diari de sant cugat 770

Divendres, 3 de juliol del 2009

El Tour de França, per Sant Cugat, el 10 de juliolEsports _Pàg. 34

Baltasar Porcel, veí de Valldoreix, mor als 72 anysCultura _Pàg. 38 i contraPortaDa

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 770 any XVii

VolS VEurE El tEu goS nEt i polit? Club dEl SubSCriptor _pàg. 55

La ciutat vibra amb la Festa Major més participativa

el Poble _Pàg. 17 Els túnels estan pendents d’una ampliació #ARXIU

Moren dos veïns en l’accident més greu registrat als túnels de Vallvidrera

Els gegants de la ciutat, en Joan i la Marieta, durant el seguici del dia de Sant pere, copatró del municipi #LLUÍS LLEBOT

rècords Un total de 270 actes van treure la gent al carrer durant quatre dies intensos barraques Èxit del nou model i el nou emplaçament al turó de can Mates, visitat per 22.000 joves durant les tres nits

A Fons _Pàg. 4-14

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

Xxxxx

xxxX

xx

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Ofertes vàlides des del 3 fins el 9 de juliol de 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

Preus expressats en euros

X

Amb aquests preus, no hi ha rebaixes que valguin!

Aspes AI 1300 RPLACA INDUCCIÓ

3 focs d'inducció, 1 foc de 28 cm. i 2.8 KW, bloqueig de seguretat per a nens, indicador de la calor residual a totes les zones de cocció, temporitzador assignable a qualsevol foc, 9 posicions de regulació de la potència, potència total 5.6 kW

Bloqueig de seguretat per a nens

1 foc de 28 cm

3 focs d'inducció

AHP 1118 XFORN MULTIFUNCIÓ PIROLÍTIC

7 programes de cocció, esmalt especial piròlisis, porta de seguretat de triple vidre, sortida ventilada de baf, autoneteja per a piròlisis, fi ltre catalitzador de baf, bloqueig automàtic, posada en marxa en funció piròlisis, 1 safata esmaltada i 1 graella cromada

Tractament tèrmic que té per a objecte la descomposició de compostos orgànics per mitjà d'escalfament amb manca o

absència d'oxigen lliure suficient.

Piròlisis

Porta seguretat triple vidre

Multifunció pirolític

Sortida ventilada del baf

Preu de conjunt

MÉS BARAT!Preu

recomanat

%

919.-

142.-

15


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46 | �

I fins l’any que ve…

S’ha acabat la festa gran. La fórmula d’omplir la ciutat d’activitats i de fer dels carrers i pla-ces un gran escenari ha tornat a funcionar i ha cobert totes les expec-

tatives. Milers de persones han viscut tres dies i mig intensos. El tret de sortida va ser un pregó molt “diplomàtic” de l’ambaixador-escriptor Carles Casajuana al balcó del nou ajuntament, un marc força fred si el compa-rem amb l’entranyable plaça de Barcelona. Cal destacar l’escalfor climàtica i la de la gent, el bon ambient en general i la manca d’inci-dents, a la qual hi ha contribuït l’augment for-ça visible de seguretat, en alguns casos des-mesurat, com en el partit de futbol entre polítics i periodistes, en què els segons van tornar a apallissar, 10-6, els representants públics. Un gran encert el nou emplaçament de les Barraques, molt més ampli, obert i més musical. Aquí la seguretat per als parti-cipants i veïns s’ha d’agrair, tot i que per molt que n’hi hagi mai no n’hi ha prou per als pocs que es queixen fins a límits insospitats; els telèfons dels nostres polítics i els seus famili-ars són testimoni d’actituds malaltisses. Som una ciutat que té tot el dret a celebrar la seva Festa Major, per sort, no som la urbanitza-ció que alguns voldrien. La gran majoria d’ac-tes van omplir-se, tant els més nous com els més tradicionals. La nova gestora s’ha estre-nat amb èxit, tot i que caldrà replantejar algu-nes coses, com la participació dels comerços de fora de l’eix a La Botiga al Carrer. Un cas-tell de focs justet, com les activitats infantils. Espais com la plaça de l’Om, insuficients per a concerts com el de gospel, i poca afluència el dia 29 al matí, festa local però, per a molts, laborable. Però de tot això, en parlarem l’any que ve. •

La Festa de l’Escuma va permetre als més petits descansar de la intensa calor que es va registrar durant tots els dies de Festa Major. Després d’alguns anys en què l’activitat no es va programar a causa de la sequera, el dia de Sant Pere va tornar aquest acte multitudinari en què els nens no van parar de cantar i ballar. •

Una bona remullada per refrescar l’esperit de la festa

ELS PERIODISTES......ESCOMBREN ELS POLÍTICS

Aquest any, la diferència entre els dos equips de futbol ja va ser més que evident. El nivell del futbol dels periodis-tes dista molt del que practi-quen els polítics (més dos fills de polítics que no es dedi-quen a la política). El resultat (10 gols a 6) va donar la victò-ria per tercer any consecutiu a l’equip de la premsa, és clar. I l’alcalde, entretingut a La Botiga al Carrer, se li va tor-nar a passar venir a lliurar la copa als guanyadors...

En totes les edicions de la Fes-ta Major sempre hi ha alguns veïns que no són compren-sius amb els dies de gres-ca que representa la Festa Major a la ciutat per a milers de persones. Enguany, el nou emplaçament de Barraques ha generat algunes queixes entre el veïnat de la zona del Parc Turó de Can Mates. Amb aquest ascensor que baixa demanem més tolerància per part dels veïns. Només són tres dies l’any.

vEïnS InTOLERanTSqUEIxES PER LA FESTA

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


per Lluís Llebot Güellwww.lluisllebot.cat

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Joan Ramon Armadàs Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.


� | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46

rècord de participació

Sant Cugat s’ha acomi-adat, un any més, de la Festa Major de la ciu-tat, i ho ha fet amb un balanç més que positiu, ja que aquesta ha estat la més participativa fins ara. “El model de la

festa fa que sigui molt participativa, tant per la gent que hi participa activament, com per la gent que hi assisteix”, ha reco-negut l’alcalde, Lluís Recoder. “Any rere any anem trencant rècords”, ha afirmat, d’altra banda, el tinent d’alcalde de Cul-tura, Xavier Escura. Satisfacció, per tant,

a l’Ajuntament i a la Gestora de la Festa Major, que enguany s’estrenava en la missió d’organitzar tots els actes repartits en qua-tre dies. En total, més de 270. La portaveu de la comissió d’aquesta gestora, Aina Serra, ha agraït la resposta dels santcugatencs en tots els actes i ha reconegut: “Som consci-ents que era la primera vegada que ho fèiem i tots som molt joves, però tenim anys al endavant per fer-ho millor”.Pel que fa a les activitats que més públic van atraure, a banda dels focs artificials, seguits per milers de persones des de les proximitats del Turó de Can Mates i des de molts carrers i terrasses, la que més gent ha aplegat ha estat,

un any més, les Barraques. El nou model, més obert, i el nou emplaçament al Parc Turó de Can Mates han afavorit que 22.000 joves gau-dissin d’un espai d’oci nocturn durant les tres nits que va romandre obert. La regidora d’Edu-cació i Joventut, Esther Salat, ha parlat d’“èxit rotund” del nou espai, pel qual han passat nombroses formacions musicals, el 60% de les quals eren grups locals. Pel que fa a les dues detencions que es van registrar en aquest espai per baralles, el consis-tori les ha qualificades d’anecdòtiques. “Hi ha més incidents en algunes carpes d’estiu que no pas a Barraques”, ha assenyalat l’alcalde.Respecte a les queixes veïnals que han arribat

sobre el nou emplaçament, l’alcalde ha convi-dat tots els santcugatencs “a viure la ciutat”, perquè “preservar això és més important que preservar la tranquil·litat del 100% de la ciuta-dania tot l’any”. L’Ajuntament estudiarà els informes de les àrees implicades per fer-ne les valoracions pertinents i decidir si repetir o no aquesta ubicació l’any que ve.L’única activitat que va registrar una dismi-nució de públic van ser les atraccions. L’alcal-de ha indicat que la davallada es podria deure a la crisi, que ha portat a optar per altres acti-vitats alternatives gratuïtes, i ha obert la por-ta a un possible canvi d’emplaçament més a prop del centre de la ciutat. •

dEsPrÉs dE quatrE diEs intEnsOs dE fEsta majOr, EL COnsistOri fa un baLanç mÉs quE POsitiu d’una fEsta Organitzada dEs dEL PObLE –PEr una gEstOra fOrmada PEr 70 Entitats LOCaLs– i quE ha batut rèCOrds d’assistènCia. a banda dELs fOCs, les barraques són l’espai més visitat, amb una assistènCia dE 22.000 jOvEs

a Fons La Festa Major 2009, en imatges

El seguici de la Festa Major de Sant Cugat 2009 #LLuÍs LLEbOt


#fOtOgrafia:

Lluís Llebot Güell#fOtOgrafia:

David Fernández

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 3 de juliol del 2009

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

Pere Royo, Caparrot de l’Any

SoRteig. Sorprès i il·lusionat. Així es va mostrar el presi-dent dels Geganters, Pere Royo, quan, després de la lectu-ra del pregó, es va mostrar el Caparrot d’enguany. Royo va afirmar sentir-se “en un núvol” per ser escollit en aquest sorteig que organitza l’AV de l’avinguda de Cerdanyola. Els Geganters han celebrat enguany el 10è aniversari. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Coca per a tothom

Convit. Més de 600 porcions de coca de recapte són les que es van repartir el primer dia de festa a la plaça de Barcelona, en un convit acompanyat per les gralles dels Llorus del Negritu. L’acte, en què també es van repartir 50 litres de vi, va substituir l’habitual Estripada. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Casajuana dóna la benvinguda a la Festa Major

PRegoneR. L’escriptor i diplomàtic Carles Casajuana, recent guanyador del premi Ramon Llull de les Lletres Catalanes, va ser l’encarregat de donar el tret de sortida a la festa amb un pregó en què va explicar els seus primers quatre anys de vida a Sant Cugat, a la finca de la Palleria, i els “accidents” que l’han portat, des de llavors, a diferents paï-sos del món. Casajuana va afirmar sentir-se honrat per haver estat escollit pregoner. “Tots volem ser mundialment reconeguts al lloc on hem nascut”, va reconèixer. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Sabor, art i calor a la ‘caseta’ del CPA

eSPeCtACleS. Grups multiculturals, com el de la imatge, de flamenc, de sevillanes i locals, com l’Esbart o Mediterrània, van actuar durant els quatre dies de festa a la caseta. El president del Centro Popular Andaluz, Antonio Rodríguez, ha qualificat de “rècord” l’assistència en aquest espai, pel qual calculen que van passar més de 10.000 persones. Així mateix, la caixa ha registrat un 25% més d’ingressos que l’any passat. El CPA enguany ha format part de la nova Gestora de la Festa Major. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

FeStA MAJoR 2009

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 3 de juliol del 2009

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Els castells de focs, l’espectacle més vist

pirotèCnia. L’espectacle més vist, sens dubte, dels 270 actes de la Festa Major d’enguany. El castell de focs artificials va ser seguit per milers de persones des del mateix Turó de Can Mates, així com les proximitats del Parc Central i els llocs més elevats de la ciutat. Organitzats per tercer any consecutiu en aquest parc, l’espai ha quedat totalment consolidat com el nucli pirotècnic del municipi per a les properes festes. Tot i que la duració va ser inferior a l’any passat, 13 minuts, davant els gairebé 20 que van durar l’any anterior, l’espectacle no va defraudar. L’empresa pirotècnia Tomàs de Benicarló ha estat l’encarregada de dissenyar i organitzar l’espectacle. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

2

El ‘ritornel·lo’ de l’Esbart omple la plaça de l’omdanSa. Els santcuga-tencs van gaudir, durant la mitjanit del primer dia de la Festa Major, d’una actuació de dan-sa del grup local Esbart. Amb el nom Ritornel·-lo. Les redites ziga-zagues... o no, l’espec-tacle va omplir totes les localitats de la plaça de l’Om i va deixar molta gent dempeus. L’actua-ció, que va ser seguida per unes 400 persones, va constar de petits frag-ments de peces musicals amb diferents estils de dansa. El Cos de Dansa de l’Esbart està format per alumnes que han pujat d’Andança i que dos cops a la setmana es reuneixen per assajar i crear nous balls amb un aire més contemporani, tot i que amb una base tècnica tradicional. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

nit rumbera a la plaça d’octavià

múSiCa. Els grups Ai, Ai, Ai i Dijous Paella es van encarregar de fer moure el cos a tots els santcugatencs que es van aplegar la mitjanit de divendres a la plaça d’Octavià amb una sessió doble de rumba catalana. Cen-tenars de persones van presenciar l’actuació. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

torneig de pàdel

pÀdEL. Simón Franch i Rafael Gallardo, en categoria masculina, i Gemma Villar i Marta Pombo, en femeni-na, van adjudicar-se el Torneig de Pàdel, que un any més va jugar-se entre dissabte i diumenge a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

La Seleçao, campió en futbol 7

FUtBoL 7. L’equip de la Seleçao va adjudicar-se el Tor-neig de Futbol 7, que va jugar-se dissabte a la ZEM Jaume Tubau. En la final d’aquest campionat, la Sele-çao va imposar-se, per 6 gols a 3, al Bocca Sant Cugat. Hi van prendre part 13 equips. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

FESta maJor 2009


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

Partides simultànies i torneig d’escacsESCACS. La secció d’es-cacs de La Unió Santcuga-tenca va organitzar, amb èxit participatiu, dife-rents activitats per Fes-ta Major. Dissabte al matí, a la plaça del Rei, va ofe-rir partides simultànies d’escacs amb el Gran Mes-tre Internacional colom-bià Jaime Quartas. A la tarda, a la Festa de l’Es-port al Carrer, al Parc de Can Vernet, també va con-vocar partides simultàni-es. Dilluns a la tarda, a la plaça del Rei, va organit-zar un torneig de partides ràpides. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

La tercera BiciSíndria, reivindicativaPEDALADA. La tercera edi-ció consecutiva de la Bici-Síndria va acollir dissabte una seixantena de parti-cipants de totes les edats, en una pedalada cívica i reivindicativa pels carrers de Sant Cugat. L’organit-zació ProBici-BACC (Bici-cleta Club de Catalunya) va explicar durant el recorregut de 3 quilò-metres quin ha de ser el futur eix ciclista a Sant Cugat i què és el que ha fet fins ara l’Ajuntament. Els participants van aca-bar aquesta activitat men-jant síndria. •#FOTOGRAFIA:DAVID FERNÁNDEZ

El quart Torneig de Karate, consolidatCOMPETICIÓ. Prop d’una trentena de participants van prendre part en la quarta edició consecuti-va del Torneig de Kara-te del CK Sant Cugat. La competició i exhibició va tenir lloc dissabte a la tar-da, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, davant uns 75 espectadors. Amb aquesta competició inter-na l’entitat esportiva local va posar punt i final a la temporada de competi-ció. Una exhibició de Sergi Subirats va tancar una activitat consolidada de la Festa Major. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

El Duo Montal fa moure l’esquelet als avis GEnT GrAn. Van comen-çar la tarda asseguts en una cadira expectants i van acabar movent-se com si tinguessin encara 15 anys. La Llar d’Avis de la Parròquia va viure una jornada intensa de ball i músi-ca a ritme d’antics èxits que brindava el Duo Montal. La festa va coin-cidir, a més, amb quatre aniversaris de dones de la Llar d’Avis, cosa que va permetre sumar tros-sos de pastís a les notes musicals i als passos de ball. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Plantada gegantera amb celebració especialGEGAnTErS. Aquest no era un any qualsevol per als Geganters de Sant Cugat. La celebra-ció dels 10 anys d’exis-tència de l’entitat al poble i el fet que el seu president, Pere Royo, fos escollit Caparrot de l’Any van fer de la plan-tada gegantera i de la resta d’actuacions del col·lectiu una festa de caràcter especial dins la Festa Major d’en-guany. Acompanyats per gegants d’altres ciutats, en Joan i la Marieta van compartir protagonisme en la plantada davant de l’Ajuntament. Una bona pila de santcugatencs i alguns curiosos d’al-tres nacionalitats van acostar-se a la plaça de la Vila per veure de ben a prop els gegants i per fer-los fotos. •#FOTOGRAFIA: J.R. ARMADÀS

L’Esplugues guanya el III Torneig d’HandbolHAnDBOL. L’Handbol Esplugues, equip que milita a Primera Nacio-nal i que dirigeix el tèc-nic santcugatenc Jordi Tomàs, va adjudicar-se la tercera edició del Torneig d’Handbol Ciutat de Sant Cugat. La segona plaça va ser per a l’Handbol Sant Esteve Sesrovires, també conjunt de Primera Naci-onal. En aquest campio-nat també hi van prendre part l’Handbol Cornellà, l’Handbol Martorell i els dos equips sèniors del Club Handbol Sant Cugat. L’organització va distingir Eloi Gutiérrez, porter del CH Sant Cugat, com a millor porter del torneig. Aquesta compe-tició, que tindrà continu-ïtat per Festa Major, va jugar-se dissabte al Pave-lló 3 de la ZEM Rambla del Celler. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

FESTA MAJOr 2009


� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Molta calor i molta gent a La Botiga al Carrer

COMERÇ. La 16a edició de La Botiga al Carrer va convocar, tot i les altes temperatures, riuades de gent que recorrien les parades dels carrers de vianants. El DIARI DE SANT CUGAT va sorte-jar una bicicleta de mun-tanya, cedida per Clinic-bikes, entre els nou subs-criptors del setmanari.Molts botiguers van aprofitar la jornada per avançar les rebaixes. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

2

1

Els periodistes escombren els polítics i també fan el tripletFUTBOL 7. Amb un futbol espectacular i directe, els periodistes van imposar-se (10 gols a 6) als polí-tics en el tradicional par-tit de futbol 7 de Festa Major. Amb aquest tercer títol consecutiu, els peri-odistes es converteixen en l’equip que més vega-des ha guanyat el Trofeu Alguna Pregunta Menys?, que ja s’ha jugat en cinc ocasions. Joan Recasens, tinent d’alcalde de l’àrea de Presidència de l’Ajun-tament, va ser l’encarre-gat de lliurar el trofeu als periodistes, tot i que esta-va previst (com també fa dos anys) que l’alcalde Lluís Recoder fos l’encar-regat d’entregar el trofeu a l’equip campió... Per pri-mera vegada, aquest clàs-sic va jugar-se al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. •#FOTOGRAFIA: ENRIC FABRE

Caravana de motos per la ciutat

COnCEnTRaCió. Un centenar de motos de diferents èpo-ques i estils van participar dissabte a la tarda en la sise-na Concentració i Passejada de Motos, organitzada pel Moto Club Rat Penats de Sant Cugat. Com a novetat, la sortida i arribada va ser a la plaça de Sant Francesc. •#FOTOGRAFIA: JOAN RAMON ARMADÀS

Sopar dels veïns de l’estació

TROBaDa. Els veïns i veïnes del barri de l’estació es van trobar a la plaça de Sant Antoni dissabte a la nit per celebrar un sopar popular, en què van poder gaudir de plats catalans, però tam-bé dels dels llocs d’origen dels assistents, com Perú o Equador. Després, van ballar al ritme del grup Els Vynilics. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Sopar popular a l’av. Cerdanyola

GaSTROnOMia. Cadascú baixava un plat i una begu-da i entre tots se l’anaven acabant mentre es feia fosc. Els veïns del carrer de la Creu i de l’avinguda de Cerdanyola van degustar les seves creacions culinàries pròpies tot fent pinya popular al barri. •#FOTOGRAFIA: J.R. ARMADÀS

FESTa MaJOR 2009


Publicitat | �



10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

La Festa de l’Esport al Carrer, un clàssic amb molta participacióACTIVITATS. La Festa de l’Esport al Carrer, amb activitats per a tots els gustos i edats, es va con-vertir, un any més, en l’ac-tivitat esportiva amb més participants de la Festa Major de la ciutat. Les tar-des de dissabte i diumen-ge, els participants van poder fer diferents activi-tats: escalada, jocs d’at-letisme, tennis de tau-la, 3x3 de bàsquet, cir-cuit de BTT, espais per als més petits i passejada amb ponis, entre molts altres. Enguany, la Festa de l’Es-port al Carrer va presen-tar dues novetats impor-tants. La primera és que dissabte a la nit es van ofe-rir activitats per als joves (circuit de skate i torneigs, entre d’altres) i la sego-na, que dilluns a la tar-da el Parc de Can Vernet es va tancar per a la gent gran, amb activitats adre-çades a aquest sector de la població. L’Oficina Muni-cipal d’Esport per a Tot-hom (OMET) va ser, un any més, l’organitzador d’aquesta nova edició de la Festa de l’Esport al Carrer.•#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Actuació del Grup Mediterrània

bALL. El Grup Mediterrània va ballar diferents danses dels Països Catalans, com el Bolero de Castelló, Dansa de fadrins o Catalonia, entre d’altres, el dissabte al vespre, a la plaça de l’Om, davant de més de 400 persones. La música la va posar la cobla La Principal del Llobregat. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Cuscús solidari vora el Monestir

SoLIdArITAT. L’associació Sant Cugat amb el Poble Sahra-uí va repartir un any més cuscús a la plaça del Rei, als peus del Monestir. La cua no era pas curta i calia esperar per poder seure a menjar, cosa que denota l’èxit de convo-catòria del sopar més solidari de la Festa Major. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

El tast de vins omple el Claustre

dEGuSTACIó. Els vins i la música van ser els protagonistes del vespre de dissabte al Claustre del Monestir. El Club de Vins Noé celebrava aquest any la desena edició del tast de vins musicalitzat. Va haver-hi gent que no va poder entrar, però sí que s’hi van poder veure força regidors del poble.•#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

FESTA MAJor 2009


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 11

La 12a Pedalada de BTT, amb 250 ciclistesACTE. Uns 250 partici-pants van prendre part en la 12a Pedalada de BTT (bicicleta totterreny) que va organitzar l’Ofi-cina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), amb la col·laboració de la Unió Ciclista Sant Cugat, el diumenge al matí. L’or-ganització va establir dos circuits: un de 8 quilòme-tres i un altre de 22, pel Parc de Collserola. L’or-ganització va lliurar una samarreta commemorati-va a tots els participants després d’acabar la pedalada. •#FOTOGRAFIA: ÀLEX LÓPEZ PUIG

El Torneig Quadrangular, per al CP Mira-solPETANCA. El Torneig Qua-drangular de Petanca, campionat en què parti-cipen els quatre clubs de la ciutat, va comptar diu-menge amb un total de 32 tripletes –prop d’un centenar de jugadores i jugadors– . En la cate-goria absoluta va impo-sar-se el CP Mira-sol, per davant del CP Sant Cugat i el CP Sant Francesc. En la categoria de consola-ció va imposar-se el CP Sant Francesc, per davant de dues tripletes del CP Mira-sol. Es va jugar al CP Sant Francesc. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Matinada dels Bastoners de Sant CugatTRADICIÓ. Els Bastoners de Sant Cugat van oferir la tra-dicional Matinada Basto-nera el diumenge 28. Van començar la ruta a dos quarts de dotze del matí a la plaça dels Quatre Cantons i van fer aturada en diferents places del centre, com la plaça d’Octavià, la de Sant Pere o la plaça Doctor Gal-tés, fins a arribar a la plaça Barcelona. Els espectadors els van acompanyar en tot l’itinerari, durant el quan van sonar cançons molt conegudes com El gegant del pi, El senyor Ramon o La polca. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Can Quitèria esdevé la plaça del jazzMúSICA. Les Joventuts Musicals i Jazz en Viu es van encarregar de por-tar a Can Quitèria un programa complet d’ar-tistes de jazz. Nuno Campos, Triangel, Dàcil, Perico Sambeat, Eduard Fernández Trio, Marc Ayza Group, Miguel Juvany Quartet i Gonza-lo del Val són els noms que durant els quatre dies de festa van conver-tir la plaça en un clam a aquest gènere musical. Les actuacions van ser seguides per una mitja-na de 400 persones. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

La Festa al Cel aplega més de vint pilotsAEROMODELISME. Un total de 24 pilots van partici-par en una nova edició –ja en són més de deu– de la Festa al Cel, una activitat que convoca el club Aero-modelisme i Ràdio Con-trol (ARC) de Sant Cugat per Festa Major. Un nom-brós públic va apropar-se diumenge al Camp de Vol de Can Graells per seguir en directe les excel·lents acrobàcies dels pilots, procedents de dife-rents punts de la geogra-fia catalana, com Reus i Manresa. Dos avions txe-coslovacs dels anys 60, propietat del Parc Aero-nàutic de Catalunya (PAC) de Sabadell tam-bé van fer una exhibició. Així, els santcugatencs també van poder veure les remodelades instal·-lacions del Camp de Vol de Can Graells. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Les mil botifarres del Club MuntanyencGASTRONOMIA. Un any més, el Club Muntanyenc Sant Cugat va organitzar una botifarrada popular i, en aquesta ocasió, van superar el miler de boti-farres. L’àpat, que costava 5 euros per persona, ana-va acompanyat de vi i síndria. Una hora abans del sopar es començaven a coure les botifarres a la mateixa plaça del Rei entre una desena de socis de l’entitat excursionis-ta, mentre als Jardins del Monestir es repartien les migas del Centro Caste-llano Manchego.Enguany, els santcugatencs van trobar a faltar i molt el concurs de llitboards que també organitzava el Club Muntanyenc, i s’espera que l’any que ve torni a figurar al programa. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

FESTA MAJOR 2009



El Concurs d’Arrossos demostra el seu poder de convocatòriaCONCURS. Unes 1.500 per-sones es van reunir a la plaça de Barcelona per celebrar el 29è Concurs d’Arrossos. Enguany hi van participar 83 paelles, 20 més que l’any passat. El primer premi va ser per al Club Muntanyenc, el segon per al Club Tennis Natació Sant Cugat i el ter-cer se’l va emportar la Pas-ta Boixa. Com és tradició, després de l’entrega dels guardons, els participants es van llançar aigua. Ja al final, l’Orquestra Gran Casino va fer començar el ball de tarda. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

El Casal de la Gent Gran balla amb el Duo MontalTROBADA. La sala princi-pal del Casal de la Gent Gran es va omplir de gom a gom per ballar, en pare-lla, al ritme del grup Duo Montal, que va tocar peces com Cuando salí de Cuba, Baila morena o un tango, aquest últim, un dels més seguits. Rosa Figueres, la presiden-ta del Casal, que va valo-rar molt positivament el nombre de participants, va recordar que els balls continuen al llarg de tot el juliol els diumenges, a partir de les quatre de la tarda. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Menys activitats infantilsANIMACIÓ. Enguany la canalla i, per tant, els pares i mares, s’han tro-bat amb una Festa Major amb menys activitats infantils, ja que no hi ha hagut l’habitual i exitós Racó Infantil de la Festa Major. Tot i això, s’han programat algunes acti-vitats que, lògicament, han estat participatives, perquè Sant Cugat jus-tament destaca, entre altres coses, per tenir un gran nombre de nens i nenes amb ganes de pas-sar-s’ho bé. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

La plaça de la Vila s’omple de sardanes

TRADICIÓ. La plaça de la Vila es va omplir de sardanes el diumenge 28, al vespre. L’Entitat Sardanista va orga-nitzar aquesta trobada, en què més de cinquanta persones van ballar sar-danes simultàniament a la plaça, fins ben entrada la nit. La cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona va tocar fins

FESTA MAJOR 2009

a nou temes diferents, com Castelló d’Empúries, Agost a Calella, El taran-nà del poble o La Festa de Sant Lluc. La propera ballada de Sardanes de l’enti-tat està previst que sigui el proper 18 de juliol, a les set del vespre, amb la Cobla Marinada, i a la plaça d’Octavià. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

La plaça d’Octavià s’omple d’escuma i de nens

REMULLAR-SE. La música i l’animació de l’speaker Lluís Archer van precedir l’estona abans que la plaça d’Octavià s’omplís d’escuma. Desenes i desenes de nens i nenes es van mullar sota l’es-cuma per fer més suportable d’aques-ta manera la intensa calor del mig-dia. Cançons i ritmes de tot tipus no

van parar de sonar durant tota la fes-ta, mentre petits i grans no paraven de ballar. Després de tres anys amb res-triccions d’aigua i amb sequera inclosa, l’Ajuntament va decidir aquest any tor-nar a convocar la multitudinària activi-tat als voltants del Monestir.

• #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

1 2



Puntes de coixí i ‘migas’ a dojoCULTURA. El Centro Cas-tellano Manchego va fer petit l’antic passeig dels Plàtans, al costat del Monestir, per fer les dues paelles gegants de migas i per a l’exhibició mul-titudinària de puntai-res de coixí. Centenars de santcugatencs no van faltar a la cita i van fer la corresponent cua per tastar de franc les tradi-cionals migas. Mentre, les puntaires mostraven els seus treballs als més curiosos alhora que tre-ballaven. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

La música i cuina catalanes, al vermut musicalCAnçó i gASTRonomiA. Cançons populars catala-nes no van parar de sonar durant el vermut musical que es va celebrar dilluns a la plaça del Rei. Els assistents, a banda d’estar acompanyats per la músi-ca de La Portàtil FM, tam-bé ho estaven per les dife-rents tapes catalanes que s’oferien. Més de 50 perso-nes van passar per la car-pa instal·lada a la plaça del Rei, on es va combinar la gastronomia i la música catalana. Tot i això, excep-cionalment es va interpre-tar una cançó en anglès. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Els Diables omplen de foc els carrers del centre de Sant CugatTRADiCió. El correfoc es va celebrar el dilluns 29, l’úl-tim dia de Festa Major, a la nit. Els Diables de Sant Cugat van estar acompa-nyats per les colles Diables de la Florida i La Diabòli-ca de Gràcia i els tabalers: Katakitinga i Kimbala. Les guspires de foc van envair el centre, des de la plaça d’Octavià fins al Parc Ramon Barnils, on van fer un castell de focs. Abans, des del balcó del Club Muntanyenc van recitar els tradicionals versots, molt aplaudits, i van oferir una actuació amb titelles. El president de la colla, Eric Ricart, i Jordi Prat, van carregar enguany contra el Pla de Bolonya, contra l’Ajunta-ment per les dificultats de fer el correfoc i les Barra-ques, i contra la directiva europea del foc. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

FESTA mAJoR 2009

Actuació castellera de Festa major

TRADiCió. Els Castellers de Sant Cugat van actuar amb els de Sants i els Minyons de Terrassa, en aquest ordre, el diumenge a la tarda a la plaça d’Octavià. La colla local va carregar i descarregar un 3 de 7, un 5 de 7 i un 4 de 7 amb agulla. Els barcelonins van carregar i descarregar un 3 de 8, una torre de 8 amb folre i un 5 de 7. Els minyons, un 3 de 8, una torre de 7 i un 4 de 8. Tots van acabar amb pilars. El cap de colla dels camises verdes, Èric Bellmunt, es va mostrar molt satisfet amb l’actuació. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT



El dia de Sant Pere, el ball del ‘Paga-li, Joan’

danSa. Com cada any, una de les activitats més mul-titudinàries va ser el Paga-li, Joan, que es va ballar com sempre al jardí del Monestir, que enguany té la nova denominació d’Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan. Després de la tradicional missa de Sant Pere, centenars de santcugatencs es van aplegar per veu-re de prop les 50 parelles, entre grans i petits, que van participar en la dansa del vano i del ram. Els primers

a aparèixer van ser els gegants, el Joan i la Marieta, que van saludar les autoritats locals i van fer els passos del ball. A continuació van aparèixer les parelles formades per nens i nenes, que també van seguir el mateix ritu-al. Finalment, els últims balladors van ser les parelles d’adults. Una de les novetats d’enguany ha estat el dis-seny del vano, que per primera vegada s’ha confeccio-nat des d’un punt de vista estètic. L’artista santcugaten-

Les Barraques tanquen la seva edició més bestial convertint-se en l’acte més massiu de la Festa MajorEntitatS i JovES. Nou format, nova ubicació i nova comissió orga-nitzadora. El 2009 ha estat un any de canvis profunds a Barraques i sembla que el balanç és d’allò més positiu. Un total de 22.000 perso-nes van passar pel recin-te obert del Turó de Can Mates durant tres dies per participar en les activitats que munten les entitats o per gaudir dels concerts en un nou escenari més gran res-pecte d’edicions anteri-ors. Una altra novetat va ser el desdoblament de la festa en dos espais. Mentre a dalt els con-certs omplien les barra-ques situades al costat de l’escenari, a baix els DJ feien ballar els assis-tents en una carpa on sonava música electrò-nica. Un total de 18 bar-raques van demostrar a Sant Cugat i als sant-cugatencs que la vita-litat dels joves i de les entitats són forces capa-ces d’arrossegar una ciutat sencera. •#FOTOGRAFIA: J.R. ARMADÀS

FESta MaJoR 2009

ca Imma Pueyo ha estat l’encarregada de dissenyar-lo. Prèviament a la tradicional ballada, durant el segui-ci de Sant Pere, es va retre homenatge a Joan Buscallà, membre de la Penya Regalèssia molt vinculat a la balla-da popular que va morir el passat mes de març. Es va descobrir una placa commemorativa a la façana de casa seva, a la plaça de Barcelona, i es va ballar un petit frag-ment de la dansa. #FOTO: LLUÍS LLEBOT


Publicitat | 15



Salut. Prop del 55% dels joves d’entre 16 i 18 anys del municipi que són fumadors voldrien deixar-ho, segons l’estudi realitzat pels met-ges del CAP Sant Cugat Joaquín Torras i María Ángeles Galán, que presen-taran en el pròxim congrés estatal de medicina general que se celebrarà a l’octubre a Saragossa. Aquest infor-me ha conclòs que el con-sum de tabac entre els ado-lescents és important, tot i la informació que reben res-pecte a les causes perjudi-cials per a la salut que com-porta el tabac.

Gràcies a la col·laboració dels IES de la ciutat s’ha enquestat més de 500 alum-nes del municipi sobre l’hà-bit de fumar, i s’ha detectat que el 31,5% dels estudiants són fumadors i, d’aquests, que la majoria, més del 87%, se situen en la franja dels 16 i 17 anys. Les dades també indiquen que més del 63% porten tabac a l’institut.

Així mateix, les dades apunten a un major con-sum per part de les noies –més del 63% dels adoles-

Més de la meitat dels joves que fumen volen deixar-hoMés del 98% dels joves de Sant Cugat tenen telèfon mòbilUn 10% dels joves té necessitat de fumar quan fa servir el mòbil

la majoria dels adolescents fumadors, un 63,75%, porten tabac a l’institut #ARXIU

cents santcugatencs de la ciutat que fumen són noies–. Un dels autors d’aquest estu-di, Joaquín Torras, ha desta-cat el fet que les noies s’avan-cen en aquest hàbit als nois. “Les nenes s’avancen més en el coneixement de les coses i després els nois ho aga-fen amb més força”, apun-ta el metge. I és que Torras ha observat als instituts que el percentatge més elevat de noies fumadores correspon a les de 16 anys, una dada que disminueix a mesura que es van fent més grans, al contra-ri del que passa amb els nois, en què el tant per cent més elevat correspon als 18 anys, xifra que duplica amb escreix el nombre de nois de 16 anys que fumen.

En preguntar als enques-tats si deixarien de fumar, un 10% no va respondre i un 25 no estaria disposat a dei-xar l’hàbit. Mentre que més de l’11% no ho tenen clar, la majoria, un 55%, assegura que desitjaria deixar aques-ta addicció.

Noves tecnologiesD’altra banda, l’estudi expli-ca que l’evolució de les addic-cions entre els adolescents ha derivat cap a l’ús de les noves tecnologies, entre aquestes, el mòbil, internet i reproductors de música i vídeo portàtils.

Una situació que, segons explica l’informe, “s’ha detec-tat en algunes consultes mèdi-ques i psicològiques, i que ha

promogut l’elaboració d’estu-dis sanitaris i socials”.

D’aquesta manera, l’es-tudi indica que els alumnes dels instituts públics de la ciutat tenen una addicció “molt alta al telèfon mòbil i s’associa a aquesta addic-ció la impulsivitat”. I és que pràcticament la totalitat dels alumnes preguntats (98,37%) tenen telèfon mòbil i més de la meitat, el 53%, també uti-litzen altres aparells tecno-lògics, com ara MP3.

També s’observa una relació entre el consum de tabac i el de noves tecnolo-gies: el 10% dels joves que tenen mòbil tenen necessi-tat de fumar quan el fan ser-vir. Principalment les dones (81,25%). •

ComuniCaCió. El grup de comunicació municipal, Cugat.cat, va donar el tret de sortida a les emissions del seu nou mitjà de comunica-ció, Cugat TV, coincidint amb l’actuació castellera de la Festa Major, diumenge pas-sat, 29 de juny.

Després d’un simbòlic compte enrere, l’alcalde, Lluís Recoder, va inaugurar la posa-da en marxa de la nova televi-sió que emetrà per internet. “Representa usar les noves tecnologies per fer una difusió increïble i inimaginable fins ara”, va destacar l’alcalde, que va avançar que en el futur els continguts online es podran veure per internet. Segons el batlle, el nou mitjà permetrà reflectir la vida associativa de la ciutat, com ja ha fet la ràdio durant més de 25 anys.

Teclejant www.cugat.cat/tv, els internautes podran accedir a deu canals: canal Festa Major, amb totes les imatges de la festa, el canal Esports, Economia, Actuali-tat, Música, Escoles, Cultura, així com el canal Efemèrides, amb imatges històriques de la ciutat i testimonis de veïns sobre el passat del municipi, i Línia Directa, que emetrà entrevistes mensuals amb l’al-calde i altres representants. El canal Propi, oferirà la possi-bilitat de guardar els vídeos i continguts de Cugat TV en un únic canal, que només l’usua-ri que el crea podrà veure. El grup ha anunciat que aniran incorporant més canals.

_N. Gutiérrez

Cugat TV es presenta en públic durant la Festa Major

Presentació del canal #LL. LLEBOT

Els Mossos detenen sis membres d’una banda que robava en cases a plena llum del dia i que havia actuat a Sant Cugat

Detencions _Pàg. 19

Passarà la setmana vinent:Mira-sol celebra la seva Festa Major amb una vintena d’activitats Del 10 al 12 de juliol

el Poble16 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46

Joventut. Un estudi realitzat per un metge del CAP Sant Cugat entre els adolescents dels IES del municipi informa que el 30% dels joves d’entre 16 i 18 anys de la ciutat fuma i la majoria són noies

Núria Gutiérrez [email protected]

Des del centre d’atenció pri-mària de Sant Cugat, el doc-tor Joaquín Torras ha elaborat estudis anuals per al congrés de medicina general.

Píndola de l’endemà. Elaborat fa uns anys, aquest estudi va desvelar que Sant Cugat generava l’1% de la despesa de Catalunya per la píndola de l’endemà.

Violència masclista. El CAP de Sant Cugat va elaborar un dels primers estudis sobre violència de gènere a la ciutat.

En context altres estudis del CaP Sant Cugat



SiniStre. Dos veïns de la ciutat han mort i una altra santcugatenca va resultar ferida de gravetat en el xoc frontal entre dos cotxes que es va produir dimarts pas-sat a la tarda als túnels de Vallvidrera. Es tracta de l’accident més greu regis-trat als túnels, on fins ara havien mort set persones des del 1991.

L’accident es va pro-duir a tres quarts de tres del migdia al quilòmetre 4,7 de la C-16 en sentit sud.

Els dos ocupants d’un dels turismes, Carmen E.C., de 84 anys, i Mariano B.G., de 78, van morir al lloc del sinis-tre, mentre que l’ocupant de l’altre vehicle, Anna D.R., de 18, va ser traslladada de gra-vetat a l’Hospital Vall d’He-bron. Segons el centre hos-pitalari, la jove es troba a planta conscient i orienta-da, recuperant-se de les feri-des. Tot i això, el seu pronòs-tic és reservat.

Tall de la circulacióA causa de l’accident de cir-culació, la via va quedar tallada totalment a les 15 h, la circulació en sentit nord (Terrassa-Manresa) es va obrir una hora més tard i, a les 16.40 h, en sentit sud. En l’accident van treballar-hi indicatius de la Guàrdia Urbana de Barcelona regu-lant el trànsit a la boca sud del túnel, manteniment de carreteres, diversos serveis sanitaris del SEM i RACC, Bombers de l’Ajuntament de Barcelona, i indicatius

Moren dos santcugatencs en l’accident més greu als Túnels de Vallvidrera

Autopista dels túnels de Vallvidrera. #ARXIU/LLUÍS LLEBOT

Una altra veïna resulta ferida greu en el xoc frontal

de trànsit dels Mossos d’Es-quadra.

Ampliació del túnel Els túnels de Vallvidrera estan pendents d’una ampli-ació que permetrà convertir els tres carrils actuals en qua-tre, dos per sentit. L’obra no es fa per augmentar la capa-citat de la via, sinó per com-plir la normativa europea de seguretat, segons la qual el 2014 tots els túnels hauran de tenir les calçades desdo-blades i segregades segons el sentit. La normativa esta-bleix, així mateix, que cada sentit de la via ha d’estar separat. D’aquesta manera s’evitaran xocs frontals com el de dimarts.

Per complir aquesta nor-ma, Tabasa, la concessionà-ria dels túnels, ha d’ampli-ar aquesta via, ja que des del peatge fins al final del túnel de Vallvidrera, només hi ha tres carrils, amb un de reversible en funció de les necessitats del trànsit del moment.

_Núria Gutiérrez

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. ��

�� 12 Local (Estació FGC) Tel. ��

�� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tensmolèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor.Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problemad’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*.

*Mètode exclusiu

Crisi i compromís social

En temps de crisi la primera pregunta que es fa un empre-sari o executiu cata-

là és: ens sobren treba-lladors, com els acomia-darem? Contràriament, la que es fa un de japo-nès és: Quins altres pro-ductes podríem fabricar per seguir donant feina a tot el personal? La prime-ra implica falta de solida-ritat i egoisme. La segona, un desmesurat creixement que està prou demostrat que no crea llocs de treball. Estic segur que el decrei-xement no vol dir recessió i s’hauria de planificar bé, amb solidaritat, recordant els valors de la Revolució: la Igualtat, la Llibertat i la Fraternitat. Compromís polític i social. S’acomia-da cercant el manteniment dels guanys, la desmesura, el consum i la despesa inú-tilment ostentosa en lloc de planificar un decreixe-ment que permeti un tre-ball més compartit i més solidari. Produir més pro-ductes és cercar inútilment l’infinit de forma enganyo-sa, adornat amb virtuts fal-ses, com l’ocupació, negant posar límits a la desmesu-ra impedint cultivar altres valors del ser humà. La innovació tecnològica, sím-bol de progrés, sovint uti-litzada per augmentar des-enfrenadament el consum amb nous productes, tam-bé sovint ha hagut de recu-lar front l’evidència dels seus danys i perjudicis. Us preguntareu on vull anar a parar? És un camí sen-se sortida? Sens dubte, no. El que voldria que deduís-siu d’aquesta columna és que els polítics tenen molts deures pendents, que siguin crítics, avaluïn el que tenim, on anem, el can-vi climàtic i les calamitoses conseqüències d’un creixe-ment il·limitat i que sàpi-guen planificar un suau i controlat decreixement. Només és un suggeriment d’acció política priorità-ria que crec indefugible en benefici del ser humà. •[email protected]

el síndicJAUMECLAVELL

èxit. Un concurs de truites, sopars populars, teatre de cabaret, una xerrada i con-certs van omplir divendres i dissabte la plaça Pep Ventu-ra en la primera edició de les Festes Majors Alternatives, organitzades per l’Assem-blea Popular per l’Habitat-ge, l’Assemblea de Joves de Sant Cugat, el Casal Popular la Guitza i el Col·lectiu Anti-militarista de Sant Cugat.

La participació en aquest esdeveniment ha superat les expectatives de les entitats organitzadores, que han quantificat l’assistència en prop de 200 persones en cada dinar i sopar popular i més de 500 persones en els con-certs de les dues nits. Els organitzadors estudien la possibilitat de repetir la fes-ta l’any que ve.

El pregó, oficiat per dos membres de l’assemblea i pel president de la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat, Manel Sánchez, va reivindicar la necessitat de “lluitar contra un munici-pi que s’imposa cada cop més anònim, elitista, dispers i emi-

nentment dormitori”, per un Sant Cugat “viu, participatiu i amb vida col·lectiva”. Aquesta crítica social es va fer evident en el teatre de cabaret, que va tenir clares referències a l’orde-nança de civisme, les multes a l’Assemblea Popular per l’Ha-bitatge i La Guitza o les càme-

res de seguretat que es volen instal·lar a la població”.

Pel que fa als concerts, van actuar els grups sant-cugatencs de hardcore Mur-tra i Amenaça Col·lectiva i la formació de reggae i samba Citxileo. També van actuar grups de metal i hip-hop. •

La Festa Major alternativa omple la plaça Pep VenturaL’espai, autogestionat, va aplegar més de 500 persones cada nit

Redacció[email protected]

Al concurs de truites s’hi van presentar una vintena de persones #LL.LL.

el Ferran i Clua recorda Puccini

eSColA. Amb un guió, vestuari, attrezzo i música treba-llats des de l’escola, els alumnes de sisè del CEIP Jaume Ferran i Clua van representar el passat dia 12 de juny l’obra El perdó de Puccini a la Nau de Valldoreix, davant de 200 persones. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA



Juntament amb tres companys de Lepanto van crear una comercial de distribució de materials de construcció de nom Foap, que eren les inicials dels quatre

socis. Els altres tres eren de Barcelona i com que aquí les empreses gastaven petites quantitats, els proposà de posar un petit magatzem a Sant Cugat. Als socis de Barcelona no els interessà i es va quedar sol amb el petit magatzem del carrer Sant Tomàs de Sant Cugat. Amb molta energia es fa la legalització de l’empresa i es trasllada el magatzem al carrer Colom.L’any 1971 es casa amb la Carme i tenen dos fills i una filla, en Xavier, la Glòria i el Sergi. Amb tot el seu suport i ajuda per tirar endavant les seves activitats.Després de la mort de Franco l’any 1975, i amb el seu pensament catalanista l’any 1977, abans de les primeres eleccions democràtiques s’afilia per la seva ideologia a Convergència Democràtica de Catalunya, i pel lideratge de Jordi Pujol. Mai la seva intenció fou entrar en política activa, però arran d’haver estat elegit l’any 1978 president local del partit

L’alcalde Joan Aymerich (i II)Personatges santcugatencs. Joan Aymerich

i haver-lo posat a les llistes al Parlament de Catalunya a les eleccions del 1984, i pel resultat obtingut, en sortí diputat al Parlament.El 1979, amb tres amics locals funden la Penya Blaugrana Sant Cugat, on per sorteig li va correspondre el carnet número 1 de la Penya.L’any 1987 surt elegit alcalde de Sant Cugat i ocupa el càrrec 12 anys. Durant aquest temps s’han fet moltes millores a la ciutat, la més emblemàtica, la construcció del Teatre-Auditori, les sales de cinema adjacents, l’Escola de Música Victòria dels Àngels, la Biblioteca del Mil·lenari i moltes millores llargues de mencionar. També actuacions com la construcció de Promusa o la mostra de comerç, indústria

i serveis Sant Cugat Actiu.Mentrestant, continua vivint entre nosaltres i defensant l’empresa que té de Foap a l’avinguda de les Corts Catalanes.

Entre molts dels càrrecs polítics que ha desenvolupat hi ha:Membre del consell nacional de Convergència Democràtica de Catalunya de l’any 1984 al 1999.Membre del comitè executiu nacional de CDC (responsable d’esports) 1989-1991.Diputat al Parlament de Catalunya de la II, III, IV i V legislatures des del 1984 fins al 1999.Regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat per CDC del 1979 al 1980.Alcalde de l’Ajuntament de Sant Cugat del 1987 al 1999.•

Abans de les primeres eleccions democràtiques s’afilia per la seva ideologia a Convergència

Joan Aymerich en el període d’alcalde #CEDIDA

Tomàs [email protected]

C/ Balmes, 5-7 08172 Sant Cugat del Vallès, Barcelona 93 544 25 90 [email protected]

Barcelona Madrid Valencia

www.farfaralab.com



Paelles i vins

Ha tornat la Festa Major amb un format consolidat:

l’ambient, trobar-se amics, les ruixades, buscar taules, els aperitius, el fum, la flaire o sentir l’amic Pepe Pros al micro… Tot forma part d’un acte que gaudim en el marc de la plaça de Barcelona Una vegada més, el primer premi del concurs de paelles va recaure en el Club Muntanyenc. Vistos els èxits, convido els bons amics que organitzin cursos de paelles, pràctics i teòrics, a l’entitat, amb horaris assequibles a tothom. Potser així alguns descobriran quin és el secret amagat d’aquesta paella que deu tenir tocs de farigola, romaní o alguna herba amagada al veí ajuntament. Però a hores

d’ara potser els cuiners i cuineres ja estaran sent reclamats a cops de taló i contractes milionaris per la resta d’entitats i gent particular, que donen voltes al tema de com s’esdevé la continuïtat de l’èxit. Permeteu-me suggerir als organitzadors que si l’esdeveniment va in crescendo proposin que el Club formi part del jurat i el primer premi se’ls doni amb caràcter vitalici i es reparteixin copes del segon al darrer guardó previst. O potser millor seria no donar premis, i fem com en el tast de vins, on tots sortim amb una copa a la mà, o una copa de més?, contents i feliços d’haver compartit un tast de bons vins que s’organitza amb rigor i gran capacitat de convocatòria. El Claustre fa poble i potser convindria repetir-ho a l’hivern. Felicitats als amics de Vins Noé, als de la Penya Regalèssia i als guanyadors de la paella del CMSC. •

El primer premi del concurs de paelles va recaure en el Club Muntanyenc

[email protected]

plaers Santcugatencs

FRANCESCCARBÓ

Detinguts sis membres d’un grup que robava en cases de dia

quals van ser detinguts in fraganti divendres dia 26, haurien comès almenys 25 robatoris amb força a l’inte-rior de domicilis, encara que aquesta xifra podria ser més elevada. Tots els arrestats

robatoriS. Els Mossos d’Esquadra han detingut sis homes com a presumptes membres d’una banda que

es dedicava a robar en cases particulars a plena llum del dia i que ho hauria fet en domicilis d’unes catorze poblacions cata-lanes, entre elles, Sant Cugat.

Segons la policia autonò-mica, els lladres, tres dels

Redacció[email protected]

Culturainscripcions per al nou curs de l’ateneuL’Ateneu Santcugatenc ha obert, fins al 13 de juliol, el període d’inscripcions per als alumnes antics que vul-guin fer un nou curs, el pro-grama del qual estarà dis-ponible a partir del 6 de juli-ol. Els nous alumnes que vulguin inscriure’s a un nou curs podran formalitzar-ne la inscripció a partir del 7 de setembre.

GEnt GranEls campionats de Festa Major prepa-ren Mira-sol per a la festa del barriBillar, petanca, escacs, bin-go o dòmino. Són les dis-ciplines que es podran jugar del 6 al 10 de juliol al Casal Cultural de Mira-sol en els campionats de Festa Major, que escalfa-ran els motors per a la cele-bració de la festa del barri, que se celebra del 10 al 12 d’aquest mes.

VallèS oCCidEntalEl Consorci de turis-me lidera un projec-te de turisme eqüestreEl Consorci de Turisme del Vallès Occidental encap-çala i porta a terme amb nou socis europeus el pro-jecte de turisme eqües-tre Equustur, gràcies a una subvenció de la Comissió Europea. El projecte con-sistirà en la redacció d’un manual de turisme eqües-tre i el disseny d’una ruta pel Vallès Occidental. La presidenta del Consor-ci, Olga Olivé, ha dit que el projecte “posa les bases per a una nova oferta turís-tica a la comarca”.

pinyons

MEdi aMbiEnt

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

són naturals de Geòrgia i a dos d’ells, Daviti G. i Tamaz E., la policia també els impu-ta un delicte de falsificació de document públic. Els Mossos han apuntat que els detinguts delinquien bàsi-cament en dies laborables i preferentment al matí, apro-fitant les absències prolon-gades dels veïns per motius de feina. Els sis detinguts van passar dilluns a dispo-sició judicial. •4.125

alumneshan participat en 165 activi-tats relacionades amb el medi ambient, emmarcades en el Pla de Dinamització Educa-tiva. Inclouen la descoberta d’un hort fins a lectures sobre temes com la crisi alimentària.


20 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

Homenatge a Joan Buscallà i GrauSr. alcalde, senyors regidors i comissió organitzadora de la Festa Major.Els familiars, Penya regalèssia i l’aPaC els donen les gràcies pel sentit homenatge en l’acte d’in-auguració de la plaça dedicada al nostre Joan.Ha estat una gran festa en la diada de Sant Pere. El poble que sap honorar els seus fills il·lustres és un poble que ell mateix s’enalteix.Moltes gràcies.Familiars, Penya regalèssia i aPaC

La Festa Major del sorollLa Festa Major és una festa en què han d’estar presents l’ale-gria i la convivència. Es tracta d’una festa familiar on coneixes veïns, convides amics i gaudei-xes de la vida.La nit fa la festa més atracti-va i les ganes de passar-s’ho bé omplen les hores noctur-nes amb complicitats i bons moments. Però hem permès que aquests moments allibera-dors i festius es transformin en una orgia de soroll i vomitades, i hem tolerat que l’esperada Fes-ta Major s’hagi convertit en un malson. aquest és precisament el motiu del meu malestar.Durant tres nits no hem pogut dormir perquè el culte al soroll d’uns quants no ho ha permès. Des de dos quarts de dotze fins a les quatre de la matinada, la gent que vivim al voltant del turó de Can Mates hem supor-tat un atemptat desenfrenat als nostres timpans provocat per un soroll d’una magnitud incomprensible. Semblava tal-ment que el programa de festa hagués estat dissenyat per uns incompetents que creuen que com més soroll més diversió.Calen tants watts de potència per divertir-se? Cal convertir la festa en una situació insofrible?Sí a la festa, sí també al soroll que en diuen música acom-panyada de crits que en diuen cants, però sempre vigilant de no molestar els altres. al vol-tant de la festa continua existint

la gent gran, els malalts i moltes persones que l’endemà tenen el bon costum d’anar a treballar.Pot continuar la festa, però abaixant el volum fins a uns límits que permetin respectar el merescut i vital descans dels veïns.Joan Puig VilanoVa

Resposta a ‘El orgasmo de St. Cugat’, de Judith Martínez (blog ‘La Vanguardia’ 25.06.09)

Benvolguda Judith,Em sorprèn que una especia-lista en màrqueting com vos-tè elevi l’anècdota a categoria principal i en faci capçalera d’un

article. Pràctiques com la seva no ajuden a corregir la mala premsa que encara arrossega el “màrqueting” entre l’opinió pública.De les 270 activitats de la Festa Major de Sant Cugat només se centra en la més banal i irrellevant que a Barraques van organitzar els nostres joves: un concurs d’orgasmes simulats que popularitzà, al segle passat, una pel·lícula a tV de dissabte a la tarda (Meg ryan). Els nostres joves es van empescar un concurs d’humor ximplet que sorprèn, però, com el magnifica una periodista jove del segle XXi. no s’ho mereixen els nombrosos actes que el nostre jovent ha organitzat amb encert i entusiasme. Vostè també diu sentir-se enganyada quan va comprar la publicitat de Sant Cugat

com a ciutat-jardí d’un entorn privilegiat. aquí el màrqueting era honest. El problema és que hi ha alguns veïns que creuen viure en una urbanització de luxe. Sant Cugat és una ciutat, amb les seves festes i tradicions que estimem i volem mantenir, i que durant tres dies a l’any impliquen el soroll i gresca habituals de qualsevol Festa Major. no vull creure que vostè practiqui aquell elitisme egoista i prepotent de nou ric que, quan es trasllada a la Cerdanya, es queixa del soroll de les campanades i de la pudor i la nosa que fan les vaques i els pagesos... La ubicació de les Barraques d’enguany ha estat molt estu-diada, se n’ha avaluat la segu-retat, l’adequació de l’espai, la mobilitat i el mínim impacte veï-nal i ambiental. amb un format més obert, pretenia donar ser-vei als joves, però també a un públic més ampli i amb activi-tats de tota mena, com així ha estat. acabada la Festa Major se’n farà una valoració que inclourà l’opinió dels veïns.

El dissabte 13 de juny, al matí, quan ens disposàvem a anar a obrir l’ermita de Sant Medir, tinguérem una ava-ria al cotxe, que ens va deixar aturats a la carretera gaire-bé prop d’on hi havia el Pi Bessó. Nosaltres tranquils, no portàvem ni tan sols un telèfon mòbil. Vàrem tenir sort, ja que al cap de poca estona va passar un cotxe-patrulla de la Guàrdia Urbana de la nostra ciutat, que, a part de recri-minar-nos el fet de no portar telèfon, i tot dient “aquesta gent gran sempre van despistats”, ens ajudaren amable-ment a posar el cotxe en un lloc segur i a contactar amb els nostres familiars i amb la companyia asseguradora perquè vinguessin a buscar-nos i el cotxe-grua vingués a recollir el que teníem avariat a la carretera.Des d’aquí volem agrair a aquells dos agents de la nos-tra policia la simpatia amb què ens varen ajudar, amb la millor consideració de la Penya Regalèssia.Jaume Pahissa i miquel garrell

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

agraïment a la nostra guàrdia urbana


els cugatitus per Josep maria [email protected]

AQUÍ POSA QUE DONARAN PREMIS A POLÍTICS DE L’EQUIP DE GOVERN... VOTATS PER

L’OPOSICIÓ!

Confio comptar amb la seva i, entre tots, poder anar millorant la nostra Festa mirant de corre-gir-ne els aspectes més nocius.La saluda cordialment i resta a la seva disposició,XaVier esCura i DalmautinEnt D’aLCaLDE DE CuLtura DE L’aJuntaMEnt DE Sant Cugat DEL VaLLèS

Felicitats, Barraques!aquesta Festa Major hem vis-cut una nova experiència: tot i que potser per la mitjana d’edat i el tarannà del nostre grup podríem estar una mica fora de lloc, enguany hem partici-pat a Barraques i us assegurem que ha estat impressionant, tant per les tres nits viscudes amb intensitat enmig de tanta gent, com pel fet d’haver format part d’un grup d’entitats amb una comissió organitzadora al capdavant, que ens han deixat bocabadats per la seva educa-ció, seriositat, compromís i soli-daritat.ara, amb coneixement de cau-

sa, podem afirmar i proclamar en veu alta que “els de Barra-ques” no són uns “bitxos raros” que es munten la seva festa passant de tot, res més allunyat de la realitat, la gent de Barra-ques és un col·lectiu de perso-nes magnífiques, divertides, treballadores i responsables, que dediquen moltes hores a organitzar una part molt impor-tant de la Festa Major amb activitats per a totes les edats, trampejant com poden tots els entrebancs (que són molts i molt importants) que van sor-gint.Ànim, amics barraquistes, seguiu treballant així, no defa-lliu davant crítiques destructi-ves de cap mena de totes aque-lles persones que només volen veure una part de la festa, sen-se entrar a valorar tot l’es-forç invertit i comprendre que, com sempre i a tot arreu, hi ha imponderables que no depenen de l’organització i que vénen implícits quan es mouen tants milers de persones.gràcies per tot el que ens heu ensenyat.

AIXÒ DEU VOLER DIR QUE LA CLASSE POLÍTICA COMPTA MENYS AMB NOSALTRES, PER AIXÒ ES

VOTEN ENTRE ELLS.

O POTSER ÉS QUE VIUEN EN UN ALTRE MÓN!

Baltasar Porcel i Pujol

l’alcalde i la corporació municipal de sant Cugat del Vallès expressen el seu dol per la pèrdua de l’escriptor, ciutadà de sant Cugat, gran figura de les lletres Catalanes, que va honorar la cultura de la nostra ciutat.


Publicitat | 21



22 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46

No pot ser que una idea de negoci es quedi en el tinter per falta de comunicació”Opinió

Les pedres parlen

Els canvis són difícils i no sempre ben rebuts. Respecte als valors, no signifiquen necessàri-ament la seva destrucció. Podem ajudar a la seva potenciació, negació, ambigüitat o desco-brir-ne d’amagats. Davant dels canvis cal tenir una postura crítica, perquè amb els seus resul-tats de superar el passat, o creure que tan sols és vàlid el que és nou, pot posar-se en joc de mane-ra simplista el bé, la dignitat i el respecte inhe-rent a tota persona.

Mentre escrivia m’ha vingut al cap un valor dels de tota la vida, expressat pel poeta Joan Mara-gall: “Esforçat en el teu quefer com si de cada detall que pensis, de cada paraula que diguis, de cada peça que posis, de cada cop de martell que donis, depengués la salvació de la humani-tat, perquè en depèn, creu-ho”. •

Quina sort tenir un poble amb pedres, amb pedres històri-ques, amb pedres que parlen.Segur que tots esteu pensant en les pedres del nostre estimat

Monestir, en les del Claustre, en les de la Casa Abacial, en les del mur al voltant del Mones-tir…, i ja teniu raó, el que podrien arribar a par-lar aquestes pedres des de fa segles!

Però no em referia a aquestes. L’altre dia, passejant pel poble, com faig sempre que em proposo trobar una mica de temps per fer-ho, feia sol, la temperatura era força alta i vaig reposar a la plaça de Barcelona. Venia caminant des de la plaça de l’obelisc de Coll Favà i un banc a l’ombra va ser una temptació massa gran per no aprofitar-ho.

Era allà assegut escoltant les PEDRES i, de totes elles, de les parets dels quatre costats de la plaça, sortia una mateixa pregunta. On són els VALORS que fa uns anys sentíem i notàvem en la gent que passava per aquí? Sembla que s’hagin perdut!

Mentre estava interioritzant aquesta pregunta, vaig adonar-me que avui tothom parla de la crisi econòmica, però també hi ha una crisi important de valors, encara que no se’n parla tant. I a quins valors es referien les pedres de la nostra plaça? Als de tota la vida! El respecte mutu entre els mestres i els alumnes, als grans... La disciplina, el treball, la urbanitat, el crear hàbits, l’esforç, la llibertat, l’educació i la família.La família és el lloc de la persona, el lloc principal de la transmissió de valors humans i transcendentals. Els valors donen a conèixer, manifesten la persona, la manera de pensar, els seus objectius.

I a les pedres, què els contestem? Jo diria que una qüestió d’aquesta dimensió és difícil de contestar. No podem negar que estem enmig d’aquesta crisi de valors, si bé és cert que no es pot generalitzar, ja que no afecta tothom de la mateixa manera. Les crisis sempre compor-ten una experiència desagradable de provisi-onalitat, de necessitat de reflexió i de fer un pas endavant, però quan s’han superat se’n veuen els efectes positius i els canvis que s’ha-vien de fer.

[email protected]

MARIO BAEZAEmPrEsari Nord-amEriCà i PoNENt dEL saNtCugatribuNa

Rafa Gomez. Reflexió

Els canvis són difícils i no sempre ben rebuts. Respecte als valors, no signifiquen necessàriament la seva destrucció

#LLuÍs/sErgi/adri/FraNCEsC

Economia _Pàg. 29


Arriben les vacances esco-lars i tornem a parlar de conciliació de la vida familiar i laboral. El Departament de Treball ha posat en marxa recent-ment una prova pilot als

polígons industrials de Rubí i Barberà del Vallès per incentivar la flexibilitat horària tenint en compte les necessitats personals i familiars dels treballadors. L’empresa farmacèutica Boeringher, per exemple, organitza i cofinancia unes colònies d’estiu per als fills dels seus empleats. Però encara avui l’organitza-ció del temps de treball continua conver-tint molts homes i dones d’aquest país en el que els pediatres anomenen “pares de nens horitzontals”, perquè normal-ment marxen de casa quan el seu fill encara dorm i tornen quan és a punt d’anar al llit.

Estic d’acord que calen mesures actives de conciliació, però cal sobretot un can-vi de mentalitat. La flexibilitat horària no l’han de demanar únicament les dones. Siguem sincers, en quantes empreses està mal vist que un home es demani el permís de paternitat? A Catalunya menys d’un 2% dels homes ho sol·liciten. A quants països europeus amb unes envejables polítiques socials i unes llargues i ben incentivades baixes de maternitat, la dona continua sota un sostre de vidre o com a única responsable de l’orga-nització familiar? La societat ha canvi-at i amb ella els models de família, els models de producció i la forma de tre-ballar, però els vells problemes encara estan pendents de solució. Recordo que fa uns anys un estudi con-cloïa que en això de la conciliació hi havia més teoria que pràctica. Darre-rament hem augmentat encara més el marc legal per conciliar i el petit nom-bre d’empreses que ho aplica, però conti-nuem molt lluny d’interioritzar un nou model.•

Conciliació i flexibilitat

La corresponsabilitat s’educa. i el canvi de mentalitat és necessari tant en els homes com en les dones

dèriesCARME [email protected]


Fosses: Fer les paus amb el passat i no temptar el futur

Hi ha una frase que s’atribueix a Napoleó que diu: “És bo obrir alguna vegada les tombes per con-versar amb els morts”. Què ens dirien els morts d’aquella barbàrie? Una cosa em sembla evident. Ens dirien que cap ideologia, cap creença, cap pro-jecte de futur pot justificar ni la seva mort ni la matança d’adversaris polítics. I quan això passa les generacions que hereten el balanç de la tragè-dia assumeixen la responsabilitat d’explicar-ho a les que vindran.

La llei posa l’accent en la localització de perso-nes desaparegudes i en la dignificació de les fos-ses on foren enterrades convertint-les en espais de memòria. Però la llei proposa també satisfer

Executats pels anarquistes o afu-sellats pel franquisme, tortu-rats i condemnats per la dicta-dura, oblidats durant la tran-sició: milers de víctimes de la guerra i de la repressió de la dictadura reclamaven jus-tícia des de les fosses comu-

nes on foren enterrats secretament o ignomi-niosament.

A l’ordre del dia del ple del Parlament del dia 17 de juny hi figurava com a primer punt el debat i votació del dictamen del Projecte de llei de fos-ses. No es fa distinció dels motius diversos pels quals, en un costat o en l’altre de la confrontació, van trobar la mort ciutadans innocents.

Sessió emotiva. La llei arribava setanta anys després d’acabada la guerra. Darrere dels escons dels diputats s’hi van aplegar una cinquantena de persones representatives de tres col·lectius: familiars de víctimes enter-rades en fosses comunes, entitats dedica-des a recuperar i preservar la memòria his-tòrica de la guerra i la repressió franquista i experts o historiadors del marc de repressió i de la diàspora de desapareguts en la guer-ra o en la dictadura.

Diputat Del grup [email protected]

Conferència inaugural de la 24a edició de la Universitat Internacional de la Pau de Sant Cugat. Rosa M. Calaf, periodista, excorres-ponsal de TVE i presidenta del Centre Inter-nacional de premsa de Barcelona, parlarà dels Mitjans de comunicació i la construcció de la pau.

ELS mitjANS dE ComuNiCACió i LA PAu 16 De juliola les 20 h, al Centre Borja

Per crear opinió joSEP mARiA VALLÈSeDitor D’opiNiÓ

telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

el dret de la societat a conèixer la veritat dels fets ocorreguts durant la Guerra Civil i durant la dic-tadura franquista i de com i per què es van produir desaparicions de persones o de com es van come-tre vulneracions dels drets humans.

Vist a distància sembla talment incomprensible que avui es pugui desfermar una confrontació que acabi amb centenars de milers de morts. Recordem la guerra dels Balcans i els amplis camps de creus blanques sembrades per recordar les víctimes de la seva guerra ètnica i religiosa. Les guerres tenen una lenta gestació i sembla que els humans no hem après de detectar-ne els gèrmens. És en èpoques de pau democràtica quan es poden sembrar llavors d’exclusió o de confrontació que poden ser irreversibles si no es detecten a temps. Les estratègies partidistes que tensen la corda del “tot o res” no fan sinó alimentar el frontisme ideològic, social, que comença trencant la convivència i posa les bases d’una perillosa ruptura de la convivència. Ho estem patint encara al País Basc i més d’un sembla que en busca o en voldria una lamentable versió catalana. Joan Fuster deia: “Qui està disposat a morir per un ideal, està, en el fons, igualment disposat a matar per un ideal”. Des del govern i des dels partits però també des de la societat civil caldrà estar sempre vigilants i no temptar el futur! •

Cap creença o projecte de futur pot justificar ni la mort ni la matança d’adversaris polítics

josep m. Balcells . Política

Cinc anys de Lectures a la Fresca

Tot reflexionant sobre aquests cinc anys de Lectures a la Fresca que van sorgir com un fet puntual l’any 2005 per commemorar l’Any del Lli-

bre i la Lectura, i com que s’han anant fent un forat i creant un espai propi dins les nits d’estiu santcugatenques, un amic polític em va fer adonar de la importància d’aquests cinc anys, tot i no ser una xifra rodona, d’aquelles que ens agraden per a les commemoracions. El seu punt de vista anava a l’entorn que els cicles polítics són de quatre anys, i una activitat que és capaç

DoLors ViLarasau, DireCtora De Les LeCtures a La FresCa

el faristolde traspassar aquest temps és una activitat consensuada i consolidada, que ha superat canvis de despatxos, de persones i d’estra-tègies. En aquests cinc anys molts de nosal-tres hem estat capaços d’apagar la “cai-xa tonta” i sortir al carrer per sentir en la veu dels nostres actors i actrius, Shakespe-are, Molière, Pere Calders, Rusiñol, Rodo-reda i autors de casa com Víctor Alexandre, Jaumà o Rogeli Pedró. Les places santcuga-tenques s’han omplert de públic, emulant aquell “sortir a prendre la fresca” dels nos-tres avantpassats en les caloroses nits d’es-tiu. En aquests cinc anys hem passat de la lectura pura i dura amb faristol o amb tau-la i cadires a les lectures dramatitzades amb guió a la mà, a la frontera ja de la repre-sentació. En aquest sentit és significativa l’anècdota que li va succeir a un membre d’Amics de Pedra i Sang l’any passat durant la lectura a la plaça Pere San de La senyora Florentina..., quan el seu veí de cadira li va preguntar que com era que els actors llegi-

en, si era que no se sabien el paper. La res-posta era òbvia: es tractava d’una “lectu-ra”!!!Enguany abandonem els monogràfics que el 2007 van acostar el teatre de Rusiñol, i el 2008 el de la Rodoreda, per tornar a la fór-mula inicial de tres lectures d’autors i tècni-ques diferenciades. Les propostes d’enguany giren a l’entorn de tres peces de teatre cata-là burlesc del segle XVIII, un gènere popu-lar que en aquest segle es representava en cases particulars o en places públiques defu-gint la censura i l’idioma castellà, imposats en els teatres. Víctor Alexandre propiciarà a Set dones i un home sol el monòleg interior de set actrius, un univers femení a l’entorn d’un home en estat de coma. I tancarà el cicle d’enguany Amadeus, una obra d’origen tea-tral popularitzada pel cinema a l’entorn dels personatges de Mozart i Salieri.Felicitem-nos tots: actors i públic, societat civil i institucions, per aquests cinc anys de Lectures a la Fresca. Ens trobem a la plaça. •


em va saber greu no poder assistir als actes que TVE Catalunya va fer la setmana passa-da a Sant Cugat amb motiu del seu 50è ani-versari. M’hauria agra-

dat recordar que un capítol de la meva vida no s’explica sense Tele-visió Espanyola, ja que vaig presen-tar-hi un programa l’any 1979. Ales-hores aquesta cadena encara eme-tia des dels estudis de Miramar amb Irene Mir com a locutora de conti-nuïtat i la programació en català es reduïa a una franja horària de tar-da i a un petit espai dissabtes i diu-menges. Eren els temps de progra-mes com ara el formalista Mare Nostrum, que defugia temes polè-mics, Giravolt, que va ser el primer espai català que va emetre en color, Vostè pregunta, de Joaquim Maria Puyal, Personatges, de Montserrat Roig, els inoblidables infantils Ter-ra d’escudella i Quitxalla, amb una audiència extraordinària –les meves filles no se’n perdien cap–, o els de teatre, com Lletres catala-nes. El meu es deia Cinema a l’abast i, com el títol indica, era un pro-grama sobre el setè art. Recordo que durava una hora i formava part d’una sèrie de tretze capítols diri-gits per Enric Ripoll-Freixes, l’es-timat crític del diari Avui ja desa-paregut, que estaven dedicats als gèneres cinematogràfics. És a dir, el drama, la comèdia, el western, el musical, la ciència-ficció, el cinema negre, el cinema bèl·lic, el cinema de terror... Parlàvem de les pel·lícules més emblemàtiques de tots ells i en la part final fèiem una entrevista a directors i intèrprets catalans que hi estaven relacionats. De Cassen, per exemple, en conservo un gran-díssim record per la seva humanitat. Em pregunto si l’emissora ha guar-dat tot aquest material. Llavors, malauradament, no hi havia vídeo i les úniques imatges que en conservo són mentals. La meva felicitació, en tot cas, als professionals dels estu-dis de TVE a Sant Cugat. •

50 anys de tVe a Catalunya

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 23

l’horitzóVíCtor aLexanDrewww.victoralexandre.cat


Els regidors Xavier Amador i Joan Recasens, els pitjors valorats pels membres de l’oposició

Política _Pàg. 26

Passarà aquesta setmana:Joan Recasens anuncia una reunió de la Comissió de Nomenclàtor per decidir nous noms de carrers a Sant CugatMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat24 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46


vés. La majoria dels desplaça-ments són per motius de feina, ja que el volum de trànsit dis-minueix de manera significati-va durant els caps de setmana i els períodes de vacances. Analit-zades aquestes dades i certificat que l’augment de trànsit conti-nuarà creixent, es fa cada cop més evident el fet que els túnels aviat no podran assumir tant de trànsit. Per aquest motiu l’opció

que ara sembla tenir més punts per veure la llum és la construc-ció d’un túnel gairebé paral·lel al ja existent i la creació d’una nova sortida que desemboca-ria, passant per sota la ronda de Dalt, a la rotonda de Can Carelleu. Aquestes modifica-cions necessitaran el vistiplau de l’Ajuntament de Barcelona, ja que s’haurien de fer obres al barri de Sarrià. •

que poc més del 35% d’aquests vehicles siguin dels conside-rats de gamma alta. Això pro-voca que la mitjana d’ocupa-ció dels cotxes sigui només de l’1,3%.

Cada dia pels túnelsUn 42% dels usuaris de la via fan el viatge diàriament i amb més freqüència de Sant Cugat a Barcelona que no pas a l’inre-

TrànSiT. Ni tan sols la crisi ha pogut frenar la crescuda expo-nencial del volum de trànsit als túnels de Vallvidrera. Els 12,5 quilòmetres que sepa-ren Sant Cugat i Barcelona per aquesta via han doblat el nombre de passatgers des que es van inaugurar l’any 1991. I és que a data d’avui són 35.000 els cotxes que traves-sen Collserolla pels túnels per anar i venir de Barcelona.

Aquest increment del nom-bre de vehicles va viure el seu període màxim entre els anys 1997 i 2000, quan la intensitat mitjana diària de pas va créixer fins a un 37%. Amb les dades a la mà, el volum de cotxes va créixer aquests tres anys de 19.000 a 26. 000 cada dia. Tabasa, l’òrgan mixt gestor dels túnels de Vallvidrera, s’ha afanyat a recordar que aquest increment va coincidir amb la introducció del nou sistema tarifari, que va introduir les hores i els dies vall, amb una sensible reduc-ció del preu del peatge.

Una altra dada que mereix ser destacada és el perfil de l’usuari dels túnels de Vallvidrera. El 71% dels con-ductors que els utilitzen són homes i un 60% tenen entre 26 i 40 anys. També és signifi-catiu que el 74,3% d’aquests viatgers vagin sols al cotxe i

Saturació als túnelsCol·lapse. La intensitat de trànsit, sobretot en hores punta, provoca que s’hagin posat sobre la taula diferents plans per desdoblar la via o crear sortides alternatives d’entrada a Barcelona

Un 40% dels usuaris fan servir els túnels cada dia El 74% dels vehicles només porten un conductor

El col·lapse dels túnels de Vallvidrera es fa evident sobretot als matins, quan molts usuaris santcugatencs es desplacen per anar a treballar a Barcelona LLUÍS LLEBOT

Joan Ramon Armadà[email protected]

Xifres

35.000vehiclescirculen cada dia pels túnels de Vallvidrera amb més presència de cotxes al matí

74,3%d’usuarisviatgen sols al cotxe. El 35% dels vehicles són de gamma alta



OpOSiCió. Els regidors membres de l’oposició han convocat uns guardons inèdits per premiar el millor i el pitjor regidor de l’equip de govern del curs polít ic 2008-2009. E l r e g i d o r d ’ E s p o r t s, Xavier Amador, i el tinent d’alcalde de Presidència, J o a n R e c a s e n s , h a n tingut “l’honor” de rebre el guardó Ho Haveu Vist?, concedit al pitjor regidor. Tots dos han obtingut una puntuació de 12 punts i

encapçalen així la llista neg ra de l’oposició. Per darrere de Xavier Amador i Joan Recasens, empaten amb 7 punts la regidora de Serveis a la Ciutadania, C a r m e l a Fo r t u ny, i l a r e g i d o r a d ’ E d u c a c i ó i Joventut, Esther Salat.

C a d a r e g i d o r vo t ava fins a tres noms i atorgava 3 punts al pitjor, 2 punts al segon i 1 punt al tercer. Per altra banda, el guardó De Bon Rotllo, concedit al considerat millor regidor del govern, se l’ha endut la t inenta d ’alcalde de Territori, Mercè Conesa, amb 14 vots, seguida de

Amador i Recasens són els pitjors regidors segons l’oposició ARXIU

J.R. Armadàs

Amador i Recasens “guanyen” el premi al pitjor regidor

Mercè Conesa, la més ben valorada pels regidors de l’oposició

El PP lamenta que la Creu Roja no tingui un carrer

ReCOneixement. El grup municipal popular ha lamen-tat que ja s’hagi celebrat l’aniversari de la fundació de la Creu Roja sense que el seu fundador, el suís Hen-ry Dunant, disposi d’un car-rer a la ciutat. La portaveu del PP de Sant Cugat, Ber-ta Rodríguez, s’ha queixat del fet que l’equip de govern hagi deixat passar aquesta oportunitat. “Vam presen-tar una moció al ple del mes de gener i malgrat que se’ns va dir que s’estudiaria el cas, ja ha passat la Festa Major i s’ha perdut una molt bona

oportunitat per homenatjar una institució tan important com la Creu Roja”.

La líder del PP de Sant Cugat ha recordat que la Creu Roja ha fet històricament mol-ta feina a Sant Cugat, des de les històriques inundacions dels anys seixanta fins a, més recentment, la ventada del gener passat. A banda de Hen-ry Dunant, el grup popular va plantejar que la ciutat dedi-qués un carrer o un parc a l’an-terior papa, Joan Pau II.

El tinent d’alcalde Joan Recasens, ha anunciat que aquest divendres 3 de juny es convocarà una reunió de nomenclàtor i si hi ha consens el carrer dedicat a la Creu Roja serà una realitat aviat.

Berta Rodríguez, portaveu del pp de Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

J.R. Armadàs

El PP vol un carrer de Henry Dunant, fundador de l’ens

Torna l’‘InfoValldoreix’, tot i el pressupost previst d’1 euro

el darrer ‘infoValldoreix’

de partides”. En cas de tirar endavant aquesta supressió, Montserrat Turu no disposa-ria de cap marge de manio-bra pressupostari i es veuria obligada a utilitzar només un euro en la publicació. •

puBliCACió. L’EMD té pre-vist treure a mitjans de juliol un nou número de l’InfoVall-doreix, malgrat tenir una partida pressupostària des-tinada de tan sols un euro. La publicació de la revista institucional de l’EMD va veure’s seriosament ame-naçada quan CiU va forçar amb la seva majoria a la jun-ta de veïns que es destinés un euro a la publicació per entendre que la presidenta de l’ens local, Montserrat Turu, en feia ús partidista i poc transparent.

T uru ha destacat la importància d’informar els valldoreixencs i ha revelat que es tornarà a valer del marge de maniobra pres-

supostari de què disposa per tornar a publicar la revista d’aquí a pocs dies. “La nostra responsabilitat és informar els veïns. La gent vol saber què passa i fent una gestió eficaç del pressupost podem trobar solucions perquè l’In-foValldoreix segueixi arri-bant a tothom.

La cap de l ’oposició , Àngels Solé, ha aclarit que CiU no està en contra de la revista, però sí que ho està de l’ús propagandístic que en fa la presidenta de l’EMD. “Turu confon i actua amb prepotèn-cia i de manera unilateral en el tema de la revista. És per això que la propera vegada que demani al ple una ampli-ació del crèdit pressuposta-ri ens negarem a acceptar-la i presentarem una moció per suprimir la vinculació

J.R. Armadà[email protected]

‘Paga-li, Joan’

Alguna cosa em deia que no fes excessos festamajo-rers, però no he estat prou atent i he pagat la gosa-dia. No és que hagi viscut els tres dies pendent del programa, ni molt menys, però les dues incursions

que hi he fet m’han fet desistir-hi definitivament amb vis-ta al futur. Dilluns al matí, quan ja em disposava a sortir immune de la Festa, em vaig trobar les meves dues filloles i les vaig acompanyar al bany d’escuma, em costa dir-los que no. M’ho vaig mirar des d’una certa distància, naturalment. Em va semblar una tortura infantil innecessària: mentre els nens i les nenes esperaven amb delit l’escuma sota un sol de justícia, un senyor s’entestava a fer-los cantar i bellu-gar i així, com a mínim, durant mitja hora. Quan vaig mar-xar, encara no havia sortit ni un esquitx d’escuma i els nens i les nenes, i els pares, seguien suant. A la tarda, la cosa va ser de traca i mocador. Em vaig apuntar amb uns amics, vio-lant el meu codi de comportament, a veure el Paga-li, Joan. Em va sorprendre, francament, l’estoïcisme del personal, quasi una hora abans ja hi havia gent fent-se lloc a prime-ra línia. Allò que em va entendrir fou l’acolliment respectu-ós, em sembla que fins i tot vaig sentir algun aplaudiment, de l’arribada de les autoritats. I això que van arribar amb un quart d’hora de retard. Tot un espectacle: les autoritats locals encapçalades per l’alcalde, els tinents d’alcalde i els portaveus dels grups i l’església, amb una representació que em va semblar diversa i plural, i jo ja m’entenc. Només man-caven l’apotecari i el sergent de la Guàrdia Civil. Pel que fa al primer, no crec que hi hagi problemes per posar-hi solu-ció en el futur, el gremi pot elegir un representant. Pel que fa al sergent, això ja no té solució. Afortunadament –ui, ja se m’ha vist el llautó!– el que era el quarter ha estat substi-tuït per un bloc de pisos de Promusa. Ras i curt: els recur-sos del poder polític per afermar la seva presència són pode-rosos, malgrat el desencís de la ciutadania envers la políti-ca. I cap lloc millor per demostrar-ho que la Festa Major. Pel que fa al ball, què voleu que us digui: tan reiteratiu i avorrit com sempre. I dient-ho sóc conscient que em barra definiti-vament la possibilitat d’esdevenir Caparrot de l’Any, com a mínim. Què hi farem! •

l’estirabotJORDI [email protected]



“La lentitud administrativa és dels problemes més greus”

Entrevistem Jaume Massanés, regidor per ICV-EUiA

Jaume Massanés és ara, des de finals del més de juny, el nou regi-dor d’ICV. Massanés substitueix en el ple Àssun Reyes.

Vostè abans era d’ERC. Com és que ara és regidor d’ICV?La meva vinculació amb ERC és una experi-ència passada. Políticament tinc punts coin-cidents, perquè sóc independentista, però conec la gent d’ICV i quan van venir les elec-cions vam arribar a un acord per entrar a les seves llistes com a independent. Jo volia ser-vir la ciutadania des de diferents llocs i tam-bé ho puc fer des del meu nou càrrec.

Ja el deixen ser obertament indepen-dentista els seus companys d’ICV?ICV va obrir la porta perquè entressin inde-pendents a les seves llistes l’any 2007. La idea de la independència està per sobre dels par-tits i em puc sentir còmode a ICV, ja que és un dels tres partits que han apostat pel dret a decidir de Catalunya.

Per què no s’ha afiliat a ICV?Esperava la pregunta. El fet de no afiliar-m’hi és una opció personal. Un dels motius pels quals vaig acceptar l’oferta d’ICV va ser per-

què em permetia respectar la meva manera de pensar. Comparteixo el programa d’ICV tant en el vessant polític, com social, com ecològic.

Durant el seu primer ple va presentar un recull de fotos on es pot veure un Sant Cugat força malmès. Tan malament estem?La meva estrena al ple hauria de matisar-se. Va semblar que mostrava una visió catastròfica de la ciutat i tampoc no volia donar aquesta idea. És cert que al centre no hi ha un estat alarmant mal-grat algunes puntualitats de deixadesa de fonts o papereres. On la situació és crítica és als distric-tes, especialment a la Floresta i les Planes.

Posi’n exemples.Clavegueres que vessen, parcs infantils que

s’inunden quan plou, voreres trencades, rieres desbordades, parades de bus enmig de la vegetació...

Quins altres problemes té Sant Cugat?La lentitud administrativa és dels problemes més greus que té Sant Cugat. El temps que passa des que algú comunica que ha detec-tat un problema a l’Administració i la resolu-ció del problema pot arribar a ser d’un any. I això quan responen, ja que moltes vegades les reclamacions ciutadanes queden al tinter i ni tan sols reben resposta.

Com valora l’actual equip de govern?Té aspectes positius. No podem negar que vivim en una ciutat molt maca, però tampoc no podem donar l’esquena a les mancances i a les coses mal fetes i a la mala gestió.

Que pot millorar a Sant Cugat?La participació. Els veïns s’impliquen poc en les entitats i associacions. No pot ser que en un consell de districte de Mira-sol només hi assisteixin dos veïns. La ciutadania ha de veure que hi ha mecanismes de participa-ció i els polítics els han d’encoratjar a fer-los servir.

Falta connexió amb la ciutat?Sí, hi ha una desafecció de la gent en general i sobretot respecte de la classe política. És un sentiment de destrempament que fa que la gent pensi que per molt que facin no canvia-rà res i els problemes no es resoldran. •

Compromís des de llocs diferents. Abans a ERC i ara a ICV. Jaume Massanés s’ha declarat al servei de Sant Cugat i dels seus ciutadans des del primer moment que va prometre el càr-rec de regidor. Gaudirà, com a mínim, dels dos anys que que-den de mandat.J.R. ARMADÀS


Porcel

Em deia l’altre dia un amic que el fet que en Porcel deixés d’escriure

amb periodicitat la seva columna no era un bon senyal. El cert és que l’escriptor i periodista deixava entreveure ja el 21 de juny el que podia ser un petit comiat. Ahir vam saber que s’havia mort. En la meva adolescència vaig descobrir en Porcel pels seus comentaris sobre la Xina de Mao. Eren els anys setanta i parlar d’aquell país no deixava de tenir la seva complexitat. A mi m’interessava el desenvolupament del règim comunista, influït potser pels corrents de moda a l’època i, per tant, el que deia Porcel sempre era nou. Recordo paral·lelament lectures

d’ell al Serra d’Or, on potser se’l titllava massa, sota el meu modest entendre, d’amic d’en Josep Pla com a referència de lluïment quan, de fet, la seva ploma ja era suficientment important aleshores. Vaig retrobar-me com a lector de Porcel a Mallorca, coincidint amb la meva estada de milícies universitàries. Aleshores llegir-lo i tenir al mateix temps la vista del paisatge d’Andratx era una simbiosi formidable. En aquella època les brutalitats constructives s’iniciaven i per tant encara podies gaudir de l’autenticitat que ell descrivia. La seva tria de Sant Cugat per viure-hi va fer que la meva admiració per aquest prohom de les lletres perdurés fins a la lectura de l’epopeia El cor del senglar. Crec que va perdre un Nobel per no renunciar a la seva llengua, però, a canvi, la seva ànima voltarà per sempre les flors dels ametllers andraixencs. •www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES

Vaig descobrir en Porcel pels seus comentaris sobre la Xina de Mao

REPàS. La secció local d’Es-querra Republicana de Catalunya (ERC) va con-vocar un esmorzar per fer balanç sobre el curs polític 2008-2009. El portaveu muni-cipal del grup, Raül Grangé, i el regidor Toni Ramon van repassar l’activitat duta a terme per ERC durant aquest curs i van suspendre l’Ajun-tament per la seva tasca.

Tot i això, una de les pri-meres conclusions que van treure’n és el canvi de men-talitat del govern local, que

ha augmentat el diàleg amb l’oposició, segons ERC. En aquest sentit, Toni Ramon va destacar que de les 24 moci-ons que ha presentat el seu partit, 16 han estat accepta-des. Raül Grangé, per la seva banda, va destacar dos grans acords entre ERC, CiU i ICV-EUiA referents als pressupos-tos i a les ordenances fiscals. Grangé va posar èmfasi en la millora de les escoles públi-ques que preveu el pressupost o una bossa de contingència de 700.000 euros per fer front a la crisi.

Crítiques a l’AjuntamentNo obstant això, es va fer una crítica a l’equip de govern per la seva lentitud a l’hora d’aplicar i complir les moci-ons aprovades pel ple. El por-

taveu d’ERC va denunciar que “la majoria de mocions no es compleixen o s’apli-quen amb molt de retard”. Grangé també va deixar pale-ses les diferències entre els dos partits i va explicar que “CiU no ens convenç ni soci-alment ni nacionalment”. En aquest sentit va concloure que “la majoria de santcuga-tencs són de centre-esquer-ra i se senten catalans i, en aquests dos sentits, CiU és conservadora”.

Grangé també va fer una reflexió força agosarada en vaticinar que “quan la gent sàpiga el que fa el govern , les majories canviaran”. Segons el portaveu d’ERC, “CiU no és a peu de carrer i no sap quins són els problemes reals dels santcugatencs”. •

ERC valora el diàleg del consistori, però no l’eficàciaEl grup fa balanç del curs polític 2008-2009 i suspèn el govern

Bernat [email protected]

Raül Romeva, escollit vicepresident del Grup Verd Europeu

EuRoPA. L’eurodiputat sant-cugatenc Raül Romeva ha estat escollit nou vicepresi-dent del Grup Verd en el Parla-ment Europeu. Segons comu-nica el grup, Romeva va ser votat per unanimitat, amb un 100% dels vots dels membres de la secció verda de la cambra europea. Amb aquest nomena-ment, Romeva passarà a for-mar part del Bureau del Grup encarregat de dirigir el dia a dia dels partits que formen el Grup Verd.

La cúpula directiva del grup també s’encarrega de la preparació dels temes del ple i de la discussió dels grans

temes de debat que es duen a terme al si del Parlament. En la primera reunió del recent esco-llit Bureau es va proposar que cada estat presenti un home i una dona com a candidats. Raül Romeva va presidir en la legis-latura anterior la Comissió de Gènere i Igualtat d’Oportuni-tats a la cambra europea.

J.R. Armadàs

Raül Romeva J.R. ARMADÀS

El polític forma ara part de la seva cúpula directiva


Publicitat | 27



Passarà aquesta setmana:Lliurament de Premis de la Cambra de Terrassa a la ciutat vallesana de MatadeperaMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia28 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46

la Xifra

54milions d’eurosés la xifra que invertirà en nous hotels la cadena hotelera ‘low cost’ Sidorme, amb seu a Sant Cugat


DEmanDES. L’Associació Sant Cugat Empresarial ha celebrat la seva assemblea general ordinària amb la vista posada al futur. Entre les principals demandes de l’associació d’empresaris de Sant Cugat hi ha la d’aconseguir un jutjat propi per a la ciutat i la de millorar les infraestructures actuals amb la construcció, per exemple, del Quart Cinturó, el TramVallès i un nou túnel ferroviari que perllongui la línia d’avinguda Tibidabo

fins al Parc de la Pollancreda. El president de Sant Cugat Empresarial, Frederic Boix, ha posat èmfasi en aquest paquet de demandes per millorar la salut empresarial a la ciutat. “Som la segona ciutat d’Espanya més gran sense jutjat propi i això, juntament amb la millorable xarxa d’infraestructures, ens pot suposar un fre al creixement”.

Balanç positiuLa reunió de l’assemblea, celebrada dimarts passat, 30 de juny, va servir per donar compte de les altes de socis a l’ens. Tabasa, Caixa de Crèdit dels Enginyers, Grifols o Roche són algunes de les 24 empreses que durant el 2008 s’han fet sòcies de l’Associació. El nombre d’afiliats ha augmentant un 21,5% i ha passat de 111 a 135 membres, 15 per sota del sostre que s’havien marcat com a objectiu. També es van aprovar per unanimitat els pressupostos del 2009 i es va elaborar una memòria de les

activitats realitzades el 2008. Entre aquestes destaquen el suport de la associació a la candidatura de Sant Cugat per ser la seu de l’IEIT i el lobbying i la difusió de la imatge al MIT (Massachussetts Institute of Technology), a Harvard i a la ciutat de Boston.

Amb vista a un futur proper, un dels objectius del Sant Cugat Empresarial és l’elaboració, amb l’Ajuntament, d’un mapa empresarial i de negocis per ubicar sobre el paper totes les empreses de Sant Cugat.

Durant el transcurs de la reunió es va fer palès la decepció de l’associació a la renúncia de la multinacional Ikea d’implantar-se a la ciutat.•

Sant Cugat Empresarial vol jutjat i infraestructures

Patronal. L’Associació Sant Cugat Empresarial aprova per unanimitat els pressupostos per a l’exercici 2009 en una reunió marcada pel balanç del 2008 i les principals demandes de l’ens per a l’any en curs

L’associació d’empresaris lamenta la fugida d’IkeaQuart Cinturó i TramVallès, entre les principals peticions

Frederic Boix, president de l’associació Sant Cugat Empresarial #LLUÍS LLEBOT


SabadellAtlánticoEl valor de la confiança

BS Nòmina

Sab

adel

lAtlá

ntic

o és

una

mar

ca r

egis

trad

a de

Ban

co d

e S

abad

ell,

S.A

.

“Vull el 3% de devolució en els principals rebuts”

Amb la nòmina, síFàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina a SabadellAtlántico. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de totes les gestions.

Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines.

Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009. Requisits: import de la nòmina superior a 700 euros i domiciliació d’un mínim de tres rebuts, dels quals dos han de ser de llum, gas, telèfon, mòbil o Internet.

RBE núm. 1122/09

Dº S. Cugat 256x59 JUAN.indd 1 22/04/09 21:08

135empresesÉs el nombre d’afiliats que actualment té l’associació Sant Cugat Empresarial.



PatEntS. L’empresari nord-americà Mario Baeza, que actualment desenvolupa un pla d’expansió per la seva idea de crear un mercat global de patents, ha assenyalat Sant Cugat com a possible seu a Europa d’aquesta nova com-panyia. Baeza va fer l’anun-ci al final de la seva interven-ció en la trobada empresarial bimensual Santcugatribuna, celebrada el dijous 2 de juliol al Teatre-Auditori.

Durant la conferència, centrada en la importància de compartir coneixements com a eina per al desenvolu-pament empresarial, Mario Baeza va ressaltar que molts projectes empresarials amb un gran potencial es queden al tinter perquè les empre-

i puguin posar-les en relació amb els seus propis projectes obriria la porta a molts nego-cis que no arriben mai a veu-re la llum.

Grans marques implicadesDurant l’exposició de les virtuts de la seva idea de compartir ide-

ses impulsores de la iniciati-va no troben compradors per tirar endavant la seva idea o bé no tenen prou recursos per endegar-les elles matei-xes. En aquest sentit, la cre-ació d’una plataforma on les empreses puguin tenir conei-xement d’idees ja patentades

Mario Baeza pot tenir aviat una estreta relació amb Sant Cugat LLUÍS LLEBOT

es, va revelar que grans empre-ses multinacionals, com Ame-rican Express, ja formen part del mercat de patents i ja s’han beneficiat dels intercanvis amb altres empreses. Baeza va revelar que aviat s’uniran al mercat de patents altres mul-tinacionals com Yahoo, UPS i el grup tecnològic ATMT.

L’alcalde de la ciutat, Llu-ís Recoder, emocionat per la possibilitat que Baeza confiï la seu europea del seu projec-te a Sant Cugat, es va mostrar convençut que de moment no li consta que l’empresari nord-americà d’origen cubà tingui altres noms de ciutats damunt de la taula.

El Santcugatribuna va tenir també un moment emo-tiu i un de curiós. El primer va ser el minut de silenci dedicat al recentment desaparegud Baltasar Porcel. Pel que fa a la curiositat, Lluís Recoder va fer públic que fa tres anys van estar a punt de portar un prometedor senador dels Estats Units com a ponent d’un Santcugatribu-na. El seu nom és ara força més conegut, ja que es tracta de l’ac-tual president dels Estats Units, Barrack Obama. •

Recoder creu que Baeza no té en compte altres candidatsEl mercat de patents ja té grans empreses implicades


Sant Cugat, possible seu a la UE d’un mercat global de patentsInstal·lació. L’empresari nord-americà Mario Baeza anuncia a Santcugatribuna que té en ment instal·lar la seu a la Unió Europea d’una plataforma de compravenda de patents

“Sant Cugat té molts punts per ser la seu del mercat de patents del Grup Baeza, però cal recordar que es tracta d’un projecte privat”LLuíS RECodER ALCALDE DE SAnt CugAt


Javi Fernández Alarcón és el nou entrenador del sènior A del CH Sant Cugat, en substitució de Jordi de la Cruz

Handbol _Pàg. 32Esports30 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports | Cultura_ 38 | Passatemps_ 46


Passarà la setmana vinent:El Tour de França 2009 passarà per Sant Cugat el divendres 10 de juliolMés informació: www.santcugat.cat

POLÍTICA ESPORTIVA. Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va convocar el dijous 25 de juny la Coordinadora d’Enti-tats Esportives per explicar-los quin és el model esportiu de ciutat que defensa i que pretén aplicar en els pròxims dos anys. Entre els nous cri-teris que vol activar Amador cal destacar l’optimització de les instal·lacions esporti-ves municipals (menys dies i menys hores d’entrenament) i limitar el creixement dels clubs de la ciutat.

Aquesta va ser la prime-ra de les moltes reunions que en els pròxims mesos tindran l’àrea d’Esports de l’Ajuntament i la Coordina-dora d’Entitats Esportives, integrada per prop d’una vintena de clubs esportius locals. Serà en aquestes ses-sions de treball quan l’Ajun-tament i els clubs treballin conjuntament en la redacció d’aquest nou model esportiu per a Sant Cugat.

En aquesta sessió de tre-ball –en què la Regidoria d’Esports va decidir no con-

Ajuntament i clubs debaten el model esportiu de ciutat

Polèmica. En els pròxims mesos, l’àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat i la Coordinadora d’Entitats Esportives han de definir el futur de l’esport del municipi. Ara per ara, les diferències són evidents

L’àrea d’Esports defensa un model; la plataforma, un altreA partir del mes de setembre, les sessions de treball es repetiran

Codina, Amador i Bassó en una imatge d’arxiu d’una sessió de treball #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

es podria produir és la reorga-nització i la coordinació del creixement conjunt dels clubs i la programació amb l’Ajunta-ment”. Amador ha assegurat que alguns canvis ja es podri-en materialitzar la tempora-da vinent.

Bassó puntualitzaIgnasi Bassó, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives, ha assenyalat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “la Regi-doria d’Esports ja té molts temes coll avall i els clubs li hem de fer veure que no els hi ha de tenir tant. Poden tenir un plec d’intencions, però mai no pot ser una imposició per part de l’Ajuntament”. El president de la plataforma esportiva també ha detallat que “hi ha temes que d’en-trada em semblen totalment irreals i que no es poden por-tar a la pràctica. Els clubs no podem deixar de créixer. Quan l’Ajuntament ens diu que no podem créixer a tots els clubs se’ns posen els pèls de punta. Nosaltres no som els que els hem de dir als joves que no poden fer esport perquè no hi ha instal·lacions esportives municipals”.

Per Oswaldo Romero, dele-gat de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat,

tot plegat acaba sent una man-ca d’instal·lacions esporti-ves municipals: “En qualse-vol debat sempre acabarem parlant del mateix, de la fal-ta d’instal·lacions esportives municipals. Aquest és el pro-blema de cada any”.

En aquesta mateixa línia, Xavier Salvat, president de la Unió Esportiva Sant Cugat, ha lamentat el fet que “hem arribat a un punt de bloqueig. Hi ha molta més demanda d’instal·lacions i oferta de fer esport del que pot donar la ciutat”.

A Miquel Garcia, secretari del Sant Cugat Esport FC, el preocupa que el regidor d’Es-ports vulgui ficar cullerada en la manera de gestionar les entitats i assegura que això, els clubs “no s’ho poden per-metre”. Garcia també ha dit: “Espero que Amador s’avin-gui a les nostres idees”.

Aposta per la qualitatJosep March, president del Club Handbol Sant Cugat, és dels presidents que pensen que “encara s’ha de debatre molt” i també assegura que “la sensació general és que els clubs han de poder conti-nuar apostant per la qualitat de l’esport a Sant Cugat. En la mesura que sigui possible, tots els nens i nenes de Sant Cugat que vulguin fer esport n’han de poder fer”.

Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat, detalla que “el criteri no ha de ser que els clubs no puguin créixer més, però tampoc no ha de ser el de fer més instal·-lacions esportives. Cal buscar un punt intermedi”. •

Àlex López [email protected]

Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat, és un dels presidents més crí-tics amb el nou model espor-tiu de ciutat que plante-ja Xavier Amador. En decla-racions al DIARI DE SANT CUGAT, Martínez ha assegu-rat que durant la reunió de treball amb el regidor d’Es-ports “els clubs ens vam tro-bar amb un regidor que vol intervenir molt durament en el dia a dia dels clubs, fins i tot donant idees de com hem de gestionar les entitats. Vol fer una política intervenci-onista i darrere de tot ple-gat s’amaga un intent de fer un canvi de política espor-

tiva”. Martínez ha ressaltat que el model esportiu de ciu-tat “ha de sortir dels clubs, que són els que realment por-tem el pes de l’esport de Sant Cugat. Això, de moment, si no és que la intervenció és tan dura que li haguem de donar el control a l’Ajunta-ment”. Martínez ha asse-gurat que “el CV Sant Cugat està molt preocupat pel que se’ns posarà damunt la tau-la en els pròxims mesos. El nostre és un esport minori-tari i femení i aquests canvis dràstics de política esportiva amenacen el nostre esport, que segur que en patirà les conseqüències”.

Sobre el tema Martínez, crític amb Amador

“Xavier Amador ja té molts temes coll avall i els clubs li hem de fer veure que no els hi ha de tenir tant”IGNASI BASSÓ PreSiDent De lA CoorDinADorA

vocar els mitjans de comuni-cació locals– hi van prendre part una trentena de persones, representants d’una quinzena de clubs esportius.

Xavier Amador ha assenya-lat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “l’Ajun-tament no té un model. El que fa és acompanyar els clubs i la societat civil esportiva de la ciutat, que és molta”. Ama-dor ha concretat que “l’actual model funciona, però té cadu-citat i hem d’aconseguir que no sigui caduc i que sigui sos-tenible i eficaç”. Amador ja ha avançat que amb les línies de treball que vol aplicar “costa-rà sacrificis i haurem de can-viar dinàmiques adquirides durant molts anys per part dels clubs”. També ha expli-cat que “el principal canvi que


Publicitat | 31




Bergua: “Amador i Codina fan una política basada en la provocació i el menyspreu”

POLÈMICA. Alfredo Bergua, membre de la junta local del Partit Popular (PP) i exre-gidor d’Esports de l’Ajunta-ment de Sant Cugat, ha criti-cat durament la política espor-tiva que està desenvolupant Xavier Amador, regidor d’Es-ports, i ha qualificat la situ-ació actual de “molt preocu-pant”. Bergua, acompanyat de Berta Rodríguez, portaveu del grup municipal del PP, va comparèixer davant els mit-jans de comunicació el pas-sat dimecres 1 de juliol per lle-gir un exhaustiu comunicat

de sis punts. Alfredo Bergua va assegurar que “Xavier Ama-dor, regidor d’Esports, i Xavier Codina, cap de l’Àrea d’Esports, estan duent a terme una políti-ca esportiva basada en la pro-vocació i el menyspreu cap a la

feina feta pels clubs de la ciu-tat. Sant Cugat no necessita cap guru que vingui a reinven-tar el que ja funciona”. En aques-ta mateixa línia, Bergua, respon-sable del PPC en matèria espor-tiva, va afirmar que “exigim un

Crítica. L’exregidor d’Esports també assegura que “l’àrea d’Esports menysprea els clubs i la Coordinadora”

canvi en la direcció de l’esport local”. El manifest també deta-lla que “la Regidoria d’Esports menysprea els clubs i entitats esportives en general i la Coor-dinadora d’Entitats Esportives en particular. Primer, aprovant unilateralment uns nous crite-ris de subvencions que posen a partir d’ara en dubte l’equitat i la transparència de les matei-xes, i ara, intentant planificar un nou model esportiu per als pro-pers deu anys basat en la man-ca d’inversions municipals, en la limitació del creixement de les entitats esportives i reduint les hores d’entrenament dels dife-rents equips”.

Què en pensa Recoder?Bergua sol·licita que “es pre-senti de manera immediata un pla d’equipaments esportiu per als propers anys que tingui en compte el creixement de la ciu-tat”. El PP de Sant Cugat tam-bé demana “conèixer l’opinió de l’alcalde Lluís Recoder, que davant els núvols grisos que sobrevolen el món de l’esport a la nostra ciutat a dia d’avui, guarda silenci”.

Finalment, el PP de Sant Cugat exigeix “una convocatò-ria extraordinària de manera immediata del Consell Esportiu Municipal amb assistència de l’alcalde Lluís Recoder”.Bergua va demanar a Amador que deixi de fer “experiments”. •

Berta Rodríguez i Alfredo Bergua en la roda de premsa #ÀLEX LÓPEZ PUIG

El PP demana que es convoqui el Consell Esportiu Municipal

Àlex López Puig [email protected]

HANDBOL. Javi Fernández Alarcón és el nou entrenador del sènior A del Club Hand-bol Sant Cugat. Fernández, de 39 anys, substitueix Jordi de la Cruz. El tècnic sabade-llenc acumula una experièn-cia de catorze temporades entrenant conjunts de cate-goria sènior.

En les últimes tres tem-porades ha dirigit el Creu Alta Sabadell Handbol, de Primera Catalana. També ha preparat dues campa-nyes al FC Barcelona B –a

Primera Nacional i a Divisió d’Honor B–; dues a l’H. Sant Quirze, de Primera Nacional; tres a l’OAR Gràcia Sabadell, de Primera Nacional, i tres més al BM Polinyà, de Sego-na Catalana.

Javi Fernández Alarcón ha assenyalat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “el projecte esportiu del CH Sant Cugat encaixa molt bé amb la meva manera de tre-ballar. Per això he decidit fit-xar per aquest club”.

Fins ara era l’entrenador del Creu Alta Sabadell Handbol #LL. LLEBOT

_Àlex López Puig

Javi Fernández, nou tècnic del CH Sant Cugat


Publicitat | 33




El Junior FC, tercer a l’estatal juvenil femení

HOQUEI HERBA. L’equip juve-nil femení d’hoquei herba del Junior FC s’ha penjat la meda-lla de bronze en el 31è Campio-nat d’Espanya de Clubs Juve-nil Femení, que va jugar-se del 25 al 28 de juny, a Santander, a les instal·lacions de l’RS Tenis. L’equip santcugatenc va superar, en el partit pel ter-cer i quart lloc final, el CHP Benalmádena, per 4 gols a 0. Amb anterioritat, el Juni-or FC, enquadrat en el grup B, va superar el Lizeo Santo Tomás (3-2), va empatar a zero gols amb la UD Taburiente i va perdre amb el Colegio Val-deluz, per 2 a 1. El CD Terras-sa ha estat l’equip campió de l’estatal, mentre que el Cole-gio Valdeluz ha estat el segon classificat.

Tot i que l’equip blau-i-negre no ha pogut ni igualar ni superar el subcampionat estatal que va aconseguir la temporada passada, el con-junt de Mauri Carrió sí que ha assolit l’objectiu que s’havia proposat, que no era un altre que fer medalla.

_À. López Puig La Volta Ciclista a Catalunya 2009 va passar per Sant Cugat #ARXIU/D.F.

ciclistes, està previst que arri-bi al municipi a les 9.40 h. En aquest cas, la caravana publi-citària creuarà Sant Cugat en un temps aproximat d’entre 30 i 45 minuts.

Restriccions de trànsitEl pas del Tour de França per Sant Cugat obligarà a restrin-gir de manera total o parcial el trànsit de vehicles i persones pels carrers del municipi on transcorre la cursa: carrete-ra de la Rabassada (BP-1417), avinguda de Gràcia, carrer de Francesc Moragas, avinguda de Rius i Taulet i carretera de Rubí (BP-1503). La restricció serà vigent entre les 9 i les 12 h, aproximadament.

La pàgina web de l’Ajunta-ment, www.santcugat.cat, i el 010 disposaran puntualment de tota la informació relativa al pas del Tour de França per Sant Cugat. •

CICLISME. La setena etapa del Tour de França 2009 pas-sarà per Sant Cugat el prò-xim divendres 10 de juli-ol. L’arribada a Sant Cugat d’aquest esdeveniment espor-tiu, un dels més importants del calendari de competi-ció mundial, serà per la car-retera de la Rabassada (BP-1417). Al seu pas per la ciutat, la cursa transcorrerà per les següents vies: carretera de la Rabassada (BP-1417), avingu-da de Gràcia, carrer Francesc

Moragas, avinguda de Rius i Taulet i carretera de Rubí (BP-1503). El recorregut pel terme municipal de Sant Cugat serà de 5 quilòmetres.

Dues fasesEl Tour de França té dues fases de pas. En la primera hi passa la caravana publicitària de la cur-sa, formada per uns 2.500 vehi-cles i unes 4.000 persones. Pos-teriorment, passen els ciclistes de la cursa i els vehicles d’as-sistència.

La setena etapa del Tour de França 2009, de 224 quilòme-tres, començarà a Barcelona i acabarà a Andorra. Els ciclis-tes començaran l’etapa a les 10.50 h a Barcelona, i està pre-vist que arribin a Sant Cugat a les 11.25 h. El pas dels ciclistes es produirà en un temps apro-ximat de 7 o 8 minuts.

Per la seva banda, la cara-vana publicitària, prèvia als

Els corredors arribaran a les 11.25 h i creuran la ciutat amb 7 o 8 minutsLa caravana publicitària del Tour, amb 2.500 vehicles


Sant Cugat es prepara per rebre el Tour de França el 10 de juliolTrajecte. Els ciclistes arribaran per la carretera de la Rabassada i creuaran la ciutat per l’avinguda de Gràcia, el carrer Francesc Moragas, l’avinguda Rius i Taulet i la carretera de Rubí



Gràcies a vosaltres

Després de sis anys com a entrenadora a la secció

d’Atletisme del CMSC, només tinc paraules d’agraïment. Gràcies a les persones que van confiar en mi, gràcies pel seu fidel suport, gràcies per donar-me l’oportunitat de desenvolupar-me professionalment, de créixer personalment, d’aprendre i gaudir de les innumerables emocions que desperta aquest esport. Valors humans, il·lusió i lluita sense deteniment, són els pilars d’aquesta gran família atlètica i santcugatenca, d’un projecte model. Crec que nous aires, noves metodologies, són necessaris. I el relleu

tècnic que segueix és excepcional.Deixo els entrenaments, però no les col·laboracions. Seguiré lluitant pel que ens mereixem. Prou limitacions, endarreriments i caramels. L’ ampliació de la subvenció per la construcció de la pista ha estat una gran notícia, ara bé, el meu desig és que el club que estimo mai més deixi els nostres atletes sense poder practicar totes les disciplines atlètiques que existeixen, que ningú a la nostra ciutat no es quedi sense la possibilitat de fer atletisme i que ens permetin consolidar-nos en categories superiors, tenint en compte que avui som un dels millors clubs estatals de promoció.Gràcies pares, mares, junta, atletes i companys. Gràcies. Ha estat una gran sort i un immens plaer per mi compartir tants moments amb vosaltres, trossets de vida de tots colors que porto i portaré sempre amb mi. •

la TribunaJÚLIAEStévEzentrenaDora De la secció D’atletisme Del club muntanyenc sant cuGat

Seguiré lluitant pel club que estimo, pel que ens mereixem

Corgos, Ginés i Pujol, nous tècnics de la secció d’atletisme

prESEnTaCió. La secció d’at-letisme del Club Muntanyenc Sant Cugat va presentar el dimarts 30 de juny, a la seu social de l’entitat, el nou equip tècnic per a la pròxima tempo-rada 2009-2010. Antoni Corgos serà el responsable tècnic de l’àrea de Tecnificació-2, que aglutina totes les categories a partir de la de cadet (any 1996). Joan Carles Ginés, que aques-ta campanya ja ha desenvolu-pat tasques de suport a l’entre-nadora Júlia Estévez, dirigirà l’àrea de Tecnificació-1, que reuneix la categoria infantil (1997-1998). Finalment, l’atle-ta Arnau Pujol, format a les categories de base del CM Sant Cugat, serà el nou coordinador esportiu de l’escola, que inclou les categories benjamí i aleví (de 1999 a 2002). Durant l’acte

de presentació, Manel González, director tècnic esportiu de la secció d’atletisme, va detallar que Pujol “és el nostre projec-te de futur. És una persona tre-balladora, intel·ligent i té una comunicació excel·lent amb els més petits del club”.

Comiat a les tècniques Després de sis temporades com a màximes responsables tècni-ques de la secció, Júlia Estévez i Yolanda Tello deixen l’enti-

tat per motius professionals. Amb tot, Estévez seguirà col·-laborant amb la junta directi-va i Téllez ho farà des d’altres perspectives.

Manel González va destacar el treball desenvolupat per les dues tècniques en les darreres sis temporades: “Vull agrair la tasca que han fet. Elles dues han estat les principals artífexs de la nostra filosofia de club”. Amb la marxa d’Estévez i Tello, segons González, “es tanca un cicle que va iniciar la Susana Regüela, ara fa sis campanyes. Hem asso-lit l’estat d’equilibri que volíem: formació, promoció i competi-ció”. El director tècnic espor-tiu de la secció d’atletisme del CM Sant Cugat va assegurar que, amb aquest relleu, tan sols es tracta “d’un intercanvi de peces. La metodologia serà diferent, però la filosofia serà la mateixa”.

Temporada excel·lentOswaldo Romero, delegat de la secció d’atletisme del CM Sant Cugat, va ser l’encarregat d’obrir aquesta reunió de pares

repartiment. Aquests tres entrenadors seran els responsables de les àrees de Tecnificació 2 i 1 i de l’escola

–amb una assistència exemplar de prop d’un centenar d’assis-tents– tot assegurant que aques-ta temporada 2008-2009 ha estat “fantàstica”. Romero va des-tacar que “ja fa tres tempora-des que, quan s’acaben, diem que serà irrepetible i sempre ens superem”. Els atletes del CM Sant Cugat han brillat en les seves aparicions als Cam-pionats de Catalunya i han tret bons resultats als Campionats d’Espanya.

Aquesta temporada 2008-2009, la secció d’atletisme del CM Sant Cugat ha format un total de 120 atletes. “La massa atlètica va creixent”, va asse-nyalar un satisfet Manel Gon-zález, que també va presentar el nou reglament de règim intern de l’entitat.

Tres atletes que marxenEl club i tres atletes del CM Sant Cugat han decidit que aquestes joves promeses de l’atletisme català continuïn la seva forma-ció en altres clubs, amb l’objec-tiu de seguir creixent. Aquests són els juvenils Aleix González i Paula Martínez i el cadet Sergi Torres.

Podis al catalàArnau Pujol, que la pròxima temporada dirigirà les catego-ries benjamí i aleví del CM Sant Cugat, va penjar-se la medalla de bronze en el Campionat de Catalunya Promesa a l’Aire Lliure, que va acollir Vic el dis-sabte 27 de juny. Ho va fer en la prova dels 3.000 obstacles, amb un temps d’11 minuts, 30 segons i 87 dècimes.

Amb anterioritat, el dissab-te 20 de juny, tres atletes més del CM Sant Cugat van pujar al podi en el Campionat de Catalunya Cadet, al Prat de Llobregat. Sergi Torres Solà va aconseguir el títol en la pro-va dels 600 metres llisos, amb un registre d’1 minut, 25 segons i 57 dècimes. Maria Abadal va ser segona, en els 100 metres tanques, amb una marca de 15 segons i 56 dècimes. Final-ment, Judit Feu també va asso-lir la segona plaça, en els 100 metres llisos, amb un temps de 12 segons i 99 dècimes.

La nova temporada atlètica de la secció començarà el dilluns 14 de setembre i acabarà a finals de juny del 2010. •

L’acte va comptar amb l’assistència d’un centnar de pares #LLUÍS LLEBOT

Substitueixen Tello i Estévez, que seguiran col·laborant amb el club


HOQUEi HErBaTres jugadores del Junior FC, a la Copa d’Europa sub-18el tècnic adrian lock, seleccionador espanyol sub-18 femení d’hoquei herba –també entrenador del primer equip femení del Junior Fc–, ha convo-cat fins a tres jugadores del Junior Fc per dispu-tar la copa d’europa, que es jugarà a madrid del 6 al 12 de juliol. les sant-cugatenques són berta Queralt, cristina Guinea i Guadalupe de san Félix.

aTLETiSMELes inscripcions de la Cursa de la Floresta, obertesla 26a cursa Popular de la Floresta (amb un circuit urbà de 5 quilòmetres), que s’emmarca dins de la Festa major del distric-te, tindrà lloc el diumen-ge 19 de juliol, a partir de les 9.30 h. les inscripcions es poden formalitzar fins al 16 de juliol, en diferents punts. Per a més informa-ció podeu consultar la web www.cursafloresta2009.blogspot.com.

HOQUEi HErBapol amat visitarà el 6 de juliol el campus del Junior FCPol amat, jugador de la selecció espanyola abso-luta d’hoquei herba i millor jugador del món del 2008, visitarà el dilluns 6 de juliol, de 18.30 a 20.30 h, l’stage que ha organit-zat el Junior Fc, del 29 de juny al 9 de juliol. aquest campus, que dirigeixen albert bou i maria roma-gosa, està adreçat a juga-dors del Junior Fc nascuts entre els anys 1993 i 1997.

xuts

CaMpiOnaTxxvi MaraTó dE FUTBOL SaLa11 De Juliol9 h Zem de la Floresta

encara estan obertes les inscripcions per partici-par en aquest torneig d’es-tiu que organitza l’olímpyc Floresta Fs. Per a més infor-mació, podeu adreçar-vos al telèfon 691 655 406.


36 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Concurs de cartells Festa Major de les PlanesParticipa en el concurs de cartells de Festa Major i podràs guanyar 150 eurosOrg.: Comissió de Festes de les Planes

3 Divendres

17 h Museu de Sant Cugat. MonestirEl tresor secret del Monestir. Gim-cana de descoberta del MuseuDe 5 a 12 anys A càrrec del Grup de Joves de la Parròquia Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Claustre del Monestir Recital de cant i piano: Dones com-positores catalanes dels segles XIX-XXILliurament dels premis del Primer Concurs de la Dona Compositora Ciutat de Sant Cugat Dins les I Jornades de la Dona Compositora Preu: 10 euros. Venda anticipada a la Casa de Cultura. Una hora abans del concert al Museu de Sant Cugat-MonestirOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Escola de Música Carme Talleda

4 Dissabte

11 h Pl. de BarcelonaVisita guiada. 'Entre copes a l'Eixample'Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot'A càrrec de Mira-sol Teatre Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Museu de Sant Cugat. MonestirTaller. 'Serem arqueòlegs per un dia!'Iniciació a l'arqueologia. De 8 a 14 anys A càrrec de Dani Moly i Neus Coromina Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant CugatFesta benvinguda infants sahrauís

Plaça Barcelona18 h Jocs i animació infantil21 h Sopar popular22 h Concert joveOrg.: CEEL, SCAPSCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

5 Diumenge

De 10 a 14 h Zona de l’estació del baixa-dor de Vallvidrera3a Cursa d’Orientació Copa Senglar OrientacióOrg.: Club Senglar Orientació Sant CugatCol·labora: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Museu de Sant Cugat. MonestirTaller. Serem arqueòlegs per un dia!Iniciació a l'arqueologia. De 8 a 14 anys A càrrec de Dani Moly i Neus Coromina Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la capella de Sant DomènecOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada. 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-AuditoriConcert. 'Sopranos'Memorial Anna M. Gil En benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras per a la lluita contra la leucèmia. Preu: 20 euros. Venda anticipada de localitats a la Casa de Cultura, Club Muntanyenc i Tel-Entrada de Caixa Catalunya Una hora abans del concert al Teatre-AuditoriOrganitza: Joan Carles Alayo, Francesca Roig, Camerata Sant Cugat

20 h Pl. de l'Om

Ballada oberta de lindyhopAmb els Lush Five Vine a provar-ho... Si comences no podràs parar!Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

6 Dilluns

Festa Major de Mira-solDel dilluns 6 al divendres 10Casal Cultural de Mira-sol

Campionats de Festa Major16 h Dòmino 18 a 20 h Billar, ping-pong, petanca, escacs i bingo Inscripcions fins al dia 5 de juliol al Casal d'Avis de Mira-solOrg.: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Entitats, veïns i veïnes de Mira-sol

VI Curs Internacional de Cant Sant Cugat

Del dilluns 6 al dissabte 11Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

7 Dimarts20.30 h Conferència. 'Com cuidar la veu del cantant'A càrrec del Dr. Pedro Clarós8 Dimecres20.30 h Conferència. 'Les veus del futur'A càrrec de Marcel Gorgori, periodista i escriptor10 Divendres21 h Concert dels alumnes11 DissabteClaustre del Monestir19 h Premi de cant Camerata Sant Cugat i concert de cloenda Informació venda d'entrades a www.cameratasantcugat.comOrganitza: Camerata Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat9a Mostra de Curt-metratges de Sant CugatDies 6, 7, 8 i 9 de juliolPlaça de l'OmDe 22.15 a 24 hOrg.: Assoc. Curts i

MésCol·l: Ajuntament

9 Dijous

20 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatInauguració exposició. 'Goya. Gravats: Capritxos i desastres'Org.: CAM, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal de Joves TorreBlancaCinema a la fresca. 'The Boy in the Stryped Pyjamas' (VOS)Del director Mark HermanOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Pl. Sant PereLectures a la Fresca. 'Teatre burlesc català del segle XVIII'Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Amics de Pedra i Sang

10 Divendres

De 16 a 22 h Pistes Sant FrancescCampionat de Futbol SalaInformació: Casal de Joves TorreBlancaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Festa Major de Mira-sol

20.30 h Club Mira-sol Pg. Sevilla, 53Concert de Jazz Casal Cultural de Mira-sol22.30 Teatre. 'Catalans a la romana'0.30 h Nit JoveA càrrec d'EspartOrganitza: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Entitats, veïns i veïnes de Mira-sol 22 h Claustre del MonestirConcert. Trio de No, Abrahamian i Barrera Amb Patrícia de No, flauta; David Abrahamian, viola; Magdalena Barrera, arpa Preu: 10 eurosVenda anticipada a la Casa de CulturaUna hora abans del concert al Museu de

Agenda juliol del 3 al 12

Música a l’Estiu 2009


Publicitat | 37


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Sant Cugat-MonestirOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Dissabte


9 h Sortida Club Mira-solI Cursa Popular 2 Milles de Mira-sol

Casal Cultural de Mira-sol10.30 h Passejada sobre rodesAmb patins, bicicleta, tricicle, carro, cotxet, cadira de rodes, monopatí...12 h Animació infantil i festa de l'escumaA càrrec de Noé Rivas amb l'espectacle 'Puja aquí d'alt i balla' 17.30 h I Mercat d'IntercanviIntercanvia els objectes que no fas servir: llibres, roba, complements, eines, mobles, joguines...18 h Campionat de ping-pong18.30 h Espectacle familiar: 'Contes pintats'A càrrec de Metromàtic Teatre19 h Taller obert de break-dance19 h Partides simultànies d'escacsA càrrec d'un mestre català d'escacsObert a totes les edats

Inscripcions a partir del 6 de juliol21 h Sopar popular amb carmanyola i escenari boigVine amb el teu sopar preparat de casa i gaudeix d'una estona divertida amb l'espectacle dels teus propis veïns, amics i familiars! Puja a l’escenari. Karaoke, acudits, monòlegs… Premis al millor espectacle!23.30 h BallA càrrec de l'Orquestra La Banda del Drac Gaudeix de la Festa Major ballant ritmes de totes les dècades i tots els estilsOrganitza: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Entitats, veïns i veïnes de Mira-sol

10 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre'Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuïts Cal reserva prèvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat12 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatTaller de gravat. 'Els gravats de Goya'De 5 a 12 anys A càrrec de Gemma Molera

Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat22 h Llibreria El Siglo. MercanticConcert de JazzA càrrec d’Anna Luna QuintetOrg.: Club de Jazz Sant Cugat-PromúsicaCol·labora: MercanticPatrocina: Promúsica

12 Diumenge

D’11 a 19 h Piscina Municipal Cooperativa d’Aigües de la Floresta i Piscina Parc CentralMulla’t per l’Esclerosi MúltipleOrg.: Assoc. Catalana d’Esclerosi MúltipleCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat


Casal Cultural de Mira-sol12 h Espectacle familiar de circLa Companyia Tot Circ presenta 'Heey Caraban'13.30 h Concert-vermutA càrrec d'Oriol Romaní i la Nova Orleans Jazz Trio18 h Actuació castellera

A càrrec dels Castellers de Sant Cugat i les colles de Cerdanyola i Cornellà19 h Lliurament de premis del cam-pionats de Festa Major Acte d'entrega de premis als guanyadors dels campionats celebrats 20.30 h HavaneresA càrrec del grup El Bergantí. Rom cre-mat per a tots els assistents a la mitja partOrganitza: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Entitats, veïns i veïnes de Mira-sol


Arriba la 5a edició de les Lectures a la Fresca, que comencen el 9 de juliol

Arts escèniques _Pàg. 43

Agenda _Pàg. 44diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura38 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 46

CONCERT ‘sOPRANOs’ 5 DEjuliola les 19 h, al Teatre-Auditori


llETRES. Les lletres catala-nes estan de dol. L’escriptor Baltasar Porcel (Andratx, Mallorca, 1937), veí de Vall-doreix, va morir el passat dimecres 2 de juliol a l’Hos-pital Clínic de Barcelona, a l’edat de 72 d’anys, a causa d’un tumor cerebral, pel qual ja va ser operat fa tres anys i que se li havia reproduït en els últims mesos.

Porcel està considerat com el novel·lista català més important de la sego-na meitat del segle xx. No en va, ha estat reconegut amb els guardons més pres-tigiosos, més d’una trente-na en total, com ara el Crí-tica Serra d’Or de novel·la (1976) per Cavalls cap a la fos-ca, el Ramon Llull (2001) per L’emperador o l’ull de vent, el Premi d’Honor de les Lletres

L’escriptor Baltasar Porcel mor als 72 anys víctima d’un càncer

Reconeixement. L’autor, veí de Valldoreix des de feia molts anys, havia estat implicat en diferents esdeveniments de la vida cultural santcugatenca; l’Ajuntament li prepara ara un homenatge que se celebrarà properament

En els últims mesos, se li havia reproduït un tumor cerebralSerà enterrat al seu municipi natal, a Andratx, Mallorca

Baltasar Porcel en el discurs que va pronunciar a la Nit literària d’Òmnium fa dos anys a Sant Cugat #ARXIU

Catalanes (2007) a tota una tra-jectòria o, el més recent, el Pre-mi Sant Joan (2008), concedit per la que va ser la seva última novel·la, Cada castell i totes les ombres.

A banda de la seva faceta literària, l’escriptor d’Andratx també era un col·laborador habitual en els mitjans de comunicació. Des de feia anys tenia una columna fixa al dia-ri La Vanguardia.

Porcel residia a Valldoreix des de feia molts anys i va par-ticipar en diferents esdeveni-ments de la vida cultural i lite-rària de la ciutat. Va ser prego-ner de la Festa Major de l’any 2000, va pronunciar el discurs de la Nit Literària d’Òmnium Cultural de fa dos anys, i va participar en la darrera edi-ció de la Setmana del Llibre en Català, celebrada a Sant Cugat, entre d’altres.

El Palau Moja de Barcelona acollirà al llarg d’aquest divendres 3 la capella ardent. En senyal d’homenatge se’n podran visitar les despulles, de deu del matí a set del vespre. L’endemà, serà enterrat allà on va néixer, a Andratx.

Les reaccionsLa seva mort ha generat reac-cions des de l’àmbit cultural i polític, que han lamentat la pèrdua d’una de les figures més importants de la litera-

tura catalana. El president de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, ha qualificat l’escriptor de “la figura més sòlida de les lletres catalanes”. Per la seva banda, l ’alcalde, Lluís Recoder, ha destacat la universalitat de la seva obra i ha afirmat que “si hagués estat un escriptor d’una llengua amb més públic, hauria estat una figura de renom mundial”.

Tot i que encara no hi ha cap data concreta fixada, l’Ajunta-ment de Sant Cugat preveu ofe-rir properament un homenat-ge pòstum a l’escriptor.

El DIARI rendeix homenat-ge a l’escriptor, publicant a La Contra d’aquesta edició una entrevista que se li va fer ara fa nou anys, amb motiu de la publicació de la seva novel·la El cor del senglar. •

C. [email protected]

L’escriptor és autor de novel·-la, però també de contes, llibres de viatges, d’entre-vistes i de teatre i, a banda, columnista. Dins de la seva producció, destaquen Els

argonautes (1968), Difunts sota els ametllers en flor (1970), Cavalls cap a la fosca (1975), Les pomes d’or (1980) o Olympia a mitjanit (2004), entre d’altres.

El seu llegatVa treballar diferents gèneres


Publicitat | 39




Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

La ciutat de Martí Bofarull

El paisatge urbà a vol d’ocell va ser un dels temes tradi-cionals de la pintura de veduta en el settecento venecià i es manté vigent. La visió aeropictòrica de la ciutat és més moderna, normalment adoptarà les característi-

ques formals de la fotografia aèria o bé la recrea l’exercici ima-ginatiu de l’artista en composicions abstractes, conceptu-als, hiperrealistes. La ciutat sorgeix com la gran protagonista a partir dels viatges que els artistes italians de finals del segle xvii van fer per Europa i, un cop assimilats uns coneixements, retornen al lloc d’origen amb ganes de renovar les fórmu-les pictòriques i els assumptes habituals. Luca Carlevarijs és considerat el primer que emfatitza Venècia amb una estètica determinada pel tractament que dóna a la llum, a l’atmosfe-ra, els reflexos, el clarobscur. Josep Martí Bofarull (Barcelona, 1965) és un pintor que consolida aquesta temàtica. Actual-ment presenta a La Galeria les seves preferències per Nova York, on viatja sovint. Amb una mirada analítica i harmoniosa ens mostra la densitat de les construccions urbanes, els enor-mes gratacels d’oficines, la city de negocis que han esdevin-gut símbols de la dinàmica econòmica o, com deia algú, peons sobre el taulell social. Les composicions reuneixen diferents tècniques de projecció espacial, els efectes visuals de la pers-pectiva renaixentista amb la superposició de plans geomè-trics, l’aplicació de textures i el collage. El vol pel centre de la ciutat explora les dades perceptives i conceptuals inherents a un enfocament simbòlic que ofereix la imatge serena, l’ordre i la racionalitat a la qual aspira la civilització. •

crítica d’artIMMA [email protected]

‘The sky falls over Manhattan’ #CEDIDA

MarTí BofaruLL. ‘N.Y.’LLOC: La GaLErIaData: fins a finals de juliol LLETrES. L’escriptor, presen-

tador i col·laborador del DIA-RI David Escamilla ha publi-cat un nou llibre: Els secrets dels carrers de Barcelona (Ed. l’Arca), que ha escrit junta-ment amb José Luis Caballe-ro Fernández.

El llibre dóna a conèixer a través de 200 pàgines alguns trets característics d’una selecció dels carrers més emblemàtics, sobre la loca-lització, la història, les anèc-dotes, els establiments, els fets i els personatges que hi han viscut.

Entre les anècdotes i els detalls curiosos que recull el llibre, explica que hi ha una capella pública en un pis de l’Eixample, que en una can-tonada del carrer Pintor For-tuny va començar la llegendà-ria història del FC Barcelona o que a Sant Felip Neri se sepultaven els morts a la for-ca durant l’edat mitjana.

_Redacció

David Escamilla publica ‘Els secrets dels carrers de Barcelona’

Portada del volum #CEDIDA

MúSICa. Camerata Sant Cugat ja té a punt els actes organitzats per al VI Curs de Cant Sant Cugat 2009, que es faran la setmana vinent a la nostra ciutat.

El curs s ’ iniciarà el dimarts 7 de juliol amb la conferència del doctor Pedro Clarós Com cuidar la veu del cantant. Aques-ta xerrada tindrà lloc a les 20.30 h a l’Escola Munici-pal de Música Victòria dels Àngels. Al mateix lloc i a la mateixa hora, però l’ende-mà, s’oferirà la conferèn-cia Les veus del futur, a càr-rec del periodista i escriptor

Marcel Gorgori. D’altra ban-da, els alumnes del curs ofe-riran un concert el divendres 10 de juliol.

L’acte central del VI Curs de Cant Sant Cugat serà, però, el concert de cloenda,

que es farà al Claustre del Monestir el dissabte 11 de juliol. L’espectacle s’apro-fitarà per fer el lliurament del VI Premi Camerata Sant Cugat de cant i per lliurar les beques Jaume Aragall.•

Inici del VI Curs de Cant Sant Cugat 2009Bernat [email protected]

Imatge de l’edició del V Curs de Cant Sant Cugat 2008 #CREDIT FOTO

Participació. Camerata Sant Cugat organitza els actes El Terra Dolça acull una mostra col·lectiva sobre la figura humana

arT. L’espai gastronòmic acull una exposició que cons-ta d’una sèrie de dibuixos sobre la figura humana –fets a llapis, amb aquarel·la, pintu-ra al tremp, entre d’altres tèc-niques–, realitzats pels assis-tents al Taller de Model, de l’Associació Firart, que té lloc a la Casa de Cultura de Sant Cugat cada dijous. Hi parti-cipen Carles Alsina, Manolo Rabassa, Carles Martí, Rafael Centelles, Carme Alonso, Oleg Tsyganyuk, Encarna Domènech, Isabel Narbón, Cristina Segura, Eduard Ruiz, Joan Marigot, Claudia Sala-monesco, Carolina Camañes, Miquel Pellicer, Mercè Graño, Imma Pueyo.

L’exposició es podrà visitar fins al proper 12 de juliol.

_Redacció


Publicitat | 41




CAMPÀNIA. Una regió que s’estén des del Laci al nord fins a Basilicata al sud, limitant amb

les regions de Molise i Apulia. Hi trobem ciutats com Nàpols, Salern, Eboli o Avellino, i al golf de Nàpols les illetes d’Ischia i Capri. El cultiu del raïm és limitat, però la qualitat dels seus vins és molt apreciada i notòria. DOCG Taurasi: Es troba a la província de l’Avellino i produeix un dels millors vins del sud d’Itàlia. Els raïms per elaborar els vins són les varietats Aglianico, Piedirosso, Sangiovese i Barbera. DOC Capri (Nàpols): s’hi elaboren dos vins, blanc i negre, produïts a les terrasses dels vessants orientats cara al mar: Bianco, amb raïms Falanghina, Greco i Biancolella; Rosso, amb raïms Piedirosso. DOC Fiano di Avellino: el vi blanc es produeix als turons de l’Avellino, dels raïms de les varietats Fiano di Avelino, Greco, Coda di Volpe Bianca i Trebbiano Toscano. DOC Greco di Tufo: al nord de l’Avellino, amb raïms Greco i Coda di Volpe Bianca; s’elabora un Spumante i un tranquil. DOC Ischia, vins Bianco elaborats amb les varietats dels raïms Forastera i Biancolella, els vins Rosso amb els raïms Guarnaccia, Piedirosso i Barbera. DOC Solopaca, a la província de Benevento, des de Solopaca fins a Melizzano, s’obtenen vins utilitzant les varietats blanques de raïms Trebbiano Toscano, Malvasia di Candia, Coda di Volpe; per al Rosso, els raïms Sangiovese, Aglianico i Piedirosso. DOC Vesubio, les vinyes estan plantades als vessants del volcà Vesubi produint els vins: Bianco, amb raïms de les varietats Coda di Volpe, Verdecca, Falanghina i Greco; Rosso i Rosato, amb raïms de les varietats Piedirosso, Sciascinoso i Aglianico; reconegut el vi Lacrima Christi del Vesubi, tipus Spumante i Liquoroso. SARDENYA és una de les dues illes més grans d’Itàlia, amb forma d’un quadrilàter. Entre els segles XV i XVIII s’emportaven d’Espanya els ceps anomenats Monica, Cannonau i Giró, també les tècniques de producció dels vins licorosos. Actualment Sardenya elabora vins de taula i de postres: disposa de 16 denominacions d’origen amb una preponderant oferta de Cagliari, al sud de l’illa. Predominen els vins de criança. DOC Campidiano di Terralba: Els raïms utilitzats són el Bovale Sardo, Bovale di Spagna, Pascale di Cagliari, Greco Nero i Monica. Són vins que necessiten cinc mesos de criança. •

parlem de vipepblanes

reConeixement. L’escultura en forma de medalló dedicada a Lluís Millet, un dels primers directors de la Societat Coral La Lira, obra de l’artista Josep Grau -Garriga, es troba ara en un lloc més cèntric, concreta-ment davant de la Casa Maris-tany (el restaurant Viena), a la plaça de Lluís Millet. L’Ajunta-

ment va decidir canviar de lloc l’obra per considerar que l’em-plaçament anterior, a la mateixa plaça, però en un lloc més ama-gat, no era l’adient. L’obra, a més, presenta ara una novetat, ja que l’escultor Pep Codó ha dis-senyat una base per elevar-la.

L’acte de presentació de la nova ubicació es va celebrar el diumenge 28 al vespre, i va comptar amb la presència de l’alcalde, Lluís Recoder, el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i la Societat Coral La Lira, que van cantar la peça La jovenívola.

Els veterans de la Lira, Jaume Pahissa i Miquel Garrell, junta-ment amb el president de l’enti-tat, Josep Garrell, Escura i Reco-der, van ser els encarregats de descobrir l’escultura. •

L’escultura a Lluís Millet, ubicada davant la Casa Maristany

L’acte de presentació, amb La Lira, el 28 de juny #DAVID FERNÁNDEZ

C. Mercader boldú[email protected]

Canvi. L’Ajuntament instal·la l’obra en un lloc més cèntric

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

mÚSiCAespart actua per la Festa major de mira-solEl grup santcugatenc Espart, amb motiu de la Festa Major de Mira-sol, actuarà en un con-cert obert a tothom el divendres 10 de juliol, a les onze de la nit. La pis-ta de davant del Casal és l’escenari escollit. La for-mació ha tret fa poques setmanes el seu primer àlbum, Namorat.

CertAmenel Claustre, a punt per acollir el con-cert a la Dona CompositoraL’Escola Carme Talleda Música ha organitzat amb l’Ajuntament un concert dedicat a la Dona Compo-sitora a Catalunya, diven-dres 3 de juliol, a les deu, al Claustre del Monestir. Entre d’altres, hi actuarà la soprano Maria Teresa Garrigosa, amb Carme Talleda al piano. En l’ac-te, a més, es lliuraran els premis del I Concurs de la Dona Compositora.

ArtCanals Galeria d’Art col·labora amb el Grup tr3S CLa galeria col·laborarà amb aquest club cultural català. Així, el Club Tr3S C promourà les activitats de la galeria, que organitza-rà actes exclusius per als socis del club. El proper mes de setembre hi hau-rà un còctel-xerrada amb Romà Vallès. I al novem-bre, xerrada poètica amb l’escriptora i poeta Marta Pessarrodona i la pintora Conxa Ibáñez.

vitralls

mÚSiCASet SoPrAnoS ContrA LA LeUCÈmiA5 DE JULIOL19 h, al Teatre-Auditori

Set reconegudes sopranos ofereixen un concert solida-ri per la Fundació Josep Car-reras, contra la leucèmia. Entrades a la Casa de Cultu-ra, al Club Muntanyenc i al Tel-Entrada de Caixa Catalunya.



artS eSCèniqueS. Arriba la 5a edició de Lectures a la Fres-ca, organitzades pels Amics de Pedra i Sang en col·laboració amb l’Ajuntament. El progra-ma d’enguany, com és tradi-cional, consta de tres repre-sentacions. La primera serà de teatre burlesc català del segle xviii, amb textos selec-cionats per Josep Maria Sala Valldaura. La cita és el dijous 9, a les 22 h, a la plaça de Pere San. “Són tres peces curtes diferents, amb un text diver-tit, sobre mofes a l’autoritat de l’època o temes escatològics”,

va explicar Dolors Vilarasau, la presidenta dels Amics de Pedra i Sang i directora de les repre-sentacions, durant la presenta-ció del programa.

A la segona trobada, l’obra serà del santcugatenc Víctor Alexandre, Set dones i un home sol, amb la qual va guanyar el Premi Mercè Rodoreda de Con-tes de l’última edició. La repre-sentació serà dijous 16, a la pla-ça de l’Alcalde Magí Bartralot, a les 22 h. El text d’aquesta obra reflecteix els pensaments de set dones diferents ,“el prisma en el teatre acostuma a ser androcèn-tric, hi ha poques visions femeni-nes”, va destacar Alexandre.

El darrer dia es farà lectura dramatitzada d’Amadeus (pla-çá de l’Om, 23 de juliol, 22 h), de Peter Shaffer. Es tracta d’una obra que mostra la rivalitat i les diferències entre dos genis de la música: Salieri i Mozart.

L’emblema de Lectures a la Fresca és un vano. Cada edi-ció, un artista de la ciutat en fa el disseny. Enguany, l’en-carregada ha estat la pintora Maria Fabre. •

Arriba la cinquena edició de Lectures a la Fresca

Foto de família de l’organització i participants de les Lectures #LLUÍS LLEBOT

C. Mercader Boldú[email protected]

trobada. La primera cita serà dijous 9 a la plaça Pere San

BestialBèstia: persona rude, intractable, brutal, incontinent, diu la segona accepció del diccionari, i la següent: una mala bèstia, o sigui, persona dolenta, maligne. La nova gestora, que ha substituït la comissió que des de feia uns anys organitzava i coordinava els actes de la Festa Major, amb la col·laboració impagable dels tècnics municipals de l’àmbit de Cultura i Joventut, ha dissenyat per a aquest any un lema: La Festa Major és bestial i, a partir d’aquí, una iconografia que apareix en un quinzenal, a totes les revistes de la ciutat i en el programa de butxaca. La comunicació és bona informativament i molt creativa estèticament. Com l’àliga han volat alt i majestuosos. En cap moment s’allunya dels conceptes tractats a bastament en el Consell de Cultura. Unes sessions (jo em sentia com un pop en un garatge) que semblaven gairebé innecessàries perquè el model estava (està) ben definit i respon a allò que la immensa majoria dels ciutadans, una varietat d’animals comparable als de l’arca de Noé, i que viuen la festa, volen. El prevere de Sant Pere es pregunta “Bestial i prou?”. No, m’apresso a dir-li: segur que el ramat d’ovelles del Senyor trobarà el camí per anar a la missa major del Monestir abans de veure i participar com alegres ocellets (pardals, orenetes i, fins i tot, alguna mallerenga emplomallada) en el tradicional ball del Paga-li, Joan. Des d’Isop, el fabulista grec, fins a Walt Disney passant per La Fontaine hi ha hagut narracions moralistes a partir de l’antropomorfisme. Jo no m’atreveixo a tant. La llengua, com sabem, és una cosa viva (per molt que alguns s’entestin a matar-la diàriament) i bestial o brutal tenen un sentit col·loquial diferent al que el diccionari els dóna. En molts casos vol dir que un acte té força emocional i, sens dubte, veure com s’aixeca un castell i sona la gralla suscita sensacions plaents com la visió d’un cavall cavalcant o a la plantada de gegants un nen petit pot sentir-se una formiga. A Barraques, un nom que probablement genera reaccions animals, hi ha qui només hi veu mones i goril·les i, d’altres, hi troben la fauna generacional imprescindible perquè una festa sigui una festa, és a dir, que allí hi ha un bestiar, conjunt de bèsties de la mateixa espècie. També cal dir que sempre hom espera, no el cant del cigne, però sí les boniques notes d’un rossinyol per part del pregoner/a, i aquest any tampoc no s’han acomplert les expectatives (tot i que semblava ben escollit en tots els sentits). Per quan un pregó curt i divertit? Diversió, oblidar-se de les angúnies de la crisi que plana per sobre de tots, com si fóssim vedelles, bous o porcs que porten a l’escorxador per culpa d’uns pocs voltors. Però deixem aquesta història. Dues places veïnes, Can Quitèria, seu del jazz amb Joventuts Musicals, felins feliços, i Barcelona, plena de cants nostrats, havaneres, salsa i arrossos, que aplega bèsties de tota mena a la recerca d’un bon pinso cultural. Com passa sovint hi ha animals que no es veuen representats i a la plaça Pep Ventura una espècie diferent i alternativa reivindica l’espai públic que, jo em pensava, eren també els altres esmentats i plens de gom a gom. Jo sí que no tinc més espai, penso, amb cara de gamarús. La meva dona, que és llesta com una guineu, mira el text, sospira i deixa anar: “Quina animalada!” •

sota el barretEDUARD [email protected]

un fragment del cartell de la Festa Major d’aquest any. #CEDIDA

La Casa de Cultura acull la mostra ‘Somnis itinerants’

art. La Casa de Cultura acull la mostra Somnis iti-nerants, de Cristina Caba-né (Sabadell, 1970), una col·lecció pictòrica prota-gonitzada per personatges anònims que deambulen per diferents espais, sense ensenyar mai el rostre. Els quadres, de tècnica mixta, reflecteixen algunes de les situacions que l’artista ha viscut en els seus viatges a Cuba, Índia o Àfrica, tot i que el pes sempre recau en la figura humana. La crítica d’art Montserrat Carné ha dit de la seva obra que “des-criu de forma poètica la rea-litat actual de les relacions humanes. Els seus personat-ges sembla que busquin allò que no tenen”. Pel que fa a la tècnica, ha destacat que “la pintura fa present que un cor batega, que una pell res-pira”. L’exposició es podrà veure fins al 26 de juliol.

_C. Mercader



Agenda cultural

Diumenge, 22.00 h. Concert. En memòria d’Anna Maria Gil, recital de sopranos reconegudes internacionalment. Beneficis destinats a la Fundació Josep Carreras contra la Leucèmia. Preu: 20 euros. TEATRE-AuDiToRi. PL. CEntrE CuLturAL, s/n

musEu DE sAnT cugATJArDins DELs MonEstir

19.00 h. Concert. En memòria d’Anna Maria Gil, recital de sopranos reconegudes internacionalment. Beneficis destinats a la Fundació Josep Carreras contra la Leucèmia. Preu: 20 eurosTEATRE-AuDiToRiPL. CEntrE CuLturAL, s/n

20.00 h. Dansa. Ballada oberta de lindyhop amb els Lush Five.pl. DE l’om

Dilluns16.00 h . Festa Major. inici de la Festa Major de Mira-sol amb campionats de dòmino, billar, ping-pong, escacs i bingo.cAsAl culTuRAl DE miRA-solMALLorCA, 42

Dimarts20.30 h. Conferència. El doctor Pedro Clarós presenta la xerrada Com cuidar la veu del cantant.Esc. municipAl vicTòRiA DEls àngElsPL. CEntrE CuLturAL, s/n

Dimecres20.30 h. Conferència. El periodista i escriptor Marcel Gorgori presenta la xerrada Les veus del futur.TEATRE lA uniÓAnsELM CLAvé, 32

Dijous20.00 h. Exposició. inauguració de la mostra Goya. Gravats: capritxos i desastres. 80 gravats de l’artista Francisco de Goya.musEu-cAsA AymATviLLà, 68

22.00 h. Literatura. La Lectura a la fresca ens porta Teatre burlesc català del segle XVIII, sota la direcció i dramatúrgia de Dolors vilarasau.pl. DE sAnT pERE

22.00 h. Cinema. El cicle de Cinema a la Fresca ens porta El nen amb el pijama de ratlles, del director Mark Herman. versió original subtitulada.cAsAl DE jovEs ToRREblAncAAv. PLA DEL vinyEt, 81-85

Propostes per a la setmana

Divendres17.00 h. Gimcana. El tresor secret del monestir és una activitat per a nens per descobrir el Museu.musEu DE sAnT cugATJArDins DELs MonEstir

22.00 h. Recital. recital de cant i piano de Dones compositores catalanes dels segles XIX-XXI. inclou el lliurament dels premis del Primer Concurs de la Dona Compositora Ciutat de sant Cugat. Preu: 10 eurosclAusTRE DEl monEsTiRJArDins DELs MonEstir

22.30 h. Cinema. El cicle de Cinema a la Fresca ens porta Indiana Jones i el regne de la calavera de cristall, en versió catalana.cAsA DE culTuRA DE vAllDoREixsAnt ALBErt, s/n

Dissabte11.00 h. Taller. taller d’iniciació a l’arqueologia sota el lema Serem arqueòlegs per un dia.musEu DE sAnT cugATJArDins DELs MonEstir

11.00 h. Visita. Entre copes a l’Eixample és una visita guiada que ens portarà per cases històriques de sant Cugat, com la casa Jover o la Casa Mónaco. Preu: 8 eurospl. DE bARcElonA

12.00 h. Visita. visita teatralitzada al Monestir a càrrec del grup Mira-sol teatre. Deixeu parlar els capitells..., ells ho saben tot és una activitat per a tota la família.monEsTiR DE sAnT cugATJArDins DEL MonEstir

21.30 h. Visita. visita guiada De nit al monestir, que ens permetrà conèixer la vida dels monjos benedictins que vivien al monestir. Preu: 15 eurosoficinA DE TuRismEJArDins DEL MonEstir

Diumenge11.00 h. Visita. Portes obertes a la capella de sant Domènech. Entre les 11.00 i les 13.00 h.cApEllA DE sAnT DomÈnEcH

12.00 h. Visita. La visita guiada Oració, treball i poder ens portarà pels racons del Monestir i del Museu de sant Cugat.

per bernat bella puigdomènech [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Bestialment agraït!

no saps què triar ni on anar realment i deixes que el dia

llisqui tranquil·lament mentre l’anar-te trobant amb diferents amics i coneguts fa que l’itinerari es vagi dibuixant de mica en mica. Acabes dinant en un indret que no esperes, sopant en un altre en companyia de gent que fa temps que no veies. És precisament aquesta, al meu entendre, la màgia d’aquests quatre dies en què a Sant Cugat hi ha vida pels carrers fins entrada la matinada i durant els capvespres hi ha alguna cosa més que cotxets amb trigèmins i famílies cruspint-se gelats mentre passeja. Però aquesta fal·lera de vida no és possible sense qui l’organitza, de forma desinteressada, treballant durant molts vespres abans de festes i intensament els dies que nosaltres estem gaudint d’allò que ens han preparat com un present i que aquest any s’ha anat desembolicant de mica en mica amb un diari que ens anava donant tastets del que trobaríem. Enguany s’ha rendit un merescut homenatge a Pere Royo –president dels Geganters, director de teatre, actor i membre de la renovada Comissió de Festes– fent-lo Caparrot de l’Any. Un merescut homenatge a la seva feina persistent a preservar tradicions i impulsar-ne de noves. A ell, i a d’altres com ell que fan les festes possibles els estem brutalment en deute i bestialment agraïts! Sense ells l’estiu no acabaria d’engegar mai!•[email protected]

Yorich ha ditcHRisTiAnTREcEño



yelmo: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

LOL. Director: lisa Azuelos. Amb: Sophie marceau, Christa Theret, Jérémy Kapone. la pel·lícula narra les complexes relacions d’una mare amb la seva filla de 16 anys, que comença a descobrir el món dels adults, i d’aquesta amb els seus companys de classe, burgesos del liceu parisenc encara que més propers al rock i al fenomen Gossip Girl.yelmo: 16.05 - 18.10 - 20.20 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

COrazón de tinta. Director: Iain Softley. Amb: Brendan Fraser, Paul Bettany, eliza Bennett. el pare de la petita Meggie té l’habilitat de tornar reals els personatges dels contes que llegeix en veu alta. Una nit desafortunadament dóna vida a un malfactor i als seus companys. yelmo: Dv.-Ds.-Dg.-Dl.-DT.-Dc.: 20.15 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

ejeCutiva en apurOS. Director: Jonas elmer. Amb: Renée Zellweger, Harry Connick Jr., J.K. Simmons. lucy hill és una executiva ambiciosa amb molt de futur que viu a Miami. Quan li ofereixen un lloc temporal

lluny de la seva ciutat per reestructurar una fàbrica, accepta immediatament pensant que aviat gaudirà d’un bon ascens. yelmo: Dv.-Ds.-Dg.-Dl.-DT.-Dc.: 16.15 - 18.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

tranSfOrmerS La venganza de LOS CaídOS. Director: michael Bay. Amb: Shia laBeouf, megan Fox, Isabel lucas. les forces Decepticon tornen a la Terra en una missió per prendre com a presoner a sam Witwicky, després que el jove heroi conegués la veritat sobre

els orígens més ancestrals dels Transformers.CIneSA: 16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.10 - 19.15 - 22.20 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

KiKa Superbruja. Director: Stefan Ruzowitzky. Amb: Alina Freund, Ingo naujoks, Anja Kling. la pel·lícula narra les aventures de Kika, una nena normal que un bon dia troba un llibre de màgia i comença a viure aventures sorprenents en companyia d’un petit drac anomenat héctor.CIneSA: 17.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.00 h

Telèfon De reserves: 902 22 09 22

terminatOr SaLvatiOn. Director: Joseph mcGinty nichol. Amb: Sam Worthington, nick Stahl, Christian Bale. Un grup de supervivents liderats per John connor lluiten amb el propòsit que les màquines no aconsegueixin l’aniquilació total de la raça humana.yelmo: 18.00 - 20.15 - 22.35 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

miLLennium 1: LOS hOmbreS que nO amaban a LaS mujereS. Director: niels Arden oplev. Amb: michael nyqvist, noomi Rapace, Sven-Bertil Taube. fa 40 anys, harriet vanger va desaparèixer enmig d’una reunió familiar a la mansió del poderós clan dels vanger, en una illa incomunicada per un accident. CIneSA: 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 19.15 - 22.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

nOChe en eL muSeO 2. Director: Shawn levy. Amb: Ben Stiller, Amy Adams, owen Wilson. el vigilant nocturn del Museu smithsonian ha d’intentar salvar els seus amics, abans objectes inanimats, del que podria ser la seva darrera estada entre les meravelles del museu.yelmo: 17.00 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

ÁngeLeS y demOniOS. Director: Ron Howard. Amb: Tom Hanks, Ayelet Zurer, ewan mcGregor. Quan robert langdon descobreix evidències del ressorgiment d’una antiga germandat secreta coneguda com illuminati. yelmo: 22.30 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eStrena. iCe age 3: eL Origen de LOS dinOSauriOS. Director: Carlos Saldanha. scrat continua intentant aconseguir el gla; Manny i ellie esperen el naixement del seu minimamut; sid es fica en un bon embolic en formar de sobte una família després de trobar-se uns ous de dinosaure, i Diego es pregunta si passar tant de temps amb els seus amics no l’estarà tornant massa “tovet”.CIneSA: 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00 hsessió golfa DissabTe: 01.00 h3d: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 hsessió golfa DissabTe: 00.15 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h3d: 15.50 - 17.50 - 19.50 - 21.50 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

eStrena. La úLtima CaSa a La izquierda. Director: Dennis Iliadis. Amb: Sara Paxton, Tony Goldwyn, martha macIsaac. la nit en què arriben a una casa a la vora d’un llac, Mari i la seva amiga són segrestades per un home que ha fugit de la presó i la seva banda. l’home abandona Mari creient que està morta, i ella sap que la seva única possibilitat és arribar fins al seu pare i la seva mare. Però els segrestadors justament es refugien a l’únic lloc on ella podria estar segura.yelmo: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

eStrena. pagafantaS. Director: Borja Cobeaga. Amb: Gorka otxoa, michel Brown, Kiti manver. chema ha trencat amb la seva nòvia de tota la vida perquè creu que pot aspirar a alguna cosa millor, però de moment no té gaire èxit. Per això, quan coneix claudia creu que la seva sort ha canviat. ella és divertida, maca i sembla molt interessada en ell. el problema és que l’estima molt, però “com a amic”.

eStrena. La prOpOSiCión. Director: Anne Fletcher. Amb: Sandra Bullock, Ryan Reynolds, mary Steenburgenyelmo: DiJoUs 9: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

acció i destrucció

Ja ha arribat l’esperada segona entrega de Transformers, una pel·lícula de durada excessiva (dues hores i mitja) que no aporta res de nou i que es limita a repetir la fórmula de la primera part,

però augmentant quantitats (de robots o de soroll, per exemple). És clar, si la fórmula va funcionar a la primera part, per què trencar-se el cap?Una història sense coherència ni ànima, amb un guió mancat d’emoció que, tot i haver estat elaborat a sis mans, ofereix una trama dèbil i diàlegs pobres. I per dissimular tantes mancances, recorre a enlluernar visualment l’espectador amb explosions, persecucions, moviments de càmera vertiginosos i, en general, fantàstics efectes especials i escenes d’acció que ens deixin amb la boca oberta i el cervell en stand by: estat provocat, sobretot, per la saturació. I evidentment, no falta l’exhibició del poder bèl·lic militar, un homenatge personalment molest i excessiu a l’exèrcit dels Estats Units.En definitiva, un producte maldestre recolzat per molt de màrqueting publicitari que torna a mostrar que Michael Bay domina l’ús dels efectes visuals i coneix els ingredients necessaris per confeccionar productes fast cinema, sense contingut però amb grans beneficis econòmics. Però Bay també deixa clar que no sap explicar històries. •

crítica de cinemaDIAnA [email protected]

escena de la pel·lícula de bay #CEDIDA

tranSfOrmerS: La venganza de LOS CaídOS (eUa, 2009). DirecTor: michael Bay. inTèrPreTs: Shia laBeouf, megan Fox, Josh Duhamel, Tyrese Gibson. MÉs info: www.transformersmovie.com/intl/es

tranSfOrmerS ii16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hMaJors De 13 anys

iCe age iii17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00 h3d: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 hs. golfa DissabTe: 01.00 h - 3d: 00.15 h

miLLennium 119.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hMaJors De 18 anys

KiKa Superbruja17.00 hToTs els Públics

El cInEMa dE casa TEvaP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


46 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 16 | Lectors_ 20 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 28 | Esports_ 30 | Cultura_ 38 | Passatemps


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps

Serveis

Àries 21/3 al 20/4Són bons dies per anar a lligar, sempre que no tingueu cap compromís fix, és clar. De totes maneres, tindreu l’instint de seducció molt enfilat. Per altra banda, és probable que tingueu alguna enganxada amb algú que us molesta.

Taure 21/4 al 20/5Tindreu uns dies molt artístics, aprofi-teu per decorar el que més us convingui. A part d’això, es planteja algun embolic en tema de diners; sobretot aneu amb compte amb el joc, perquè tindreu ten-dència a sentir-vos atrets pels reptes.

Bessons 21/5 al 21/6Ho teniu una mica fumut si esteu amb parella, ja que els aspectes astrològics que us afecten aquests dies us encaren cap a moments més aviat crispats i amb força tibantor. De totes maneres, tindreu molt bon contacte amb la mare.

Cranc 22/6 al 22/7En el camp de la comunicació estareu molt oberts i us serà fàcil entendre la manera de pensar dels vostres amics i coneguts. Per altra banda, estareu com molt ambientats, en el sentit que voldreu agradar a la gent.

Lleó 23/7 al 23/8Heu d’estar molt pendents en el camp de la feina, ja que teniu Mart una mica mal con-figurat, tocant de ple el vostre estat d’ànim en aquest tema, i la veritat és que estareu massa irritables en alguns moments.

Verge 24/8 al 23/9El vostre esperit generós està de bon humor, us serà fàcil donar fins i tot a qui no coneixeu, però després us sentireu ma-lament i com si sempre confiéssiu massa en tothom. Feu el que creieu convenient.

Balança 24/9 al 23/10Són bons dies per aconseguir que els altres us donin diners sense haver-los de demanar. De totes maneres, estareu com una mica variables d’ànims, és qüestió de fer coses que us diverteixin. Amb la parella, molt bé.

Escorpí 24/10 al 22/11Tot us farà patir, i és que teniu la sensibi-litat molt exaltada, agafeu-vos les coses amb més tranquil·litat. Per altra banda, us seria força bo que concentréssiu les vostres energies en el camp dels amics, us necessiten però amb ànims i vitalitat.

Sagitari 23/11 al 21/12Teniu algun moment difícil que heu de passar com pugueu. En el camp de la feina heu de posar-hi una mica de ganes, que últimament passeu massa de tot. Mireu de fer una mica d’exercici, perquè si no el vostre cos es queixarà.

Capricorn 22/11 al 20/1No hi haurà qui us faci callar, necessi-tareu que us escoltin. Heu de procurar anar més amb compte amb el tema econòmic, ja que es preveu una caiguda força considerable. Quan aneu pel carrer mireu on trepitgeu.

Aquari 21/1 al 19/2Podeu tenir bon contacte amb els germans, si en teniu, és clar. Però potser el més important és que necessiteu fer alguna sortida, ni que sigui curta, amb la vostra parella. Estareu molt romàntics.

Peixos 20/2 al 20/3Les coses poden ser una mica dures de pair, pel fet que no estareu gaire pre-parats per a la sorpresa que us espera. Sabent això, us demanaria que miréssiu d’estar alerta i no agafar-vos les coses amb massa il·lusió.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIxot REBEL. [email protected]

Tallem les patates ben fines i les cuinem a foc baix.Bullim els pèsols

durant 5 minuts.Cuinem a foc baix la ceba tallada a juliana i el tomàquet.En una cassola posem les patates, els pèsols i la ceba amb el tomàquet.Hi incorporem les sardines, el vi blanc, el llorer, el pebre i la sal. Hi afegim l’all picat i ho deixem bullir durant 5 minuts.Ho deixem reposar 5 minuts.

Suquet de sardines amb patates i pèsols

INGREDIENTS PER A 4 PERSoNES:

- 16 sardines- 1 kg de patates- 200 g de pèsols- 200 g de tomàquets- 3 dl de vi blanc- 4 fulles de llorer- 1 cabeça d’alls- 2 cebes- sal i pebre

ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RuBí: 93 697 60 80

CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(uRGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREuGES93 565 70 10

uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DíAZ-PuERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CuLLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CuGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGuESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Molí de les Planes, 24Tel. 93 675 52 37 - 93 205 40 52. Laborables, de 9.30 a 13.30 h i de 17 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h. No tanca per vacances

RuIZ DE BuSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QuIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Per pau Vidal, AcpG

HoRITZoNTAL: 1. Lleugera afecció, però prou per no dei-xar-nos estar en disposició (de res) / 2. Infantil, però més ben dit. Humors que alteren els crios / 3. Ve sense ni cinc. Dissi-mular tal com ho fa el mufló. Líder en servei / 4. Dirà d’alguna manera que té ànima de criada. Poble del Vallès on el gall se’l mengen per rifa / 5. Com que no té por no hi ha qui la bellugui. Mala mar, a l’entrada d’Armènia / 6. Pit tot sacsejat. Es refe-reix a una ameba grossa com un continent / 7. De vegades és responsable, de vegades culpable. Flor per cantar al Canigó / 8. Bala de saliva?: no, tumefacció d’un gangli. Jo hi trepitjo fort i el veí se’l cruspeix / 9. Fragment d’aeròlit. Passa perquè va de pressa. Escassa eficàcia / 10. És del domini públic però només el toca Hisenda. Residència de l’alrep / 11. Una altra com ella i paf. Esverament nerviós de qui té la dèria de la his-tòria. Nou buida / 12. Herba molt freqüent a l’Aneto. Varietat d’ambre d’aspecte molt corrent / 13. Per als suïssos són una mena de comanxes. Empresonat contra el sentit comú.VERTICAL: 1. Gas de guerra (que a més a més valora els danys). Va premiar la Marçal amb tres dons / 2. Conill inco-mestible. Pre-adolescent però molt llegit. Aquest sempre el tens / 3. Li talla el coll al que fa de capità. Discret i elegant reclam d’atenció / 4. Emprenyada per una mirada escapça-da. Ja fa mil·lennis tenia problemes per cardar / 5. Simplifica-ció abreujada. Aquest té problemes amb les venes (de diver-ses parts del cos). Encara la nou / 6. Xim-xim, mantenint el rim. No gaire lluny del vèrtex, un remolí / 7. En tancar aques-ta edició. Tendir a no tenir gust, com fa el francès de fa temps. Orígens històrics de l’electricitat / 8. Unitat matemàtica del poeta. Prou estrambòtiques per ocultar la serra / 9. Italià del centre mirant al nord. Amb tanta icterícia no és estrany que es posi histèric / 10. Té la consistència del cuir (de la Dalmàcia?). De tatuatge pel col·lega, un armadillo / 11. Al punt de mira. Goita, el que dèiem que fa temps... La cosa llatina / 12. Rera tanta calavera s’hi amaga una mossa. Porc més valorat pel que sap que no pel que té

mots encreuats

SoLuCIÓ:

Fes-te’nsubscriptor93 589 62 82diaridesantcugat.cat

123456789101112

1INDISPOSICIO

2PUERIL ICORS

3E CAMUFLAR S

4RIAD GALLIFA

5IMPAVIDA ARM

6TPI AMEBICA

7AUTOR JACINT

8 BALIVA TACO

9AE OCORRE EF

10TRESOR ARTSO

11Z HISTERIA N

12ANET ELECTRE

13ROMANXES UER

Són un al·licient per a les càlides nits d’estiu santcugatenques, unes trobades en què actors i actrius faran seves algunes de les places del centre. Quina activitat és?Solució de la setmana anterior: ‘paga-li, Joan’

si l’encertes...per c. Mercader

teixí

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

www.totsantcugat.cat

Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Cinema_

Tecnologia_

Esports...


Publicitat | 47

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Salut

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous

Indústria, 27


Restaurant

Menú per a 2 persones,dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Restaurant

Menú ibèric per a 2 personesTasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Benzina

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Restaurant

Dinar per a 2 persones,de dilluns a divendres

Av. de les Corts Catalanes, 2(Local 10)


Massatge

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)


Mascotes

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Relax

La pausa Zen20 minuts per aturar-se i relaxar-se

Av. Lluís Companys, 29

PARTICIPA EN EL sORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dilluns a dijous

Pg. Olabarria, 69


Restaurant

1 sopar per a dues persones, divendres o dissabte

Pas Estació, 15, la Floresta (al costat de FGC)


Més ofertes! Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14

Restaurant Tapiñas Dinar per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 31-37

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Parlem de les seves columnes a ‘La Vanguar-dia’. Diuen de vostè que és una persona analista, atrevida i que explica la realitat. Mai no he pretès forçar les coses. En general, dels columnistes que escriuen, pocs escriuen per al públic. S’escriu per als amics. Per al clan d’intel·lectuals, per al clan polític i llavors gene-ralment es defensen punts

de vista que ja parteixen d’una parcialitat. I això crec que és un error. Jo fins i tot quan defenso opcions per-sonals, que sé que no són objectives, sinó que sem-pre agrada més un color que un altre, procuro que quedi clar que a mi m’agra-da. Precisament, sóc de la poca gent que no dissimula allò que li agrada, sinó que ho diu. A vegades, també critico allò que m’agrada. No llegeixo gaires colum-nes, no perquè menyspreï els altres columnistes, sinó perquè quasi totes diuen el mateix sobre el mateix. De fet, jo no sóc un bon lector de diaris, perquè em sem-bla que tenen massa coses iguals. Estic molt content del meu diari, La Vanguar-dia, perquè és un diari amb un gran intent de sensatesa i equilibri.

Quan escriu una novel·la, què pretén transmetre al lector? No pretenc res determinat, només escriure una novel·-la. Pretenc exposar el meu món, reproduir les passions de l’home, recrear la vida, etc. No tinc cap finalitat didàctica ni ideològica.

En què es diferencia un escriptor d’una persona que no ho sigui? Es diferencien moltís-sim. Una persona que no és escriptora viu la vida amb ella com a centre de la seva vida i viu la vida com un viatge de plaer o de nego-cis. Tant li fa. En canvi, un escriptor no és el centre, sinó que el centre és preci-sament el món que inten-ta entendre. Llavors, el seu cap no és el que fa aquest

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

“Un escriptor és fonamentalment la seva vida secreta”Com ens definiria la seva darrera novel·la, El cor del senglar? El cor del senglar forma part del que en podríem dir les essències entra-nyables meves, del meu món i de la meva perso-na i dels meus somnis. La novel·la formalment és una indagació que jo mateix faig avui sobre un oncle meu que em dei-xa una herència, una

finca familiar, i se’l bus-ca a través de papers, car-tes, testimonis de gent que l’ha conegut, records per-sonals, viatges. I amb tot això, es va dibuixant la figura d’un tipus aven-turer, que tan aviat té un caire heroic com tan avi-at té un caire de cana-lla. És un llibre complex, però molt clar, d’una sèrie de llargs capítols, cadas-cun dels quals és un món

en si mateix però, és clar, estretament lligats amb els altres mons. La novel·-la no és un argument line-al que es va desenvolu-pant, sinó que cada capítol és una nova novel·la din-tre de la novel·la i realment tu no arribes a saber què és ben bé la novel·la fins al final. Cada vegada s’obre a espais insospitats d’aven-tura, de poesia, de violèn-cia, de vocació, etc.

Homenatge baltasar porcel, escriptor #TEXT: Àlex lópez Puig #FOTOGRAFIA: arxiu

Dissabtemàx. 31º mín. 23º

Diumengemàx. 29º mín. 22º

Subscriptors diaridesantcugat.catel Tempsmascotes. Servei de Perruqueria per al teu gos a Don Canino. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

03.07.2009i la setmana que ve... Tot sobre la cerimònia de la Dona Compositora celebrada al ClaustreTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 16 | Lectors_PÀG. 20 | Opinió_PÀG. 22 | la Ciutat_PÀG. 24 | Economia_PÀG. 28 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 38 | Passatemps_PÀG. 46

diarideSantCugat

PARTIcIPA-hI dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

viatge, en tot cas és el que pretén organitzar el viat-ge. És una ment pensant. Un escriptor és fonamental-ment la seva vida secreta.

Com ha vist el creixement de Sant Cugat i Valldo-reix? Entenc que les coses volen créixer i han de créixer, però el creixement acaba creant més problemes que solucions. El cap de set-mana, Sant Cugat hi ha moments que vessa per tots costats. És ple de cot-xes i de gent. Entenc que hi ha d’haver un creixement, però potser ja és excessiu. Quant a Valldoreix, és més tranquil que Sant Cugat, té un altre tipus de crei-xement. No obstant, hi ha aquesta cosa que està com una mica abandonat de la mà de Déu. No tens la sen-sació de participar de Sant Cugat. A Valldoreix no hi ha un nucli central. Li falta alguna cosa: falta que Sant Cugat i Valldoreix funcio-nin més plegats.

Com veu les relacions actuals entre Sant Cugat i Valldoreix?Durant l’època que l’alcal-de era Joan Aymerich les relacions van ser en algun moment fatals. Ara, tinc la sensació que l’actual alcalde, Lluís Recoder, és una perso-na molt sensata i que supo-so que es preocuparà de Vall-doreix. Hi ha una certa sepa-ració. Per què a Valldoreix passen els cotxes amb tanta velocitat? Això vol dir que hi ha un oblit total. Si a Sant Cugat s’han preocupat tant pel trànsit i a Valldoreix no ho han fet, vol dir que passa alguna cosa. •

entrevista publicada l’any 2000El DIARI DE SANT CUGAT rendeix home-natge a Baltasar Porcel recuperant el testimoni que l’escriptor mallor-quí va deixar en aquesta publicació el 2 de març de l’any 2000. Porcel va morir dimecres pas-sat a causa d’un tumor cerebral, pel qual ja va ser operat fa tres anys i que se li havia reprodu-ït en els últims mesos. L’escriptor i columnis-ta ens va explicar en aquesta contraporta-da el procés d’elabora-ció de la seva darrera novel·la, El cor del sen-glar, i descriu les pecu-liaritats dels escriptors. Així mateix, defineix la seva faceta de colum-nista. Resident a Vall-doreix des de feia molts anys, en aquell moment Porcel veia amb preocu-pació el creixement que s’estava registrant a la ciutat.

Quina puntuació doneu a la Festa Major 2009 de Sant Cugat?

0-3: 41 %3-5: 18 %

5-8: 29%8-10: 12 %

diari de sant cugat 770

Documents