espectacle Carmen Cortés vol mostrar al públic que són les dones les que mouen les pàgines del teatre de Lorca i que els homes també hi són, o bé asseguts, o bé caminant entre línies.

DANSADivendres 29 de febrer. 22 h


Preu: 21 €

Direcció: Eduardo Bazo

Intèrprets: Emilio Gutiérrez Caba,Jorge de Juan

Producció: El Palenque

Producció El Palenque

La Mujer de Negrode Stephen Mallatratt

Després de fer temporada a Madrid, arriba a Catalunya La mujer de negro amb el seu repartiment original, però amb una nova direcció. L’obra fa divuit anys que es representa a Londres i deu a Mèxic, i més de cinc milions de persones ja l’han vista arreu del món.

Basada en la novel·la de Susan Hill, La mujer de negro explica la història d’Arthur Kipps, un advocat de mitjana edat que lloga un teatre i contracta els serveis d’un actor professional per ajudar-lo a recrear un fet irreal, fantasmagòric, que li va succeir en el passat amb tràgics resultats per a la seva família. Kipps té l’esperança que això li serveixi d’exorcisme i se’n pugui alliberar per sempre. Però el malson torna a començar...

TEATREDivendres 22 de febrer. 22 h


Preu: 21 €

L’obra està basada en la novel·la de Susan Hill. Versió de Juan Vi Martínez Luciano i Ana Gimeno Sanz

Recomanat perCugat.cat. Comunicació multimèdia

Compañía de Danza Flamenca Carmen Cortés

Director d’orquestra: Elio OrciuoloDirector del cor: Daniel MartínezDirector d’escena: Carles OrtizIntèrprets: Sung Eun Kim / Minerva Moliner, Carles Cosías, Carles Daza,Assumpta Cumí, Rosa Nonell...

La Traviatade Giuseppe Verdi

Òpera en tres actes (sobretitulada)Llibret de Francesco Maria Piave, basat en la novel·la La dame aux camélias, d’Alexandre Dumas.Estrenada al teatre La Fenice de Venècia, el 6 de març de 1853.

El tema de La Traviata va fer d’aquesta òpera una obra massa moderna per a l’època, ja que els públics operístics no estaven habituats a veure una acció tan contemporània. Durant uns quants anys, per curar-se en salut, se’n va modificar l’època de l’acció, que del 1850 es va traslladar a principis del segle XVIII. Trigaren, però, ben poc a col·locar-la allà on li pertocava, i l’òpera passà a ocupar un lloc d’honor ben merescut, ja que Verdi havia creat, amb Violetta, un dels personatges més fascinants de tot el teatre líric.

ÒPERADivendres 7 de març. 21 h

Durada: 3 hores (amb intermedi)

Preu: 45 €

AdaptacióPablo Ley

DireccióÀlex Rigola

Coproducció: Teatre Lliure, Festival de Barcelona Grec 2007 i Teatro Cuyás del Cabildo de Gran Canaria

2666de Roberto Bolaño

Cinc parts, cinc maneres de narrar, cinc escenografies per a una o mil històries. Tres crítics europeus arriben a Santa Teresa (Mèxic) a la recerca d’un eminent escriptor que gairebé ningú no ha vist mai. Allà coneixeran la història de les més de 500 dones assassinades i 2.000 desaparegudes durant els últims anys a la zona.

Aquesta adaptació de l’obra monumental de Roberto Bolaño fou acollida amb gran èxit de crítica i públic.

“Àlex Rigola i Pablo Ley han adaptat l’obra literària amb un llenguatge escènic eficaç, directe i sorprenentment lleuger per a l’espectador que, d’entrada, sap que s’enfronta amb cinc hores d’espectacle.” Santiago Fondevila, La Vanguardia

TEATREDissabte 15 de març. 20 h

Durada: 5 hores(amb 4 intermedis)

Preu: 21 €

Mariano Díaz, teclatsDavid San José, teclats i corsOvidio López, guitarres i corsJavier Saiz, baixÁngel Crespo, bateriaAndreas Prittwitz, metalls i corsDirector: José Carlos Plaza

Patrocina: Fundación Celo XXICol·labora: BarnaSantsProgramat dins del Dia Internacional de la Dona

Ana BelénAnatomía

Ana Belén ens oferirà una selecció de les noves cançons incloses al seu darrer treball, Anatomía, un disc amb composicions escrites per Joaquín Sabina, Bebe, Víctor Manuel, Javier Limón o Leo Minax, entre altres. A més, farà un recorregut per la resta del seu repertori, repassant discos com ara La paloma de vuelo popular, Géminis, Para la ternura siempre hay tiempo, Veneno en el cora-zón, Mírame o l’homenatge a la cançó italiana Viva l’Italia.

Una oportunitat única de veure el vibrant directe d’aquesta artista polifacètica. Després dels memorables concerts oferts per Rosana i Niña Pastori, enguany tindrem Ana Belén en la programació del Dia Internacional de la Dona.

MÚSICADissabte 8 de març. 22 h


Preu: 42 €

Parlem de... La Traviata amb Eduard JenerDimarts 26 de febrer, a les 20 h, al Cafè Auditori

Intèrprets: Chantal Aimée, Andreu Benito, Cristina Brondo, Joan Carre-ras, Ferran Carvajal, Manuel Carlos Lillo, Julio Manrique, Alícia Pérez, Víctor Pi, Fèlix Pons, Alba Pujol



...Rosa Nonell, Marc Sala, Joan Sebastià Colomer, Antoni Duran, Josep PieresCor Amics de l’Òpera de SabadellOrquestra Simfònica del Vallès



“Aquesta obra és una comèdia brillant amb un ritme trepidant”

Lloll Bertran, actriu de l’obra ‘Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes’, dirigida per Abel Folk

Sembla que la comèdia li agrada... Molt! Si em fessin triar entre tots els gène-res, escolliria aquest. Tot i que n’he tas-tat d’altres, com el drama, on també m’hi he sentit molt bé, considero que fent riure pots dir moltes coses i, a més, t’ho passes bé. Jo sempre dic que la millor banda sono-ra per a un actor són les rialles i els aplau-diments. Sentir tota la platea petant-se de riure és tan gratifi cant! Marxem tots feli-ços, el públic i els actors.

Així és més agraït que la televisió? La veritat és que hi ha moments que ho dic, que enyoro la tele. De totes maneres no em puc queixar, perquè no he parat de treballar.

I realment quan pots assaborir les coses és en moments com aquest, en què dediques tot el temps a una sola cosa i pots anar barrinant nous projectes. Sóc un cul d’en Jaumet i ja he combinat moltes coses, per això tempora-des més calmades també les gaudeixo. És una mena de luxe que em permeto. Vaig tranquil-la, em puc aixecar sense despertador… Per-què això de fer teatre, doblar i haver de mati-nar… A mi treballar sí, però llevar-me aviat no m’ha agradat mai.

Quin mitjà l’omple més? Els he tastat tots i sempre m’ho he passat molt bé, m’agradaria tornar-los a mossegar tots. La veritat és que amb el teatre, el fet de tenir la gent allà, i poder tibar i deixar anar aquesta cordeta que tenim els actors amb el públic, és un goig. Ara bé, penso que és bo, i més amb el gènere de l’humor, anar alter-nant els mitjans. A la televisió més val apa-rèixer i desaparèixer, perquè si hi ets molt de

tingut molt d’èxit a tot arreu on hem anat. Crec que és un clàssic. La va escriure Clau-de Magnier cap als anys seixanta i té moltes infl uències de Molière. La trama és impeca-ble, està molt ben lligada i els personatges són rodons. Tots tenen la seva raó de ser. A més, en Joan Pera hi posa la seva salsa, està exultant. Aquí té un paper que li va perfec-te. Sap treure molt partit de qualsevol cosa, treballar amb ell és una delícia.

Avanci’ns alguna cosa de la trama. El senyor Costabella és un empresari que s’ha fet molt ric amb un negoci de cosmè-tics ecològics. Un dels seus treballadors el visita a casa amb una maleta plena de joies per explicar-li que vol aprofi tar un guany econòmic per casar-se amb una noia molt rica. D’altra banda, la fi lla d’en Costabella té ganes de marxar de casa, i s’adreça a mi, que faig d’Enriqueta, la minyona, perquè li aconselli la tàctica adequada. Jo també he de marxar, de manera que faig la maleta amb la meva roba interior.

Ja tenim dues maletes…I n’hi ha una tercera plena de diners, i ens fem un embolic! El públic sap tota l’estona quina és quina, però nosaltres no, ens per-dem. És divertidíssim. És una comèdia que recomano per a tota la família. M’encanta quan vénen els fi lls, els néts i els avis, tots junts, i sents les rialles de tots plegats.

Què ens pot dir de l’Enriqueta? El trobo un personatge simpatiquíssim, deliciós. Té una gran virtut, saber escoltar, sobretot darrere les portes (riu). Potser no té gaire presència física en l’obra, però sem-pre hi és d’una manera implícita. Sóc una mica el detonant de la trama, perquè sóc la que dic a la fi lla què ha de fer. I després sóc la primera a canviar les maletes. En un princi-pi per error, però després amb una mica més de punyeteria. D’altra banda, és un perso-natge que al llarg de l’obra té una evolució, i això m’agrada molt en un paper. El vestua-ri també és increïble i l’escenografi a, feta pel Taller d’Escenografi a Sant Cugat, és precio-sa i fa un joc de llums molt bonic. •

Un tip de riure. Divertida, propera, alegre, vitalista i enèrgica. Aquesta és la primera impressió que desprèn una de les actrius més còmiques del panorama català, la Lloll Bertran, que pujarà a l’escenari del Teatre-Auditori els dies 11 i 12 d’abril amb el paper d’Enriqueta dins de l’espectacle Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes. Una comèdia de ritme trepidant que arrenca rialles allà on va i que compta amb la interpretació de Joan Pera, un altre clàssic de l’humor català.

La Lloll és una persona propera i xerraire que desprèn enegia i vitalitat. La comèdia és el seu gènere preferit.

#LLUÍS LLEBOT

temps corres el perill de cremar-te i socarrar-te. L’altre dia pensava que potser ja fa massa temps que he desaparegut del mapa de la tele-visió! D’altra banda, et mires el moment tele-visiu actual i, amb totes les honroses excep-cions que hi pugui haver, ha canviat tot tant, que hi ha moments que penses que no hi tens cabuda. Jo prefereixo l’humor subtil, irònic, més intel·ligent, més elegant. Ara es va més a la pinzellada gruixuda, amb un humor més groller. La televisió s’està fent d’una mane-ra molt més ràpida, mentre que en el teatre encara ens podem permetre “fer bordadets”. Crec que s’havia aconseguit fer una televisió de qualitat i últimament això s’ha perdut.

Bé, doncs parlem de teatre. Què destaca-ria d’aquest espectacle? És una comèdia brillant amb un ritme tre-pidant. És molt esbojarrada, el públic va enfollint amb nosaltres. És una obra que ha

Sara Bella Puigdomè[email protected]



Autor i direcció: Javier Daulte

Traducció: Víctor Muñoz

Intèrprets: Mamen Duch, Míriam Iscla,Marta Pérez, Carme Pla, Àgata Roca

Com pot ser que t’estimi tantde Javier Daulte i T de Teatre

Sis dones. Dues històries. Una intriga. Com pot ser que t’estimi tant és la darrera producció de la companyia T de Teatre, escrita i dirigida per Javier Daulte. D’aquesta singular barreja ha nascut un projecte trepidant i ple de força, i amb un misteri per resoldre.

Lídia i Juli semblen la parella perfecta. Tots dos treballen, s’estimen i són feliços. Però quan es traslladen a la ciutat, poc després de casar-se, canvia per sempre el decurs de les seves vides. Juli ha de marxar de viatge durant tres mesos per qüestions de feina, i Lídia, un cop sola, comença a rebre unes trucades anònimes misterioses i amenaçadores. Aquestes trucades la faran entrar en un món habitat per cinc dones més i per un passat fosc i amagat. Un cop hagi obert els ulls, Lídia no podrà tornar enrere.

TEATREDivendres 28 de març. 22 hDurada: 1 hora i 20 minuts


DramatúrgiaEsteve Ferrer Anthony BlakeIntèrpret: Anthony BlakeDirecció escènicaEsteve Ferrer

Patrocina: Autocugat

Anthony BlakeMás cerca

Más cerca és un recorregut per les diferents facetes del mentalis-me en què Anthony Blake ens demostra la seva mestria: telepatia, telecinesi, prediccions, premonicions i vidència; tot un món d’experiències personals en què l’espectador participarà vivint situacions ben sorprenents.

Blake és capaç de saber el teu passat i el teu futur immediats, la teva identitat, els teus gustos, els teus desitjos i, fins i tot, els diners que portes a la butxaca. I pot fer, també, que sentis, pensis i actuïs d’una manera determinada. Creus que tot això és possible? Vine a comprovar-ho!

MÀGIADivendres 4 d’abril. 22 h


Preu: 21 €

Adaptació teatral: Josep M. Benet i JornetDirecció: Toni CasaresProducció:Teatre Nacional de CatalunyaEspectacle recomanat a partir de 12 anys

La plaça del Diamantde Mercè Rodoreda

La plaça del Diamant explica la història de Natàlia, coneguda uni-versalment com a Colometa, amb una crònica fidel de la Barcelona de postguerra i, molt especialment, del barri de Gràcia. Natàlia és una de tantes noies que accepta amb resignació la seva vida i el seu matrimoni durant la Segona República Espanyola. Un cop acabada la Guerra Civil, en una Barcelona que ja no és la mateixa, Colometa vol deixar de ser Colometa.Benet i Jornet, autor de l’adaptació, afirma que “mentre que a la novel·la sentim la veu interior de Colometa, a l’escenari en veiem la mirada. Aquesta és la diferència que hem hagut d’acceptar, assumir i desenvolupar. I ho fem amb tota la passió i exasperació que ens desperta un llibre inabastable en la seva totalitat”.

TEATREDiumenge 30 de març. 19 h


Preu: 21 €

Intèrprets: Míriam Alamany, Mercè Arànega,Mònica Aybar, David Bagés, Manel Bartomeus, Sílvia Bel, Paula Blanco, Miquel Bordoy, Imma Colo-mer, Carles Cruces, Joan Farreras, Queralt Farreras, Oriol González, Marc Homs, Vicente Llorente, Leandre Lopes, Miquel A. Maestro, Martí Malla, Marc Martínez, Carles Martínez, Alejandro Navarro, Blai Navarro, Marc Oró, Quimet Pla, Marc Monton, Anna Sahun, Conchita Sesé, Ernest Villegas

Parlem de... teatre amb les actrius de la companyiaDimecres 26 de març, a les 20 h, al Casal TorreBlancaEntrada lliure

AdaptacióGabriela Izcovich

TraduccióJoan Sellent

Intimitatde Hanif Kureishi

El matrimoni de Xavier és realment un fracàs? O senzillament està tenint una crisi de valors? S’està deixant portar per una passió? Pot l’amor durar eternament? “La intel·ligència consisteix a saber valorar allò que nosaltres hem creat”, li diu Asif al seu amic Xavier perquè reflexioni sobre la seva parella i no tanqui les portes a la vida que té construïda. Però Xavier, després de sis anys de convi-vència, està decidit a començar una nova etapa.

La resposta a aquestes preguntes va creant una història sobre l’escenari, que es barreja amb el sentiment de culpa, els records, la por a allò desconegut i l’esperança de trobar la felicitat.

TEATREDissabte 5 d’abril. 22 h

Durada: 1 hora i 20 minuts(sense intermedi)

Preu: 21 €

Cor Vivaldi. Petits Cantors de CatalunyaCamerata Coral Sant Cugat CMSCOrquestració i arranjamentsJordi BelloDireccióXavier BauliesÒscar Boada

Música en directe

Cor Vivaldi i Camerata Coral Sant Cugat. De pel·lícula

El mag d’Oz, Chitty Chitty Bang Bang, West Side Story, Mary Poppins, Pinotxo, Blancaneus i els set nans, La Ventafocs, Peter Pan, La Bella i la Bèstia, Aladdin, El llibre de la selva, La missió i El bo, el lleig i el dolent.

Tant a les pel·lícules de Walt Disney com als musicals com Chitty Chitty Bang Bang, les melodies han acompanyat sempre les diferents històries que han format,i formen encara, la banda sonora de la nostra infantesa.

Aquesta tarda, anirem al cinema acompanyats d’aquest extraordinari cor creat el 1989, que ha esdevingut un punt de referència a tot l’Estat espanyol, amb primers i grans premis en importants concursos internacionals.Us convidem a escoltar aquest brillant repertori perquè cadascú creï la seva pel·lícula.

MÚSICADiumenge 20 d’abril. 19 h


Preu: 18 €

de Claude Magnier

Versió i direccióAbel FolkConstrucció escenografiaTaller d’Escenografia Sant Cugat

Parlem de teatre amb Joan PeraDilluns 7 d’abril a les 20 h, al Cafè AuditoriEntrada lliure

Òscar: una maleta, dues maletes, tres maletes

El senyor Costabella és un empresari ric que viu sense maldecaps amb la seva dona i la seva filla. A casa tot rutlla a la perfecció. En Bruno, el seu entrenador físic, amb més força que intel·ligència, s’encarrega de mantenir-lo en bona forma, l’Enriqueta s’encarrega del servei de la casa i l’Òscar és el seu fidel xofer personal.Però aquesta estabilitat es veurà importunada pel seu col·laborador i home de confiança, l’Àngel, que irromp a casa seva a primera hora del matí per exigir que li apugi el sou per poder demanar la mà de la seva xicota.La situació esdevé cada cop més caòtica, sobretot quan Costa-bella descobreix que la noia amb qui es vol casar és la seva filla i que, a més, ha estat estafat per l’Àngel.

TEATREDivendres 11 i

dissabte 12 d’abril. 22 hDurada: 2 hores i 30 minuts


Intèrprets : Joan Pera, Lloll Bertran, Mont Plans, Juli Fàbregas, Mireia Aixalà, Alba Roca, Damià Plensa, Anna Azcona, Aliou Danfa

ProduccióLa Villarroel

Intèrprets : Joel Joan, Clara Segura, Pepo Blasco, Elena Fortuny, Josep Julien



“Amb el meu ballet la història s’entén molt més fàcilment”

Nacho Duato, ballarí, coreògraf i director de la Compañía Nacional de Danza

La Compañía Nacional de Danza, amb Nacho Duato al capdavant, ja s’ha convertit en tot un clàs-sic de la programació del Tea-tre-Auditori. Amb aquesta, ja és

la vuitena vegada que el valencià por-ta la seva companyia a la nostra ciutat. Els dies 30 i 31 de maig, arriba amb un imprescindible de Shakespeare: Romeu i Julieta, un espectacle que ja va acollir el ta! els anys 1998 i 1999.

Veurem el mateix espectacle ‘Romeu i Julieta’ que vam veure fa 10 anys? Sí, exactament el mateix. L’únic que ha canviat són els ballarins. El muntatge,

la coreografi a i la música són exactament iguals. El repetim perquè agrada molt a tot arreu i volem acostar-lo a tots els públics.

Deu ser complicat transformar una obra literària de Shakespeare en una dansa. Bé, el ballet que presento és molt clàssic. No he tallat res del llibret ni de la música. He seguit Sergei Prokofi ev al peu de la lletra, i la història de William Shakespeare també. La trama està ambientada a Verona i tota la pesca. No és la típica versió “transgres-sora” de la Julieta heroïnòmana i el Leobal-do que es lliga el pare de Julieta. No. En rela-ció amb la dansa, potser els passos són d’un estil més contemporani, però el vessant tea-tral i literal del ballet encara hi són.

I en què es diferencia d’altres ballets? A mi em sembla que és la millor versió que s’ha fet de Romeu i Julieta. M’avorreixen els altres que he vist, sincerament. Jo ho dic,

de temps estaven enemistades. De manera que l’amor, en abstracte, fa destruir barre-res d’odi, i això és molt maco.

Personalment, com veus el reconeixement social de la dansa a l’Estat espanyol? S’ha avançat una mica. Fa uns anys, poca gent s’atrevia a dir públicament que es dedicava a la dansa. En canvi, avui en dia, a un pare ja no li sembla tan estrany que el seu fi ll balli.

No obstant això, encara hi ha companyies que els costa molt tirar endavant.Això, a tot arreu. Les companyies indepen-dents són independents, i ho tenen molt difí-cil. Però també la meva, pensant en tota la seva envergadura, amb les gires que tenim, la quantitat de ballarins que hi ha, tots els sous que s’han de pagar… Tampoc no et pensis que tinc tants diners. Tots tenim les nostres difi cultats. •

Promoure la dansa. Després d’haver presentat al Teatre-Auditori en estrena absoluta la seva nova coreografi a, Hevel, el desembre passat, Nacho Duato consolida la seva relació amb l’equipament municipal portant, per tercera vegada a la nostra ciutat, Romeu i Julieta. Com sempre, la visita de la Compañía Nacional de Danza inclou un assaig obert i un taller a càrrec de Thomas Klein, per tal d’acostar l’art de la dansa al màxim nombre de gent.

Nacho Duato és el director de la Compañía Nacional de Danza. #LLUÍS LLEBOT

i els crítics que l’han vista a França i Ale-manya opinen el mateix. Crec que el que s’aconsegueix amb el meu ballet és que, sen-se canviar la història, s’entengui molt més fàcilment, gràcies al moviment, que és molt més ric que el rígid clàssic, i a la vegada no té una versió personal, sinó que respecta l’original. Personalment no entenc les ver-sions extremadament modernitzades de les obres ni en el ballet clàssic ni en l’òpera.

Què és el que més et crida l’atenció d’aquesta història d’amor? M’interessa molt, però no per l’amor entre dos adolescents, que és immadur i capri-ciós. L’amor a l’adolescència és un histe-risme i una malaltia massa estranya. El que realment m’atrau és l’amor com a mit-jà per derribar barreres d’odi. Perquè al fi nal, a l’obra Romeu i Julieta, l’important és que l’amor d’aquests dos adolescents uneix dues famílies que des de feia molt




Director: Josep FerréConcertino: Anna CalvoPiano: Daniel LigorioCol·labora: Grup 62Agraïments: Marina Coll. Taller Floral

Concert de Sant JordiOrquestra Simfònica Sant Cugat

Obertura La forza del destino, de Giuseppe VerdiConcert núm. 1 per a piano i orquestra en si menor, de P. I. TxaikovskiFantasia sobre un tema de Tallis, de R. Vaughan-WilliamsFinlàndia, de J. SibeliusEmpúries, sardana d’E. Toldrà

Sens dubte el Concert núm. 1 per a piano i orquestra de Txaikovski és un dels concerts més romàntics i apassionats de la història de la música. Per a aquesta ocasió comptem, a més, amb la col·laboració d’un dels intèrprets catalans amb més projecció internacional: el pianista Daniel Ligorio.

Perquè la festa sigui completa no hi faltarà una sorpresa final, amb la participació de joves promeses que col·laboren amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. Un concert per gaudir, compartir i recordar.

MÚSICADimecres 23 d’abril. 22 h


Preu: 18 €

“I Musici és des de sempre un model per a tots els conjunts simi-lars. Totes les seves interpretacions són l’expressió espontània, i alhora meticulosament refinada, del talent de dotze artistes...Robert Schumann. The New York Times

I MusiciVivaldi. Les quatre estacions

I partSonata VI en sol menor, op. 2 núm. 6, de Tommaso AlbinoniConcert en re major, op. 3 núm. 1, per a violí, corda i b.c.,“L’Arte del Violino”, de P. Antonio LocatelliIntroducció, ària i presto, per a cordes i b.c., de Benedetto MarcelloII partLes quatre estacions, d’Antonio VivaldiEl 1952 dotze joves instrumentistes van triar el nom I Musici i es van dedicar fervorosament a l’estudi del repertori per a cordes que arrenca del 1700 i arriba fins als nostres dies. Aquell mateix any, debutaren a l’Acadèmia de Santa Cecília de Roma, cosa que va su-posar l’inici d’una carrera artística que, en poc temps, va aconseguir el reconeixement mundial.

MÚSICADivendres 9 de maig. 22 h


Preu: 40 €

Direcció i coreografia: Ferran CarvajalDramatúrgia: Ignasi Duarte, Ferran CarvajalCreació i interpretació: Cristina Gámiz, Ferran Carvajal Oriol Algueró, violíNatan Paruzel, violaLaia Puig, violoncel

Goldberg

Goldberg, una idea original de Ferran Carvajal, és un espectacle de dansa i música per a dos actors-ballarins i un tercet de corda que parteix de Les variacions Goldberg de Bach, adaptades a la corda per Dimitri Sitkovetski.

La línia argumental té l’insomni com a eix central, com a obstacle que ens parla de dues persones amb un desig extrem de somiar i de la dificultat de comunicació.

Dansa, música, interpretació, utilització de la veu... són els diferents llenguatges d’aquest espectacle, que posa l’accent en el cos i en l’estudi del moviment.

DANSADivendres 25 d’abril. 22 h

Durada: 1 hora(sense intermedi)

Preu: 18 €

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat compta amb el patrocini de la Fundació Jesús Serra Grup Catalana Occident, Boehringer Ingelheim i l’Ajuntament de Sant Cugat.

Malgrat les inevitables renovacions dels seus components, I Musici conserva la qualitat interpretativa que sempre ha distingit la formació.

Carlos FaeminoJavier Cansado

Faemino y Cansado son dos

A l’habitual minimalisme escènic del duo madrileny, sense deco-rats i amb un vestuari tan de saldo com estrafolari, s’hi suma la senzillesa de conceptes en el seu espectacle Faemino y Cansado son dos.

A través d’aquest guarisme simple i categòric, la parella de còmics torna als seus orígens, abordant l’humor de l’absurd des de l’exageració i en la lògica del disbarat quotidià.

Faemino y Cansado son dos recupera personatges d’etapes anteriors i aconsegueix que el públic, sempre fidel, participi en els seus gags.

TEATREDissabte 10 de maig. 22 h


Preu: 21 €

MúsicsToni Carmona, guitarraCristina Nerea, cors, guitarra acústica i percussióBilly Villegas, baixAntonio Calero, bateriaIgor Tukaldo, teclats

Patrocina: Hierros Lubesa. Hierros Sant CugatCol·labora: BarnaSants

Luis Eduardo Aute

Han passat 41 anys d’ençà que Luis Eduardo Aute (o l’Aute, com solem anomenar- lo amb una mena d’afectuosa familiaritat) va editar el seu primer disc, Aleluya nº 1. Pel març del 2007, després de cinc anys sense haver tret cap treball discogràfic, Aute ens va regalar un àlbum (el seu 29è en solitari!) de 14 cançons noves carregades, com sempre, d’observacions poètiques i punyents sobre la condició humana, passada, present i futura.

A Sant Cugat, aquest polifacètic creador (cantautor, músic, pintor, poeta i director de cinema) nascut a Manila l’any 1943, ens presentarà aquest últim disc titulat A día de hoy, a més d’un recorregut per altres temes consagrats de la seva llarga trajectòria.

“A día de hoy podría decir que la sombra que arrastro se me escapa, que perdí el tesoro de los mapas, que la nada fue el fin de cada etapa, que no sé de dónde vengo ni adónde voy”.

Luis Eduardo Aute

MÚSICADivendres 23 de maig. 22 hDurada: 1 hora i 30 minuts


Cor Amics de l’Òpera de SabadellOrquestra Simfònica del VallèsDirector d’orquestra i cor: Daniel MartínezDirector d’escena: Pau MonterdeÒperes en un acte (sobretitulades)

El Cicle Òpera a Catalunya compta amb el patrocini de la Generalitat de Catalunya, la Fundació Banc Sabadell, l’Ajuntament de Sabadell i el Ministeri de Cultura INAEM.

Gianni Schicchi i Suor Angelica, de Giacomo Puccini

Gianni SchicchiLlibret de G. Forzano, inspirat en una breu al·lusió al personatge de La divina comèdia, de Dante.Buoso Donati ha mort i els seus parents es lamenten, fins que arriba el rumor que ha llegat la seva herència al monestir local. Schicchi arriba amb la seva filla Lauretta, enamorada de Rinuccio, i es fa passar per Buoso. Després, crida el notari que, davant de la família i del fals Buoso, cedeix la majoria dels béns a Schicchi. Ara Lauretta disposa de dot per casar-se amb Rinuccio.

Suor AngelicaSegona òpera curta del Trittico puccinià, amb llibret de G. Forzano. Angelica viu al convent en penitència per expiar el pecat d’haver tingut un fill. Al convent arriba la seva tia Principessa per demanar-li la seva part del patrimoni familiar. Suor Angelica li pregunta pel seu fill i Princi-pessa li diu que va morir. Desesperada, es prepara una poció, i abans de morir, demana a la Mare de Déu una mostra de gràcia.

ÒPERADivendres 16 de maig

21 hDurada: 3 hores

Preu: 45 €

Col·laboren: Teatre Joventut de l’HospitaletTeatre Zorrilla de BadalonaKursaal de ManresaTeatre-Auditori Sant Cugat

Espectacle programat dinsSANT CUGAT BALLADia Internacional de la Dansa

Construcció escenografiaTaller d’Escenografia Sant Cugat

Producció: Casalot ProduccionsCoproducció: Mercat de les Florsi CAER (Centre d’Arts Escèniques de Reus



“Fem una exhibició de mètodes per fer riure i en cantem les virtuts”

Paco Mir, actor i membre del Tricicle

E l dissabte 7 de juny i el diu-menge 8, Joan Gràcia, Carles Sans i Paco Mir ens sorpren-dran una altra vegada amb un munt de mètodes per fer riure.

En aquesta ocasió, el Tricicle protago-nitza un espectacle que gira al voltant d’un gran mestre de la comèdia, David Garrick, un conegudíssim actor anglès del segle xviii.

Quan i com vau conèixer la figura d’en Garrick? Va ser per casualitat, ens en va parlar una amiga. De totes maneres, tot i que l’espectacle porti el seu nom, nosaltres no hem creat una història sobre aquest personatge, simplement l’utilitzem com

una anècdota que dóna el principi i el final l’espectacle. Aprofitem la història d’aquest comediant per inventar-nos que va ser el primer risoterapeuta del teatre. Però l’obra se centra en una exhibició de mètodes per fer riure i en un cant a les vir-tuts del riure. A més, té la gràcia que aca-ba amb la síl·laba ic, com molts dels nos-tres espectacles.

A qui va destinat aquest espectacle? Nosaltres sempre fem humor per a adults. De totes maneres, és un tipus d’humor amb molts estrats de compren-sió. Hi ha un nivell molt intel·lectual i irònic que enganxa només la gent més desperta, i després hi ha un humor de “decaiguda” que el capten els nens de 4 anys. Sempre fem la broma dient que tenim un públic més ampli que el Tintín, del que deien que era de 9 a 99. El nostre públic va de 4 en endavant.

Què destacaries, de ‘Garrick’? Hem incorporat un parell de mètodes per fer riure que mai no havíem utilitzat i recu-perem les màscares que havíem utilitzat a Manicòmic. D’altra banda, fem un núme-ro gràfic on reunim la tècnica del mim amb una gravació d’àudio d’un conte, que per si sola ja és molt divertida, on hi ha també tot d’efectes especials. Per tant, unim tres coses que individualment són molt diver-tides, de manera que l’espectador ja no sap en què fixar-se.

Així doncs, el Tricicle s’adapta a les noves tecnologies. Sí, evidentment. Intentem no repetir-nos i investigar. Tant perquè el públic no s’avor-reixi com per nosaltres mateixos. El més fàcil és estancar-se i anar fent allò que saps que et surt bé. Intentar ser tu mateix a la vegada que creixes com a actor és més difícil.

Porteu molts anys amb el Tricicle. Com definiries la vostra evolució? Ràpida. Passen els anys i t’adones que tot ha passat molt ràpid. És una evolució pre-cipitada. D’èxit en èxit et trobes de sobte en una allau. És com una bola de neu que va creixent i va creixent.

Deu ser difícil de portar la fama. No et pensis, tenim fama de teatre, que és molt limitada. I també és molt agraïda, per-què som coneguts perquè fem riure la gent, i per tant, la gent s’ho passa bé, amb nosal-tres. No ets conegut perquè ets atracador de bancs. Vull dir que quan et reconeixen és perquè agrades. •

Actor, director, guionista i productor. La trajectòria artística de Paco Mir ha deixat empremta en el cinema, la televisió i el teatre. No és estrany que tots aquests anys li hagin passat volant!

Sara Bella Puigdomè[email protected] Paco Mir assegura que el Tricicle

intenta no repetir-se i investigar per no avorrir el públic ni a ells

mateixos. #LLUÍS LLEBOT

Director artístic, coreografia, idea original de figurins, escenografia i disseny de llums: Nacho DuatoMúsica: Sergei Prokofiev Escenografia: Carles Pujol, Pau RuedaConstrucció escenografiaTaller d’Escenografia Sant Cugat

Assaig obert: Divendres 30 de maig, a les 19 h. Entrada lliureVeniu a conèixer com treballa la companyia abans que comenci l’espectacle. Taller material coreogràfic Nacho Duato a càrrec de Thomas Klein, assistent coreogràfic del director artístic de la Compañía Nacional de Danza.Dissabte 31 de maig, d’11 a 14 h. Places limitades

Romeu i JulietaCompañía Nacional de Danza

Aquesta magnífica producció, representada el gener de 1998 i el febrer de 1999, al Teatre-Auditori Sant Cugat amb gran èxit de públic i crítica, torna a estrenarse després de deu anys.

Romeu i Julieta ofereix un enfocament més humanista de la història dels amants de Verona, apropant-la d’alguna manera –sempre a través del moviment– a l’home contemporani.

Amb aquesta versió, molt fidel a l’obra de Shakespeare, Nacho Duato aconsegueix delectar amb una subtil fusió del llenguatge coreogràfic i el teatral.

Estrenada per la Compañía Nacional de Danza, al Palacio de Festivales de Cantàbria, el 8 de gener de 1998 i representada, a Sant Cugat, del 29 al 31 de gener de 1998 i del 10 al 12 de febrer de 1999.

DANSADivendres 30

i dissabte 31 de maig. 22 h Durada: 2 hores i 15 minuts


Guió, direcció i produccióTricicle

Construcció escenografiaTaller d’Escenografia Sant Cugat

TricicleGarrick

David Garrick va ser un conegudíssim actor anglès del segle xviii; estava tan extraordinàriament dotat per a la comèdia que els metges recomanaven les seves actuacions com una mena de “remei màgic” capaç de curar qualsevol pena de l’ànima.

En termes contemporanis, podríem dir que Garrick, sense saber-ho, va ser el primer risoterapeuta de la història. Avui, en ple segle xxi, quan coneixem científicament que els nens i les nenes riuen unes tres-centes vegades al dia i els adults tan sols unes quinze, ens proclamem els seus humils seguidors i us oferim aquest espectacle-homenatge que només busca aconseguir que el públic oblidi els problemes, trenqui les seves màscares i esclati a riure amb els quatre-cents músculs que diuen que s’han de posar en marxa per “morir-se de riure”.

TEATREDissabte 7 de juny. 22 h

Diumenge 8 de juny. 19 hDurada: 1 hora i 40 minuts


InterpretacióJoan GràciaPaco Mir Carles Sans

Orquestra de Cambra de GranollersNarradora: Pepa PlanaDirecció d’escena: Pep BouDirecció musical: Francesc Guillén

La història del petit sastre

Pepa Plana, una entranyable pallassa, ens explica aquest conte acompanyada de vuit músics de l’Orquestra de Cambra de Granollers.

Adaptació a partir del conte dels Germans Grimm

Recomanat a partir de 3 anys

TEATRE / MÚSICADiumenge 3 de febrer

18 h

Patrocina: ONO EmpresasCol·labora: Diari de Sant Cugat


40 | Suplement Teatre Auditori

LOCALITATSPreu únic: 7 €Socis de La Xarxa: 6 €Abonament als espectacles: 25 €Venda anticipada en l’horari habitual de taquilla

Idea original: Piero Steiner, Ricard PanadèsDirecció: Piero Steiner.Intèrprets: Sarina Röhr, Kike Awen Korn, Kike Aguilera, Luciano Martín, Adrià Cordoncillo, Philine Dahlmann, Elske Van Gelder, Frédéric Filiarte, Ordine Awen Korn, Mònica Riba

El Circ de Sara11è circ d’hivern

El Circ de Sara vol retre homenatge als circs itinerants i familiars. Piero Steiner i Ricard Panadès han ideat aquesta reflexió teatral sobre el món del circ, que gira al voltant del personatge de la Sara i la seva companyia. Una mirada apassionant al circ, una de les disciplines teatrals més antigues, un món on la vida i l’art es donen la mà. Recomanat a partir de 6 anys

ProduccióL’Ateneu Popular 9 Barris

CIRCDiumenge 9 de març

18 h



Direcció d’escenaTricicleDirecció musicalAlan BranchCoproduccióGran Teatre del Liceu i Institut Valencià de la Música

El superbarber de Sevilla de Gioacchino Rossini

Adaptació per al públic infantil, realitzada per la companyia Tricicle, de l’òpera bufa Il Barbiere di Siviglia, de Rossini.

Il barbiere di Siviglia és la més cèlebre de les òperes de G. Rossini i amb la seva vitalitat, el seu ritme incessant i el seu humor és una obra fonamental del repertori. La companyia Tricicle, que ja havia fet una primera aproximació a Il barbiere fa anys, torna a treballar sobre aquesta peça clau de l’òpera bufa i ens proposa una nova versió plena d’enginy. Recomanat a partir de 6 anys

ÒPERADiumenge 13 d’abril

18 h



AmbGuillem AlonsoNéstor BusquetsToni EspañolLluís MéndezRafa Méndez

Big DrumsCamut Band

Big Drums és una adaptació de l’espectacle La vida és ritme, de Camut Band, en què intervenen percussió africana, tap dance, veu i ball sobre sorra.

Els intèrprets juguen amb els seus papers, intercanvien habilitats i ritmes, i aconsegueixen un espectacle original, fresc, sorprenent i ple d’energia. L’espectacle es compon de diferents parts que s’alternen sense pausa.


DANSADiumenge 27 d’abril

12 h



Veus: Aida Llop, Berta Gibert, Clàudia Raventós, Elia Macià, Laia PujolMúsics: Gerard Cantero, baix Dani Coma, guitarra Ferran Coma, bateria Jaume Coma, trompeta Ferran Martín, guitarra

MacedòniaBla, bla, bla (ESTRENA)

Màcedònia escampa la fruitaEl sisè treball del grup més jove del país

La música per a la mainada agafa un caire diferent quan surt de les veus d’aquestes cinc noies i dels instruments d’una banda cada cop més experimentada. El directe segueix sent el fort de Macedònia, i tornen a Sant Cugat per demostrar-ho.


MÚSICADiumenge 18 de maig

18 h



DireccióLeandre RiberaAmbLeticia García Julián González Óscar Santamaría Cristina Solé

Els 2playComeback

Aquesta companyia catalana presenta en clau d’humor les peripè-cies d’una veterana gimnasta olímpica. Un espectacle de qualitat i molt divertit en què veureu salts increï-bles, acrobàcies impressionants, equilibris delirants i caigudes molt professionals...


Entrada lliure

CIRCDiumenge 8 de juny

12 h





Quinze anys d’espectaclesEl Teatre-Auditori ha estat, i ha de

seguir sent, un valuós centre d’in-tercanvi de valors i d’experiènci-es en camps tan diversos com el del teatre, la dansa, la música, la

màgia, l’òpera, el circ i la poesia, amb espec-tacles de reconegut prestigi mundial i amb interpretacions de primeres figures del món artístic i cultural. Ha acollit companyies, intèrprets i directors que han quedat grata-ment sorpresos de la qualitat de les instal-lacions i el rigorós funcionament. Durant aquests 15 anys hi han passat primeres figu-res del món de la lírica, com Victòria dels Àngels, María Bayo, Ainhoa Arteta, Barba-ra Hendricks, Teresa Berganza i Jaume Ara-

gall, entre altres, així com les veus de recone-guts artistes nacionals i internacionals, com Mísia, María Dolores Pradera, Joan Manuel Serrat, Lluís Llach, José Mercé, Maria del Mar Bonet, Maria Creuza, Cheb Mami, The Dubliners, Elliott Murphy, Ismaël Ló, Mar-tirio, Euclydes Mattos, Enrique Morente, Raimon, Pedro Guerra, Moncho, Rosana, Pre-suntos Implicados, Ismael Serrano, Luz Casal, Bebo Valdés, Michel Camilo i Dulce Pontes. Orquestres i directors han triat el Teatre-Auditori per la seva excel·lent acústica tant en la presentació de concerts com per a l’en-registrament de CD, i hem pogut gaudir de la música d’orquestres com la Joven Orquestra Nacional de España, European Symphony

Orchestra, Orquestra i Cor del Gran Tea-tre del Liceu, Orquestra Nacional de Cam-bra d’Andorra, Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Orques-tra Simfònica del Vallès, Camerata Sant Cugat i l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, que ha presentat des dels inicis els seus con-certs i, en les últimes temporades, s’ha incor-porat a la programació estable amb concerts d’un gran nivell.Alhora, també s’hi han programat especta-cles de teatre de qualitat com L’hostalera de Sergi Belbel, El Florido Pensil de Tanttaka Teatroa, Cegada de amor de La Cubana, La extraña pareja amb Joan Pera i Paco Morán, Galileo Galilei de Calixto Bieito, Ham-

let de Lluís Homar, Rubianes, Bi de Come-diants, París, 1940, amb Josep Maria Flo-tats, El mètode Grönholm, Cap al tard, amb Ramon Madaula i Jordi Bosch o Carta d’una desconeguda, amb Emma Vilarasau, entre altres, que han tingut un gran èxit de críti-ca i públic.No ens oblidem, però, dels espectacles repre-sentats durant aquests anys portats per entitats santcugatenques com l’Esbart Sant Cugat, el Cor Aulos, l’Òpera de Cambra de Sant Cugat, Tetrateatre, Fila Zero, Color Cia de Dansa, entre d’altres, o l’estrena d’Aixe-cant el vol, de Guillermo Ayesa, dirigida per Glòria Rognoni, i amb la participació de més de 30 actors de la ciutat.

El TEaTrE-audiTori SanT CugaT, aquEST SETEmbrE dEl 2008, ComplEix 15 anyS d’aCTiviTaTS, dE dinamiSmE, dE programaCió, d’ESpECTaClES, dE vida. la SEva poSada En marxa va SEr una fiTa Cabdal En la políTiCa CulTural dE SanT CugaT, aTèS quE havia dE ComporTar un paS imporTanT En la ConfiguraCió d’un modEl dE CiuTaT méS auToSufiCiEnT, méS propEr a lES nECESSiTaTS dElS SEuS CiuTadanS, amb la volunTaT d’aSSolir una idEnTiTaT pròpia En ToTS ElS SEuS àmbiTS i molT ESpECialmEnT En El dE la CulTura.

a Fons La trajectòria del Teatre-Auditoria Fons_ quinzE TEmporAdES dEL TEATrE-AudiTori

1

2 3

4 5



D’altra banda, la màgia també forma part de la programació d’un espai polivalent i sen-se límits artístics: Luis de Matos, Tamariz, Màgic Andreu, Anthony Blake, Enric Magoo i el Mag Lari ens han captivat amb els seus espectacles.Paral·lelament a la programació esta-ble, amb la intenció de crear i formar nou públic, el Teatre-Auditori ha ofert activi-tats de caràcter gratuït i obertes a tothom, com tertúlies d’òpera, xerrades amb artis-tes, assaigs oberts, classes magistrals, visi-tes guiades, etc. I sempre, amb el suport del Diari de Sant Cugat.Des dels seus inicis, ha estat un objectiu del Teatre-Auditori la promoció de la dansa i la poesia, i per aquest motiu sempre se’ls ha donat un impuls especial per ajudar unes disciplines, en algunes ocasions, amb un públic minoritari, no tan sols des de l’esce-nari, programant espectacles d’alt nivell, sinó amb projectes com el Dia Internacio-nal de la Dansa i Dansa Sant Cugat, un sta-ge internacional de dansa que s’ha consoli-dat arribant a la setena edició, així com el Festival de Poesia de Sant Cugat que, junta-ment amb la Institució de les Lletres Catala-nes, des de l’any 1998, amb la implicació dels ciutadans, institucions i entitats de Sant Cugat, omple de poesia els carrers de la ciu-tat, amb la participació de reconeguts poe-tes del país.Apropar els infants a les arts escèniques també ha estat un propòsit del teatre, pro-gramant, conjuntament amb La Xarxa, espectacles familiars cada vegada de més qualitat. També amb la campanya escolar que es programa des del Departament Muni-cipal d’Educació de l’Ajuntament les escoles tenen l’oportunitat de venir al Teatre-Audi-tori Sant Cugat, ja sigui a veure teatre o dan-sa o bé a escoltar música.

Una de les activitats menys conegudes, però no per això menys important, és la tasca que por-ta a terme el Taller d’Escenografia Sant Cugat, que es troba sota la platea del teatre i que ha construït més d’un centenar d’escenografies que després s’han pogut veure arreu del país.En aquestes quinze temporades, s’hi han pro-gramat més de 675 funcions en la seva pro-gramació estable i més de 400.000 espectadors els han aplaudit. La bona ocupació del Tea-tre-Auditori, que actualment arriba a un 80%, supera amb escreix la mitjana dels teatres de Barcelona, demostra l’interès i el reconeixe-ment dels nostres ciutadans, el públic de la comarca i també de Barcelona vers la progra-mació, que pretén, en definitiva, satisfer les expectatives de públics amb interessos i inqui-etuds heterogenis. En la darrera tempora-da 2006-07, van gaudir dels espectacles més de 35.000 espectadors.El Teatre-Auditori, cent per cent municipal, compta amb el suport d’empreses que han volgut donar suport al món cultural a través del Programa de Mecenatge, i amb una col-laboració molt positiva. Cal destacar el suport regular d’entitats benefactores com: Obra Social Caixa Terrassa, Fundació Jesús Serra Grup Catalana Occident i TMA, i de l’associ-ada Sant Cugat Centre Comercial, a més dels patrocinadors puntuals com Autocugat, Celo XXI, Hierros Lubesa, Vallespà, Sharp, Roche, Vins Noe...Finalment, una de les parts fonamentals del Teatre-Auditori: el seu equip humà, que cons-titueix un grup sòlid i implicat, i que creu en el que fa, cosa que es nota en la qualitat del ser-vei que s’ofereix. Felicitats, doncs, a tots els ciu-tadans i ciutadanes de Sant Cugat, entitats, patrocinadors, professionals i artistes que han participat i han gaudit amb el Teatre-Auditori d’aquests quinze anys i que ho puguem fer per molts anys més!•

1. L’Orquestra Simfònica Sant Cugat actua al Teatre-Auditori amb regularitat 2. El músic cubà Bebo Val-dés va oferir un concert inoblidable dins del Festi-val de Jazz 3. La Cubana, amb una part de l’equip del Teatre-Auditori 4. La Compañía Nacional de Danza ha actual cinc vegades a l’equipament municipal 5. Les T de Teatre han passat per Sant Cugat amb totes les seves produccions 6. Ainhoa Arteta va ence-tar els concerts d’homenatge a Victòria dels Àngels 7. Josep Maria Flotats va interpretar i dirigir París 1940. 8. L’obra Històries de Sant Cugat va inaugurar el Teatre-Auditori, fa 15 anys. 9. El concert de Ser-rat va tancar la temporada 2005-2006 10. Emma Vilarasau va pujar a l’escenari santcugatenc amb ‘Carta d’una desconeguda’. #ARXIU DIARI DE SANT CUGAT I

TEATRE-AUDITORI

Des dels seus inicis, ha estat un objectiu del Teatre-Auditori la promoció de la dansa i la poesia, i per aquest motiu sempre se’ls ha donat un impuls especial

a Fons_ quiNzE TEMpOrADES DEL TEATrE-AuDiTOri

7

8

9

6 10



EdifiCaCió. L’assegurado-ra Mapfre iniciarà aviat la construcció de la seva seu corporativa al Parc Empre-sarial Sant Cugat AP-7, ja que la firma ha aconseguit el vistiplau de l’ens local per començar a bastir un edi-fici d’oficines amb aparca-ment per a 106 vehicles, que té una edificabilitat d’11.320 metres quadrats de sostre.

A banda, l’empresa crearà en el complex del parc de l’AP-7, que està construint la promo-tora Hines, dos aparcaments, un amb capacitat per a 116 places i l’altre per albergar fins a 145 cotxes.

Més sobre MapfreEl grup, que va obtenir uns ingressos consolidats, en dades del 2006, de 13.234 milions d’euros, està inte-grat per 250 empreses i té un mercat que se situa prin-cipalment a Espanya, Euro-pa i l’Amèrica Llatina. La plantilla de la firma asse-guradora està formada per 28.091 persones, de les quals 15.810 operen des de l’Estat espanyol i 12.281 ho fan des d’altres països. •

Mapfre instal·larà la seu al Parc Empresarial AP-7

El parc està situat al costat de l’autopista, darrere l’asepeyo. #LL.LL.


PIMEC valora negativament les xifres de l’atur de desembre

La construcció té més atur. #LL. LL.

19,66% en termes interanu-als. PIMEC, a més, ha lamen-tat que a Catalunya l’atur hagi augmentat en 6.619 persones més en relació amb el mes de novembre, cosa que significa un augment del 2,55%. •

poSiCionamEnt. La Patro-nal PIMEC, amb representa-ció a Sant Cugat a través de Pimec Vallès Sud, ha valorat

de manera negativa les darre-res dades que fan referència als nivells d’atur. En aquest sentit, l’associació es mostra preocu-pada per “l’elevat increment que s’està produint en la cons-trucció”, que està xifrat en un


2008, any de menys creixement

La possibilitat de recessió als EUA és la preocupació més gran, el 2008, per a l’economia mundial. Un esce-nari amb escasses possibilitats de complir-se, perquè el sector exterior i l’actitud proactiva de la Fed hau-

rien de limitar l’abast de la desacceleració. No obstant això, a curt i mitjà termini l’economia nord-americana modera-rà el seu creixement per sota del seu potencial, i la resta del món registrarà una ralentització ordenada. Les previsions de creixement del PIB als EUA, després d’avançar al voltant del 2,2% en el conjunt del 2007, s’estima que abasti el 2% el 2008. Serà un any de menys a més, i l’exercici podrà fina-litzar en nivells pròxims al 2,5% anualitzat. L’economia de la zona euro s’hauria de desaccelerar, el 2008, cap a taxes properes al seu potencial, al voltant del 2%. A Espanya, la moderació serà més pronunciada, amb un creixement del PIB previst del 2,8% davant del 3,7% del 2007. Alentiment que dependrà de la intensitat de l’ajustament en el mercat immobiliari, i de la capacitat d’altres sectors, com la inver-sió en béns d’equipament, les infraestructures o les expor-tacions, per compensar aquesta tendència. Malgrat això, el balanç global continuarà sent positiu, a causa, sobretot, de l’esforç de les economies emergents. Encara que caldrà estar pendents dels focus d’incertesa: la inflació, el grau de relaxació monetària i la crisi de liquiditat. •[email protected]

en global


46 | Publicitat



Publicitat | 47



La santcugatenca Itziar Llobet, medalla de bronze amb Catalunya en el Campionat d’Espanya Cadet de Seleccions

Bàsquet femení _PÀG. 49

Números en joc _PÀG. 57

Esports48 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 60 | Passatemps_ 70

RUGBI: CR SANT CUGAT 2n al Grup C de Primera Nacional


VOLEIBOL. El sènior A femení del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat inicia la segona volta al grup B de la Lliga FEV amb el propòsit “d’acabar el campio-nat entre els cinc primers a la classifi cació, que és l’objectiu esportiu que ens vam fi xar per a aquesta temporada”, segons Gervasio Stoppiello, entrena-dor del CV Lubesa Sant Cugat. El conjunt local té un inici de segona volta força incòmode, davant el CV Bahía de Mazar-rón i el Playa de Finestrat, segon i tercer a la Lliga.

El CV Lubesa Sant Cugat rep aquest dissabte 12 de gener el CV Bahía de Mazar-rón, enfrontament que es dis-putarà al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, a dos quarts de vuit de la tarda. Stoppiello ha expli-cat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que el prò-xim adversari en el campionat “és un equip de qualitat i amb moltes jugadores estrangeres. Té un joc ordenat i s’equivo-quen poc”.

Una de les principals atrac-cions del partit estarà a la banqueta de l’equip visitant.

Ángel Babio, exentrenador del CV Sant Cugat a la Superlliga Femenina, és ara el màxim res-ponsable tècnic d’un conjunt que aquesta temporada ha com-prat la plaça que li permet mili-tar a la Lliga FEV.

En la classificació, el CV Bahía de Mazarrón ocupa la segona plaça, però empatat a 17 punts –un balanç de 8 victò-ries i 1 derrota– i en zona de pro-moció d’ascens a la Superlliga Femenina 2. El CV Lubesa Sant Cugat, per la seva banda, és cin-

què de deu equips, amb 5 victò-ries per 4 derrotes. En el partit d’anada, que va correspondre a la primera jornada de la com-petició, el conjunt de Múrcia va superar les santcugatenques per 3 sets a 1.

Per afrontar aquest partit, el tècnic del CV Lubesa Sant Cugat pot comptar amb totes les seves jugadores que, en l’úl-

tima jornada de la primera vol-ta, ja van desfer-se del líder, el CE Camp Escolar de Lleida, per 3 sets a 2.

Cinc jornades a casaDe les nou jornades de Lliga que el CV Lubesa Sant Cugat li man-quen per jugar, cinc seran com a conjunt local, contra el CV Bahía de Mazarrón, CV Esplu-gues, CV Viladecans, Universi-tat Politècnica de València i Ciu-tat de Palma Cide. Lluny de Sant Cugat hauran de visitar les pis-tes del Playa de Finestrat, CVB Barça, AD Algar Surmenor i CE Camp Escolar de Lleida. •

El CV Sant Cugat inicia la segona volta rebent el segon

Compromisos. El conjunt que aquesta temporada prepara Gervasio Stoppiello, cinquè a la taula, té com a pròxims rivals a la Lliga el segon i tercer classifi cats, el CV Bahía de Mazarrón i el Playa de Finestrat

L’equip jugarà dissabte, a les 19.30 h, al Pavelló 3El Bahía de Mazarrón d’Ángel Babio és en zona de promoció

Maria Tortosa, capitana del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat, en una rematada. #ARXIU/EFRÉN MONTOYA

El CV Lubesa Sant Cugat ha aprofi tat les vacances de Nadal per desplaçar-se fi ns a Roma (Itàlia) per jugar-hi tres partits amistosos, els dies 4 i 5 de gener. El balanç esportiu ha estat positiu: dues victòri-es, contra el Tor Sapienza –un clàssic en el Torneig Interna-cional de Voleibol Base Feme-ní Ciutat de Sant Cugat– per 3 sets a 0 i 3 a 2, i una derro-ta, contra el Monterotondo Volley, equip de la sèrie B1 ita-liana –categoria equivalent a la Lliga FEV espanyola–, per 3 a 1. El Tor Sapienza, per la seva banda, és un conjunt que mili-ta a la sèrie B2 italiana, l’equi-valent a la Primera Nacional estatal. “Aquests partits ens han ajudat molt per preparar la segona volta a la Lliga”, ha explicat Gervasio Stoppiello.

Sobre el tema Tres partits de preparació a Roma

“Volem acabar el campionat entre els cinc primers. Aquest és l’objectiu que ens vam fixar per a aquesta temporada”GERVASIO STOPPIELLO ENTRENADOR DEL CV SANT CUGAT

Frases

“El CV Bahía de Mazarrón és un equip de qualitat i amb moltes jugadores estrangeres. Té un joc ordenat i s’equivoca poc”GERVASIO STOPPIELLO ENTRENADOR DEL CV SANT CUGAT

Àlex López [email protected]



BÀSQUET. Itziar Llobet no va poder revalidar el títol en el Campionat d’Espanya per Autonomies Cadet que es va disputar entre els dies 3 i 8 de gener a Càceres. La santcugatenca, que aquest any jugava amb una selec-ció cadet un any més gran del que li pertocava, es lamen-tava de no haver pogut gua-nyar la medalla d’or, que era l’objectiu que tenia l’equip abans de començar la com-petició: “Hagués estat millor quedar primeres”. De totes maneres, afegeix l’Itziar, Itziar Llobet s’emporta el bronze amb la selecció catalana. #CEDIDA

“tot i que estàvem molt des-animades després de la semi-final, volíem, com a mínim, endur-nos una medalla”. La selecció catalana, entrenada per Lluís Fontanals, va caure a la semifinal davant Euskadi per 68-56, però en el partit pel tercer i quart lloc, les catala-nes es van imposar a Aragó per set punts de diferència. Canà-ries, una de les revelacions del campionat, es va penjar l’or a la final.

Catalunya només ha per-dut dos partits en tot el cam-pionat, precisament contra els dos finalistes. Amb les Canà-ries van caure derrotades per un ajustat 70-74 en la fase de classificació, cosa que no els va permetre aconseguir la prime-ra plaça del seu grup.

Amb l’estatalDesprés del Campionat d’Es-panya, la jove jugadora sant-cugatenca tornarà a la compe-tició domèstica per disputar la segona fase de la competi-ció amb el seu equip, el Segle XXI. A més, la Itziar combina-rà els partits que jugui amb el seu equip amb les concen-tracions que faci la selecció espanyola sub-16, per preparar l’europeu que es disputarà a Polònia durant l’estiu. La Itzi-ar ja va assistir a la concentra-ció del passat mes de desem-bre a Saragossa.•

Itziar Llobet, bronze en el Campionat d’Espanya cadet de bàsquetMal menor. La selecció d’Euskadi no va permetre que la santcugatenca es pengés l’or una altra vegada

És la tercera vegada que la Itziar participa en aquest campionat

Pere Ferná[email protected]

HOQUEI HERBA. Les instal-lacions esportives del Junior han estat l’escenari de la pri-mera edició del torneig Goes Hockey Cup, en què l’equip local, el Junior-1917, va ser el subcampió, després de cau-re per 1 gol a 0 davant el CD Terrassa. Tres equips angle-sos sub-18, St Albans School, Dulwich School i Eton Colle-ge, els dos finalistes i el Cata-lonia HC completen la llista de participants que es van veure les cares els dies 3, 4 i 5 de gener.

Laura Puig, representant de l’empresa organitzadora, Goes Travel, espera que l’èxit d’aquesta edició “faci conso-lidar el torneig els pròxims anys”, malgrat que es des-coneix on tindrà lloc, si Sant Cugat repetirà o es canviarà d’escenari. De totes maneres, per al Junior ha estat molt inte-ressant acollir el torneig: “Els ha permès donar-se a conèixer com a equip i pel que fa a instal-lacions a l’exterior”, assenyala l’exjugadora blau-i-negra.

Les instal·lacions del Junior van acollir la primera edició.#LL. LLEBOT

_P. Fernández

El Junior-1917, segon a la Goes Hockey Cup 08



Desembre

20% dte.en mobiliari ,

cadires i cortines

futbol. El Sant Cugat Esport Futbol Club encara les dues últimes jornades de la prime-ra volta de la Lliga de Regio-nal Preferent –grup primer– amb l’objectiu de sumar els sis punts en joc que, segons el seu entrenador, Joan Esteva, suposaria deixar “molta part de la feina feta”. L’equip ver-mell-i-negre rep aquest diu-menge 13 de gener, a les dotze del migdia, a la Zona Esporti-va Municipal Jaume Tubau, la UE Rubí i, posteriorment, visitarà el Ripollet CF, sisè amb 25 punts.

El Sant Cugat, setèEl Sant Cugat Esport FC, setè a la classificació amb 23 punts, rep la UE Rubí, novè amb tan sols un punt menys

temporada lluitarà per ascen-dir a Primera Catalana”.

Per a aquest derbi comar-cal, Joan Esteva no podrà comptar amb el sancionat Ilzarbe, que aquesta jornada complirà el seu segon i últim partit de sanció. Els vermell-i-negres volen sumar la sise-

que els vermell-i-negres en un derbi vallesà que promet ser molt interessant.

Joan Esteva, en declara-cions al DIARI DE SANT CUGAT, ha assenyalat que la UE Rubí “és un equip jove amb molta qualitat. Segur que serà un dels conjunts que a finals de

El Sant Cugat tan sols ha cedit quatre punts a la Zona Esportiva Municipal Jaume tubau . #ARXIU/D.FERNÁNDEZ

na victòria a casa, en un camp on tan sols han deixat esca-par quatre punts –una derro-ta i un empat.

El principal objectiu del Sant Cugat Esport Futbol Club continua sent el d’assegurar-se matemàticament, com abans millor, la permanència a la categoria, que podria rondar els 40 punts –ara en té 23.

L’assemblea, el dia 25L’Assemblea General Ordi-nària de Socis del Sant Cugat Esport Futbol Club tindrà lloc el divendres 25 de gener a la Casa de Cultura. La primera convocatòria serà a les vuit de la tarda i, la segona, mitja hora més tard.

Els set punts de l’ordre del dia són els següents: lectu-ra i aprovació, si escau, de l’acta de l’assemblea ante-rior; presentació dels nous membres de la junta directi-va; presentació i aprovació, si escau, dels comptes de la temporada 2006-2007 i pres-supost de la 2007-2008; màr-queting i publicitat; memò-ria esportiva; memòria d’ac-tivitats i projectes, i precs i preguntes. •

Els santcugatencs tancaran la primera volta a la Lliga a RipolletL’Assemblea General Ordinària de Socis, el divendres 25 de gener


El Sant Cugat Esport FC rep la UE Rubí en un derbi prometedorIgualtat. Tan sols els separa un punt en la classificació. Els vermell-i-negres són setens i els visitants, novens. El central Ilzarbe és l’única baixa que presenta l’equip de Joan Esteva

bÀSQuEt. Fins a quatre equips de base de la secció de bàsquet de la Unió Espor-tiva Sant Cugat s’han adjudi-cat la fase prèvia de les seves respectives categories. Els conjunts campions han estat el cadet masculí 1, l’infantil

masculí 1, l’infantil femení 1 i el preinfantil masculí 3.

El club que presideix Xavier Salvat també ha obtingut tres segons llocs. Han estat el cadet masculí 2, l’infantil masculí 2 i el preinfantil femení.

L’equip júnior masculí de

la UE Sant Cugat, que juga el Campionat de Catalunya Pre-ferent, ha acabat sisè.

També cal destacar la pri-mera plaça que ha assolit el cadet masculí del CE Europa Sports Center.

Equips de base de la UE Sant Cugat triomfen a la primera fase de la Lliga

_À. López Puig

El CR Sant Cugat, davant les últimes sis jornadesRuGbI. El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat encara les últimes sis jorna-des de Lliga amb serioses opci-ons de jugar la promoció d’as-cens a la Divisió d’Honor B. El pròxim diumenge 13 de gener, a dos quarts de dotze del migdia

i a la Ciutat Esportiva Munici-pal, el CR Sant Cugat, segon a la taula en zona de promoció d’as-cens, rep l’UCAM Múrcia, quart. “Aquest és un partit molt impor-tant per a nosaltres”, ha assegu-rat el tècnic Diego Fucks.

_À. López Puig

CICloCRÒSEduard Recasens acaba tercer a la Copa d’EspanyaEl santcugatenc Eduard Recasens ha finalitzat en la tercera posició en la II Copa d’Espanya de Ciclocròs, en la categoria sub-23, des-prés de les dues últimes proves.

bÀSQuEtla uE Sant Cugat Marcove rep l’AESC- Ramon llull, segonEl sènior B masculí de bàs-quet de la UE Sant Cugat, tercer a la taula, rep aquest dissabte 12 de gener, a les 20.30 h, al Pavelló 1, l’AESC-Ramon Llull B, segon. Tots dos equips tenen un partit menys que el primer, el CE Europa.

foRMACIÓla segona Jornada Multiesportiva, dissabte a ValldoreixL’OMET organitza aquest dissabte 12 de gener, de 10 a 12 h, al pavelló de Valldo-reix, la II Jornada Multies-portiva, que estarà dedi-cada a l’atletisme i que va adreçada a nens i nenes de segon de primària.

xuts

futbol SAlAolíMpyC floREStA b-fS SAnt CuGAt b12 DE GENER16 h Pavelló Municipal de la Floresta

Els segons equips sèniors de l’Olímpyc Floresta FS i l’AXA FS Sant Cugat s’en-fronten en la penúltima jor-nada de la primera volta a la Lliga. Els locals són dotzens i els visitants setens.

“La UE Rubí és un equip jove amb molta qualitat. Segur que a finals de temporada lluitarà per ascendir”JoAn EStEVA ENTRENADOR DEL SANT CUGAT



tota l’actualitat esportivade la teva ciutat al

t’agradal’esport?

www.diaridesantcugat.cat

Nil Pedrós no pot revalidar el títol en el Campionat d’EspanyaSuperiors. Només la selecció de Castellà i Lleó va ser capaç de derrotar Catalunya a la final

HANDBOL. El porter del Club Handbol Sant Cugat, Nil Pedrós, no va poder fer res per aturar la selecció de Cas-tella i Lleó a la final del Cam-pionat d’Espanya per Auto-nomies Juvenil d’handbol que es va disputar a Mèrida del 2 al 6 de gener. Els cas-tellans, molt superiors a la resta de participants, es van imposar còmodament per 35 gols a 24, i van impedir que el porter santcugatenc aconse-guís el seu tercer títol estatal amb la selecció catalana.

Catalunya arribava a la final després de guanyar tots els seus partits amb més o menys facilitat: “Contra Galí-cia i Navarra vam patir una mica, però en general Cas-tella i Lleó i Catalunya eren força superiors als altres

equips”, explica el Nil. A la final, però, es presentava una selecció formada íntegrament pel planter juvenil de l’Ade-mar de Lleó, que tàcticament estaven molt més conjuntats que la resta d’equips. Els cata-lans van haver de conformar-se amb la segona posició, tot i que no va agradar gaire el fet que una selecció estigués for-mada per jugadors d’un sol equip i que, en aquest cas, fos-sin jugadors de les categori-es inferiors d’un dels millors equips d’Espanya.

D’altra banda, el femení juvenil que defensa la sant-cugatenca Andrea de la Tor-re va caure contra pronòstic en la fase de classificació, des-prés de perdre amb contun-dència davant les Balears i el País Valencià. En la lluita pel cinquè lloc, les catalanes tam-poc no van superar Madrid, i han quedat classificades en l’última posició.

El porter santcugatenc es queda a les portes d’aconseguir el triplet

Nil Pedrós és porter de la selecció catalana d’handbol. #LLUÍS LLEBOT

_P. Fernández

El PHC Sant Cugat afronta tres partits clau en només set dies

gener (22 h) el FC Barcelona B, en partit ajornat corresponent a la 13a jornada de Lliga. Final-ment, el dissabte 19 de gener, el PHC Sant Cugat rebrà el tercer classificat de la Primera Nacio-nal Catalana, el CE Arenys de

HOQUEI PATINS. Tres partits en tan sols set dies. Aquest és l’alt ritme de competició que el sènior masculí del Patí

Hoquei Club Sant Cugat hau-rà de superar a partir de diu-menge a la tarda (18.45 h), quan visitarà la pista del CH Caldes, vuitè classificat amb 20 punts. Posteriorment, els vermell-i-negres rebran el dijous 17 de


Munt, en la penúltima jorna-da de la primera volta.

El Patí Hoquei Club Sant Cugat ocupa, des del princi-pi de la Lliga, plaça de des-cens. És dissetè i penúltim amb 10 punts, a sis de la zona de salvació.

Per al partit a la pista del CH Caldes, l’equip recupera David de Juan i Dani Puig, però no podrà comptar amb el sancionat –per acumulació de targetes– Jose Marín. •



�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. ��

�� 12 Local (Estació FGC) Tel. ��

�� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tensmolèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor.Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problemad’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*.

*Mètode exclusiu

nuïtat. En declaracions al DIA-RI DE SANT CUGAT, Casas assegura que “dilluns vam demostrar l’alt potencial que té Catalunya. Si aquesta selec-ció tingués continuïtat estaria competint a escala mundial per guanyar qualsevol compe-tició. És un equip jove i, indi-vidualment, té un nivell tèc-nic altíssim”.

Catalunya podria jugar a l’estiu un partit contra Escò-cia i, en aquesta ocasió, com a equip visitant.

D’altra banda, Júlia Menén-dez i Maria Romagosa estan concentrades amb la selecció espanyola absoluta, que del 12 al 20 d’abril han de disputar un dels tres torneigs preolímpics a l’Arzerbaidjan. •

SELECCIONS. La selecció cata-lana absoluta femenina d’ho-quei herba, amb quatre juga-dores del Júnior FC –Júlia Menéndez, Maria Romagosa, Janina Casanovas i Andrea Puig– i amb seleccionador santcugatenc, Lluís Casas, va reivindicar, dilluns pas-sat, amb una golejada a Rús-

sia (6 a 1), que és una de les potències mundials d’hoquei herba. Catalunya, amb onze jugadores convocades en l’ac-tualitat amb la selecció espa-nyola absoluta –també Júlia Menéndez i Maria Romago-sa–, va evidenciar una motiva-ció especial per jugar aquest partit, el segon que afronta Catalunya després de més de cinc anys sense convocatòria. L’últim partit que va disputar Catalunya va superar la selec-ció de França a Terrassa. Era l’11 de setembre del 2002.

La selecció catalana, a més, no va jugar contra una selec-ció desconeguda, ja que Rússia prepara en l’actualitat la seva participació en el preolímpic. Maria Romagosa va ser l’au-

tora, de penal còrner, del pri-mer gol del partit. Aquest par-tit internacional amistós es va jugar al RC Polo de Barcelona davant més de 200 seguidors.

Debut de Lluís CasasEl nou seleccionador català, el santcugatenc Lluís Casas, és un clar defensor d’aquesta selecció i demana que aquest combinat català tingui conti-

Les catalanes guanyen (6-1) una selecció que prepara el preolímpicMenéndez, Romagosa, Casanovas, Puig i Casas, protagonistes


Aquests són els santcugatencs que van defensar, dilluns passat, la selecció catalana absoluta femenina d’hoquei herba. #CEDIDA

Catalunya d’hoquei herba es reivindica golejant RússiaCompromís. La selecció catalana va demostrar que és una de les millors seleccions del món, malgrat que no pugui competir ofi cialment

FORMACIÓÈxit d’inscrits al curs de monitor de futbol salaUna trentena d’entrenadors s’han inscrit en el curs de monitor de futbol sala que comença avui divendres, 11 de gener, al Casal de Joves TorreBlanca i que permet entrenar fi ns a la categoria de Primera Nacional B.

TENIS DE TAULALa segona jornada de la Final Local, el 18 de generLa segona de les quatre jor-nades en la modalitat d’in-dividuals de la Final Local de Tenis de Taula Esco-lar, que organitza l’OMET amb el suport de la UE Sant Cugat, tindrà lloc el diven-dres 18 de gener.

COMPETICIÓL’Hípica Collserola imposa el seu domi-ni en doma clàssica El Club Hípica Collserola es va imposar, el 16 de desem-bre, en totes les categories de l’últim concurs de doma clàssica, puntuable per a la Lliga Catalana d’Interclubs a Gavà. Va fer tres primers llocs a les reprises 1, 2 i 3A.

COMPETICIÓCATALÀ D’HOQUEI SALA MASCULÍ11 DE GENERPavelló del Club Egara

L’equip del Junior-1917 parti-cipa, de l’11 al 13 de gener, en el Campionat de Catalunya de Primera Divisió Masculí d’Hoquei Sala. Els seus rivals seran el Club Egara, el FC Barcelona i el Línia-22 HC.

xuts

Viatge a Ítaca: som-hi!

Defensar els colors del teu país hauria de ser quelcom

quotidià per a tot ésser humà, un dret, que des de ben petit mai no vaig poder escollir, un desig. Els valors i els símbols que representen la meva cultura no els identifi ca-va per enlloc esportiva-ment parlant.Ara ja tinc 40 anys...Dilluns, l’imponent himne rus esclatava amb força abans dels Segadors, 40 anys d’es-pera, nervis i emoció.6 a 1, les nostres juga-dores (4 de Sant Cugat) van arrasar l’equip rus, l’entrenador rus ens va felicitar i amb un fl uix anglès em va dir:“Congratulations and good luck in the Olim-pic Games. You will be posible gold medalist in Beijing”. La sang, ales-hores, va glaçar-se’m.Jo ho tinc clar, hem d’anar més lluny! Viatge a Ítaca, cançó que millor defi neix el camí de futur de les nostres selecci-ons, un vaixell per l’es-perança.Llàstima, però, que la tripulació de TV3 i la Sra. Pruna es quedes-sin a port, sense viure en directe una victòria històrica de Catalunya. No vull que el meu fi ll Roc esperi 40 anys més. Som-hi! Però, si us plau, que de casa no hi falti ningú. •[email protected]

la TribunaLLUÍS CASASSELECCIONADOR CATALÀ ABSOLUT FEMENÍ D’HOQUEI HERBA

“Si aquesta selecció tingués continuïtat, estaria competint a escala mundial per guanyar qualsevol competició”LLUÍS CASAS SELECCIONADOR CATALÀ



FORMACIÓ. Vuitanta-vuit escolars han participat aquest any a les Escoles Esportives de Nadal que, per quarta vegada, orga-nitza l’Ajuntament a través de l’Oficina Municipal d’Es-ports per a Tothom. Aques-ta dada suposa un petit des-cens de la participació en relació amb l’any anterior, justificada per les dates del primer torn: els dies 24, 27 i 28 de desembre són dies en què molts pares aprofiten per passar-los en família, alguns surten fora, i això explica que molts nens no s’apuntessin a aquest pri-mer torn. Tot i això, explica l’Esther García, responsa-ble de l’OMET, “tot ha fun-cionat correctament i estem satisfets de com han anat les coses”.

A les Escoles Esportives no tan sols es fan esports: tallers i altres activitats, com l’expressió corporal o els jocs de taula, for-men part també d’aquest progra-ma ludicoesportiu que permet als escolars del municipi aprofi-tar les vacances de Nadal d’una manera més profitosa. Els nens es distribueixen en vuit grups,

segons el curs escolar en què estan: des de P4 fins a sisè de primària. Els grups més nom-brosos han estat els dels nens d’entre sis i nou anys.

Les instal·lacions de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler i la piscina Euro-fitness han estat l’escenari d’aquesta quarta edició. •

Pere Ferná[email protected]

Les Escoles Esportives de Nadal han fet quatre anys. #LLUÍS LLEBOT

Les Escoles Esportives amenitzen el Nadal als nensParticipació. En l’edició d’aquest any hi han participat vuitanta-vuit alumnes d’entre quatre i dotze anys

BÀSQUET. La Unió Esportiva Sant Cugat rep la visita del quart classificat per la cua, el CB Ripollet, amb la neces-sitat d’aconseguir una victò-ria que els permeti recobrar la confiança a casa. Aquesta està sent, segons explica l’en-trenador, Manel Blanco, l’as-signatura pendent de l’equip aquesta temporada: “Estem on havíem d’estar, però hau-ríem d’haver assegurat més els partits jugats a casa”. L’equip vermell-i-negre, que va derrotar el segon classi-

ficat en l’últim partit abans de les vacances de Nadal, vol confirmar aquesta trajectòria ascendent i, d’aquesta mane-ra, treure’s pressió per afron-tar la segona volta: “Si la gent veu que millorem el nivell de joc, sortiran millor les coses, i estarem més confiats per tirar endavant”.

Per al partit de dissabte, Manel Blanco podrà comptar amb tot el planter, cosa que poques vegades s’ha donat durant la temporada.

La UE Sant Cugat és desena. #ARXIU/EFRÉN MONTOYA

_P. Fernández

La UE Sant Cugat, amb l’obligació de guanyar

La Marxa Transcollserola de BTT ja és una realitat

CICLISME. La junta de la Unió Ciclista de Sant Cugat, va acordar, en l’última reunió de junta del 3 de gener pas-sat, engegar el projecte de la Marxa Transcollserola en la modalitat de BTT, de mane-ra que Sant Cugat cobri-rà, amb aquesta incorpora-ció, dos dels esdeveniments ciclistes més importants de l’àrea metropolitana de Barcelona: la Transcollsero-la de carretera i la de BTT. Així ho ha confirmat Rafa Robledo, membre de la jun-ta de la Unió Ciclista: “Volem que el ciclisme de carretera i el de bicicleta de munta-nya tinguin el mateix trac-te, que estiguin al cinquanta per cent”. La prova de BTT es farà, molt probablement, al mes d’abril, abans, per tant, que la de carretera, que serà l’1 de juny. Quant al nombre de participants que s’esti-ma que hi participin, expli-ca Robledo: “Treballarem al voltant d’una xifra de 200 par-ticipants. Pensem que tindrà molt bona acollida”.

_P. Fernández



El Running Vallès, quart per clubs femenins a la Sant Silvestre

ATLETISME. El club d’atletisme santcugatenc Running Vallès ha finalitzat en quarta posició per clubs femenins en la novena edició de la Sant Silvestre-Cursa dels Nas-sos, que va tenir lloc el 31 de desembre passat a Barcelona, amb una participació històrica de més de 7.000 corredors. En aquesta prova clàssica, de 10 quilòmetres de recorre-gut, el Running Vallès va ser 31è d’un total de 87 clubs

masculins. Els dos millors atletes de Running Vallès a la IX Sant Silvestre-Cursa dels Nassos van ser Lucía Caballero (1.302 a la general) i Mané Espinosa (182è a la general). D’al-tra banda, el Running Vallès va organitzar, per cinquè any, una sortida per Sant Esteve (26 de desembre), en què van participar una vintena d’atletes. Va seu un recorregut de 20 quilòmetres per Collserola. •#CEDIDA

Les seleccions catalanes de futbol sala, a Sant Cugat

ACORD. Les seleccions cata-lanes de futbol sala prepara-ran els seus respectius cam-pionats d’Espanya a Sant Cugat. Això serà possible gràcies a un acord entre la Federació Catalana de Fut-bol Sala, el Futbol Sala Sant Cugat i l’Ajuntament de la ciutat. Fins a cinc vegades, entre els mesos de gener i maig, les diverses seleccions catalanes de futbol sala s’en-trenaran als pavellons 2 i 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler.

El diumenge 27 de gener serà la primera vegada que els combinats catalans s’exercitaran a Sant Cugat. Ho faran les seleccions infan-til masculí i femení (a les 16 h), l’absoluta femenina i la sub-18 masculina (17.30 h) i sub-21 masculina (19 h). Tam-bé es prepararan al munici-

pi els diumenges 17 de febrer, 9 de març i 20 d’abril. L’11 de maig, el primer equip de l’AXA FS Sant Cugat s’enfrontarà a la selecció catalana sub-18 masculina, en un dels actes centrals del 30è aniversari del Futbol Sala Sant Cugat.

Manchado i BrunetJesús Manchado, directiu de l’AXA FS Sant Cugat, i Jaume Brunet, jugador del primer equip de l’Olímpyc Floresta FS seran els dos representants santcugatencs a la selecció catalana. Manchado és el dele-gat de la selecció benjamí mas-culí i Brunet, el segon entrena-dor de la sub-15 masculí.

D’altra banda, l’AXA FS Sant Cugat, cinquè al grup primer de la Primera Naci-onal B, es desplaça a Blanes aquest dissabte 12 de gener, a les sis de la tarda, per visi-tar la pista del segon classifi-cat, el Grup Peix Ros, que té cinc punts més que els ver-mell-i-negres.

_À. López Puig

El FS Sant Cugat jugarà contra la sub-18 en el seu 3oè aniversari



“Si ens ho proposem, podem arribar lluny”Entrevistem Mireia Bou, capitana de l’infantil A del Club Voleibol Sant Cugat

Mireia Bou és la capitana de l’equip infan-til A del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat. De moment el seu equip és el millor dels de base del club i el que està més ben posicio-nat per aconseguir guanyar el Campionat de Catalunya.

Quants anys fa que practiques el volei-bol? Fa quatre anys.

I on vas començar a jugar per primera vegada? A l’equip de l’Escola Avenç.

Què n’opines del teu equip i de les teves companyes? Som un equip molt lluitador, i si ens ho

proposem, podem arribar molt lluny aquest any.

Quin concepte tens del voleibol, perso-nalment? És una de les coses més importants de la meva vida. Em sento molt bé quan jugo i em serveix per oblidar tots els meus problemes. És una manera de viure l’esport al costat de les meves companyes.

Com a persona, què has après jugant al voleibol? He après que per aconseguir el que vols has d’esforçar-te molt i que, a poc a poc, amb constància, s’aconsegueix tot allò que et proposes.També he après a ser més tolerant amb les meves companyes, a no enfadar-me quan elles s’equivoquen, de la mateixa mane-ra que no m’agrada que s’enfadin amb mi quan jo fallo. •


Mireia Bou, jugadora i capitana de l’equip infantil del Club Volei-

bol Sant Cugat.#CEDIDA

ALTRES SANTCUGATENCS

A quest any, el Club Voleibol Lubesa Sant Cugat celebra el seu vintè aniversari. Són molts anys de voleibol a la nostra ciu-tat, durant els quals els sant-

cugatencs hem tingut l’oportunitat de gau-dir del millor voleibol, tant català com esta-tal, i que han servit per col·locar el club, per la seva estructura i pels resultats esportius obtinguts, entre els dos millors clubs cata-lans del voleibol femení.

En aquests vint anys de treball hem acon-seguit tenir un primer equip amb jugado-res formades a casa i que han estat compe-tint en una lliga estatal professional. També tenim un segon equip sènior que lluita en la millor categoria catalana i una base de molt nivell que intenta combinar el rendiment esportiu amb l’aprenentatge, la participa-ció i el compromís.

Present i futur del clubD’altra banda, comptem amb l’organitza-ció del millor torneig internacional català de voleibol femení de promoció, el Torneig Internacional de Sant Cugat, que enguany

Ja són vint anys a l’elit del voleibol català femení

CLUB VoLEIBoL LUBESA SANT CUGAT. CONVENI

El Club Voleibol celebra aquesta temporada el seu vintè aniversari. Un temps durant el qual aquesta entitat santcugatenc s’ha consolidat com un dels clubs amb més prestigi de tot Catalunya

El Club Voleibol afronta el repte d’enaltir l’esport femení a Sant Cugat. #CEDIDA

arriba a la seva cinquena edició. L’organit-zació d’aquest torneig ens proporciona con-sistència i dóna prestigi al projecte global del club.

Però paradoxalment, aquest any que tot just acaba de començar és clau per al futur del club. És clau per aconseguir la credibili-tat i el suport necessaris per no aturar el pro-jecte. Un projecte que pel seu vintè aniversa-ri, es basarà a enaltir l’esport femení a Sant Cugat. Estem convençuts que a través del voleibol és possible.

L’infantil, primer a la LligaDels dos equips que la temporada passa-da van aconseguir guanyar el Campionat de Catalunya, l’infantil va camí de revalidar-ne el títol. Un cop acabada la primera volta, l’equip està situat a la part més alta de la tau-la classificatòria i és un ferm candidat a tor-nar a aconseguir el campionat de més pre-sitigi en l’àmbit català. De moment, porten sis victòries i una sola derrota, i són primeres perquè tenen millor average respecte del CV Sant Boi i el CVB Barça, que tenen els mateixos punts que el Club Voleibol.•


Hoquei Herbasegona divisió mas-culinaDs. 15.00 h Vallès Esportiu-HC Sant CugatDs. 15.00 h Línia-22 HC-Junior FCDg. 10.30 h Junior 1917-Atlètic Terrassa HC

segona divisió femeninaDs. 15.00 h Iluro HC-Junior FC

tercera divisió mas-culinaDg. 10.30 h Junior 1917-Gran Reserva

cadet masculí cam-pionat de catalunyaDs. 10.30 h CD Terrassa-Junior FC

cadet femení cam-pionat de catalunyaDs. 12.45 h Junior FC-Barceloní Stick

aleví masculíDs. 10.30 h Junior FC-Vallès EsportiuDs. 11.00 h CD Terrassa-Junior FC

aleví femení copa federacióJunior FC (descansa)Ds. 10.00 h Atlètic Terrassa HC B-Junior FC

benjamí 6x6 copa federacióDs. 11.30 h Junior FC-Escola Hockey Barcelona

benjamí 6x6 femení copa federacióDs. 10.30 h Junior FC-Vallès Esportiu

benjamí 4x4 copa catalunyaDs. 11.00 h Vallès Esportiu B-Junior FCDs. 11.30 h Línia-22 HC-HC Sant CugatDs. 10.30 h Junior 1917-Atlètic Terrassa HC B

Hoquei Salacampionat de cata-lunya de primera divisió masculíDv. 18.30 h Junior 1917-Club EgaraDv. 20.30 h Junior 1917-FC BarcelonaDs. 09.30 h Línia-22 HC-Junior 1917

infantil masculí campionat de cata-lunyaDs. 12.30 h Club Egara-Junior FCDs. 12.00 h Junior FC-RC PoloDs. 11.00 h Vallès Esportiu B-Junior FC

voleibollliga fev femeninaDs. 19.30 h CV Lubesa Sant Cugat-CV Bahía de Mazarrón

primera divisió femeninaCV Lubesa Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B

segona divisió femeninaCV Lubesa Valldoreix-CV Granollers

juvenil femenina primera divisióCV Premià de Dalt- CV Lubesa Sant Cugat

juvenil femenina segona divisióCV Lubesa Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B

cadet femenina pri-mera divisióCVB Barça-CV Lubesa Sant Cugat

cadet femenina segona divisió

CV Lubesa Valldoreix-CV Santa Coloma

infantil femenina primera divisióVòlei Sant Esteve-CV Lubesa Sant CugatCV Lubesa Valldoreix (descansa)

bàSquetcopa catalunya masculíDs. 19.00 h Trade Center UE Sant Cugat 1-CB Ripollet

segona catalana femeníDg. 12.30 h CN Sabadell B-Qgat Hotel-UE Sant Cugat tercera catalana masculíDs. 20.30 h Qgat Hotel-UE Sant Cugat 2-AESC-Ramon Llull B

territorialDs. 19.00 h Pòsit Sinera-Bàsquet Sant Cugat A Ds. 17.30 h Can Parellada B-Bàsquet Sant Cugat BDg. 12.00 h CB Mira-sol-UESC-CP Font Castellana B

sub-21 masculí nivell a-1Dg. 09.00 h CB Mira-sol-UESC-AD Ronda

júnior masculí pre-ferentDs. 17.30 h Maristes Ademar-Chocolat Factory UE Sant Cugat 1júnior masculí nivell bDg. 09.30 h Chocolat Factory-UE Sant Cugat 2-A.E.S.E. BDs. 17.30 h CB Mira-sol-UESC-CB Montmeló 1

júnior femení inter-territorialDs. 19.00 h CB Grup Barna-UE Sant Cugat 1

júnior femení nivell bDs. 16.00 h Baricentro Barberà-UE Sant Cugat 2

cadet masculí camp. catalunya 1r anyDs. 12.45 h UE Sant Cugat 3-CB Salt-La Salle B

cadet masculí nivell aDs. 16.00 h UE Sant Cugat 1-Argenta Granollers

cadet masculí nivell cDs. 11.00 h UE Sant Cugat 2-PME Les Franqueses Bcadet femení nivell aDs. 10.15 h CE Jesús Maria-UE Sant Cugat 1

cadet femení nivell bUE Sant Cugat 2 (descansa)

infantil masculí nivell bDs. 11.30 h CE Sant Nicolau-Fundació Jesús Serra-UE Sant Cugat 1

infantil masculí nivell cDs. 09.00 h Jesús Maria i Josep-Fundació Jesús Serra-UE Sant Cugat 2

infantil femení nivell cDs. 10.30 h AE Casp-Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat

preinfantil masculí

nivell aDs. 11.30 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 1-Sferic Terrassa

preinfantil masculí nivell bDs. 10.15 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 2-Valldemia

preinfantil masculí nivell cDs. 09.00 h Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat 3-UE Claret

preinfantil femení nivell cDs. 09.00 h CE Sant Nicolau-Fundació Jesús Serra UE Sant Cugat

Hoquei PatiNSprimera nacional catalana masculíDg. 18.45 h CH Caldes-PHC Sant CugatDj. 22.00 h PHC Sant Cugat-FC Barcelona B

primera nacional catalana femeníDs. 20.00 h PHC Sant Cugat-CHP Bigues i Riells

segona catalana femeníDv. 21.50 h CH Corbera-PHC Sant CugatDl. 21.30 h CH Arenys de Mar-PHC Sant Cugat

junior campionat de catalunyaDs. 18.30 h PHC Sant Cugat-HC Piera

juvenil campionat de catalunyaPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat B-CE Vendrell

infantil campionat de catalunyaDg. 12.00 h CH Corbera-PHC Sant Cugat ADs. 13.30 h PHC Sant Cugat B-E. Maristes Sant Joan

aleví campionat de catalunyaPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-CE Vendrell

benjamí campionat de catalunyaDs. 16.00 h HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat APHC Sant Cugat B (descansa)PHC Sant Cugat C (descansa)

prebenjamí campio-nat de catalunyaDs. 17.00 h HC Palau de Plegamans-PHC Sant Cugat ADs. 12.30 h PHC Sant Cugat B-CH Corbera BDs. 11.30 h PHC Sant Cugat C-HC Palau de Plegamans B

rugbiprimera nacionalDg. 11.30 h CR Sant Cugat-UCAM Múrcia

tercera catalanaDg. 13.00 h CR Sant Cugat-CE Universitari

femení campionat de catalunyaDs. 18.00 h INEFC Barcelona-CR Sant Cugat

juvenil campionat de catalunyaDs. 15.00 h CR Sant Cugat-CN Poble Nou Enginyers

cadet campionat de

catalunyaDs. 13.00 h CR Sant Cugat-CE Universitari

infantil campionat de catalunyaDs. 12.00 h CR Sant Cugat-Sitges

teNiS de taula primera nacional Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-ETM Burlada

Futbol regional preferent Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC-UE Rubí

primera regional Dg. 16.30 h UD Molletense-Junior FC A

segona regional Ds. 17.00 h CD Olímpic Can Fatjó B-CD La Farga

tercera regional Dg. 12.00 h CF Mira-sol Baco Unión-Sant Pere Nord CF Dg. 12.00 h Junior FC B-Matadepera FCDg. 15.00 h Integració Senegalès-Sant Cugat Esport FC BPB Sant Cugat (des-

cansa)

segona femení Dg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC-CE Súria

veterans lliga vallès-maresme Dg. 08.00 h Premià de Dalt-Junior FC

juvenil primera divisió Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Gimnàstic Manresa

juvenil segona divisió Ds. 18.00 h Junior FC B-Polinyà CFDs. 17.00 h UD Can Trias-Junior FC ADs. 16.00 h PB Sant Cugat A-UE CastellbisbalDs. 16.00 h CF Mira-sol-Baco Unión A-Sant Cugat Esport FC BCF Mira-sol Baco Unión B (descansa)

cadet primera divisió Ds. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-FPE Europa BDs. 13.00 h Igualada

CF B-Junior FC ADg. 10.30 h Cerdanyola del Vallès FC-Sant Cugat Esport FC BDs. 17.45 h PB Sant Cugat A-EF Viladecavalls

cadet segona divisió Ds. 10.00 h Cercle Sabadallès 1856-PB Sant Cugat B Ds. 09.00 h Ripollet CF C-Junior FC B Ds. 12.30 h Junior FC C-PB Ramon Llorens

cadet femení Ds. 14.00 h Sant Cugat Esport FC-AE Manlleuinfantil primera divisió Dg. 12.00 h UD San Lorenzo-PB Sant Cugat ADs. 15.30 h Mercantil B-Junior FC ADs. 16.45 h UFB Jábac i Terrassa E-Sant Cugat Esport FC ADs. 16.00 h Sant Cugat Esport FC B-CP San CristóbalDs. 09.30 h Junior FC B-Mercantil C

infantil segona divisió Ds. 16.00 h Can Boada CF-Junior FC CDs. 12.30 h UE Castellbisbal-CF Mira-sol Baco Unión Ds. 12.00 h UE Les Fonts-PB Sant Cugat B

infantil aleví femení Ds. 12.15 h Reus Deportiu CF-Sant Cugat Esport FC Ds. 14.00 h CE Europa-CF Mira-sol-Baco Uniónaleví primera divisió Ds. 15.15 h UE Sant Ildefons B-Sant Cugat Esport FC BDs. 15.00 h Maurina Egara CF-Junior FC ADg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A-EF Sabadellaleví segona divisió Dg. 10.00 h CF Mira-sol Baco Unión B-UD Can TriasDs. 16.15 h Sant Cugat Esport FC C-CD Can Parellada BDs. 10.00 h UE Rubí

B-CE Europa Sports CenterDg. 09.30 h Junior FC C-PB Sant Cugat CDs. 18.00 h CF Mira-sol Baco Unión A-EF ViladecavallsDs. 09.00 h PB Sant Cugat A-Junior FC BPB Sant Cugat B (descansa) aleví futbol 7 Ds. 10.30 h Matadepera FC C-CF Mira-sol-Baco Unión

benjamí 7 preferent Ds. 10.30 h Sant Cugat Esport FC A-EF SabadellDs. 11.30 h UFB Jábac i Terrassa-CF Mira-sol Baco Unión ADg. 10.00 h PB Sant Celoni-Sant Cugat Esport FC B

benjamí futbol 7 primera divisió Ds. 12.30 h Junior FC A-UE SabadellencaDg. 11.00 h Igualada CF B-Sant Cugat Esport FC C

benjamí futbol 7 segona divisió Ds. 11.00 h Barri

Sagrada Família-CF Mira-sol Baco Unión D Ds. 11.30 h CF Mira-sol Baco Unión B-UFB Jábac i Terrassa FDs. 13.15 h CN Terrassa B-Junior FC BDs. 10.00 h CE Europa Sports Center-CE Olímpic Can FatjóDs. 10.00 h UE Rubí D-PB Sant Cugat BDs. 09.00 h Cerdanyola del Vallès FC C-Sant Cugat Esport FC DDs. 13.15 h CN Terrassa C-PB Sant Cugat ADs. 09.30 h Sant Cugat Esport FC E-Sant Quirze Vallès FC BDs. 09.30 h Sant Cugat Esport FC F-UFB Jábac i Terrassa I Ds. 11.30 h CF Mira-sol Baco Unión C-Montserrat de Terrassa

prebenjamí futbol 7 Ds. 12.30 h CF Mira-sol Baco Unión A-Can Rull Rómulo Tronchoni CFU B Ds. 10.30 h Sant Cugat Esport FC B-Junior FC A Ds. 11.00 h Gimnàstic Manresa-Sant Cugat Esport FC A Ds. 11.30 h UFB Jábac i Terrassa-CF Mira-sol Baco Unión B

Futbol Salaprimera nacional b Ds. 18.00 h Grup Peix Ros-AXA FS Sant CugatDs. 18.00 h Olimpyc Floresta FS-Sícoris

preferent catalana Ds. 16.00 h Olímpyc Floresta FS B-AXA FS Sant Cugat B

primera divisió femenina Ds. 17.00 h FS Cardedeu-MC Sant Cugat

segona divisió a Dg. 12.00 h UE Les Fonts-FSC Champion La Floresta

segona divisió a femenina Ds. 16.00 h FF Cervera-Segarra-Olímpyc Floresta FS

juvenil primera divisió Dg. 12.00 h CFS Manent Rambla-AXA FS Sant CugatDs. 13.00 h Olímpyc Floresta FS-Futsal Mataró B

cadet primera divisió Dg. 09.00 h CFS Sagarra B-Olímpyc Floresta FSDs. 11.15 h AE Les Corts UBAE B-AXA FS Sant Cugat

infantil primera divisió Ds. 12.00 h SAFA Gavà-Olimpyc Floresta FS

infantil segona divisió AXA FS Sant Cugat (descansa)

aleví divisió d’honor Ds. 12.00 h Olímpyc Floresta FS A-Futsal Mataró

aleví primera divisió Dg. 09.30 h CF Palauenc-Olímpyc Floresta FS B

benjamí primera divisió Ds. 13.30 h AE Martorell B-Olímpyc Floresta FS

HaNdbolprimera catalana Ds. 16.30 h CH Esplais-CH Sant Cugat

segona catalana Dg. 12.30 h CH Sant Cugat B-CE Molins de ReiCH Valldoreix-BM Polinyà

veterans Ds. 17.15 h Veterants H. Palautordera-CH Sant Cugat

lliga catalana sènior femení CH Valldoreix (des-cansa)

juvenil Ds. 16.30 h BM La Roca-CH Sant Cugat

cadet lliga cata-lana Dg. 11.00 h H. APA CP Manyanet-CH Sant Cugat A

cadet primera catalana Dg. 10.30 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia SabadellDg. 09.00 h CH Sant Cugat C-H. Terrassa At.

infantil Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-H. Terrassa At.CE Avenç-Liceo FrancèsDg. 10.15 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia Sabadell B

infantil femeníDs. 12.15 h AE Bellsport-CH Sant Cugat

PetaNCatercera divisió mas-culina Dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-CP Can Sant Joan

quarta divisió femenina Dg. 09.00 h CP Castell-CP Mira-sol

cinquena divisió masculina Dg. 09.00 h AV Las Planas de Sant Joan Despí B-CP Sant FrancescDg. 09.00 h CP Mira-sol-Can Claramunt PieraDg. 09.00 h CP Sant Cugat Atlètic-CP Quatre Barres B

cinquena divisió sublliga Dg. 09.00 h AV Las Planas de Sant Joan Despí B-CP Sant Francesc

sisena divisió mas-culina Dg. 09.00 h CP Vilanova del Camí C-CP Sant Cugat BDg. 09.00 h CP El 8 de Maig B-CP Can Cabassa de Mira-sol

sisena divisió sublliga CP Sant Cugat (des-cansa)

CorFbolprimera catalana Dg. 13.30 h KC Sant Cugat-CK Cerdanyola


56 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | Passatemps

Números en joc

agendaesport federat

el Marcador

0PUNTS

l’equip del Korfball Club Sant Cugat encara no ha sumat cap punt a la lliga de Primera divisió.

voleibol. el Cv lubesa Sant Cugat rep dissabte el segon.

Hoquei Patins. el PHC Sant Cugat-FC barcelona b, el dijous 17 de gener.


Hoquei Herbadivisió d'honor femenina

EQUIP PJ PG PE PPGF GC PClubdeCampo 12 9 2 1 30 10 20RCPolo 12 8 2 2 30 12 18Junior fC 12 5 5 2 28 20 15AtlèticTerrassa 12 5 4 3 24 13 14CDTerrassa 12 5 4 3 28 23 14RealSociedad 12 3 5 4 21 17 11ClubEgara 12 3 4 5 22 29 10C.Sardinero 12 3 3 6 15 24 9RCJolaseta 12 1 3 8 9 32 5UDTaburiente 12 2 0 1013 40 4

Pròximajornada(3deFEBRER):CDTerrassa-RCPolo;Junior fC-ClubdeCampo;RealSociedad-AtlèticTerrassa;ClubEgara-C.Sardinero;UDTaburiente-RCJolaseta

divisió d'honor B masCulina

EQUIP PJ PG PE PP GF GC PVallèsEsportiu 9 7 1 1 25 11 15UDTaburiente 8 5 1 2 13 10 11PedralbesHC 9 4 2 3 27 16 10RCJolaseta 9 4 2 3 11 10 10Egara1935 9 2 5 2 14 14 9Junior fC 9 2 4 3 14 13 8C.Sardinero 9 3 1 5 19 21 7CHPozuelo 9 2 3 4 10 16 7ApostolOrense 8 2 2 4 12 28 6CHBenalmádena9 1 3 5 19 25 5

Pròximajornada(3deFEBRER):Egara1935-Junior fC;CHPozuelo-CHBenalmádena;ApostolOrense-VallèsEsportiu;C.Sardinero-UDTaburiente;PedralbesHC-RCJolaseta

VoLeiboLlliGa fev

EQUIP PJ PGPPSFSCPF PC PCampEscolarLl. 108 2 27 13 896 783 18CVBahíaMazarrón9 8 1 24 10 784 711 17PlayaFinestrat 9 7 2 24 15 870 806 16CiutatdePalma 106 4 21 16 857 789 16CVEsplugues 105 5 21 22 888 948 15lubesa st Cugat9 5 4 19 19 850 861 14AlgarSurmenor 104 6 21 23 935 959 14CVViladecans 9 3 6 14 21 767 791 12CVBBarça 9 1 8 12 26 745 853 10U.P.València 9 0 9 9 27 713 804 9

Pròximajornada(12deGENER):lubesa st Cugat-CVBahíaMazarrón;U.P.València-PlayadeFinestrat;CVViladecans-CVBBarça.

bàSquetprimera masCulina Copa CaTalunYa GRUP1

EQUIP PJ PG PP PF PC PGrupoOssorio 13 10 3 1059 938 23Natzaret 13 10 3 1059 960 23CBMollet 13 9 4 987 878 22FDCassanenc 13 9 4 993 954 22SantJosep 13 9 4 995 951 22CBBlanes 13 8 5 990 945 21UBSantAdrià 13 8 5 1026 1020 21CipsaB.Rubí 13 8 5 971 938 21

CBSantaColoma13 7 6 939 904 20ue sant Cugat 13 6 7 944 961 19RehacsaSalt 13 5 8 915 1024 18Conn.Vilassar 13 5 8 959 1021 18CBRipollet 13 4 9 977 994 17ArenysBàsquet 13 3 10 945 1031 16BàsquetAlella 13 2 11 808 935 15CBCanet 13 1 12 871 984 14

Pròximajornada(13deGENER):BàsquetAlella-UBSantAdrià;CipsaB.Rubí-CBBlanes;GrupoOssorio-CBCanet;FDCassanenc-Natzaret;RehacsaSalt-ArenysBàsquet;ue sant Cugat-CBRipollet;CBSantaColoma-CBMollet;Conn.Vilassar-SantJosep

seGona CaTalana femeninaGRUP3

EQUIP PJ PG PP PF PC PHostalBaviera 11 10 1 695 522 21CBIgualadaB 12 9 3 628 553 21A.E.S.E. 11 8 3 706 576 19CNSabadellB 10 8 2 563 420 18ue sant Cugat 10 7 3 612 565 17ApadaPromueve 12 5 7 626 658 17A.T.H.C. 11 6 5 570 578 17DotsSantQuirze 10 6 4 511 525 16CBMartorell 10 5 5 551 577 15A.E.C.S. 11 4 7 601 650 15AECCollblanc 11 3 8 567 626 14AlbertDisseny 12 2 10 491 687 14UESantGabriel 8 5 3 493 419 13Bàsquet-ElSocial 10 2 8 440 547 12CESantNicolau 11 0 11 579 730 11

Pròximajornada(13deGENER):CNSabadell

B-ue sant Cugat;A.E.S.E.-HostalBaviera;CSCBàsquet-ElSocial-CESantNicolau;AECCollblanc-UESantGabriel;A.E.C.S.-CBMartorell;AlbertDisseny-ApadaPromueve;DotsSantQuirze-A.T.H.C.

Hoquei patinS1a naCional CaTalana masC.

EQUIP PJ PGPPPE GF GC PCPManlleu 14 11 2 1 54 24 35CEVendrell 14 9 1 4 49 34 28ArenysdeMunt 14 8 2 4 59 39 26MasiesVoltregà 14 7 3 4 51 47 24ErcrosVila-seca 14 7 2 5 59 49 23HCRipoll 13 7 1 5 44 33 22Vallès-Calafell 13 6 3 4 39 34 21CHCaldes 13 6 2 5 41 47 20H.Capellades 13 5 4 4 40 46 19AndorraHC 14 6 1 7 47 55 19CPVoltregà 13 5 3 5 39 42 18CPBell-lloc 12 5 3 4 45 42 18CPCongrés 13 5 2 6 33 31 17HCPiera 13 5 1 7 44 47 16MolletHC 14 4 2 8 38 51 14FCBarcelona 12 3 2 7 39 44 11phC sant Cugat 13 3 1 9 31 41 10Noia-Freixenet 14 0 1 13 21 67 1

Pròximajornada(13deGENER):H.Capellades-HCPiera;CPBell-lloc-NoiaFreixenet;CEVendrell-AndorraHC;MolletHC-HCRipoll;CPVoltregà-CPMasiesVoltregà;CPManlleu-ErcrosVila-seca;Vallès-Calafell-FCBarcelona;CEArenysdeMunt-CPCongrés;CHCaldesRecam-phC sant Cugat

1a naCional CaTalana fem.

EQUIP PJ PGPE PPGF GC PCPVoltregà 13 11 2 0 51 10 35IgualadaHC 13 10 2 1 55 16 32VilanovaL’UllB. 13 10 1 2 60 23 31CENoiaFreixenet14 9 1 4 40 23 28CPVic 13 8 0 5 42 29 24S.FeliuCodines 14 7 3 4 42 35 24CerdanyolaCH 13 7 1 5 56 45 22ArenysdeMunt 12 6 1 5 25 19 19phC sant Cugat 12 5 2 5 33 46 17G.Mataró 13 3 2 8 24 30 11Capellades 14 3 1 1035 70 10BiguesiRiells 13 2 1 1027 46 7SfericTerrassa 14 1 1 1229 78 4HCCastellar 13 1 0 129 58 3

Pròximajornada(13deGENER):IgualadaHC-HCCastellar;CENoia-Freixenet-CPVilanovaL’UllBlau;CPVic-CapelladesHC;SfericTerrassa-S.FeliuCodines;CerdanyolaHC-CPVoltregà;CHPBiguesiRiells-pCh sant Cugat;GrupclimaMataró-CEArenysdeMunt

rugbiprimera naCionalGRUPC

EQUIP PJ PGPEPP PFPCB PRCL’Hospitalet 7 7 1 0 233 90 4 34Cr sant Cugat 7 6 0 2 158 116 2 26RCPonent 7 4 1 3 176 147 3 21UCAMMurcia 7 4 0 4 151 186 3 19ElToroRC 7 3 0 5 131 213 3 15FCBarcelonaB 7 3 0 5 128 126 3 13UESantboianaB 7 2 0 6 164 179 5 11T.València 7 2 0 6 106 190 2 10

Pròximajornada(13deGENER):Cr sant Cugat-UCAMMurcia;ElToroRC-UESantboianaB;T.València-RCPonent;RCHospitalet-FCBarcelonaB.

teniS De tauLaprimera naCionalGRUP2

EQUIP PJ PGPP PF PCPCTMGasteiz 8 8 0 32 9 16KrafftAtlético 8 6 2 26 1712HondarribiaLeka 8 5 3 25 2110CPPIgualada 8 4 4 23 218ETMBurlada 8 3 5 18 226ue sant Cugat 8 3 5 20 25 6EtxadiSuperBM 8 3 5 19 266BorgesG.d’Olis 8 2 6 18 254CAISantiago 8 2 6 14 294

Pròximajornada(12deGENER):CAISantiago-EtxadiSuperBM;ue sant Cugat-ETMBurlada;BorgesGenerald’Olis-EtxadiSuperBM;HondarribiaLeka-KrafftAtlético

FutboLreGional preferenTGRUPPRIMER

EQUIP PJ PGPEPPPGPEPPGFGCPOlesaMontserrat156 2 0 3 3 1 269 32Granollers 154 3 1 4 1 2 2617 28VicUE 154 3 0 3 2 3 2513 26CanovellesUE 153 2 3 5 0 2 2215 26

ParetsCF 145 1 1 3 0 4 2218 25RipolletCF 154 2 2 3 2 2 2123 25st Cugat esport 15 5 1 1 2 1 5 27 23 23LlagosteraUE 153 1 3 3 3 2 282022RubíUE 153 2 3 3 2 2 2417 22LloretCF 155 1 1 1 2 5 162021TaradellUD 153 1 3 3 0 5 2324 19PalauSolitàiP. 155 1 2 0 3 4 1921 19BellavistaMilan 152 1 4 3 1 4 1423 17GironellaCF 152 3 3 2 1 4 1927 16BergaCE 142 2 3 1 3 3 2223 14AmerCF 153 0 5 1 2 4 1227 14L’EscalaFC 154 1 2 0 1 7 1225 14VilassarDalt 153 1 3 0 1 7 1831 11

Pròximajornada(13deGENER):PalauSolitàiP.-VicUE;BergaCE-OlesaMontserrat;BellavistaMilan-ParetsCF;VilassarDalt-CanovellesUE;Taradell-RipolletCF;st Cugat esport-RubíUE;LloretCF-GranollersEC;L’EscalaFC-AmerCF;LlagosteraUE-GironellaCF

primera reGionalGRUPQUART

EQUIP PJ PGPEPPPGPEPPGFGCPCerdanyolaV. 155 2 1 4 2 1 3016 31VilanovaVallès 154 2 1 5 0 3 302029S.FeliuSasserra 155 2 1 4 0 3 2522 29MolletUE 156 1 1 3 1 3 3113 29Lliçad’Amunt 154 2 1 4 2 2 2212 28AviàUE 153 0 4 5 3 0 2012 27Junior fC 15 3 5 0 3 2 2 23 17 25LasFranquesas 155 2 1 2 2 3 2416 25TonaUE 153 1 3 4 1 3 2725 23MarganellCE 154 2 2 2 2 3 1517 22MolletenseUD 153 2 2 3 1 4 2118 21CastellarUD 152 0 6 3 2 2 1925 17PuigreigCE 151 1 6 3 2 2 1925 15PªSanPedro 153 3 2 0 3 4 1416 15SantCeloniCE 152 2 3 0 3 5 1225 11SolsonaCF 150 3 4 2 2 4 9 28 11AndaluciaUD 151 3 3 0 3 5 18309CanRullRomulo 151 0 6 0 2 6 7 29 5

Pròximajornada(13deGENER):LasFranquesas-VilanovaVallès;AndaluciaU-MolletUE;AviàUE-CerdanyolaVallès;TonaUE-MarganellCE;SolsonaCF-CastellarUD;SantCeloniCE-PªSanPedro;CanRullRomulo-SantFeliuSasserra;Lliçàd’Amunt-PuigreigCE;MolletenseUD-Junior Cf

FutboL SaLaprimera naCional BGRUPPRIMER

EQUIP PJ PGPEPPPGPEPPGFGCPPremiàdeMar 134 2 0 4 1 2 6647 27GrupPeixRos 136 0 0 2 3 2 8254 27UEL’ErmManlleu135 1 1 2 2 2 615024EsportiuRubí 126 0 0 1 2 3 5643 23W. sant Cugat 13 5 0 2 2 1 3 56 53 22CEArenysMunt 124 0 2 3 0 3 4031 21FSEmpuriabrava123 1 1 3 1 3 4635 20AEMontmeló 132 2 2 2 3 2 494817FutsalMataró 121 3 2 3 1 2 3841 16CFSPBPalau 123 2 3 1 2 1 3742 16LloretFS 131 5 0 2 1 4 4953 15FSG.StaColoma133 1 2 1 1 5 5359 14ArecaSport 133 0 4 1 1 4 3947 13PremiàEsportiu 132 2 2 0 2 5 3955 10S.CanMassuet 11 1 2 3 1 1 3 4061 9CNCaldes 120 1 5 1 0 5 2557 4

Pròximajornada(13deGENER):CNCaldes-

S.CanMassuet;FSG.StaColoma-FSEmpuriabrava;LloretFS-UEL’ErmManlleu;AEMontmeló-ArecaSport;GrupPeixRos-W. sant Cugat;FSPremiàEsportiu-FutsalMataró;PremiàdeMar-CFSPBPalau;EsportiuRubí-CEArenysdeMunt.

primera naCional BGRUPSEGON

EQUIP PJ PGPEPPPGPEPPGFGCPFSTàrrega 137 0 0 4 0 2 6443 33CFSCasaAlcalà 124 1 1 5 0 1 4936 28Sp.Esplugues 124 1 1 4 1 1 3825 26FSSantAndreu 123 1 2 5 0 1 514025Tab.Vila-seca 135 1 0 2 2 3 685024olimpyc floresta 11 4 1 1 3 0 2 51 30 22PBCastelldefels 133 0 3 3 1 3 5455 19ClubSalou 134 1 2 1 0 5 4643 16CFSBalaguer 133 0 4 2 0 4 4451 15GarrigaExc.iS. 123 0 3 2 0 4 5763 15CFSEsparraguera123 0 3 1 2 3 5354 14FSMartorell 123 0 3 1 2 3 374014CFSPallejà 132 0 5 2 0 4 486912PBSolsona 122 2 2 1 0 5 4262 11Sicoris-Loanca 122 0 4 1 0 5 35489KisRione 130 1 4 1 1 6 3967 5

Pròximajornada(13deGENER):FSSantAndreu-Tab.Vila-seca;Sp.Esplugues-CFSPallejà;PBSolsona-FSTàrrega;CFSBalaguer-FSMartorell-OlimpycFloresta-Sicoris-Loanca;KisRione-GarrigaExc.iS.;PBCastelldefels-ClubSalou;CFSEsparraguera-CFSCasaAlcalà.

HanDboLprimera CaTalanaGRUP1

EQUIP PJ PG PE PP GF GC POARG.Sabadell 12 9 2 1 352 30420Ch sant Cugat 12 7 3 2 358 310 17CEVendrell 12 8 0 4 342 289 16TravesasUESarrià12 7 2 3 344 316 16SabadellHandbol12 6 2 4 345 321 14CHSantEsteve 12 6 1 5 342 327 13H.Cardedeu 12 6 1 5 289 297 13BMLaRoca 12 6 0 6 313 319 12CHGavà 12 4 2 6 309 313 10CHEsplugues 12 3 0 9 300 351 6CHEsplais 11 1 1 9 233 310 3H.SantQuirze 11 1 0 10 249 319 2

Pròximajornada(13deGENER):CEVendrell-OARGràciaSabadell;BMLaRoca-CHSantEsteve;CHEsplugues-TravesasUESarrià;CHEsplais-Ch sant Cugat;CHGavà-HandbolCardedeu;H.SantQuirze-SabadellHandbol

CorFboLprimera divisió naCional

EQUIP PJ PG PE PP CF CC PCKAVallparadís 3 3 0 0 42 24 6Vacarisses 3 2 0 1 41 29 4CEVilanovaiG. 3 2 0 1 38 30 4CKBadalona 2 1 0 1 26 23 2SLCA 2 1 0 1 17 26 2CKCerdanyola 2 0 0 2 17 21 0KC sant Cugat 3 0 0 3 18 46 0

Pròximajornada(13deGENER):CKBadalona--CKAVallparadís;SLCA-CEVilanovaiG.;KC sant Cugat-CKCerdanyola

Divendres,11degenerdel2008

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | Passatemps | 57

Classificacions esportfederat

rugbi. el Cr Sant Cugat, segon, rep diumenge el quart.


58 | Publicitat


010

D'Octavianum a Sant CugatAny de la Vila

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Agenda gener de l’11 al 20

11 Divendres

22 h Teatre-Auditori Concert. Teresa Berganza canta a Victòria dels Àngels Preu: 45 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

22 h Teatre la UnióTeatre. 'Natura morta'De Fausto ParavidinoA càrrec d’Oriol GinartOrganitza: La Unió Santcugatenca

12 Dissabte

De 10 a 12 h Pavelló de voleibol de Valldoreix2a Jornada Multiesport 2n. AtletismeAtletisme per a alumnes de 2n de pri-mària dels centres de l’OMETOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Terra DolçaXerrada. 'La televisió i la ràdio catalana, tenen crosta nacionalis-ta? Quin paper han de tenir dins la societat catalana?'A càrrec de Salvador Cot i Xavier FornellsOrganitza: Terra Dolça

19 h Pou d’ArtInauguració exposicionsPintures de Teresa Tugues i fotografies de Gregory HeirmanOrganitza: Pou d’Art

13 Diumenge

9 h Club MuntanyencPassejada guiada per Collserola. Descobreix el PuigmadronaDesplaçament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc12 h Pl. d’Octavià

Ballada de sardanesA càrrec de la cobla Ciutat de Terrassa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada a l’exposició perma-nent Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Unió SantcugatencaLa DiscoEspai concebut per afavorir la diversió i relacions personals dels nois i noies amb discapacitats psíquiquesPreu: 5 eurosDins el programa Enrolla’tOrganitza: La Unió Santcugatenca

14 Dilluns

19.30 h Club MuntanyencXerrada. 'Els valors de la joventut serveixen per a tota la vida?'A càrrec de Pilar CámaraOrganitza: Club MuntanyencCol·l.: Delta Gent Activa

20 h Terra Dolça Presentació del llibre. 'Quan el mal ve d’Espanya' A càrrec de l’autor Toni Gisbert Organitza: Terra Dolça

15 Dimarts

20 h Cafè Auditori Parlem de... 'La rosa del azafrán' amb Roger Alier Si voleu descobrir els secrets i l’encant del món de la sarsuela, us brindem l’oportunitat de conèixer-ne amb més profunditat els compositors i llibretistes, l’entorn i el context històrics en què es van crear.Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Dimecres

22 h Club Muntanyenc Sant CugatCinema. 'Sueños de un seductor' Del director Herbert RossDins el cicle Còmics del Segle XX Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular La Guitza

17 Dijous

Festivitat de Sant Antoni9 h Parròquia de Sant Pere d’OctaviàMissa solemne i repartiment del pa beneïtOrganitza: Comissió Sant Antoni Abat

19.30i 22 h Cinesa Cinema d’Autor. 'Vier minuten' Del director Chris Kraus Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Celo XXI Fundación

18 Divendres

19 h Casal de Joves TorreBlancaCampionat de futbolíCal inscripció prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: La Cafeta

22 h Teatre-Auditori'Grease, el musical de tu vida'

Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 Dissabte

18.30 h Terra Dolça Espectacle infantil. 'No toqueu les meves mans!'

Ombres xineses a càrrec de Valeria Guglietti Organitza: Terra Dolça

19 h Casal de Joves TorreBlancaVisita guiada exposició. 'Tensions'A càrrec de l’autora Mireia BoschOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat22 h Teatre-Auditori 'Grease, el musical de tu vida' Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

23.30 h Terra Dolça Teatre. 'Alka-Seltzer i Pita i Jorg' A càrrec de la Cia. Rocamora Organitza: Terra Dolça

20 Diumenge

Els Tres Tombs

Parc Ramon Barnils9 h Esmorzar popular11.30 h Sortida dels Tres Tombs i recor-regut pels carrers de Sant Cugat

12 h Av. Francesc Macià (darrere el Monestir)Benedicció

13 h Pl. BarcelonaArribada a la pl. Barcelona

18.30 h La Unió SantcugatencaBall de Sant AntoniA càrrec de Cristian & Domenech Organitza: Comissió Sant Antoni Abat

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejada guiada per Collserola. Descobreix les nou fonts de Collserola Desplaçament en tren Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat


Publicitat | 59


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

10 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Organitza: Firart

12 h Teatre la UnióEspectacle infantil. Oita!!!Organitza: La Unió Santcugatenca

19 h Teatre-Auditori 'Grease, el musical de tu vida' Preu: 40 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Cursos, tallers i monogràfics al Casal de Joves TorreBlanca

Monogràfics

Per fer un tast d’allò que t’agradariaGrafitsDansa afro amb percussió en viuDJ

Tallers

Batucada fusióEstiraments i relaxacióResolume i creació de vídeo en directe

War-hammer: pintura de miniatu-resDibuix mangaFlamencPercussió afrocubanaDansa afroIoga joveDisseny de roba

Cursos

Animació amb plastelinaCapoeiraDibuix de nus amb modelTarotCurs de monitors de futbol sala

Per a més informació Casal de Joves TorreBlancaHorari: dl. a dv. de 8 a 15 h i de 17 a 24 hDs. de 10 a 14 h i de 17 a 22 hTel. 93 544 19 [email protected]’t el programa a:www.santcugat.cat/torreblanca

Cursos i tallers als districtes

Centre Cívic de la FlorestaPilatesTango argentíTaekwondo infantilEscriptura creativaIogaTai-txí i txi-kungDansa del ventreDansa contemporàniaGuitarraPianoIniciació a l’anglèsAnglès intermigInformàtica bàsica

Centre Cívic de les PlanesIogaMusicoteràpiaAnglès per a estudiants d’ESOMassatge per a nadonsGuitarra

Casal Cultural de Mira-solMedicina natural a la llarAlimentació equilibradaAromateràpiaCom gaudir d’un concertAudicions musicals PatchworkIoga

Dansa adroRestauració de moblesGuitarra

Per a més informació: Centre Cívic de la Floresta tel. 93 589 89 42Centre Cívic de les Planes tel. 93 675 51 05Casal Cultural de Mira-sol tel. 93 589 20 18


Aquesta setmana coneixem un dels últims genis de la pintura del segle XX, l’expressionista Jaume Muxart

Art contemporani _PÀG. 66

Agenda _PÀG. 68diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura60 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura | Passatemps_ 70

‘PARLEM DE... ‘LA ROSA DEL AZAFRÁN’ 15 DE GENERa les 20 h, al Cafè Auditori


Pla d’equipamentsNo obstant això, Xavier Escura ha volgut remarcar que l’ampliació de la Bibli-oteca del Mil·lenari no sig-nifica la renúncia definiti-va al projecte del distric-te de Mira-sol. “Sigui com sigui, no renunciem al pro-jecte ja aprovat de la biblio-teca de Mira-sol. Un projec-

te no exclou l’altre, sinó que el complementa”.

En aquest sentit, el tinent d’alcalde assegura que “tot plegat respon a la necessitat d’anar-nos adaptant a l’evo-lució i la dinàmica dels fets per tal d’atendre la demanda de servei necessària, quanti-tativament i qualitativa, tant per a la ciutat actual com per a la dels pròxims anys”. •

part d’aquesta important despesa, l’Ajuntament durà a terme la sol·licitud de sub-vencions de la Generalitat, el PUOSC (Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya), per al quinquenni 2008-2012, en el programa específi c de bibli-oteques, “a la qual pot con-córrer, ja que el nostre pro-jecte d’ampliació s’hi ajus-ta perfectament”.

EQUIPAMENTS. El futur de la construcció de la Biblioteca Central de Mira-sol segueix marcat per l’ombra de la interrogació.

El projecte, que va quedar aturat a causa de les obres d’accés del barri del Turó de Can Mates als Túnels de Vallvidrera, una infraes-tructura que impossibilita la construcció de l’equipa-ment cultural tal com estava inicialment prevista, s’ha de tornar a defi nir d’acord amb la realitat actual.

Aquest important retard en la construcció de la nova i necessària biblioteca ha obli-gat l’equip de govern a plan-tejar-se l’opció d’ampliar la Biblioteca del Mil·lenari, “cosa que tard o d’hora tam-bé estava prevista, atès el creixement de la demanda de servei”, segons ha dit el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura.

El projecte, que es duria a terme durant el pròxim any 2009 i que suposaria un import total d’1.935.840 euros, estaria centrat en l’ampliació i la remodela-ció de la Biblioteca del Mil-lenari, posant una especi-al atenció en la creació de nous espais per a la sala infantil. Per fer front a una

L’ampliació de la Biblioteca del Mil·lenari, sobre la taula

Solució provisional. Vist el retard del projecte del nou equipament cultural del districte de Mira-sol, l’equip de govern es planteja la remodelació de la biblioteca del Centre Cultural, projecte pel qual ha demanat una subvenció

La Biblioteca del Mil·lenari forma part dels equipaments del Centre Cultural, format també pel Teatre-Auditori, els cinemes i l’Escola Municipal de Música. #LLUÍS LLEBOT

Planifi cació. Tant la planifi cació del nou projecte de la Biblioteca Central de Mira-sol com l’ampliació de la Biblioteca del Mil·lenari no tindran el futur en ferm fi ns

que no s’hagi acabat de redactar el nou Pla d’Equipa-ments, el qual “es troba en una fase força avançada, però no sufi cient per fer-la pública”, ha explicat Xavier Escura.

En context Pendents del Pla d’Equipaments




Gregory Heirman exposa a la galeria Pou d’Art la mostra ‘Del kàrting a la Fórmula 1’. #CEDIDA

Art. La galeria Pou d’Art de Sant Cugat comença l’any 2008 amb la inauguració de dues mostres molt dife-rents però a la vegada molt interessants.

D’una banda, el fotògraf Gregory Heirman exposa Del kàrting a la Fórmula 1 i, de l’altra, Teresa Tugues arriba a Sant Cugat amb una col·lecció d’olis.

Totes dues exposicions s’inauguraran a l’espai de Maria Fabre, ubicat al carrer Balmes de la nostra ciutat, demà dissabte, 12 de gener, a les set del vespre. Les mostres es podran visi-tar a Pou d’Art fins al dia 13 de febrer.

Passió pel motorGregory Heirman va arri-bar a Barcelona després d’haver-se llicenciat en ciències econòmiques a Brussel·les, la seva terra natal. A la Ciutat Comtal va treballar durant més de

12 anys en despatxos, fins que als 37 anys va decidir deixar-ho tot per dedicar-se a les seves dues veritables passions: les carreres de cot-xes i la fotografia.

Considerat un dels millors fotògrafs de kàrting del món, Heirman comença actual-ment a fer-se un lloc en el pàdoc de la Fórmula 1. Tre-balla com a freelance i la seva obra es pot consultar al por-tal FotoFormulaK.com.

Amb aquesta mostra, el fotògraf de la velocitat sobre quatre rodes ha volgut unir, des d’un vessant humà i artístic alhora, dues disci-plines que, tot i que semblen molt diferents, estan estre-tament lligades.

Portes obertes a l’emoció Per la seva banda, la lleida-tana Teresa Tugues és lli-cenciada en psicologia per la UB. En l’àmbit artístic s’ha format a l’Escola Municipal d’Art de la nostra ciutat.

En el terreny formal, Tugues treballa amb oli sobre un preparat de matè-

ria elaborada a partir de guix i pols de marbre. Els colors que fa servir són tons blaus, terrosos i ocres, i el blanc, amb els quals se sent còmoda i que l’ajuden “a trobar l’at-mosfera que vull transme-tre”, segons explica l’artista. Pel que fa al vessant concep-tual, Tugues es mostra molt interessada a aconseguir la suggestió en les seves obres. Considera que “deixa les por-tes obertes perquè cadascú trobi un lloc on descansar la mirada i trobar sensacions diferents”.•

La galeria Pou d’Art inaugura una mostra fotogràfica i una de pintura

Doblet. L’espai d’art de Maria Fabre comença el 2008 amb la presentació de dues exposicions paral·leles –un recull fotogràfic del món del kàrting i de la Fórmula 1– i amb una col·lecció d’olis que ens conviden a la reflexió


A les 19 h, A lA gAleriA pou D’Art(bAlmes, 35)

Inauguracióles exposicions de gregory heirman i teresa tugues s’in-auguren aquest dissabte i es podran visitar fins al dia 13 de febrer, a l’espai d’art de maria Fabre.

Dates 12 de gener



Balenyà reviu l’homenatge a Cohen

Imatge de Leonard Cohen. #CEDIDA

tes tan diversos com Suzan-ne Vega, Jackson Browne, John Cale, Adam Cohen, Per-la Batalla, Chistina Rosenvin-ge, Duquende, Gerard Quinta-na, Toti Soler, Javier Muguru-za, Javier Colis o Javier Mas.

MOSTRA. Coincidint amb la sortida al mercat del CD i el DVD recopilatoris del con-cert Acords amb Leonard Cohen, que es va enregistrar al Teatre-Auditori de la nos-tra ciutat el mes de gener de l’any passat durant l’espec-

tacle d’homenatge al cantau-tor canadenc, s’ha inaugurat a l’Aula de Cultura de Caixa de Manlleu de Balenyà una mos-tra fotogràfi ca de l’espectacle en el seu pas pel municipi oso-nenc. En aquest emotiu con-cert hi van participar artis- _Redacció

Imatges. El municipi osonenc acull una mostra fotogràfi ca

Les entitats ja poden sol·licitar subvencions per al 2008

AJUDES. El període de sol-licitud de subvenció econò-mica per a la realització d’ac-tivitats de dinamització socio-cultural i juvenil ja està obert. Les ajudes s’atorgaran a asso-ciacions sense ànim de lucre per a la realització de projec-tes de suport a entitats cultu-rals i juvenils o de dinamitza-ció d’activitats que es desenvo-lupin dins l’any 2008.

L’atorgament de les subven-cions es realitzarà en funció de diversos criteris. D’una ban-da, es tindrà en compte que els projectes desenvolupin acci-ons previstes pel Pla de Cultu-ra de Sant Cugat i que suposin un enriquiment cultural a cau-sa d’un dèfi cit d’activitats anà-logues al municipi. També es valorarà que l’activitat arribi al màxim nombre possible de persones i col·lectius, i que hi hagi una possibilitat real de realitzar l’activitat sense sub-venció. Si l’activitat contribu-eix a incrementar la imatge de qualitat de Sant Cugat com a ciutat compromesa amb la cul-tura també es valorarà.

Els impresos per realit-zar les sol·licituds es poden obtenir a l’Ofi cina d’Atenció Ciutadana (OAC), situada a l’Ajuntament, a les ofi cines dels districtes o mitjançant la pàgina www.santcugat.cat. Una vegada omplerts, s’han d’entregar a l’OAC.

_Redacció

Comença la construcció del claustre superior

Sant Cugat del Vallès. 1560, 20 d’agost. Els vica-ris generals del Monestir, Joan de Calders i Pere Tort, estableixen la capitulació que haurà de regir per a la construcció de dues noves galeries

sobre el claustre romànic.Al llarg dels darrers anys, els monjos que tenen un càr-rec amb rendes assignades han anat abandonant el dormitori comú i han habilitat com a habitatge parti-cular part del que inicialment tan sols era magatzem i ofi cines administratives de la seva dignitat. La nau de l’antic dormitori és vella i no permet mantenir aquell mínim d’intimitat que la nova mentalitat humanista imposa. Així, doncs, per tal que els monjos sense ofi -ci ni benefi ci també puguin gaudir d’un espai privat, es construiran cel·les individuals al pis de dalt. L’obra s’aprofi tarà per situar la llibreria sobre l’esmentat dor-mitori vell. A tal efecte, es bastiran dues galeries sobre les ales de llevant i nord del claustre, que serviran de zona comuna i accés a aquestes dependències. L’es-til adoptat per les noves arcades és el vulgarment dit romà, i seran fetes amb pedra de Montjuïc, mentre que per a la resta s’emprarà material de les pedreres locals. El preu global de l’obra s’avalua en 1.000 lliures, que seran satisfetes en tres pagaments, i el temps de dura-da es calcula en un màxim de dos anys. El Monestir donarà allotjament als mestres constructors i estables a les seves bèsties.Aquesta és una reforma important que comporta un canvi profund en l’estil de vida al Monestir. La matei-xa evolució dels temps ha fet superar alguns aspectes casernaris del monacat primitiu. El pensament reina-xentista introdueix nous espais de privacitat personal que tenen la seva traducció física en la cel·la individu-al. “Ja era hora! —comentava un monjo jove—. La vida comunitària no ha de consistir a aguantar els roncs d’un ni la pudor dels peus d’un altre!”•Bibliografi a: - AULADELL, Joan (2000): La construcció del claustre superior. Dades documentals. XLII Assemblea Interco-marcal d’Estudiosos. Arxiu Nacional de Catalunya.

el tunel del tempsGRUP D’ESTUDISLOCALS (GEL)

La Biennal d’Art Contemporani, a BarcelonaLlobregat, Mollet del Vallès i Sant Joan de les Abadesses, amb un nombre de visites d’unes 12.000 persones.

L’exposició inclou un total de 18 peces, entre les quals hi ha pintures, fotografi-es i una instal·lació dels

JOVES. La 15a Biennal d’Art Contemporani Català ha arribat al seu tram fi nal. El Palau Moja de Barcelona serà l’últim espai que aco-llirà aquesta exposició for-mada per l’obra plàstica d’onze artistes del territori

català menors de 35 anys. La mostra, que està organitzada conjuntament per la Canals Galeria d’Art i el Museu de Sant Cugat, es va inaugurar el gener del 2006 a la nostra ciu-tat i ha passat per Cambrils, Andorra, Rubí, Sant Feliu de _Redacció

Cloenda. La 15a edició d’aquesta iniciativa de promoció de l’art jove arriba al final

artistes Josep Oriol Ari-sa, Ramón Brichs, Antonio Felices, Daniel Jacoby, Tja-sa Kancler, Marc Navarro, Òscar Padilla, Mario Páez, Liz K. Peñuela, Haizea Poza i Esther Ribot.

INAUGURACIÓ. Amsterdam, Cadaqués, París o Venècia són algunes de les prota-gonistes de Les ciutats que estimo, una mostra pictòrica d’Eduard Malvehy que s’in-augura avui, a les 19.30 h, a la Sala Rusiñol.

L’exposició, que es podrà visitar fi ns al proper dime-cres 30 de gener, està forma-da per una col·lecció de pin-tures que denoten la perso-nalitat contemplativa i ordenada del seu autor.

En elles hi trobem pai-satges que queden minuci-osament detallats d’una for-ma racional i estructurada, sovint mitjançant compo-sicions simètriques i llums clares. En el tractament dels elements, Malvehy utilitza a la vegada esferes perfectes i línies verticals, on podem trobar-hi pinzellades cubis-tes fetes amb tons pastel.

En les obres d’aquest artista rarament hi veurem figures humanes. Quan hi apareixen, són un racó més de la composició, estàtiques i inanimades.

Trenta-cinc anys pintant Aquesta és la tercera vegada que Eduard Malvehy exposa de forma individual a la Sala Rusiñol. Després de trenta-cinc anys en el món de l’art,

aquest observador urbà ha rebut nombrosos reconeixe-ments artístics: medalla de bronze a Sitges, menció espe-cial a Avinyó, primer premi a Aix-en-Provence, i medalles de plata a Evian i Arles. •


Una de les obres de Malvehy plasma la ciutat d’Amsterdam. #CEDIDA

La Sala Rusiñol acull ‘Les ciutats que estimo’

Malvehy. Aquest artista amb una trajectòria de 35 anys porta els seus quadres a l’espai d’art per 3a vegada



Dos llibres

Pere Vivó publi-cava el 2006 El Monestir de Sant Cugat a partir dels

monjos i enllà. En aquest llibre es parla en algun moment del Costuma-ri del Monestir, docu-ment redactat a principi del segle xiii per fra Pere Ferrer, on tracta la vida religiosa dels monjos, però també els aspec-tes més humans, com el dormir, els horaris i els hàbits, l’alimentació, el treball i fins i tot la utilit-zació de les latrines. Així és com, per exemple, parla del despertar: “El sagristà, picant de peus i fent sonar una esquella, va recorrent el llarg dor-mitori comú, encenent diversos ciris. Comença per la cambra de l’abat. A mesura que es van

despertant, piquen de mans per ajudar els més dormilegues.”El 1908, fa cent anys, s’editava un llibre sobre els Jocs Florals de Sant Cugat, que s’havien celebrat un any abans a les mateixes depen-dències monàstiques que es descriuen en el costumari que he citat. N’he trobat un exem-plar, de casualitat, en una biblioteca fami-liar; l’element opor-tú per ampliar el que ja vaig escriure sobre aquests Jocs. Desco-brim que Joaquim Ruyra o Alexandre de Riquer formaven part del jurat qualificador, presidit per Ramon Picó i Campa-nar. O que entre els pre-miats hi havia Gabriel Alomar i Apel·les Mes-tres, a més de Josep Car-ner. Entenem, també, que l’estat del Mones-tir era perfecte per a una festa ressuscitada en el Romanticisme: “Esguar-deu compassius i amo-rosos aquest venerable i decrèpit Monestir de Sant Cugat.” •[email protected]

a mitges tintes

ÀLEXBARNILS

CINEMAMillor pel·lícula per l’Acadèmia Alema-nya, al Cicle d’AutorEl dijous vinent, els cine-mes Cinesa ofereixen, dins del Cicle de Cinema d’Au-tor, el film Cuatro minutos, dirigit per l’alemany Chris Kraus. La pel·lícula, que es podrà veure a les 19.30 h i a les 22 h, utilitza la pas-sió per la música com a fil conductor d’una dramàtica història psicològica sobre dues dones en una presó. El film ha guanyat el premi de l’Acadèmia Alemanya de Cinema a la millor pel·lícula.

TERTÚLIAEl CPA organitza una xerrada sobre el món del flamencAquest dissabte, 12 de gener, a les 20 h, Antonio Montero, Joaquín Mon-tero i Reme López par-ticiparan en una tertú-lia flamenca coordinada per Agustín Casero. L’ac-te tindrà lloc a la nova seu del Centro Popular Anda-luz (CPA).

PROJECTE SOCIALEl Teatre la Unió afavoreix la inte-gració de persones amb discapacitatDins del projecte Enro-lla’t, organitzat pel Tea-tre la Unió i dissenyat per facilitar la integració dels espectadors i usuaris amb discapacitat psíquica a través d’iniciatives d’oci social i culural, neix La Dis-co, una nova activitat que s’iniciarà aquest diumen-ge 13 de gener a la sala d’Anselm Clavé. La Dis-co és un espai concebut per afavorir la diversió i les relacions socials de perso-nes amb discapacitats.

vitralls

InauguracióELSA PONS ExPOSA A bARCELONA16 DE gEnER20 h Eurostars Laietana Palace Hotel (Via Laietana)La santcugatenca Elsa Pons exposa a Barcelona en una mostra conjun-ta amb Mercedes Roglá a l’Eurostars Laietana Palace Hotel, a partir del 16 de gener fins a l’1 de març.

Les Tres Bessones s’integren al món cultural santcugatenc

Valors. Un nou llibre de la col·lecció de contes cívics de Les Tres Bessones promou entre els més petits un comportament adequat al teatre

INfANTS. Les Tres Bessones i la Bruixa Avorrida seguei-xen fent de les seves a la nos-tra ciutat. Acompanyades de la seva cosina santcuga-tenca, la Milena, a Les Tres Bessones pugen a l’escenari, el setè llibre de la col·lecció de contes cívics editada des de l’Ajuntament, aquest trio de trapelles fa una visita als diferents teatres de la nos-tra ciutat. En aquesta oca-sió, l’Anna, la Teresa, l’He-lena i la Milena assagen un espectacle de dansa a l’Esco-la Municipal de Música, que interpreten posteriorment al Teatre la Unió, i assisteixen a un dels espectacles famili-ars del Teatre-Auditori. I tot això, vigilades de ben a prop per la Bruixa Avorrida i el seu amic Mussol.

Foment del civismeAquesta nova publicació per a la promoció dels valors cívics entre els més menuts del municipi ha donat especial èmfasi al comportament ade-quat que s’ha de tenir quan s’assisteix a un espectacle de música, dansa o teatre. Tam-bé s’ha recordat la riquesa cul-tural que s’adquireix anant al teatre sovint, així com la importància de tenir cura dels espais públics.

Dels 10.000 exemplars que s’han editat de la publicació, se’n van repartir uns quants el 28 de desembre, a l’Envelat. La resta es lliurarà als nens i nenes que visitin el teatre amb l’escola. També se’n repartiran a escoles bressol, de primària i d’educa-ció especial i es distribuiran a la biblioteca, a la Casa de Cultura, als centres cívics dels districtes i a l’Hospital General. •


Els nens i nenes van agafar emocionats el llibre de les bessones. #LLUÍS LLEBOT

TEATRE. Aquesta nit, a les 22 h, el Teatre la Unió inau-gura la nova programació del 2008 amb una proposta adre-çada al públic més jove.

Natura morta és el títol d’aquest primer espectacle protagonitzat per un únic actor, Oriol Ginart, el qual encarna un total de sis per-

sonatges d’un thriller que manté la tensió del públic de principi a fi.

La història es desencade-na a partir del descobriment del cos nu i sense vida d’una noia de 18 anys. A través de la investigació policíaca que es desenvolupa al voltant del cas, l’espectador es fa còmplice d’una història que parla dels temes centrals de l’adolescèn-cia: la incomunicació amb els pares, la por al món exterior o la facilitat amb què un joc pot transformar-se en reali-tat, entre d’altres.

Oriol Ginart aconsegueix posar-se a la pell, a través de sorprenents monòlegs, del jove que troba el cadàver, l’ins-pector, un camell, el nòvio, la mare i una prostituta. •

Mort, drogues i sexe obren el nou trimestre del Teatre la Unió

Oriol Ginart és el protagonista d’aquest thriller adreçat al jovent. #CEDIDA


‘Natura morta’. Un thriller adreçat als més joves

Entre els premiats dels Jocs florals hi havia Alomar, Mestres i Carner

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres 11 de gener del 2008


Cantàbria i Astúries

Continuem amb els vins del nord d’Espanya, viat-jant entre paratges

meravellosos, trepitjant les autonomies cantàbriques i asturianes, densament plenes d’història i on l’art és una constant per a pla-er dels nostres ulls... Però quant a vins, poca cosa.Cantàbria. És una comu-nitat que consumeix més que produeix. Tan sols s’hi cultiven 50 hectàrees de vinya, de les varietats men-cia per al vi negre i listan per als blancs. Aquests vins no tenen denominació d’ori-gen i encara s’elaboren en un entorn familiar i amb un toc arcaic. Part de la pro-ducció del vi es fa servir per elaborar els aiguardents, els peculiars orujos, tam-bé molt carregats de grans. El vi típic de la zona s’ano-mena tostadillo lebanie-go, perquè l’activitat vitivi-nícola està a l’entorn dels pics d’Europa, a la vall de Liébana. Astúries. La pre-sència de la vinya en terres asturianes data del segle ix i, concretament, el cul-tiu de la vinya a la conca del riu Narcea està documen-tada a partir dels segles viii i ix. Cal destacar l’interès dels abats de Lorias per les vinyes als segles xi i xii. Des de l’any 2001 és reconeguda la qualitat Vi de la Terra de Cangas. La varietat autòc-tona més important és la mencía, per al vi negre, que assoleix uns 11,5º. Astúries consumeix més que no ela-bora, però està fent un gran esforç per fer vins de quali-tat. No podem oblidar els seus aiguardents. Geogrà-ficament, tocant a Astúries, entrem en terres de Galícia. És com entrar en un àlbum de cromos on el color verd ho inunda tot. Les terres gallegues són terres de vins des de l’època de la domina-ció romana, vins que s’han potenciat en el decurs dels anys mitjançant diferents denominacions d’origen, principalment a l’entorn de les ries. Però d’aquesta important zona vinícola en parlarem la pròxima setma-na. Mentrestant, si s’escau, no feu cap lleig a una copa de Ribeiro o d’Albarinyo... •

parlem de vipepblanes

[email protected]

homenAtge. Coqueta, diver-tida, agraïda i, sobretot, emo-cionada. Així va presentar la gran figura de la lírica mun-dial Teresa Berganza el reci-tal que aquesta nit acull el Teatre-Auditori en memòria de Victòria dels Àngels.

“Estic emocionada des del dia que Helena Mora em va convidar a retre aquest homenatge a qui ha estat el meu exemple i el de totes les generacions que han vingut darrere”, va confessar amb la mirada il·luminada. Però Berganza no va perdre el somriure ni un moment, per-què, com va dir, “aquest és un moment de joia, el record de Victòria dels Àngels no pot ser mai trist”. teresa Berganza va presentar al Sant Cugat hotel el concert d’avui al teatre-Auditori. #LLUÍS LLEBOT

La presidenta de la Funda-ció Victòria dels Àngels, Hele-na Mora, va voler agrair tot el suport rebut per part de la mezzosoprano, i va destacar “l’afecte i l’admiració que sem-pre ha demostrat cap a ella”.

Per la seva banda, el direc-tor del Teatre-Auditori, Pep Tugues, va recordar que aquesta és la tercera vega-da que des de l’equipament municipal es ret homenatge a Victòria dels Àngels, “la qual cosa seria impossible sense l’organització i la il·lusió d’Helena Mora”. Tugues tam-bé va destacar el patrocini de Celo XXI i la col·laboració del Teatre del Liceu.

El recital de Teresa Ber-ganza inclou peces de Vival-di, Scarlatti, Händel, Hahn, Manuel García, Guastavino i Piazzolla. •

sara bella puigdomè[email protected]

L’emoció de Teresa Berganza obre el teló del Teatre-Auditori

Recital. Per tercera vegada consecutiva, l’equipament municipal recorda Victòria dels Àngels amb un concert de luxe, que en aquesta ocasió inclou una gran figura de la lírica

Josep Moscardó presenta la nova col·lecció del 2008 a La GaLeRia

Reincidència. Aquesta és la cinquena vegada que l’artista exposa a la sala del carrer Sant Jordi, des que ho va fer per primera vegada, l’any 1998

inAuguRACió. Aquest ves-pre, a les 19.30 h, La GaLe-Ria acull la inauguració de la nova col·lecció d’aquest any 2008 de l’artista barce-loní Josep Moscardó.

La mostra, que es podrà visitar fins a finals de febrer, inclou una trentena d’olis de diferents formats elabo-rats mitjançant l’habitual capacitat de síntesi de l’au-tor, que és fruit de l’observa-ció i la vivència del directe.

Dins d’aquest recull pic-tòric, podem trobar qua-dres de paisatges urbans, on el passeig de Gràcia de Barcelona o el carrer Major de Sarrià s’interca-len amb l’estació de Sant Cugat o la plaça d’Octavià, i un recull d’obres marines, protagonitzades per Sitges,

Cadaqués o Cotlliure. Mos-cardó plasma en tots aquests quadres les situacions que s’hi desenvolupen i les dife-rents llums del dia.

Trajectòria artísticaAquesta és la cinquena vega-da que Josep Moscardó expo-sa a La GaLeRia, sala amb què l’artista manté una rela-ció constant des de l’any 1998, quan va exposar-hi per primera vegada. L’au-tor també exposa de manera periòdica a la Sala Parés de Barcelona des del 1978.

D’altra banda, Moscardó ha fet exposicions individu-als en galeries com D.J. Les-ter Fine Arts de Los Ange-les, Kwai Fine Arts de Hong Kong i David Museum de Lon-dres. També ha format part de nombroses mostres col-lectives a Catalunya, Madrid i el continent americà. •

sara bella puigdomè[email protected]

una de les obres de Josep moscardó, a La gaLeRia. #CEDIDA

Nous cursos de genealogia, vexil·lologia, paleografia i llatí

foRmACió. La Societat Cata-lana de Genealogia, Heràldi-ca, Sigil·lografia, Vexil·lologia i Nobiliària (SCGHSVN) ha obert el període d’inscripció per als nous cursos del 2008, que s’impartiran a l’Arxiu Nacional de Catalunya des d’aquest mes de gener.

El professor Valerià C. Labara i Ballestar presen-tarà un curs de genealogia que tindrà lloc els dissabtes del mes de febrer. Joaquim Casals serà l’encarregat de La Informàtica al Servei de la Genealogia: el GDS, un curs que es desenvolu-parà durant tres dissabtes del mes de març. Pere Ser-ra serà el professor de sigil-lografia, els dilluns de febrer i març, i Josep Porter el de vexil·lologia, alguns dijous de febrer, març, abril i maig. Irene Brugués i Xavier Mora seran els encarregats de pale-ografia, els dimarts de febrer i març, i Avel·lí André impar-tirà Llatí Medieval I i Llatí Medieval II, els dimecres al vespre entre febrer i març.

_Redacció



abcd

Visión de futuro, carácter innovador.

La visión de futuro, el carácter innovadory la dedicación a la investigación hanmantenido a Boehringer Ingelheim entrelos líderes mundiales del sectorfarmacéutico.

Nuestras especialidades farmacéuticas yproductos se han ganado la confianza dela comunidad científica y de la sociedad,avalando así una larga trayectoria alservicio de la salud.

La mentalidad emprendedora de todos ycada uno de los que formamos parte deBoehringer Ingelheim hace posible larealización de nuestro objetivo: Aportarvalor mediante la innovación.

Aportar valor mediante la innovación

Pessebre de Josep Maria Brull

Tradicionalment, el pessebre es començava a cons-truir el dia 25 de novembre i es desmuntava des-prés del 2 de febrer. Aquest costum s’ha anat per-dent en moltes famílies i llars, i el llarg període de

temps s’ha reduït als dies que hi ha entre Nadal i Reis. A la casa abacial del Monestir perdura, fins a mitjans de gener, un muntatge pessebrista que inclou l’habitual paisatge natural, i enguany moltes casetes de suro i altres materi-als, construïdes pels nens de la catequesi parroquial. Al seu costat hi ha una instal·lació amb obres de Blai Blan-quer i en una vitrina, una mostra d’algunes figures de pes-sebre de l’escultor Josep Maria Brull, fetes de ceràmica policromada, cedides per Carme Serra, veïna de Sabadell. Actualment, el Museu d’Art de Sabadell presenta una exposició, itinerant per diverses localitats, que forma part dels actes de l’Any Brull, en commemoració del centena-ri del seu naixement, i que pretén donar a conèixer la per-sonalitat i la trajectòria artística d’aquest escultor i peda-gog. L’obra de Brull s’emmarca en l’esperit del Noucen-tisme, evolucionant vers la sintetització de les formes, més abstractes i simbòliques, tal com es pot apreciar en la figura de sant Francesc, situada a la plaça del mateix nom a Sant Cugat. Aquesta escultura, com se sap, va patir un atac vandàlic i va haver de ser substituïda per una reproducció. Les figures de la casa abacial, peces petites segons els cànons pessebrístics, són realistes, s’allunyen de les formes tipificades per la seva actitud, pel gest que els dóna vida i expressen una gran tendresa, molt d’acord amb el motiu. •

pinzellades d’artIMMA [email protected]

El pessebre de la casa abacial del Monestir. #MONTSE SANT

PESSEBrES a la CaSa aBaCialLLOC: MONESTirDaTa: fins a mitjans de gener

Mireia Bosch exposa les ‘Tensions’ del cos humà

TorreBlanca. El Casal de Joves inaugura avui, a les 19 h, l’exposició d’aquesta jove artista santcugatenca, que es podrà visitar fins al 15 de febrer

ExPOSiCió. El Casal de Joves TorreBlanca referma el seu compromís de donar suport a l’art emergent a la nostra ciu-tat amb la inauguració d’una nova mostra pictòrica.

En aquesta ocasió, és l’ar-tista santcugatenca Mireia Bosch qui ens recorda que en l’art, com en molts altres camps, joventut i qualitat són conceptes que no estan renyits. A través de vuit obres de gran format agrupades

dins la sèrie Tensions, Bosch plasma, amb el grafit com a eina de treball i una gran pre-cisió com a aliada, diferents posicions del cos d’una dona, per tal de reflectir “com es veu una persona el seu cos i com el veuen els altres”, segons parau-les de la jove autora. Bosch ha realitzat els dibuixos al llarg d’aquest any 2007, a partir d’imatges fotogràfiques.

La mostra, que és la primera de l’artista santcugatenca, s’in-augura avui, a les 19 h, al Casal de Joves TorreBlanca, i es podrà visitar fins al 15 de febrer.

Aquesta jove artista, lli-cenciada en belles arts per la UB, se sent especialment atreta per la tècnica del dibuix, tot i que també ha experimentat amb la pintu-ra i l’aquarel·la.

Un nou projecte ja comen-ça a agafar forma dins del seu estudi. Es tracta de la sèrie Detalls, composta per obres de mitjà format sobre parts concretes del cos humà, també elaborades amb gra-fit sobre paper. Es pot visitar a la pàgina www.sant-cugat.net/mireiabosch.

Art i educacióUna de les possibles sortides laborals que es planteja la sant-cugatenca és la de professo-ra: “Un àmbit que m’interes-sa molt”, confessa, per la qual cosa està aprofitant aquest curs per treure’s el CAP. A més, a partir d’aquest gener, Bosch serà la professora de dos tallers al Casal de Joves TorreBlanca, Dibuix de nus amb model i Pin-tura de miniatures de War-hammer, la qual cosa reco-neix que li anirà “genial per agafar pràctica”.•

l’artista santcugatenca Mireia Bosch muntant l’exposició ‘Tensions’ al Casal de Joves TorreBlanca, ahir al matí. #LLUÍS LLEBOT




Estrenes de Nadal

Fent seva aquella dita que “per Nadal, qui res no estrena res no val”, Xavier Baulies ens porta un any més la celebració de les festes nadalenques de la mà d’autors coneguts, clàssics i moderns,

i una estrena, Betlem, cantata per a cor infantil, cor mixt i orquestra, composta per Joan Josep Gutiérrez, director de l’Escola Municipal de Música, que va iniciar la sego-na part d’aquest concert, partint del poema del mateix títol Belén, escrit en castellà pel germà del seu avi, Juan Gutiérrez Gili, un intel·lectual i periodista vinculat amb l’avantguarda literària i artística dels anys vint i trenta i que, en aquest treball, deixa anar la seva visió humanista i un punt laica del fet miraculós, segons els creients, amb la visió profètica i dramàtica de la mare que beslluma el final tràgic del fill que tot just acaba de néixer. La música de Gutiérrez , que ha respectat les tres parts del poema, s’inicia a la part I: Duerme la noche... amb un tema en què entren flauta i oboè, seguits per la corda i el cor, i que ens porta de seguida a accents del barroc espanyol. La part II, Lágrima de la divina madre, insisteix en aquesta línia, amb tonalitats més fosques i dissonants fins a un final contundent. La part III, A la gala, gala..., recorda més les polifonies profanes i els aires populars on el cor infantil és protagonista definitiu i on la música s’oblida, momen-tàniament, del drama que aquest naixement anuncia. Música que accentua i posa èmfasi en els contrastos res-pon a una exigència de tradició i modernitat que juga recolzant-se en paraules com “duerme la noche de azul violeta...” o “¡Lágrima de la divina Madre/perla del más hondo mar...”, donant tota la força al vers en una conjun-ció equilibrada i que convida a estimular aquesta sinergia que Baulies i Gutiérrez encarnen avui.El concert va incloure, a la primera part, la cançó popular catalana El noi de la mare, la ucraïnesa Ding, dang, dong, plena de dificultats, Ave Maria, de Romaní, Els tres Reis, d’Arcaraz, O magnum misterium, en una exacta trans-missió, i uns fragments del Messiah de Händel, amb l’es-perat Hallelujah, amb intervencions molt bones del cor i del tenor solista, Aniol Botines, especialment brillant a Every Valley. Després de l’estrena, i ja en la segona part, la divertida L’abraçada del pastor amb la seva escenogràfica versió, Quin millor cant us puc portar, de Rutter, Els àngels a la glòria, harmonitzada per Manuel Oltra, African Noel, harmonitzada per Thomas, amb una actuació solista molt sentida de Janira Blasco, i Adeste fideles, de Reading, per tancar un concert que reafirma la trajectòria de Xavier Baulies i la seva Camerata amb l’afany de concitar diver-ses arts i proposar noves creacions.•

crítica de músicaeduard [email protected]

La Camerata Coral Sant Cugat, al Teatre-Auditori. #EFRÉN MONTOYA

CANTATA DE NADAL. Direcció: Xavier Baulies Camerata Coral Sant Cugat. Coral Polifònica de Tremp. Orquestra Camerata Sant Cugat. Cor Infantil de Solsona i Grup Coral Casp de Barcelona. Direcció: Maria jesús Culleré. Cor Infantil Fusió. Direcció: Marcel Martínez. Cors infantils CeIP Pins del Vallès i CeIP Collserola. Direcció: núria Serraïma. Música: anònims populars, jordi arcaraz, Fabio Fresi, joan josep Gutiérrez, Georg Friedrich Händel, Morten Lauridsen, raimon romaní, john reading, j. rutter, Lluís Vila i Casañas i Sergei Yarolff.LLoc i Dia: Teatre-Auditori. 29 de desembre.

‘Muxart & Cuixart’Ara s’ha retrobat amb un d’aquests artistes en una expo-sició conjunta a la Canals Gale-ria d’Art. Una part de l’obra més figurativa de Modest Cui-xart, que, malauradament, va morir a l’octubre als vuitanta-dos anys, comparteix sala amb la col·lecció Transformacions de Jaume Muxart.

“Amb en Cuixart érem molt amics, però aquí mateix ja es veu, la seva pintura no és com la meva. I ho trobo molt bé, perquè ell era una persona amb un estil i jo en tinc un altre. En Cuixart era molt original, intel·ligent, reflexiu. Jo sóc més de senti-ment, més impulsiu.” •

viTALiTAT. Amb vuitanta-cinc anys a les espatlles i més de seixanta de trajectòria artís-tica, encara és capaç de pin-tar vint quadres a la vega-da. “Però ja no m’hi mato, és sentiment.” Així és Jaume Muxart, modest, senzill i, sobretot, un apassionat per l’art. “Una vegada em van dir: Vostè, Muxart, és com aquell mariner per a qui navegar és imprescindible i, viure, neces-sari. Doncs sí. Per a mi aques-ta cosa de pintar és imprescin-dible. Crec que és això el que em deixa viure.”

Conscient de la sort que té de poder continuar pintant a

la seva edat i amb un bagatge cultural immens que transmet, com qui no vol la cosa, mitjan-çant anècdotes de grans artistes com Picasso o Miró, que ha vis-cut en primera persona, Muxart considera que l’estètica és el més important en l’art. “L’estè-tica se sent, no s’aprèn. És equi-libri i harmonia. Les coses que tenen estètica m’agraden, enca-ra que siguin molt diferents de les que faig.”

Després d’haver recorregut mig món i d’haver viscut en ciu-tats com París, Roma i Esto-colm, o en països com Egipte i el Líban, l’artista es va instal-lar a Barcelona, on va fundar, juntament amb Cuixart, Tàpi-es, Guinovart, Tharrats, Aleu i Mercadé, el grup Taüll.

Sens dubte, la sinceritat és una altra de les seves qualitats. Sense pèls a la llengua, Muxart posa les coses al seu lloc en un obrir i tancar d’ulls: “El grup Taüll va ser un fracàs. Tots érem uns anarquistes, tení-em cadascú una personalitat massa definida. Això està molt bé, però no per fer un grup. Els grups macos són els que tenen una idea en comú.”

Sara Bella Puigdomènech [email protected]

Jaume Muxart, a la Canals Galeria d’Art, davant d’algunes de les seves obres de la col·lecció ‘Transformacions’. #LLUÍS LLEBOT

Jaume Muxart ens obre la porta del seu univers artístic

Exposició. La força i la vitalitat de l’obra d’aquest gran artista es poden admirar, fins al 29 de febrer, a la Canals Galeria d’Art

“Sóc expressionista i quan veig o sento alguna cosa, la guardo a dins i després l’expresso a la meva manera”JAuME MuxArTartista



David Escamilla publica un llibre inspirat en ‘L’ombra del vent’

Literatura. El col·laborador del DIARI i Mercè Vallejo han escrit ‘La Barcelona del viento’, un viatge pels llocs on transcorre l’obra de Ruiz Zafón

LeCtura. David Escamilla, col·laborador habitual del DIARI amb la columna Good News i Mercè Vallejo, ambdós barcelonins, han escrit un lli·bre, La Barcelona del viento (Ediciones Robin Book, Ma non Tropo), que serveix de guia per visitar els llocs que apareixen a la famosa novel·la de Carlos Ruiz Zafón: L’om-bra del vent, a través de dife·rents recorreguts. La majo·ria de les localitzacions on es desenvolupa la història de Ruiz Zafón són reals, fet que ha possibilitat la creació d’aquesta petita guia, que ja només amb el títol i la foto·grafia de la portada al·ludeix clarament al llibre que li ser·veix d’inspiració.

Els autors conviden el lec·tor a conèixer amb més pro·

funditat alguns llocs mítics que apareixen a la novel·la, alhora que ens descobreixen quins han existit realment i quins altres són pura inven·ció. Segons han explicat els mateixos autors, les rutes dis·senyades es poden recórrer en un matí o una tarda. És sens dubte un llibre indispensable per a tots aquells que ja van gaudir amb la lectura d’una novel·la que combina el mis·teri i la història d’amor.

El llibre es presentarà a la FNAC (El Triangle) de Barcelona, dimecres 30 de gener, a les 19.30 h.

Basada en un èxitL’ombra del vent es va publi·car l’any 2001 i era la primera novel·la per a adults del seu autor. Ha estat traduïda a més de 30 idiomes i se n’han venut més de 8 milions d’exemplars arreu del món. •

Carolina [email protected]

David escamilla, col·laborador del DIarI De SaNt CuGat. #LL. LLEBOT

art. Aquesta és, sense cap mena de dubte, una setmana especialment artística per a la nostra ciutat. Gairebé totes les galeries s’han posat d’acord per inaugurar una exposició, i l’Escola d’Art de Sant Cugat no podia ser·ne l’excepció.

En aquesta ocasió, podrem gaudir de la col·lecció Cromo-collages, d’Ana Pérez, una alumna que actualment està realitzant el tercer any d’un curs intermedi de pintura.

La mostra, que forma part d’un treball que Pérez va pre·sentar el curs passat, combi·na les tècniques de la pintu·ra i el collage. “Per realitzar aquests quadres prenc com a punt de partida el collage i des·prés em deixo portar per les emocions i pinto allò que em surt de dins”, ha explicat, al DIARI DE SANT CUGAT, l’au·tora de la col·lecció. Cromoco-llages es podrà visitar fins al 18 de gener.

Fragment d’una de les obres exposades a l’escola d’art. #CEDIDA

_Sara Bella

Ana Pérez ens mostra els ‘Cromocollages’



Agenda cultural

Divendres, 22.00 h. Música.La mezzosoprano reconeguda internacionalment Teresa Berganza ofereix avui un concert en honor a la desapareguda Victòria dels Àngels. L’acompanya al piano Juan Antonio Álvarez Parejo. Preu: 45 euros.TEATRE-AUDITORI. PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

la cèntrica plaça d’Octavià i la música és a càrrec de la Cobla Ciutat de Terrassa.PLAÇA D’OCTAVIÀ

12.00 h. Visita. L’exposició permanent que hi ha al Museu-Casa Aymat es pot visitar avui de manera guiada. MUSEU -CASA AYMATC/ VILLÀ, 68

Dilluns19.30 h. Xerrada. El Club Muntanyenc organitza un col·loqui-xerrada (Sala Annapurna): Els valors de la joventut serveixen per a

tota la vida? Pilar Càmara, llicenciada en flosofia i psicologia i doctora en pedagogia de la UAB, intentarà donar resposta a la pregunta.CLUB MUNTANYENCC/ DOS DE MAIG

20.00 h. Literatura. L’espai gastronòmic i cultural Terra Dolça acull la presentació del llibre Quan el mal ve d’Espanya, a càrrec del mateix autor, Toni Gisbert.TERRA DOLÇAC/ ENRIC GRANADOS, 8

Dimarts

20.00 h. Xerrada. Parlem de... ‘La rosa del azafrán’, amb Roger Alier. Una trobada per conèixer més bé el món de la sarsuela: els seus compositors, els llibretistes i el context del seu naixement.CAFÈ AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

Dimecres22.00 h. Cinema. Dins del cicle de cinema Còmics del Segle XX, organitzat pel Club Muntanyenc i el Casal Popular La Guitza, avui es projecta la pel·lícula

Sueños de un seductor (1972), del director Herbert Ross, protagonitzada per Woody Allen i Diane Keaton.CLUB MUNTANYENCC/ DOS DE MAIG

Dijous19.30 i 22.00 h. Cinema. Vier Minuten (Quatre minuts), una pel·lícula alemanya de l’any 2006 dirigida per Chris Kraus, dins del Cicle Cinema d’Autor.Preu: 3 euros.CINEMES SANT CUGATPL. GABRIEL FERRATER

Propostes per a la setmana

Divendres22.00 h. Música. Teresa Berganza canta a Victòria dels Àngels. Preu: 45 euros.TEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

22.00 h. Teatre. Natura morta, una obra de suspens de la companyia Teatre de Ponent, escrita per Fausto Paravidino. Tot i que hi surten molts personatges, tots els interpreta un sol actor: Oriol Ginart. Preu: 12 euros, 10 per als socis.TEATRE LA UNIÓC/ ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte18.30 h. Xerrada. Salvador Cot i Xavier Fornells ofereixen una xerrada que planteja dues preguntes: La televisió i la ràdio catalana, tenen crosta nacionalista? Quin paper han de tenir dins la societat catalana? Un tema d’actualitat que genera controvèrsia. TERRA DOLÇAC/ ENRIC GRANADOS, 8

19.00 h. Inauguració. Presentació d’exposicions aquesta tarda a la galeria Pou d’Art: pintures de Teresa Tugues i fotografies de Gregory Heirman.POU D’ARTC/ BALMES, 35

Diumenge12.00 h. Sardanes. Ballada popular de la dansa més típica del nostre país: la sardana. La trobada és a

per Carolina Mercader [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Any nou, mateix propòsit

L’entrada d’un nou any com-porta habitual-ment renovació de

desitjos i fer bons propò-sits. Al Teatre-Auditori estrenem programació semestral: més de tren-ta espectacles per a gus-tos molt diferents. Tam-bé el Teatre la Unió ini-cia la seva programació amb espectacles que es complementen perfec-tament i amb una coor-dinació impecable que fa que puguem triar, remenar i escollir, la qual cosa és bona per al públic, a qui ens devem els dos teatres de la ciu-tat. Ambdós tenim objec-tius nous i diversos, però ens uneix el desig de mantenir el públic que ens fa confi ança i de bus-car-ne de nou, fer-lo còm-plice de les nostres pro-gramacions i que ens faci confi ança a l’hora de consumir cultura en viu i en directe. La nos-tra màxima ha de ser la de programar espec-tacles variats, de gran qualitat, perquè els nos-tres públics, els especta-dors que vénen a les nos-tres platees, s’ho passin d’allò més bé, gaudeixin dels espectacles i en sur-tin satisfets. Procurar que abandonin els nos-tres teatres diferents de com hi han arribat. Hem de sorprendre i fer gau-dir, un propòsit que fa molt de temps que tenim i que volem mantenir tot l’any. •

[email protected]

didascàliadidascàliaPEPTUGUES



SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

AMERICAN GANGSTER. Director: Ridley Scott. Amb: Denzel Washington, Russell Crowe, Josh Brolin. ningú no es fixava en frank lucas, el silenciós xofer d’un dels caps mafiosos negres del centre de la ciutat... YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 16.45 - 19.35 - 22.20 h. Dia 12: 16.30 - 19.30 - 22.30 h. Dia 13: 16.15 - 19.15 - 22.15 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22CinESA: 16.00 - 19.00 - 22.00 h. DiSSabte i Diumenge: 19.00 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 01.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

AlvIN y lAS ARdIllAS. Director: Tim Hil. Amb: Jason Lee, Cameron Richardson, David Cross. Després de provar sort amb un compositor desesperançat, tres esquirols molt peculiars, alvin, Simon i theodore, decideixen fer de la casa de Dave casa seva. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.45 - 20.30 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.00 - 20.15 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

lA búSquEdA 2. Director: Jon Turteltaub. Amb: nicolas Cage, Jon Voight, Harvey Keitel. el buscador de tresors ben gates es torna a veure embolicat en una increïble aventura en la qual es relacionen capítols

desconeguts de la història amb tresors amagats.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. DieS 12-13: 17.00 - 19.45 - 22.30 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22CinESA: 16.40 - 19.20 - 22.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

El ARCA dE Noé. Director: Juan Pablo Buscarini. Amb les veus de: Alfredo Landa, Florentino Fernández, natalia. la pel·lícula recrea en to de comèdia les desventures dels passatgers d’un vaixell descomunal construït per l’ancià noè a petició de Déu.

YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 16.45 h. DieS 12-13: 16.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

Soy lEyENdA. Director: Francis Lawrence. Amb: Will Smith, Salli Richardson-Whitfield, Alice Braga. l’any 2012, robert neville és el darrer home viu sobre la terra, encara que no està sol.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.30 - 22.40 h. DieS 12-13: 20.15 - 22.40 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22CinESA: SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.30 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

lA bRújulA doRAdA. Director: Chris Weitz. Amb: nicole Kidman, Eva Green, Daniel Craig. una aventura

fantàstica que transcorre en un món paral·lel en el qual les ànimes de les persones es manifesten com a animals.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 20.15 - 22.30 h. DieS 12-13: 20.30 - 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

bEE MovIE. Director: Simon J. Smith, Steve Hickner. barry b. benson és una abella que després de graduar-se a la universitat té una decepció en comprendre que el seu únic futur és fabricar mel al rusc.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 18.45 h. DieS 12-13: 16.15 - 18.15 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22CinESA: DiSSabte i Diumenge: 17.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

REC. Director: Jaume Balagueró, Paco Plaza. Amb: Manuela Velasco, Carlos Lasarte, Vicente Gil. una reportera i el seu càmera estan fent un reportatge en una estació de bombers amb la intenció de retratar la professió d’aquests homes. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 22.45 h. DieS 12-13: 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

MR. MAGoRIuM y Su TIENdA MáGICA. Director: Zach Helm. Amb: natalie Portman, Dustin Hoffman, Jason Bateman. el senyor magorium deixarà aviat aquest món. Per això ha de deixar preparat el seu llegat.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 h. DieS 12-13: 16.15 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

ENCANTAdA. Director: Kevin Lima. Amb: Amy Adams, Patrick Dempsey, James Marsden. la pel·lícula fusiona el conte clàssic de fades de Disney amb una comèdia romàntica moderna d’acció real. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.45 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.15 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

ESTRENA. ExpIACIóN. Director: Joe Wright. Amb: Keira Knightley, James McAvoy, Romola Garai. briony tallis, una escriptora precoç de tretze anys, canvia irremeiablement el curs de diverses vides quan acusa l’amant de la seva germana gran d’haver comès un crim en el qual no va tenir res a veure. basat en la novel·la d’ian mcewan. CinESA: 16.40 - 19.20 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.40 htelèfon reServeS: 902 33 32 31

lA SoMbRA dEl CAzAdoR. Director: Richard Shepard. Amb: Richard Gere, Terrence Howard, Jesse Eisenberg. el reporter de televisió Simon hunt i el càmera Duck han treballat en les zones de guerra més candents del món.YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 18.45 - 20.40 - 22.45 h. DieS 12-13: 18.15 - 20.30 - 22.40 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

HAllowEEN. El oRIGEN. Director: Rob Zombie. Amb: Hanna Hall, Danny Trejo, Tyler Mane. Disset anys després de ser tancat en un hospital psiquiàtric, michael aconsegueix escapar-se el dia de halloween. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. DieS 12-13: 18.00 - 20.15 - 22.35 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon De reServeS: 902 22 09 22

vIAjE A dARjEElING. Director: Wes Anderson. Amb: Amara Karan, Owen Wilson, Adrien Brody. tres germans americans que no es parlen des de fa un any decideixen fer un viatge travessant l’índia amb tren per conèixer-se a si mateixos. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.00 - 19.00 - 20.50 - 22.50 h. DieS 12-13: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h

ESTRENA. AlIEN vS. pREdAToR 2. YELMO: DieS 11-14-15-16-17: 17.15 - 19.00 - 20.50 - 22.45 h. DieS 12-13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 hCinESA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. SeSSió golfa DiSSabte: 00.30 h

Morals enfrontades

ridley Scott torna a estar en plenes facultats i ho demostra amb una atípica i magnètica histò-ria basada en fets reals que narra el vertiginós ascens i el posterior intent de captura d’un mafi-

ós negre que, procedent de la misèria, es converteix en amo del tràfic de drogues a Nova York a la dècada dels setanta. La pel·lícula enfronta dos personatges que, tot i que es troben en costats oposats de la llei, basen les seves conductes en un rigorós codi ètic. Un d’ells és el policia professionalment honest que intenta lluitar con-tra la delinqüència del carrer i alhora contra la corrup-ció dels seus companys (tot i que en l’àmbit personal fra-cassa pel que fa, precisament, a l’honestedat); l’altre, el mafiós que vetlla pels seus (sense aturar-se a pensar en la mort que causa el seu negoci de venda d’heroïna). American Gangster reflecteix amb excel·lència la fos-ca època en la qual se situa, un dels períodes èticament putrefactes de la història nord-americana (la Guer-ra del Vietnam, i els soldats que ajudaven a fer arribar heroïna als Estats Units; la corrupció de policies, jut-ges, polítics, etc.). L’ elegant posada en escena, un muntatge àgil i acu-rat i les impecables interpretacions arrodoneixen una obra altament recomanable que no només aconsegueix que el seu llargmetratge passi volant, sinó que també recorda que els delinqüents no es troben només fora de les esferes de poder i, alhora, que sovint els extrems, per molt llunyans que semblin, se solen tocar. •

crítica de cinemaDiAnA [email protected]

washington i Crowe en una de les escenes de la pel·lícula. #CEDIDA

AMERICAN GANGSTER (eua, 2007). DireCtor: Ridley Scott. intèrPretS: Russell Crowe, Denzel Washington, Chiwetel Ejiofor, Cuba Gooding Jr, Chiwetel Ejiofor. mÉS info: www.americangangster.es

AlIEN vS. pREdAToR 216.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 hSeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.30 h

AMERICAN GANGSTER16.00 - 19.00 - 22.00 h. DiSSabte i Diumenge: 19.00 - 22.00 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu:01.00 h

lA búSquEdA 216.40 - 19.20 - 22.00 h. bEE MovIE: DiSSabte i Diumenge: 17.00 h. Soy lEyENdA SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.30 h

ExpIACIóN16.40 - 19.20 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiu: 00.40 h

EL ciNEma dE caSa tEVaInformació i venda 24h.

902 33 32 31*

PParking

2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

70 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 48 | Cultura_ 60 | Passatemps


Passatemps

Serveis

Un lloc on els temps ha quedat parat i les andròmines i les peces d’anys anteriors són el reclam principal d’un enclau únic al món i que amb el temps guanya adeptes. Solució de la setmana anterior: El pessebre de la plaça de Barcelona

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Tot i el cansament físic que presenteu, se us regeneren les forces. La veritat és que encara que no en tingueu ganes la situació us porta a tirar endavant sense pensar en res. Però heu de fer els impossibles per estar més animats.

Taure 21/4 al 20/5Ja podeu anar amb compte amb els diners, perquè us desapareixen de les mans en un tres i no res, cosa que us pot portar algun problema. A la feina heu de destacar per la vostra serenitat, que us donarà bon resultat.

Bessons 21/5 al 21/6Us haureu de fer càrrec de moltes coses de casa i us atabalareu més del compte, us ho heu d’agafar amb tranquil·litat. Us toca estirar el carro, prendre la iniciativa i posar ordre a la gent del vostre voltant.

Cranc 22/6 al 22/7Estareu molt somiadors i alhora molt atents del que passa al vostre voltant, necessiteu somiar truites per fer anar la imaginació. D’altra banda, necessitareu fer canvis en la vostra rutina diària.

Lleó 23/7 al 23/8Aquests dies se us posarà molt bé tenir companyia i estar amb els amics, la vos-tra prioritat serà passar bones estones. Ara bé, heu de mirar de somriure una mica més, que esteu molt seriosos. Per tant, a divertir-vos i a riure.

Verge 24/8 al 23/9La vostra responsabilitat a la feina us portarà a estar angoixats i més nervi-osos, us convé molt arribar-hi a l’hora i tenir controlat aquest tema, però no podeu deixar que això us amargui l’exis-tència. Algú a qui no demanareu res us ajudarà desinteressadament.

Balança 24/9 al 23/10Estareu una mica bloquejats i necessi-tareu que us donin un cop de mà, no us sentiu malament per això. D’altra ban-da, us serà fàcil estar distrets, així que aneu amb compte amb la conducció, que podeu tenir algun espant.

Escorpí 24/10 al 22/11Al llarg d’aquests dies tindreu el sisè sentit molt desenvolupat i captareu les coses ràpidament i sense problemes. D’altra banda, heu de tenir present que podeu fer mans i mànigues per pujar de nivell, tant a la feina com en els estudis.

Sagitari 23/11 al 21/12Tindreu uns dies molt moguts i sense de-manar-ho només faran que sortir històries per complicar més la cosa, ara bé, tot serà de bon rotllo. Per tant, ja us podeu prepa-rar per a l’ambient i els canvis de plans.

Capricorn 22/11 al 20/1Tindreu un saber fer molt adequat per mi-llorar la vostra vida en molts aspectes, sereu concrets, directes i mesurats en les paraules que dieu. La gran sort és que tindreu ganes de sortir i de passar força estona amb amics, amb la idea de divertir-vos.

Aquari 21/1 al 19/2El romanticisme i el bon rotllo estaran molt presents aquests dies. És important saber tenir en compte el que volen els altres de vosaltres i fer-los estar contents us omplirà de més bon rotllo. El tema econòmic millo-rarà lentament, però progressivament.

Peixos 20/2 al 20/3Estareu molt maniàtics amb el vostre cos. El que importa és que estigueu al cas de la gent gran que teniu al voltant, ells us necessiten i us troben la mar de bé amb el vostre aspecte físic.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Escalfeu el grill del forn. Talleu el llamàntol en dos (aneu seguint la línia central del llom).

Traieu la carn del llamàntol i reserveu-la; conserveu-ne la closca intentant no trencar-la. Talleu el pebrot vermell per la meitat, taieu-ne les llavors i talleu-lo molt fi nament o bé a daus petits. Poseu la man-tega en una paella i desfeu-la. Piqueu molt petita la carn del llamàntol i barregeu-la amb el pebrot, el vi de Madeira, la mantega fosa i l’oli, i salpe-breu-ho tot. Ompliu les clos-ques de la farsa. Poseu el lla-màntol sota el grill del forn durant 15 o 20 minuts, fi ns que quedi lleugerament dau-rat per damunt.

Llamàntol farcit al grill

INGREDIENTS (2 persones): 2 llamàntols grans1 pebrot vermell1 cullerada de vi de Madeira25 g de mantega 1 cullerada d’oli d’oliva600 g de sucreSal i pebre blanc

lletres al cove

“Les rialles acabaran en ploralles”, deia l’àvia. I és ben bé així. S’acaben les festes de Nadal amb un tararí i comen-ça un mes en què ens carreguem a l’esquena una economia domèstica que pesa més que aquest cove que arrossego. Al pobre gener li ha tocat ser un dels més temuts i, al relleu, el recurs semàntic que l’acompanya. Així doncs, comen-cem l’ascens pel gener costerut o, més proper a la versió que acostumem a pispar del castellà, la costa de gener. Trieu l’opció que trieu, el que és ben cert és que sobreviure a les vaques magres de gener se’ns fa una muntanya.

Cap amunt

per la cara

Té un marc oval, molt femení, que refl ecteix sen-sibilitat i fl exibilitat de caràcter, juntament amb una part mitjana del ros-tre ben desenvolupada, que ens diu que és una persona afectuosa. També hem de dir que els ulls i les celles, lleugerament aixe-cades, ens diuen que és una persona força recepti-va, i la boca ens diu que és una bona comunicadora.# Joan C. Lozano

Florentina PahissaComerciant

fa 15 anys...Es va instal·lar a Sant Cugat una estació mete-orològica que ha permès conèixer dades de la tem-peratura, la humitat rela-tiva, les radiacions i la pressió atmosfèrica.

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

LLORENSSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

ORENGARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

MORALSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances

SERRES (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

per J.M. Vallès

per Susanna [email protected] lligamots

S H A R P S I R A T

A N T E T A X E I X

Z E A T T A R X R O

A M S M E R E F I K

I S O I L A M E D S

N A R R W E A R I I

E M E S E R I R N D

D O A I H P L E D A

B J S A S U M R I F

A L I O C O N E I AAquesta setmana us proposem trobar 7 noms d’empreses instal·lades a Sant Cugat.

7

6

5

4

3

2

1 C A M P I N S

O E I U E

R S C O S S

F C M R I

B I P P G M

O M I C T A

L A S A C C

1 2 3 4 5 6 7

SOLUCIÓ DE LA SETMANA PASSADA:


Publicitat | 71

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 85 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Restaurant

Menú per a 2 persones,dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Entrades gratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Obsequi

Rentatge manual exterior, laterals, vidres, aspiració interior, taules i llantes

Polígon Can Magí · Av. Corts Catalanes, 8 (nau 8)


Box Racing

Teatre

Stalinde Marc Dugain, amb Josep Maria Flotats

Divendres 25 de gener, a les 22 h al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n


Restaurant

Menú degustació,de dilluns a dijous

Sant Domènec, 19


Moda

Trajes i camises a mida al seu domicili o despatx. Amb la compra del primer traje li regalem una camisa feta a mida*

Tel. d’atenció als clients: 93 488 00 81 [email protected]

PER ALS SUBSCRIPTORS

Benzina

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Mascotes

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Massatge

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)


Restaurant

Dinar per a 2 persones,de dilluns a divendres

Av. de les Corts Catalanes, 2(Local 10)


Salut · Novetat

Tractament circulatori amb pressoteràpia

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82) Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Més ofertes! Restaurant La Flauta Menú La Flauta per a 2 personesElies Rogent, 50-60

Restaurant Panxa Contenta Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijousPg. Olabarria, 69

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

Dissabtemàx. 13º mín. 6º

Diumengemàx. 12º mín. 6º

Subscriptors Per la caraSaps qui és Florentina Pahissa?En l’estudi setmanal del nostre expert en psicomorfologia et desvelem la personalitat de la propiètaria de Fruites Carmeta.

el TempsTeatre. Guanya dues entrades per a l’obra Stalin, amb Josep Maria Flotats, que es representarà al Teatre-Auditori el divendres 25 de gener, a les 22 h.

Club del Subscriptor_PÀG. 71

11.01.2008i la setmana que ve... L’ampliació de les candidatures que opten als Premis Ciutat de Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 20 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 48 | Cultura_PÀG. 60 | Passatemps_PÀG. 70

“S’incrementaran els efectius, però no sé quan ni quants”Segons el nou cap dels Mossos d’Esquadra, Roger Sales, els primers casos amb què es va haver d’en-frontar quan es va incor-porar a la comissaria, l’1 de novembre passat, van ser la resolució de l’assas-sinat de Joan Alsina i un increment dels robatoris en interiors d’habitatges a Valldoreix, que afirma que ja estan controlats.

Han passat poc més de dos mesos des de la seva incorporació a la comis-saria de Sant Cugat. Com ha vist la ciutat? És un lloc tranquil amb una població tranquil·la, parlant de seguretat ciu-tadana. Amb les dades a la mà, el 2007 hem tin-gut 52 fets delictius (delic-tes i faltes) per 1.000 habi-tants, mentre que la mit-jana a tot l’Estat són 60. Estem per sota de la mit-jana, i això vol dir que s’està fent una feina ben feta. Enguany intentarem rebaixar aquesta xifra.

I quins són els delictes principals que hi ha a Sant Cugat?

Del total de delictes, el 77% han estat contra el patrimo-ni, i s’ha registrat el mateix percentatge de faltes con-tra el patrimoni. D’aquests delictes, els que hem tingut més, en un 24%, han estat robatoris en interior de vehicles, seguits dels roba-toris amb força, un 22%, i els furts, un 20%. Sobre-tot el que hi ha són furts perquè tenim molta zona comercial, especialment a l’eix del Centre Comercial i a les botigues del centre.

Com es coordinen amb la comissaria dels mossos d’Esquadra de Rubí? Tot i que som dues uni-tats diferenciades, formem part de la mateixa àrea i, òbviament, hi ha vegades que hem de donar suport a Rubí i viceversa.

Ens podria donar algun exemple de coordinació? Un de molt clar és la qües-tió dels detinguts. Per estal-viar recursos i no tenir cus-tòdia de detinguts a tots dos llocs, l’hem centralitzat a Rubí. Els detinguts que fem a Sant Cugat els por-tem a Rubí. I per tal que els

agents de Rubí no sempre facin la custòdia dels detin-guts, ens anem alternant. Hi ha uns dies determinats que toca fer el torn a agents de Rubí i uns altres als de Sant Cugat. Quan s’han de passar a disposició judici-al, fem el mateix. El 2008 volem treballar una sèrie d’actuacions conjuntes, amb equips conjunts, en uns operatius determinats.

I com treballen amb la Policia Local? Mantenim reunions periò-diques i fins i tot fem dispo-sitius conjunts.

Últimament hem pogut veure mossos i policies locals que patrullen junts, en parella. Es tracta d’un exemple de coordinació? Són parelles mixtes que han treballat en el marc del dispositiu Grèvol, un dispo-sitiu de seguretat especial per al Nadal, que només ha tingut lloc en aquest perío-de. Un altre exemple és una patrulla de la Policia Local que es va incorporar al nos-tre dispositiu de preven-ció de robatoris en domici-lis. Vénen aquí, els fem un

resum de la situació i els passem tota la informació que tenim a la comissaria.

Ja l’hi deuen haver pre-guntat molt, però són suficients els 67 agents de la comissaria de Sant Cugat? Torno a repetir que tenim els efectius, a hores d’ara, necessaris per donar un servei mínim de qualitat. Que m’agradaria tenir-ne més? Per descomptat, però no per fer el servei ordi-nari, sinó per millorar el servei de qualitat. En un futur, suposo que quan s’acabi el desplegament, el novembre del 2008, i tin-guem competències a tot el territori, augmentaran els efectius de les comissaries.

Hem d’esperar que s’acabi la promoció que actualment és a l’Escola de Policia? Els que ara s’estan for-mant estan destinats a les comissaries que falten per desplegar, i els que es pro-mocionin el 2009, com que ja no tenim més territo-ri per cobrir, aniran desti-nats a les comisaries que ja estan funcionant. Estic segur que s’incrementarà el nombre d’efectius, però no sé quan ni quants.

Vostè és nouvingut a la ciutat, igual que altres agents de la comissaria. Ja es coneixen bé els car-rers del municipi?Jo no sóc patruller i, per tant, el coneixement del territori no és primordi-al. Però sí que tinc pendent conèixer encara més Sant Cugat, perquè hi ha zones que encara no he visitat. •

l’Entrevista roger sales, cap dels Mossos a sant Cugat #TEXT: Núria gutiérrez Bonet #FOTOGRAFIA:lluís llebot

Persona propera i obertaEl nou cap dels Mossos d’Esquadra a la ciutat és una persona oberta i accessible. Es va incorporar a la comissaria de la ciutat per substituir-hi el cap anterior, Rafael Puche, just quan feia un any del desplegament d’aquest cos policial a la ciutat. Vol continuar la feina feta fins ara i millorar les xifres de seguretat. Entre els canvis també té previst canviar de despatx, per un altre amb vistes a tot el municipi. El seu currículum: dos anys a Puigcerdà, cinc anys a Caldes de Montbui i l’any pas-sat a Sabadell. De la seva experiència en altres munici-pis troba certa semblança amb Caldes de Montbui “pel clima de seguretat que s’hi respira”.

diari de sant cugat 697

Documents