diari de sant cugat 731

Divendres, 3 d’octubre del 2008

Leopoldo Abadía, nou ponent del SantcugatribunaEconomia _PÀG. 39

Inclou el suplement ‘B30’ i l’especial de la presentació del SantCu

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 28 | Esports_PÀG. 42 | Cultura_PÀG. 54 | Passatemps_PÀG. 62

Interior _

Domènec Miquel: “La Casa de Cultura ha de continuar al seu emplaçament actual?” Opinió _PÀG. 18

DiarideSantCugatVOLS ENTRADES PER ANAR A VEURE ‘ESTRIPTIS’

CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 63

Leopoldo Abadía,

Santcugatribuna

CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 63

La crisi bancària afecta els adjudicataris de Promusa

Un nou llibre, ‘L’abans’, recull imatges inèdites de Sant Cugat entre el 1880 i el 1965

Cultura _PÀG. 54a Fons _PÀG. 4-7 Imatge de l’última edició. #ARXIU

La 25a Mitja Marató de Sant Cugat arriba diumenge amb moltes novetats

Efecte Les entitats no fi nancen algunes persones que havien aconseguit un pis de protecció Garantia En cas d’impagament, l’Ajuntament compra l’habitatge Economia _PÀG. 28

Tugues, Aymerich, Recoder i Tresserras, alguns dels que van bufar el pastís d’aniversari. #LOCALPRES

13 benefi ciaris renuncien al pis per no trobar entitat bancària per al finançament o per l’encariment dels crèdits

LLUÍS HOSTA: “Evidentment pot ser que això creixi, perquè els bancs cada vegada són molt més restrictius”

Festa i concert espectaculars per celebrar els quinze anys del Teatre-AuditoriCultura _PÀG. 20

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 €NÚM. 731 ANY XVI

SantCu

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62 | 3

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

25 anys de Mitja Marató

La nostra Mitja Marató de Sant Cugat s’ha fet gran i l’hem vist créixer. No és, probablement, una de les més importants de Catalunya, però sí que és una prova de mig fons de referèn-cia i una de les més populars en

el calendari de l’atletisme català. Tothom en parla: és una prova dura, tècnica. Però els atletes el que més valoren és que, a Sant Cugat, se’ls mima, perquè, per damunt de tot, el més important d’aquesta prova per a l’organització són, sens dubte, els seus cor-redors. Aquest diumenge, 5 d’octubre, la Mitja Marató de Sant Cugat compleix 25 anys. No és fàcil organitzar, sempre amb un pressupost auster, un certamen d’alt nivell per a més de mil atletes. Cal felicitar el Club Muntanyenc Sant Cugat i el Club Tennis Natació Sant Cugat per aquest esforç continuat, ja que, amb el suport de l’Ajuntament de la ciutat, han format part de la Comissió Atlètica de Curses, entitat orga-nitzadora. Aquesta 25a edició també serà Campionat de Catalunya de l’especialitat. És un premi merescut per a totes aquelles persones que, d’una manera o d’una altra, hi han col·laborat. La Mitja Marató de Sant Cugat també ha hagut d’afrontar moments crítics, però els ha sabut superar. L’assig-natura pendent d’aquesta cursa continua sent el poc interès que la prova genera entre els santcugatencs. Massa carrers buits i també, per què no dir-ho, massa gent que no entén que un cop l’any es tallin els carrers i el trànsit. Paciència. Els organitzadors es mereixen el reconeixement i la participació de la ciutat. Sant Cugat és una ciutat polies-portiva i, després de 25 anys, no cal dir que la Mitja Marató és una de les activitats més importants que es fan a Sant Cugat durant l’any. Que en puguem veure moltes més! •

No hi podia haver una manera millor de celebrar els 15 anys del Teatre-Auditori que amb un concert únic, original i camaleònic. Artistes com Sisa, Lluís Gavaldà, Maria del Mar Bonet, Amaral o Martirio van pujar a l’escenari municipal i van interpretar els seus temes, arranjats per Raúl Fernández, Refree, amb l’acompanyament de l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra. •

‘15 anys, 15 cançons’

15 ANYS DE TEATRE-AUDITORIFESTA AL CARRER

El Mag Lari, els Diables, les companyies de dansa Nats Nus i l’Esbart, Kimbala, la trapezista Fura –que podem veure en aquesta imatge– i Toni Mira van protagonit-zar la festa al carrer de cele-bració del 15è aniversari de l’equipament cultural. Cen-tenars de persones van gau-dir, a la plaça del Centre Cultural, d’un espectacle ple de màgica, foc, música, circ, color, llum i moltes sor-preses més.

Un santcugatenc ha iniciat una campanya de recollida de sig-natures d’abast estatal per demanar a Renfe l’adaptació real dels seus combois per a persones discapacitades. Car-los Busquets, malalts d’espina bífi da i condemnat a una cadi-ra de rodes des de fa tres anys, denuncia que no ha pogut aga-far un tren per si mateix des de llavors. Les barreres no només són per als discapacitats, la gent gran també té problemes per accedir als trens.

RENFEBARRERES PER ALS DISCAPACITATS

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


per Efrén efren@musicografi a.com

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

comissió ciutadana

comissió ciutadana50 anys de l'EscolaCatalana de Tapís

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Set Ball Tennis, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic Floresta Futbol Sala, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC i Club Handbol Sant Cugat. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

UNA MITJA DE PLATA

La Mitja Marató de Sant Cugat compleix, aquest diu-menge, 5 d’octubre, 25 anys. I ho fa acollint, també, el Campionat de Catalunya d’aquesta especialitat. Com en els últims anys, la pro-va començarà a la plaça dels

Quatre Cantons. A les 10 h es donarà el tret de sortida i s’espera que més d’un miler d’atletes omplin els carrers de la ciutat (el 2007 també n’hi van córrer més d’un miler). El campionat català repar-tirà premis en metàl·lic als tres primers atletes federats classifi cats, tant en la

categoria masculina com en la femenina, que s’enduran 500, 300 i 200 euros, respec-tivament. En el Campionat de Catalunya de Mitja Marató 2008 hi prendran part atletes amb cadira de rodes i invidents, que també hauran de completar un recor-regut de 21,097 quilòmetres.Una altra novetat de l’edició d’enguany és l’arribada d’aquesta prova de mig fons, que tindrà lloc a la rambla del Celler, davant de l’ajuntament. A més, la Mitja Marató de Sant Cugat serà puntuable, per primera vegada, per al tercer Challenge de Mitges Maratons Gran Premi Diputació de Barcelona. Es tracta d’un circuit de catorze mitges maratons homolo-

gades per la Federació Catalana d’Atletisme, que es desenvolupen en el territori de la pro-víncia de Barcelona.

Un circuit amb pocs canvisEl traçat de la Mitja Marató de Sant Cugat ha sofert pocs canvis. De fet, l’organitza-ció va apostar fermament, en l’edició del 2007, per introduir un circuit més urbà i més proper als santcugatencs. Els atletes no estaran sols, sinó que comptaran amb un dispositiu dissenyat per a ells. Una vin-tena d’agents de la Policia Local, una quin-zena de voluntaris de Protecció Civil Sant Cugat, Creu Roja i ADF i un centenar de

voluntaris de l’organització vetllaran per la seva seguretat. El pressupost de la Mitja Marató 2008 és d’uns 25.000 euros.Els campions de l’edició del 2007 van ser Víctor del Corral Morales, en categoria masculina, i Eugenia Magro, en femenina.

Una fi ta que mereix celebracionsLa Comissió Atlètica de Curses té previst organitzar diferents actes per commemo-rar aquest vint-i-cinquè aniversari. Entre els mesos de febrer i abril, el Club Munta-nyenc Sant Cugat, el Club Tennis Nata-ció Sant Cugat i l’Ajuntament podrien organitzar, entre altres iniciatives, una

LA MITJA MARATÓ DE SANT CUGAT ÉS UNA DE LES MITGES MÉS ANTIGUES DE CATALUNYA. 25 ANYS D’HISTÒRIA HAN CONTRIBUÏT A FER QUE AVUI LA MITJA SIGUI UN ESDEVENIMENT ESPORTIU I SOCIAL, EN QUÈ HI PARTICIPA TOT EL MUNICIPI. EN AQUESTA EDICIÓ LA PROVA TAMBÉ ACOLLIRÀ EL CAMPIONAT DE CATALUNYA DE MITGES MARATONS

a Fons 25 anys de Mitja Marató

En la Mitja Marató de l’any passat hi van participar 1.051 corredors. Víctor del Corral i Eugenia Magro van ser els guanyadors de la prova. #D. FERNÁNDEZ


#TEXT:

Pere Fernández#TEXT:

Àlex López Puig


exposició de fotografies que detallin la història de la cursa.

Els inicisLa Mitja Marató va sorgir de l’interès que tenien Andreu Baldi i Antoni Pifar-ré per organitzar una mitja a Sant Cugat. Un era del Club Muntanyenc i l’altre del Club Tennis Natació Sant Cugat. “La idea va néixer d’una conversa que vam tenir en Baldi i jo”, explica Pifarré. “Ens vam trobar al tren i vam pensar que podríem organitzar una cursa entre tots dos clubs, el Club Muntanyenc i el Club Natació, a Sant Cugat”.La Mitja no ha estat la primera prova atlè-tica de Sant Cugat. Dues petites curses la nodrien: el Cros dels Esquiadors, que orga-nitzava el Club Muntanyenc, i el Cros de Nadal, que organitzava el Natació. De tra-dició atlètica sí que n’hi havia: “Érem una colla d’amics a qui ens agradava córrer i que ens trobàvem sovint per entrenar”, explica Lluís Jiménez, ara president del CTNSC i que, com Andreu Baldi i Antoni Pifarré, va ser un dels fundadors de la Mit-ja. Molts integrants d’aquesta colla van fer realitat la Mitjà Marató de Sant Cugat. Els dos clubs santcugatencs van decidir crear una Comissió Atlètica de Curses, la CAC, que va ser l’encarregada de gestionar tots els aspectes de l’organització.

Les primeres edicionsEl 5 de febrer del 1984 arrencava la prime-ra edició de la Mitja Marató de Sant Cugat. Aleshores es va decidir que la Mitja es faria el primer diumenge del mes de febrer. I així va ser durant molts anys.El circuit d’aquesta primera prova sor-tia de Sant Cugat, arribava a Cerdanyola i tornava a Sant Cugat. Va ser, assegu-ra Jiménez, una experiència complica-da: “Havíem de mobilitzar les guàrdies urbanes de Sant Cugat i Cerdanyola, i en el tram intermedi entre els dos munici-pis, la Guàrdia Civil”. Era un circuit molt pla i recte, cosa que va aprofitar l’atleta Rafael García, del FC Barcelona, per esta-blir un nou rècord estatal, 1 hora 7 minuts i 15 segons. García, sense voler, havia con-tribuït a engrandir el mite de la Mitja, que aquell any va aplegar 1.300 corredors.De la segona edició en endavant, les coses van canviar. Es va suprimir el tram de Cerdanyola i es va decidir que la Mitja es faria exclusivament a Sant Cugat. Aquesta decisió va provocar que els desnivells fos-sin més pronunciats i que, en conseqüèn-cia, el rècord de García fos gairebé insu-perable. De fet, avui dia continua sent el rècord de la prova. En la segona edició es va establir el rècord de participació: 1.500 atletes, el màxim permès per l’organitza-

1. Desena edició de la Mit-ja Marató, que va tenir lloc l’any 1994. #MANÉ ESPINOSA 2. Jorge González Carche, a la dreta, ha estat l’únic atle-ta que ha corregut les 25 edicions de la Mitja Mara-tó. # CEDIDA 3. Placa comme-morativa de la tercera edi-ció de la Mitja, que va tenir lloc el 2 de febrer del 1986. # LLUÍS LLEBOT 4. D’esquerra a dreta, Antoni Pifarré, vice-president del CNTSC, Llu-ís Jiménez, president del CNTSC, i Domingo Pablos, que durant quatre anys va ser president de la cursa. Tots tres són història viva de la Mitja Marató. # LLUÍS LLEBOT

4

La primera edició de la Mitja constava d’un circuit interurbà per Sant Cugat i Cerdanyola. Rafael García va establir el rècord de la prova, que encara es manté

1 4

3

2


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5


ció, van prendre part en la sortida el 3 de febrer del 1985. “Al principi la Mitja Marató de Sant Cugat va tenir molt de ressò, per-què no n’hi havia gaires, de mitges”, recor-da Pifarré. Per aquest motiu van ser molt nombroses les primeres edicions. Amb el temps se’n van començar a fer moltes més, i en un diumenge podien coincidir diver-ses mitges maratons a tot Catalunya. Això explica el perquè de la davallada de partici-pació a la Mitja de Sant Cugat.

L’anecdotari de la MitjaLa manera de comptar els temps i l’ordre d’arribada dels participants ha evolucio-nat molt amb el temps. Hi ha moltes anèc-dotes sobre això. “Per començar, la prime-ra edició se’ns va escapar de les mans i vam trigar setmanes fins a aconseguir donar un temps a cada participant”, reconeix Pifar-ré. Per sort, un aficionat va gravar amb una càmera de vídeo tota l’arribada, i grà-cies a aquest vídeo es va poder esbrinar el temps de cada corredor. Més endavant, amb un ordinador, es premia un botó i sor-tia el temps. Als corredors, quan arriba-ven a la meta, se’ls donava immediatament un paper amb el dorsal i el temps. “Fer això era molt costós, i més si te n’arriba-ven uns quants alhora”, afegeix Jiménez. El més sonat dels mètodes va ser un que va inventar l’organització de la Mitja Mara-tó de Sant Cugat: els corredors portaven el dorsal en un paper, i quan arribaven se’ls arrencaven i llavors una màquina Spec-trum, informatitzada, donava un temps per a cada dorsal. Aquest mètode, encara que avui sembla molt rudimentari, es va fer servir durant força anys en altres mit-ges maratons catalanes.A més de tots aquests sistemes, Antoni Pifarré explica que la primera Mitja Mara-tó va haver de passar per un tràngol consi-derable per obtenir els permisos de Tràn-sit: “No ens van donar els permisos fins dis-sabte al matí, imagina’t si ens deien que no teníem el permís, quin cacau s’hagués muntat!”. La solució depenia d’Andreu

Baldi, ja que el seu sogre era president del Parlament de Catalunya: “Ens ho va arre-glar tot, però a causa d’això vam decidir que l’any següent, per no tenir problemes amb la Guàrdia Civil, es faria un circuit urbà exclusivament a Sant Cugat”.

La filosofia de la MitjaEl circuit de la Mitja Marató ha sofert molts canvis amb el temps. Gairebé cada any es canviava, i és possible que conti-nuï sent així. “Les obres que es fan a Sant Cugat condicionen molt el traçat”. De totes maneres, hi ha algunes zones que són de pas obligat, com la zona de l’Hospital Gene-ral, Can Mates, el CAR i ara Coll Favà.La Mitja Marató de Sant Cugat és una pro-va de caràcter popular. El gruix dels atletes que hi participen no vénen a guanyar, són corredors amateurs que vénen a fer una bona marca perquè els agrada córrer. “I gràcies a tots aquests corredors es pot fer una mitja aquí a Sant Cugat”.Els organitzadors de la cursa creuen que encara es poden fer coses per millorar-la, malgrat que els mitjans de què disposen són bastant limitats. De totes maneres, no amaguen el desig de poder fer, en un futur, una botifarrada popular, donar premis més importants, equipament esportiu, etc. “No hem de perdre de vista que és una cursa popular i aquest tipus de coses són les que atreuen més gent”. •

Les dues primeres edicions van ser les que van registrar un volum de participació més alt. En la primera hi van prendre part 1.300 atletes i en la segona n’hi van participar prop de 1.500

1

1. Imatge de la cinquena edició, l’any 1988. 2. El 1993 es va fer la primera exposició de la Mitja Marató, l’any de la nova edició. # MANÉ ESPINOSA

2


� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps


L’Ajuntament anuncia que donarà més recursos al cos de seguretat el dia de la celebració del seu patró

Policial Local _PÀG. 13

Passarà la setmana que ve:Comença el seminari sobre el teixit associatiu de la ciutat | Ateneu Santcugatenc. 8 d’octubre

el Poble8 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62


SENTÈNCIA. L’Audièn-cia de Barcelona ha con-demnat a dos anys de pre-só i una multa de 18 mesos Carlos Xavier V.V., veí de Sabadell, com a responsable d’haver provocat vint-i-un incendis forestals al Vallès, sis d’ells a Sant Cugat. Alguns d’aquests incendis van tenir lloc en zones pro-peres a nuclis urbans i en instal·lacions sanitàries i de telecomunicacions. La pena de dos anys de reclu-sió no comportarà, en prin-cipi, l’ingrés a presó, perquè el condemnat no té antece-dents penals.

‘Modus operandi’Els incendis van ocórrer entre el 6 de juliol i el 24 d’agost del 2006, als termes municipals de Bellaterra (12 focs), Sant Cugat (6) i Sant Quirze (3). El modus ope-randi utilitzat per Carlos Xavier consistia a despla-çar-se des de la seva feina fins a zones forestals pro-peres amb un vehicle, que deixava aparcat en un lloc pròxim. L’acusat baixava del cotxe, encenia foc a la

Dos anys de presó per a l’autor de 21 focs al Vallès

vegetació forestal i després fugia ràpidament.

Després dels primers incendis, el Cos d’Agents Rurals de la Generalitat va organitzar un dispositiu per controlar l’acusat, i el van

Provocats. L’Audiència ha condemnat Carlos Xavier V.V. per haver provocat diversos incendis forestals als termes municipals de Sant Cugat, Bellaterra i Sant Quirze l’any 2006

Les petjades van permetre localitzar l’incendiariVa actuar en llocs catalogats com a zones d’alt risc d’incendi

veure provocar cinc incen-dis més. D’aquesta manera, Carlos Xavier va ser detin-gut al cap d’uns dies. A par-tir del moment en què va ser arrestat no es va produir cap incendi més.

La policia va trobar emprem-tes de les sabates de l’autor als llocs on es van produir els incen-dis, així com terra d’aquests paratges en el calçat de l’acusat. L’Audiència el va imputar d’un delicte continuat d’incendi, des-prés que confessés els fets. Amb la confessió no va ser necessari celebrar cap judici.

Alt risc d’incendiEls llocs on l’acusat va pro-vocar els focs estaven cata-logats com a zones d’alt risc d’incendi forestal per la Generalitat. A més, la reso-lució judicial destaca que els incendis van ser provocats en ple estiu, una època de l’any altament perillosa.

En total, els 21 incendis forestals van afectar 0,25 hec-tàrees de terreny i vegetació forestals i, segons assenyala la sentència, “no van tenir con-seqüències més greus gràcies

a la intervenció ràpida i efi caç del cos de Bombers, els Agents Rurals i la Policia Nacional”.

Els incendis van cau-sar danys al domini públic forestal per un import de 180 euros, amb què l’acusat hau-rà d’indemnitzar a la Direc-ció General de Medi Natural, i danys en diverses fi nques i terrenys propietat dels ajun-taments de Cerdanyola, Sant Cugat i Sant Quirze, així com dels organismes Inca-sòl, Tabasa i Foment Barce-lonès d’Inversió, i d’alguns particulars. •

Agents rurals extingeixen un dels focs que va provocar Carlos Xavier. #ARXIU

Núria Gutiérrez [email protected]

CONSCIENCIACIÓ. Sant Cugat s’afegeix a la celebració del Dia Internacional de la Salut Mental, el 10 d’octubre, amb diverses activitats organitza-des conjuntament per l’Asso-ciació de Familiars de Malalts Mentals de Rubí, Sant Cugat i Castellbisbal, i l’Associa-ció de Trastorns d’Ansietat i Grups d’Ajuda Mútua, amb la col·laboració de l’Ajunta-ment. L’objectiu és conscien-ciar la societat sobre la pre-sència d’aquestes malalties, actualment estigmatitzades.

El primer esdeveniment tindrà lloc el mateix dia 10 i consistirà en la instal·lació d’una taula informativa a la plaça de Lluís Millet (de 17 a 20 h). La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, ha enco-ratjat els ciutadans a infor-mar-se en aquest espai, per-què “tots tenim probabilitats de patir malalties mentals en el decurs de la vida”. Les esta-dístiques assenyalen que una de cada quatre persones pot patir una malaltia mental.

Per complementar aquest acte, el dia 15 tindrà lloc a la Casa de Cultura (19 h) una con-ferència sobre la convivència amb aquest tipus de malalties, a càrrec del psicòleg del Cen-tre de Salut Mental de Sant Cugat Ignasi Garrido.

El president de l’Associació de Malalts Mentals, Joan Mari-got, ha volgut posar de mani-fest que actualment els recur-sos per a l’atenció d’aquestes malalties són insufi cients.

_N. Gutiérrez

Sant Cugat se suma als actes del Dia de la Salut Mental

Fortuny i Marigot. #LL.LL.

La resolució destaca que els focs van ser provocats en una època altament perillosa.

DatesJuliol-agost 2006

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 3 d’octubre del 2008

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

equiPamentS. El PSC de Sant Cugat ha fet la seva aportació al Pla d’Equipa-ments i ha presentat 45 pro-postes assenyalant les neces-sitats que té Sant Cugat.

Els socialistes han presen-tat les seves idees “per fer un Sant Cugat més equilibrat, cohesionat i complet”, segons ha manifestat el portaveu del partit, Salvador Gausa. En aquest sentit, el PSC creu que cal fer un procés de descentra-lització dels equipaments cap als districtes, i disposar d’una oferta de serveis públics sufi-cient perquè qualsevol ciuta-dà pugui viure fent servir la xarxa pública i uns equipa-ments polivalents que faci-litin la relació entre gent de diferents condicions.

El partit ha criticat que la proposta de partida de l’equip de govern al Pla no hagi incor-porat propostes per a Valldo-reix i ha fet una crida per a l’entesa entre EMD i Ajun-tament. I és que els socialis-tes creuen que la ciutat ha de

ser més equilibrada, i per això demanen que cada barri o dis-tricte sigui un espai privilegi-at on els ciutadans es relaci-onin. Per aquesta raó propo-sen una xarxa de centres cívics amb caràcter polivalent i que cada barri tingui un consulto-ri que depengui dels CAP, pave-llons esportius coberts, àrees de lleure i una biblioteca.

La mobilitat és una altra necessitat important de la ciu-tadania, segons Gausa, que en la seva proposta fa referència a la creació d’una estació d’au-tobusos, un aparcament per a

camions i autocaravanes, i més carrils i aparcaments per a les bicicletes. El PSC també vol que es millori l’accessibilitat per a gent gran o persones amb mobi-litat reduïda al centre, amb la instal·lació d’escales mecàni-ques entre la zona de la rambla del Celler i el Monestir.

Gausa també ha criticat que la política de promoció econò-mica té importants buits, i per això considera que la ciutat hauria de tenir un espai per encabir-hi aquests serveis, per donar suport a emprenedors i on hi hagi vivers d’empresa.

Pel que fa a propostes en matèria social, el grup socia-lista pensa que la ciutat hau-ria de tenir habitatges prote-gits per a gent gran i pisos per a situacions d’emergència.

Pel que fa als equipaments sanitaris, el PSC proposa que es creï un centre sociosanitari per a llargs tractaments i un cen-tre de dia per a malalts mentals que ampliï l’oferta actual del CAP. En l’àmbit educatiu, vol que es distribueixi l’oferta de centres públics i privats en una relació de 60-40% i que es creï una escola taller d’oficis i una d’educació especial. •


els membres de PSC presenten les propostes a la premsa. #N.G.

El PSC presenta 45 propostes d’equipaments per fer una ciutat completaaccessibilitat. Entre les propostes destaca la instal·lació d’escales mecàniques entre la rambla del Celler i el Monestir

PartiCiPaCió. El procés de participació per elaborar el nou Pla d’Equipaments de Sant Cugat, que es va tancar el 30 de setembre, ha rebut més de 400 propostes dels ciutadans, les entitats i els partits polítics de la ciutat, segons ha informat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa. “Estem molt satisfets amb la resposta ciutadana”, va afirmar Conesa durant la inauguració de la primera fase de remodelació de la Casa de Cultura.

L a p l a ç a d ’ O c t av i à ha acollit, els dies 13 i 27 de setembre, un punt d’informació sobre el pla i una urna per rebre les butlletes dels ciutadans. A q u e s t a i n i c i a t i v a d e l ’ A j u n t a m e n t h a

no són vinculants, les valorarà una comissió de seguiment.

Després d’aquesta fase, es crearan tallers de propostes que tindran lloc un dissabte d’aquest mes a la Casa de Cultura, per debatre les idees presentades. La tinenta d’alcalde de Territori va anunciar que fins ara, unes vuitanta persones ja s’han presentat voluntàries per a aquesta segona fase del pla.

Al novembre es crearà un taula participativa per valorar les propostes i fer-ne un seguiment, i després la comissió encarregada redactarà un infor me. Finalment, aquest document es presentarà a la sessió plenària del mes de desembre perquè s’aprovi.

El Pla d’Equipaments rep més de 400 propostes ciutadanes

Punt d’informació del pla. #E.M.

_N. Gutiérrez

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

CooPeraCió. Una escola de la localitat maliana de Fato-ma ha rebut una subvenció de prop de 3.000 euros del consistori santcugatenc per acabar l’electrificació de la seva biblioteca. Aquesta acció s’insereix, d’una ban-da, dins del projecte inte-gral per millorar l’accés i la qualitat de l’educació pri-mària d’aquell país i, de l’al-tra, per garantir la forma-ció de professors i l’atenció sanitària bàsica a l’escola de Fatoma.

L’ajuda ha estat possible gràcies a la col·laboració de la Fundación Global Play, amb delegació a Sant Cugat.

Així mateix, també està pre-vist que Global Play faci arri-bar llum artificial a la bibli-oteca que actualment s’està construint a l’escola, i que el

professorat i l’alumnat del centre tinguin accés a la infor-màtica i a les tecnologies de la informació i de la comunica-ció, gràcies a la creació d’una xarxa local d’accés a internet. La subvenció de l’Ajuntament per a aquest projecte va ser de 2.841,90 euros. •

Un ajut municipal fa arribar llum a una escola de MaliL’acció s’insereix en un projecte per millorar l’educació al país

Redacció[email protected]

imatge d’una escola de Fatoma. #CEDIDA

permès obtenir la meitat de les propostes que s’han recollit durant el procés de participació ciutadana. Les propostes, tot i que

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 3 d’octubre del 2008

10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Amics de la Unesco enceta un nou curs amb un cicle sobre l’entorn local

xerradeS. L’Associació d’Amics de la Unesco Vall-doreix - Sant Cugat ha ence-tat aquesta setmana el nou curs amb un cicle de confe-rències amb què vol animar els ciutadans a participar-hi, per la proximitat dels temes i els conferenciants que hi prenen part.

El nou cicle de conferèn-cies, titulat Tot mirant el que ens envolta, pretén donar a conèixer la gent i el futur de Sant Cugat. Les xerrades, obertes a tothom, tindran lloc cada dijous a l’Arxiu Nacio-nal de Catalunya, a dos quarts de vuit del vespre.

S e g o n s e l p r e s i d e n t d’Amics de la Unesco al municipi, Fèlix Mestres, l’objectiu que es proposa l’associació és captar gent jove a través de l’àmbit de

la Unesco. “Volem captar els joves perquè s’engresquin amb l’associació”, ha afir-mat Mestres.

El meteoròleg Francesc Mauri va ser l’encarregat d’iniciar ahir, 2 d’octubre –després del tancament d’aquesta edició–, el nou cicle de conferències, amb una xerrada sobre el canvi climàtic i l’especificitat del clima del Vallès.

L’arqueòleg Pere Lluís Artigues parlarà, el 9 d’octu-bre, de l’arqueologia romana a la ciutat, i l’artista Frede-ric Cabanes farà una disser-tació de la cultura del col·-leccionisme el dia 16. L’al-calde, Lluís Recoder, també participarà en el cicle, el dia 23 amb, una conferèn-

cia titulada Sant Cugat, un model de ciutat innovado-ra. Tancarà el cicle sobre l’entorn local l’historiador Domènec Miquel, que par-larà dels topònims i les ono-màstiques locals.

Per completar el mes, els Amics de la Unesco projec-taran una sessió de cine- fòrum el 29 d’octubre, amb la pel·lícula El dia de demà, una obra de Roland Emme-rich sobre el canvi climàtic. Així mateix, el 25 d’octubre es programarà una excursió a Món Sant Benet.

La Junta de l’associa-ció ha avançat que el cicle de novembre tractarà els recursos naturals i les ener-gies renovables.

Francesc recolons, de la Junta, amb el president, Fèlix Mestres. #LL. LLEBOT

El meteoròleg Francesc Mauri va ser el primer conferenciant

_N. Gutiérrez Bonet

entitatS. La remodela-ció de les plantes primera i segona de la Casa de Cul-tura, que ha permès aug-mentar l’espai destinat a les entitats del municipi, ja ha acabat. Després d’aquesta fase d’obres, les entitats i les associacions de la ciutat disposen de 17 despatxos i prop de 900 metres quadrats en aquest equipament, que originalment disposava de 10 despatxos per a aquest ús (571,85 metres quadrats).

Val a dir que aquest aug-ment ha estat possible, en part, pel trasllat d’algunes dependències municipals que abans eren en aquest edi-fici. D’altra banda, cal desta-car que les obres de remode-lació també han servit per modernitzar i renovar els ser-veis de l’edifici (climatitza-

ció, mobiliari, telecomunica-cions...) i per fer més operatius i polivalents els espais.

Durant l’acte d’inaugura-ció, l’alcalde va explicar que “la remodelació de la Casa de Cultura era necessària perquè se’ns havia quedat antiga, velle-ta i, sobretot, molt petita per donar servei al gran teixit asso-

ciatiu que té Sant Cugat”.La remodelació integral

de la Casa de Cultura conti-nuarà aviat amb una sego-na fase d’obres, que servirà per remodelar la planta bai-xa i el soterrani, i per cons-truir una sala d’actes semi-soterrada amb capacitat per a 350 persones. •

Núria Gutié[email protected]

el discurs de recoder en la inauguració de la Casa de Cultura. #LOCALPRES

Les entitats disposen de 900 m2 a la Casa de CulturaObres. Acabada la primera fase de remodelació de l’equipament, es reformaran la planta baixa i el soterrani

inFànCia. L’Institut de la Infància, amb seu a la Casa de Cultura, ha orga-nitzat aquest cap de setma-na una trobada d’intercan-vi de cromos per als nens de Sant Cugat. L’acte tin-drà lloc diumenge vinent, 5 d’octubre, entre les 12 i les 13.30 h, a les pistes de bàsquet del carrer de Manel Farrés (on comença el Parc Central).

Els nens hauran de por-tar cromos que col·leccionin i vulguin canviar i un joc de taula per jugar després de l’intercanvi. Els organitza-dors de l’acte aconsellen als pares que portin begudes i gots per a la família, així com mantes per seure al parc.

L’objectiu de l’Institut de la Infància amb aquesta ini-ciativa és recuperar l’afició per col·leccionar i intercan-viar cromos entre els amics, crear un espai a Sant Cugat per fer-ho i continuar amb la línia d’activitats de caràcter social, gratuïtes i de troba-da familiar en espais públics del municipi, com les expe-riències Llibres a la Fresca o Sobre Rodes.

Intercanvi de cromos per a nens al Parc Central

nens intercanviant cromos #CEDIDA _N. G.B.

Cultura. Ara fa un any es va crear un grup de trobada i d’intercanvi de la comunitat francòfona a la nostra ciutat, com a referent d’aquest col·-lectiu de població, que actu-

alment representa un 1,49% de la població empadronada (1.173 habitants, entre france-sos, belgues i suïssos).

El seu nom és Sant Cugat Acceuil i és una agrupació sen-

se ànim de lucre que aplega unes 80 persones, amb la coor-dinació de Blandine Winn, que organitza activitats destina-des, principalment, al públic francòfon (infants i adults).

Així mateix, l’entitat tam-bé ofereix informació diver-sa sobre serveis que poden interessar la comunitat. Les seves dades de contacte són el correu [email protected] o el telèfon 93 589 22 90.

Es crea a la ciutat un grup de trobada de la comunitat francòfona

_Redacció

��

��

��

��



La comunitat jueva obre una escola amb 165 alumnes a Valldoreix

EDUCACIÓ. L’Escola Sefar-dita de Barcelona va tras-lladar, al mes d’abril, el seu antic centre escolar de la Ciutat Comtal a un edifici de nova construcció situat a Valldoreix. L’escola, bate-jada amb el nom d’Atikva (‘esperança’ en hebreu), ofe-reix els cicles d’educació infantil, primària i secundà-ria i acull 165 alumnes, amb edats compreses entre 1 i 16 anys, tot i que té capacitat per al doble d’alumnat. L’ob-jectiu és ampliar el nombre d’alumnes amb els anys.

La venda de l’edifici del barcelonès carrer de l’Avenir (a prop de la Via Augusta), on estava situada l’anterior escola, va crear la necessi-tat de trobar un nou equi-pament. Com que no va tro-

bar res a Barcelona, la comu-nitat va escollir Valldoreix perquè, segons el director del centre, Yosi Gil Elrich, “una gran part dels mem-bres jueus de la província viu a Sant Cugat i als seus

Trasllat. El Col·legi Sefardita de Barcelona s’ha traslladat a la ciutat a causa de la venda del seu antic edifi ci

districtes”. L’adquisició dels terrenys i la construcció del col·legi, que s’ha allargat durant dos anys, va ser pos-sible gràcies a dues donaci-ons de dos membres de la comunitat.

Envoltat per fortes mesu-res de seguretat –segons un protocol de seguretat esta-blert internacionalment en totes les escoles jueves–, el centre ofereix un programa lectiu basat en les directrius del programa del Departa-ment d’Ensenyament, al qual s’han afegit matèries de cultura i llengua hebrea i l’ensenyament d’anglès avançat, idioma en què s’im-parteixen una quarta part de les matèries.

El col·legi sefardita per-tany a la Comunitat Israeli-ta de Barcelona i va ser cre-at el 1972, amb la fi nalitat de dispensar una educació jueva universalista en el marc d’un ensenyament general con-forme al currículum escolar establert pel Departament d’Ensenyament de la Genera-litat de Catalunya. L’objectiu de l’escola és que els alumnes s’identifi quin amb el poble jueu i se sentin part activa en el desenvolupament i la con-tinuïtat del col·lectiu. A l’Es-tat espanyol hi ha dues esco-les jueves, la de Valldoreix i una altra a Madrid. •

L’escola està situada a l’avinguda Mas Fuster. #CEDIDA

S’ha escollit la ciutat per la gran procedència d’alumnes del Vallès


DRETS. El santcugatenc Carlos Busquets, que fa tres anys que s’ha de des-plaçar amb cadira de rodes a causa d’una malaltia con-gènita de la medul·la espi-nal, ha iniciat una campa-nya de recollida de signa-tures d’abast estatal per demanar l’adaptació real dels accessos als combois de Renfe per als discapaci-tats. La campanya, que es va iniciar fa una setmana, té el suport del Col·lectiu de Persones amb Mobilitat Reduïda de Sant Cugat, del qual és membre.

Busquets assegura que ha iniciat la campanya tip de la hipocresia de la companyia estatal. Segons denuncia, fa tres anys que vol anar a veure el seu germà a Múrcia, però no ho ha pogut fer per-

què els accessos als trens de la companyia ferroviària no li permeten accedir-hi amb la cadira de rodes. Tot i vendre bitllets per a discapacitats, es dóna la circumstància que no pot pujar al tren perquè, a més de no disposar de rampes per accedir-hi, no hi ha cap emple-at que el pugui ajudar a pujar.

Així mateix, Busquets també critica que el problema afec-ta la gent gran, que té difi cul-tats a l’hora de pujar al tren a causa de l’alçada a què estan situats els graons.

“És hora que s’adonin que som persones i han de com-plir la Constitució”, ha afi r-mat Busquets. •

Núria Gutié[email protected]

Els combois de Renfe no faciliten l’accés de cadires de rodes. #CEDIDA

Un veí inicia una campanya per l’accessibilitat a RenfeDiscapacitats. La campanya, d’abast estatal, recull fi rmes per demanar l’adaptació real dels trens de Renfe

Una campanya informa els joves sobre els mals d’esquena

PREVENCIÓ. L’Ajuntament ha endegat una campanya informativa i preventiva dels mals d’esquena i les lesions i les desviacions de la colum-na vertebral entre la població més jove del municipi. Aques-ta acció s’emmarca en una de les línies estratègiques propo-sades pel govern local.

Els experts estimen que al voltant del 70% dels infants i els adolescents pateixen algun problema d’esquena. Per aquest motiu, des de l’àm-bit de Polítiques Socials, amb el suport del Servei d’Educa-ció i dels centres d’atenció pri-mària, l’Ajuntament ha envi-at una carta a les 6.809 famíli-es amb fi lls i fi lles d’entre 6 i 14 anys i als 27 centres educatius del municipi. La carta conté diverses recomanacions de cai-re preventiu que giren al vol-tant del tipus de motxilla esco-lar més adequat, el pes màxim que s’ha de portar d’acord amb el pes de cada nen o nena, i la necessitat de promoure hàbits de postura correctes i evitar el sedentarisme.

_Redacció

Perplexos o a la lluna de València?

Perplex ho està el ciutadà que rep un tracte descortès, excessiu i abusiu

de l’autoritat, de la qual espera ajut i protecció. Perplex ho està qui no rep cap resposta de l’Admi-nistració. Perplex ho està qui és vulnerat en els seus drets i no és restituït. Però els catalans que estan per-plexos o dubtosos més avi-at s’han quedat a la llu-na de València, haurien de saber que lladren a la llu-na, sense ni demanar la lluna. Any rere any, obte-nint sempre les mateixes i repetides respostes, sem-pre el repetitiu i reivindi-catiu Onze de Setembre, sempre haver de recla-mar, pidolant, les engru-nes d’un pastís que saben seu. Tot plegat els posa de molt mala lluna, pensant que poden agafar la lluna amb les dents, però viuen a la lluna.Però no n’estan, de per-plexos, això no és la lluna, no són babaus. Diguem les coses com cal, poden estar emprenyats, empi-pats, decebuts, desenga-nyats, defraudats i potser, fi ns i tot, banyuts de tanta malintencionada enganyi-fa. Que baixin de la lluna i posin els peus a terra i vis-quin la trista realitat. Tris-ta i dissortada, com deia el poeta, però perplexa no. Hi ha remei per als llunà-tics? No. Per als altres, els que no n’estan, de perple-xos, el remei prescrit és el de sempre: sigueu asse-nyats, no sigueu arrau-xats. A la cloenda dels actes d’homenatge a Ramon Barnils, el 20 de setembre, els ponents van al·ludir a tres possibles remeis al mal actual: la resistència civil, la consci-ència i la militància. Amb una amalgama dels tres a saturació potser atra-parien la lluna o estarien de més bona lluna, i no es quedarien a la de Valèn-cia, esperant sempre, pels segles dels segles, el que volen de sempre. Que així no sigui. •[email protected]

el síndicel síndicel síndicJAUMECLAVELL

IMPOSTOSLa taxa de conserva-ció de nínxols, per pri-mer cop a l’OACEnguany, el pagament de la taxa de conservació de nín-xols del cementiri munici-pal es pot fer efectiu a l’Ofi -cina d’Atenció Ciutadana. El pagament es podrà fer fi ns al 31 d’octubre, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h. En aquest cas, el pagament només es podrà fer en efec-tiu o amb un xec bancari. Tam-bé es pot pagar a l’ofi cina del cementiri, a través del Servi-Caixa, en qualsevol ofi cina del Banc Sabadell o per domicili-ació bancària. En tots aquests casos el termini de pagament és el 15 de desembre.

FIRESMúsica i teatre en el 50è aniversari de l’EMDL’EMD celebra aquest cap de setmana el seu cinquan-tè aniversari amb una lectu-ra dramatitzada de l’obra Un dia, basada en el text Mirall trencat, de Mercè Rodore-da, i amb el recital de músi-ca de cambra i cant, dedi-cat a Fanny i Felix Mendels-sohn. La lectura, a càrrec dels Amics de Pedra i Sang, tindrà lloc el 4 d’octubre, a les 22 h, a la Nau de Cultura de Valldo-reix, i el recital de música se celebrarà el 5 d’octubre, a les 19 h, al Casal de Cultura.

CONFERÈNCIAJordi Pujol, a les Aules d’ExtensióL’expresident de la Generali-tat Jordi Pujol participarà, el 7 d’octubre, en les Aules d’Ex-tensió Universitària per a Gent Gran de Sant Cugat amb una conferència sobre el futur de Catalunya. L’acte, obert a tothom, tindrà lloc a l’Auditori a les 17.30 h.

pinyons

CELEBRACIÓANIVERSARI DEL CASAL DE MIRA-SOL18 D’OCTUBREEl Col·lectiu de Gent Gran del Casal de Mira-sol celebra el seu quin-zè aniversari el 18 d’oc-tubre, amb una festa que inclourà un dinar a La Bolera i diverses actuaci-ons al mateix Casal.



homenatge. Amb motiu del centenari del naixement del president xilè Salvador Allen-de, l’Espai Cultural i Gastro-nòmic Terra Dolça li va retre el seu homenatge particular amb una conferència de l’exi-liat xilè i exmembre del Movi-miento de Izquierda Revoluci-onaria (MIR) Aldo González.

González, que viu a l’Es-tat espanyol des del 1979 i és membre del Consell Superi-or d’Investigacions Científi-ques, va repassar la història del país, va recordar la tra-jectòria d’Allende i els seus aldo gonzález va recordar la trajectòria del president xilè. #LL. LLEBOT

mil dies de presidència i va posar en context els motius que van fer esclatar el cop d’Estat l’any 1973.

“Els grans problemes de Xile encara hi són. Hi ha injustícia i pobresa, i no s’han reconegut els crims comesos per les forces armades”, va lamentar el conferenciant.

González també va explicar les dificultats de la classe obre-ra per accedir al poder a Xile i la poca transparència dels mitjans de comunicació del país, que no es fan ressò de la memòria històrica. En aquest sentit, l’exiliat va dir que tot i que s’està treballant molt “ni els mitjans de comunicació ni la justícia hi col·laboren”.

En la seva intervenció, Gon-zález també va fer referència al moment de crisi financera: “Allende no es va equivocar amb el que està passant els últims dies als mercats d’ar-reu del món i el fet que molts governs estan comprant els bancs que han fet fallida: és el mateix que va fer Pinochet”.

Allende va ser escollit pre-sident de la República de Xile l’any 1970, fins que el cop del 1973 per part de sectors de militars, amb el suport de sectors reaccionaris de l’ex-trema dreta i els Estats Units, va posar fi a un període demo-cràtic de mil dies d’intenses reformes socials. •

Una conferència al Terra Dolça ret homenatge a Salvador AllendeXerrada. L’exiliat xilè Aldo González lamenta que encara no s’hagin reconegut els crims comesos pels militars

Enguany se celebra el centenari del naixement d’Allende

[email protected]

En construcció un centre residencial per a gent gran

obreS. La companyia de cons-trucció i gestió de centres per a les persones grans, Media Fiatc, ha iniciat la construc-ció d’un centre residencial assistit per a gent gran amb capacitat per a 170 persones i 32 apartaments tutelats per a les persones grans. L’equi-pament està situat al car-rer de Chopin (al costat del camp de golf). Segons la com-panyia, es tracta d’una fase prèvia i encara no hi ha data d’acabament.

Amb una superfície de més de 9.000 metres qua-drats, el centre disposarà de dues plantes habilitades per a persones en situació d’alta dependència i disposarà de serveis com menjador amb cuina pròpia, perruqueria, bugaderia i diferents zones de lleure, com gimnàs, sala de lectura i internet.

Per la seva banda, els apar-taments tutelats han estat pro-jectats perquè les persones grans que hi visquin puguin desenvolupar la vida quotidia-na de manera independent.

El conjunt del projecte inclou el sanejament i l’ade-quació del torrent de Bus-carons en la zona limítrofa de l’espai on es construirà el centre.

_Redacció

Situat a la zona del Golf, també inclourà apartaments tutelats

L’estat de les obres. #LL. LLEBOT



Què hi havia abans?

Sovint quan passe-jo pels indrets del nostre poble em vénen al cap his-

tòries del que havia fet quan era infant o jove pels carrers o les pla-ces santcugatenques. I si aquest record posi-tiu ja em passa a mi, què deuen pensar els avis del poble o els amics o cone-guts que hi han viscut tota la vida?La pròxima aparició d’un recull fotogràfi c del que era Sant Cugat abans convidarà a recu-perar una mica més el que havia estat la vila. En aquest sentit us con-vido a que tot passejant feu el joc de pensar on eren els antics cines, la casa Tadeo, cal gorris-ta, l’antiga Creu Roja,

la botiga de fotografi a Cabanas o Can Oristrell. Comerços o entitats, entre molts altres, que han representat molt per al poble. Però pot-ser no cal anar tan lluny. Pensem en Casa Julia-na o la botiga Cucarró, desaparegudes fa menys d’un any. O qui recorda-rà d’aquí deu anys on estava el muntanyenc o l’ajuntament? Més com-plicat seria parlar de Can Gatxet de la riera o de l’antiga fàbrica de gel. Tot és història i és bo recordar-la. El can-vi que ha sofert el nos-tre poble, com molts, ens proporciona aquell punt de nostàlgia del que Sant Cugat ha signifi cat en la vida de cadascun de nosaltres. Hem cres-cut per fer una ciutat, encara que a molts ens agrada continuar par-lant de poble i recordar tantes botigues, indrets i anècdotes d’aquella vila més tranquil·la on tots ens coneixíem una mica més. •

Hem crescut per fer una ciutat però encara ens agrada parlar del poble

[email protected]

Plaers SantcugatencsPlaers Santcugatencs

FRANCESCCARBÓ

SEGURETAT. La Policia Local va celebrar dilluns passat, 29 de setembre, la seva fes-ta patronal en un acte en què l’alcalde, Lluís Reco-der, va aprofi tar per reafi r-mar la voluntat del consisto-ri d’augmentar encara més la plantilla del cos policial. “Tot i les dificultats gene-rades per la crisi econòmi-ca, continuarem ampliant el nombre d’agents que for-men aquest cos”, va dir Reco-der després de passar revis-ta a la plantilla. Actualment,

aquest cos de seguretat té prop d’un centenar d’agents.

L’alcalde també va desta-car el projecte de construcció d’una nova comissaria i, tot i que encara no s’ha avançat on es construirà, va afi rmar que “ben aviat esperem poder-la fer realitat”. Així mateix, va anunciar que “amb tota pro-babilitat el mes vinent es con-vocarà el concurs públic per renovar la fl ota de vehicles de la Policia”. Finalment, també va apostar per “con-tinuar millorant la formació dels policies” per adaptar-se al nou context local.

En l’acte hi va ser present el regidor de Seguretat Ciu-tadana, Xavier Martorell, l’intendent en cap de la Poli-cia Local, Moisès Simon, representants dels Mossos d’Esquadra i de la Policia Estatal i diversos represen-tants de partits presents al consistori municipal.

Les incidències principals que atén la Policia Local a la ciutat són de convivèn-cia i de trànsit, a banda de

La Policia Local tindrà una nova comissaria, més agents i nous vehicles

Els agents de la Policia Local rebran més formació . #N. GUTIÉRREZ

L’alcalde ho anuncia el dia de la festa patronal del cos policial

donar suport als Mossos d’Esquadra.

Detencions de skinsRespecte a les detencions de joves d’ideologia neona-zi, el regidor de Seguretat, Xavier Martorell, ha confi r-mat que les últimes setmanes un dels agents de la Policia Local va resultar ferit amb diverses contusions men-tre efectuava una detenció. Martorell ha tret importàn-cia a les últimes detencions i ha descartat que l’existèn-cia d’aquests grups sigui un problema arrelat a la ciutat: “És un problema importat arreu a causa de la mobili-tat existent avui dia”. Des de l’Ajuntament afi rmen que a Sant Cugat hi ha un nivell d’incidència menor que a la resta de la comarca. Segons Martorell, “ens preocupa que hi hagi aquestes agressions de skins heads, i haurem d’estar molt amatents en el patrullatge policial per tenir un control d’aquest perfi l”.

_N. G.B.

ENTITATS. Creu Roja va celebrar una Jornada de portes obertes, el diumenge 28 de setembre, per comme-morar els 85 anys de l’enti-tat a Sant Cugat i a Rubí. Unes 200 persones es van apropar a la seu de Creu Roja a la nostra ciutat, on van poder comprovar com treballen en el seu dia a dia i també com gestionen el capital que recapten amb les aportacions.

La trobada també va ser-vir per inaugurar l’ampli-ació d’un museu situat a la mateixa seu de l’entitat, on s’explica la història de la fundació. L’actual pre-sident de Creu Roja a Sant Cugat ha explicat al DIARI que s’ha fet “una remode-lació de l’espai del museu, que ja existia”.

Durant la jornada com-memorativa, es va lliurar una placa a l’expresident de Creu Roja Sant Cugat - Rubí, Antoni Aguilera, en reconeixement i agra-

ïment de la seva tasca al capdavant de l’entitat, així com una medalla d’or a Joan Royo, que és voluntari des de fa més de cinquanta anys. Van assistir a l’acte el pre-sident autonòmic de Creu Roja a Catalunya, Josep Mar-quès, i la tinenta d’alcalde de Ciutadania a l’Ajuntament de Sant Cugat, Carmela Fortuny. Durant la celebra-ció també es va reconèixer l’aportació dels voluntaris, els socis i les empreses al llarg de tots aquests anys.

Més presència a RubíLa seu ofi cial de Creu Roja Sant Cugat - Rubí es troba a la nostra ciutat, tot i que a Rubí hi ha un local cedit per l’Ajuntament. Per ofe-rir més bon servei als rubi-nencs, Martínez ha assegu-rat al DIARI que Creu Roja té previst obrir-hi una seu autònoma, per no haver de “dependre dels hora-ris externs i evitar que la gent s’hagi de desplaçar a Sant Cugat”. •

Carolina [email protected]

Acte de celebració de Creu Roja. #DAVID FERNÁNDEZ

Creu Roja celebra 85 anys d’història amb una jornada de portes obertesHISTÒRIA. La trobada va servir per inaugurar l’ampliació del museu històric on s’explica la trajectòria de la fundació

L’Ateneu presenta un recurs contra la sanció dels cartells

DENÚNCIES. L’Ateneu Sant-cugatenc ha presentat un recurs a l’Ajuntament con-tra els expedients sanciona-dors aixecats per enganxar cartells a la via pública. Les denúncies es van interpo-sar fa més d’un any i ascen-deixen a més de 300 euros en total.

L’entitat ha negat ser el responsable de l’enganxa-da dels cartells per la qual han estat denunciats, per-què nega portar a terme aquesta pràctica ni pro-moure-la, però afi rma que no pot respondre subsidià-

riament per altres entitats que han fet servir l’espai per fer activitats i que ho han anunciat mitjançant aques-ta pràctica. El president de l’Ateneu, Ramon Pros, que ha remarcat el seu compli-ment i respecte per l’orde-nança de civisme que pro-hibeix enganxar cartells a les parets, ha afi rmat que es considera “una part afecta-da” en el litigi.

D’altra banda, l’Ateneu Santcugatenc ha aprofi tat l’avinentesa per demanar més mitjans i canals per por-tar a terme la divulgació de les activitats de les entitats de la ciutat perquè, segons assegura, actualment són molt limitats.

Imatge dels ‘pirulís’ on es poden enganxar cartells. #ARXIU

_N.G.B.

L’entitat considera que no és responsable subsidiària



gat governatiu per a l’acte, que mantenia a la seva dreta el Sr. Barnils i a l’esquer-ra l’alcalde sortint, Josep M. Martí Gras. Els seients dels regidors en un ple inèdit, ja que sols hi havia la justifi cada absència del Sr. Maronda.El secretari de la Corporació, el Sr. Tor-rens, va començar l’obertura amb la lectu-ra de l’acta anterior.A continuació, tingué lloc la cerimònia de jurament del nou alcalde. Amb la concur-rència dreta, el Sr. Barnils va jurar fi deli-tat, segons la fórmula, a Espanya, a la vila,

L’acte tingué lloc el dilluns 11 d’abril del 1960, a les set del vespre, a la sala de sessions de la casa consistorial.La sala es trobava plena de

públic a vessar, dret davant dels seus seients. Ocupava la presidència el dele-

a Franco i als principis del Movimiento. Seguidament, el delegat governatiu li va lliurar la vara, amb l’empunyadura d’or, i les insígnies corresponents al càrrec.Prengué la paraula l’alcalde sortint, que en un breu discurs es referí a l’ajuda sense excepció que havia rebut durant els quatre anys del seu exercici per part dels regidors i del cos administratiu. El Sr. Martí Gras digué que estava tranquil d’haver complert de bona fe amb els seus deures d’alcalde.Va prendre la paraula el nou alcalde Bar-nils amb una breu al·locució, limitant-se a

Presa de possessió

Personatges santcugatencs. Josep Barnils i Solà

D’un setmanari local d’aquella època m’ha cridat l’atenció l’acte de possessió del nou alcalde de Sant Cugat, Josep Barnils Solà

afi rmar que compliria amb el seu servei en el nou càrrec que ostentava.Finalment, en un breu discurs va parlar el delegat governatiu. L’acte, que va durar uns vint minuts, va ser afi rmat amb un aplaudiment per part del públic assistent. Tant el Sr. Barnils com el Sr. Martí Gras van ser felicitats efusivament.Com a punt fi nal, part del públic, juntament amb la presidència, es dirigiren al local de la Falange, on al Sr. Barnils li fou imposat el càrrec de jefe local del Movimiento.A continuació, l’alcalde sortint va fer publicar el comunicat següent:“Sant Cugat del Vallès, a 5 de abril del 1960.En 14 de abril de 1956, tomé posesión de la alcaldía de esta Villa, y desde entonces, a pesar de mis esfuerzos en pro de los intere-ses comunales y de mis sacrifi cios incluso de orden económico, que no he regateado, no ha sido posible desarrollar mis iniciativas, tanto por los lentos y engorrosos trámites que la vigente legislación impone, como por la pasividad de quien incumbía correspon-der a mi decidida e insuperable actuación de alcalde”... •

Presa de possessió del càrrec d’alcalde de Lluís Recoder #ARXIU

Tomàs [email protected]@[email protected]

Agenda de l’EMD de Valldoreix

Divendres 3 d’octubre

V Cicle Cinema Europeu“Made in L.A.”21,30h – Nau de CulturaGénere: documental Classifi cada: majors 13 anysMade in L.A. documenta l’extraordinaria història de tres immigrants Llatines, costureres en tallers d’explotació en “Los Ángeles”, que s’embarquen en una odissea de tres anys per aconseguir proteccions laborals bàsiques d’una famosa tenda de roba. Amb un estil de cine directe i intimista, Made in L.A. revela l’impacte d’aquesta lluita

en la vida de les tres dones, a mesura que l’experiència les transforma. PARTICIPACIÓ CIUTADANAOrg.: EMD Valldoreix

Dissabte 4

Dins la celebració de l’Any Rodoreda22h - Nau de Cultura(el 10 d’octubre - 100 anys de Mercè Rodoreda)en motiu de la celebració dels 50 anys EMD de ValldoreixLectura dramatitzada de l’obra “Un dia” de Mercè Rodoreda a càrrec de Amics de Pedra i Sang i dirigida per Dolors VilarasauOrg.: EMD Valldoreix

Diumenge 5

Recital de Música de Cambra i Cant19h – Sala Casal de CulturaDedicat a Fanny i Felix Mendelssohnen motiu de la celebració dels 50 anys EMD de Valldoreix.Org.: Joana Vilaplana i Carles Xirinacs per als seus amics / EMD de Valldoreix



La ciutat celebra el Dia Mundial de la Gent GranTrobada. Entitats i casals de la ciutat crearan a la plaça d’Octavià el Jardí de Viatges i Flors, un espai de trobada on es faran tallers, exposicions i actuacions

CelebraCió. La ciutat cele-brarà aquest dissabte, 4 d’oc-tubre, el Dia Internacional de la Gent Gran instal·lant a la plaça d’Octavià el Jardí de Viatges i Flors, un espai de trobada que commemo-ra aquest dia i alhora ret un homenatge a Mercè Rodore-da, amb motiu del centenari del seu naixement.

Inspirant-se en l’obra de l’escriptora Viatges i flors, les entitats i els casals de gent gran de la ciutat han creat un jardí efímer amb un munt d’activitats, per compartir amb la ciutada-nia els seus projectes.

D’onze del matí a vuit del vespre, es podran trobar a la plaça actuacions de música, lectures, teatre i tallers de plàstica, decoració floral o fotografia digital.

La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Car-mela Fortuny, ha assenya-

lat que “les activitats que hem previst inclouen tots els públics i, per tant, són inter- generacionals”.

El Jardí de Viatges i Flors inclou 14 carpes, 1 zona de tallers, 1 zona de jocs infantils i 2 escenaris. Participen en l’ac-tivitat les residències geriàtri-

ques de la ciutat, el Col·lectiu de Gent Gran de Sant Cugat, el de Mira-sol i el de la Floresta-Pearson, el Casal d’Avis de Vall-doreix, el col·lectiu El Racó de l’Amistat de les Planes, Els Mar-xosos, la Llar d’Avis de la Parrò-quia, Delta Gent Activa, CAVIS i l’Aula d’Extensió Università-ria, a més de Creu Roja, Ràdio Sant Cugat i l’Ajuntament.

A les 11 h tindrà lloc una xocolatada popular a càrrec de l’Associació de Veïns del Barri del Monestir, i a les 14 h se celebrarà un dinar popular. Durant el dia hi hauràdiverses actuacions, com un xou musi-cal de diferents col·lectius de gent gran de la ciutat, un con-cert coral d’Esclat de Germa-nor i Coral Tardor, i un altre del Casal de Sant Cugat i la Coral Mira-sol, lectures a càrrec del grup Espiral, un recital i lectu-res del llibre de Rodoreda i un concert de jazz.

El jardí inclou 14 carpes, 1 zona de tallers i 2 escenaris


Presentació dels actes del Dia de la Gent Gran. #LOCALPRESS

exPoSiCió. Emmarcat en els actes de celebració del Dia de la Gent Gran, el Jardí de Viat-ges i Flors, l’espai instal·lat a la plaça d’Octavià, acollirà una exposició plàstica titula-da Flors de debò, creada pels avis de la Residència Sant Sal-vador i alumnes de l’Escola Europa, i basada en l’obra de Mercè Rodoreda Viatges i flors. L’exposició es podrà visitar a la llotgeta del Mones-tir del 7 al 19 d’octubre.

La idea del projecte va néi-xer de la professora d’arts plàs-

tiques Carmen Fandos, que tre-balla a l’escola i a la residència d’avis. Segons Fandos, la idea ha consistit a “aprendre a trans-formar una idea literària molt rica visualment en una imat-ge plàstica comprensible i per-fectament llegible amb un cop d’ull, perquè no hi hagi cap dub-te de quina flor estem parlant”. Una quinzena d’avis i una dotze-na d’alumnes van treballar con-juntament, al juliol, en el projec-te, un experiència molt positiva per als avis, segons Fandos.

Una àvia i un nen de l’escola europa durant el taller de plàstica. #CEDIDA

_N. G.B.

Nens i avis col·laboren en un projecte artístic


16 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografi ades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

Canvis viaris a Can QuitèriaEn relació amb la carta sobre els canvis viaris a la rambla de Can Mora, voldria precisar que l’Ajuntament de Sant Cugat, com els de totes les ciutats del nostre entorn, des de fa anys fa actuacions per donar prioritat als vianants i a les bicicletes als carrers de la ciutat. En aquest sentit, procura no eliminar places d’aparcament en superfície fins que no hi ha una alternativa d’aparcament soterrat. Així s’ha fet en tots els carrers del centre, on l’Ajuntament ha anat promovent la construcció d’aparcaments

soterrats que es gestionen a través d’una concessió administrativa. Aquest és també el cas de l’aparcament de Can Quitèria, un aparcament concessionat de promoció municipal que s’afegeix a la resta d’aparcaments públics del centre i que es regeix per les mateixes normes i tarifes de rotació que els altres: Lluís Millet, Quatre Cantons, plaça de la Vila i Monestir. Amb aquesta actuació s’ha pacificat el trànsit de la zona, prioritzant el carrer per a vianants i ciclistes, i s’ha ordenat una zona que sovint es veia afectada per

Escric aquestes línies per respondre el darrer article de l’amic i columnista d’aquest diari Quim Pla. Al seu espai set-manal del 26 de setembre feia una interpretació que consi-dero inexacta sobre unes declaracions meves. En qualse-vol cas, aquesta referència em serveix per poder reprodu-ir fi delment el que per mi és la recuperació de la normalitat nacional catalana. Quim Pla sap perfectament que per mi i per ERC la normalitat no és una senyera penjada d’un pal allunyat de l’ajuntament. A molt estirar, podríem dir que el fet que la bandera catalana onegés als edifi cis públics i en punts emblemàtics de la ciutat podria servir per donar-nos autoestima, combatre l’autoodi i agitar consciències en el difícil camí cap a la plena normalitat nacional. La normali-tat, i segur que en això coincideixo amb el Sr. Pla, és la recu-peració d’estructures polítiques pròpies, és a dir, l’Estat català, i que la senyera onegi sola no només a Sant Cugat, sinó a tota la nació, de Fraga a Maó i de Salses a Guardamar.RAÜL GRANGÉPORTAVEU DEL GRUP MUNICIPAL D’ERC

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Normalitat nacional


els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

ELS LLUMS DELS CARRERS ES POSEN PERQUÈ ENS HI PUGUEM VEURE DE NIT... DONCS HI HA CARRERS QUE SEMBLA QUE ELS POSEN

PERQUÈ S’HI VEGIN ELS ARBRES.

... DEUEN SER LLUMS DE DISSENY

aparcaments indeguts, en doble fila o sobre la vorera. S’han mantingut les places de càrrega i descàrrega per donar servei als comerços de la zona i s’ha millorat la seguretat de l’accés des del carrer de Viñolas fins al de Ribatallada i d’aquí al carril dret cap a l’avinguda de Gràcia, fins ara certament dificultós. També s’ha incrementat la seguretat dels escolars de la zona, que disposen ara d’una cruïlla amb semàfor.Finalment, el carril bici habilita un nou itinerari entre la zona de l’estació de FGC amb la rambla del Celler passant per Can

Quitèria. Així doncs, els recorreguts amb bicicleta per aquesta zona es fan més segurs, ja que el carril bici és en calçada, pavimentat amb asfalt vermell i separat de la circulació per unes peces de cautxú que n’impedeixen la invasió indiscriminada de cotxes i motos.Respectem que hi hagi ciutadans a qui aquestes actuacions no els agradin, però entenem que són coherents amb les que s’han fet i es fan en altres zones de la ciutat i en benefici de la majoria.MARTA SUBIRÀ I ROCATINENTA D’ALCALDE DE MEDI AMBIENT I MOBILITAT

REFERÈNCIA: EXP. NÚM. UA70/07/10 – X/07/28385

PROPOSTA D’APROVACIÓ INICIAL DEL PROJECTE D’URBANITZACIÓ DEL PLA ESPECIAL DE REFORMA INTERIOR DEL SECTOR B DE CAN CORTÉS

La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de data 7 de juliol del 2008, va aprovar inicialment el Projecte d’Urbanització del Pla Especial de Reforma Interior del Sector B de Can cortés de Sant Cugat del Vallès, promogut per la Junta de Compensació i redactat pels arqui-tectes Sr. Jordi Balagué Termes i Sr. Pere Brualla Esput, per un import d’execució per contracte ascen-dent a la quantitat de 2.891.323,98 €, d’acord amb el que determina l’article 113.2 del decret legisla-tiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme, amb relació a l’article 166 del Decret número 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la llei d’urbanis-me, i sotmetre l’expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que determina l’article 113.3 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’ur-banisme.Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Ofi cial de la Província, en un dels diaris de més circulació i en un diari local, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, plaça de la Vila, número 1, els dies feiners, de 9 a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre del 1992.

La qual cosa es notifi ca als efectes escaients, tot indicant que aquest és un acte de tràmit, no defi nitiu en via administrativa i, per tant, no és susceptible de recurs, això sense perjudici que es pugui exerci-tar el que s’estimi procedent, de conformitat amb el que disposa l’article 58.2) de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modifi cada per la Llei 4/99, de 13 de gener.La qual cosa es fa pública per al coneixement general.Sant Cugat del Vallès, 23 de juliol del 2008L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

EDICTE


Publicitat | 17



18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

Si l’economia va bé, la morositat és menor, però si va malament, és el primer que es nota”Opinió

La remodelació de la Casa de Cultura

de Mestres de la llavors recent creada Universi-tat Autònoma de Barcelona en la present vila, que encara no havia assolit el títol de ciutat. Era un temps en què el municipi no disposava dels terrenys públics i el gran recurs va ser aprofi tar l’espai que havia deixat lliure el trasllat del camp de futbol. Ja en el moment de bastir-lo es va ori-ginar una forta polèmica pel que signifi cava de mutilació del recinte històric del Monestir, just quan s’havia assolit treure’n la zona esportiva esmentada, l’escorxador i el cementiri. La con-trovèrsia es va reprendre amb la marxa defi ni-tiva de la citada institució a Bellaterra i l’edifi ci continuava sense ús, així que es va cedir a la ciu-tat. Va ser llavors quan l’actual partit de govern va perdre per un vot una proposició memorable d’enderrocar-lo i bastir l’equipament municipal en un indret més escaient. Encara avui hi ha mol-ta gent que considera que és això el que cal fer i que les remodelacions només són un pegat que impedeixen entrar en el gran fons de la qüestió. L’audiència pública del Pla d’Equipaments pot ser fonamental per al seu futur. Mentrestant, seria prudent ajornar la segona fase. •

La inauguració de les dues plan-tes remodelades de la Casa de Cultura és, alhora, una bona i una mala notícia per a la ciu-tat. No hi ha cap dubte que la intervenció ha millorat les seves condicions d’habitabi-litat i confort i que els que en

som usuaris habituals ho agrairem. La nova distribució dels espais de la primera planta ha de facilitar la tasca de les entitats que hi troben acollida. És clar, però, que no totes són iguals ni tenen les mateixes necessitats. Per a algunes, disposar d’un escriptori i un ordina-dor pot resultar fonamental, mentre que d’al-tres tenen com a prioritat una sala per desen-volupar les seves activitats i fi ns i tot n’hi ha que requereixen una mínima preservació de la intimitat de les persones, difícil d’obtenir en un corredor de parets de vidre. Potser es va consi-derar que era difícil poder acontentar-les totes i es va optar per un genèric cafè per a tothom, pensant que després ja es trobarien les soluci-ons particulars i es farien les correccions pun-tuals que calguessin, transitòries o estables. Esperem que arribin.

Una de les novetats principals és l’accés a inter-net, un mitjà de comunicació absolutament fonamental avui. Fins ara, malgrat les facilitats que el mateix Ajuntament ha donat a les enti-tats per poder disposar d’un portal on penjar la seva pàgina web, aquesta era una tasca que s’havia de fer des dels domicilis particulars dels membres de les entitats. Poder-ne disposar serà bàsic per al funcionament de les associacions, informar més bé els seus afi liats i el conjunt de la ciutadania i projectar la imatge de la ciutat a un món globalitzat. Es troba a faltar, però, un servei comú de secretaria i de reprografi a, com tenen molts edifi cis empresarials, encara que la seva utilització fos de pagament. Aquesta és una proposta que s’havia fet repetidament en l’antic Consell de Cultura i que no sembla haver trobat ressò. No sabem si es va fer un estudi de mercat i es va arribar a la conclusió que les entitats basades en el més estricte voluntaris-me són massa pobres per suportar la despesa corresponent. Seria una situació curiosa per a una ciutat amb fama de rica i plena.

La remodelació sembla consolidar l’edifi ci sen-se haver portat a terme el gran debat de fons: la Casa de Cultura ha de continuar en el seu empla-çament actual? És prou conegut que es va cons-truir a fi nals de la dècada de 1960 com a Escola

HISTORIADOR I PRESIDENT DE LA FUNDACIÓ SANT [email protected]

PATRICIA SAVÍNADVOCADA I ASSOCIADA DEL BUFET JAUSAS

Domènec Miquel. Equipaments

Encara avui hi ha molta gent que pensa que les remodelacions només són un pegat

[email protected]

Economia _PÀG. 37


Llegeixo a Cugat.cat la histò-ria de la família De la Vega Ibáñez, que ha hagut de retornar un pis de Promusa perquè Caixa Catalunya s’ha negat a concedir-los la hipo-teca després de fi nançar-los

els avançaments per comprar la viven-da. El seu no és l’únic cas, segons el con-sistori. Alguns adjudicataris més han hagut de renunciar a l’habitatge prote-git per la política de restricció del crè-dit que ara apliquen bancs i caixes. Les entitats consideren que aquests prés-tecs són d’alt risc i que l’aval de l’Ajun-tament, que es compromet a recom-prar l’habitatge si l’adjudicatari no el pot pagar, és una garantia insufi cient. Neguen les hipoteques, sí, però ho fan després d’haver cobrat els interessos del primer préstec que han concedit per fi nançar els avançaments, que en el cas

de la família De la Vega Ibáñez ascen-deixen als 3.200 euros! Aquesta estafa a petita escala em recorda les paraules de l’investigador francès Jean-François Gayraud, que en una entrevista a La Vanguardia afi rmava fa pocs dies que la crisi nord-americana de les subprime és una “típica trama mafi osa”. Segons ell, la màfi a ha aconseguit infi ltrar-se en els llocs clau de l’entramat fi nancer per controlar la concessió de crèdits hipo-tecaris a les seves empreses-tapadora, i després desviar aquests diners a para-disos fi scals. Així han buidat la banca, s’han enriquit fi ns a l’extrem i han for-çat la intervenció de l’Administració, que ha hagut d’abocar milions de dòlars del pressupost públic al sistema fi nan-cer. En defi nitiva: un robatori massiu a plena llum del dia, aprofi tant la desre-gulació, que ha deixat les entitats fi nan-ceres sense líquid i moltes famílies amb l’aigua al coll. I després diuen que l’acti-vista Enric Duran, que va apropiar-se de gairebé mig milió d’euros en crèdits no retornats als bancs, és un estafador! •

Estafa

Una família retorna el pis de Promusa perquè Caixa Catalunya els nega la hipoteca, després de cobrar-los 3.200 euros d’interessos

dit i fetMIQUELHERRADA miquel.herrada @cugat.cat


Un oblit imperdonable

ís Recoder, va tenir dos greus errors en el seu parlament. En primer lloc, dir que la idea de l’auditori va ser de l’aleshores alcalde, senyor Joan Aymerich. No és cert! Ell, si de cas, va recollir aquella antiga reivindicació a què abans feia referència, i cal dir que no ho va fer de grat, sinó imposat per l’interès polític, ja que l’auditori va ser impulsat directament des de la Generalitat i pagat per aquesta ins-titució a un preu molt superior del que s’ha-via pressupostat. L’Ajuntament, i el senyor Aymerich al capdavant, tremolaven pel que els venia a sobre: una infraestructura molt costo-sa i difícil de mantenir, per la minsa caixa del consistori. El segon error de l’alcalde Recoder

El 25 de setembre del 1993 el teló del Teatre-Audito-ri de Sant Cugat s’aixeca-va per primer cop. Ho feia amb un espectacle titulat Històries de Sant Cugat i s’hi s’aglutinaven més de dos-cents santcugatencs

provinents del món de l’espectacle. Va ser una nit memorable, perquè d’aquella mane-ra es culminava un anhel perseguit i reivin-dicat de molt temps enrere, per molts agent artístics (com ara se sol dir) que, amb llur treball desinteressat, mantenien viva la fl ama de la cultura de la ciutat.

Recordo les campanyes reclamant un equi-pament teatral dutes a terme i una en espe-cial, a càrrec de l’agrupació Maragall, amb una processó en què s’enterrava el teatre.

Els responsables de dur a terme aquella popular inauguració del Teatre-Auditori van ser la M. Dolors Vilarasau i l’enyorat Joan Llames.

El dissabte 27 de setembre d’enguany, el Teatre-Auditori va celebrar els seus quin-ze anys d’existència i el senyor alcalde, Llu-

[email protected]

Arcadi Oliveras, economista, president de la Universitat Internacional de la Pau de Sant Cugat i col·laborador del DIARI DE SANT CUGAT, explicarà què li està passant a l’economia i la crisi mundial que estem vivint.

XERRADA D’ARCADI OLIVERAS 9 D’OCTUBREA les 20 h, a Terra DolçaMés info: www.terradolca.cat

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

va ser no citar aquella efemèride popular que va representar l’autèntica inauguració del tea-tre, i no convidar la M. Dolors a pujar a l’esce-nari per bufar les espelmes en representació de tots aquells que, durant tants anys, haví-em reivindicat l’equipament.

El conseller Tresserras va parlar precisament d’aquella època en què el voluntarisme suplia les mancances econòmiques de l’Administra-ció i que el teatre ha de ser del poble. L’alcal-de també ho va mencionar, però el cert és que damunt de l’escenari només hi havia polítics i gestors i una noieta de quinze anys que compar-tia aniversari en una pirueta simbòlica difícil d’entendre. També els organitzadors de l’acte haurien pogut incloure, en el recopilatori visu-al mostrat, algunes imatges d’aquell especta-cle inaugural. Hagués estat tot un detall.

La història es torna a repetir, i de la mateixa manera que en el decurs d’uns quants anys els responsables del teatre, en les programacions, van ignorar aquells que van lluitar per aquest equipament i perquè el teatre no sucumbís a Sant Cugat, ara, es torna a oblidar els qui amb una gran dosi d’il·lusió i treball van aixecar per primera vegada el teló del Teatre-Auditori de Sant Cugat. Un oblit imperdonable! •

L’Auditori va ser impulsat directament des de la Generalitat i pagat per aquesta institució

Ignasi Roda Fàbregas. Teatre-Auditori

Manifest pel reconeixemnet de la gent gran(1 d’octubre del 2008 Dia Internacional de la Gent Gran)

Amb motiu de la celebració del Dia Internacional de la Gent Gran, Sant Cugat vol posar de manifest el valor social d’aquest col.lectiu

en el conjunt de la ciutadania.Sant Cugat reconeix que s’han d’impulsar polítiques adreçades a la gent gran que afavoreixin la seva

COL·LECTIU DE GENT GRAN DE SANT CUGAT

el faristolparticipació social i la seva promoció, oferint serveis i programes dins d’un marc integral i obert a la comunitat, proper a l’entorn sociocultural del municipi, tot cohesionant i equilibrant l’oferta pública i la privada tant social com empresarial.Sant Cugat vol fer esment, en veu alta, de l’article del nou Estatut d’Autonomia de Catalunya on s’exposa que “les persones grans tenen dret a viure amb dignitat, lliures d’explotació i de maltractaments, sense que puguin ésser discriminades a causa de l’edat”.Per la qual cosa, Sant Cugat MANIFESTA:Que la gent gran ha de ser considerada com a un dels components clau de la ciutadania, amb dret a viure dignament i amb l’atenció específi ca que li atorga la llei. Que la gent gran disposa de temps, experiència i coneixements i han de tenir una presència activa en el disseny de les polítiques de la ciutat.

Que la gent gran ha de participar perquè Sant Cugat sigui una ciutat per a totes les edats.Que s’ha de dedicar una especial atenció a la gent gran que viu en una situació de fragilitat o desemparament.Que cal crear noves formes de participació que passin de ser un simple “fer sentir la veu” a propostes fermes i concretes que serveixin per a tota la comunitat.Des de les institucions, entitats i des del propi Ajuntament, som conscients del paper vertebrador de la gent gran i de la seva força com a promotors d’accions que potenciïn una vida més activa i saludable.

Aquest manifest vol ser un compromís ferm per tal de garantir el benestar de les persones grans de Sant Cugat del Vallès. •


Crec que l’èxit de les Segones Jornades de Comunicació Ramon Barnils, celebrades a Sant Cugat, diu clarament que es tracta d’una iniciativa amb possibilitats d’esdevenir

una tribuna de debat anual sobre la relació entre els periodistes i la societat. Així com el primer dia es va parlar de periodisme i política, el segon es va abordar l’espai català de comunicació. És a dir, fi ns a quin punt els mitjans públics i privats garanteixen aquest espai, quin ha de ser el seu àmbit territorial en termes de mercat, i, entre altres qüestions, si la responsabilitat és exclusiva dels mitjans que publiquen o emeten en català o també dels que ho fan en altres llengües. Són molts fronts oberts, no hi ha dubte, i tots importants, ja que estan estretament vinculats al futur nacional de Catalunya.

El futur, tanmateix, només és d’aquells que saben adaptar-se a les condicions del present, i el present es diu globalització. La globalització afavoreix la cohesió de la comunitat internacional, és cert, però també constitueix una poderosa amenaça contra el valor més important d’aquesta comunitat: la diversitat. És això el que volem? Reduir el món a una visió única, a una llengua única, a un pensament únic? Per sobreviure en un món globalitzat calen estructures molt més poderoses que les que té Catalunya. Calen estructures d’Estat, perquè només els estats, per petits que siguin, disposen de mecanismes de protecció contra l’expansionisme dels més forts. Necessiten aquest Estat països com Dinamarca o Finlàndia, que ja el tenen, i el necessita Catalunya, que no el té. Per això, quan la ciència anuncia la imminent desaparició de totes les llengües sense Estat, està fent molt més que un pronòstic lingüístic, ens està advertint que la mort d’una llengua signifi ca també la mort cultural del poble que la parla. •

L’espai català de comunicació

Per sobreviure en un món globalitzat calen estructures molt més poderoses que les que té Catalunya

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat



El fi ns ara regidor adjunt a l’alcaldia, Josep Romero, ha tornat al càrrec de regidor delegat de Comerç

Recuperació de càrrec _PÀG. 24

Passarà aquest mes:El dilluns 20 d’octubre se celebrarà el ple municipal d’aquest mes

la Ciutat20 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62


Sense passar de 80 km/hAl Vallès. La limitació de la velocitat, que actualment s’està aplicant a la primera corona de l’àrea metropolitana de Barcelona, s’estendrà a la segona zona a partir del 2009 i afectarà Sant Cugat i altres ciutats vallesanes

LIMITACIÓ. A partir de l’1 de gener del 2009, en tot el municipi de Sant Cugat no es podrà circular a més de 80 quilòmetres per hora, segons té previst el govern català. La mesura pertany a la campanya endegada per la Generalitat a inicis d’aquest

any amb l’objectiu de millorar la qualitat de l’aire a la zona metropolitana, ja que les ciu-tats que envolten Barcelona i la capital catalana mateix registren uns nivells de con-taminació molt superiors als màxims que estableix la Unió Europea.

De moment, i segons l’Àrea de Medi Ambient de la Gene-ralitat, amb la limitació de la velocitat a un màxim de 80 quilòmetres per hora, aquest 2008, en 16 municipis de la primera corona, només s’ha pogut reduir entre un 3,5 i un 4% la pol·lució en les partícu-les de l’aire, responsables de la contaminació atmosfèrica, per la qual cosa els tres prò-

Majoritàriament, a l’àrea metropolitana la generació de partícules de l’aire en sus-pensió corresponen al trànsit rodat en un 48%, mentre que el sector industrial n’emet un 34%; la resta dels sectors que ajuden a alimentar la conta-minació són, en un 4%, els combustibles d’ús domèstic, en un altre 4%, el transport marítim, en un 3%, la genera-ció d’energia i el 7% restant pertany als planters.

Incidència a Sant CugatLa prohibició de circular a més de 80 quilòmetres per hora afectarà només les carreteres i les autopistes que passen per Sant Cugat, ja que dins de la

ciutat la limitació està fi xada entre els 60, 40, 50 i 30 quilòme-tres per hora. En canvi, tant a l’AP-7 com a la B-30 i els túnels de Vallvidrera, vies que discor-ren pel municipi, la velocitat varia en funció dels límits de 90, 100 i 120 km/h, depenent de cada tram.

De la seva banda, la tinen-ta d’alcalde de Mobilitat, Mar-ta Subirà, que alhora és tam-bé la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, no ha volgut posicionar-se sobre aquesta nova normativa que afectarà el municipi a partir de l’any que ve fins que no existeixi una confi rmació formal del pla per part del govern de la Generalitat. •

xims mesos es prepararà la senyalització perquè la norma també s’apliqui en 24 munici-pis vallesans, entre els quals hi ha Terrassa, Sabadell, Rubí, Sant Quirze, Martorell, Cerdanyola, Castellbisbal o Granollers.

Segons les dades de què dis-posa Medi Ambient, la limita-ció de la velocitat ha fet que es redueixin entre un 5 i un 7% els índexs d’òxid de nitro-gen, i un 3,7% les emissions de CO2, el mateix percentat-ge que el consum de combus-tible. A més, es calcula que aquesta restricció de la veloci-tat equival a l’eliminació dià-ria de prop de 20.200 vehicles per les vies catalanes.

A Sant Cugat, l’autopista AP-7 serà una de les vies que es veurà afectada per aquesta mesura, que entrarà en vigor a partir de l’any que ve. #LLUÍS LLEBOT

L’estalvi en el consum de combustible s’ha situat en un 3,7%

Mariona Sagalé[email protected]

4%menys de pol·lucióÉs el que s’ha registrat en contaminació des d’inicis d’any fins ara.

Entrarà en vigor la normativa a la segona corona de l’àrea metropolitana.

Dates 1 de gener del 2009



MILLORES. Circular per la zona de Can Sant Joan en hora punta és molt més senzill que abans. L’Àrea de Mobilitat ha portat a terme un seguit de reformes que han ajudat a reordenar el problema viari que fi ns ara hi havia en aquesta zona. Un total de set actuacions han servit per adequar, en matèria de mobilitat, l’actual volum de cotxes que cada dia passen per aquest sector, situat al nord-oest

de la ciutat. Can Sant Joan es caracteritza per tenir una oferta educativa elevada, la qual cosa fa que s’hi desplacin molts cotxes i busos, vehicles que se sumen als altres automòbils que cada dia es mouen pel parc empresarial, des de treballadors fins a proveïdors.

Novetats circulatòriesEls arranjaments han ajudat a millorar la fluïdesa del trànsit, sobretot en les hores punta, i a fer desaparèixer les retencions. Així doncs, s’ha optat per crear la nova Línia 7 d’autobús urbà, que connecta el centre amb el polígon de Can Sant Joan, per desdoblar el carril de circulació al carrer

de l’Alcalde Barnils en sentit nord, i per crear un carril multiús a l’avinguda de la Generalitat, que funciona com a carril de circulació entre les 7.00 i les 9.30 h, i d’aparcament gratuït la resta del dia.

L e s a l t r e s q u a t r e intervencions s’han basat en la reducció del nombre de girs a l’esquerra des del carrer de l’Alcalde Barnils, perquè no s’interfereix en la

circulació; l’habilitació d’un parc per a estacionament multiús a prop de les escoles, amb horari d’embarcament i desembarcament d’alumnes de les 8.00 a les 9.15 h i de les 16.30 a les 17.15 h, cosa que rebaixa les retencions puntuals, i la conversió en sentit únic del carrer de Francesc Viñas. A més, s’ha repintat tota la senyalització horitzontal. •

Un nou bus connectarà la zona amb el centre de la ciutatS’han creat places d’aparcament multiús prop de les escoles


Can Sant Joan se sotmet a una reconversió que el fa molt més accessible Actuacions. Set arranjaments permeten rebaixar en hores punta el col·lapse d’aquesta zona, que té una alta concentració empresarial i docent

El carril multiús serveix per circular entre les 7.00 i les 9.30 h i per estacionar la resta del dia. #LL. LLEBOT

Desconcertat

Encara que hom no ho cregui, la meva ment excessivament cartesiana fa que em desconcerti fàcilment. Dos exemples. Quan fa uns anys em van encarregar la història d’una entitat local, fallida

fi nalment per raons econòmiques, vaig quedar estorat en saber la xifra per commemorar: 40 anys. Probablement marcat pels aniversaris de boda, sempre he estat partidari d’aprofi tar els números rodons: 25, 50, 75... Però el temps m’ha demostrat que la xifra és el de menys, més ben dit, és una excusa com una altra per fer-se sentir (i aplaudir). N’hem tingut una bona mostra en el quinzè aniversari del Teatre-Auditori. Una celebració –que no critico, ja he dit que això de la xifra és aleatori– que, benefi ciada per una programació anterior a la batzegada hisendística induïda per la fallida del totxo, ens ha permès mostrar una vegada més al món que estem encantats d’haver-nos conegut i, sobretot, ha estat un bon assaig per a la

celebració del vintè aniversari. Si els nervis i les presses no ens porten a celebrar el divuitè o el dinovè. Però això del desconcert mental ve per parelles. Hom sabia que els immigrants extracomunitaris estan omplint aquells llocs de treball que els autòctons rebutgem, amb una especial incidència en la cura de la nostra gent gran. El que ningú no s’hauria imaginat, però, és que podien arribar a omplir el buit deixat pels autòctons en les tradicions més nostrades. Doncs ha passat, segons llegeixo, a la capital de la Cerdanya: un grup d’immigrants llatinoamericans ha agafat el relleu d’una colla castellera morta fa uns anys. L’increïble del cas és que –segons he llegit, repeteixo– la regidora del ram ha desmuntat (o, potser, seria millor dir: ha fet llenya) la iniciativa amb l’argument que a la colla hi manca gent del país. Sigui com sigui, sembla que la curta experiència castellera amb accent llatinoamericà ha quedat estroncada. Almenys, de moment. Des d’aquí suggereixo a l’alcalde que enviï la seva regidora a un curset sobre gestió del fet immigratori i, si hi ha pressupost, a un altre sobre cultura popular. I, pel que fa a ella, que em truqui si té un moment, que li donaré el telèfon d’un psiquiatre amic. Una cosa és desconcertar-se fàcilment, com em passa a mi, i una altra molt diferent, ser més ruc que un armari. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

Transport públic. Creació de la nova Línia 7.

C/ Alcalde Barnils. Desdoblament de la via en sentit nord i reducció del nombre de girs a l’esquerra.

Av. de la Generalitat. Carril multiús per circular i aparcar.

Escoles. Prop dels centres, aparcaments multiús.

C/ Francesc Viñas. Conversió en un únic sentit.

Senyalització. S’han repintat els senyals del terra.

En context Els arranjaments del sector

Ningú no s’hauria imaginat que els immigrants podien arribar a omplir el buit deixat pels autòctons en les tradicions més nostrades


22 | Publicitat


+info:www.gencat.cat/joventutwww.jove.cat

+info:www.gencat.cat/joventutwww.jove.cat

vine al cau/esplai

i tu...què fas?

LES ASSOCIACIONS JUVENILS D’EDUCACIÓ EN EL LLEUREOFEREIXEN ACTIVITATS AL LLARG DE TOT L’ANY EN CENTRES D’ESPLAI,AGRUPAMENTS ESCOLTES (CAUS) I CASALS DE JOVES.

LES ASSOCIACIONS JUVENILS D’EDUCACIÓ EN EL LLEUREOFEREIXEN ACTIVITATS AL LLARG DE TOT L’ANY EN CENTRES D’ESPLAI,AGRUPAMENTS ESCOLTES (CAUS) I CASALS DE JOVES.

AMICS, NATURA, CREATIVITAT, JOCS, DIVERSIÓ, PLÀSTICA, SOLIDARITAT, CANÇONS, TALLERS, EMOCIONS, VALORS, EXCURSIONS, EXPRESSIÓ, COLLES, PARTICIPACIÓ, SENSACIONS, CAMPAMENTS, COLÒNIES, ...i molt més!

AMICS, NATURA, CREATIVITAT, JOCS, DIVERSIÓ, PLÀSTICA, SOLIDARITAT, CANÇONS, TALLERS, EMOCIONS, VALORS, EXCURSIONS, EXPRESSIÓ, COLLES, PARTICIPACIÓ, SENSACIONS, CAMPAMENTS, COLÒNIES, ...i molt més!



ReaCCió. “Les condicions climàtiques i l’adulteració condicionaran els arbres, raó per la qual haurem d’es-tar molt més atents i vetllar per ells”. Ho ha explicat el cap de Servei de Paisatge Verd i Urbà de l’Ajuntament, Josep Torrijos, amb referèn-cia al fet que l’escalfament planetari farà que els parà-sits proliferin i es desenvo-lupin de manera més fàcil en l’arbrat de la ciutat.

En declaracions al DIA-RI DE SANT CUGAT, Torri-jos ha assenyalat que “el fet

que les condicions ambien-tals canviïn i variïn afecta els éssers que viuen en aquestes condicions ambientals, i els arbres es ressenten tant dels períodes de sequera com dels períodes contaminants”.

L’entès en paisatge verd i urbà municipal també ha assegurat que els paràsits es faran més resistents als trac-taments, i de manera molt més ràpida de la que ho fan els arbres, que també desen-volupen una certa immuni-tat a aquests hostes no desit-jats, i ha aclarit que caldrà posar una atenció especial per fer front a aquest feno-men creixent.

Bioconfort per a humansTorrijos ha repassat tots els beneficis que aporten els arbres en matèria del que

s’anomena bioconfort. “Els grans captadors i retenidors de partícules contaminants de diòxid de carboni, les respon-sables de l’efecte hivernacle, són els arbres”. L’expert ha recordat que la tasca d’aquests grans vegetals “és impressio-nant, perquè capten el diòxid de carboni i l’incorporen en el seu interior i la seva estructu-ra, i alliberen oxigen, de mane-ra que modifiquen l’ambient, cosa que crea unes condicions de bioconfort molt saludables per a les persones”.

El membre de Medi Ambi-ent ha manifestat que s’ha de buscar un punt d’equilibri entre els humans i els arbres, que són els que absorbeixen les partícules contaminants dels vehicles, però també les de les nostres llars i les de la indústria. •

Els arbres estaran afectats per més malalties amb el canvi climàticefecte. La climatologia canviant, la sequera i els períodes d’alta contaminació faran que els paràsits proliferin de manera molt més ràpida en els grans arbustos, per la qual cosa l’Àrea de Medi Ambient haurà d’estar alerta

els plataners de la plaça de Barcelona són un exemple dels arbres malalts que hi ha a la ciutat . #LL. LLEBOT

“Els arbres es ressenten dels períodes contaminants”




Desencís

Em deia l’altre dia un amic que la situació actu-al comporta un

estat d’ànim general que alguns titllen de des-encís. El cert és que no anem bé i no cal centrar-nos només en l’àmbit econòmic, ja prou comen-tat diàriament, sinó en el social i en el de la con-vivència. Si en el primer es diu que el pitjor enca-ra ha d’arribar i que la crisi només ha fet que començar, em pregun-to com seran els altres ensurts quan siguin més grans. Llegia l’altre dia la nostra conciutada-na Dra. Victòria Camps defensant el retorn als valors ètics perduts com un camí per refer-nos i mirar amb més optimis-

me el que ens espera. El president Montilla, en el seu discurs del dimarts al Parlament, s’ha refe-rit al rigor, el treball i la tenacitat com a eines per millorar el desenvolupa-ment del país. Són parau-les màgiques que ningú no pot rebutjar i que res-sonen de quan el presi-dent Pujol les esmentava en els seus discursos per acabar amb l’eslògan de la feina ben feta. Potser tots ens hauríem d’apli-car d’una vegada aquesta recepta. L’autoexigència començant per nosaltres mateixos, des de l’indi-vidualitat de la perso-na a la generalitat com a poble. Encara i així, cos-ta molt tirar endavant amb el desconcert que els que manen ens trans-meten molts cops. Cal honestedat i estal-viar-nos campanyes de màrqueting que no tenen res a veure amb la reali-tat. La lentitud en l’apli-cació de la Llei de depen-dència n’és un exemple, que hauria de fer de cau-re la cara de vergonya a més d’un. •www.torresadvocats.com

Potser tots ens hauríem d’aplicar d’una vegada aquesta recepta

la togaEDUARDTORRES

Romero torna a liderar la Regidoria de Comerç

Una imatge de Romero. #ARXIU

zació i ordinàries), un càrrec que fi ns ara havia liderat el tinent d’alcalde de Presidèn-cia, Joan Recasens.

El càr rec de Romero dependrà tant de les tinèn-cies d’alcaldia d’Economia i Organització com de la de Territori i la de Serveis

DESIGNACIÓ. El fins ara regidor adjunt a l’alcaldia, Josep Romero, ha recupe-rat el càrrec que havia ocu-pat en l’anterior legislatu-ra, és a dir, entre els anys

2003 i 2007. L’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, ha sig-nat aquesta mateixa setma-na un document que modifi -ca les atribucions actuals de Romero. Per tant, el polític inicia el mes d’octubre com a regidor delegat de Comerç i Obres Públiques (d’urbanit-

Urbans i Manteniment de la Ciutat.

Romero s’incorpora a l’equip de govern i al capda-vant d’aquesta cartera un cop recuperat d’una inter-venció quirúrgica que el va obligar a deixar el càrrec de manera temporal. •


ACCÉS. Aquest mes d’octu-bre s’ha començat a instal·-lar una passera per salvar el fangar que es produeix en la intersecció entre el tor-rent de Sant Crist i la rie-ra de Sant Medir, al camí de Can Borrell.

L’habilitació d’aquest pas, que s’està fent a l’in-dret conegut com el forat d’en Bocàs, a l’entrada cap a Sant Medir des del costat de l’Escola Europa, té un cost de 277.000 euros. L’ar-ranjament està cofi nançat per l’Ajuntament i el Con-sorci del Parc de Collsero-la, i segons les seves previsi-ons està previst que s’acabi durant el mes de febrer.

La passera tindrà tres metres d’amplada i serà fàcilment transitable per vehicles de manteniment i de bombers, vianants, bici-cletes i persones amb mobi-litat reduïda, en tots dos sen-tits.

Les intervencions es pro-posen preservar al màxim l’espai natural, per la qual cosa els materials que s’es-tan fent servir són llistons de fusta de pi tractada, per a la barana i el paviment, i acer i formigó per als elements estructurals, per tal de mini-mitzar l’impacte visual de l’equipament. La construc-ció de la passera s’acabarà plantant a la zona arbres i arbustos de ribera, amb l’ob-jectiu de reduir l’espai que, al llarg dels anys, ha obert el pas de l’aigua de la riera.

_Redacció

S’inicien les obres de la passera a Can Borrell

Aquí es farà la intervenció. #LL.LL.



Des d’ICV es proposa que el TramVallès sigui un mitjà de transport urbà que passi pel centre . #LL. LLEBOT

TranSporT. Les seccions locals d’ICV-EUiA de Badia, Barberà i Sabadell s’han compromès a impulsar una campanya per donar a conèi-xer els aspectes positius que comportaria la construcció de l’anomenat TramVallès, format per una xarxa de tramvia i de carrils bus.

El traçat hauria d’unir Ter-rassa, Sant Cugat i Montcada, i els ecosocialistes el plante-gen com una solució per a les

connexions més importants del Vallès Occidental. Per aquest motiu, les tres ciutats vallesanes portaran als plens municipals respectius l’apro-vació del projecte, igual com ho farà pròximament la sec-ció local d’ICV a Sant Cugat, segons ha assenyalat el seu portaveu, Xavier Boix, que ha manifestat els aspectes posi-tius que comportaria l’execu-ció del TramVallès. “És una solució als problemes actuals i futurs de la mobilitat.”

Projecte TramVallèsEl projecte del TramVallès es va presentar a instàncies de l’Associació per la Promoció del Transport Públic (PTP) a inicis d’aquest any, i els ecoso-cialistes abanderen la deman-da per les aportacions positi-ves que, si es portés a terme, comportaria aquest mitjà de

transport verd. Així doncs, des d’ICV exposen que el tramvia no contamina per allà on circu-la, és el mitjà de transport en superfície més segur, només representa entre un 10 i un 30% del cost de la construcció d’un metro, i és el sistema de transport més còmode i acces-sible i menys sorollós.

A Sant Cugat el tramvia circularia per la zona del cen-tre de la ciutat. Boix ha argu-mentat que dins del municipi aquest nou mitjà de transport hauria de tenir un caire total-ment urbà, i en aquest sentit el regidor ha posat de relleu que ara és el millor moment per tornar a parlar del pro-jecte, ja que “estem immer-sos en la discussió del Pacte Nacional d’Infraestructures i és el moment d’aportar el nostre punt de vista i dir-hi la nostra”. •

El tramvia vol resoldre les connexions del Vallès OccidentalEl traçat ha d’unir Terrassa i Sant Cugat amb Montcada


ICV inicia un pla per donar a conèixer els valors del TramVallèsBenefici. Amb la campanya, els ecosocialistes volen demostrar que el sistema de transport és la millor opció

xarxa. El dirigent de Con-vergència Lluís Recoder ha presentat la seva pàgina web oficial, www.lluisreco-der.cat, amb la qual pretén expressar les seves reflexi-ons sobre temes d’actuali-tat local, nacional o inter-nacional a través de les actualitzacions que efec-tuarà periòdicament, i a la vegada conèixer què pen-sa la gent sobre temes d’in-terès general i així poder intercanviar opinions.

Durant l’acte de presen-tació, que va tenir lloc a la seu de Convergència de Sant Cugat el dimarts passat, 30 de setembre, Recoder va rei-terar que no es tracta d’una pàgina “perquè els ciuta-dans s’adrecin a l’alcalde, sinó a en Lluís Recoder com a personatge públic”.

La web explica la trajec-tòria de Lluís Recoder com a polític, alhora que inclou informació personal, com fotografies de diferents eta-pes de la seva vida o una selecció d’algunes de les seves cançons preferides. A més, ofereix la possibili-tat de subscriure-s’hi per tal

de rebre l’avís d’actualitza-ció per correu electrònic. Un dels temes protagonis-tes d’aquest espai virtual és el canvi climàtic, en el qual s’inclou la seva trajectòria a l’associació Globe. Reco-der va convidar la gent que la utilitzi: “Espero que sigui una eina útil”.•


recoder el dia de la presentació oficial. #LLUÍS LLEBOT

Lluís Recoder presenta la seva pàgina web reflexió. L’alcalde exposarà les seves opinions sobre temes d’actualitat a través de les actualitzacions

poLÍTICa. Ramon Bonastre, president de la secció local de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) els darrers nou anys, continuarà quatre anys més, després de l’assem-blea que el partit ha celebrat aquesta setmana a la seu del carrer de la Plana Hospital, en què es va debatre una úni-ca candidatura. La sorpresa d’aquesta candidatura, que es va presentar davant la militàn-cia , és que estava formada pel duet Ramon Bonastre - Jordi

Puigneró. Una única candida-tura, doncs, que es va aprovar sense problemes. D’aquesta manera, el jove Jordi Puigneró (1974), actual regidor de Serveis Interns i Innovació i de Comuni-cació de l’Ajuntament de Sant Cugat, és el nou vicepresident de la formació local. El pròxim pas serà repartir les àrees de govern entre els nous membres de l’executiva local.

Ramon Bonastre (1956), director general d’Emergènci-es i Seguretat Civil de la Gene-ralitat en la darrera etapa del govern presidit per Jordi Pujol, va agafar el relleu de Montserrat Rumbau a la presidència local de CDC, coincidint amb el relleu de l’exalcalde Joan Aymerich amb l’actual, Lluís Recoder.

Ramon Bonastre continua presidint la secció local de CDC

ramon Bonastre. #ARXIU _Redacció



Un carnet jove cultural, proposta de les JERC

Gómez i Picornell. #D. FERNÁNDEZ

que aquesta iniciativa perme-tria que els joves de la ciutat poguessin accedir d’una mane-ra molt més fàcil als actes cul-turals que es fan al municipi, i ha explicat que aquesta serà una de les propostes que des d’ERC intentaran introduir en l’aprovació de les ordenances

DemanDa. Les JERC volen que l’Ajuntament posi a l’abast dels joves un car-net cultural que serveixi per gaudir de descomptes en els equipaments d’oci de

la ciutat. D’aquesta manera, les persones d’entre 14 i 30 anys tindrien facilitats per accedir a espectacles del Tea-tre-Auditori i als cinemes de la ciutat, o a les sessions de Pedra i Sang, per exemple.

El portaveu de les JERC, Bernat Picornell, ha explicat

fiscals. El secretari d’organit-zació de les JERC, Èric Gómez, ha dit que en un inici aquest carnet, que seria complemen-tari amb el Carnet Jove de la Generalitat, no oferiria des-comptes en els comerços, tot i que la secció jove d’Esquer-ra no tanca la porta a la pos-

sibilitat d’arribar a un acord amb el petit comerç santcuga-tenc. Picornell ha explicat que si tira endavant, el carnet no suposarà una pèrdua de bene-ficis a les arques de l’Ajunta-ment, ja que molts més joves dels que ho fan ara assistirien a espectacles culturals. •

M. [email protected]

ERC demana que l’IBI es pagui en mensualitats i que s’introdueixi la zona verda

ProPoSteS. ERC vol intro-duir a les ordenances fiscals que està preparant l’equip de govern per al 2009 nou propostes per “protegir els ciutadans en temps de cri-si i no procurar-los més des-pesa”, segons ha avançat el portaveu republicà, Raül Grangé.

Esquerra demana que en matèria de pressió fiscal la reducció de l’IBI que actu-alment s’aplica a les famíli-es nombroses, que és d’un 50%, es faci extensible a les

famílies monoparentals i a les múltiples (bessons i tri-gèmins, etc.) “amb risc d’ex-clusió social”. L’altre regidor d’ERC, Toni Ramon, ha dema-nat que l’IBI es pugui pagar en mensualitats i que les vídu-es, els vidus i els pensionistes amb ingressos anuals inferi-ors a 7.000 euros també tinguin descomptes de fins al 50%.

Continuant amb aquest impost patrimonial, des d’ERC reclamen que, a més de poder pagar el gravamen pel banc es pugui fer a través d’una finestreta. Després d’in-sistir en la idea que les boni-ficacions s’haurien d’aplicar “en concepte de renda”, els republicans han demanat que

els ciutadans amb problemes econòmics obtinguin millores en el finançament dels tributs extraordinaris, com les con-tribucions especials, sempre que s’acompanyi d’un infor-me de Serveis Socials. Gran-gé i Ramon han demanat con-juntament un esforç en les polítiques de comunicació per donar a conèixer els des-comptes i les bonificacions que tenen certes activitats “per sensibilitzar la gent de l’ús dels recursos públics”.

Amb aquestes propostes, Esquerra vol que els ciuta-dans disposin de més bons mecanismes per fer front a la crisi econòmica, sobretot els col·lectius que tenen més

problemes per arribar a final de mes. Els dos membres del consistori demanaran en les ordenances fiscals, que prò-ximament s’hauran de votar en el ple municipal, que les famílies de múltiples s’equi-parin amb les famílies nom-broses en tots els descomp-tes dels preus públics.

Els membres d’Esquerra han reiterat la petició que a les instal·lacions esportives municipals es doni la possi-bilitat d’apuntar-se de mane-ra separada al gimnàs i a la piscina, i no haver-ho de fer a les dues opcions, com pas-sa actualment.

Habituar la zona verdaDes d’ERC també s’ha asse-nyalat la necessitat d’intro-duir a Sant Cugat un siste-ma de zones verdes. D’aques-ta manera, els aparcaments de pagament del centre de la ciutat els podrien fer ser-vir els veïns amb una despe-sa molt més reduïda, tal com es fa a Barcelona. •ramon i Grangé defensant les seves propostes. #LL. LLEBOT

Volen que les propostes s’acceptin en les ordenances fiscals

_M. Sagalés


Publicitat | 27



Passarà aquesta setmana:El dissabte 4 d’octubre la Federació organitza una nova edició del Fora Stocks

Economia28 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

la Xifra

600.000euros

Invertirà l’empresa proveïdora de serveis tecnològics GFT en un nou centre al Brasil


HaBITaTGE. La crisi econò-mica també ha arribat al sector dels pisos de protec-ció oficial. De moment, la nova conjuntura econòmi-ca ha trencat les il·lusions de tres adjudicataris, que no han aconseguit que les enti-tats bancàries acceptessin finançar-los les hipoteques, raó per la qual han hagut de rebutjar l’habitatge dota-cional de Promusa que els havia tocat.

Lluís Hosta, gerent de Promusa, ha explicat que a més d’aquests tres casos, que s’han registrat a les promocions de Josep Irla i de Can Canyameres, hi ha hagut deu adjudicataris més que han renunciat a la viven-da de promoció pública per l’encariment de les condici-ons hipotecàries o perquè les seves circumstàncies econò-miques han canviat.

Hosta ha dit que aques-ta situació només afecta els compradors, i no els lloga-ters, encara que no ha des-cartat que hi hagi algun pro-blema d’aquí a quinze dies, una vegada es comencin a

signar els contractes amb els habitatges de lloguer. L’en-carregat de la constructo-ra municipal ha reconegut que en un inici hi havia més gent que no podia accedir a una hipoteca, i ha dit que en tots els casos han iniciat con-verses amb els bancs i les cai-xes perquè entenguessin que l’Ajuntament mateix, en cas d’impagament, recompraria l’habitatge. “Això queda espe-cificat en una clàusula con-creta i en la majoria de casos s’ha entès i se’ls ha donat la hipoteca, però hi ha hagut tres casos en què els bancs no han volgut entrar en aquesta dinà-mica”, ha puntualitzat.

Hosta ha catalogat “d’ex-traordinaris” aquests casos, entre els més de 220 pisos que recentment s’han lliurat, i ha posat de manifest que a mesu-ra que ens endinsem més en la crisi econòmica “evidentment pot ser que això s’accentuï, perquè els bancs cada vega-da són més restrictius”.

Requisits més dursArran de la nova situació eco-nòmica, Promusa ha revisat els requisits que es demanen als adjudicataris. D’aquesta manera, per als pròxims 30 pisos, encara pendents de lliurar, “vam pujar el llistó de requeriments d’ingres-sos mínims”.

Amb anterioritat, una de les condicions que demanava la promotora pública era que els ingressos anuals de les per-sones que accedien a un habi-tatge dotacional fossin, com a mínim, del 5% del valor total de l’habitatge, i ara aquest mínim se situa en el 10%.

Els bancs rebutgen algunes hipoteques de Promusa

Danys col·laterals. La crisi financera ha fet que una tretzena d’adjudicataris hagin renunciat a l’habitatge protegit, uns perquè no troben cap banc que els financiï la hipoteca i d’altres per l’encariment de les condicions creditícies

En cas d’impagament, l’Ajuntament recompra l’habitatge “Pot ser que això creixi, els bancs cada vegada són més restrictius”

La promoció de Mira-sol centre encara està pendent d’entregar, els adjudicataris hi començaran a viure a finals del mes de gener. #LLUÍS LLEBOT

Segona oportunitatHosta ha dit que els pisos que no han estat concedits per manca de liquiditat tor-naran a entrar a la roda de sorteig de Promusa.

En aquest sentit, el gerent de Promusa ha assegurat que les persones que han hagut de renunciar als seus habitatges per motius econò-

mics tornaran a tenir possi-bilitats d’optar, en un futur, a un pis de protecció ofici-al. Hosta també ha expli-cat que fins que no canviï la situació financera, les enti-tats bancàries es fixaran més en els requisits, i ha mani-festat que des de l’Ajunta-ment no s’ha fet cap previ-sió de fins quan s’allargarà aquesta situació. •

Mariona Sagalésmariona.sagalé[email protected]

En declaracions a Cugat.cat, un membre d’una de les famíli-es que han hagut de renunciar al pis perquè no han aconseguit la hipoteca ha explicat la decepció que ha suposat la negació per

part de l’entitat bancària. Xavier de la Vega ha lamentat que el banc hagi considerat el cas de la seva família d’alt risc per l’edat elevada d’un dels beneficiaris i no hagi acceptat més avals.

Sobre el tema Un somni truncat

_SANTCU

laia muñoz danon, la futbolista benjamina del santcu

_P. 5entrevista a llorenç santasusagna, president de l’entitat

_P. 3el sant cugat esport fc presenta els 28 equips a la zem jaume tubau

_P. 2

ESPECIAL

Un especial de:

DiarideSantCugat

03_10_2008

SUPLEMENT ESPECIAL DE LA PRESENTACIÓ

DEL SANT CUGAT ESPORT FC

SUPLEMENT ESPECIAL DE LA PRESENTACIÓ

DEL SANT CUGAT ESPORT FC

Diari de Sant Cugat� _SANT CUGAT ESPORT FC

Créixer amb el SantCudo, fundador i president de l’ONG Esport Solidari Internacional (ESI), un represen-tant de la Coordinadora d’Entitats Esporti-ves de Sant Cugat i Llorenç Santasusagna, president del Sant Cugat Esport Futbol Club des de l’1 de setembre. També està previst que hi assisteixi Charly Reixach, exjugador i exentrenador del primer equip de futbol del FC Barcelona.D’altra banda, hi seran presents represen-tants de patrocinadors d’aquesta entitat esportiva local, com Carnisseries Tubau, el Grup Marcove, Mobles MajiK, Alcaraz, Artyplan i Clínic Sant Cugat.La presentació oficial dels 28 equips del Sant Cugat Esport FC estarà esponsoritzada per les empreses Alien Zone, Tous i DIARI DE SANT CUGAT, que són els patrocinadors ofi-cials de l’acte. Aquest esdeveniment com-porta al club uns ingressos de 1.100 euros.

Un format consolidat i atractiuPer tercer any consecutiu, el Sant Cugat Esport FC presenta, de nit, els seus conjunts de futbol. I ho fa amb petits retocs, però amb

Amb aquest eslògan, la Junta Directiva d’aquest club esportiu gairebé centenari ha dissenyat una tercera presentació oficial nocturna dels equips. El DIARI DE SANT CUGAT també hi col·labora, per tercer any consecutiu

un model fix que agrada als assistents.Créixer amb el SantCu. Aquest és l’eslògan que ha dissenyat la Junta Directiva del club per presentar la cerimònia, carregada de sorpre-ses i emocions. La primera fase d’aquesta presentació vol significar què representa per a un jugador del SantCu fer-se i formar-se en el futbol base de l’entitat per acabar jugant en el primer equip.

425 jugadors i 2 equips mésEls 28 equips que aquesta temporada 2008-2009 defensaran la samarreta ver-mell-i-negra desfilaran per la gespa del camp de futbol 11 de la ZEM Jaume Tubau. Són 425 jugadores i jugadores –una cin-quantena més que la temporada 2007-

2008– i 2 conjunts més que la campanya anterior: l’infantil C i el patufet B.La posada en escena d’una nova temporada d’aquesta entitat, que s’allargarà una hora, posarà el punt i final amb els parlaments d’Alberto Rodríguez, coordinador del futbol base del Sant Cugat Esport FC, Llorenç San-tasusagna, president del Sant Cugat Esport FC, Josep Maldonado, president i fundador de l’ONG Esport Solidari Internacional (ESI), i Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat.

Lligam estret amb l’ONG ESIUns minuts abans de la presentació ofici-al dels 28 equips del SantCu, el president, Llorenç Santasusagna, lliurarà de manera simbòlica a Josep Maldonado tot el materi-al esportiu que ha recollit el club per entregar a l’ONG Esport Solidari Internacional, enti-tat amb la qual el SantCu col·labora per tercer any consecutiu.EL DIARI DE SANT CUGAT, per la seva ban-da, també col·labora, per tercer any consecu-tiu, amb la presentació oficial dels equips del Sant Cugat Esport Futbol Club. •

Sentiments, emoció, catalanitat, solidaritat, espectacle i lluminositat, ingredients de la presentació T ot està a punt. Que comen-

ci la festa del SantCu! Un club esportiu amb 92 anys d’histò-ria. Sentiments, emoció, cata-lanitat, solidaritat, espectacle

i lluminositat. Aquests són alguns dels ingredients que, aquest dissabte, 4 d’oc-tubre, es podran veure i sentir a la pre-sentació oficial dels 28 equips del Sant Cugat Esport Futbol Club. L’acte comen-çarà a les 20.30 h, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau.En l’esdeveniment que dóna la benvinguda a la nova temporada 2008-2009, hi seran presents, entre altres personalitats, Llu-ís Recoder, alcalde de Sant Cugat, Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajunta-ment de Sant Cugat, Domingo Rodríguez, directiu i responsable de l’Àrea Econò-mica i de Recursos Humans de la Federa-ció Catalana de Futbol, Josep Maldona-

ÀLEX LÓPEZ [email protected]

PRESENTACió dElS 28 EqUiPS dEl SANT CUGAT ESPORT FC

Un any més, els més petits del SantCu van ser els protagonistes de la presentació oficial de l’entitat

esportiva local. #ARXIU / EFRÉN MONTOYA

Diari de Sant Cugat _SANT CUGAT ESPORT FC �

“El gran beneficiat del nostre model de club esportiu és el jugador”

El Sant Cugat Esport Futbol Club pre-senta oficialment, aquest dissabte 4 d’octubre, els seus 28 equips, a les 20.30 h, a la Zona Esportiva Munici-pal Jaume Tubau. És la tercera tem-

porada consecutiva que aquest acte es fa de nit. El president del Sant Cugat, Llorenç Santa-susagna, repassa en aquesta entrevista quin és el present i com ha de ser el futur d’aquesta entitat esportiva.

Què n’espera, de la presentació oficial dels 28 equips del Sant Cugat Esport FC que tin-drà lloc aquest dissabte? Que sigui tan espectacular i tan agradable com la de l’any passat. Mirarem de millorar-la, tot i que és difícil.

És el president del club des del passat 1 de setembre. Quins objectius es mar-ca per a aquests dos pròxims anys de mandat? Tot i el relleu a la presidència, la Junta Directi-va continua sent la mateixa. Per tant, els cri-teris i les línies de treball continuaran sent les mateixes.

Quin balanç fa del seu primer mes com a pre-sident? La Junta Directiva està treballant molt bé i, quan les coses surten bé, tens ganes de fer encara més coses. Tenim moltes ganes de tre-ballar i de fer coses. Estem molt il·lusionats. Al Sant Cugat, li hem donat una embranzida. Som una junta àgil, ens portem molt bé i treballem en equip. A quarts d’una de la nit ens enviem correus electrònics.

Toni Tàrrega va deixar la presidència per motius personals i professionals. El Toni Tàrrega ha treballat molt pel Sant Cugat Esport FC durant els dos anys en què ha estat president. S’estima molt aquest club. És un fanàtic del SantCu. Ell ha format l’actual Jun-ta, que és un èxit. Seguirà vinculat al club com a vicepresident esportiu. El que ha fet el Toni té molt de mèrit.

Quins són els objectius esportius per a aquesta campanya 2008-2009? El primer equip, mantenir-se a la Regional Pre-ferent i el segon equip, ascendir a Segona Regi-onal. Pel que fa al futbol base, volem que els equips A pugin a Preferent, els B que es man-tinguin a Primera i els C que pugin a Prime-ra. L’objectiu del sènior femení és mantenir-se a Segona Divisió. La fita dels altres dos equips

femenins és la formació. L’escola és formativa i l’objectiu dels benjamí A i B és mantenir-se a Preferent. També volem pujar a Primera Divisió els equips benjamí E i F.

I en l’àmbit social? Volem que els pares continuïn participant en els actes que convoca el club. També hem redefinit el codi de règim intern, que hem penjat a la nos-tra web.

Amb la marxa de Matías Borsot i de David Lladó, la Junta va introduir canvis en la coor-dinació tècnica esportiva dels equips del club. Quin ha estat el resultat? Vam pensar que era millor establir un coordina-dor esportiu per categoria i estem molt contents amb aquest canvi. Pensem que l’hem encertat. Els coordinadors són més propers als jugadors i als entrenadors.

Quina és la filosofia del club? Volem ser un club esportiu on els jugadors s’ho passin bé jugant a futbol, formant-se com a per-sones. Que tothom s’hi senti a gust, a l’entitat.

Quin és el model de club que persegueixen? Que els nanos aprenguin a jugar a futbol i que, a través de l’esport, es formin com a persones, amb valors com la solidaritat, el sacrifici, el com-partir, l’esforç i el treball en equip. El gran bene-ficiat és el jugador.

En quin moment es troba l’entitat? En un moment que recull força fidelment el que nosaltres pretenem. Hem apostat clarament per la formació. Hem iniciat unes jornades for-matives i ja n’estem preparant una segona de primers auxilis, que farem abans de finals d’any.

Estem immersos en una època de crisi eco-nòmica. Creu que els patrocinadors del Sant Cugat li continuaran donant suport? Ja n’hem parlat amb la pràctica totalitat d’ells i la majoria ens han manifestat que ens mantin-dran la mateixa aportació econòmica. Continu-em treballant per aconseguir nous patrocina-dors. No tan sols mantindrem els ingressos que tenim, sinó que n’aconseguirem més.

El Sant Cugat Esport FC és un dels clubs esportius més importants de la ciutat? És un club de referència, tant esportivament com socialment. Sempre dic que una de les filo-sofies del Sant Cugat és que és un club esportiu amb vocació social i ciutadana.

L’Ajuntament va anunciar durant la Nit del SantCu que canviarà la gespa artificial i el rec del camp de futbol 11 de la ZEM Jaume Tubau. Han pactat, club i Ajuntament, quan es faran les obres? Sí, entre finals d’any i principis de gener. Seria bo aprofitar les vacances de Nadal per fer aquests arranjaments.

El Sant Cugat col·labora en la campanya A l’esport, jo tallo amb el fum? L’Ajuntament s’hi ha abocat de ple, en aquesta campanya. L’Ajuntament ens ha demanat que hi col·laborem i que ens hi sensibilitzem. Durant la presentació volem dir a la gent que som soli-daris amb aquesta campanya, perquè hi creiem. Hi col·laborarem en tot allò que faci falta.

Quina és la relació entre l’Ajuntament i el Sant Cugat Esport FC? Molt bona. Hem avançat moltíssim. L’Ajun-tament de Sant Cugat ha estat sensible amb l’estat de les instal·lacions de la Zona Esporti-va Municipal Jaume Tubau. Però hem de seguir avançant en la instal·lació, perquè encara té moltes deficiències. Amb aquesta actitud, però, la posarem al dia, tal com li correspon a una ciu-tat com Sant Cugat. •

Treballador. Llorenç Santasusagna és, des del passat 1 de setembre, el nou president del Sant Cugat Esport Futbol Club. Toni Tàrrega ha deixat el seu càrrec per motius personals i professionals. Santasusagna era, fins ara, el vicepresident del club. Aquest directiu de banca, de 51 anys, detalla que l’èxit del bon funcionament del club és la bona sintonia que hi ha entre els membres de la Junta Directiva. “Tenim moltes ganes de treballar i de fer coses. Estem molt il·lusionats. Al Sant Cugat li hem donat una embranzida”.

Llorenç Santasusagna és el president del Sant Cugat Esport Futbol Club des del passat 1 de setembre.

#LLUÍS LLEBOT

ÀLEX LópEz [email protected]

ENTREVISTEM LLORENç SANTASUSAGNA, president del sant cugat esport futbol club

Diari de Sant Cugat4 _SANT CUGAT ESPORT FC

Sant CugatEsport FC

Junta Directiva del Sant Cugat Esport Futbol ClubPresident: Llorenç Santasusagna · Vicepresident primer: Robert Herms · Vicepresident segon: Toni Tàrrega · Secretari: Miquel Garcia

Àrea Esportiva

Coordinació tècnica:Responsable 1r equip: Martín FernándezResponsable 2n equip: Toni TàrregaResponsable futbol base: Joaquim GarciaResponsables de l’escola de futbol:Ferran Benet i Josep Maria GruartResponsable del futbol femení: Enric FortesServei mèdic: Fernando Marqués

Àrea Social i Institucional

Social: Javier García i Yolanda CaboComunicació: Ferran BenetInstitucional: Simón Franch

Àrea de Finances i Administració

Tresoreria i administració:Robert Herms, Jordi Gomar i Ton PouMàrqueting: J. Maria Gruart i Tomàs Subirà

Àrea Jurídica: Tomàs Subirà

28 equips al Sant Cugat Esport Futbol Club

Coordinació amateurs: Andoni Ortolá1r equip: Andoni Ortolá i Cristian Costa (Regional Preferent)2n equip: Loren Gómez (3a Regional)

Coordinació juvenils: Raúl JaraJuvenil A: Raúl Jara (1a Divisió)Juvenil B: Cristian Bobadilla (2a Divisió)

Coordinació futbol base:Miguel Ángel Calderón i Alberto Rodríguez

Entrenador de porters: José Antonio Sánchez

Cadet A: Alberto Rodríguezi Miquel Bonamich (1a Divisió)Cadet B: Miguel Ángel Calderóni Jordi Sánchez (2a Divisió)

Infantil A: Cristian Márquezi José Manuel Pérez (1a Divisió)Infantil B: Rafa Gallardo i Jordi Rodríguez (1a Divisió)

Infantil C: Carlos Puente i Jordi Solà (2a Divisió)Aleví A: Miguel Ángel Calderón i Jando Magrans(1a Divisió)Aleví B: Oriol Alcázar i Julián Marín (1a Divisió)Aleví C: Xavier Casanellas i Daniel Álvarez (2a Divisió)

Coordinació esportiva escola: Juan Antonio Gil (Juanan)

Entrenador de porters: José Antonio Sánchez

Benjamí A: Àlex Gomar i Jordi Gomar (pare)(Preferent)Benjamí B: Jordi Gomar (fi ll) i Carlos Puente(Preferent)Benjamí C: Miquel Bonamich i Sergio Rodríguez (1a Divisió)Benjamí D: Àlex Martín i Gerard Balanyà (1a Divisió)Benjamí E: Adrià Mas i Bernat Badrena (2a Divisió)Benjamí F: Ignasi Senabre i Cristian Bobadilla(2a Divisió)

Prebenjamí A: Adrián Caballero i Santi Barceló (Prebenjamí Federació)Prebenjamí B: Oriol Torres i Simón Basanta (Prebenjamí Federació)Prebenjamí C: Leo Cárdenas i Tomás Durban (FUTBEVAL)Prebenjamí D: Lluís Baró i Ignasi Subirà (FUTBEVAL)Prebenjamí E: Alberto Pastor i Gerard Santasusagna (Jocs Escolars)

Patufet A: Àlex González i Gerard Grau(Jocs Escolars)Patufet B: Pau Cano i Guillem Pros (Jocs Escolars)

Coordinació futbol femení: Tono CadevallSènior femení: T. Cadevall i S. Gil (2a Divisió) Juvenil-cadet femení: Sergio Gil i Tono CadevallInfantil-aleví femení: Marta Sagol i Carolina Martínez

P e r a q u a l s e v o l c o n s u l t a i c o m a n d e s :Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m


La Laia és una de les dues juga-dores benjamines del Sant Cugat Esport Futbol Club. L’al-tra és Cristina Zamora López, que milita a les files del benjamí

E, de la Segona Divisió. Té 9 anys i juga a l’equip benjamí A, que milita a la catego-ria de Preferent –grup 1–, la més impor-tant del futbol benjamí català. Ho fa envoltada de nois. “A mi, això no m’im-porta”, detalla. És la seva primera tem-porada al benjamí A, però la Laia Muñoz Danon ja coneixia alguns dels seus nous companys d’equip. “Un nen va a la meva classe i dos més els vaig conèixer en el meu primer any al SantCu”, explica.Entrena, des del 25 d’agost, entre dos i tres cops per setmana. Ha estat una pre-temporada intensa, però assegura que ha valgut la pena.

Quatre temporades al SantCuÉs una enamorada del futbol. És una de les seves passions. Aquesta és la quar-ta temporada que defensa el seu club, el Sant Cugat Esport FC. Va entrar a formar-ne part quan era prebenjamina de primer any. Va seguir el pas natural a prebenja-mina de segon any i, la temporada passa-da, va jugar en el benjamí F com a benja-mina de primer any. Així que, en aquesta nova temporada esportiva, fa el salt de la

La benjamina del SantCuLaia Muñoz Danon és una de les dues esportistes de categoria benjamí que juguen a futbol a l’entitat local. Defensa, per primera temporada, el benjamí A, a Preferent

Segona Divisió a la de Preferent. Però ella és molt valenta, i això no serà cap inconve-nient. “Sí que he notat que els nens tenen més força, però m’hi adapto molt bé”.La temporada passada, 2007-2008, va anotar, ni més ni menys, que 31 gols. La Laia, molt segura, confessa: “El que més m’agrada és marcar gols”. També va ser la segona capitana del seu equip. Segurament, aquesta campanya 2008-2009 no en podrà fer tants, perquè el seu nou entrenador, l’Àlex Gomar –porter del primer equip–, n’ha endarrerit la posició. Si la campanya passa-da ocupava la demarcació de mig, enguany jugarà de lateral esquerre, amb habilitat per jugar amb les dues cames.

Messi i Bojan, els seus preferitsMessi i Bojan són els jugadors del Barça que agraden més a la Laia, sense oblidar

tampoc la força i el sentiment que enco-mana Puyol. També l’entusiasma Cristiano Ronaldo, del Manchester United.Qui la vulgui veure jugar ha de saber que els partits de casa, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau, són els dissabtes, a les 10.15 h. El seu dorsal és el 7, tot i que la temporada passada lluïa el 10.La Laia és santcugatenca, té una germana més gran, de 12 anys, i estudia quart de primà-ria al CEIP Collserola. És una bona estudiant.

Participa en la Marxa Infantil i en el crosLi agrada participar en la Marxa Infantil, que organitza el Club Muntanyenc Sant Cugat, i també en el Cros Ciutat de Sant Cugat, que munta l’Ajuntament. Fa dos anys, al cros va acabar segona, en la categoria prebenjamí. També ha participat, en alguna ocasió, en una triatló que es fa a Igualada. •

Envoltada de nois, la Laia Muñoz Danon, de 9 anys, afirma que “a mi, això no m’importa”

EL CLUb, Amb EL FUTbOL FEmENí


La Laia, que llueix el dorsal número 7, fa quatre temporades

que juga al SantCu. #LLUÍS LLEBOT

Prohibit fumar

CONSCIENCIACIÓ. El Sant Cugat Esport FC dóna suport a l’Ajuntament de Sant Cugat en la campanya A l’esport, jo tallo amb el fum. Es tracta d’una campanya pionera a l’Es-tat espanyol per evitar que es fumi a les instal·lacions espor-tives municipals. La ZEM Jaume Tubau és un dels equipa-ments que integren aquesta iniciativa excel·lent. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

És el moment, se sent en l’ambient, al camp espera la il·lusió d’aconseguir un nou repte.

Tot és en joc i no n’hi haurà prou en la lluita cal sentir el vermell i negre.

Ningú ens traurà la força, tots units fem l’equip que crida SantCu!, SantCu!, SantCu és el nostre crit!

Vila de pins on grans i petits som d’esperit de compromís en la nostra comesa.

Repiquen a prop, al Monestir, les campanes donen joc a la meva bandera.

Ningú ens llevarà el coratge, tots units fem l’equip que crida SantCu! SantCu! SantCu és el nostre crit!

Autor: Joan Pau Chaves (santcugatenc) Teclista i cors del grup Els Pets

Himne del Sant Cugat Esport FCHimne del Sant Cugat Esport FC

Diari de Sant Cugat� _SANT CUGAT ESPORT FC

“Hi ha pocs clubs catalans amb 23 equips federats”

Ricard Campoy, el president de la Federació Catalana de Futbol, ana-litza en aquesta entrevista conce-dida al DIARI DE SANT CUGAT el present i el futur del Sant Cugat

Esport Futbol Club. Assegura que els 28 equips d’aquest club esportiu local “són el valor més important de l’entitat”. També detalla que el SantCu “és un dels clubs històrics catalans”.

El dissabte 4 d’octubre, el Sant Cugat Esport FC presenta oficialment els seus 28 equips. Quin missatge vol transmetre al club, als socis, als jugadors i als pares i mares?Doncs que aquests 28 equips són el valor més important que té el Sant Cugat Esport FC. I tots, també la Federació Catalana de Futbol, hi hem de donar suport. Com a president de la Federació estic orgullós que el Sant Cugat dis-posi de 28 equips de futbol, és molt important. Espero poder veure, d’aquí a uns anys, algun jugador del Sant Cugat a Primera Divisió.

El Sant Cugat Esport FC 2008-2009 té 28 equips, dels quals 23 són federats. És un dels clubs catalans amb més quantitat d’equips de futbol base?És una xifra molt important, hi ha pocs clubs a Catalunya que tinguin 23 conjunts federats. El futbol base és el futur del futbol català.

Quin missatge faria arribar als patrocina-dors del Sant Cugat Esport FC?Que no es cansin i que tinguin fe.

Els últims tres anys, el Sant Cugat ha apostat declaradament pel futbol femení. En l’actua-litat té un equip sènior i dos de base. Sí, i des de la Federació Catalana de Futbol tam-bé ens hem proposat treballar fermament pel futbol femení.

La Junta Directiva del Sant Cugat ha apos-tat, aquesta temporada 2008-2009, per coordinadors tècnics esportius joves. Què en pensa?Quan acabi aquest mandat, també m’agradaria que el nou president de la Federació Catalana de Futbol fos un president jove. La joventut demana pas i és el futur del nostre esport a Catalunya.

El primer equip del Sant Cugat Esport FC mili-ta a la Regional Preferent. Hauria de fer un salt cap endavant? El Sant Cugat mereix ser a Primera Catalana.

Des de la Federació Catalana de Futbol, quina és la visió que es té del Sant Cugat Esport FC?Els 1.400 clubs catalans de futbol els trac-tem tots igual. Per nosaltres, el Sant Cugat té la mateixa categoria que el FC Barcelona o el RCD Espanyol.

Aquesta entitat esportiva es va fundar l’any 1916. Podem considerar-la un dels clubs de futbol històrics de Catalunya? Sí, sí, aviat serà un club centenari.

El 2001 es va inaugurar la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. L’Ajuntament de Sant Cugat s’ha compromès a canviar la ges-pa artificial.El club passarà a tenir una gespa d’última gene-ració. És important que l’Ajuntament hi col·labori

i que es preocupi del Sant Cugat Esport FC, i que el club estigui content amb el camp que té.

Durant el 2009, l’Ajuntament instal·larà gespa en l’últim camp municipal de futbol –el de Mira-sol– que encara és de sorra. Hi ha moltes ciutats a Catalunya que tinguin quatre camps de gespa (comptant també el del Junior FC)? No, i això significa que Sant Cugat té un bon alcalde.

El Sant Cugat Esport FC i l’Ajuntament de Sant Cugat s’han adherit a la campanya impulsada per la Federació Catalana de Fut-bol Al Vallès Occidental, joc net. S’ha d’eradi-car la violència als camps de futbol.Haurien de desaparèixer, d’una vegada per totes, aquestes situacions i actituds que es produeixen en els camps de futbol. Hi estem treballant. •

President des de fa poc temps. Ricard Campoy és el president de la Federació Catalana de Futbol des del 18 de juny. Va substituir en el càrrec Jordi Roche quan era vicepresident primer d’aquest estament federatiu català. Diu que “no hi ha gaires ciutats a Catalunya que tinguin quatre camps de gespa artificial”. La Federació estarà present en la presentació del SantCu.

Ricard Campoy és, des del 18 de juny, el president de la Federació Catalana de Futbol. #FEDERACIÓ

CATALANA DE FUTBOL

ENTREVISTEM RICARD CAMPOY, pRESIDENT DE LA FEDERACIÓ CATALANA DE FUTBOL



La Junta Directiva del Sant Cugat Esport FC ha apostat, aquesta cam-panya 2008-2009, pels futbolistes de casa, com els nouvinguts Arcadi Cebrià, Aitor Iturralde i Carlos Puen-

te, del segon equip, i Marc Pujol, procedent del juvenil A. Tots estan demostrant la seva vàlua.Després de tres jornades de Lliga al grup

El planter, protagonistaDesprés de tres jornades de Lliga, el Sant Cugat Esport Futbol Club és novè a la classificació, amb 3 punts, i un balanç d’una victòria i dues derrotes

primer de la Regional Preferent, el Sant Cugat Esport FC, que en la primera jornada va ser líder, és novè de divuit equips, amb 3 punts, i un balanç a la competició d’una victòria, al camp del Bellavista Milan (0-3), i dues derrotes, contra la UE Rubí (2-3) i el Palafrugell CF (1-0).Diumenge passat, l’equip vermell-i-negre, que té com a objectiu principal la permanèn-cia a la categoria, va perdre al terreny de joc del Palafrugell CF, líder del campionat amb 9 punts. En aquest partit, Andoni Ortolá va fer debutar Miguelito, fitxat la setmana passada.

Miguelito va ser un dels jugadors que, un cop acabada la temporada 2007-2008, va decidir canviar de club. Ara, però, ha decidit tornar a la disciplina vermell-i-negra.

A casa, contra el Sant Feliu SasserraEn partit corresponent a la quarta jornada de Lli-ga, el Sant Cugat Esport FC rep aquest diumen-ge, 5 d’octubre, a les 12 h, a la ZEM Jaume Tubau, el cuer del campionat, el CE Sant Feliu Sasserra, l’únic equip a la Lliga que encara no ha sumat cap punt. “Aquest partit l’hem de guanyar com sigui”, detalla el tècnic santcugatenc Andoni Ortolá. El conjunt local buscarà, així, la primera victòria a la competició a la ZEM Jaume Tubau. •

Arcadi Cebrià, Aitor Iturralde, Carlos Puente i Marc Pujol es volen fer un lloc al primer equip

L’ObjECTiU dEL PRimER EqUiP éS LA PERmANèNCiA


El primer equip del Sant Cugat Esport FC només ha jugat, fins ara, un partit de Lliga a la Zona Esportiva municipal jaume Tubau. Va ser en la segona jor-nada, contra la UE Rubí, amb qui va perdre per 2 gols a 3. #ARXIU / EFRÉN MONTOYA

RECONEiXEmENT

diSTiNCiÓ. Alberto Rodríguez, coordinador tècnic esportiu del futbol base del Sant Cugat Esport Futbol Club, va recollir, el 25 de setembre, els trofeus de campió de Lliga 2007-2008 dels equips infan-til A i benjamí E de l’enti-tat vermell-i-negra. José Luis Gutiérrez, directiu de temes d’acció social i inte-gració dels clubs i delegat de Barcelona de la Federa-ció Catalana de Futbol, va

ser l’encarregat de lliurar-li els trofeus. La Nit dels Cam-pions de Barcelona va tenir lloc a la seu de l’INEFC, a la Ciutat Comtal.L’acte va estar presidit per Ricard Campoy, president de la Federació Catalana de Futbol, Manel Ibern, direc-tor de Política Esportiva de la Generalitat de Catalunya, i Eduard Reñé, assessor del delegat d’Esports de l’Ajun-tament de Barcelona.

Rodríguez –a la dreta de la fotografia– rep els trofeus. #FERRAN BENET

_À. López Puig

L’infantil A i el benjamí E reben els seus trofeus

Els equips del Sant Cugat Esport FC, protagonistes en La Nit dels Campions

La i jornada Formativa de Futbol base, un èxit

FORmACiÓ. El club santcugatenc va organitzar, el 6 de setembre, a l’hotel Qgat Vallès, la pri-mera Jornada Formativa de Futbol Base del Sant Cugat Esport FC. Durant tres hores, la Junta Directiva i els nous coordinadors tècnics esportius de l’entitat van definir als entre-nadors i monitors del club vermell-i-negre quina és la filosofia de club que persegueixen. La segona jornada tindrà a veure amb primers auxilis i conceptes bàsics d’actuació. •#FOTOGRAFIA: FERRAN BENET


� | Publicitat

256x325 CANO_CAT.indd 1 22/7/08 11:23:01




“L’única manera de prevenir la morositat és documentar-se bé”

Entrevistem Patricia Savín, advocada i associada del bufet Jausas

“La morositat ha cres-cut molt darrerament, sobretot en els dar-rers trimestres. L’úni-ca manera de preve-

nir-la és documentar molt bé la transac-ció, posar-ho tot per escrit, servir-se del balanç de lliurament i sempre amb totes les condicions, els terminis i la forma de pagament. Això és molt important per poder reclamar després, perquè serà el document que acreditarà la reclamació.”

I si ja estem afectats per aquest fenomen? El que convé és reaccionar ràpidament. Si som el primer creditor que reclamem, segurament podrem cobrar abans que les empreses arribin a un procés concursal.

Fins a quin punt és important que siguem els primers a adonar-nos que som víctimes de la morositat? Quan una empresa té problemes i no pot pagar, al primer que reclama potser no li pot pagar tot el deute, però sí una part. Si reaccionem ràpi-dament, els deutors encara no estaran en una situació gaire desesperada i podrem arribar a acord per cobrar alguna cosa. I això sempre és millor que haver d’interposar un plet.

Els marges de morositat ja són més elevats que el 1998. Creu que encara s’incrementaran més? Les previsions diuen que la corba pujarà, almenys durant aquest any.

Així que les empreses han d’estar a l’aguait.Sí, i sobretot demanar garanties, tal com fan els bancs, amb avals, pagarés, lletres de canvis i assegurances de crèdit i caució.

Fins a quin punt es poden veure perjudi-cades les empreses per aquest fenomen? Una de cada quatre entren en un procés con-cursal per morositat. Si li deuen molts diners, i ha d’anar al banc i demanar-los, arriba un moment en què el cost dels diners que li deixa el banc és més elevat que el cost del deute del seu client. Per tant, el crèdit comercial que l’empresa deixa al client no és rendible, cosa que fa que arribi a un procés concursal.

Quan s’acabi la crisi els índexs elevats d’impagament també s’acabaran? La morositat no s’acabarà mai, està lligada als cicles econòmics. Si l’economia va bé, els índexs d’impagament són menors, però si va malament, és el primer que es nota.

Hi ha alguna alternativa per recuperar el crèdit que no sigui pel procés judicial? Sempre s’ha d’intentar arribar a un acord i fer un reconeixement de deute. Si hi ha una suspensió generalitzada dels pagaments, però, l’única via és el judici.

La llei per combatre la morositat no és estricta?Tal com està feta, no només has de tenir raó, sinó que ho has de demostrar, per la qual cosa el punt de partida és d’inferio-ritat. A més, moltes vegades, per la len-titud de la justícia, quan arriba el procés judicial de l’empresa no en queda res.

S’hauria de crear un jutjat especialista en impagaments? Crec que sí, perquè sempre hi hauria fei-na en aquesta jurisdicció. •

Curar-se en salut. La membre de Jausas protagonitza una jornada al SC Trade Center, on explica les claus per prevenir la morositat entre els empresaris i com gestionar el crèdit.

[email protected] L’advocada catalana és asso-

ciada de Jausas i membre del Departament Processal de

Jausas.



Hiper- regulació

El director execu-tiu de Foment, Joaquín Tri-go, explicava als

assistents a un Diàleg Santcugatribuna del 2006 que el nombre de regula-cions vigents a Espanya era superior a les 21.000. Incloïa dades com el nombre de noves normes anuals, amb un mínim el 2002 de 1.436 i un màxim l’any 2000, en què es van aprovar, atenció, 3.640 noves normes al conjunt d’Espanya. Aquest con-trasentit és un dels vicis polítics d’aquest país, el de mesurar la quantitat i el valor de la feina feta prenent com a referèn-cia les noves regulacions aprovades. És evident que no sempre serà necessari legislar al mateix ritme.

Diria, de fet, que ja hem ultrapassat la fase de la regulació necessària i els legisladors, potser avor-rits o pressionats per l’es-tadística, es dediquen a normativitzar coses, que la veritat, sovint fan més mal que bé. Molts sectors econòmics pateixen una intensa hiperregulació que els perjudica i els fa menys competitius (és a dir, que ho patim tots). Però no només és aquest el problema. El legis-lador sovint regula assumptes a un ritme i amb un nivell d’exigèn-cia molt excessiu. Són normes que impliquen obres, reformes o des-peses de tota mena, una darrere d’una altra, i és un no parar, de vegades amb una conveniència més que dubtosa. I enca-ra més, cada nova regu-lació implica inspecci-ons i gestió i més despe-sa pública. El legislador peca de vegades de man-ca de coneixement de la realitat i ens dóna remeis pitjors que la malaltia. •

Aquest contrasentit és un dels vicis polítics d’aquest país

[email protected]

econogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaCARLESBRUGAROLAS

EXPANSIÓ. Detectar capital de tot el món, i en especial el xinès, disposat a inver-tir fora de les seves fron-teres. Amb aquesta pre-missa, la delegació cata-lana que ha participat en el World Economic Forum de Tianjin ha ofert un total de 12 milions de metres qua-drats de sostre edificable en uns terrenys que es tro-ben en tres llocs diferents: al 22@ de Barcelona, que inclou l’estació de la Sagre-ra i el Fòrum, a l’àrea del Llobregat, amb l’aeroport i el port, i en un espai com-

près entre Cerdanyola i Sant Cugat, encara que no s’ha fet públic exactament en quin punt seria de la fron-tera que uneix ambdues ciutats.

Quatre milions de m2El gerent de Promoció Eco-nòmica de l’Ajuntament de Barcelona, Ricard Frigo-la, ha anunciat que cadas-cun dels terrenys dispo-sa d’uns quatre milions de metres quadrats, i ha asse-nyalat que les parcel·les són una bona oportunitat per a inversors de la Xina.

Les parcel·les que s’ofe-reixen des de Catalunya són, tal com assenyala Frigola, “espais especialitzats”, que, en les tres opcions, s’han de dotar d’equipaments i d’in-fraestructures suficients perquè els inversors xine-

sos puguin “tirar endavant els seus projectes”.

Cultura de la confiançaFrigola ha reconegut que les negociacions amb els empre-saris de la Xina no són fàcils, perquè “la cultura de l’em-presariat xinès es basa en un concepte de confiança”, i en aquesta direcció ha asse-nyalat que pròximament se celebraran diversos congres-sos, a Barcelona, que ajuda-ran a crear vincles relaci-onals entre Catalunya i el gegant asiàtic.

Entre els congressos i les visites que faran a la Xina diverses delegacions catalanes, “es potenciaran les relacions amb la Xina d’una manera molt inten-sa”, ha afirmat el gerent de Promoció Econòmica barceloní. •

Els terrenys estan entre la ciutat i Cerdanyola

M. Sagalé[email protected]

La delegació catalana en un moment de la seva participació al World Economic Forum de Tianjin. #CEDIDA

Sant Cugat podria ser un objectiu per a la inversió xinesaContacte. Catalunya ofereix al World Economic Forum de Tianjin 4 milions de metres quadrats de sostre edifi cable

CÀRREC. Hewlett-Packard (HP) ha nomenat Ernest Sales nou vicepresident i director general del nego-ci Graphic Solutions de HP a Europa, l’Orient Mitjà i l’Àfrica. Amb anterioritat, l’executiu havia desenvolu-pat tasques de responsabilitat a l’Amèrica Llatina en diver-sos càrrecs, com el de director del Canal de Vendes, director general de Colòmbia o director comercial de Vendes de Sof-tware. Llicenciat en enginye-ria informàtica per la Univer-

sitat Politècnica de Barcelona i MBA per l’Institut d’Empresa de Madrid, Sales forma part de la plantilla de HP des del 1985.

Actualment, el centre de Can Sant Joan té una planti-lla formada per 2.000 professi-onals, dels quals 400 són engi-nyers especialitzats en R+D. Segons la fi rma nord-ameri-cana, el 2010 el mercat glo-bal d’impressió arribarà als 781.000 milions de dòlars, dels quals el 85% correspondran al negoci d’arts gràfi ques.

El nou vicepresident, Ernest Sales. #CEDIDA

_Redacció

HP designa Ernest Sales nou vicepresident

L’AESC i l’ACIP tracen ponts de col·laboració

VINCLE. L’Associació Empre-sarial de Sant Cugat (AESC) s’ha reunit amb l’associa-ció d’empresaris del Prat de Llobregat, ACIP (Agrupació de Comerciants i Industrials del Prat), per traçar ponts de col·laboració entre l’empresa-riat pratenc i el santcugatenc. Aquest primer contacte entre ambdues associacions ha tin-gut lloc entre el president de l’AESC, Frederic Boix, la pre-sidenta de l’ACIP, Candi Cana-lejo, i el vicepresident de l’enti-tat esmentada, Jordi Morera. En aquest sentit, Boix ha asse-nyalat que el vincle creat entre les entitats “donarà lloc a un seguit d’intercanvis d’experi-ències i de col·laboracions en matèries referides a participa-cions recíproques, a jornades de portes obertes, a empreses rellevants tant de l’àmbit ter-ritorial del Prat de Llobregat

com de Sant Cugat, així com de la societat del coneixement, com és el cas d’ESADE-Creàpolis, així com de les activitats derivades del Santcugatribuna”. A més de ser l’àrea de l’aeroport i del port, l’ACIP associa més de cent empreses, entre les quals des-taquen La Seda de Barcelona, Laboratoris Oliver Rodes, Tiba Logístic, Almacenes Docks, Jordi Nadal i Clickair.

_M. S.

Boix: “El vincle donarà lloc a intercanvi d’experiències”

Una imatge del pacte. #CEDIDA



Valor. Amb un preu de 4.290 euros per metre qua-drat de mitjana, Sant Cugat és la segona ciutat amb l’habitatge de segona mà més car de la província de Barcelona, segons es des-prèn del darrer informe ela-borat pel portal immobili-ari idealista.com.

Tot i ser la segona ciu-tat més cara en els preus dels pisos de segona mà, el valor econòmic dels habi-tatges ha caigut de l’ordre

del 3,6%, si comparem l’ini-ci i el final d’aquest tercer trimestre. Així doncs, men-tre que ara el metre qua-drat de vivenda costa 4.290 euros, a finals del mes de juny d’aquest mateix any el preu era de 4.453 euros, en una davallada propici-ada per la situació de crisi actual, que arrossega espe-cialment el sector immobili-ari i de la construcció.

Segona posicióEn l’estudi, que s’ha fet sobre els 10 districtes de Barcelona i 43 municipis de la província, Sant Cugat només és superada en preu per Sitges, on el metre quadrat costa 5.006 euros.

Idealista.com afegeix, pel que fa a la caiguda dels

preus, que Barcelona ha estat la ciutat que ha notat més una baixada del cost dels pisos usats, caiguda que s’està encadenant des dels darrers sis trimestres, amb una reducció que se situa en un 5,3%. Aquest fet fa que els pisos usats de la capital catalana tinguin de mitja-na un valor de 4.416 euros el metre quadrat, mentre que en el primer trimestre del 2007 aquesta mitjana era de 4.900 euros el metre quadrat. La ciutat que lide-ra els preus més econòmics és Igualada, on el metre qua-drat costa 2.076 euros, segui-da de Manresa, on es cotitza a 2.301 euros, i Vilafranca del Penedès, on el metre quadrat es paga a 2.388 euros. •

Els pisos de Sant Cugat són dels més cars de la provínciaEstudi. El portal ‘idealista.com’ diu que el municipi és la segona ciutat on l’habitatge usat costa més

De mitjana la vivenda costa 4.290 euros per metre quadrat

M. [email protected]

Donant voltes al pla de rescat

Els mercats van començar la set-mana amb un nou corrent d’in-

certesa generada per l’aflorament del conta-gi de la crisi financera a la banca europea (For-tis, Bradford&Bingley, Hypo Real State, Dexia...), però amb el consol d’una més que probable aprovació del pla de rescat dissenyat pel Tresor dels EUA al Congrés.Malgrat això, el rebuig inicial va generar una reacció de pànic a les borses. Era d’esperar, si es té en compte la importància crítica per a l’economia EUA que s’havia atorgat al pla.

Per tant, a molt curt ter-mini, la recerca de refu-gi continuarà sent prio-ritària: forta demanda de deute públic, incre-ment en les primes de risc i cessions borsàri-es (tornaran a posar-se a prova els mínims anu-als). Mentrestant, els bancs centrals continu-aran configurant-se com a darrers garants del funcionament del siste-ma financer, mitjançant noves injeccions massi-ves de liquiditat.En aquest context, els mercats financers con-tinuen sotmesos a una pressió molt intensa. La volatilitat dels mer-cats borsaris, la manca de direcció en la cotitza-ció del dòlar i, sobretot, la renovada elevació de les primes de risc a tots els nivells són mostres d’una situació d’inqui-etud que, sense aproxi-mar-se a les cotes abas-tades abans del rescat d’AIG, posen de mani-fest que és necessari continuar actuant. •[email protected]

en global

Els bancs centrals continuaran injectant liquiditat

Els treballadors de Simon es manifesten al centre de la ciutat

C o n C E n t r a C i ó . P r o p d’una seixantena de treba-lladors de l’empresa Simon es van manifestar pels car-rers del centre de la ciutat el dimarts 30 de setembre, contra l’expedient de regu-lació d’ocupació (ERO) que la companyia vol obrir.

Tot i que la seu de Simon afectada és a Barcelona, concretament a Poble Nou, i no pas a Sant Cugat, un

dels propietaris sí que hi viu. Per aquest motiu els emple-ats es van manifestar a la nostra ciutat, en una mar-xa que va començar a la pla-ça de Lluís Millet i va acabar al carrer de Fortuny.

En cas que l’ERO tirés endavant afectaria 80 emple-ats dels 149 que treballen a la planta. El president del Comitè d’Empresa, David Galdeano, ha assegurat al DIARI que l’empresa pre-tén efectuar un expedient de regulació d’ocupació “amb


Joly contacta amb empreses i patronals per avaluar la crisi

EntrEViStES. El tinent d’alcalde de Promoció Eco-nòmica, Jordi Joly, ha posat en marxa un seguit de con-tactes amb la trama empre-sarial, social i patronal per intentar mitigar l’impac-te de la crisi en l’àmbit local.

Amb aquestes entre-vistes el titular d’Econo-mia pretén revisar el Pacte estratègic econòmic i d’ocu-pació i conèixer de primera mà les preocupacions prin-cipals i els punts de vista dels entrevistats, d’acord amb el nou context de cri-si econòmica.

Joly té previst visitar l ’Escola Universitària Gimbernat, l’Escola Tèc-nica Superior d’Arquitec-tura del Vallès, l’AESC, la Federació de Comerci-ants, PIMEC Vallès Sud, el Gremi de Restauradors de Sant Cugat, l’UGT del Vallès Occidental i CCOO del Vallès Occidental, que els pròxims dies mantin-dran una reunió.

_Redacció

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

La Direcció de la compa-nyia i el Comitè d’Empre-sa ja van signar un ajorna-ment de l’expedient de regu-lació d’ocupació a finals de setembre. Tot i que ambdues parts han mantingut diver-ses reunions, a l’hora del tan-cament d’aquest setmanari encara no s’havia arribat a cap acord concret. Segons ha explicat Galdeano, està previst que aviat es tornin a reunir.

l’excusa de la crisi”, i alho-ra demana que “tinguin pri-oritat els treballadors que es volen jubilar voluntària-ment”. Reconeix, però, que l’objectiu principal és “con-tinuar-hi treballant”.

Leopoldo Abadía, pròxim ponent al Santcugatribuna

intErVEnCió. L’exprofes-sor de política d’empresa d’IESE i autor del text La crisi Ninja serà el pròxim convidat al fòrum empresa-rial Santcugatribuna, que se celebrarà el 24 d’octubre al QGAT Hotel.

Abadía, que actualment dirigeix una consultoria, va escriure el text de La cri-si Ninja i des d’aleshores el seu bloc (www.leopoldoaba-dia.blogspot.com) ha rebut més de 170.000 visites de diverses parts del món. En la seva explicació aquest engi-nyer industrial desgranava el perquè de la crisi a través d’un banc fictici, on els cli-ents dipositen els seus diners sense saber que serviran per finançar les hipoteques sub-prime als EUA a clients Ninja (no income, no jobs, no assets), és a dir, sense ingressos, sen-

se feina fixa i sense propietats. “El text explica amb un llen-guatge molt planer com s’ha produït aquesta crisi”, ha dit el tinent d’alcalde de Promo-ció Econòmica, Jordi Joly, que, a més, ha assenyalat que s’ha escollit aquesta matèria per-què es tracta d’un tema d’actu-alitat absoluta i així “sabrem per què ha passat tot això i en quin punt ens trobem”.

_M.S.M.

Exprofessor d’IESE, Abadía es l’autor de ‘La crisi Ninja’

leopoldo abadía. #J. SALAS / EL 9 NOU


40 | Publicitat



Publicitat | 41



El 10 del CH Sant Cugat, que s’acomiadava la temporada passada de l’handbol en actiu, va ser homenatjat pel club

Juanjo González _PÀG. 44Esports42 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62


Martínez, amb quatre gols, Pol de Eguía, amb tres, i Roger Rosell, amb dos, van ser els golejadors de l’equip local. Tot i que al fi nal dels primers 25 minuts de partit el marcador tan sols assenyalava un 2 a 0 per als locals, el PHC Sant Cugat evidenciava la seva superioritat tècnica respecte a l’adversari.A la represa, el PHC Sant Cugat va continuar dominant l’encontre fi ns a arribar al fi nal del xoc amb un contundent 9 a 3. Quan faltaven 12 segons per acabar l’enfrontament es va produir la jugada del partit. L’àrbitre va assenyalar un

El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha començat amb força aquesta temporada 2008-2009. Els vermell-i-negres no van donar cap opció, diven-

dres passat, a l’FD Cassanenc, equip que van superar per un còmode 9 a 3. Àlex

penal a favor dels santcugatencs i, quan Àlex Martínez es disposava a llançar-lo, el jugador visitant Albert Alcaraz li va demanar que no ho fes, vista la clara superioritat en el marcador. Martínez no ho va dubtar i, quan l’àrbitre va fer sonar el xiulet, es va dirigir amb la pilota a un cos-tat de la pista i no va xutar el penal. Martínez es va guanyar els aplaudiments del públic.

No s’hi val a badarDesprés del partit, en declaracions al DIA-RI DE SANT CUGAT, Jordi Raga, entre-nador del PHC Sant Cugat, detallava que

El Patí Hoquei inicia la Lliga amb una golejada

Hoquei sobre patins masculí. PHC Sant Cugat 9 - FD Cassanenc 3

Els vermell-i-negres són molt superiors al seu rival, l’FD Cassanenc. Àlex Martínez, amb quatre gols, el capità Pol de Eguía, amb tres, i Roger Rosell, amb dos, els golejadors

“hem estat molt superiors a l’FD Cassa-nenc”, però lamentava el fet que “només ens han fet gols quan ens hem relaxat. Això és el que m’ha agradat menys del partit, perquè és el que pot fer que un partit es tor-ci”. El preparador santcugatenc també va explicar que “començar la Lliga guanyant és molt important per agafar confi ança”.

Visiten el CH Lloret BEn partit corresponent a la segona jorna-da de Lliga, el Patí Hoquei Club Sant Cugat visita la pista del CH Lloret B, un equip jove, com els vermell-i-negres. Jordi Raga

detalla que “són jugadors de nivell i segur que serà un partit difícil”.

El femení debuta a casaEl sènior femení del PHC Sant Cugat debu-ta aquest dissabte, 4 d’octubre, a la Lliga de la Primera Nacional Catalana, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, davant l’Igualada HC. El partit s’ha-via de disputar, inicialment, a Igualada, però fi nalment ambdós clubs han decidit que es jugui a Sant Cugat.Aquest partit correspon a la primera jorna-da de Lliga, que s’havia de disputar el cap de setmana passat, però que es va ajornar per la lesió de la portera santcugatenca Mire-ia Cabistany. Cabistany sí que podrà jugar aquest dissabte. El pròxim partit de Lliga del PHC Sant Cugat femení es jugarà el cap de setmana de l’11 i el 12 d’octubre, a la pista del CH Mataró. •

Jordi Raga: “Començar la Lliga guanyant és molt important per afagar confiança”

El jugador santcugatenc Àlex Martínez va ser l’autor de quatre dels nou gols del seu equip, en el partit que els va enfrontar, divendres pas-sat, amb l’FD Cassanenc. #LLUÍS LLEBOT

PHC SANT CUGAT: L. Acituno, P. de Eguía, M. Aguarón, R. Rosell i À. Martínez –equip inicial–, O. Jorba, B. Jiménez i P. Aguarón. FD CASSANENC: A. Daniel, J. Serra, A. Alcaraz, D. Carrillo i E. Simeón –equip inicial–, E. Godoy, È. Nadal i Carlos Freixas . GOLS: 1-0 À. Martínez (5), 2-0 À. Martínez (22), 3-0 P. de Eguía (27), 3-1 E. Godoy (30), 4-1 À. Martínez (32), 4-2 J. Serra (39), 5-2 P. de Eguía (43), 6-2 P. de Eguía (44), 7-2 À. Martínez (45), 8-2 R. Rosell (46), 8-3 A. Alcaraz (48), 9-3 R. Rosell (49). ÀRBITRE: Juanjo Prades (Col·legi de Barcelona). INSTAL·LACIÓ: Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PÚBLIC: 75 espectadors. INCIDÈNCIES: 1a jornada de Lliga del grup B de la Primera Catalana d’hoquei sobre patins

Passarà aquest diumenge, 5 d’octubre:La 25a Mitja Marató de Sant Cugat començarà, a les 10 h, a la plaça dels Quatre Cantons

Àlex López [email protected]


Publicitat | 43




HANDBOL. Sant Cugat va retre homenatge, diumen-ge passat, a un dels jugadors més carismàtics de la histò-ria del Club Handbol Sant Cugat. Juanjo González, després de vint-i-nou anys vivint dedicat a l’handbol, va decidir posar punt i fi nal a la seva carrera esportiva la temporada passada. No només ha estat jugador, tam-bé, durant molt de temps, ha entrenat els equips de base del club: “Juanjo Gon-zález ha fet una tasca molt important”, assegurava el president de l’entitat, Josep March. “És un referent per als joves i per a l’handbol base de Sant Cugat”. Per aquest i per molts motius, per ser un jugador compe-titiu, el CH Sant Cugat ha volgut agrair-li tota la fei-na feta aquests anys. March, en nom de tota la directiva, va lliurar a González l’últim títol aconseguit pel CH Sant Cugat, la Copa Federació, que també va ser l’últim títol que va disputar González a la pista.

Aquest setmanari també va voler sumar-se a l’home-natge lliurant-li una portada del DIARI DE SANT CUGAT

dedicada exclusivament a la seva fi gura.

Un dia abans, divendres 26, era la Federació Catala-na d’Handbol la que li lliura-va una medalla de reconeixe-ment d’aquest estament fede-ratiu, a la Festa de l’Handbol Català, que va tenir lloc a Balsareny.

PresentacióEn la presentació ofi cial dels equips del club hi va interve-nir l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que hi va assis-tir acompanyat del regidor de l’Àrea d’Esports, Xavier Amador. Recoder va assenya-lar que l’Handbol Sant Cugat “té una gran virtut: la capaci-

tat de ser una gran escola de formació”, i va encoratjar el club perquè no perdi mai de vista aquesta faceta.

Fora del que van ser els parlaments, el CH Sant Cugat va presentar, un per un, els onze equips que tot just comencen la temporada. De femenins n’hi continuen havent dos, l’infantil i el juve-nil. De masculins n’hi ha nou: dos de sèniors, l’A juga a la Lliga Catalana i el B juga a la Segona Divisió Catalana; un conjunt juvenil, tres cadets i dos infantils.

El sènior A del CH Sant Cugat debutava a casa a la Lliga Catalana, davant l’HC Bordils. •

El club va presentar ofi cialment els seus onze equipsLluís Recoder també va assistir a l’acte de presentació

Pere Ferná[email protected]

El Club Handbol Sant Cugat homenatja el seu 10, Juanjo GonzálezReferent. El jugador es retira de l’handbol en actiu després de vint-i-nou anys dedicats a aquest esport. Continuarà al club com a director esportiu

Juanjo González va ser obsequiat també pel DIARI. En la imatge, Àlex López li lliura un record. #E. MONTOYA

Junior FC i CD Terrassa es tornen a veure les cares

cendència com la d’aquella fi nal. El guanyador d’aquest partit s’enfrontarà a la fi nal amb l’equip que surti guanya-dor de l’altra semifi nal, la que juguen el Princess Polo i l’At-lètic de Terrassa. Les noies

HOQUEI SOBRE HERBA. El femení del Junior FC i el CD Terrassa disputen, el dissab-te 4 d’octubre, a les Pedrit-

xes, la segona semifinal de la Copa Catalunya. Els dos equips es tornen a veure les cares després de la fatídica fi nal de Divisió d’Honor de la temporada passada, ara, però, en un partit sense tanta trans-


NOMENAMENTCosta, nou director del Centre Interna-cional de TennisL’extenista d’elit Albert Costa és el nou director del Centre Internacional de Tennis de Cornellà. El santcugatenc, que fi ns ara entrenava Feliciano López, ha acceptat aquesta ofer-ta de la Federació Catala-na de Tennis. Albert Cos-ta va guanyar la Copa Davis i el Roland Garros i va ser medalla de bronze –amb Àlex Corretja– als Jocs Olímpics de Sydney.

FUTBOLLa PB Sant Cugat i el Junior FC B guanyen els derbis localsLa Penya Blaugrana Sant Cugat va superar el CF Mira-sol-Baco Unión (2-3) i el Junior FC B al CD La Far-ga (2-0) en els dos derbis de la ciutat corresponents a la primera jornada de Lliga del grup quinzè de la Terce-ra Regional de futbol. Per la seva banda, el Sant Cugat Esport FC B va apallissar el CE Xespa, a la Zona Esporti-va Municipal Jaume Tubau, per 5 gols a 1.

TENISEl V Trofeu Interna-cional, amb la cam-panya Fora StocksEl primer acte paral·lel al cinquè Trofeu Internaci-onal de Tenis DIARI DE SANT CUGAT, que tindrà lloc del 17 al 26 d’octubre, al Club Tennis Natació Sant Cugat, es farà aquest dis-sabte, 4 d’octubre. En col·-laboració amb la campanya Fora Stocks, de la Federa-ció de Comerciants de Sant Cugat, s’instal·laran pistes de minitenis a la plaça del Rei. Serà de 17 a 19.30 h.

xuts

PENTATLÓ MODERNFINAL LLIGA CATALANA11 D’OCTUBREZona Esportiva de Valldoreix

Després de cinc proves, la fi nal de la Lliga Catalana de Pentatló Modern tindrà lloc a la Zona Esportiva Muni-cipal de Valldoreix, amb la col·laboració del Club Nata-ció Valldoreix.

Adéu a tothom

Al mes de juny vaig posar fi a la meva carrera esportiva com

a jugador d’handbol, desenvolupada amb més o menys fortuna durant 29 anys. Enrere queden molts moments bons, alguns de gloriosos i gairebé cap de dolent. No he pogut aconseguir la majoria dels objectius esportius que em vaig proposar (probablement eren massa ambiciosos), però he gaudit moltíssim intentant-ho. En aquest camí tan llarg, els nens que entrenava a les escoles s’han fet adults i han arribat a jugar en el meu equip. Això suposa una satisfacció personal immensa, però, alhora,

també m’envelleix molt. Agraeixo molt a tots els jugadors amb qui he compartit pista l’esforç que han dedicat i la paciència que han tingut amb mi quan els escridassava si les coses no sortien com jo volia, però sobretot vull destacar tres de les persones, a judici meu, més importants de la història del club. Almenys, de la història recent. Em refereixo a en Joan Cinta i a l’Armand Mora, que gairebé van jugar els mateixos anys que jo i van ser, com a mínim, igual d’importants, i a l’Esteban Rodríguez, peça fonamental de l’equip aquestes últimes temporades, quan ja s’havien retirat els dos primers i jo ja no era el d’abans. Sense jugadors com ells, la història del club seria una altra, certament pitjor. Gràcies a ells i a tots els que m’he trobat pel camí, perquè entre tots l’han fet molt bonic. •

la TribunaJUANJOGONZÁLEZEXJUGADOR DEL CLUB HANDBOL SANT CUGAT

d’Adrian Lock van vèncer en els quarts de fi nal l’Olímpia HC per 0 gols a 10.

D’altra banda, recordem que el Junior ha incorporat els últims dies tres jugadores noves: als ja coneguts refor-ços d’Eulàlia Marcé i Hayley Brown, s’hi afegeixen els de Julia Leirado, portera pro-cedent del Club de Campo, Gemma Lucas, de l’Atlètic de Terrassa, i l’holandesa Sem Henkelman. •

“Juanjo González ha fet una tasca molt important al club, és un referent de l’handbol base de Sant Cugat ”JOSEP MARCH ENTRENADOR DEL CH SANT CUGAT

Frases

“L’escola de formació de l’Handbol Sant Cugat és un dels grans valors que ha de mantenir el club”LLUÍS RECODERALCALDE DE SANT CUGAT

No he aconseguit tots els objectius que volia, però he gaudit intentant-ho


Publicitat | 45




El cadet A del Junior FC s’estrena amb victòria

FUTBOL. L’equip cadet A de futbol del Junior FC es va estrenar, diumenge passat, a la categoria de Preferent, amb una important victò-ria al camp del CE Mercan-til B per 0 gols a 3.

Tot i que els gols dels santcugatencs van arribar en els últims compassos de l’enfrontament, aquest és un triomf històric per a la secció de futbol del Junior FC. Els blau-i-negres es van mostrar superiors sobre el terreny de joc.

En la segona jornada del campionat de Lliga del grup primer de Prefe-rent, el cadet A del Junior FC rep, aquest diumenge, 5 d’octubre, a les 12 h, la UE Bordeta de Lleida.

_À. López Puig

Primera derrota a la Lliga de l’Olímpyc

FUTBOL SALA. L’Olímpyc Floresta FS va perdre, dis-sabte passat, el primer partit de Lliga al grup sisè de la Pri-mera Nacional A, després de tres jornades de competició. Els blanc-i-blaus van perdre per 4 gols a 3 a la pista del Santvicentí FS, un conjunt que la temporada 2007-2008 va acabar la competició en la tercera plaça. La gran nove-tat d’aquest partit va ser la tornada a les pistes d’Aleix, que la temporada passada va patir una greu lesió.

L’Olímpyc rep aquest dis-sabte, 4 d’octubre, a les 18 h, el FS Gavà, que és vuitè a la taula, amb un balanç com el de l’Olímpyc: una victòria, un empat i una derrota. Els florestans són novens.

_À. López Puig

vOLEiBOL. El Club Volei-bol Lubesa Sant Cugat presentarà aquest dis-sabte, de manera oficial, les integrants dels equips infantil, cadet, juvenil i sènior. En aquest acte, en què també se celebrarà el vintè aniversari del club, Miquel Martínez, president del CV Sant Cugat, lliurarà el guardó commemoratiu Amic del Vòlei Sant Cugat a tres persones molt vincu-lades al club: Enric Pérez, gerent de Hierros Lubesa, i els expresidents Carles Cas-tro i Francesc Tortosa.

A la presentació també hi seran l’alcalde Lluís Recoder i el regidor de l’Àrea d’Esports, Xavier Amador.

Després d’aquest acte, que tindrà lloc a les 19 h, al Pave-lló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, el primer equip del club dis-putarà un partit amistós amb el CV Vall d’Hebron, líder de Primera Nacional.

El sènior perd a la finalEl CV Sant Cugat va tornar a perdre, per segon any conse-cutiu, la final de Lliga Cata-lana. El partit el disputaven el CE Camp Escolar, que ara juga en una categoria supe-rior, a la Superlliga 2, i el CV Sant Cugat. El CV Esplugues, que havia de completar la final a 3, finalment no es va desplaçar a Lleida, de manera que es va jugar un sol partit a

tres sets. De totes maneres, el CE Camp Escolar partia com a clar favorit per guanyar el títol, i així va ser. Va vèncer, encara que no ho va fer amb la contundència que s’espera-va: “És un 3 a 0, però si mirem el joc que vam fer, tinc la sen-sació que podríem haver fet alguna cosa més”, assegura l’entrenador, Gervasio Sto-piello. El resultat final va ser de 25-17, 25-22 i 25-20. “Sabí-em que seria molt complicat, però en línies generals estic content del rendiment i l’acti-tud de les jugadores”. Stopie-llo confessa, però, que alguna de les jugadores encara està bastant per sota del nivell físic que se suposa que han de tenir: “Físicament encara hem de millorar força”.

El CV Sant Cugat debutarà a la Lliga el 18 d’octubre, a la pista del CV Viladecans.

El sènior perd la final de la Lliga Catalana amb el Camp Escolar


Els dos expresidents del club, Carlos Castro i Francesc Tortosa, rebran un guardó commemoratiu. #ARXIU

El CV Lubesa Sant Cugat presenta tots els seus equipsDistinció. Els expresidents Carles Castro i Francesc Tortosa rebran el guardó Amic del Vòlei Sant Cugat

rECOnEixEmEnT. El sant-cugatenc Arturo Pomar va ser distingit, en el marc de la Fes-ta Catalana dels Escacs, amb una de les dues insígnies d’or que aquest any ha concedit la Federació Catalana d’Escacs. Pomar, juntament amb David Moner, president de l’UFEC, va rebre aquest reconeixe-ment per la seva trajectòria i la seva contribució a aquest esport, en especial per haver estat un dels majors difusors dels escacs arreu del món. Després del lliurament del guardó, el periodista Leont-xo Garcia, del diari El País, va homenatjar Pomar en un par-lament molt emotiu.

L’acte va tenir lloc a l’ho-tel Don Cándido de Terrassa, on el Club d’Escacs d’aques-ta ciutat celebrava el setan-ta-cinquè aniversari. Entre les moltes personalitats que es van aplegar en aquest acte hi figuren el president de la Federació Catalana d’Es-cacs, Antoni Ayza, el vice-president de la Federació, Víctor Pont, el president de la Federació Espanyola d’Es-cacs, Javier Ochoa, i el pre-sident del Club d’Escacs de Terrassa, Josep Flores.

També van ser guardonats Salvador Carranza, Antonio Mediñá, Jesús Ariste i Jordi Antigua, tots ells jugadors reconeguts i membres des-tacats de la Federació d’Es-cacs, a qui es va atorgar la insígnia d’argent.

D’altra banda, es va dis-putar e l Campiona t de Catalunya de partides ràpi-des per equips, competició que va guanyar l’equip amfi-trió, el Club d’Escacs de Ter-rassa, seguit dels clubs de Barberà i Montcada.

Arturo Pomar està consi-derat un dels millors esca-quistes espanyols de tots els temps. Nen prodigi, amb tan sols 13 anys va ser capaç de fer taules amb el campió mundial del moment, el rus Alexander Alekhine. Amb 30 anys ja era gran mestre internacional. Entre el seu palmarès hi des-taquen set campionats d’Es-panya i un segon lloc en el 24è Torneig de Grans Mestres de Wijk Aan Zee, a Holanda.

Moner, president de l’UFEC, també va rebre la insígnia d’orEl Club d’Escacs de Terrassa celebrava el seu 75è aniversari

Pomar va ser distingit per la Federació Catalana d’Escacs. #CEDIDA

_Pere Fernández

Arturo Pomar rep la insígnia d’or a la Festa Catalana dels EscacsTrajectòria. La Federació Catalana el va homenatjar per la seva favorable trajectòria esportiva

C/ Sant Bartomeu, 1A baixos - Sant Cugat del Vallès - 93 674 15 51 - www.marviu.com - [email protected]

PSICOLOGIA • COACHING • TREBALL CORPORALFISIOTERÀPIA • DLM • MASSATGES • PSICONUTRICIÓMar Estévez Garcia - Col. 13.360

Domicili i empresesInternational Psychologist

Pack duomassatges

48€



La UE Sant Cugat torna a caure en el segon partit

bàSquEt. La UE Sant Cugat va tornar a perdre, dissabte passat, en el segon partit de Lliga a la Copa Catalunya. Els santcugatencs van cau-re per 83 a 63 davant el Pol-ti-UE Montgat.

Els de David Lizano es van desplaçar a Montgat amb un equip de circumstànci-es, i amb les baixes de Josep Maria Pons, per malaltia, i les dels juvenils James Stee-le, Pau Reina i Kevin Puigbó, que van haver de jugar amb el seu equip. Óscar Pino, encara que va jugar, no va poder rendir al 100%. Amb tot, l’equip es va veure clara-ment superat pels locals, que, en poc més de dos minuts, ja dominaven en el marcador per 11-0. Aquesta diferèn-cia inicial va ser clau i mal-grat que en el segon temps la UE Sant Cugat va arribar a posar-se a quatre punts, qual-sevol intent de reacció va ser insuficient.

Per part de la Unió Espor-tiva Sant Cugat van desta-car Agustí Morales, màxim anotador de l’equip amb 12 punts, i Víctor Bravo, que va fer vuit punts i va capturar sis rebots.

La UE Sant Cugat, amb aquest resultat, és l’últim classificat. Dissabte 4 d’octu-bre, a les 19 h, rebrà a la seva pista el Rehacsa Salt.

_Pere Fernández

CuRSES DE MuNtANYA. La santcugatenca Lucía Caba-llero s’ha proclamat campi-ona de la Copa d’Espanya de Curses de Muntanya en la categoria de veterans, competició que va acabar el 14 de setembre a la loca-litat asturiana de Pola de Laviana, a la Quebrapates Peña Mea. Aquesta cursa, puntuable per a la Copa d’Astúries, va ser decisi-va perquè Lucía Caballe-ro es proclamés campiona de la seva categoria. Caba-

llero va ser primera, amb un temps de 4 hores, 22 minuts i 47 segons, en la prova més dura del circuit.

La santcugatenca ha estat, juntament amb Yolanda Vali-ente, l’única atleta de la cate-goria a córrer en les qua-tre curses d’aquesta copa. A Camañas Pico-Palomera (Terol), va ser segona; a Paüls (Tarragona), tercera, i a Cuer-da Larga (Madrid), quarta. Ha estat la més constant.

Familiars, amics i com-panys del Running Vallès li van organitzar, el dissabte 20 de setembre, una festa de celebració per haver aconse-guit aquest títol.

Lucía Caballero –al mig– va guanyar a la quebrapates Peña Mea. #CEDIDA

_Pere Fernández

Lucía Caballero, or a la Copa de Curses de Muntanya

La santcugatenca va ser campiona en la categoria de veterans

hoquEi SobRE hERbA. Les internacionals Júlia Menén-dez i Maria Romagosa són, juntament amb Pablo Negre –segon entrenador de la selecció espanyola mascu-lina d’hoquei, guanyado-ra de la plata a Pequín–, els tres protagonistes del sopar-homenatge que tindrà lloc avui divendres, 3 d’octubre, a les 21 h, al restaurant del Junior FC-1917 Sport&Spa. El president, Miquel Àngel Ranera, va anunciar, el dia de la presentació dels equips del club, que es faria aquest homenatge “perquè són un referent al Junior i perquè han portat el nom del club i de la ciutat a Pequín”. Rane-ra va afegir: “Han assolit el màxim que pot aconseguir un esportista, jugar uns Jocs Olímpics”.

En aquesta vetllada d’ho-menatge hi seran presents, entre d’altres, el president de la Federació Catalana d’Hoquei sobre Herba i soci del Junior, Narcís Carrió,

el president del club, Miquel Àngel Ranera, i els tres dar-rers esportistes olímpics de la història del Junior: Lucía López, Elisabeth Maragall i Leandro Negre.

Després del sopar està previst que es facin parla-ments i un lliurament d’ob-sequis. Seguidament, la fes-ta es traslladarà a La Carpa Sant Cugat.

Més homenatgesAquest, però, no és l’únic homenatge que les jugadores

del Junior han rebut aquests dies. El 26 de setembre la Fede-ració Catalana d’Hoquei va homenatjar tots els jugadors i jugadores catalans que han participat en els Jocs Olímpics de Pequín, en especial l’equip masculí, que va ser plata i que va rebre la medalla d’or al mèrit esportiu. De la mateixa mane-ra, la Federació Catalana d’Ho-quei va fer un reconeixement especial a tots els membres dels equips tècnics que perta-nyen a equips catalans, com és el cas de Pablo Negre. •


Maria Romagosa i Júlia Menéndez, a Pequín. #ARXIU / J.R. ARMADÀS

Júlia Menéndez, Maria Romagosa i Pablo Negre reben un homenatgeolímpics. Les dues jugadores del Junior FC femení van guanyar un diploma olímpic a Pequín



Nova edició del Torneig de Par-3 Pericos de Sant Cugat

golf. La Penya Pericos de Sant Cugat organitza, dis-sabte 4 d’octubre, la tercera edició del Torneig de Par-3 de Pericos, campionat que tin-drà lloc al circuit de Par-3 del Club de Golf de Sant Cugat. El torneig es farà en la moda-litat de stableford i lliurarà premis en cinc categories: handicap superior masculí i femení, handicap inferior masculí i femení i scratch. L’organització del torneig proveirà d’entrepans i begu-des tots els jugadors i farà un sorteig de premis en acabar el torn de les 12. Hi ha dos horaris de sortida, un a les 8.30 h i l’altre a les 12 h. En principi poden participar en aquest torneig un màxim de 72 golfistes.

_Pere Fernández

Sis equips locals reben el títol en la Nit de Campions

futbol baSE. Els cinc equips santcugatencs de base que la temporada pas-sada van aconseguir gua-nyar les seves respectives lligues van rebre, dijous 25 de setembre, a la Sala d’Ac-tes de l’INEFC de Barcelona, les copes que els acrediten com a campions de la tem-porada 2007-2008. Els equips guardonats són l’equip aleví del CE Europa Sports Cen-ter, els equips cadet A i juve-nil A del Junior FC, l’aleví de la Penya Blaugrana de Sant Cugat i l’infantil i benjamí E del Sant Cugat Esport FC de futbol. De tots ells, el més destacat va ser el títol acon-seguit pel cadet A del Junior, que li va valer per pujar a la categoria Preferent.

_Pere Fernández

i es col·loca quart. Dissabte vinent juga al camp del colíder, el San Lorenzo.

Decepció localL’entrenador, Javi Pérez, estava força enfa-dat en acabar el partit: “S’han donat un cúmul de circumstàncies que ens han fet baixar molt el nivell a la segona part”, assegurava. “Hem de millorar a l’hora de tancar els partits, els hem donat vida i hau-ríem d’haver resolt abans”.Salu Boldo, entrenador de l’UF Barberà, es lamentava de la falta d’encert dels seus: “La mala sort també compta. Ens n’anem decebuts”.

tot i el bon resultat, dissabte no va ser el dia del Junior. Els de Javi Pérez van començar bé, anul·lant el joc dels visitants i aprofitant els espais per jugar a la contra de

forma ràpida i efectiva. Dos d’aquests con-traatacs van propiciar dues faltes a la fron-tal de l’àrea que Jesús va transformar de manera brillant. Una per la dreta, l’altra per l’esquerra, en menys de deu minuts semblava que el partit ja estava del tot decidit. Però no hi va haver més. El Junior

es va esborrar del partit en la segona part, i l’UF Barberà, amb un jugador menys els últims trenta minuts de partit, es va apro-fitar d’aquesta circumstància per crear i acumular jugadors en atac. Els pals i la sort es van aliar amb un Junior que no va merèixer guanyar, però que, com els grans equips, guanya fins i tot quan juga mala-ment. Amb aquests tres punts el Junior escala posicions a la taula classificatòria

futbol. Junior fC 2 - uf barberà 1

El Junior guanya fent el mínim

Jesús, autor dels dos gols de l’equip local, va ser de les poques coses salvables en el tercer partit de Lliga

El Junior suma sis punts de nou possibles i ja és el quart classificat del grup 4 de Primera Territorial

El Junior fC va ser més resolutiu i va aconseguir emportar-se els tres punts. #EFRÉN MONTOYA

JuNIoR fC: Josep, Xapi, Carlos, Diego, Álex, Blasco, Bernat, Raúl, Marc Domingo, Jesús i Pol –equip inicial– Iván, Albert, Javi Méndez i Edu. uf baRbERÀ: David, Manu, Jairo, Cano, Alberto, Iván, Fidel, Marcos, Pedro Nacarino, Álex i Jaime –equip inicial– David Zurdo, Juanjo, Mieja i Roger. GOLS: 1-0 Jesús (27), 2-0 Jesús (36), 2-1 Mieja (66). ÀrbitreS: José Antonio López, Manuel Domingo i Francisco Gijón. inStaL·Lació: Junior-1917 Sport&Spa PúbLic: 80 espectadors. inciDèncieS: 3a jornada de Primera Categoria Territorial

_Pere Fernández

Joan Pareja, or a l’estatal de tenis de taula amb la selecció catalanaun clàssic. És la tercera vegada que el palista local disputa aquest torneig i la segona vegada que el guanya

tENIS DE taula. La selec-ció catalana de tenis de tau-la de veterans majors de 50 anys ha tornat a guanyar el Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques. Han hagut de passar qua-tre anys perquè el santcuga-tenc Joan Pareja, integrant d’aquest equip, es tornés a proclamar campió en aques-ta categoria. Pareja, de 55 anys, feia tres anys que no jugava aquest campionat d’Espanya per equips.

El campionat es va dispu-tar a Navarra els dies 20 i 21 de setembre. Catalunya va superar en la fase de grups les seleccions del País Basc i Navarra. A les semifinals va guanyar la selecció de Madrid i a la final va superar la selecció de les Balears.

Aquest campionat d’Espa-nya té tres categories: vete-rans majors de 40 anys, vete-rans majors de 50 i categoria femenina. Pareja, anys enre-re, havia disputat i guanyat també, en individual, el Cam-pionat d’Espanya de veterans majors de 40. Va ser l’any 1995. L’any 2006 va repetir títol en els individuals, ales-hores, però, en la categoria de majors de 50. En el campionat estatal per equips, Pareja va disputar els dels anys 2004 i 2005, i va ser-ne campió i sub-campió, respectivament.

Joan Pareja competeix des de fa molts anys amb el Club de Tenis de Taula de Vilafranca, entre altres motius, perquè no pot fer-ho a casa: “No compe-teixo a Sant Cugat perquè a Sant Cugat no en tenen, d’equip de veterans”. De totes maneres, afegeix, “sovint jugo amb el Josep Antón i l’Enric Bosch”.

Pareja va revalidar el títol que havia guanyat fa quatre anys

Joan Pareja, a l’esquerra de la fotografia. #CEDIDA

_Pere Fernández



oriEntaCió. El santcuga-tenc Rubén Méndez es va proclamar, l’11 de setem-bre, campió de Catalunya júnior de BTT-O, modali-tat de cursa d’orientació que es fa amb bicicleta de muntanya. En aquesta dar-rera prova, que va tenir lloc a Tarragona, en concret en els terrenys del Pont del Diable, hi van participar 101 corredors, entre totes les categories. De santcuga-tencs, a més de Rubén, en van participar tres més:

Lluís Ollora, del Club Grions Orientació, José Méndez, del Club Orientació Catalunya, i Mercè Fornies, també del Club Orientació Catalunya. La posició més destacada és la de Mercè Fornies, que va ser tercera en la categoria de veterans femení.

El BTT Orientació és una modalitat de cursa d’orienta-ció recent i poc comuna en el calendari de curses d’orien-tació. A Catalunya, només es fa el Campionat de Catalunya i la Copa Catalana. Aquesta darrera competició consta de cinc proves, l’última de les quals tindrà lloc a Navàs el 23 de novembre.

Méndez ha tornat a aconseguir un bon resultat esportiu. #CEDIDA

_Pere Fernández

Rubén Méndez, campió júnior al català de BTT-O

Mercè Fornies va ser tercera en la categoria de veterans

tEniS dE taula. El primer equip de la Unió Esportiva Sant Cugat de tenis de taula debuta dissabte en el cam-pionat de Lliga de Primera Nacional. El primer rival, el Club Natació Mataró, és un dels equips forts de la cate-goria: “És dels equips que cal tenir en compte. Estarà entre els quatre primers”, adverteix Enric Bosch, jugador i entrenador de la UE Sant Cugat.

La UE Sant Cugat no ha patit canvis excessius, encara que s’especulava amb la possible arribada d’un reforç. Finalment, però, continuen els palis-tes Enric Bosch, Xavier Panareda i Josep Anton, el mateix equip que la tempo-rada passada va ser quart classificat en aquesta cate-goria. Les aspiracions, en canvi, són unes altres. Si bé la temporada passada va ser

Enric Bosch és entrenador i jugador del primer equip. #LLUÍS LLEBOT

jugadors s’han preparat per separat, disputant partits o tornejos a títol individual. Josep Anton ha estat el més actiu dels tres. Entre d’al-tres, Anton ha participat en l’Open Internacional de Vic, que és un dels millors torne-jos de tenis de taula que es fan actualment al país.

Els mateixos equipsLa UE Sant Cugat continua-rà tenint quatre equips més en altres categories: un a Segona Nacional, un altre a Divisió d’Honor Catalana i dos més a Segona i Tercera Categoria Provincial. El de Segona Provincial és l’equip que té més opcions de pujar de categoria. La temporada passada aquest equip va bai-xar, i per això el club aposta per l’ascens. De moment, en el partit de debut l’equip va guanyar amb un 0 a 4 incon-testable davant del TT Prat.

El partit entre la UE Sant Cugat i el CN Mataró tin-drà lloc el dissabte 4 d’octu-bre, a les 18 h. El campionat de Lliga s’allargarà durant divuit jornades, des d’aques-ta data fins al 29 de març del 2009. •

El primer equip de la UE Sant Cugat debuta a la Lligaobjectiu. El conjunt local, que finalment continuarà estant integrat per Bosch, Anton i Panareda, té l’objectiu de lluitar per l’ascens de categoria

de transició, en aquesta l’ob-jectiu és lluitar per l’ascens: “És un grup més assequible que el de la temporada pas-sada”, assegura Enric Bosch. “L’objectiu ha de ser jugar la fase d’ascens”. Aquest any l’equip juga al grup quart de

Nacional, i està enquadrat amb set equips catalans i dos de les Balears. Només repe-teixen, respecte de la tempo-rada passada, amb el Borges General d’Olis i el CPP Igua-lada: “Coneixem gairebé tots els equips catalans. El de les Balears és l’únic del qual no sabem res”. Els equips que juguen en aquest grup són, a més dels esmentats Borges i CPP Igualada, el CT Bar-cino, el CN Mataró, el Club Sa Pobla TT, el Club Palma TT, el CTT Vilanova i el CBR Societat Coral Els Amics.

A la pretemporada els tres

El CN Mataró, primer rival d’entitat de la nova temporada


“És un grup més assequible que el de la temporada passada. L’objectiu és la fase d’ascens”EnriC BoSCHJUGADOR DE LA UE SANT CUGAT



L’AXA debuta a la Lliga amb un empat a Santa Coloma

FUTBOL SALA. L’AXA FS Sant Cugat es va estrenar, diumenge passat, a la Lliga del grup primer de Primera Nacional B, amb un empat a 4 gols a la pista del Ràpid Santa Coloma, conjunt que la temporada passada va ascendir de categoria.

Tot i que els santcuga-tencs es van avançar en el lluminós fins a tres vega-des, van acabar empatant un partit que dominaven per 3 gols a 4.

Aquest dissabte, 4 d’oc-tubre, l’AXA FS Sant Cugat rep, a les 17.30 h, el Marfil Santa Coloma, que en la primera jornada de Lliga es va desfer del CE Arenys de Munt per 5 gols a 2.

L’entrenador vermell-i-negre, Jaume Martínez, tampoc no podrà disposar, en aquesta segona jornada de competició, dels jugadors Carlos, Pau i Enric, que con-tinuaran sent baixa les prò-ximes setmanes. Van haver de reforçar l’equip Juan i Rubén, del sènior B.

_À. López Puig

Zero alarmismes, de moment. L’entrenador, Jordi de la Cruz, confia i creu en les possibilitats del seu equip, malgrat que els mals resultats en aquest inici de Lliga han posat en evidència que el conjunt haurà de treballar molt dur per

Al CH Sant Cugat se li resisteix la victòria

Handbol. CH Sant Cugat 27 - Handbol Bordils 29

L’equip que entrena Jordi de la Cruz ha perdut els dos primers partits de Lliga davant del CH Gavà i l’Handbol Bordils

mantenir la categoria. Davant l’Handbol Bordils, però, el conjunt santcugatenc va mostrar una cara molt diferent de la de Gavà: “El rendiment ha estat molt millor que el de fa set dies, i estic segur que la setmana que ve serà encara millor”, va assenyalar Jordi de la Cruz en acabar el partit.El matx va ser molt igualat, encara que era el Bordils qui portava gairebé sempre el pes del joc. Els santcugatencs, a remolc, escurçaven el marcador a base de joc ràpid però intermitent. Així es va arribar a la mitja part, amb el marcador d’11 a 13. Però el moment decisiu va ser el minut 20 de la segona part. Amb superioritat numèrica local, i empatats a 21, l’Handbol Sant Cugat va rebre en contra un parcial d’1 a 4. Ja era massa tard, aleshores, per capgirar el marcador, que finalment va ser de 27 a 29.

Petits detallsDe la Cruz va explicar que està molt satisfet amb el joc dels seus, encara que és conscient que “són els resultats els que condicionen”. Ell és el primer que sap les limitacions del seu equip en aquesta nova categoria, de la mateixa manera que sap quines són les virtuts que ha d’explotar més dels seus jugadors: “Ells han guanyat el partit per detalls, han sabut tirar d’experiència en els moments clau. El que hem de fer nosaltres és anar polint aquests detalls i automatismes, millorar en defensa i jugar més bé en el contraatac”. L’entrenador també va recordar que disposa d’un equip amb jugadors molt joves, i que el que cal ara “és ajudar-los perquè aportin un rendiment òptim a l’equip”.En el pròxim partit, el CH Sant Cugat visita El CH Sant Cugat ha perdut els dos primers partits de Lliga. Diumenge

passat ho va fer, al Pavelló 3, amb l’H. Bordils. #EFRÉN MONTOYA

CH SAnT CUgAT: Nicolau, Gorka, Aballí, Quim, Martí Tous, Lluís Puig i Beja –equip inicial– Xavier, Adrià, Gerard, Esteban, Lluís Calvera, Miquel i Aleix.H. BOrDiLS: Jordi González, David, Salvador, Jordi Maso, Combas, Pi i Ballester –equip inicial– Marco, Prat, Carreras, Vilanova, Viladevall i Renart. parcials: 8-8, 11-13, 21-21, 27-29. Àrbitres: Manuel Castillejo i Joan Laba. instal·lació: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. públic: 200 espectadors. inciDències: 2n partit de la Lliga Catalana d’Handbol

_Pere Fernández



Primera Nacional Grup 4

Calendari · UE Sant Cugat tenis de taula

Jornada 1 (04.10.2008)CPP Igualada - Borges G. d’Olis

CTT Vilanova - CT Barcino

SC Els Amics - CTT Ripollet

UE Sant Cugat - CN Mataró

C. Sa Pobla TT - Club Palma TT

Jornada 6 (15.11.2008)Borges G. d’Olis - CTT Ripollet

CPP Igualada - CTT Vilanova

Club Palma TT - UE Sant Cugat

SC Els Amics - CT Barcino

C. Sa Pobla TT - UE Sant Cugat

Jornada 11 (17.01.2009)CT Barcino - Borges G. d’Olis

CTT Ripollet - CPP Igualada

CN Mataró - Club Palma TT

SC Els Amics - CTT Vilanova

UE Sant Cugat - Club Palma TT

Jornada 15 (28.02.2009)CT Barcino - CPP Igualada

CTT Vilanova - CN Mataró

Club Palma TT - CTT Ripollet

SC Els Amics - Borges G. d’Olis

C. Sa Pobla TT - CTT Ripollet

Jornada 2 (11.10.2008)Borges G. d’Olis - CT Barcino

CPP Igualada - CTT Ripollet

Club Palma TT - CN Mataró

UE Sant Cugat - SC Els Amics

C. Sa Pobla TT - CN Mataró

Jornada 7 (29.11.2008)CT Barcino - Club Palma TT

Borges G. d’Olis - SC Els Amics

CN Mataró - CTT Ripollet

UE Sant Cugat - CPP Igualada

CTT Vilanova - Club Palma TT

Jornada 12 (31.01.2009)Borges G. d’Olis - C. Sa Pobla TT

CTT Vilanova - CTT Ripollet

UE Sant Cugat - CT Barcino

SC Els Amics - CN Mataró

CPP Igualada - C. Sa Pobla TT

Jornada 16 (07.03.2009)Borges G. d’Olis - Club Palma TT

CN Mataró - CT Barcino

UE Sant Cugat - CTT Vilanova

CPP Igualada - Club Palma TT

SC Els Amics - UE Sant Cugat

Jornada 3 (18.10.2008)CTT Ripollet - C. Sa Pobla TT

Borges G. d’Olis - CTT Vilanova

CT Barcino - UE Sant Cugat

CN Mataró - CPP Igualada

SC Els Amics - C. Sa Pobla TT

Jornada 8 (13.12.2008)CTT Ripollet - CT Barcino

CTT Vilanova - UE Sant Cugat

Club Palma TT - CPP Igualada

CN Mataró - SC Els Amics

C. Sa Pobla TT - CPP Igualada

Jornada 13 (14.02.2009)Borges G. d’Olis - UE Sant Cugat

CTT Ripollet - CN Mataró

Club Palma TT - CT Barcino

SC Els Amics - CPP Igualada

C. Sa Pobla TT - CT Barcino

Jornada 17 (21.03.2009)CTT Ripollet - UE Sant Cugat

CPP Igualada - CN Mataró

CTT Vilanova - Borges G. d’Olis

Club Palma TT - SC Els Amics

C. Sa Pobla - SC Els Amics

Jornada 4 (25.10.2008)CTT Vilanova - SC Els Amics

CT Barcino - CN Mataró

Club Palma TT - Borges G. d’Olis

C. Sa Pobla TT - Borges G. d’Olis

CTT Ripollet - CTT Vilanova

Jornada 9 (20.12.2008)CTT Ripollet - Club Palma TT

CPP Igualada - CT Barcino

CN Mataró - CTT Vilanova

UE Sant Cugat - Borges G. d’Olis

SC Els Amics - Club Palma TT

Jornada 14 (21.02.2009)Borges G. d’Olis - CPP Igualada

CT Barcino - CTT Vilanova

CTT Ripollet - SC Els Amics

Club Palma TT - C. Sa Pobla TT

CN Mataró - UE Sant Cugat

Jornada 18 (28.03.2009)CT Barcino - SC Els Amics

CTT Ripollet - Borges G. d’Olis

CTT Vilanova - CPP Igualada

CN Mataró - C. Sa Pobla TT

UE Sant Cugat - C. Sa Pobla TT

Jornada 5 (08.11.2008)CPP Igualada - SC Els Amics

CT Barcino - C. Sa Pobla TT

CN Mataró - Borges G. d’Olis

UE Sant Cugat - CTT Ripollet

CTT Vilanova - C. Sa Pobla TT

Jornada 10 (10.01.2009)Borges G. d’Olis - CN Mataró

CPP Igualada - UE Sant Cugat

CT Barcino - CTT Ripollet

Club Palma TT - CTT Vilanova

C. Sa Pobla TT - CTT Vilanova


52 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

3 Divendres

De 18 a 21 h Casa de Cultura6a Festa Barri del MonestirExposició de cases de suro en miniatura i dibuix infantilOrganitza: AV del MonestirCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'El llibertí'Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

4 Dissabte

6a Festa Barri del Monestir 10 a 14 h Jardins de Sant FrancescL'inflable, per reciclar saltant!10.30 h Pl. Sant FrancescCercavila

11 h Jardins de Sant FrancescEscacs simultanis16 h Pistes Sant Francesc 4 Hores de Patinatge i Balls de Saló17.20 h Pl. Sant FrancescKaraoke popular (amb xocolatada i animació)22.35 h Pl. Sant FrancescBall de nit i espectacleOrganitza: AV del MonestirCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

D’11 a 19 h Pl. d'OctaviàDia Internacional de la Gent Gran. 'El jardí de viatges i flors'

Jornada de la Gent Gran entorn de l'obra de Mercè RodoredaDins els actes de l'Any Rodoreda a Sant Cugat

Organitza: Taula per a la Gent Gran, Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Europa International School, Dental Vallès Sant Cugat

19 h Terra DolçaPresentació del llibre. Tots els camins porten a RomaniaDel periodista i escriptor Ramon UsallOrganitza: Terra Dolça

19 h Pav-3 ZEM Rbla. del CellerPresentació equips i commemo-ració 20è aniversari Club Voleibol Sant CugatOrg.: Club Voleibol Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

20.30 h ZEM Jaume TubauPresentació equips Sant Cugat Esport FCOrg.: Sant Cugat Esport FC

5 Diumenge

10 h Pl. Quatre Cantons25a Mitja MaratóOrg.: Club Muntanyenc, Club Tennis Natació Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

6a Festa Barri del Monestir 10 h Club Petanca Sant Francesc Torneig de bolos 14.15 h Pl. Sant FrancescPaella popular17 h Jardins de Sant Francesc Les nostres culturesBalls popularsOrganitza: AV del MonestirCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14.30 h C. Santiago RusiñolMostra de FirartMostra d'art al carrer Organitza: Firart

12 i 18 h Teatre-AuditoriMàgia. 'Chuspitruskiguaychikey'

Preu: 7 euros. Socis de la Xarxa, 6 eurosEspectacle per a infants de més de 6 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dimarts

17.30 h Teatre-AuditoriConferència. 'La meva visió pros-pectiva de Catalunya'Conferència inaugural del curs 2008-2009 de l'Aula d'Extensió Universitària per a la Gent GranA càrrec de Jordi Pujol, president de la Generalitat de 1980 a 2003Organitza: Aula d'Extensió Universitària per a la Gent GranPatrocina: Caixa Terrassa

19 h Club Muntanyenc Sant CugatXerrada. 'Muntanya i discapacitat'A càrrec de Miquel Aguilar, cap de Neurologia de l'Hospital Mútua de Terrassa i president d'AVANOrganitza: AVAN

20 h Club Muntanyenc Sant CugatClub de lectura. 'Al otro lado del canal'De Julian Barnes Informació i inscripcions: Club MuntanyencOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

20.30 h Biblioteca del Mil·lenari Taller de poesia. 'L'estil poètic: trets personals en la poesia'A càrrec de Xènia Dyakonova Informació i inscripcions: Biblioteca del Mil·lenari Dins la programació del 8è Festival de poesiaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

8 Dimecres

20 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Inauguració exposició. 'Rodalies 2. "La gent s'està morint d'avorriment”'

Obres de Job RamosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Transversal. Xarxa d'Activitats Culturals

9 Dijous

19 h Casal de Joves TorreBlancaXerrada. 'Apropament a la vida andina i urbana'Nous projectes i experiències a la ciutat de l'Alto, BolíviaProjecció del documental 'Yerba Mala', produït per Colectivo 7 i posterior col·loquiOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 i 22h Cinemes Sant CugatCinema d'Autor. 'El baño del Papa'Dels directors César Charlone i Enrique Fernández Preu: 3 euros (venda anticipada)Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'La tomba de Monthemhat (Luxor)'A càrrec de Pere Villalba, professor emèrit de Filologia Clàssica a la UABOrganitza: FirartCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Terra DolçaXerrada-debat. 'Què caram li passa a l'economia?'A càrrec d'Arcadi OliverasOrganitza: Terra Dolça

10 Divendres

22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'Estriptis. Sis directors, sis stripteases'Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la UnióNit de cantautorsA càrrec de Pepe Nada y Calderilla i Diego Domingo Micro obert després del concert (inscrip-ció prèvia al Casal de Joves TorreBlanca)Preu: 5 euros amb consumicióOrganitza: La Unió Santcugatenca, Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casal Cultural de Mira-solMou-te a ritme santcugatenc! Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

Agenda octubre del 3 al 12


Publicitat | 53


+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i

fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-

ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en

aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

11 Dissabte

De 10 a 20 h Plaça del ReiMercat d'artesansOrganitza: Associació d'Artesans de Sant Cugat

11 h Oficina de TurismeVisita guiada. El modernisme i mésDurada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gra-tuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme,tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l’exposició 'Flors de debò'Org.: Residència Sant Salvador, Col·legi Europa, Ajuntament de Sant Cugat

17 h Casal de Joves TorreBlancaCampionat de cartes màgicOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanesA càrrec de la cobla Ciutat de CornellàOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

20.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir8è Festival de poesia de Sant Cugat

Presentació dels actes Roger Mas en concert: 'Les cançons tel·lúriques'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

22 h Oficina de TurismeVisita guiada. De nit al MonestirPreu: 15 euros (menors de set anys, gratuït)Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme

tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 Diumenge

12 h Teatre la UnióTeatre. 'Igrígor, la terra s'escalfa'Preu: adults, 7 euros. Infants, 5 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita-itinerari. 'Els llocs de la batalla de Sant Cugat, el 1808'A càrrec de Domènec Miquel, historiador Dins el cicle La Guerra del Francès i la batalla de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, GEL

Exposicions a sales municipals

De l’1 al 25 d'octubreBiblioteca del Mil·lenariExposició. 'Descobrint Feliu, coneixent Formosa'Dins la programació del 8è Festival de poesia de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant

Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

Del 7 al 19 d’octubreMuseu de Sant Cugat - MonestirExposició. 'Flors de debò' Quadres realitzats per les àvies i els avis de la Residència Sant Salvador i per l’alumnat de l’Europa International SchoolOrg.: Residència Sant Salvador, Col·legi Europa, Ajuntament de Sant Cugat


Arriba el 8è Festival de Poesia de Sant Cugat, amb Feliu Formosa com a poeta d’honor.

Concepte _PÀG. 56

Agenda _PÀG. 60diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura54 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura | Passatemps_ 62

LECTURA DRAMATITZADA 4 D’OCTUBRE A les 22 h, a la Nau de Cultura de Valldoreix


l ’element humà, ja que l’objectiu de L’abans és mostrar diferents vessants de la vida a Sant Cugat a través de les persones”. Les imatges cedides passaran a formar part de l’Arxiu Municipal de Sant Cugat.

La col·leccióLa col·lecció L’abans és una iniciativa de l’editorial

Efadós. Actualment hi ha a la venda fi ns a seixanta volums referents a diferents pobles i ciutats de Catalunya. Efadós, amb seu al Papiol, es va crear l’any 1995 i està especialitzada a difondre el patrimoni del territori català. En el cas de la nostra ciutat, el projecte ha rebut la col·laboració de l’Ajuntament i el Museu de Sant Cugat. •

digitalment i estructurades en diferents blocs temàtics, com el món de les entitats, la vida escolar, les festes i les tradicions o el món rural, entre d’altres. Segons van explicar Rumbau i Troyano al DIARI, de moment hi han participat “més de 180 famílies”. Per triar les instantànies es va tenir en compte “la qualitat de la fotografia, però també

HISTÒRIA. Sovint es diu que una imatge val més que mil paraules, i el cert é s q u e s e g o n s q u i n e s coses queden molt més ben explicades quan es veuen. L’abans (editorial Efadós) és un recull gràfi c de fotografies inèdites de Sant Cugat provinents de fons particulars, d’entre el 1880 i el 1965, que se serveix del poder de la imatge per explicar el passat de la nostra ciutat. A més, inclou documentació fruit de la recerca història per complementar allò que es veu.

Els historiadors santcuga-tencs Montserrat Rumbau i Josep Troyano han dirigit aquest projecte, amb la col·-laboració d’un equip format per onze persones coneixedo-res de la història local, que fan un seguiment dels con-tinguts. L’any 1880 corres-pon a la primera fotografi a de Sant Cugat que s’ha tro-bat durant la recerca, mentre que el 1965 és la data a partir de la qual l’editorial ha con-siderat l’inici de la moderni-tat i l’arribada al color de les màquines de fotografi a.

E l r e c u l l c o n s t a d e 824 pàgines i unes 900 fotografies restaurades

Sant Cugat abans del 1965El passat, al dia. Arriba un llibre col·leccionable en fascicles setmanals que recull les imatges de la ciutat d’entre el 1880 i el 1965. Aquestes fotografi es passaran a formar part de l’Arxiu Municipal

El projecte combina el material gràfi c amb la recerca històrica Les instantànies són inèdites i provenen de fons familiars

El dia de la presentació oficial de L’abans a Sant Cugat, al Claustre del Monestir. #LLUÍS LLEBOT

Distribució. L’abans es ven en fascicles cada divendres als quioscos, les llibreries o les papereries de la ciutat. Consta d’un total de 50 entregues. Qui ho vulgui el podrà adquirir

quan estigui del tot publicat.Recopilació. Es continuen

buscant més imatges. Els interessats a cedir-les cal que s’adrecin al Museu-Monestir de Sant Cugat.

En context Per adquirir-lo i col·laborar-hi

Carolina [email protected]@premsalocal.com



tural, així com el director del Teatre-Auditori, Pep Tugues, la jove Anna Torres, imatge de la programació actual, nas-cuda el dia que es va inaugu-rar l’equipament, el setembre del 1993, i el mateix Mag Lari. Entre tots cinc van apagar les dues espelmes del pastís, que després es va repartir entre tots els convidats.

Abans, però, com va avançar el Mag Lari, hi va haver “el rot-llo dels discursos”. L’alcalde, Lluís Recoder, va tenir parau-les de reconeixement per a Joan Aymerich, de qui va destacar l’encert per haver projectat la construcció del Teatre-Audi-tori quinze anys enrere: “Sort que l’alcalde Joan Aymerich va tenir la visió de futur neces-sària”. De fet, l’expresident de la Generalitat Jordi Pujol par-lava en la mateixa línia en l’ar-ticle d’opinió que va publicar el DiARi DE SAnT CuGAT la setmana passada.

Per la seva banda, el conse-ller Tresserras va explicar que el Teatre-Auditori “ha servit no només com a equipament cul-tural, sinó també ha servit com a element de cohesió”.

La festaAcabats els discursos, va ser el torn d’una festa espectacular a l’exterior del Teatre-Auditori, on es va concentrar un públic que superava el miler de per-sones. i l’endemà diumenge, el concert 15 anys, 15 cançons, amb Sisa, Amaral, Lluís Gaval-dà, Maria del Mar Bonet, Mar-tirio... Espectacles que comen-ta més àmpliament Eduard Jener, Crític del DiARi, en aquesta mateixa plana. •

Celebració espectacular dels quinze anys del Teatre-AuditoriPastís i concert. Espelmes, foc, màgia, dansa, música, discursos i un concert espectacular centren el gran cap de setmana d’aniversari de l’equipament

El Mag Lari va entrar en una capsa penja-da d’una grua, va explotar i va aparèixer a la teulada del Teatre-Audi-tori. A sota, els ballarins de Nats Nus, l’Esbart Sant Cugat, Héc-tor Lechón, Escola Laura Esteve i Joy Ngo de La Cruz, dirigits per Toni Mira. #LOCALPRES

CELEbrACió. El Teatre-Audi-tori va celebrar el cap de set-mana passat els quinze anys del seu naixement o la xifra de les 450.000 persones que han passat per la seva platea

aquests anys. El dissabte 27 de setembre, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va con-vidar unes 300 persones vin-culades a la història del Tea-tre-Auditori a una recepció al vestíbul de l’equipament, animada pel Mag Lari, que va culminar amb la bufada de les

espelmes del patís d’aniversari (vegeu la portada del DiARi), després dels discursos de Reco-der i del conseller de Cultura, Joan Manuel Tresserras. L’al-calde va convidar a bufar les espelmes l’exalcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, impul-sor d’aquest equipament cul-

Josep M. Vallè[email protected]

Festes d’aniversari

Quan vas convidat a una festa d’aniversari, com explica un dels factòtums (l’Albert Puig) des del programa en termes nàutics, ja saps que t’has de treure les sabates abans d’entrar al veler i mirar

per on trepitges, no sigui que prenguis mal. Fet aquest pre-àmbul, he aplegat en una columna els dos dies de celebra-cions com a comentari a uns actes que tenen tot l’aire d’una reunió d’amics i coneguts, amb el retrobament de gent que, potser, feia temps que no veies i d’altres amb qui vas coinci-dint temporada rere temporada. No sé si el matrimoni Cas-tro (primers abonats al ta!) em superen, però personalment he vist 714 dels 740 espectacles que han passat pel teatre i n’he fet 706 crítiques publicades en aquest diari (abans Quatre Cantons) dels del juny del 1994. És a dir, n’hi he vist de tots els colors.La festa al carrer, amb visita prèvia per les interioritats del teatre amb camí de catifa vermella i presència de diferents signes d’arts escèniques per donar la benvinguda, va ser un espectacle impactant, on vaig trobar a faltar el teatre. Color, creativitat a les parets marca Toni Mira (un pèl llarg) i desaparició triomfal del Mag Lari, amb uns Kimbala con-tundents, Nats Nus i els ballarins de l’Esbart espectaculars, i uns Diables poc presents però eficaços. Dels parlaments previs en tractaran en altres llocs del DIARI, però vaig tro-bar a faltar unes paraules de Joan Aymerich. Era el dia. Però ja se sap que, si vas convidat, no cal fer escarafalls i sí un brindis sincer per la salut de l’adolescent amb ganes que es faci més gran i ajudar-hi, si es pot.El concert de l’endemà venia precedit per una lògica expec-tació perquè, tal com s’anunciava, era irrepetible. Curts

comentaris per ordre d’aparició: Raúl Fernández Refree és un bon músic, demostrat en molts dels arranjaments, però no és mestre de cerimònies (i potser calia). L’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra, dirigida per Gerard Claret, va donar una vegada més la mida de la seva vàlua i versatilitat. Sílvia Pérez Cruz va sortir per cantar en una festa d’aniver-sari d’uns amics d’un seu amic. Lluís Gavaldà va fer de Lluís Gavaldà i, com és costum, no entenc gairebé res del que diu (deu ser per l’edat, la meva, vull dir). Martirio és una potèn-cia que entra des de la primera estrofa i no et deixa surar, simpàtica d’acord amb la festa. Sisa va sortir com allò de “passava per aquí...” i va cantar dues cançons del seu dar-rer disc sense dir ni una sola paraula de salutació i/o felici-tació. Maria del Mar Bonet és una artista tan extraordinà-ria que va fer de la seva primera cançó, amb un tempo molt lent, poesia, i amb la segona un retrobament emocionant del passat i de la seva repetida presència al teatre. Ama-ral (Eva Amaral, cal dir) va estar esplèndida de veu, figu-ra i sintonia amb el públic i el teatre que celebrava. Van tor-nar en Refree i la seva amiga Sílvia Pérez Cruz, en un espai que potser no calia. Tancament a càrrec de l’ONCA amb una oportuna versió del Paga-li, Joan i la presència de tots els protagonistes a l’escenari per rebre l’aplaudiment d’un públic content i agraït. Bon vent i barca nova! •

sota el barreteduard [email protected]

FESTA AL CArrEr. DiA 27. diables de Sant Cugat, dJ nicolás de Ángel, esbart Sant Cugat, Fura, Kimbala, Mag Lari, Toni Mira i nats nus.CONCErT ‘15 ANyS, 15 CANçONS’. DiA 28. amaral, Maria del Mar Bonet, Lluís Gavaldà, Martirio, Sílvia Pérez Cruz, raül Fernández Refree i Sisa. Orquestra nacional Clàssica d’andorra. Violí concertino i director: Gerard Claret. direcció artística: albert Puig. direcció musical i arranjaments: raül Fernández Refree. Il·luminació: raül Garcia i Bernat Pros. So: nicolás de Ángel i albert Cortada. regidoria: Pablo rueda. Producció tècnica: Marc urquizu.

Ja se sap que, si vas convidat, no cal fer escarafalls i sí un brindis sincer per la salut de l’adolescent amb ganes que es faci més gran



L’amor en llibres

La vaig estimar una tardor menys plu-josa però tant o més incerta. Ara he

sentit dir que l’amor sem-pre és el mateix i el que canvia és la figura esti-mada. Però això ningú ho pensa quan creu tenir-la al seu davant. Vaig començar amb lli-bres que incloguessin el nom de la vila costane-ra on ens havíem cone-gut. També alguns versos de Martí i Pol que porta-ven el seu nom. Després va venir el darrer Ales-sandro Baricco en tor-nar d’un viatge precipi-tat i ella a mi els seus lli-bres preferits durant els dies de Nadal. Jo ja havia deixat de posar-li sota el coixí els llibres que parla-ven de la nostra vila vora el mar. Contes del japo-

nès de moda per Sant Jordi i ella una elegant edició d’El comte de Mon-tecristo. Sempre em rega-lava els llibres que en algun moment de la seva vida l’havien fascinat. I ara crec que és millor no posar dedicatòries a allò que regales a la perso-na estimada. Una vega-da vaig comprar un lli-bre de segona mà on s’hi llegia: Per al meu osset de peluix favorit. I de nou una història inacabada, com el llibre que vaig deixar a mitges en el nostre darrer viatge. Preciosa Granada i els seus reis enterrats. Maleït viatge. I quan tot ja havia acabat vaig pensar enviar-li el llibre que parla d’un lloc que no acaba mai, París. Amb aquest llibre, en el fons, va començar tot. Però vaig trobar absurd enviar-l’hi i en comptes d’això el vaig tornar a lle-gir, sol, sense esperar cap escapada per arreglar les coses: París no se acaba nunca. L’amor, en canvi, acostuma a finir. •[email protected]

a mitges tintes

ÀLEXBARNILS

Art. Una instal·lació escul-tòrica del santcugatenc Sal-vador Juanpere omplirà de color la nova estació de metro de Roquetes. El projecte, Viatge global, viatge local, viatge personal, s’inaugura aquest cap de setmana. Juan-pere va ser el guanyador del concurs convocat per l’em-presa pública GISA, amb una proposta que s’ha configu-rat a partir de la singularitat arquitectònica de l’estació i les característiques socials i del barri de Roquetes. En una paret d’un dels pous d’accés a les andanes, s’instal·laran 487 plaques de tres colors

–groc, verd i rosa–, on hi haurà escrita una paraula relaciona-da amb conceptes de la histò-ria global, local i personal del barri. Així doncs, s’han escollit fets significatius de la història global recent, des del 1953, any

en què se xifra l’eclosió del bar-ri, de la història d’Espanya, de Catalunya, de Barcelona i dels entorns del barri de Roquetes, i s’han recollit dades íntimes i personals de veïns del barri de Roquetes. •

Salvador Juanpere omple d’art l’estació de metro de RoquetesSara Bella Puigdomè[email protected]

Imatge de la instal·lació de l’obra escultòrica, a roquetes. #CEDIDA

Conceptes. L’obra està composta per 487 paraules

CAnt. Més d’un centenar de persones van assistir al con-cert de les Jornades Euro-pees de Patrimoni, a l’esglé-sia de Sant Cebrià. El grup de polifonia tradicional La Mata de Jonc, format per vuit veus masculines, va oferir un repertori representatiu dels països catalans i d’altres zones de l’àmbit pirinenc-mediter-rani sota el títol Veus a l’aire.

Entre les divuit peces musicals que es van interpretar, van des-tacar Si Laude, cançó tradici-onal de Niça, Txoria txori, de Mikel Laboa, i Sota el pont de Lió. La participació de Valldo-reix en les Jornades es va com-pletar dissabte amb una visi-ta al castell de Canals, a càrrec de l’historiador valldoreixenc Juanjo Cortés.

Imatge del concert, a l’església de Sant Cebrià. #CEDIDA

_Redacció

La Mata de Jonc aplega un centenar d’oients

És millor no posar dedicatòries a allò que regales a la persona estimada

LLetreS. Sant Cugat s’ompli-rà de poesia del 15 al 19 d’oc-tubre amb la celebració del 8è Festival de Poesia. Dife-rents escenaris de la ciutat acolliran exposicions, lectu-res , tallers o representacions teatrals amb la poesia com a denominador comú. El cer-tamen està organitzat per l’Ajuntament i la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya.

Durant la presentació de la programació d’enguany, el tinent d’alcalde de Cultu-ra, Xavier Escura, va expli-car que el poeta d’honor d’en-guany és Feliu Formosa, “poe-ta, traductor i dramaturg”. Per la seva banda, el direc-tor del festival, Francesc Par-cerissas, va assenyalar que el programa d’actes segueix dos eixos: en primer lloc, les activitats relacionades amb Formosa, i en segon lloc, les que homenatgen Agustí Bar-tra, en honor al centenari del seu naixement. El director de la Institució de les Lletres Catalanes, Oriol Izquierdo, va assegurar que un dels objec-

tius és que els ciutadans vis-quin la poesia en primera per-sona, però també fer del festi-val un referent a Catalunya, “una cita anual en el món de les lletres”.

La programacióTot i que els actes comencen el dia 15, el dia 11 el Claustre del Monestir acull el pròleg del Festival, que inclou l’actua-ció del cantautor Roger Mas. La inauguració del dia 15, que també tindrà lloc al Claustre, a dos quarts de vuit del vespre,

anirà seguida d’un recital poè-tic. Un dels punts àlgids del fes-tival arriba el dia 18 al Teatre-Auditori, amb un espectacle poètic dirigit per Oriol Brog-gi. Fora de les dates del festi-val, hi ha programades dife-rents activitats complemen-tàries, com, per exemple, un concert d’Ester Formosa a l’Escola Municipal de Músi-ca, el dia 29, o el recorregut pels contes i els poemes preferits de Montserrat Carulla, el 7 de novembre, al Teatre la Unió, entre d’altres. •


L’acte de presentació al Cafè de l’Auditori. #LLUÍS LLEBOT

Arriba el 8è Festival de Poesia de Sant Cugat

Varietat. Diferents escenaris de la ciutat acullen lectures, exposicions o representacions del 15 al 19 d’octubre

El bon temps acompanya l’Aplec de la Sardana

trAdICIó. La sardana va ser la protagonista indiscutible de la plaça d’Octavià, el diu-menge 28 de setembre. L’En-titat Sardanista de la nostra ciutat va celebrar el 33è Aplec de la Sardana, i el bon temps va fer possible que centenars de persones hi participessin al llarg de tota la jornada. Tocades les deu, els més mati-ners van començar a fer rot-llanes i, de mica en mica, la plaça del Monestir es va anar omplint, tant de dansaires com d’espectadors, que no van dubtar a plantar les seves cadires al voltant dels sarda-

nistes. Segons ha explicat la presidenta de l’entitat, Laura Tubau, l’exhibició, que es va celebrar a les 12 h, “va agra-dar molt a tothom”, així com el concurs, en què hi van parti-cipar una catorzena de colles. Entre tots els participants es van sortejar diversos premis, com dinars dobles a Can Bor-rell, un be o un bacallà. D’al-tra banda, la Cobla Jovenívola de Sabadell va rebre un obse-qui de l’Entitat i de l’Ajunta-ment, ja que el 33è Aplec de Sant Cugat va ser el número 1.000 de la seva història.

Imatge del 33è Aplec, a la plaça d’Octavià. #EFRÉN MONTOYA

_S. Bella

Fita. La Jovenívola de Sabadell va celebrar els seus primers mil aplecs



abcd

Visión de futuro, carácter innovador.

La visión de futuro, el carácter innovadory la dedicación a la investigación hanmantenido a Boehringer Ingelheim entrelos líderes mundiales del sectorfarmacéutico.

Nuestras especialidades farmacéuticas yproductos se han ganado la confianza dela comunidad científica y de la sociedad,avalando así una larga trayectoria alservicio de la salud.

La mentalidad emprendedora de todos ycada uno de los que formamos parte deBoehringer Ingelheim hace posible larealización de nuestro objetivo: Aportarvalor mediante la innovación.

Aportar valor mediante la innovación

Arbres d’Arturo Urbanos

A les galeries de la ciutat no és freqüent la presèn-cia de l’obra d’artistes formats a l’escola d’Art de Sant Cugat. Si hi ha algun espai que ha fet l’apos-ta arriscada i valenta per mostrar-la és Pou d’Art,

on hi sovintegen periòdicament els que han dut a ter-me un procés creatiu constant i un diàleg amb les formes plàstiques contemporànies. Arturo Urbanos, que resideix a Sant Cugat des de finals dels anys setanta, va ser alum-ne de l’escola municipal d’art quan estava instal·lada a la Casa de Cultura. En aquell ambient de treball, a estones distès, que afavoria el col·loqui i l’intercanvi de criteris, l’Arturo, en Santi Salido, la Rosa Vernet, la Marta Aguas i l’Àngel Pérez van gestar la creació de l’Associació L’ou d’Au amb la intenció de vitalitzar les emocions artístiques i perseverar en la creativitat. A l’estudi compartit en ple centre de la ciutat, s’hi poden veure les diverses expres-sions del grup, que en l’actualitat ha variat la seva forma-ció original. Molt a prop d’aquest espai hi ha la galeria Pou d’Art, on Arturo Urbanos ara mostra les pintures que ha fet durant un any al voltant del tema de l’arbre. En sinto-nia amb el filòsof i crític d’art Herbert Read i amb la pintu-ra de Tàpies, ambdós donant suport a la capacitat de l’ar-tista per treballar amb material psicològic, l’obra d’Ur-banos expressa els desitjos, les emocions, els temors i les fantasies de l’home. L’experiència vital es manifesta en la forma de l’arbre com el símbol que integra el misteri en les arrels, la voluntat d’ordre en la seva simetria i l’àn-sia transcendent en l’alçada. Ens ho proposa a través de la matèria, els colors austers i la senzillesa compositiva. •

pinzellades d’artIMMA [email protected]

‘Arbres’. #CEDIDA

UrbAnoSLLOC: GALErIA PoU D’ArTDAtA: Fins al 17 de novembre

El Màgic Andreu obre el programa familiar del Teatre-Auditori

‘Chuspitruskigaychikey’. Aquest és el nom de l’espectacle que presentarà el mag aquest diumenge, 5 d’octubre, a les 12 h i a les 18 h

ESPECTACLES. “Educació i cultura són dos fronts cab-dals per a l’Ajuntament de Sant Cugat, la qual cosa és molt comprensible, ja que la nostra ciutat té l’índex de natalitat més alt de l’Estat espanyol”. D’aquesta manera va presentar el tinent d’alcal-de de Cultura, Xavier Escu-ra, la programació familiar d’aquest trimestre del Teatre-Auditori. “Una programació estable de qualitat i de refe-rència per als altres munici-pis”, va apuntar Escura. La directora de La Xarxa, Anna Miñarro, va destacar l’espec-tacle de titelles, En patufet, una disciplina que encara no s’havia programat mai per les dimensions de la sala. Per aquesta raó l’espectacle es farà a l’Aula Magna de l’Es-

cola de Música. “És un tipus de teatre amb què la canalla queda embadalida”.

En l’acte també hi va ser present el Màgic Andreu, que va assegurar que a Chuspitrus-kiguaychikey farà “tot el que sempre havia volgut fer, em divertiré jo i divertiré el públic més que mai”.

Col·laboradorsLa forta aposta pels especta-cles familiars que ha fet el Tea-tre-Auditori no hauria estat possible sense la col·laboració d’algunes empreses o enti-tats. D’entrada, La Xarxa s’ha encarregat, un any més, de configurar una graella d’es-pectacles variada i pedagògi-ca. D’altra banda, Autocugat ha patrocinat l’espectacle del Màgic Andreu. Finalment, el DIARI dóna suport al projec-te amb la promoció i la difusió dels espectacles. •

Sara Bella Puigdomè[email protected]

fotografia de les diferents pedres que Formiguera ha anat guardant al llarg dels anys, han estat fets al taller de Gemma Molera.

A més dels gravats, la mostra inclou una col·lecció de set fotografies de gran for-mat que plasmen algunes pedres que han estat mani-pulades per l’artista. N’hi ha algunes, per exemple, que Formiguera va pintar.

E x P o S I C I ó . L a G a l e -ria Fidel Balaguer, de Barcelona, ha obert la nova temporada amb una mostra del fotògraf santcugatenc Pere Formiguera. L’artis-ta local ja havia presentat a l’espai d’art barceloní les seves col·leccions Diàlegs amb la pintura i Capses. En aquesta ocasió, Formiguera mostra un recull de quinze gravats. Aquests gravats, elaborats a partir d’una

Pere Formiguera exposa a Barcelona una col·lecció de gravats i fotografies sobre pedres

El fotògraf santcugatenc Pere Formiguera. #ARXIU _Redacció

Termini. La mostra es pot visitar a la Galeria Fidel Balaguer fins al 31 d’octubre

La GaLeRia acull Subirachs

‘La Terra i la Lluna’. #CEDIDA

2008, 14 dibuixos i 5 escultures de diferents èpoques. La selec-ció permet contemplar la rique-sa de tècniques i recursos amb què l’artista aborda els seus temes predilectes, entre els quals destaca el temps.

PInTUrA. J.M. Subirachs serà el protagonista de l’espai d’art del carrer de Sant Jordi, La GaLeRia. Avui, a les 19.30 h, s’inaugura en aquest local una exposició de pintures del reconegut artista. La mos-tra posa a l’abast del públic

una selecció de la producció subirachiana dels darrers qua-tre anys, període durant el qual la seva activitat creadora s’ha manifestat preferentment en el camp d’aquesta disciplina. L’exposició inclou 22 quadres pintats a l’acrílic dels anys 2005- _Redacció

Inauguració. Avui, a les 19.30 h, al carrer de Sant Jordi

Alguns dels protagonistes de la programació familiar. #LLUÍS LLEBOT



Les illes i els seus vins

L’ última deno-minació d’ori-gen de vins peninsulars va

ser la de València. Durant un munt de setmanes vam seguir totes les DO: hem conegut raïms, vins i geografia. Amb la colum-na d’avui, i per comple-tar totes les DO d’Espa-nya, faltes les de les illes, les Canàries i les Balears. Ambdós arxipèlags són rics en vins diferenciats, importants i plens d’his-tòria.Comencem per parlar de les Canàries i les seves denominacions d’origen. Les Canàries van ser con-querides pels europeus en el decurs del segle xv. Aquests colons van intro-duir el cultiu de la vinya a les illes. Concretament a Tenerife, existeix docu-mentació on consta que la primera vinya plantada fou obra del portuguès Ferran de Castro, que més tard va plantar ceps a l’illa d’El Hierro. El vi de les Canàries va adqui-rir qualitat i prestigi fins al punt que a principis del segle xvi ja s’exportava.Actualment a l’arxipèlag hi conviuen onze deno-minacions d’origen amb uns vins amb personali-tat pròpia, indiscutible i demostrable, ja que ens trobem en un punt geo-gràfic totalment distint de la resta de zones viní-coles del país (clima, sol, entorn, etc.).DO ABONA. Vinyes de difícil cultiu que han cres-cut durant segles als cims i a les terrasses de pen-dent pronunciat. Avui la vinya està arrelada en profunds barrancs, mit-janies i cims que produ-eixen uns vins amb gran personalitat. Abona és una DO situada al sud de Tenerife. Les vinyes estan entre els 300 i els 1.700 metres descendint des de l’imponent Tei-de fins a la rasa costera. Ocupen unes 1.567 ha de vinya. La varietat indis-cutible d’aquesta DO és la Listan Blanca. •

parlem de vipepblanes

[email protected]

joveS. La música local tor-na a sonar en directe gràci-es a la segona edició del cicle Mou-te a ritme santcugatenc, un projecte de Cugat.cat que aquest any també comp-ta amb la col·laboració de l’Ajuntament. La idea inici-al era seleccionar una dese-

na de formacions, però la res-posta dels grups i els solistes emergents del municipi ha estat tan bona que l’organit-zació ha decidit que en el con-cert de cada grup seleccionat n’hi participarà un de teloner. D’aquesta manera, un total de divuit formacions tindran l’oportunitat de donar a conèi-xer i promocionar els seus pro-jectes musicals.

Els concerts se celebraran els divendres, a partir del 10 d’octubre, al Casal Cultural de Mira-sol, a la UREF, al Tea-tre la Unió i al Casal de Joves TorreBlanca.

D’entre més d’una trentena de maquetes, un jurat format per quatre persones va selec-cionar nou projectes. Aquests nou grups escollits rebran una petita remuneració econòmi-

ca, un vídeo del concert i una maqueta masteritzada. Tot aquest material els ajudarà molt a l’hora de buscar més concerts i donar a conèixer la seva feina.

Pel que fa a l’elecció dels grups, Joan Pau Chaves, músic i membre del jurat, va explicar alguns dels criteris que els han influenciat. D’entrada, s’ha tingut en compte la creativitat del grup. És a dir, s’han valo-rat positivament les formaci-ons que tenen temes propis, així com les que ofereixen ver-sions innovadores. El fet que les lletres fossin en català tam-bé ha estat un factor rellevant, tot i que no imprescindible. Finalment, s’ha buscat qua-litat interpretativa i varietat en els estils.

En cartellMine!, Sílvia & Foly, Rif Gnawa, La Flowresta Sounds, Corcho, Carolina Chicken, Agüita Fresca, Espart i Cyan són els nou grups seleccio-nats. Les formacions telone-res són Cherish Band, Diego Domingo, Limbic Noise, Bizar-re 1976, Pepe Nada en el Lado Oscuro, Mood, Palabrakdabra, Wasowsky i The Risas. •

Alguns dels músics que participaran en el cicle d’enguany de ‘Mou-te a ritme santcugatenc’. #J. GARRELL

sara bella puigdomè[email protected]

18 grups locals en concert amb ‘Mou-te a ritme santcugatenc’

Tret de sortida. El cicle s’inicia el divendres 10 d’octubre al Casal Cultural de Mira-sol, a les 22.30 h, amb el concert de Cherish Band i Mine!

AgendA. L’aigua és el nexe d’unió de totes les activitats que configuren el programa sociocultural del Club Mun-tanyenc (CMSC) d’aquest trimestre. Per primera vega-da, les diferents seccions de l’entitat dediquen bona part de la seva activitat a aques-ta temàtica. Percussió en grup, tallers de fotografia amb Pep Pujol, aquarel·la amb Imma Pueyo i jardine-ria adaptada a les zones amb sequera són els cursos que ofereix l’entitat per a aquest primer trimestre.

D’altra banda, l’agenda cultural inclou tot tipus d’ac-tivitats, com són les xerrades L’aigua en l’art, el 14 d’octu-bre, Xerrada i tast d’aigües, el 13 de novembre, o L’entorn de la riera de Sant Cugat, el 9 de desembre. Pel que fa a les exposicions, ja es poden visitar, a la Sala Montblanc, les mostres La gestió sosteni-ble de l’aigua i Qui embruta més?, així com una exposició fotogràfica d’Eduard Ruiz, a les escales de l’edifici. D’al-tra banda, fins al 31 d’octu-bre es poden presentar les imatges per participar en el Premi de Fotografia del Club Muntanyenc. •

El programa sociocultural del CMSC gira al voltant de l’aigua

Imatge de la façana de la seu del Club Muntanyenc. #ARXIU


Activitats. Cursos, tallers, xerrades i exposicions al llarg del trimestre

AnY deL TAPÍSvisita al taller de Carles delclauxLa Comissió Any del Tapís 2008 organitza una sorti-da a Girona per visitar l’es-tudi-castell de Carles Del-claux, artista que va estar al capdavant de l’Escola Cata-lana de Tapís de la Casa Aymat durant la seva últi-ma etapa. L’excursió tindrà lloc el dissabte 11 d’octu-bre. La reserva de places es pot fer a la recepció del TOT Sant Cugat.

AnTIgUITATSLa descarregada del mes d’octubreDurant tot el matí d’aquest diumenge, el pati del Mer-cantic s’omplirà de camions amb motiu de La Descarre-gada d’octubre. Aquesta és una bona oportunitat per aconseguir tot tipus d’anti-guitats a bon preu.

ARTColet exposa a la Canals galeria d’ArtL’escultora santcuga-tenca Neus Colet mostra Del ferro al paper al local del carrer de la Creu de la Canals Galeria d’Art, fins al 30 de novembre. Colet treballa l’escultura i el gravat establint una rela-ció singular entre aques-tes dues disciplines.

TeATRe‘el llibertí’ arriba a la nostra ciutatAquesta nit, a les 22 h, el Teatre-Auditori acull El lli-bertí, un muntatge tea-tral protagonitzat pel sant-cugatenc Ramon Madaula. A través de la comèdia, l’es-pectacle convida el públic a reflexionar sobre l’amor, l’ètica i la moral.

vitralls

CIneMA‘eL BAÑo deL PAPA’ AL CIneMA d’AUToR9 D’OCTUBRE19.30 i 22 h als Cinemes Cinesa

Dijous que ve es projec-ta, dins del cicle de Cinema d’Autor, El baño del Papa, un film ambientat en una peti-ta ciutat uruguaiana fronte-rera amb el Brasil que espe-ra la visita del Papa.



Imatge de la Casa Abacial. #ARXIU

Troballes al Palau Abacial...

Títol manllevat. A l’Imma Pueyo, que suposo que m’ho permet! Tracta, amb la seva traça habitual, de la troballa a la casa abacial de quatre capitells i un basament gòtics,

ampliant l’espai de Càritas. I aprofi tant, per no parlar només de pedres, cal dir: a Sant Cugat, les aparences enganyen, hi ha famílies que passen greus necessitats! I la parròquia –com sempre– continua intentant respondre-hi tant com pot, i sé, per experiència, que no manca gent molt generosa. Tornant a l’Imma: goso afegir, després d’un tomb pel carrer de Montcada.Cases senyorials gòtiques del XV. Possiblement semblants al nostre palau en passar del romànic al gòtic, museu Picasso i veïns, que també han passat per retorns parcials als orígens, com el nostre i més! En algunes parts –les no tocades– t’adones que fi nestres i balcons, abans gòtics, mantenen la fesomia de moltes de les nostres obertures, que encara perduren. L’entrada actual de la rectoria. Devia donar pas a un pati gòtic amb l’escala d’accés a una galeria ogival: similars al claustre superior del XVI? Diria que no,

anterior!: resten visibles trossos de murs, ja gòtics, que inclinen a datar-les a les darreries del XV. Abans, amb la guerra del Remences (1462-1472), la situació no donava per a gaires alegries... Damunt, potser, una segona galeria, res de nou. Els monjos escriuen: l’abat Despuig, darrer comendatari (1539-1558), donà gran empenta al claustre superior i a altres parts. Reformes gòtiques que deurien arribar abans amb tals abats, molts, ben aliens, però que alguna part de les rendes havien de deixar per al Monestir...Reforma i ampliació. Probablement del primer terç del XVIII, abadiat Solanell (1713-1726): l’exiliat onze anys a Sant Jeroni per Felip V, però seguint conduint el Monestir a través de vicaris generals. Reforma que bàsicament continua present. Van aprofi tar l’orde del Borbó d’esborrar tota petjada de fortalesa en qualse-vol edifi ci de Catalunya per anar més enllà? Monestir i fortalesa: en resten petjades o consten destrosses: al matacà, pont llevadís, rastell, cobertura del fossat, tro-neres serrades... i llarga presència d’un mestre d’obres i família!L’escut abacial. A la llinda de l’escala, hi fi gura el del successor, Llupià (1728-1736), amb tot, penso que ben poc hi va fer, llevat d’acabar-ne algun tros i penjar-hi l’escut! Ara, a l’escala, ni graons ni portals gòtics, però no tinc tan clar que la volta, que la sosté, no ho sigui... Clar, sí, que no miraven prim, tot el que desfeien servia per pujar murs: fang, terrissa, capitells... i aneu a saber què més! Parer d’un simple afi cionat, amb perdó dels arquitectes i d’altres més bregats en la matèria... Rectifi cació pendent. Els jesuïtes són presents a Sant Cugat des del 1949, i no des del 1973, que relliscant, en l’article anterior, havia escrit... •

de lluny i de propPERE VIVÓ[email protected]

A Sant Cugat les aparences enganyen, hi ha famílies que passen greus necessitats

FOTOGRAFIA. FirstLight Workshops és un semina-ri de fotògrafs coordinat pel guanyador d’un Premi Pulitzer i fotògraf del Nati-onal Geographic Jay Dick-man, que enguany s’ha cele-brat a Sant Cugat.

La culminació del curs, patrocinat per Olympus Cameras US, Hewlett Pac-kard d’Espanya i Adobe, va

tenir lloc divendres passat, a la plaça d’Octavià, amb la presentació d’una mostra de les millors imatges cap-turades pels participants del seminari. D’altra banda, la plaça de l’Om va acollir, diu-menge passat, l’exposició del treball de Jay Dickman amb una sessió d’intercanvi de preguntes inclosa.

Imatge de la mostra de les fotografies dels participants. #LL. LLEBOT

_Redacció

Les fotografies de Jay Dickman, a Sant Cugat

Mejan exposa a la Casa de Cultura

L’artista amb una obra. #CEDIDA

En aquesta ocasió, l’es-pectador podrà apreciar un increment de la lluminosi-tat en l’obra de l’artista, i se sorprendrà amb la força que desprèn el color en cadascun dels seus quadres.

INAUGURACIÓ. Una quin-zena d’obres de mitjà i gran format de Josep Maria Mejan configuren l’ex-posició emmarcada dins del Cicle Artistes de Sant Cugat L’estètica dels sentits. La mostra, que s’inaugura

dilluns que ve, 6 d’octubre, a les 20 h, a la Casa de Cultura, està centrada en la temàtica que Mejan ha desenvolupat al llarg de tots aquests anys: el paisatge. Això sí, un paisatge suggeridor, a mig camí entre la fi guració i l’abstracció. _S. B. P.

Art. La mostra forma part del Cicle Artistes de Sant Cugat

Els bessons Lluís i Gerard Claret celebren el 40è aniversari del seu debut musicalMÚSICA. El Concert per a violí i violoncel de Brahms que va acollir el Palau de la Música el 20 de setembre, amb Gerard i Lluís Claret als instruments respec-tius, va servir per celebrar els quaranta anys de l’inici de la carrera professional de dos dels músics catalans més internacionals.

Amb aquest concert, els bessons Claret van ser convi-dats per l’Orquestra Simfòni-ca del Vallès, dirigida per Jordi Mora, a inaugurar la tempora-da musical 2008-2009.

Els músics van debu-tar professionalment quan només tenien disset anys,

Santcugatenc. Lluís Claret viu a la nostra ciutat des de fa molts anys i ha dirigit, amb Anna Mora, les últimes edicions del Festival de Música de Cambra

amb l’Orquestra Ciutat de Barcelona. Després d’un parell d’anys en aquesta for-mació, en Lluís va marxar a París i en Gerard a Brussel·les, a continuar estudiant música. Però, a banda d’aquest petit lapsus, els bessons Claret han actuat junts al llarg dels qua-ranta anys que fa que es dedi-quen a la música.

Una de les anècdotes que recorden amb més il·lusió és la resposta que va donar Pau Casals després de sentir-los tocar quan només tenien cator-ze anys. “Hi ha bona fusta”, va dir. I així devia ser, només cal veure’n la trajectòria.

Els germans Claret al Palau de la Música. #A. BOFILL _S. Bella



Agenda cultural

Dissabte, 22.00 h. Teatre. Lectura dramatitzada de l’obra Un dia, basada en el text de Mirall trencat, de Mercè Rodoreda. Un total de vint actors de l’Associació d’Amics de Pedra i Sang participen en aquesta lectura.NAU DE CULTURA DE L’EMD DE VALLDOREIX. C/ SANT ALBERT, S/N

C/ SANTIAGO RUSIÑOL

19.00 h. Concert. Recital de música de cambra i cant dedicat a Fanny i Felix Mendelssohn, organitzat per la soprano Joana Vilaplana i el pianista Carles Xirinacs.CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIXC/ SANT ALBERT, S/N

Dimarts17.30 h. Conferència. Conferència inaugural del curs 2008-2009 de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran, amb el títol La meva visió prospectiva de Catalunya. A càrrec de Jordi Pujol, expresident de la

Generalitat (1980-2003).TEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

19.00 h. Xerrada. El cap de Neurologia de l’Hospital Mútua de Terrassa i president d’AVAN, Miquel Aguilar, ofereix avui la xerrada Muntanya i discapacitat.CLUB MUNTANYENCPLAÇA DE LA VILA

20.00 h. Lectura. Trobada del Club de Lectura. Al otro lado del canal, de Julian Barnes.CLUB MUNTANYENCPLAÇA DE LA VILA

20.30 h. Poesia. Dins de la programació del 8è Festival de Poesia, taller de poesia

L’estil poètic: trets personals en la poesia. A càrrec de Xènia Dyakonova. Per a més informació i per inscriure-s’hi, dirigiu-vos a la Biblioteca del Mil·lenari.BIBLIOTECA DEL MIL·LENARIAV. DEL PLA DEL VINYET

Dimecres20.00 h. Exposició. Inauguració de l’exposició Rodalies 2. La gent s’està morint d’avorriment.MUSEU-CASA AYMATC/ VILLÀ, 68

Dijous19.30 i 22.00 h. Cinema.

Sessió de cinema d’autor: El baño del Papa, dirigida per César Charlone i Enrique Fernández. Preu: 3 euros.CINEMES SANT CUGATPL. DE GABRIEL FERRATER

20.00 h. Conferència. La tomba de Monthemat (Luxor), una conferència a càrrec de Pere Villalba, professor emèrit de fi lologia clàssica a la UAB. Trobada organitzada per Firart.MUSEU-MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Xerrada. Què caram li passa a l’economia? Xerrada-debat a càrrec d’Arcadi Oliveres.TERRA DOLÇAC/ENRIC GRANADOS, 8

Propostes per a la setmana

Divendres22.00 h. Teatre. Representació de l’obra El llibertí, protagonitzada per Ramon Madaula i Montse Guallar. Preu: 22 euros.TEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL

18.00 h. Exposició. Amb motiu de la sisena Festa del Barri del Monestir, la Casa de Cultura acull una exposició de cases de suro en miniatura i dibuix infantil.CASA DE CULTURAJARDINS DEL MONESTIR

Dissabte11.00 h. Jornada festiva. Celebració del Dia Internacional de la Gent Gran entorn de l’obra de Mercè Rodoreda, amb la instal·lació del Jardí de Viatges i Flors. Fins a les vuit del vespre, actuacions musicals, lectures, teatre...PLAÇA D’OCTAVIÀ

19.00 h. Literatura. L’Espai Gastronòmic i Cultural Terra Dolça acull la presentació del llibre Tots els camins porten a Romania, del periodista i escriptor Ramon Usall.TERRA DOLÇAC/ENRIC GRANADOS, 8

22.00 h. Teatre. Lectura dramatitzada de l’obra Un dia, basada en el text de Mirall trencat, de Mercè Rodoreda. Un total de vint actors de l’Associació d’Amics de Pedra i Sang participen en aquesta lectura.NAU DE CULTURA DE VALLDOREIXC/ SANT ALBERT, S/N

Diumenge10.00 h. Teatre. Fins a dos quarts de tres, el carrer de Santiago Rusiñol és l’escenari de la Mostra d’Art al Carrer, organitzada per Firart.

per Carolina Mercader [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Gràcies!

El Teatre-Audito-ri de Sant Cugat té quinze anys i esperem que

molt de futur per enda-vant. El Teatre-Audito-ri està consolidat, però de cap de les maneres aco-modat. El diumenge 28 vam aconseguir fer un concert únic i irrepeti-ble amb artistes extraor-dinaris i generosos: des de l’ONCA fi ns a Gerard Claret, des de Refree, passant per Maria del Mar Bonet, Sisa, Marti-rio, Lluís Gavaldà, Sílvia Pérez Cruz i Amaral (Eva i Juan), fi ns a l’enèrgic Albert Puig, ideòleg del concert 15 anys, 15 can-çons. També, el dissab-te 27, vam convertir la façana del Teatre-Audi-tori en un escenari amb moviment, llum, color i foc. La màgia i el trape-zi van anar a càrrec del sorprenent Mag Lari i la insòlita Fura, respectiva-ment. Els Diables, l’Es-bart, l’escola Laura Este-ve, Kimbala i Efímer van omplir de joventut un espectacle molt fresc, que va comptar amb la par-ticipació de la compa-nyia resident Nats Nus i el polivalent Toni Mira, tot energia i creació! Però res no hagués estat pos-sible sense el suport eco-nòmic de Hierros Sant Cugat i l’entusiasme de l’Enric Pérez. Igual-ment, Vallespà i Moritz van fer possible un refri-geri que, amb la músi-ca del DJ Nico de Ángel, va transformar l’especta-cle en festa! El DIARI DE SANT CUGAT ens va fer un especial extraordina-ri i ens ajuda a difondre les activitats. A tothom el nostre aplaudiment, i el meu últim agraïment a l’equip humà del Teatre-Auditori: el millor, el més professional, soluciona-dor i efectiu que conec! •[email protected]

didascàliadidascàliaPEPTUGUES



la seva serventa. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 18.30 - 22.10 h. Dies 4-5: 16.10 - 19.10 - 22.10 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

BaBylon. Director: Mathieu Kassovitz. Amb: Vin Diesel, Gérard Depardieu, Michelle Yeoh. Toorop ha sobreviscut a les guerres que assolen el planeta des de començaments del segle xxi. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 20.40 - 22.45 h. Dies 4-5: 20.40 - 22.50 hsessió golfa DissaBTe: x hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

El niño Con El pijama dE rayaS. Director: Mark

Herman. Amb: David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend. narra la història fascinant d’una amistat entre dos nois que viuen als dos costats del filat en un camp de concentració. cinEsA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 hsessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.30 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 4-5: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.40 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

TropiC ThundEr. Director: Ben stiller. Amb: Ben stiller, Jack Black, Robert Downey Jr. un grup d’actors enemistats pretenen rodar la pel·lícula bèl·lica més cara de la història. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. Dies 4-5: 18.15 - 20.30 - 22.45 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

ViCky CriSTina BarCElona. Director: Woody Allen. Amb: Javier Bardem, Penélope cruz, scarlett Johansson. Dues joves americanes, vicky i Cristina, arriben a Barcelona per passar les vacances. cinEsA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: En CaTalà: 16.45 - 18.45 - 20.45 h. VoS: 22.45 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

aTrapado En un pirado. Director: Brian Robbins. Amb: Eddie Murphy, Gabrielle

Union, Elizabeth Banks. Dave Ming Chang acaba d’arribar a nova York i és, sens dubte, el visitant més perdut de tots. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 16.45 - 18.45 h. Dies 4-5: 16.00 - 18.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

la iSla dE nim. Directors: Jennifer Flackett, Mark Levin. Amb: Jodie Foster, Gerard Butler, Abigail Breslin. Qualsevol cosa pot passar a l’illa de nim, un lloc on tot creix de manera esbojarrada, sobretot la imaginació. cinEsA: Del 3 al 5: 16.00 - 18.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

ChE, El argEnTino. Director: steven soderbergh. Amb: Benicio del Toro, Franka Potente, Benjamin Bratt. el 1956, fidel Castro es dirigeix a Cuba amb vaixell amb vuitanta rebels. un d’ells és ernesto Che guevara. cinEsA: Del 3 al 5: 22.00 h. Del 6 al 9: 16.45 - 22.00 hsessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.35 hTelèfon reserves: 902 33 32 31

ViajE al CEnTro dE la TiErra. Director: Eric Brevig. Amb: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. Durant una expedició científica a islàndia, un científic, el seu nebot i una guia local queden atrapats en una cova. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 16.50 - 18.50 h. Dies 4-5: 16.15 - 18.30 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

mamma mia! Director: Phyllida Lloyd. Amb: Meryl streep, Julie Walters, colin Firth. la sophie ha crescut en una petita illa grega, educada per una mare que sempre s’ha negat a revelar-li la identitat del seu pare. cinEsA:20.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 20.45 - 22.50 h. Dies 4-5: 20.30 - 22.50hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

ESTrEna. rEflEjoS. Director: Alexandre Aja. Amb: Amy smart, Kiefer sutherland, Paula Patton. Ben Carson ha tingut dies millors. ha passat gairebé un any des que l’inestable detectiu va ser suspès de la seva feina al Departament de Policia després d’haver disparat fatalment un altre policia que treballava d’incògnit. ara Carson treballa de vigilant nocturn a les ruïnes d’un magatzem cremat, quan un dia s’adona que hi ha alguna cosa sinistra en els miralls que decoren les parets. YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 17.15 - 19.45 - 22.35 h. Dies 4-5: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

ESTrEna. aSESinaTo juSTo. Director: Jon Avnet. Amb: Robert De niro, Al Pacino, John Leguizamo. els detectius de la Policia de nova York Turk i rooster fan front a la jubilació. Però abans, els encomanen investigar l’assassinat d’un conegut proxeneta, que sembla estar vinculat a un cas resolt per ells en el passat. al cos de la víctima hi troben un poema de quatre línies que justifica l’assassinat. cinEsA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.40 hTelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 4-5: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

ESTrEna. SangrE dE mayo. Director: José Luis Garci. Amb: Quim Gutiérrez, Paula Echevarría, Manuel Galiana. gabriel treballa en una impremta de Madrid. la seva nòvia, inés, és una noia òrfena que viu a aranjuez, acollida pel seu oncle, Don Celestino, un sacerdot humil, familiar llunyà del poderós ministre godoy. Don Celestino deixa que inés se’n vagi a viure a Madrid amb uns parents, que la converteixen en

ESTrEna. la CarrEra dE la muErTE. Director: Paul W.s. AndersonYELMO: Dies 3-6-7-8-9: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dies 4-5: 16.10 - 18.20 - 20.35 - 22.40 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

en català

l’ESpEriT dEl BoSC. Directors: David Rubin, Juan carlos Peña. un poderós home de negocis pretén construir una carretera, i la malvada sra. D’abondo veu l’oportunitat perfecta per destruir el bosc. els animals han de fugir, però els talps furi i linda i el ratolí Piorno no es pensen rendir.YELMO: Dies 3-6-7-8-9: 16.45 h. Dies 4-5: 16.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

atrocitats d’adults

la mirada d’un nen ens condueix a través d’una de les pel·lícules més directes i esfereïdores dels darrers temps. Bruno, fill d’un oficial nazi, aban-dona Berlín per traslladar-se amb la seva família

a una zona aïllada, prop d’un camp d’extermini que el seu pare dirigeix. El nen, de 9 anys, entén que es troba envoltat d’elements estranys i nous per a ell, però no coneix la veritat del lloc on viu. A partir d’aquesta pre-missa, el punt de vista de la pel·lícula és senzill i parci-al, com és propi d’un nen que acaba de treure el nas al món. L’espectador coneix tota la veritat: sap què sig-nifica la xemeneia que desprèn una olor putrefacta, és conscient de la ideologia que s’amaga sota l’esceno-grafia dels soldats, coneix les raons per les quals els grangers vesteixen desgastats pijames a ratlles... i un llarg etcètera d’elements esfereïdors que l’espectador no veu però coneix, i que no són explícits a la pel·lícula. No cal. Desgraciadament, tots els coneixem. Però en Bruno no. I ell és qui condueix la mirada d’una història que convida a replantejar-se la naturalesa humana i el paper demolidor i destructiu de les lluites ideològiques que s’accepten a la societat dels adults i que, tan mali-cioses i ansioses de poder i exemptes de bondat i soli-daritat, acaben convertint els infants en monstres o en víctimes de les atrocitats dels adults.Basada en el best-seller de John Boyne i convertida en una terrible faula cinematogràfica, El niño con el pijama de rayas s’ha col·locat entre les pel·lícules més taquille-res del moment. Una gran notícia. •

crítica de cinemaDiAnA [email protected]

Asa Butterfield en una seqüència de la pel·lícula. #CEDIDA

El niño Con El pijama dE rayaS (gB-eua, 2008). DireCTor: Marc Herman. inTèrPreTs: Asa Butterfield, Vera Farmiga, David Thewlis, Jack scanlon, Amber Beattie. MÉs info: www.elpijamaderayas.msn.com

aSESinaTo juSTo16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. sessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.40 hMaJors De 13 anYs

ChE, El argEnTino26.45 - 22.00 h. sessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.35 hMaJors De 7 anYs

El niño Con El pijama...16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. sessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.30 hMaJors De 7 anYs

ViCky CriSTina ...16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. sessió golfa DissaBTe i vigília De fesTiu: 00.40 hMaJors De 13 anYs

EL cINEmA DE cAsA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


62 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 28 | Esports_ 42 | Cultura_ 54 | Passatemps


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps

Serveis

Al centre de la ciutat, i amb nom de batlle, hi trobareu un espai que, amb el fi nal de les vacances i la reactivació de les activitats artístiques, ha tornat a prendre protagonisme... Quin lloc és?Solució de la setmana anterior: El Celler Cooperatiu

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4La fantasia i el romanticisme seran dos aspectes fonamentals en la vostra vida, és important fer-ne cas i deixar lliure el vostre caràcter emotiu i sensible. D’altra banda, és fàcil que tingueu bona sort en més d’un aspecte.

Taure 21/4 al 20/5És fàcil que aconseguiu el que voleu, perquè teniu un munt de coses a favor i les sabreu fer servir. Seran uns dies molt moguts i si els aprofi teu bé us poden do-nar molt bons resultats a llarg termini. Per cert, tindreu molt bon rotllo a casa.

Bessons 21/5 al 21/6És un bon moment per escriure i donar a conèixer un munt de coses mitjançant l’es-criptura, ja que us serà bastant fàcil trobar les paraules per defi nir els pensaments. Això us pot anar bé en el camp de la feina, però, sobretot, en el de les amistats.

Cranc 22/6 al 22/7Tot i que teniu tendència a no creure gaire en vosaltres mateixos, ara podeu trencar aquest sentiment d’inferioritat. Ja n’hi ha prou de pensar que els altres sempre són millors i és hora de tenir ben clar que tots som iguals.

Lleó 23/7 al 23/8Estareu molt patidors i molt sensibles, és bo que intenteu calmar una mica aquests sentiments, ja que si no estareu malament per no poder canviar res del que us fa patir. De vegades és millor acceptar les situacions difícils i deixar que el temps les solucioni.

Verge 24/8 al 23/9Us serà fàcil fer servir les vostres armes de seducció, i així descobrireu una nova fa-ceta del vostre caràcter. Una de les coses més maques d’aquests dies serà la vostra capacitat per donar ànims a tothom.

Balança 24/9 al 23/10El sentiment de contradicció i la rebel·lia seran molt presents aquests dies, so-bretot a la feina, i heu de mirar que això no us pugui portar problemes a la llarga. D’altra banda, anireu bé en el camp de la parella i de lligar.

Escorpí 24/10 al 22/11Tindreu força traves per aconseguir el que voleu, però tindreu paciència. No deixeu que us atabalin gaire, ja que si se us acaba la paciència podeu ser una mica desagradables. Sort que la mainada petita us donarà pau interior.

Sagitari 23/11 al 21/12Bons dies per parlar amb els germans que teniu lluny de casa, us necessiten i us anirà bé reafi rmar lligams. Això també escau per als amics. D’altra banda, si esteu estudiant la informació us quedarà gravada sense problemes.

Capricorn 22/11 al 20/1Us quedareu parats de veure com les per-sones que coneixeu us tenen en compte, ja que us penseu que no sou importants per a ningú. Sempre és bo saber amb qui pots comptar, però sense abusar.

Aquari 21/1 al 19/2Estareu oberts a moltes experiències no-ves i semblarà que tot sigui una sorpresa, us sortirà una vena poètica i se us des-pertaran les ganes de fer coses. D’altra banda, seran dies bons per fer inversions econòmiques no gaire importants.

Peixos 20/2 al 20/3Us sentireu independents i lliures amb tot, la gent del vostre costat us pot acom-panyar, però la vostra vida l’heu de viure vosaltres. Aquesta força d’independència us facilitarà molt el camp de la feina.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Esbandiu les clo-ïsses passant-les per sota l’aixe-ta, escorreu-les i

poseu-les en una paella/olla baixa tapada, perquè s’obrin, amb el brou i la copa de vi, a foc viu. Men-trestant, coeu l’all i la ceba ratllats, a foc suau, sense que agafi n color. Just quan les cloïsses estiguin ober-tes, retireu-les del foc. Poseu el suc de coure les cloïsses amb l’all i la ceba, amb una mica de pebre. Afegiu-hi les mongetes, que han de quedar cober-tes, i deixeu que facin xup-xup un quart d’hora. Per acabar només falta posar-hi les cloïsses.

Mongetes amb cloïsses

INGREDIENTS (4 PERSONES): 1/2 de cloïsses600 g de mongetes cuites1 ceba1 gra d’all1 copa de vi blanc1 got de brou de peixOli d’oliva i pebre

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

LLORENSSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

ORENGARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

MORALSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Joan TroyanoHistoriador

Intel·lectualment es tracta d’una persona refl exiva, observadora i amb una gran capacitat de concentració. Quan pren una decisió ho fa de manera ferma, ja que prèviament ha valorat els punts forts i febles de cada possibilitat. Tendeix a analitzar les coses de manera mental, més que deixant-se guiar pels sentiments, ja que en aquest sentit és una persona molt discreta que protegeix molt la seva intimitat. És introvertit però bon comunicador. També sap escoltar.

Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

per la cara

lletres al cove

per C. Mercader

per Susanna [email protected]

HORITZONTAL: 1. Transport públic que s’excedeix. Fase del son. 2. Emo-ció agressiva . Unitat. Tot un angelet. El primer. 3. Personatge idolatrat. Cre-ença cega. Al revés, aptitud. 4. Nom i cognom de l’actor indomable. 5. Vocal impressionable. Jornades. La dels cops. 6. Molt treballat. Posseir. 7. So afi -nat. Impost. Escalfallits. 8. Projectil. Al costat. Fluor. 9. Sofre. Al revés, la que dóna constància del fet. Emissora nacional. 10. Operació borsària. Al revés, barra petita de metall fos. VERTICAL: 1. Recaptacions. 2. Melodia operísti-ca. Al revés, segrestador de Patufets. Vocal. 3. Pallissa. Al revés, noi pacifi s-ta. 4. Urani. Membre dels qui és creuen superiors. 5. Al revés, pronom feble. Al revés, article. Bor. Graus. 6. Versió femenina. Festa grossa. 7. Al revés, pàgi-na cibernètica . Emissor. Idem. Cinquantenari romà. 8. Al revés, el valor del temps. Afi cionat a remenar les cireres. 9. Vocal. Enmig del desert, plural. Tam-poc. 10. Al revés, votació popular.

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

MOT ENCREUATENC: VilarasauHORITZONTAL: 1. Parlament. 2. St. Apèndix. 3. I. A. Arc. C. 4. Criticar. C. 5. O. Gavà. IVA. 6. Llogadores. 7. O. L. Gènere. 8. Guipar. Fot. 9. INRI. Pi. Na. 10. Catarac-ta. VERTICAL: 1. Psicològic. 2. Ta. R. L. Una. 3. R. Trilogia. 4. Al. Gat. Pia. 5. Apaiva-gar. R. 6. Mercaderia. 7. Acne. On. PC. 8. Nd. Ferir. T. 9. Tic. Verona. 10. X. Caseta.

MOT ENCREUATENC: Club esportiu local: 1-5, 6-3, 9-9, 7-1, 9-5, 4-3

Que la irresponsabilitat humana l’acaba pagant el més dèbil, en aquest cas l’espècie vegetal, no és nou. Incendis, desforestació, urbanitza-ció... I ara canvi climàtic, que directament o indirectament ha capgirat el cicle meteorològic i ha envaït els nostres arbres de plagues cada cop més incontrolables. El xiprer de Can Quitèria només n’és un exemple. La notícia que publicava aquest setmanari la setmana passada sobre l’estat del nostre xiprer ha despertat un racó del cove fi ns ara en repòs: el del lèxic sobre les malalties que afecten les nostres plantes. Des de l’omnipresent pugó (del llatí pulex, ‘puça’), fi ns a noms cada vegada més habituals, com míldiu o oïdi. Curiosament, moltes de les malalties reben noms més propis de l’ésser humà, com bronzejat, badoc, berruga o cama negra, i alguns de ben dolços, com cabell d’àngel. I entre aquest batibull, curiosament uns i altres en compartim un: càncer.

Malures

mot encreuatenc

1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

8

9

10

8 9 10


Publicitat | 63

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Divendres,3 d’octubre del 2008

Més ofertes!Restaurant Mystic Menúpera2personesdissabtealmigdiaRambla del Celler, 125

Restaurant Haiku Soparpera2persones,dedimartsadivendresAv. Rius i Taulet, 120

Mascotes Veterclínic Banyhidratant+tractamentantiparasitariperalatevamascota Av. Torre Blanca, 2-8, local 13

Restaurant Tapiñas Dinardegustaciódetapesimariscpera2persones,dedimartsadivendres Av. Lluís Companys, 27

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Teatre

EstriptisSisdirectors,sisstripteases

Divendres10 d’octubre, a les 22 h, al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Entradesgratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Benzina

BenzineraGrifulDescomptede0,01€/litredebenzina

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Restaurant

Menúdegustació,dedillunsadijous

Sant Domènec, 19


Restaurant

Menúibèricpera2personesTastal’autènticsabordelaDehesa

Pl. Augusta, 3


Relax

ForfetRelaxMàgicMascaretafacialantiestrès+massatgefacialicapil·lar+massatgecorporalambessènciesmarinesi aromateràpia

Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)


Obsequi

RentatmanualExterior,laterals,vidres,aspiracióinterior,taulerillantes

Polígon Can Magí · Av. Corts Catalanes, 8 (nau 8)


Salut

Diagnòsticpersonalitzatiposteriortractamenttonificant,d’aprimament,anticel·lulític,etc.

Rbla. del Celler, 121


Bellesa - Novetat

PackWaiMusk

C/ Major, 25


Relax - Novetat

Massatgerelaxantambaromateràpiaoambpedrescalentes

Rambla del Celler, 87


Bellesa

TractamentsfacialspersonalitzatsDr.Hauschka,100%cosmèticanatural

Pg. Francesc Macià, 71(Coll Favà)

PER A ToTs ELs subsCRIPToRs

arribar als 50 anys, i només me’n queden tres. La meva il·lusió és córrer una marató.

La Mitja Marató de Sant Cugat ha arribat a les seves noces de plata.I cal agrair-ho a les entitats que l’organitzen, el Club Mun-tanyenc Sant Cugat, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament de la ciutat, i també a tots els que, d’una manera o d’una altra, hi col·-

laboren. Sense tots ells, nosal-tres, els atletes, no podríem córrer aquesta cursa. Sense tota aquesta gent, no hagués-sim pogut arribar a la vint-i-cinquena edició. També vull fer un agraïment especial a la meva dona, pel seu suport constant perquè hi participi.

La Mitja Marató presen-ta moltes novetats: Cam-pionat de Catalunya, nova arribada, premis en metàl·-lic, atletes amb cadira de rodes i invidents...Moltes novetats i totes de cop! Suposo que logísticament, per a l’organització, és molt complicat. D’altra banda, he seguit els Jocs Paralímpics i trobo que aquests esportistes tenen molt de valor. He vist coses que són admirables!

Què en pensa de la duresa de la Mitja Marató de Sant Cugat?Tothom diu que és una de les mitges maratons més dures que es fan a Catalunya. En les primeres edicions encara era molt més dura.

Com afronta els últims dies abans de córrer la mitja? Estic una mica nerviós, però com que les he vistes de tots colors sé que l’acabaré, encara que sigui rebentat. Tinc una feina bastant física i em ser-veix una mica d’entrenament. No aspiro a fer un temps infe-rior a les dues hores perquè sé que no el puc fer.

Què és el que li agrada més de la Mitja Marató de Sant Cugat i el que li agrada menys? M’entusiasma l’ambient que s’hi respira. Quan creues la línia de meta és una satisfac-ció personal enorme. El que

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

“He corregut la Mitja Marató de Sant Cugat amb unes Kikers”Aquest diumenge, 5 d’octu-bre, tindrà lloc, a partir de les 10 h, a la plaça dels Quatre Cantons, la vint-i-cinquena edició de la Mitja Marató de Sant Cugat. Enguany, també és Campionat de Catalunya.

Ha participat en les 24 edicions de la Mitja Mara-tó de Sant Cugat. Oficialment, he corregut en 23 edicions. M’explica-ré. Vaig patir una lesió molt

important de lligaments que em va obligar a passar per la sala d’operacions. Aquell any la vaig fer caminant, però la vaig acabar. Vaig sortir una hora abans que la resta d’at-letes. I la segona és una bona anècdota: l’any passat vaig tenir un descuit de principiant i vaig fer la cursa sense xip.

Vostè és un corredor atí-pic. No s’entrena per parti-cipar-hi...

Això que faig no s’ha de fer. La Mitja Marató de Sant Cugat és l’única que cor-ro durant l’any. Els primers anys sí que m’entrenava, i fins i tot feia bons temps, però en els últims deu anys la Mit-ja Marató de Sant Cugat m’ha servit d’entrenament per a la següent edició. Més enda-vant, vull baixar d’1 hora i 30 minuts. Sé que ho tinc a les cames. Quan la vaig comen-çar a córrer, em vaig proposar

l’Entrevista JORGE GONZÁLEZ GÓMEZ, participant de la Mitja Marató #TEXT: À. López Puig #FOTOGRAFIA: E. Montoya

DissabteMàx. 19º MíN. 12º

DiumengeMàx. 23º MíN. 14º

Subscriptors Per la caraSaps qui és Joan Troyano? Et desvelem la personalitat d’aquest historiador i coautor de l’obra L’abans, que recull fotografies inèdites de Sant Cugat entre els anys 1880 i 1965.

el TempsRelax. El Diari regala un massatge relaxant amb aromateràpia o pedres calentes a Món Holístic. Participa en el sorteig trucant al telèfon 93 589 62 82.

Club del Subscriptor_PÀG. 63

3.10.2008i la setmana que ve... Tots el que succeeixi en la vint-i-cinquena edició de la Mitja Marató de Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 28 | Esports_PÀG. 42 | Cultura_PÀG. 54 | Passatemps_PÀG. 62

m’agrada menys és la poca comprensió de la gent i els cotxes amb la prova. És un cop a l’any i només durant unes hores, que es tanquen alguns carrers al trànsit...

Deu tenir molts records...Sí, com en Jordi Jauset, que era un company amb qui cor-ria. És dels que em van ani-mar més a córrer, i ara fa vuit o deu anys que no ens veiem.

Coneix algú que, com vos-tè, hagi participat en les 24 edicions d’aquesta prova? No en tinc referències.

Diuen que per ser sant-cugatenc s’ha d’haver ballat el Paga-li, Joan. També s’ha d’haver corre-gut la Mitja Marató? Sí. El Paga-li, Joan l’he ballat amb l’Esbart, però no a la Festa Major. És una cosa que tinc pendent.

En què pensa quan corre una Mitja Marató? A mi m’agrada parlar molt mentre corro. No deixo de parlar amb el que tinc al cos-tat. Sóc una persona que xer-ro molt. Hi havia un atleta amic meu, l’Antonio Pedru-elo, que deia que el bon atle-ta és aquell que, mentre cor-re, va parlant.

Com han evolucionat, amb el pas dels anys, les vambes? Són molt importants. He corregut curses de cros amb unes botes de claus de futbol i he corregut la Mitja Mara-tó de Sant Cugat amb unes Kikers. Sóc un atleta de pes. Pensi que he pres part en mitges maratons quan pesa-va cent quilos. He corregut amb coses que ara em sem-blarien impossibles... •

Atleta per un diaTothom el coneix amb el nom de Carche perquè fa 47 anys que va néixer a Carchelejo (Jaén). amb dos anys ja vivia a la nos-tra ciutat. És un addicte a la Mitja Marató de Sant Cugat, prova en què ha participat en les 24 edici-ons que s’han fet fins ara. De fet, és l’única compe-tició atlètica en què pren part durant l’any. Tot i que té una contractura a l’espatlla, no es vol per-dre els 25 anys d’aques-ta mitja marató, que tam-bé és seva. assegura que ja té relleu, el seu nebot, Francesc aguilar. Va ser un dels socis fundadors de l’Esbart Sant Cugat i li agradaria involucrar-se més en la vida associativa de la ciutat. aquest atleta del running Vallès lamen-ta la poca participació dels santcugatencs en aquesta prova de mig fons i desitja que, diumenge, Sant Cugat sigui una festa de l’atletisme català.

diari de sant cugat 731

Documents