MÉS RETARD D'AMBULÀNCIES

Un motorista accidentat espera uns 45 minuts Pàg. 6

L'ESTATUT A SANT CUGAT

Duran i Lleida (CiU) farà una conferència aquest divendres Pàg. 21

TEATRE-AUDITORI

Glòria Rognoni dirigeix 'Seduïts pel dubte?' Pàg. 27

NOU HOTEL

Grup XXI projecta un hotel al polígon Can Mamet Pàg. 37

JOR

DI

GA

RC

IA

Imputen Aymerich, Franquesa i 6 funcionaris per prevaricació

Multitudinari homenatge a TubauEl diumenge 5 de febrer del 2006 no passarà desapercebut en la memòria dels milers de santcugatencs que van participar en els diferents actes d'homenatge a la figura del desaparegut Jaume Tubau. Al matí, a la Zona Esportiva Municipal, que ja porta el seu nom, i a la tarda, en l'acte del Teatre-Auditori. Pàg. 5, 40 i 41

PEL PGM DE CAN MATESL'exalcalde i la resta d'imputats van ser denunciats per propietaris del sector, pel pla urbanístic del 1994

SUPORT DE L'AJUNTAMENTDefensa la "professionalitat dels funcionaris i la presumpció d'innocència de tots els imputats"

RECODER, NO IMPUTAT La jutgessa afirma que l'actual alcalde va "intentar resoldre el cúmul de despropòsits" Edit. i pàg. 18

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTATNúm. 605 any XIV 1,90 euros ISSN 1699 - 1664 Dijous, 9 de febrer del 2006

El 'TOT', Premi Extraordinari Pàg. 3 i 4

PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT

Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Una torre daurada que assenyala elnord per premiar la trajectòriaextraordinària d’un mitjà de comu-nicació local, com és el TOT SantCugat i cinc torrasses en bronze

verd, per reconèixer els mèrits assolits el 2005per tres entitats locals i dues personalitats dela ciutat. Aquest és el balanç de la primera edi-ció dels Premis Ciutat de Sant Cugat, elsguardons que recullen el testimoni deixatpels antics Santcugatencs de l’Any i que esvan lliurar diumenge en una cerimònia mul-titudinària celebrada al Teatre-Auditori.

La gala dels Ciutat de Sant Cugat 2005,presentada per l’escriptor Jordi Van Campeni la periodista Montse Soto, va estar marcadaper l’emotivitat i els agraïments. La cerimò-nia va començar amb la presentació de l’es-pectacle poeticomusical La veu del mar, acàrrec de la cantant Nina i l’Orquestra Nacio-nal de Cambra d’Andorra, i va continuar ambel lliurament de cinc premis a les candidatu-res seleccionades pel jurat de la convocatòriaentre quinze aspirants i del guardó extraordi-nari a tota una trajectòria, designat de mane-ra directa per l’alcalde Lluís Recoder.

El setmanari gratuït TOT Sant Cugat, que

l’any passat va celebrar els 20 anys al serveide la informació ciutadana, ha inaugurat lallista de guardonats amb el premi extraordi-nari Ciutat de Sant Cugat.

El director del setmanari gratuït, JosepMaria Vallès, i l’editor de la revista, RamonGrau, van recollir el guardó de mans de Reco-der visiblement agraïts i emocionats. “Hemfet 20 anys, per a un mitjà local, tota una vidaen què el TOT ha anat canviant al mateixtemps que Sant Cugat però la publicaciósegueix treballant per fomentar els mateixos

valors amb què va néixer, com la vocació deservei, la comunicació més propera, l’arre-lament ciutadà i la identitat”, va dir Grau.

Per la seva banda, l’alcalde va felicitartot l’equip que en fa possible la publicaciócada setmana, i en va destacar la tasca infor-mativa i de referent històric desenvolupadapel TOT Sant Cugatal llarg dels seus 20 anysd’existència. “Ha estat, és i serà una einaprofessional per a tots els que se senten de laciutat i estimen Sant Cugat”, va augurarRecoder.

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006 3

EL NORD DE LA CIUTAT. Les entitats i personalitats guardonades diumenge a la cerimònia organitzadaen un Teatre-Auditori ple de gom a gom representen els valors de participació, d’esforç i d’implicacióciutadana que els Premis Ciutat de Sant Cugat volen fomentar entre tots els santcugatencs

EFR

EN M

ON

TOYA

Els Ciutat de Sant Cugat 2005premien la trajectòria del ‘TOT’

Premi a tres entitats i dos personatgesEl jurat designat per a la convocatòria va deci-dir que els cinc premis Ciutat de Sant Cugat esrepartissin entre entitats i personalitats vincu-lades amb diferents àmbits de la vida ciutada-na, com l’esport, la solidaritat o la divulgaciócultural. Els afortunats d’aquesta primeraedició han estat el Júnior Futbol Club, la sant-cugatenca Pepa Llunell, l’Aula d’ExtensióUniversitària de Sant Cugat, Càritas Parro-quial i l’alpinista Erik Johansson.Josep

Maria Negre, gerent d’Opel Autocugat,l’empresa patrocinadora dels premis, va serl’encarregat de lliurar el primer guardó de lanit al president del Junior F.C., Xavier Riba.“Per al nostre club és un gran orgull ser un delsescollits en aquests premis, pels resultatsesportius aconseguits i també per la tasca deformació en el tema esportiu i humà que fementre els joves”, va dir Riba. Entre els motiusque han fet mereixedor d’aquest guardó alclub destaquen l’ascens del primer equipmasculí d’hoquei herba a Divisió d’Honor A,i la classificació en primer lloc al Campionatd’Espanya Absolut Femení d’Hoquei Sala ial Subcampionat Absolut Femení d’HoqueiHerba.

El segon Ciutat de Sant Cugat de la nit vaser per a Pepa Llunell. El guardó, lliurat perJoan Tortosa, premiat el 2002 amb el Sant-cugatenc de l’Any, ha volgut reconèixer laperseverància d’aquesta dona a l’hora dereivindicar l’eliminació de barreres arqui-tectòniques i la seva vitalitat a l’hora d’en-frontar el món des d’una cadira de rodes.

La ciutat va reconèixer diumenge els20 anys de treball del setmanari gratuït‘TOT Sant Cugat’ amb el Premi Extraor-dinari Ciutat de Sant Cugat.També vanrebre guardó l’Aula d’Extensió Univer-sitària,el Junior F.C.,Càritas Parroquial,Erik Johansson i Pepa Llunell.

LA CULMINACIÓ DELS 20 ANYS El Premi Extraordinari Ciutat de SantCugat és un regal que reconeix els20 anys de trajectòria del ‘TOT’

15 CANDIDATS PER A CINC PREMISEl jurat dels primers Ciutat de SantCugat van haver d’escollir cincguanyadors entre 15 candidatures

(Continua a la pàgina 4)

Llunell, que va pujar a l’escena-ri sense dificultats a través d’unarampa, va explicar molt emociona-da que comparteix la seva lluita perla supressió de barreres arquitectò-niques amb molts altres companysi va fer una crida pública a la com-prensió i la sensibilitat de tots elspresents per facilitar la vida a les

persones discapacitades. “Sé quehi ha molt bona voluntat, però hi hapersones que podrien fer molt mési que no ho fan perquè igual no sen’adonen”, va dir Llunell. La sant-cugatenca va acabar dedicant el seupremi al regidor desaparegut elsetembre passat Jaume Tubau, gestque també va tenir el Junior F.C.

L’Aula d’Extensió Università-ria va rebre el tercer Premi Ciutatde Sant Cugat de la cerimònia, perla seva tasca de difusió culturalentre la gent gran de la ciutat i, engeneral, a tota la població. Latinenta d’alcalde de Serveis Per-sonals, Àngels Solé, va lliurar elguardó al president de l’Aula,Antoni Monerris , que va compar-tir l’honor d’aquest reconeixementamb tot l’equip que fa possible latasca de l’entitat. “No ho esperà-vem i ens sentim molt honrats,aquest és un acte que recordaremsempre”, va dir Monerris. Entrealtres, l’Aula d’Extensió Universi-tària va organitzar el 2005 mésd’una setantena de conferènciesd’alt nivell amb ponents de prestigiinternacional, com Federico MayorZaragoza, Rafael Ribó o MiquelRoca.

El quart Premi Ciutat de SantCugat va anar a parar a CàritasParroquial, com a reconeixement al’altruisme i el treball que duu aterme entre les famílies més neces-sitades del municipi. L’entitat és, amés, una de les més antigues de laciutat, amb més de 40 anys de tra-jectòria. Després de recollir el

guardó de mans del tinent d’alcaldede Polítiques Socials i Joventut,Antoni Ramon, la responsable delservei, Amèlia de Juan, va asse-nyalar que la feina de Càritas “no espodria fer sense les aportacionsgeneroses de tota la gent que hicol·labora” i que el premi atorgat“honora la ciutat que el dóna enmolts aspectes i també en el de lasolidaritat”.

L’últim guardonat de la primeragala dels Premis Ciutat de SantCugat va ser el santcugatenc ErikJohansson, per haver assolit en soli-tari el cim de l’Aconcagua el 2005 iper haver col·laborat amb MetgesSense Fronteres (MSF) en la difu-sió d’informació sobre una malal-tia mortal dels indígenes delsAndes anomenada malaltia deChagas. Johansson, que va recollirel guardó de mans del regidor deRelacions Institucionals, Jordi

Puigneró, va donar les gràcies pelpremi a tots els ciutadans i en espe-cial als seus pares, pel suport incon-dicial a la seva expedició, i al ClubMuntanyenc Sant Cugat (CMSC)per haver avalat la seva candidatura.“És un honor ser premiat amb unguardó atorgat a gent molt trans-cendent de la ciutat”, va dir l’alpi-nista.

Premis per unir ciutat i pobleL’alcalde Lluís Recoder va tancarla ronda de lliurament de premisamb un repàs als mèrits dels guar-donats i amb una felicitació gene-ral. “Tots són mereixedors d’a-quest reconeixement per les sevestrajectòries i per la tasca de serveia la ciutat”, va dir. Recoder tambéva assenyalar que els nous premiss’han de convertir en una nova citaineludible al calendari d’activi-tats de Sant Cugat, perquè refor-cen la unitat indivisible de poble iciutat que constitueix el municipi.“Avui ens reafirmem com a poblei ens reivindiquem com a ciutat,que, sense renunciar a un creixe-ment ordenat, manté les arrels”,va dir Recoder. //Susana Díaz (socie-tat@diaridesantcugat.com)

L’alcalde Recoder va dir queels premis són una eina perreafirmar Sant Cugat com a‘ciutat amb un poble a dins’

Societat4 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT 2005

EL VALOR DEL VOLUNTARIAT SOCIAL.Càritas Parroquial també va recollir unpremi per la seva tasca social a la ciutat

UN ANY DE MÈRITS ESPORTIUS. Elsèxits esportius aconseguits el 2005 pelJunior F.C. l’han fet mereixedor del premi

FER EL CIM MEREIX UN PREMI. Lafita de coronar l’Aconcagua li ha valgut aErik Johannson un Ciutat de Sant Cugat

LA GENT GRAN, A L’AVANTGUARDA.L’Aula d’Extensió Universitària va recollirun guardó per la seva tasca cultural

PREMI A LA PERSEVERANÇA. PepaLlunell va ser guardonada per la sevalluita per a l’eliminació de barreres

NINA, LA VEU DEL MAR. La popular cantant Nina i l’Orquestra Nacional deCambra d’Andorra van posar la nota musical a la gala dels primers Premis Ciutatde Sant Cugat, amb un espectacle poeticomusical titulat ‘La veu del mar’

E.M

.

EL TOT, PREMI EXTRAORDINARI. L’editor del ‘TOT Sant Cugat’, Ramon Grau, i eldirector de la revista, Josep Maria Vallès, van agrair a tota la ciutat el reconeixementque aquest guardó suposa pels 20 anys de trajectòria d’aquest mitjà local

EFR

EN M

ON

TOYA

E.M

.

J.G

.

J.G

.

J.G

.

J.G

.

L’HIMNE DE SANT CUGAT, DE NOU AL TA!. El Teatre-Auditori va reviure diumenge la jornada de la seva inauguració, l’any1993, amb la interpretació de l’himne ‘A Sant Cugat’, compost per Ignasi Roda i inclòs a l’espectacle ‘Històries de Sant Cugat’.La peça va tornar a sonar al ta! amb el Cor Aulos, el Cor Infantil Sant Cugat i l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra

(ve de la pàgina 3)

EFR

EN M

ON

TOYA

Societat 5Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

El record a Jaume Tubau marca la gala

HOMENATGE>Cinc mesos des-prés de la seva mort prematura acausa d’un càncer, la ciutat hatornat a recordar el desapareguttinent d’alcalde de RelacionsInstitucionals i Seguretat Ciuta-dana, amb un homenatge institu-cional organitzat en el marc delsprimers Premis Ciutat de SantCugat. Al final de la cerimònia,l’Ajuntament en ple va lliurar ala família de Tubau la medallad’or de Sant Cugat, el màximguardó que atorga el consistorials fills més il·lustres de la ciutati que f ins ara només posseïenÀngel Casas, Oriol Nicolau iJoan Aymerich, els tres primersalcaldes santcugatencs de lademocràcia.

L’homenatge va començaramb unes paraules de l’actualregidor de Relacions Institucio-nals, Jordi Puigneró, que vaassumir el càrrec després de la

mort de Tubau. “Fa cinc mesosens va deixar una gran persona,un santcugatenc de pedra picadai a mi em va tocar substituir-locom a regidor, per això i per l’es-tima que li tenia vull dedicar-liaquest homenatge”, va dir Puig-neró. Tot seguit, el mateix regi-dor va recitar un poema d’unescriptor rus, adaptat per XavierFornells, director de l’OAM-CIC, en memòria de Tubau. Acontinuació, un vídeo produïtper l’Ajuntament i TelevisióSant Cugat va fer un repàs a lavida i a la trajectòria del regidor,desaparegut als 46 anys, a través

de fotografies i gravacions pre-ses en diferents moments i con-textos.

Amb aquestes imatges, elpúblic va poder recordar Tubauen les seves facetes de regidor–una tasca que va desenvoluparal llarg de sis anys–, de futbolis-ta, en la seva etapa al Sant CugatEsports, o de botiguer, despat-xant a la carnisseria familiar delcarrer de la Torre. A més, vapoder apreciar la cara méshumana, propera i bromista queel regidor va mantenir fins a l’úl-tim moment. “Admirem l’ente-

resa davant la malaltia que vademostrar, el seu optimisme,sentit de l’humor i senzillesa”,va dir l’alcalde Lluís Recoder,assenyalant també que “la ciutatel trobarà a faltar perquè va serun home que la va servir ambhonradesa i va ser un fill il·lus-tre”.

Recoder va recordar tambéque el 4 de setembre de 2005,data de la mort de Tubau, va ser“un dia trist per a tots els qui tre-ballàvem amb ell i per a tota laciutat” i que l’endemà l’Ajunta-ment decidia, per unanimitat i enun ple extraordinari, atorgar atítol pòstum la medalla d’or deSant Cugat al regidor.

La vídua de Tubau, LauraPires, i els seus fills van recolliraquesta condecoració pòstumaenmig d’un calorós i sentitaplaudiment del públic. Desprésd’agrair personalment el gest als25 regidors de l’Ajuntament,que van pujar a l’escenari delTeatre-Auditori, la vídua deTubau va donar les gràcies a totala ciutat pel suport rebut desprésde la mort del seu marit i perl’homenatge amb què ara se’lrecordava. “És indescriptibleexpressar els sentiments queafloren quan veus que la sevapèrdua ha impactat tant”, va diremocionada, alhora que descri-via el seu difunt marit com unapersona excepcional que va dei-xar una empremta inesborrable,tant personal com professional,a tots aquells que el van conèi-xer.//S. Díaz

PREMIS CIUTAT DE SANT CUGAT 2005

PUIGNERÓ RECORDA EL SEU ANTECESSOR. L’actual regidor de RelacionsInstitucionals, Jordi Puigneró, va llegir un poema molt sentit en memòria de JaumeTubau, el seu antecessor al càrrec, abans de donar pas a un vídeo biogràfic

E.M

ON

TOYA

MEDALLA D’OR PÒSTUMA. La vídua de Tubau, Laura Pires, va recollir la medalla d’or de la ciutat, atorgada per l’Ajuntamental desaparegut tinent d’alcalde. L’encarregat de lliurar aquesta condecoració pòstuma a la família de Tubau va ser l’alcaldeLluís Recoder, que no va poder reprimir les llàgrimes d’emoció durant el discurs d’agraïment pronunciat per Pires

J.G

AR

CIA

UNA FAMÍLIA UNIDA EN EL DOLOR. La vídua i els fills de Tubau van assistir a lagala dels Premis Ciutat de Sant Cugat 2005, junt amb els pares del regidordesaparegut, que també van participar en l’homenatge institucional al difunt

JOR

DI

GA

RC

IA

La família de Jaume Tubau,mort al setembre,va recollir lamedalla d’or atorgada altinent d’alcalde,en el marcd’un homenatge molt emotiu

A més dels guardonats, els pri-mers Premis Ciutat de SantCugat van tenir com a protago-nista el desaparegut tinentd’alcalde Jaume Tubau, a quil’Ajuntament en ple va atorgarla medalla d’or de la ciutat atítol pòstum, en un homenatgeinstitucional molt emotiu.

VANDALISME>La façana del CasalPopular La Guitza, situat al número18 del carrer de Sant Martí, va apa-rèixer la setmana passada plena depintades amb símbols feixistes imissatges ofensius. Els fets es vandescobrir al matí del 31 de gener ihan provocat la indignació entre elsjoves que utilitzen el casal. Aquestno és el primer acte vandàlic que laseu d’aquest col·lectiu de joves, vin-culats amb moviments alternatius iindependentistes, pateix en elsúltims mesos.

Fa uns dos anys, el local tambéva aparèixer amb les persianes des-trossades i part de l’interior incen-diat. A més de La Guitza, hi ha altresentitats ciutadanes que han patitl’acció indiscriminada del vanda-lisme de carrer, com és el cas deL’Ateneu, atacat la tardor passada.

Societat6 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

La seu de La Guitza va aparèixer pintada amb símbols nazis la setmana passada

CED

IDA

L’ambulància continua arribant tardINCIDENT>Els més de 500 espec-tadors que divendres passat vanassistir a la representació de Les mili una nits, de la companyia Come-diants, al Teatre-Auditori, vanpoder comprovar en persona lesdeficiències en el servei d’ambu-làncies a Sant Cugat.

I és que el transport sanitari vatrigar 22 minuts a arribar al teatre,després de rebre l’avís que una per-sona del públic s’havia desplomatdurant la funció. L’accidentat enqüestió va ser Valentí Feixas, de 46anys, president de la Unió Esporti-va Sant Cugat (UESC).

El santcugatenc es va desplo-mar al mig del passadís de la platea,quan intentava sortir de la sala endirecció als serveis. Immediata-ment es va aturar la funció, es vanencendre els llums del teatre i es vadonar avís a la policia municipal i al’ambulància del que havia passat.Mentrestant, Feixas va rebre els pri-mers auxilis de quatre metges pre-sents entre el públic.

Un cop va arribar l’ambulància,Feixas va ser traslladat a l’interiordel vehicle, on els metges van inten-tar estabilitzar les seves constantsdurant més de mitja hora, abans detraslladar-lo a l’Hospital de Terras-sa, on encara continua ingressat enobservació a l’UCI. En un primermoment, es va pensar que Freixashavia patit un infart, però aquestahipòtesi ha estat desmentida des-prés per la família. Fonts munici-pals han explicat que encara no es

coneix del cert quina va ser la causadel desmai, però que el president dela UESC es troba fora de perill.

Una llarga llista de retardsL’episodi registrat divendres al Tea-tre-Auditori no és l’únic cas recentde retards considerables en la pres-tació del servei d’ambulàncies aSant Cugat. Divendres passat, unciclista que va caure en un sot demig metre de profunditat a la cruïllaentre el camí de Can Borrell i la rierade Sant Medir –molt a prop delcol·legi Europa– va haver d’esperarmés de 25 minuts que arribés l’am-

bulància. El jove va passar prop demitja hora estirat enmig del fang,queixant-se de forts dolors a les cer-vicals, fins que va arribar el trans-port mèdic.

Un altre cas de retard, encara

més flagrant, va ser el que va patir eljove motorista A.O., accidentat a

Valldoreix el 18 de gener. El noi,que va xocar amb un cotxe a la can-tonada del passeig de Valldoreixamb el carrer Miranda del Vallès, vahaver d’esperar prop de tres quartsd’hora l’arribada d’una ambulàn-cia que el traslladés fins a l’hospital.La família explica que l’arribada dela policia municipal al lloc dels fetsva ser gairebé immediata, però queel retard de l’ambulància va ser“intolerable”. El jove, que va patiruna quàdruple fractura de pelvis iuna hemorràgia interna, ha passat15 dies ingressat a la Mútua deTerrassa, però ja és a casa .

El Casal Popular La Guitza apareixple de pintades i símbols feixistes

25 MINUTS D’ESPERA. Divendres l’ambulància va trigar 25 minuts per arribar i atendre un ciclista ferit al camí de Can Borrell

CED

IDA

Divendres,un espectador indisposat a l’Auditori va esperar 22 minuts un transport mèdic

Un jove motorista accidentata Valldoreix va estar esperantuna ambulància durant tresquarts d’hora el 18 de gener

SEGURETAT>La preocupacióciutadana per les reiteradesagressions, insults i amenacesregistrats últimament al centrede Sant Cugat han empès els cos-sos de la policia local i estatal aadreçar una petició a la fiscaliade Rubí per tal que posi fil a l’a-gulla en l’adopció de mesuresque permetin trobar una solucióa una situació que s’arrossegades de fa mesos.

A més de les agressions, elprincipal problema amb què s’en-fronten els cossos policials és laimpunitat amb què semblenactuar els presumptes delin-qüents, un grup de joves amb ante-cedents que van acumulantcàrrecs judicials i detencions,però que no acaben d’ingressar ala presó.

L’inspector en cap de laComissaria Nacional de Policia aSant Cugat, Alfonso Vicente Car-vallo, ha explicat que, en algunscasos concrets, s’ha demanat a lafiscalia de Rubí que tingui en con-sideració l’historial dels detingutsa l’hora de demanar l’aplicaciód’una pena. “Quan s’instrueix unfet delictiu, la policia nacionalsempre fa constar en l’atestat lescircumstàncies personals i elsantecedents de la persona perquèes tinguin en compte si és necessa-ri”, explica Carvallo.

Les policies locali estatal adrecenuna petició sobrela delinqüència ala fiscalia de Rubí

LA POLICIA DETÉ TRES JOVESPER UN PRESUMPTEROBATORI AL CARRER VILLÀ Agents de la policia local i estatalvan col·laborar la setmana passa-da en la detenció de tres barcelo-nins de 19 i 21 anys, com a pre-sumptes autors d’un robatoriamb força en un habitatge delcarrer de Villà. La detenció es vadur a terme la matinada de l’1 defebrer, a la confluència delscarrers Safareig i Villà, quan elspresumptes lladres fugien dellloc dels fets. Segons apunten elsindicis, els joves, que tenen nom-

brosos antecedents penals, vanser sorpresos pels ocupants del’habitatge després d’entrar-hiforçant una finestra.

DESALLOTGEN EL PÀRQUINGDELS QUATRE CANTONS PER UN FALS AVÍS DE BOMBADijous passat, la policia local esva veure obligada a tancar el pàr-quing públic dels Quatre Can-tons durant una hora, després derebre una amenaça de bombaque va resultar falsa. Els fets vanpassar entre les sis i les set de latarda i van afectar molts usuaris.

BREUS

Societat 7Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

La consellera Cid inauguraels CEIP Can Mates i L’Olivera

SOLIDARITAT>L’àmbit de Solida-ritat i Cooperació Internacional del’Ajuntament va destinar el 2005un total de 16.293 euros a tres pro-jectes de solidaritat que el FonsCatalà de Cooperació al Desenvo-lupament ha finançat al Marroc,l’Equador i l’Argentina.

El primer projecte, en què l’A-juntament ha col·laborat amb unimport de 6.530 euros, és una ini-ciativa de l’ONG Àgroa, adreçadaal desenvolupament econòmic isocial de les organitzacions cam-peroles, afroequatorianes i indí-genes de Sucumbíos. El consisto-ri santcugatenc també ha destinat4.731 euros a una granja pedagò-gica de Tànger, que atén jovesmarroquins de 9 a 18 anys ambproblemes d’exclusió social. L’úl-tim projecte solidari internacionalfinançat l’any passat per SantCugat va ser una iniciativa decapacitació de dirigents comuni-taris a l’Argentina. El consistoriva destinar-hi 5.030 euros.

L’Ajuntamentdestina 16.293euros a projectesa l’Argentina,Marroc i Equador

La titular d’Educació també va fer una parada per inaugurar l’IES Joaquima Pla Farreras

ESCOLA>Dimecres, la consellerad’Educació, Marta Cid, va fer unavisita a Sant Cugat per inauguraroficialment els CEIP Can Mates iL’Olivera i també l’IES JoaquimaPla Farreras, acompanyada de l’al-calde Lluís Recoder. La inversiódestinada per la Generalitat aaquestes tres infraestructures esco-lars és de 12 milions d’euros.

L’escola L’Olivera, ubicada alnou barri en construcció de la Gui-nardera, va ser la primera a rebre lavisita de la consellera. Els alumnesde parvulari i de primer de primàriavan donar la benvinguda a la comi-tiva oficial amb branques d’olivera–símbol de la pau i també de l’esco-la– i després la directora del centre,Núria Garcia, va adreçar unes

paraules a la consellera. “Avui és undia especial perquè inaugurem l’es-cola, fins ara ens trobàvem ambpaletes i pintors que feien obres,però ara ja han acabat la seva feina iho han fet molt bé”, va dir Garcia.Tot i el to optimista del seu discurs,la directora no va oblidar esmentarels dos anys i mig de “camí llarg ifeixuc” que la comunitat educativadel centre ha viscut des de la sevainstal·lació a la Guinardera i algu-nes de les mancances que encara tél’escola, com la posada en marxade la cuina, aturada perquè lainstal·lació no ha aconseguit obte-nir la llicència municipal necessàriaper al seu ús.

L’alcalde va coincidir amb Gar-cia que el camí recorregut per L’O-livera ha estat complicat, però que alfinal el procés ha valgut la pena. “Hiha obres que han dificultat la convi-vència del dia a dia, però vam deci-dir que la primera cosa que s’haviade fer als nous barris eren les esco-les”, ha dit Recoder.

Per la seva banda, la consellerava destacar la voluntat de tots –i enespecial dels mestres– per superar

les situacions difícils que ha viscutl’escola i va assegurar que Educa-ció té un compromís amb L’Oliveraper fer “que sigui una de les millorsescoles del país”.

Sobre la demanda reiterada delspares d’un servei de transport esco-lar fins al centre, la consellera Cidva explicar que Educació la té pre-sent, però que “caure en un greugecomparatiu amb altres centres noés la voluntat del departament”.

Noves intervencions fins al 2008Durant la visita a Sant Cugat, la con-sellera Cid va destacar “l’esforçd’inversió” que la Generalitat ha feta Sant Cugat per posar al dia lesinfraestructures escolars de la ciutati també va detallar les noves inter-vencions que es duran a terme en elspròxims anys. Segons el Pla Qua-driennal de Construccions Escolarsfins al 2008, el departament d’E-duació preveu la construcció del’onzena i la dotzena escoles públi-ques, el cinquè institut de la ciutat, elnou edifici de l’Escola Oficial d’I-diomes i l’ampliació del CEIPFerran i Clua i de l’IES Leonardo.

La consellera d’Èducació llegeix les opinions dels alumnes sobre l’escola L’Olivera

JOR

DI

GA

RC

IA

SANITAT>La plantilla de metges,infermeres i tot el personal que tre-balla al CAP Valldoreix va reunir-sela setmana passada per agrair públi-cament a l’Associació de Propieta-ris i Veïns de Valldoreix, l’adjudica-ció al centre del Premi Taronja2005. “Al principi, els veïns tenienalguns recels sobre el CAP, peròamb aquest premi pensem que hanreconegut l’esforç que fem perdonar un tracte directe, humà ifamiliar a la gent”, explica una met-gessa de Valldoreix.

El Premi Taronja, atorgat pelsveïns de Valldoreix, és un reconei-xement a tota la plantilla de l’ambu-latori i, en especial, al seu director,Marc Matarrodona, que durant tresanys ha treballat dur per posar enmarxa i consolidar el segon CAPde la ciutat.

Ara, un cop assolit aquest repte,Matarrodona deixa el seu càrrec aValldoreix per incorporar-se com adirector al CAP Rambla de Terras-sa. “Com a metge m’hauria agradatseguir a Valldoreix, tant per la gent

com pels companys, però tambéestic content de tornar a començarun nou projecte”, explica.

Per a Matarrodona, el balançd’aquests tres anys al front del CAPValldoreix és molt positiu, perquè“d’un projecte començat de zeros’ha passat a unes instal·lacionsd’uns 2.000 metres quadrats, amb

més de 50 professionals que atenenprop de 30.000 persones i pel qualens han donat, fins i tot, un premi”.Per aconseguir-ho, l’equip del CAPValldoreix ha fet un gran esforç, pri-mer per convèncer el 45% delsusuaris de la sanitat pública de SantCugat i després per donar la màxi-ma oferta de serveis i professionals.

El CAP Valldoreix dónales gràcies als veïns pel Premi Taronja 2005

La plantilla del CAP Valldoreix, amb Matarrodona al fons, posa amb el Premi Taronja

CED

IDA

HOMENATGE>Diumenge al matí, la plaça dels Quatre Cantons va tornara acollir una nova edició de la Diadaper la No-Violència, organitzadacada any per la Universitat Interna-cional de la Pau (Unipau) per reme-morar l’aniversari de l’assassinatde l’estadista i pensador MahatmaGandhi, el 30 de gener de 1948.

L’acte, que se celebrava per ter-cer cop, aquest any ha tingut com aprotagonista el violoncel·listacatalà Pau Casals, una figura des-tacada tant per la seva contribucióal món de la música, com per lesseves aportacions al procés deconstrucció d’una pau mundial.Aquest homenatge local a Casalsha coincidit amb la representacióde l’oratori El pessebre, una de lesseves composicions més populars,al Teatre-Auditori de Sant Cugatdesembre passat.

Els presidents de la FundacióSant Cugat i de la Fundació PauCasals, Álvar Roda i Narcís Cas-tanyer, van recordar en els seus dis-cursos les aportacions de Casals al’àmbit de la cultura de la pau:“Casals no era un gran orador, nitampoc un gran escriptor, però síque era un gran músic amb moltainfluència social i va aprofitaraquest fet per desenvolupar unatasca pública en favor de la pauamb accions com els tres discursos

que va fer a les Nacions Unides”,explica Roda.

Per la seva banda, Narcís Cas-tanyer va explicar que Casals va ser“una veu insubornable i plena d’au-toritat” que va viatjar per tot el mónescampant un missatge de pau queencara és actual, a través de les sevescomposicions musicals i de lesseves declaracions públiques, comla que va fer el 1958 i el 1971 a l’As-semblea General de l’ONU.

Després dels discursos, unmúsic de l’Orquestra Simfònica deSant Cugat (OSSC) va posar el punti final a l’acte amb la interpretació

d’El cant dels ocells, la peça mésinternacional de Casals.

Consolidar una nova tradició localEls organitzadors de la jornadas’han mostrat molt satisfets per laparticipació aconseguida –propd’unes 70 persones– i han manifes-tat la voluntat que aquesta diada esconverteixi amb els anys en una deles activitats fixes en el calendari detradicions dels santcugatencs. “Lespetites coses, fetes amb continuï-tat, ens ajuden més a conscienciar lagent que amb un sol acte de granrepercussió”, explica Roda.

Societat8 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

El president de la Fundació Sant Cugat, Álvar Roda, durant la diada de diumenge

EFR

ÉN M

ON

TOYA

Àngel Ballabriga és catedràtic emèrit en pediatria de la UAB

JOR

DI

GA

RC

IA

JORNADA>L’estil de vida actual i laincorporació de la dona al mónlaboral fa que cada vegada siguimés difícil compaginar feina i famí-lia. Per tal d’intentar trobar solu-cions entorn d’aquest problema,l’agrupació local del PSC va orga-nitzar dissabte una jornada de debata la seu del Club Muntanyenc SantCugat sobre polítiques de concilia-ció de la vida familiar i laboral.

L’acte va comptar amb la pre-sència, entre altres, de l’escriptora iassessora de l’Ajuntament de Bar-celona sobre Nous Usos del TempsCarme Freixas, del coordinador del’àrea d’Igualtat i Ciutadania de laDiputació, Avel·lí Serrano, i de lesdiputades Isabel López i Pilar Díaz.L’objectiu d’aquesta jornada, orga-nitzada entorn de dues taules rodo-nes, era constatar la necessitat defer polítiques per part de les admi-nistracions públiques, per tal d’a-daptar els usos del temps a lesnecessitats dels ciutadans.

Inacció municipal a Sant CugatArran d’aquesta jornada, el PSC hallançat una crítica al govern munici-pal de Sant Cugat per la seva inaccióen el marc de les polítiques per afa-vorir la conciliació de feina i famí-lia, ja que no ha aprovat encara el Plad’Igualtat començat l’any 2001.“La teoria diu que la planificacióde polítiques públiques s’inicia aprincipi de mandat i que, entre el

segon i el tercer any, s’inicia la sevaexecució, però en aquest cas estementran gairebé en el quart any i enca-ra estan planificant”, expliquen elssocialistes. Sobre aquestes críti-ques, la regidora d’Igualtat i AccióCívica, Marta Subirà, ha explicatque “és més imporant fer les cosesque recull el pla, que tenir-lo apro-vat i això ho estem fent”. Subirà hadit, a més, que el Pla d’Igualtat s’a-provarà al proper ple.

Des del PSC reclamen al con-sistori que dediqui menys diners aestudis elaborats per consultoresprivades i que destini més recursosa implementar i executar polítiquesque facilitin a les santcugatenquesla compaginació d’una tasca pro-fessional plena i la vida familiar.Entre les línies d’actuació apunta-des en aquest sentit pels socialistes,destaca la creació de més placesd’escola bressol.

El músic Pau Casals va ser el protagonista de l’acte de la Unipau

AULA UNIVERSITÀRIA>El doctorÀngel Ballabriga, cap del departa-ment de Pediatria de l’HospitalInfantil de la Vall d’Hebron durant29 anys i catedràtic emèrit dePediatria per la Universitat Autò-noma de Barcelona, va oferir unaconferència a Sant Cugat el passat24 de gener dins del cicle que orga-nitza l’Aula d’Extensió Universi-tària de la Gent Gran de Sant Cugat.

Ballabriga va parlar sobrenutrició, posant l’èmfasi en laimportància d’una alimentaciócorrecta des de la infància per tald’aspirar a una vida llarga i saluda-ble. Per començar, el doctor va feruna defensa de la lactància maternadavant d’altres alternatives en laprimera alimentació infantil i vacontinuar explicant la necessitatd’escollir una dieta equilibradaamb aliments tan naturals comsigui possible, que inclogui elmínim d’additius i de greixos. Ambaquesta recepta, Ballabriga asse-gura que és possible viure moltsanys i fer-ho en bones condicionsde salut física i mental.

Àngel Ballabriga parlasobre nutrició a l’ANC

La Diada per la No-Violènciareuneix unes 70 persones

El PSC dedica un debata la conciliació de lavida laboral i familiar

Lourdes Muñoz i Aintzane Conesa

CED

IDA

AJUTS>L’Ajuntament destinarà29.000 euros a un projecte desuport a la primera infància, des-envolupat en col·laboració ambles ONG Càritas Parroquial i CreuRoja. Aquesta iniciativa, que tin-drà una durada inicial de sismesos, té com a objectiu ajudar acobrir les necessitats bàsiquesd’alimentació, roba i materialsinfantils de les famílies amb fillsd’entre 0 i 3 anys amb menysrecursos econòmics.

Els dos serveis que s’oferiran através d’aquest projecte pilot sónel programa de formació i ajudesdirectes Ajuda’m a créixer, ges-tionat per Càritas i dotat amb unpressupost de 23.000 euros, i elServei de Rober de Creu Roja, quecomptarà amb una subvenciómunicipal de 6.000 euros. Aquestrober, posat en marxa fa algunsanys, facilita a les famílies robaper a nens de 0 a 3 anys, accessoriscom mantes i llençols, biberons,pipes, estris d’higiene infantil itambé cotxets i bressols.

Pel que fa a les ajudes econò-miques de Càritas, destinades asufragar les despeses d’alimenta-

ció i bolquers dels menuts de 0 a 24mesos, s’adjudicaran segons unsbarems socioeconòmics que ava-luaran la situació i les necessitatsde cada família. El rector de la parròquia de SantPere d’Octavià, mossèn Blai

Blanquer, explica que el suportmunicipal a aquest projecte “con-tribuirà a potenciar una feina queja s’havia iniciat, que ha anat crei-xent a poc a poc i que ara tindrà uncàracter més sòlid”. Blanquertambé ha assenyalat el valor d’a-

questa iniciativa per fomentar lacultura de participació entre laciutadania. Per la seva banda, elresponsable de comunicació deCàritas a Sant Cugat, Lluís MiguelLuna, ha explicat que la voluntat

de l’entitat amb aquest projecte“és ser al costat dels més desafavo-rits”.

Col·laboració transversalEl suport municipal a aquest pro-jecte s’emmarca dins de lesaccions del Pla de Ciutadania icompta amb la col·laboraciótransversal de les àrees de Sanitati Serveis Socials i de PolítiquesSocials de l’Ajuntament de SantCugat. Els responsables d’amb-dues regidories, els republicansEnric Tomàs i Toni Ramon, handestacat la importància del pro-grama “per la seva transversalitat”i perquè s’adreça a les famíliesamb una situació socioeconòmicaprecària i en especial a les unitatsmonoparentals amb fills petits

La continuïtat d’aquesta ini-ciativa social es decidirà al mesd’agost, després de valorar elsresultats de la primera fase que s’i-nicia ara.

Societat 9Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

L’Ajuntament cooperaamb Càritas i Creu Rojaen un projecte infantil

INTERMON DEMANA MÉSCONTROL EN EL COMERÇD’ARMES AMB HAITÍ Coincidint amb la celebraciód’eleccions presidencials alpaís el 7 de febrer, IntermónOxfam ha demanat a lesautoritats internacionals méscontrol en el comerç d’armesamb Haití. L’ONG conside-ren necessari aturar l’entra-da d’armes lleugeres al país,per tal de garantir les regles dejoc democràtic i la seguretatdels ciutadans.

CREU ROJA ORGANITZADOS MONOGRÀFICS I UNCURS DE SOCORRISTADavant de l’augment delsaccidents en el medi aquàtic i,avançant-se a la temporadad’estiu, la delegació local deCreu Roja té previst organit-zar un nou curs de socorristesaquàtics, adreçat a personesmajors de 18 anys que jasiguin socorristes terrestres.La formació, que tindrà unadurada de 50 hores, comen-çarà el 25 de març.

L’AJUNTAMENT DEMANAUN PLA PER A L’ERMITA DESANT DOMÈNECLa Junta de Govern Local hadecidit encarregar la redac-ció d’un projecte tècnic perrehabilitar i ordenar l’entornde l’ermita de Sant Domè-nec, entre les avingudes Riusi Taulet i Can Graells. Laredacció del projecte, encar-regat a Adell Associats, cos-tarà 17.386 euros.

BREUS

El consistori destina un totalde 29.000 euros a finançarun doble projecte de suporta la primera infància

La iniciativa social començaamb una fase pilot de sismesos i, a partir de l’agost,se’n revisarà la continuïtat

L’Ajuntament dóna suport a un programa de Càritas i al Rober de Creu Roja

AA

RXI

U

Publicitat10 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

HISTÒRIA>Arturo Requena és elprofessor Tark, l’aprenent de mag,que mentre n’aprenia anava fentles delícies dels nens al casal de laFloresta, quan hi va venir a viure,l’any 1962. A les festes infantilsell hi actuava fent d’il·lusionista.Pertanyia al Círculo Espanyol deArtes Mágicas (CEAM) i, a partdel casal florestà, va recórrer migmón: al teatre Barcelona de la ram-bla de Catalunya, a la sala Capsa, alclub Helena del barri de Gràcia, al

teatre Victòria... A Alemanya,herrn caballero Tark va quedarquart, tot i estar enfebrat, en el con-curs de mags còmics celebrat aBaden Baden l’any 1967. Vaactuar juntament amb artistes derenom internacional coml’il·lusionista Li-Cham, i tambéformant part d’unes varietats: ambla polifacètica Carmen Delirio,vedet-cantant, també famosa pelssuposats idil·lis amb destacatspolítics barcelonins; amb el faquir

Sager; amb l’Alady, conegut artis-ta del teatre El Molino; amb elsGermans Calatrava, nascuts a Grà-cia; amb els Maymó Brothers, del’escola Ràdio Maymó...Al casal, l’Artur i la seva muller, laNúria, recorden, per exemple, comel florestà Jaume Vizern aguantavaels estris per poder fer ombresxineses, esquelets que ballaven, ocom en un joc de mans, en PedroJosé Martín, director aleshores delteatre del casal, li aguantava la seva

filla Nuri darrere de l’escenari, perdesprés fer-la aparèixer enmigd’unes serpentines que sortiend’una paella. També com la sevafilla Rosa, l’Anna M. i el seu nebot,en Jordi, cantaven quan acabava lasessió. En aquell temps, els que portavenel bar del casal eren la famíliaBarenys. L’Arturo tenia especta-dors incondicionals: els senyorsRialp, els senyors Baró (en Jaumei l’Amade), en Marín, en Gonzalo,

en Julio, la seva muller, en Pepe i laPaquita Muñoz, etc.Té un molt bon record del directorOlivella, també de qui el va substi-tuir, el director Corbella. Eren decasa, com aquell que diu, eren de lafamília. També del practicant, elSr. Martínez, que posava les injec-cions de penicilina. La comadro-na, la Sra. Pruvi, et visitava i a l’ho-ra d’anar de part era a casa o, si no,a la Mútua de Terrassa. //M. ÀngelsQuadras

Societat 11Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

M. Àngels Quadras, els Srs. Barenys i la família MarínEl professor Tark

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

Opinió12 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

És un cas que ve de lluny, de principis dels noranta. Pel que es desprènde la resolució d’una jutgessa del TSJC en la modificació del PGMal sector de Can Mates-Can Rabella, l’Ajuntament va fer un vestit a

mida per tal que la multinacional farmacèutica Boehringer i Nissan s’ins-tal·lessin a Sant Cugat, tot i que aquesta darrera finalment no ho va fer. Ladenúncia presentada per diversos propietaris de la zona, entre els quals des-taca Jesús Contreras, que d’aquest tema n’ha fet la seva particular creuada,recorda les planes i planes pagades en un mitjà local ja desaparegut i la publi-cació d’un llibre sobre els fets. Contreras i altres propietaris que es van sen-tir injustament tractats en la reparcel·lació i repercussió dels costos d’urba-nització, va denunciar per prevaricació, o sigui, per afavorir uns en detri-ment d’altres, pràcticament tot l’equip de govern i l’equip tècnic de l’eta-pa Aymerich i també de la primera de Recoder. La jutgessa imputa JoanAymerich pels indicis de ser l’impulsor dels fets i també qui va ser regidord’Urbanisme, Joan Franquesa, i els tècnics municipals, encapçalats perFrancisco Borràs, home clau de la regidoria. Lluís Recoder finalment no haestat imputat, ja que segons la jutgessa quan va arribar a l’alcaldia va bus-car una solució a l’entrellat. Aymerich diu que ell feia el que li deien els infor-mes jurídics i tècnics, que és el que sempre hauria de fer un alcalde. Llegintla interlocutòria, que en cap cas vol dir sentència, ja que això ha passat al jut-jat de Rubí i allà s’iniciarà un llarg procés, es dedueix que en cap cas hi haenriquiment personal, tot i l’escandalós del cas, però sí que hi poden haverirregularitats, sovint fetes pels ajuntaments per aconseguir que una empre-sa de prestigi vingui a les seves ciutats. Això ja va passar en el seu momentamb Sharp. Si tot això és veritat i hi ha hagut prevaricació, cal explicar-ho idemanar responsabilitats, sobretot als qui en aquell moment gestionaventot el procés. Mentrestant, cal respectar el procés judicial i, fins que no esdicti sentència, la presumpció d’innocència.

EDITORIAL TRIBUNA

Imputats

ACUDIT

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès

Consell Editorial: Víctor Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, JosepDaniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot,Ramon Grau (president), Pepa Martín, AntoniMonerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau,Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M.Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, JoanTortosa i Núria Zabala Gerent: Anna ComellaRedacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: SusanaDíaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA:Mariona SagalésCorrecció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Departament comercial: Cristina Fernández,Núria Olivé i Elisa PalazónFotografia: Jordi Garcia

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, ImmaPueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i JordiFrontons

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díazi Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’EixidaImpressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora:Mailing Vallès (93 589 23 71).

El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament laseva opinió en els editorials. Els articles signatsexpressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI

DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

L’objectiu d’enjardinar unazona és el de naturalitzar-la, ésa dir, el d’acostar-hi la natura.

Si endemés el lloc és la nostra casa,estem plantejant el nostre entorn ila seva integració, o no, amb l’en-torn que envolta la casa, el marc onfarem les nostres activitats diàries,el seu aspecte vist des de fora. Ensestem plantejant si a l’estiu s’hiestarà fresc gràcies a l’ombra delsarbres, i a l’hivern s’hi estarà aredós gràcies als arbres orientats alnord. També podem plantejar-nosla satisfacció de conservar el patri-moni natural, és a dir, autòcton, pera les generacions futures.L’estructura o esquelet del jardí ensel donen els arbres, que segons comels col·loquem en l’espai que tenimens crearan un ambient o un altre.Un segon nivell ens el donen elsarbustos, que en combinació ambels arbres ens acabaran de definirels espais i ambients. El tercernivell són les superfícies, siguinverdes o pavimentades. Com asuperfícies tenim les gespes i lesplantes entapissants (heures, lipies,etc.). Pel que fa a superfícies pavi-mentades, n’hi ha de pavimentstous (sauló, grava) o durs (asfalt,formigó, fusta, ceràmica).La utilització de plantes autòcto-

nes no està renyida amb la jardine-ria ja que no es contradiu amb capdels apartats anteriors. Podem tro-bar arbres de fulla perenne (piblanc, pi pinyoner i alzina) i caduci-folis (roure, pollancre, àlber, vern).L’oferta d’arbustos també és moltvariada: marfull, arboç, aladern,llentiscle. Arbustos més petits:estepes, ginesta, argelaga, gatosa,

que estan molt valorats per lesseves floracions. I els més petits,coneguts també com a plantes aro-màtiques: farigola, romaní, espí-gol, cap d’ase, orenga, etc.El fet d’utilitzar plantes del nostreentorn ofereix altres avantatges.No hi ha problemes d’adaptació.Les necessitats de reg disminuei-xen considerablement, ja que sónplantes que suporten fàcilment lasequera. Són menys propenses aagafar plagues, tant d’insectes(pugó, caparreta, etc.) com defongs. Estalviem temps dedicat al

manteniment del jardí. Reduïm lanecessitat d’adobs. No cal la utilit-zació de productes fitosanitaris.Reduïm les reposicions de plantesmortes.Tot plegat fa que estiguem parlantd’una jardineria més sostenibleque afavoreix la conservació del’entorn, no malbarata l’aigua, noafavoreix les malalties de les plan-tes, sense renunciar al que esperemd’un jardí: un lloc agradable comuna continuïtat de la natura quel’envolta.Alhora hauríem d’exigir a l’Ajun-tament una normativa més contun-dent per a les obres de nova planta.El projecte de construcció hauriade preveure la conservació de lavegetació autòctona valuosa exis-tent a la parcel·la, i informar decom fer-ho. L’administraciócol·laboraria amb una urbanitza-ció forestal al costat d’un parc, comés el cas de molts dels districtes delnostre municipi. I és que el jardíautòcton ja hi era abans de cons-truir-hi la casa, és el bosc mateix.//

Els projectes de construccióhaurien de preveure laconservació de la vegetacióautòctona valuosa

Jardins amb vegetació autòctona

DANIEL GAMBÚS MARGARITAssociació El Mussol per a la protecciódel paisatge. Amb la col·laboració deJosep Oriol Soler, Servei de Medi Naturaldel Consorci Parc de Collserola

Què podem dir d’en JoanRaventós que no s’hagiexplicat ja, del seu treball, de

la seva personalitat, de la sevavoluntat de consens. El Raventósque coneixíem al partit estariamolt satisfet de veure un presidentde la Generalitat socialista i d’es-querres, veure que precisamentaquest govern estaria liderant unnou Estatut de Catalunya, i satisfetde veure que el govern de l’Estat ésreceptiu en molts dels reptes ques’ha marcat Catalunya com aobjectius. Estaria content del canvisocial que la nostra societat estàpatint, amb l’impuls de noves polí-tiques socials impulsades des delsdiversos governs, que anys enrereserien impensables. Estaria con-tent veient que cada dia que passaes va restituint la memòria històri-ca del nostre país, el retorn delspapers de Salamanca, l’obertura irecerca de fosses comunes de gentafusellada durant la guerra. En

definitiva, crec que estaria orgu-llós de veure que hi ha un canvi derumb, i que la solidaritat i les per-sones, així com la vertebració delterritori, són la base de la novasocietat del segle XXI, a Catalunya

i a Espanya. Al partit es recordaRaventós com “el company que vaencapçalar la continuïtat clandes-tina del socialisme democràtic,conduint-la cap a la realització delsseus ideals bàsics: la unificació delsocialisme català”. Va ser capaç,juntament amb Josep Pallach iJosep M. Trijiner, de fer la unifica-ció del progressisme d’esquerres aCatalunya, aglutinant totes lesbranques del socialisme de distin-ta procedència. Pels socialistes,

Raventós va exercir “un mestratgemoral sense fissures”, al tempsque “molta gent va percebre’l coma amic, va confiar en la seva mira-da honesta i lleial, va entendre laseva opció sincera pels despos-seïts, pels treballadors, i per laCatalunya popular”. A Sant Cugat,la darrera visita va ser amb motiude la campanya electoral de l’any1999 en la presentació del nostrecap de llista. Després de la sevamort i a través del grup municipal,vàrem instar la comissió denomenclàtor del nostre Ajunta-ment que designés el nom d’unavia important de la nostra ciutatamb el seu nom. Això és el mínimhomenatge que podem fer-li, amés de recordar-lo i mantenir pre-sent el seu pensament, que anysmés tard segueix sent vigent. Espe-rem que se’ns escolti.//

Pels socialistes, Raventós vaexercir un mestratge moralsense fissures

PERE SOLERSecretari d’Acció Política PSC Sant Cugat

Joan Raventós

L’Ajuntament i l’EMD deValldoreix acaben de signarun conveni amb els propieta-

ris de Can Monmany. Pel que hesabut, l’acord s’argumenta d’a-cord amb la necessitat de recon-duir una situació urbanística anò-mala, l’excessiva quantitat de sòldestinat a equipament municipal.La fórmula pactada no és compli-cada: adquisició gratuïta de lafinca per part de l’Ajuntament il’EMD, reconversió d’equipa-ment en zona verda i autoritzacióper construir, mitjançant la requa-lificació de no edificable en edifi-cable, vint-i-set cases. Cases que,per les característiques de les par-cel·les i la importància del resca-balament econòmic als propieta-ris, no és previsible que siguin deprotecció oficial ni res que s’hiassembli. Ras i curt: més zonaverda, més equipament municipal(reduït, bàsicament, als edificis deCan Monmany) i unes quantescases de no res. Formalment haestat un triomf rotund de l’admi-nistració pública. Podem deixar eltema aquí, tenint en compte elsprecedents? Rotundament, no.L’Ajuntament i l’EMD li han robatla cartera a la Fundació MercèFontanilles, la qual cosa es veiavenir. L’esmentada Fundació jatenia emparaulada la compra delterreny i lliurada una paga i senyal,per destinar-lo a un equipamentsocial: tallers d’inserció i d’edu-cació especial i residència per apersones amb discapacitats físi-ques i psíquiques. Sorprèn la rapi-desa, aquest cop sí, amb què s’hanentès l’Ajuntament i l’EMD. Sor-

prèn però s’entén, darrere hi haviala pressió d’un poderós nucli deveïns que s’han oposat en totmoment a l’esmentada iniciati-va.Recordem que, inicialment,l’oposició venia motivada pel fetque es deia que es volia fer un cen-tre per rehabilitar delinqüents idrogoaddictes. Quan la direccióde la Fundació ho negà taxativa-ment, els arguments que comen-çaren a prendre força foren unsaltres: no és el lloc adient i, sobre-tot, la qualificació urbanística dellloc no permet un equipamentsupramunicipal. A mi, franca-ment, els dos em semblen d’ordremenor i, en definitiva, meresexcuses per amagar el tema defons. Es deia que el lloc no és cèn-tric i crearia problemes de mobili-tat ja que exigeix un desplaçament

quotidià de moltes persones. Éscuriós que aquest argument nos’hagi fet servir quan s’han fetaltres equipaments, i alguns decaràcter estrictament local, forçalluny de la trama urbana. Per altrabanda, i segons les xifres conegu-des, el volum de gent que s’hauriadesplaçat no era superior al demolts col·legis, per posar unexempleEl gran argument, però, ha estatd’ordre urbanístic: allà no s’hi potfer un equipament supramunici-pal. Això, malgrat que la Fundacióproposava donar-li un caràctermixt: local i supramunicipal.

Resulta xocant que això ho diguil’Administració d’un municipique sempre ha obert els braços aequipaments supramunicipals:Hospital General de Catalunya,TVE, Escola d’Arquitectura delVallès, Centre d’Alt RendimentEsportiu, Centre de Restauracióde Béns Mobles, Arxiu Nacionalde Catalunya, ESADE... I, a més,ha estat un municipi generós enaquest sentit: va regalar uns milersde metres quadrats de sòl d’equi-paments, la urbanització delsquals va pagar el municipi, a laGeneralitat per fer l’Arxiu Nacio-nal de Catalunya i, més recent-ment, va cedir un centenars demetres quadrats de sòl públic a unaescola privada. I podria posar méscasos si tingués la possibilitat decontrastar-ho documentalment.En canvi, i cal dir-ho perquè sónprecedents que ajuden a entendreel que ara ha passat, alguns con-ciutadans nostres han estat rebecsa alguns equipaments municipals:oposició a la ubicació del ClubMuntanyenc a la part alta del ParcCentral, oposició a la possibilitatde fer pisos de PROMUSA a CanTrabal, recollida de signatures perevitar la construcció de l’escolapública Pi d’en Xandri i oposició ala instal·lació de la segona deixa-lleria a uns centenars de metres deCan Magí. Aquests són els querecordo.Ja he dit que aquests nosón els problemes de fons. A més,se’m plantegen un seguit d’inter-rogants: si podem requalificar nourbanitzable en urbanitzable, nopodem trobar una sortida urbanís-tica per fer-hi un equipamentmixt? S’havia de fer precisamenten aquests moments la redimensiódel sòl destinat a equipamentmunicipal? Està necessitat Vall-

doreix de més sòl per a equipa-ments i de més zones verdes? Jadisposen l’Ajuntament i l’EMDdel sòl que hauran de lliurar alspropietaris de Can Monmany si laComissió d’Urbanisme de Barce-lona no aprova la requalificaciópactada? Ja és prou cèntric, ara, ellloc per fer-hi un equipamentmunicipal i no generar problemesde mobilitat? No hi ha una des-compensació en el fet que larequalificació s’hagi de fer en unsquants mesos i, en canvi, la masiano passi a mans públiques finsd’aquí a vint anys?...El tema cen-tral i més enutjós és que ens hanrobat el debat de fons: pot haver-hio no a Valldoreix un equipamentcom el que proposava la FundacióMercè Fontanilles? Els veïns méspropers han dit reiteradament que

no i ho puc comprendre, el que nocomprenc –bé, sí que ho com-prenc però no ho comparteixo–,és la posició de l’Ajuntament il’EMD o, per ser més precís, lad’alguns grups municipals que hisón presents. Resulta que quans’està posant fil a l’agulla per tenircura de les persones amb depen-dència –s’està elaborant una lleique vindrà a representar el quartpilar de l’Estat del benestar, junta-ment amb la sanitat, l’ensenya-ment i les prestacions per desocu-pació i jubilació–, aquí posemimpediments perquè una entitatsense ànim de lucre concreti una

mesura en aquest sentit. Se’ns diuque la iniciativa està molt bé, peròno aquí.Siguem clars, no hi haarguments de fons per oposar-se aaquest equipament. L’únic que hapassat és que a molts veïns no elsha agradat perquè consideren queno s’adiu a les característiques dela zona i els partits s’hi han arren-glerat sense plantejar batalla. Quiés el que s’arrisca a portar la con-trària i jugar-se les properes elec-cions? Ningú. No sigui que se’lsacusi de trencar el paisatge d’undels paradisos del Vallès. I per evi-tar-ho, tot s’hi val. Fins i tot unsonat ha proposat recuperar l’acti-vitat vitivinícola tradicional de lamasia. Curiós equipament, sensdubte.Si s’hagués tractat d’unequipament net, és a dir, dels queno fan preveure noses als veïnsmés propers i, a més, dóna presti-gi, cap problema. Ara bé, si sesuposa que l’equipament potcomportar alguna molèstia i, amés, no aporta valor afegit aaquest Sant Cugat d’alt nivell queestem construint, aleshores tot sónproblemes. Aleshores, aquí no.I,així, pas a pas ens anem apropant al’excel·lència. Aviat serem elmunicipi català més elegant i ambla renda per càpita més alta. Aixòsí, a base de seleccionar equipa-ments i ciutadania i deixar-nosalgunes dosis de sensibilitat socialpel camí. Felicitats Ajuntament!Felicitats EMD! Penso proposar-los –discrepant en aquest temaamb els criteris del meu alter egoperiodístic– perquè els atorguin elPremi Ciutat de Sant Cugat 2006.

Opinió 13Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

RAMON GRAU Editor del ‘TOT Sant Cugat’,Premi Extraordinari Ciutat de Sant Cugat 2005

FRASE DE LA SETMANA

“Els mitjans de comunicació locals perviuran perquè el seu valor més important és el de ser cronistes de la realitat més propera”

CARTES DELS LECTORS

TRIBUNA

Pressupostos per a Mira-solDijous passat, 2 de febrer, es vapublicar al DIARI DE SANT CUGAT

un article en què les associacionsde veïns de Mira-sol, aprofitantl’últim consell de districte,sol·licitaven a l’Ajuntament quela partida pressupostària de l’any2006 que el districte té a la sevalliure disposició, es destini, ínte-grament, a l’arranjament delbosc i la font de Can Gatxet. Coma veí d’aquest zona, consideroque a causa de la localització del’anomenat bosc, un parc tancat

entre dos carrers intransitats, iatesa la situació que estem patintdes de fa temps els veïns de CanGatxet, al parc de davant de l’Ar-xiu Nacional, on grups de joveses reuneixen als vespres i les nitsamb les seves motos, a beure,fumar i fer fressa, condicionaraquest espai públic seria comregalar un recinte privat a aquestsgrups del qual només ells farienús, ja que els veïns no podrien niacostar-s’hi amb els seus fills agaudir d’un entorn tan privile-giat, per la mala influència que

per als nens representaria veureaquell ambient. Crec que s’hau-ria d’estudiar molt bé on es desti-nen aquests diners, ja que potserhi ha altres mancances en aquestbarri que s’haurien de cobrirabans de recuperar aquest espaipúblic i el possible ús que se’nfaria. Pensem-hi una mica!

JOSEP NAVARRO ALMAGRO

Sí, senyor Lluís RecoderLa carta a l’Avui i al DIARI DE

SANT CUGAT de l’alcalde de Sant

Cugat referent al mal funciona-ment del correu em va entendrir.La seva senzillesa és prou cone-guda entre els ciutadans. I comque sempre diu que li agrada queli diguin les coses que fa bé (per-què rep més queixes que lloan-ces) li vull donar les gràciesd’haver fet cas d’una queixa queli vaig fer personalment, una nitde mitjans de novembre, a l’Au-ditori, referent al paviment de lavorera de Salvador Espriu,davant del CAP, a la sortida delpàrquing. Es va treure una llibre-

ta minúscula on l’he vist apuntar-se les coses en un programa set-manal de Televisió de SantCugat; sempre queixes, natural-ment. Pocs dies després, el lloc jaestava envoltat per unes tanquesde l’Ajuntament. Bon senyal,vaig pensar... Però van venir ven-tades, pluges, les tanques vancaure al terraplè que hi ha darre-re, algú les va tornar a posar i aixíva quedar la cosa.La setmana passada vaig veureque hi estaven treballant i avui hecomprovat amb gran alegria que

L’Ajuntament i l’EMD li hanrobat la cartera a la FundacióMercè Fontanilles, la qualcosa es veia venir

Aviat serem el municipi catalàamb més renda per càpita abase de deixar-nos pel camídosis de sensibilitat social

JORDI CASASCol·laborador del DIARI DE SANT CUGAT

Aquí no

Opinió14 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

TRIBUNA

estava acabat, la biga posadanova i reconstruït el paviment dela vorera que estava tot esquerdati que era un perill per als via-nants, sobretot a la nit, ja que noqueda massa il·luminat.Tenint en compte que hi ha hagutel parèntesi de les festes nadalen-ques al mig, Déu n’hi do la rapi-desa amb què es va atendre lameva demanda.Sí, senyor alcalde. Així es fan lescoses i així es guanyen vots, apart de l’amistat personal i l’a-fecte de la gent. Pots estar segurque això ho tindràs sempre perpart meva. Polítics com tu són elsque fan falta al país, sobretot enaquest moment de desencís enquè fa la impressió que tothom vaa la seva. Moltes gràcies. Lluís.

NÚRIA TUBAU I JORDI

VergonyósDissabte 28 de gener. Manquencinc minuts per les nou del ves-pre. Estem caminant per la zonadel mercat de Torreblanca, sen-tim sirenes, veiem un cotxe de la

Policia Local. Quan arribem al’avinguda del Pla d’en Vinyet,ens trobem amb un accident detrànsit, un cotxe sobre la vorera,dos cotxes de la Policia Local iles seves dotacions, un cotxe deProtecció Civil també s’ho mirai, mentrestant, una persona(dona) estirada al terra sensemoure’s. Plou, fa fred, encaraqueden restes de neu, però ningúno tapa aquella persona. Per fi unxicot jove que no hi té res a veuretreu una caçadora i la tapa. Men-trestant l’ambulància no arriba.A un quart de deu tocats arribendues ambulàncies.Vergonyosa l’actitud de la Poli-cia Local, que no són capaços detapar un ferit d’accident, ambuna trista manta, un protector tèr-mic, una jaqueta, etc. Però ells, ino un ciutadà que passa pel cos-tat. Vint minuts de rellotge per auna ambulància.No em puc creure el que vàremveure, no vull pensar què pot pas-sar si un dia tenim un accident. Ésvergonyós que siguem una ciutatprivilegiada en segons quins

CARTES DELS LECTORS

MARTÍ OLAYAEscriptor

És un any d’anar per feina,aquest any laboral. El diu-menge és festiu i el Capd’Any va caure en el setèdia de la setmana;el dilluns

dia 2, doncs, va ser el principi d’unaanyada que promet, si més no, feinai ben programada.Salvem encara lacircumstància que no a tot el món ésel diumenge el dia festiu i acceptemque en el nostre món occidental lafesta de la dominica és majoritària.Ara només caldria, per afirmar lesexpectatives, que els que podendecidir-ho arreglessin d’una vegadael calendari de festes de l’any que totjust comença: passar el Dia de laConstitució, dimecres 6 de desem-bre,al dilluns següent,dia 11,o fer uncop de cap en política i canviar laConstitució aquest mateix dia bo ifent-lo,de nom i de fets,un dia feiner.(Ep, que un dia o altre s’haurà de

veure com es planteja el futur de lainfanta Elionor, si és que té futur coma tal infanta, que hi queden moltsanys encara!).Parlava d’esperança en el futur. I pelque fa a l’Estatut pinten bastos. Seràendebades la feina feta? Diria queno.La gent,el poble,escolta,obser-va, llegeix, no es mama el dit i no liagrada ser enganyat i, menys enca-ra, traït. I jo crec en la feina de la gent.La gent que detesta ponts i viaducteslaborals absurds com la “setmanaboja”del desembre del 2005 en quètothom coincidia que així no anàvemenlloc.Gent que va a la feina tan l’en-demà d’una desfeta com la de l’11de setembre del 1714, com va a lafeina el dilluns 2 de gener d’enguanyper iniciar una anyada premonitòriade bons resultats.Encara que noméssigui per canviar el signe fatalista d’a-llò del post festum pestum.

L’OBSERVATORI

L’any quecomença en dilluns

L’acord recent entre el PSOE iCiU sobre la proposta de refor-ma de l’Estatut d’Autonomia

de Catalunya ha tingut efectes con-tundents en el panorama polític, tanten l’àmbit estatal com internamenta Catalunya. No obstant això, calreferir-se a la seva gènesi mésimmediata per tal d’acostar-nos auna valoració més acurada d’unpacte que, com a mínim, podemqualificar de necessari i de balsà-mic per al país, atès el panoramapolític existent.Així, cal recordar que malgrat ser al’oposició, CiU va ser la força parla-mentària que va posar el llistó mésalt en la proposta d’Estatut quefinalment va ser aprovada pel Parla-ment de Catalunya el proppassat 30de setembre. Nivell d’exigència queel tripartit sense excepció va qualifi-car gairebé de desmesurat i del qualCiU va rebre no poques crítiquesdels partits integrants del govern deCatalunya. És, posteriorment, en lafase de negociació amb el governcentral del PSOE en què CiU és lite-ralment escollida com la força polí-tica que pot donar suport, i ho ha defer, a una proposta d’acostament i decompromís que, com tota negocia-ció, implica les seves renúncies.Cal preguntar-se per què CiU i noels socis de govern (el tripartit deCatalunya) del PSOE són els convi-dats a l’esmentat acord. Per quèCiU, avui a l’oposició, esdevé tannecessari per al PSOE, en comptesd’altres opcions polítiques amb lesquals té un pacte de govern. Possi-blement la resposta cal cercar-la enla valoració de serietat i estabilitatde la trajectòria de CiU en aquestsanys, tant a Catalunya com a Espan-ya, amb els pactes que amb els par-tits estatals, PSOE primer i PP des-prés, va oferir amb un altíssim sen-tit d’Estat. En el fons es tracta,sobretot, d’obtenir un pacte políticque sense renúncies fonamentalssignifiqui un clar avenç, com un pasmés envers el somni d’autogovernsque tot patriota té del seu país. I aixòés el que s’ha aconseguit: un bonacord, sens dubte inferior al plante-jament del Parlament que totes lesforces, menys el PP, varen aprovaramb el ple convenciment que era unplantejament inicial de màxims quecalia negociar. Perquè tinguem-hoclar, totes les opcions polítiquescatalanes sabíem que no podia man-tenir-se íntegrament i sense modifi-cacions el text aprovat i presentat.Teníem clar, doncs, que la propostade nou Estatut, no resolia el proble-ma fonamental de l’encaix Catalun-ya-Espanya, perquè sabem també(la història ens avala) que aquestarelació està políticament fonamen-tada en la necessitat de vots mutus,no en la coincidència de projectes,

per uns, de reforçament del governestatal, per altres, d’autogovern.Enmig d’això, el soroll (per qualifi-car-ho d’alguna manera) mediàticha estat sorprenent, desmesurat isobretot ofensiu per al país i s’haarribat a límits que hom creia obli-dats en una societat democràtica-ment consolidada. No m’estendréen aquest apartat, no cal entrar en elseu joc, però com a indicació calcitar l’entorn: des de les declara-cions dels barons del PSOE fins ales dels militars(?!), l’aparició d’ini-ciatives de partits crítics amb el nouEstatut (en les quals coincideixenBoadella i Alejo Vidal Cuadras), elposicionament partidista i contraridel poder judicial, passant per unaactitud del PP més pròpia de l’extre-ma dreta que no pas d’un partit del’oposició, intransigent, ofensiva

per a Catalunya i de pura desqualifi-cació, si no de mentida, amb un des-plegament mediàtic –COPE,ABC...– intolerable. El resultat, demanera sorprenent (hom creia queteníem una societat més madura), téel seu èxit a l’àmbit estatal i es passaper un boicot de productes, unaferotge crítica a Catalunya i lesseves institucions i respondre enuna enquesta del CIS que un 10%d’espanyols estarien d’acord ambun govern militar (caldria saber perquè es fa aquesta pregunta...). En fi,un panorama absolutament hostil icontrari a Catalunya i a la iniciativade reforma del seu Estatut, que no téaltre objectiu que dotar-nos delsmecanismes d’autogovern neces-saris per governar-nos de maneraeficient davant els reptes d’un país ien una societat del segle XXI. És enaquest entorn que CiU pacta amb elgovern del PSOE un text que supo-sa sens dubte un clar avenç respectea l’Estatut del 1979. Sobretot endiversos aspectes que molt resumi-dament cal destacar. Així, s’aconse-gueix la suficiència financera, labilateralitat en les relacions ambl’Estat, el blindatge de competèn-cies, la no-supeditació a la LOFCA,de manera que Catalunya disposaen finançament d’un model propi,es compromet l’Estat a un esforçd’inversió en infraestructures du-rant els propers set anys en quantiaidèntica al PIB català (i si no hi hasuficients obres es destinaran al res-cat de peatges), s’introdueix un cri-teri de solidaritat no lesiu per a Cata-lunya, de manera que després d’a-

plicar-lo no s’haurà produït un des-cens en el rànquing autonòmic derenda per càpita i en els aspectesidentitaris, per primera vegada elcatalà és un deure, s’introdueix perprimera vegada també el termenació malgrat l’evident renuncia ano ubicar-se en l’articulat i es fa unreconeixement explícit dels dretshistòrics catalans. Així mateix, pelque fa a competències, entre altres,s’aconsegueix la d’immigració i lapotenciació del Tribunal Superiorde Catalunya, que es converteix enla darrera instància judicial, i lescompetències de seguretat (Juntade Seguretat) passen a ser gestiona-des de manera plena per la Genera-litat. Davant d’aquesta possibilitat,CiU havia de dir que no? Havia derebutjar aquests avenços per unaestratègia partidista o havia de privi-legiar, com ha fet, els interessos depaís i accedir a l’acord? No és CiUqui té un pacte de govern amb elPSOE i no és CiU qui te la clau per aun nivell més elevat del nou Esta-tut..., però és a CiU a qui se li hademanat per pactar i qui està dispo-sada a afegir-se a qualsevol iniciati-va que millori la quota d’autogo-vern fins ara aconseguida. Sabem,però, que no és un punt d’arribadasinó un pas més, com el que es vadonar l’any 1979 i com els que esvaren donar en altres acords amb elsgoverns estatals. Perquè les expec-tatives només eren dues. O CiU s’a-venia al pacte, pel que significa d’a-venç per al país tenint present el con-tingut del nou Estatut, tot i sabentque la rendibilitat política seria peral tripartit, o bé el negava, de mane-ra que Catalunya es quedava senseavenç, triomfaven les tesis caverní-coles del PP i els seus sicaris medià-tics i evidentment a Catalunya,sense raó d’existir, al tripartit no lirestava més solució que trencar-se iconvocar eleccions, de les qualsCiU podia sortir beneficiada.Davant d’aquesta situació CiU, desde l’oposició i per patriotisme, havotat que sí, ha aconseguit avançaren un nou Estatut que significarà unclar progrés en l’autogovern delpaís, amb una nova mostra claríssi-ma de sentit de govern i d’estima alpaís. I que no se’ns digui que darre-re hi ha pactes amagats. CiU és al’oposició, hi serà quan es faci elreferèndum del nou Estatut i quantorni a governar ho farà no fruit depactes de despatx, sinó pel conven-ciment i la confiança que la ciutada-nia de Catalunya li haurà dipositat.Confiança que creiem que estemguanyant amb actituds com la quehem mantingut envers la propostade nou Estatut.//

O CiU s’avenia al pacte, o bétriomfaven les tesiscavernícoles del PP i els seussicaris mediàtics

RAMON BONASTREPresident E.F. de la F. de CiU de Sant Cugat

El projecte d’Estatut:un bon pacte i necessari

L’Sant Cugat del Vallès és latercera ciutat de la comarcaen nombre d’habitants:

75.000, per darrere de les duescapitals, Sabadell i Terrassa, queja superen els 200.000 habitants.És una ciutat de l’entorn metro-polità de Barcelona que ha tingut,però, un creixement molt impor-tant els darrers anys degut, engran mesura, al fet que ha desen-volupat plans urbanístics per aco-llir la gran demanda de gent quevolia venir a viure-hi procedentd’altres ciutats de l’entorn –espe-cialment de Barcelona– espero-nada tan per l’alt preu de habitat-ge a la capital com per una ciutatamb una millor qualitat de vida.Tot això acompanyat de l’atractiuque té Sant Cugat de gaudir denombrosos i ben cuidats espaisverds urbans per passejar, aixícom d’un gran pulmó naturalcom és la serra de Collserola. Calno oblidar que més del 40% delterme municipal es troba en zonaforestal.Malgrat això, el ràpid creixementde la ciutat pot comportar la pèr-

dua d’espais naturals que encaraexisteixen si no s’actua de formadecidida amb propostes vers laseva protecció. En aquest sentit,ja s’han fet algunes passes impor-tants. Primer de tot, calia preser-var de la urbanització l’espaiagroforestal de la Torre Negra–situat entre la ciutat i el límit delparc de Collserola–, sobre el qualplanejaven projectes construc-tius de grans magnituds que, sis’haguessin dut a terme, haurienfet malbé un dels pocs espaisnaturals importants que encararesten al municipi.Després de mobilitzacions, reco-llides de signatures, suport de lesentitats de la ciutat i un llarg pro-cés iniciat per l’Ajuntament ambel suport de totes les forces políti-ques, s’aconseguia, l’any 2003 idesprés de vuit anys de tràmits,que la Generalitat modifiques elPGM (Pla General Metropolità)en l’àmbit de la Torre Negra.Així, el Govern de Catalunya vaqualificar els terrenys com a nourbanitzables tot preservantaquest espai tal com demanaven

els ciutadans. Ara cal que l’Ajun-tament aprovi el Pla Especial, quehaurà d’ordenar i regular els usosdel Parc Rural.Malauradament, amb altresespais de característiques simi-lars no es va seguir el mateix cri-teri i han acabat sent urbanitzats,com Can Trabal, Can Villalongao la Costa del golf per anomenar-ne només tres dels darrers situatstambé a l’àmbit de Collserola.

Ara l’Ajuntament està treballantde bell nou per preservar altresespais naturals que el planeja-ment actual permet urbanitzar. Famesos que una comissió munici-pal, formada per les àrees deMedi Ambient i Territori de laqual formen part tots el partitspolítics, treballa per dur a termeuna proposta que permeti prote-gir aquests espais agrícoles iforestals que encara resten al

municipi. La seva protecciórepresentaria un pas decisiu perconvertir Sant Cugat del Vallèsun cop més en una ciutat queaposta decididament per la pre-servació del seu entorn i del medinatural que l’envolta.

Opinió 15Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

aspectes i tercermundistes per aaquestes situacions d’emergèn-cia.Si us plau, doteu de mantes laPolicia Local, i doneu-los cursetsd’ajuda als accidentats, ja quedemà podeu ser vosaltres qui elsnecessiteu.

XAVIER SANS I CORDOMI

ReubicacióDesprés de llegir les notícies del’homenatge pòstum que es farà

a la persona de Jaume Tubau, nodeixo de fer-me una pregunta.La placa commemorativa de ladesapareguda pista poliesportivaque duia el nom de Juan AntonioMéndez torna a estar instal·lada ipotser jo no me n’he assabentat?O està pendent de fer-se? Perquèen cas contrari no ho entendria, jaque el fet de la desaparició dellloc no implica que ens oblidemde les persones.

M. TERESA LOZANO

CARTES DELS LECTORS

TRIBUNA

EDUARD POMAR I PÉREZTinent alcalde de Medi Ambient

Sant Cugat,créixer i protegir l’entorn

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 200616

Publicitat 17Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Les notícies setmanals del SC Trade Center estan patrocinades per:

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

La magistrada Núria Bassols, de lasala civil i penal del Tribunal Supe-rior de Justícia, ha imputat l’exal-calde Joan Aymerich, l’exregidord’Urbanisme Joan Franquesa i sis

funcionaris i arquitectes municipals per pre-sumptes irregularitats en la modificació delpla urbanístic del sector de Can Mates. Laquerella interposada per Jesús Contreras iles empreses Tafecsados i Contreras Obrasy Servicios també anava contra l’actualalcalde i diputat al Parlament per CiU, LluísRecoder, que finalment no ha estat imputat.

La jutgessa Núria Bassols ha dictat unainterlocutòria, tramesa posteriorment a unjutjat de Rubí, en la qual imputa Aymerichpels indicis que l’exalcalde va ser l’impulsordels actes “contraris a dret” que es van dur aterme en la modificació del PGM en l’àmbitde Can Mates-Can Rabella i la reparcel·laciód’aquest sector. En canvi, la magistrada con-sidera que les actuacions de Recoder vincu-lades a aquest assumpte es van limitar a“intentar donar una sortida a un cúmul dedespropòsits urbanístics executats amb ante-rioritat al seu mandat”.

Un dels denunciants, Jesús Contreras,manté en canvi que les irregularitats mésimportants es van dur a terme just en el pri-mer mandat de l’actual alcalde i assegura

que “arribarà fins al final”. Contreras expli-ca que el govern encapçalat per Aymerich ésresponsable d’una reparcel·lació, però dis-crepa de la magistrada pel que fa a la valora-ció de les reparcel·lacions dutes a termeposteriorment.

Contreras està satisfet amb la interlocu-tòria perquè “ens dóna la raó moral” i esperaque el procés, que preveu que encara s’allar-garà un temps més, culmini amb una solucióper als que se senten perjudicats per les polè-miques actuacions urbanístiques. Aquestasolució, des del punt de vista del denunciant,passaria no per una indemnització, sinó per

una nova reparcel·lació del sector.De moment, Joan Aymerich ja ha inter-

posat un recurs contra la interlocutòria idefensa que totes les actuacions en el sectorde Can Mates “tenien l’aval dels informesjurídics i tècnics”. Per la seva banda, JoanFranquesa no ha volgut fer declaracions. Laresta d’imputats són l’exresponsable de l’à-rea d’Urbanisme, Francisco Borras; el res-ponsable jurídic de l’àmbit, Eduard Graells;els arquitectes Vicenç Tort i Francesc Reca-sens; el tècnic José Miguel Casanovas, i elsecretari general del consistori, José MariaRigau.

Un jutjat imputa l’exalcalde Aymerich perirregularitats urbanístiques a Can Mates

Actuacions en el sector de Can MatesLes investigacions dutes a terme per les ins-tàncies judicials se centren, bàsicament, enles actuacions urbanístiques fetes en el sectorde Can Mates-Can Rabella en un període dedeu anys. Així, l’Ajuntament va impulsar lamodificació del Pla General Metropolità en

aquesta zona, tenint en compte l’interès de lesempreses Boehringer Ingelheim i NissanMotor Ibèrica d’instal·lar-s’hi. Amb aquestobjectiu, es va reduir el sòl destinat a habitat-ges i es van requalificar alguns terrenys.

Entre les actuacions que presenten indicisde prevaricació, segons estima la jutgessaNúria Bassols, hi ha el conveni urbanístic quel’Ajuntament va signar amb un sol propieta-ri, la farmacèutica Boehringer Ingelheim.Aquest conveni, tal com es desprèn de lesdenúncies i la interlocutòria, hauria afectatnegativament els altres propietaris de terrenysubicats en el mateix polígon de Can Mates.

Reacció de l’AjuntamentL’Ajuntament, a través d’un comunicat, havolgut expressar respecte per les decisionsjudicials i també suport a les personesimplicades, “tot esperant que s’aclareixiel cas i es demostri la seva innocència”.Des del consistori s’ha volgut “posar demanifest la professionalitat demostradapels funcionaris que s’ocupen dels serveisjurídics municipals i de la secretaria gene-ral, al llarg d’una dilatada trajectòria al ser-vei de la corporació”.

Una interlocutòria dictada per lamagistrada del Tribunal Superior deJustícia de Catalunya Núria Bassolsimputa l’exalcalde Joan Aymerich i setpersones més per la reparcel·lacióque va afavorir la instal·lació de Boeh-ringer Ingelheim a la ciutat.

AYMERICH PRESENTA RECURSL’exalcalde assegura que totes lesactuacions es van fer “amb l’avald’informes jurídics i tècnics”

18

El ple de l’Ajuntament de Sant Cugat va aprovar,el 17 de gener de 1991, l’exposició al públic delsdocuments corresponents a la modificació delPla General Metropolità (PGM) en el sector deCan Mates-Can Rabella.Aquesta actuació muni-cipal va ser promoguda per l’interès de lesempreses Boehringer Ingelheim i Nissan MotorIbérica per instal·lar-se a la ciutat, interès querequeria justament les esmentades modifica-cions urbanístiques.L’aprovació provisional de la modificació del PGMes va fer el 16 de juliol d’aquell mateix any i,el 27

de desembre, el conseller de Política Territorial iObres Públiques de la Generalitat va aprovar defi-nitivament el canvi en el planejament urbanístic.L’objectiu de la proposta era la reducció de sòldestinat a habitatge i,paral·lelament, l’adscripciód’aquest mateix sòl a activitats productives i eco-nòmiques “d’alt nivell tecnològic”. Per aquestmotiu, va ser necessari un canvi de qualificacióurbanística de la totalitat dels sòls, ampliant lessuperfícies de sòl d’ús industrial.Aquesta actuació urbanística duta a terme perl’Ajuntament va anar seguida de tot d’actuacions

del mateix tipus, que es van perllongar en eltemps durant més de deu anys i van causar elmalestar d’alguns propietaris del sector de CanMates-carretera de Rubí.Tot plegat va donar peua diversos recursos davant la jurisdicció conten-ciosa administrativa i va culminar amb la interpo-sició d’una querella per part de Jesús Contrerasi les empreses Tafecsados i Contreras Obras yServicios, ja que aquests consideraven que l’in-terès de l’Ajuntament perquè Boehringer Ingel-heim s’instal·lés a la ciutat –Nissan va abando-nar el seu propòsit– havia donat peu a irregula-

ritats administratives.Justament ha estat aques-ta querella la que ha portat la magistrada NúriaBassols a dictar una interlocutòria que imputaJoan Aymerich, Joan Franquesa i sis tècnics iarquitectes municipals.Entre totes les operacions urbanístiques al sec-tor estudiades per la jutge,hi ha inclosa la repar-cel·lació duta a terme el març de 1994 i decre-tada nul·la pel Tribunal Superior de Justícia l’any1997. L’Ajuntament va tirar endavant una novareparcel·lació en aquest àmbit l’any 2001,ja sotal’alcaldia de Lluís Recoder. //

Cronologia d’algunes de les operacions urbanístiques fetes en el sector

LA SEU DE LA FARMACÈUTICA BOEHRINGER INGELHEIM AL SECTOR EST DE CAN MATES. Lareparcel·lació del sector est del turó de Can Mates duta a terme l’any 1994, que va afavorir la instal·lacióde Boehringer Ingelheim, és l’objecte de la querella

JOR

DI

GA

RC

IA

Ciutat 19Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

MEDI AMBIENT>L’estat de salutdel Pi d’en Xandri, emblema del’espai natural de la Torre Negra,que va ser agredit per uns brètolsl’any 1997, és bo. Aquesta és laconclusió a què han arribat elstècnics mediambientals delmunicipi i la Generalitat desprésde la visita anual al pi.

El tinent d’alcalde de MediAmbient, Eduard Pomar, acom-panyat del responsable tècnic ipràctic del Servei de SanitatVegetal del Departament d’A-gricultura, Ramaderia i Pesca dela Generalitat, Mariano Rojo, idel tècnic municipal, han fet unavisita d’inspecció tècnica al Pid’en Xandri. Aquest arbre és unpi pinyoner Pinus pinea de 23metres d’alçada, 3,20 metres deperímetre de tronc i 3,60 metresde gruix de soca. La capçada fa21 per 15 metres d’amplada.L’estudi dendrocronològic dut aterme demostra que el Pi d’enXandri va germinar l’any 1774,de manera que actualment té 232anys.

Un cop efectuada la inspec-ció, el tinent d’alcalde de MediAmbient ha dit que “cal parlardel pi a tres nivells. En primerlloc, a la zona de la ferida, el pi

està cicatritzant. Ara bé, cal sane-jar-lo perquè hi ha entrat aigua.És per això que farem uns petitstalls inclinats a l’escorça i hiposarem un producte aïllant.D’aquesta manera, evitarem l’a-parició de fongs”.

Pomar també s’ha referit al pi al’alçada dels puntals. “Mantin-

drem els puntals fins que la feridano cicatritzi del tot. Ara bé, en trau-rem l’embolcall i només deixaremprotecció de cautxú a la punta delstroncs”, ha explicat el tinent d’al-calde de Medi Ambient.

Finalment, pel que fa a la cap-çada, els tècnics han detectat queel pi ha patit un petit atac de fongque fa que no acabi de brotar sadel tot. “Ara bé, això es pot trac-tar sense cap problema”, ha ditPomar, que ha conclòs que “engeneral, podríem dir que la salutdel Pi d’en Xandri és bona”.

Tanmateix, i segons han con-

clòs els tècnics, encara podenpassar deu o quinze anys fins queel pi no hagi cicatritzat del tot.

Nou anys de l’agressióEl 2 de febrer de 1997, és a dir, fapoc més de nou anys, el Pi d’enXandri, catalogat com a arbred’interès local i comarcal, va servíctima d’un intent de tala.Aquell mateix dia s’hi va fer una

actuació d’urgència i, des d’a-quell moment, el Servei de Pai-satge i Verd Urbà de l’Àrea deMedi Ambient de l’Ajuntaments’encarrega de tots els treballs deseguiment tècnic i de conserva-ció i manteniment de l’arbre.

La reacció i evolució del pi,segons els tècnics mediambien-tals, és positiva. El pi –consta-ten– segueix brotant amb relativa

normalitat i la seva f isiologiatambé es mostra normal. Així, laconclusió és que la recuperacióde l’arbre, lenta, comença a serun fet.

Els tractaments que s’apli-quen al Pi d’en Xandri són diver-sos i van des de tractaments fitosa-nitaris i nutritius fins a treballs derestauració i sanejament de l’es-corça i la ferida.

La salut del Pi d’en Xandri és bonaAquesta és la conclusió de la visita tècnica anual a l’arbre, víctima d’un intent de tala el febrer del 1997

El tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, i els tècnics observen la ferida i les cicatrius del Pi d’en Xandri

CED

IDA

MEDI AMBIENT>L’Ajuntamentha enganxat cartells als conteni-dors d’escombraries dels distric-tes que es troben dins del parc deCollserola –la Floresta i les Pla-nes–, que alerten sobre la impor-tància de no deixar les bosses dedeixalles al carrer, ja que aques-ta pràctica atreu els porcs sen-glars de la serra cap a les zonesurbanes. Aquests cartells, decolor fluorescent per ser mésvisibles, se sumen als dípticsinformatius que ja s’havienrepartit, tant des del consistoricom des del Consorci del Parc deCollserola, amb l’objectiu d’e-vitar que els veïns afavoreixin ladomesticació dels senglars.

Les topades amb porcs sen-glars en l’àmbit de Collserola sóncada vegada més freqüents. Elsresponsables del parc, atribuei-xen aquests encontres, en bonapart, al fet que la pressió urbanís-tica sobre la serra és molt forta icada vegada hi ha més personesque hi viuen. A més, s’ha detectatque els senglars s’acosten alsnuclis habitats perquè hi troben

aliments amb certa facilitat, jasigui en les bosses d’escombra-ries que queden fora dels conteni-dors o bé en els patis i jardins, onels veïns hi deixen el menjar perals animals domèstics.

Així doncs, des del Consorcidel Parc de Collserola –ens quegestiona aquest espai natural–,s’han elaborat díptics amb con-sells per millorar la convivènciade senglars i persones a la serrade Collserola, en el sentit deminimitzar les trobades i tambéd’evitar que els senglars adoptinhàbits de domesticitat.

L’Àrea de Medi Ambient del’Ajuntament va editar un dípticl’any passat amb la mateixainformació i ara, amb els cartellsals contenidors, ha fet un pasmés.

Avís als contenidors perevitar la proliferació desenglars als carrers

La capçada del pi rebrà untractament per l’atac d’unsfongs que no deixen quel’arbre broti bé

Porcs senglars a la Floresta

JOR

DI

GA

RC

IA

Tècnics mediambientals de la Generalitat i de l’Ajuntament han fet una visi-ta al Pi d’en Xandri i han conclòs que el pi,emblema del parc rural de la TorreNegra,es va recuperant de les ferides que uns desconeguts li van infligir arafa poc més de nou anys.

TERRITORI>L’avinguda de Cer-danyola romandrà tallada a la cir-culació entre els carrers Camí deCan Calders i Vicenç Caldes i Arús–a l’altura dels números 92 i 94–aquest dissabte, 11 de febrer, entreles 8 del matí i les 6 de la tarda.L’empresa de construcció Valles-gru, S.L. ha sol·licitat aquest tall decarrer per fer el desmuntatge d’unagrua d’obra. D’altra banda, l’A-juntament també ha informat queel carrer Martorell, a l’altura delsnúmeros 3-5, romandrà tallat a lacirculació el dissabte 18 de febrer,entre les 9 del matí i les 2 de latarda. En aquest cas, ha estat l’em-presa Enjoy Llars, S.A. qui hasol·licitat el tall del carrer, tambéamb l’objectiu de desmuntar unagrua d’obra.

L’avinguda deCerdanyolapatirà un tallaquest dissabte

Els senglars de la serra deCollserola s’acosten a leszones habitades si hi trobenmenjar al seu abast

POLÍTICA>El grup municipal delPSC-Ciutadans pel Canvi ha fetbalanç dels dos anys i mig que hacomplert l’actual mandat i ha desta-cat que la seva feina, en aquesttemps, ha anat encaminada a “fer

una oposició constructiva i defen-sar el nostre model de ciutat, mésequilibrat socialment i també desd’un punt de vista territorial”. Elssocialistes també han assegurat quesón l’alternativa a CiU en el governde la ciutat i, de moment, no hanvolgut avançar per quin tipus depacte postelectoral s’inclinarien si,sumant forces amb altres partits,poguessin accedir al govern muni-cipal.

Les mocions presentades finsara pel grup del PSC-CpC se cen-tren en cinc eixos diferents: l’apos-ta per una ciutat amb més serveispúblics, de manera que s’afavorei-xi una major equitat social; l’apos-ta per més equilibri territorial,implantant més serveis als distric-tes; la demanda d’un projecte glo-bal de mobilitat i d’una millora deltransport públic; la millora delgovern de la ciutat, introduint ele-ments de participació ciutadana, il’impuls d’un acord entre tots elspartits per tractar grans temes deciutat.

Ciutat20 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

JOVENTUTS>Les Noves Genera-cions del PP i el mateix PP hancomençat a Sant Cugat la campa-nya de recollida de signatures perdonar suport a la proposició no dellei que ha d’instar a la convocatò-ria d’un referèndum a tot l’Estatper pronunciar-se sobre el nouEstatut. El president de les NovesGeneracions de Catalunya, elsantcugatenc Carlos Parry, asse-gura que “la reforma estatutària ésla reforma encoberta de la Consti-tució i, per tant, tots els espanyols

tenen el dret a pronunciar-s’hi”.Els joves populars van instal·lar lasetmana passada una taula a laplaça de Lluís Millet, mentre quela seu del PP té fulls de recollida designatures a disposició de totsaquells santcugatencs que es vul-guin adherir a la seva proposta.

Les Noves Generacions, queno s’han pronunciat en capmoment sobre la reforma de l’Es-tatut del País Valencià, en una fasemés avançada que la reforma del’Estatut de Catalunya, asseguren

que els dos processos no tenen resa veure. “A València, la reformadel seu Estatut no amaga unareforma constitucional”, diuParry.

De la seva banda, la portaveudel grup municipal del PP, BertaRodríguez, ha demanat el suportde “la gent que vol una Espanyasencera”. La campanya s’estàduent a terme a tot l’Estat i lesadhesions, que acabaran verifi-cant-se al Congrés, també espoden fer a través de la pàgina webdel Partit Popular.

PP i Noves Generacionsrecullen firmes contra elprocés de reforma estatutària

El grup del PSCes presenta coma alternativa aCiU en el govern

Ciutadans crítics amb la campanya es van acostar a la taula de Noves Generacions

JOR

DI

GA

RC

IA

LES ENTITATS ES PREPARENPER A LA MANIFESTACIÓ‘PEL DRET DE DECIDIR’ Diverses entitats de la ciutat–Castellers de Sant Cugat,Coordinadora d’Associacionsper la Llengua, JERC i RevoltaGlobal, entre altres– volen ani-mar els santcugatencs i les sant-cugatenques a participar en lamanifestació que tindrà lloc aBarcelona el pròxim 18 defebrer, sota el lema Som unanació i tenim dret a decidir. Peraquest motiu, intentaran difon-dre els objectius d’aquestamanifestació els pròxims dies.

CIU VOL UNA XARXA D’ALTAVELOCITAT QUE CONNECTILES CAPITALS CATALANESEl diputat del grup parlamentaride CiU al Congrés dels Diputats,Pere Grau, ha presentat unamoció que insta el govern delPSOE a presentar, en el termini

màxim de sis mesos, un Plad’implantació dels serveis regio-nals d’alta velocitat a Catalunya.CiU considera que aquesta xarxade serveis regionals ha de tenir laseva base a Barcelona i hauriad’unir les capitals catalanes, demanera que Tarragona i Gironase situessin a 30 minuts de Barce-lona i Lleida, a uns 50 minuts.

RECODER DENUNCIA EL MALFUNCIONAMENT DE CORREUSA LA MINISTRA DE FOMENTL’alcalde, Lluís Recoder, haenviat una carta a la ministra deFoment, Magdalena Álvarez,en què denuncia el mal funcio-nament de Correus a SantCugat. En aquesta carta, l’al-calde demana a la responsablede Foment, ministeri del qualdepèn la Sociedad Estatal deCorreos y Telégrafos, S.A., quesolucioni els problemes d’a-quest servei a Sant Cugat.

BREUS

Salvador Gausa, portaveu del PSC-CpC

AR

XIU

Ciutat 21Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Josep Antoni Duran i Lleida, secretari general de Convergència i Unió

CED

IDA

POLÍTICA>El vicepresident delCasal Català de Cuba i exiliat dela Guerra Civil, Joan M. Ferran,va presentar el seu llibre LaConstitució catalana de l’Hava-na en un acte a l’Arxiu Nacionalde Catalunya i va destacar que eltext aprovat el 1928 sota l’auspi-ci de Francesc Macià i VenturaGassol “més que un documentjurídic, és un document patriòticen què queden reflectides lesaspiracions per a Catalunya”.

Els dies 1 i 2 d’octubre de1928, Macià i Gassol van presi-dir a l’Havana l’aprovació d’unaconstitució pensada no en termesfederalistes, sinó en termes d’es-tat. L’acte, solemne, havia estatprecedit per les sessions de tre-ball de l’Assemblea Constituentdel Separatisme Català. El llibrede Ferran analitza aquellsmoments crucials per a Catalu-nya.

La presentació del llibre vaestar organitzada per l’associaciód’Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, l’ANC i Òmnium,amb la col·laboració de L’Ateneu,l’Aula d’Extensió Universitàriaper a la Gent Gran i el Club Mun-

tanyenc. A més de Ferran, vanintervenir en l’acte el secretari deCooperació Exterior de la Gene-ralitat, Albert Royo; la tinentad’alcalde de Cultura, Àngels Solé,i el professor de dret de la UOC,Ramon Sargatal.

La flautista santcugatencaPatrícia de No va voler participaren aquest acte i va interpretat L’e-migrant i El cant dels ocells, a mésd’una peça de Bach que agradavamolt a Pau Casals, la mare del qualera cubana.

Joan M. Ferran rescata de l’oblitla Constitució catalana de 1928L’ANC acull la presentació del llibre ‘La Constitució catalana de l’Havana’

CUBA LLIURE, CATALUNYA LLIURE. Les dues banderes van presidir l’acte. A la dreta, la flautista Patrícia de No

JOR

DI

GA

RC

IA

POLÍTICA>El secretari generalde Convergència i Unió, JosepAntoni Duran i Lleida, oferiràuna xerrada sobre la reforma del’Estatut i l’acord assolit perArtur Mas i José Luis RodríguezZapatero a la Casa de Cultura.L’acte, organitzat per la secciólocal de la federació nacionalis-ta, tindrà lloc demà divendres, 10de febrer, a les 8 del vespre.

Prèviament, el líder de CiU ipresident del Comitè de Governd’Unió Democràtica de Catalunyaparticiparà en una tertúlia organit-zada per Unió de Joves de SantCugat. Aquest acte, a porta tancada,enceta un cicle de tertúlies que,segons ha dit el president local deles joventuts d’Unió, Albert Perona,ha de servir per “anar-se ficant en elmón de la política”.

Duran i Lleida parlaràde l’Estatut a la ciutat

POLÍTICA>L’alcalde Lluís Reco-der ha manifestat al president de laGeneralitat, Pasqual Maragall, laseva preocupació pel tracte discri-minatori que, segons ell, rep l’A-juntament de part del govern cata-là. L’alcalde també ha dit, aprofi-tant una trobada de Maragall ambalcaldes de ciutats de més de40.000 habitants que no són capitalde comarca, que està preocupat perla manca d’efectius policials a SantCugat i pel creixent problema de lamobilitat al Vallès Occidental.Sobre la possibilitat d’incremen-tar les competències dels ajunta-ments, Recoder ha dit al presidentque està disposat a “assumir-ne lesque calgui, sempre que vaginacompanyades de finançament”.

L’alcalde esqueixa a Maragalldel tracte que repl’Ajuntamentdela Generalitat

POLÍTICA>ERC del Vallès Occi-dental va celebrar una assembleainformativa, amb la participació demés de 200 militants, sobre el posi-cionament del partit des de l’apro-vació del nou Estatut pel Parlamentde Catalunya, el 30 de setembre del’any passat, fins a l’actualitat, des-prés del pacte entre PSOE i CiU.L’acte, que va tenir lloc a Sabadell,va tenir com a ponents Marc San-glas, president comarcal del partitrepublicà; Carles Solà, consellerd’Universitats, Recerca i Societatde la Informació; Pilar Dellunde,diputada d’ERC pel Vallès Occi-dental, i Joan Ridao, portaveud’ERC al Parlament. Els ponents, ila majoria de seccions locals, consi-deren que “el pacte Zapatero-Masno és acceptable perquè no resol eldèficit fiscal de Catalunya” i creuenque, de moment, s’ha de dir no aaquest Estatut. Així i tot, ERC apos-ta per la continuïtat del tripartit.

ERC del VallèsOccidental diu‘no’ a l’acordentre Zapatero iArtur Mas

L’Arxiu Nacional de Catalunya haacollit la presentació del llibre ‘LaConstitució catalana de l’Havana’,de Joan M.Ferran. L’autor ha defen-sat la vigència del text, no com adocument jurídic,sinó com a “docu-ment patriòtic amb les aspiracionsper a Catalunya”.

Ciutat22 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Veïns i Ajuntament arriben a un acordsobre el semàfor de la ronda NordMOBILITAT>L’Ajuntament i l’As-sociació de Veïns de Can Magí hanarribat a un acord sobre la ubicaciódel semàfor de la ronda Nord.Després de mesos de negociació,el semàfor s’instal·larà a uns 100metres de la benzinera que hi ha enaquesta via, més a prop de la zona

amb més habitatges, tal comhavien reclamat els veïns. Tantl’entitat veïnal com la regidoria deMobilitat, encapçalada per JosepRomero, s’han mostrat satisfetesper la solució pactada.

La ubicació final no era la quehavia previst inicialment el con-sistori, basant-se en els informesde l’expert en mobilitat Ole Thor-son. Aquests informes, de fet, ava-laven tant el posicionament delsveïns com el de l’Ajuntament i,finalment, ambdues parts hanarribat a un punt intermedi.

El regidor de Mobilitat hadestacat que “la decisió ha estatpresa en consens. Nosaltres volí-em col·locar-lo en una altrabanda, com també recomanaval’informe de l’expert Ole Thor-son, però si els veïns estan d’a-cord amb aquesta solució i és tèc-

nicament viable, des de l’Ajunta-ment ho veiem bé”.

La instal·lació del semàforanirà acompanyada de mesurescomplementàries, que recordaranque el límit de velocitat a la zona ésde 40 km/h.

Les mesures correctorestambé passen per reforçar la indi-cació de la presència del semàfor.L’objectiu de tot plegat, segons hadit Romero, és “oferir més segure-tat als vianants que vulguin creuaraquesta via”.

Per la seva banda, el presidentde l’Associació de Veïns de CanMagí, Joan Abat, està convençutque la instal·lació del semàforpermetrà donar-li un tractamentmés urbà a aquest tram de laronda Nord.

MEDI AMBIENT>La nevada delcap de setmana del 28 i 29 degener va abatre uns 200 arbresprivats del municipi que hanafectat la via pública. La majoriad’aquests arbres són pins blancs–Pinus halepensis. Tanmateix,també hi ha alguns arbres d’al-tres espècies, com ara alzines iroures.

La brigada municipal deParcs i Jardins; l’empresa EspaisVerds del Vallès, concessionàriadel manteniment de l’arbrat, i lesempreses Tpu i Azahar, conces-sionàries del manteniment dejardins, treballen en tales i retira-da de restes, capçades i brancat-ge per tal d’acabar de normalit-zar la situació.

El tinent d’alcalde de MediAmbient, Eduard Pomar, ha ditque “les nevades són un fet pochabitual a Sant Cugat. Ara bé,quan n’hi ha, demanen una inter-venció de l’Ajuntament. Enaquest sentit, m’agradaria desta-car la intervenció de la brigada i deles empreses concessionàries delmanteniment de la jardineria”.

Medi Ambient retira de la via uns200 arbres caiguts per la nevada

Els veïns reclamen un semàfor a la ronda Nord, però fins fa uns dies no hi havia acord sobre la seva ubicació

JOR

DI

GA

RC

IA

El semàfor s’instal·larà auns 100 metres de labenzinera de la ronda Nord,més a prop dels habitatges

RÈPLICA>L’Ajuntament qualifi-ca de falses les acusacions de l’As-sociació de Veïns Sant Joan deMira-sol sobre el soterrament deles línies telefòniques. El projected’urbanització dels carrers delssectors 14-18 de Mira-sol com-prometia l’Ajuntament a realitzar,entre altres, els treballs de cons-trucció de les canalitzacions peron han de passar els cables telefò-nics soterrats i, des del consistori,s’explica que aquestes obres jas’han fet. Això contradiu l’afir-mació de l’entitat veïnal que “lesobres de soterrament de les líniesno han començat, tot i que elsveïns ja han pagat les correspo-nents contribucions especials”.

Les canalitzacions, tal coms’informa des de l’Ajuntament,estan construïdes des de fa temps i,per soterrar les línies, “només calque la companyia Telefónica faci laseva feina i passi el cablejat. Segonsel darrer compromís expressat perla companyia, el treball d’estesa delcablejat per les canalitzacionscomençarà el pròxim mes d’abril”.L’Ajuntament ha demanat reitera-dament a Telefónica l’inici de laseva feina com a companyia desubministrament telefònic. La cor-poració local i la companyia no hanpactat cap mena de clàusula depenalització per incomplimentdels terminis acordats.

L’Ajuntamentdesmenteix lesacusacionssobre les líniesde Mira-sol

Ciutat 23Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

CONTRIBUCIONS ESPECIALS>Elsveïns afectats per la urbanitzaciódel carrer Hortènsia, a Valldo-reix, hauran de pagar el 80% delcost total de les obres, a través deles corresponents contribucionsespecials. L’equip de govern de

l’EMD de Valldoreix va aprovartant el projecte com les contribu-cions especials per a la urbanit-zació del carrer Hortènsia en eldarrer ple de la Junta de Veïns. Elprojecte, que va rebre els votsfavorables dels cinc vocals del’equip de govern –Candidaturade Progrés i Catalanista–, mentreque els vocals de l’oposició–CiU i PP– es van abstenir, té uncost de 139.005,59 euros.

Pel que fa a la urbanitzaciódel sector de Ca n’Enric laMiranda, que l’EMD va aprovaren el mateix ple del mes de gener,els veïns també assumiran el80% del cost dels treballs, men-tre que l’entitat municipal es faràcàrrec del 20% restant. Aquestprojecte té un pressupost total de3,4 milions d’euros. En aquestsector també s’hi aplicaranmesures per reduir la velocitat.

Els valldoreixencspagaran el 80% de les obresd’urbanització

TERRITORI>La Junta de GovernLocal ha aprovat definitivamentel projecte d’urbanització delcarrer de la Lluna. Aquest pro-jecte, redactat pels arquitectesAntoni Fierro Girbau, JoanManuel Moncau Pujol, JuanCarlos González Domínguez iMarco Vásquez Herrero, tindràun pressupost de 197.166,87euros. El carrer de la Lluna con-necta el carrer de Xerric amb elcarrer de Francesc Moragas i ésuna de les poques vies del centreurbà que encara no estan urba-nitzades.

L’Ajuntament, a més, conti-nua amb l’execució de l’anome-nat Pla del Centre, que inclou elsprojectes d’urbanització dediversos carrers propers a laplaça de Lluís Millet i a l’entornde l’ajuntament. Un d’aquestsprojectes és l’arranjament delscarrers Doctor Murillo i Villà,que ja s’ha encarregat amb l’ob-jectiu de donar continuïtat a l’eixde vianants. De fet, en aquestscarrers, igual que a la resta del’eix, els vianants tindran priori-tat per davant dels vehicles.Segons ha informat la tinentad’alcalde de Territori, MercèConesa, la previsió de l’equip degovern és que el projecte espugui redactar i aprovar durantaquest any, de manera que lesobres comencin a executar-se apartir del 2007.

L’equip degovern aprova laurbanització delcarrer de la Lluna Els treballs podrien començar d’aquí a un mes i costen 3,1 M

DISTRICTES>El regidor de Des-centralització, Xavier Cortés, vaaprofitar l’últim consell de distric-te de la Floresta per explicar alsveïns que la Junta de Govern Localha aprovat l’adjudicació de lesobres d’urbanització del sector dela Bòbila-la Serreta a una de lesdues empreses que es van presentaral concurs públic. Els treballs tenenun pressupost total de 3,1 milions

d’euros, dels quals els veïns n’assu-miran, a través d’unes contribu-cions especials el 80%. Els treballsd’urbanització, segons va dir Cor-tés, podrien començar d’aquí a unmes i tindran una durada de noumesos i mig.

Consell de districte sense veïns El regidor de Descentralització i laresta de representats polítics es van

asseure sols a la taula del consell dedistricte, ja que les associacions deveïns florestanes, tal com havienanunciat al mes de desembre, hanabandonat aquest òrgan. Algunsrepresentants de les entitats veï-nals, de fet, es van asseure entre elpúblic i van abandonar la sala delCentre Social i Sanitari de la Flo-resta en el moment en què comen-çava el torn de precs i preguntes.

Vista del barri de la Serreta, a cavall entre la Floresta i Valldoreix

JOR

DI

GA

RC

IA

L’Ajuntament adjudica les obresd’urbanització de la Bòbila-la Serreta

Les obres al sector de Can’Enric la Miranda costen3,4 milions d’euros i al carrerHortènsia,139.000 euros

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 200624

DIVERSITAT DE TEMES I ESTILS. L’artista ha pintat quadres amb motius vegetals, de viatges i vistes de Sant Cugat, adaptant cada obra al seu espai d’ubicació

Per a un artista, rebre l’encàrrec de crearuna col·lecció de pintures per decorar unespai públic com és un hotel és, a més d’unabona sortida econòmica que garanteix lavenda d’obres, una gran oportunitat per arri-bar al públic molt divers. “El fet de tenir qua-dres penjats en cadascuna de les habitacionsfa que sigui més fàcil que la teva obra arribi amés gent que si estigués a una casa particu-lar”, explica Magda Agraz.La santcugatenca, que segons confessa ésla crítica més dura de la seva obra, ha cen-trat tota la seva producció artística de l’últim

any en aquest absorbent projecte per decorarunes instal·lacions al servei del públic.Aquesta no és la primera vegada que Agrazrep un encàrrec d’aquesta magnitud i d’a-questes característiques. Fa alguns anys, l’ar-tista ja va encarregar-se de la creació d’unconjunt d’obres d’art per a l’hotel Les Escal-des d’Andorra i, posteriorment,també va fer elmateix amb un gimnàs femení de Barcelona.Ambdós encàrrecs van sorgir arran de lesexposicions que l’artista va presentar al Prin-cipat d’Andorra i a la Casa de Cultura de SantCugat.//

L’art entra a les suites de l’hotel Qgat Vallès

Flors, llibres, canyes de bambú,maletes, vistes típiques de SantCugat... La pintora santcugatencaMagda Agraz s’ha inspirat en ungran nombre de temes per crear les

prop de 60 obres d’art que decoren i alegrenles habitacions i el vestíbul del nou hotelQgat Vallès, ubicat en una antiga masiareformada del polígon Can Sant Joan.Durant l’últim any, la pintora s’ha dedicaten cos i ànima a aquest projecte, encarregatdirectament pels propietaris de l’establi-ment. “El 2005 ha estat per mi l’any de l’ho-tel Qgat, perquè li he dedicat tota la il·lusiói les ganes de treballar”, explica.

Agraz confessa que està molt satisfetaamb el resultat, perquè ha pogut escollirlliurement els temes de les obres. “Enaquest hotel, situat dins d’una antiga masia,

hi ha molta pau i tranquil·litat, per això elsmeus quadres també intenten manteniraquesta línia, però donant un punt d’ale-gria”, explica l’artista. Les obres creadesper a l’hotel Qgat es mouen dins del campde la figuració contemporània, amb tocsmoderns i expressionistes. La gerent del’establiment, Norma Galofré, explica quel’estil d’Agraz s’ajusta molt bé al concep-te del Qgat Vallès, decorat amb un estil inti-mista i de línies molt netes. “Són quadresamb molta vida que donen un contrapuntde color a les habitacions, de mobiliari fun-cional”, comenta Galofré.

Ara per ara, els clients de l’hotel podencontemplar els quadres d’Agraz en cadascu-na de les 22 suites del Qgat Vallès i, moltaviat, també ho podran fer a altres zonescomunes que l’establiment té previst enlles-tir en breu. Des de l’hotel esperen que les ins-tal·lacions, que de moment funcionen a miggas, estiguin acabades al mes d’abril.

Com a filla de l’escultor santcugatencAntoni Agraz, l’artista va descobrir des demolt petita la seva afició per l’art i, en concretper la pintura. Després d’estudiar belles artsa l’escola Sant Jordi, Agraz va guanyar el pri-mer premi de pintura juvenil de la Sala Parésamb només 19 anys. Durant uns anys l’artis-ta va decidir dedicar-se de ple a la seva famí-lia, deixant de banda la pintura, per tornar areprendre l’activitat artística l’any 1995. Enels últims 10 anys, Agraz ha exposat diversesvegades a Sant Cugat –en espais com la Casade Cultura i el Club Muntanyenc–, a la Sala deBelles Arts de Sabadell, a la Llibreria Antigade Barcelona i a l’Espai 21 de Cambrils, entrealtres. //Susana Díaz (susanna.diaz@prem-salocal.com)

L’artista santcugatenca Magda Agraz ha estat l’encarregada d’omplir d’artles habitacions i les zones comunes del nou hotel Qgat Vallès,situat al polí-gon Can Sant Joan.L’establiment va encarregar a la pintora prop de 60 qua-dres per decorar les 22 suites i oferir,així,un plus als clients.Agraz ha dedi-cat tot un any a enllestir aquest projecte de decoració d’un espai públic.

TERCERA EXPERIÈNCIA Abans del Qgat Vallès, Magda Agrazja havia rebut encàrrecs similarsd’un hotel d’Andorra i d’un gimnàs

Pintures en exposició permanent

PINTURA>Les pintores santcuga-tenques Maite Vela i Maria RosaVila són les protagonistes de ladoble exposició que aquest mesacull el restaurant El Mesón, dinsdel cicle Mesón Cultura. Ambduesartistes són alumnes de l’EscolaMunicipal d’Art de Sant Cugat, onperfeccionen els seus coneixe-ments pictòrics des de fa algunsanys a la recerca d’un estil propi.L’exposició està formada per mésd’una trentena d’obres d’ambduesartistes.

Per trobar aquest llenguatgepictòric, Maria Rosa Vila ha optatper recrear un univers natural devegetació exhuberant i plena decolor, sota un punt de vista molt per-sonal. Les fulles i flors que pinta enels seus quadres es desprenen de la

seva essència per apropar-se al’abstracció, a través d’un grandomini de la composició i el cro-matisme. L’artista, que compaginala seva passió per la pintura amb lafeina de fotògrafa i periodista, vapresentar la seva primera exposicióindividual a L’Ateneu a l’octubrede 2005.

De la seva banda, l’artista i dis-senyadora Maite Vela ha optat perseguir un camí que s’apropa més al’abstracció per trobar el seu propillenguatge pictòric. En aquestamostra l’artista presenta una selec-ció d’olis i tècniques mixtes inspi-rats en catàstrofes ecològiques inaturals, com els incendis de l’anypassat a Austràlia o les inundacionsque van assolar la ciutat nord-ame-ricana de Nova Orleans.

EXPOSICIÓ>L’Escola Municipald’Art de Sant Cugat presentaaquests dies, i fins a mitjans defebrer, una exposició d’esculturesde l’artista alemanya Ellen Boch-nig-Platz, alumna del centre. Lamostra, que inclou prop d’una vin-tena de peces, és una retrospectivadel treball que Bochnig ha dut aterme a l’escola durant els últimsdos anys.

L’artista alemanya presentapeces treballades en diferents tipusde fang, que representen temàti-ques diverses, com detalls del coshumà, animals de granja o perso-natges de la literatura universal comel Quixot. El fil comú a totes lesescultures de Bochnig és la passióde l’artista per les formes arrodoni-des i les figures obeses. “M’agra-den molt les figures pesants i gras-ses, perquè en el volum hi ha algunacosa especial que expressa força ique permet treballar molt bé l’es-tructura dels músculs”, explica l’a-lemanya. No en va, l’artistaconfes-sa que un dels seus referents artís-tics és el pintor i escultor colombiàFernando Botero, màxim exponentd’un patró humà que fuig delscànons de bellesa clàssics.

Peces com el conjunt “Elsmúsics de jazz” o “Gall i gallina”deixen entreveure aquesta prefe-rència de Bochning per les figuresamb formes rotundes i uns quilos demés. “Les grassonetes també sónatractives, no cal ser prima per ser

maca”, explica l’artista. També des-taquen en aquesta exposició duesescultures que representen manshumanes amb els dits en diferentsposicions i que, gràcies a l’efectede la llum, projecte ombres xinesesd’animals sobre una paret.

Una exposició de comiatAmb aquesta exposició, la primeraper a Bochnig, l’Escola d’Art havolgut fer un petit homenatge a l’a-lumna abans que deixi Sant Cugat

per tornar a la seva Alemanya natal.L’escultora, que ha passat tres anysa Catalunya amb la seva família permotius de treball, explica que s’em-porta molt bons records de la ciutati que espera poder tornar-hi algundia. “Sant Cugat m’agrada molt, ésuna ciutat amb molta vida i moltinteressant per viure-hi”, explicaBochnig. L’artista ha explicat,abans de marxar, que l’estada a laciutat li ha permès viure les culturescatalana i espanyola.

Cultura 25Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Les dues artistes que exposen al restaurant El Mesón són alumnes de l’Escola d’Art

JOR

DI

GA

RC

IA

Bochnig, al costat d’una escultura seva que sembla estar a punt d’aixecar el vol

SUSA

NA

DÍA

Z

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

A finals dels noranta, el llibreMemorias de una geisha es vaconvertir en un gran èxit arreudel món (amb més de 4 milionsd’exemplars venuts i traduït a32 idiomes). El seu autor, elnord-americà Arthur Golden,va elaborar la fascinant novel·laa partir dels records d’una ver-dadera geisha. Símbol emblemàtic del Japó(com els samurais o els kami-

kazes), la geisha està envoltadad’un aire de misteri que, tant elllibre de Golden com ara la sevaversió cinematogràfica, procu-ra desvelar. Ron Marshall, oscaritzat perChicago, dirigeix la històriaverídica d’una nena que, venu-da pel seu propi pare a una casade geishes, lluita contra el seutrist destí mentre es va conver-tint en una llegenda.La pel·lícula apropa l’especta-dor occidental a un món que potgenerar confusions, descobrint-nos la figura d’una artista que,des de petita, s’ha format en ladansa, el cant, la música per talde convertir-se en una amfitrio-na experta a entretenir els

homes amb les seves arts i lesseves converses. Malgrat que laseva vida des de la infantesa nosigui la d’un conte de fades, lesgeishes queden lluny de la figu-ra d’una prostituta.La magnífica fotografia, aixícom una gran labor de maqui-llatge, vestuari i producció, con-verteixen la trista i romànticahistòria en un fascinant viatgedels sentits. El repartimentcompta amb grans figures delcinema asiàtic. La seva prota-gonista, Ziyi Zhang demostrauna vegada més la seva comple-ta formació, de la qual ja hempogut gaudir a El camino a casa,Tigre y Dragón o La casa de lasdagas voladoras.

Viatge als misteris del Japó

TÍTOL: ‘MEMORIAS DE UNA GEISHA’

DIRECTOR: ROB MARSHALL

ACTORS: JZIYI ZHANG, KEN

WATANABE, MICHELLE YEOH

EUA, 2005

Ellen Bochnig presentaescultures a l’Escola d’Art

Doble exposició deMaite Vela i Maria RosaVila al Mesón Cultura

Cultura26 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

ACORD>El DIARI DE SANT CUGAT

ha tancat també un acord amb laGaleria Canals. A través d’ell, elssocis-protectors de la conegudasala d’art d’avantguarda rebran unasubscripció del DIARI al seu domi-cili. La figura del soci-protector, denova creació, suposa que els ciuta-dans i les empreses que vulguin ser-ne tenen dret a comprar obres delsartistes catalans més importants enunes condicions molt avantatjoses.La galeria també organitzarà diver-

ses activitats per a aquests socis,com sopars a la mateixa galeriaamb l’artista convidat i crítics d’art.També rebran, quan s’adhereixin ala campanya, una peça d’obra grà-fica d’artistes d’art d’avantguarda.L’acord signat amb el DIARIs’ha feten la línia d’aquest mitjà decol·laborar en les iniciatives de laciutat, dins l’àmbit cultural, espor-tiu i social i en els pròxims dies hi haprevista la signatura de nous conve-nis.

Els socis protectors de la GaleriaCanals rebran el DIARI DE SANT CUGAT

L’entitat cultural farà arribar la seva veu a través d’aquest mitjàCONVENI> En la líniad’establir diversos con-venis amb les entitatsculturals i esportives delmunicipi, el DIARI DE

SANT CUGAT ha signaten els darrers dies unacord amb ÒmniumCultural de Sant Cugat.Aquest conveni esta-bleix la col·laboracióentre el mitjà i l’entitatcultural a través d’es-pais informatius men-suals que Òmnium uti-litzarà com a element decomunicació amb elsseus associats i amb laciutadania en general.Per altra banda, l’entitatha contractat un paquetde subscripcions delDIARI per a les diversesseccions ubicades a la seva seu delcarrer dels Marges, 31, de la ciutat.La delegació d’Òmnium Culturales va establir a Sant Cugat ara fa unany i ha tingut una curta però moltintensa vida. Entre les activitats

realitzades aquest any hi ha l’orga-nització de l’oratori de Pau CasalsEl Pessebre, que va reunir 300 par-ticipants dalt de l’escenari del Tea-tre-Auditori, amb un gran ressòpopular. Òmnium també va orga-

nitzar el passat mes de novembrela Nit Literària de Sant Cugat, ambla participació de bona part delsescriptors i escriptores que viuen ala ciutat. L’entitat té prop de 300socis a la seu local.

Ramon Grau i Xavier Escura, drets, i Martí Olaya i Manel Planas

JOR

DI

GA

RC

IA

Josep M. Vallès, Josep Canals i Ramon Grau

JOR

DI

GA

RC

IA

El DIARI tanca un acord ambÒmnium Cultural Sant Cugat

Cultura 27Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

ESPECTACLES>El Grup de TeatreSocial de Femarec, sota la direccióde la santcugatenca Glòria Rogno-ni, presenta al Teatre-Auditori l’es-pectacle Seduïts pel dubte?L’obra,interpretada per actors i actriusamb discapacitat, mostra una sèried’escenes plenes de dubtes i acabafent una reflexió sobre la capacitat

i la discapacitat de tots nosaltres endeterminades situacions.

La directora del muntatgeexplica que l’obra està inspirada endos contes de Quim Monzó, Quèem poso aquesta nit i La fe, i desve-la el procés de treball de la com-panyia: a partir del guió que ellamateixa elabora, els actors i actrius

el van treballant i modificant, demanera que l’obra acaba sent unamica de tots. L’espectacle, a més,compta amb la col·laboració espe-cial de Pep Bou.

Seduïts pel dubte? es podràveure al ta! aquest dissabte, 11 defebrer, a les 10 de la nit.

Un projecte que es consolidaEl Grup de Teatre Social de Fema-rec és una companyia compostaíntegrament per actors amb disca-pacitat psíquica o amb trastornmental. El projecte va néixer l’any1997 i Seduïts pel dubte? és ja lanovena producció duta a terme perla companyia.

La tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, després de la signatu-ra d’un conveni amb Caixa Saba-dell –que ha contribuït a la difusióde l’espectacle–, ha destacat lafeina que fa la santcugatenca Glò-ria Rognoni al capdavant del grupde teatre de Femarec i la seva satis-facció per haver pogut programarl’espectacle en la programacióregular del Teatre-Auditori. Tambéha agraït la col·laboració de CaixaSabadell en la difusió de l’obra: “ésevident que necessitem el suportde la societat civil per poder progra-mar, però també necessitem elsuport de les empreses en la realit-zació de les activitats, empresescom Caixa Sabadell”, ha dit Solé.

Imatge del cartell de promoció de l’espectacle ‘Seduïts pel dubte’

CED

IDA

L’obra ‘Seduïts pel dubte?’arriba al Teatre-AuditoriEl muntatge és del Grup de Teatre Social de la fundació Femarec

EXPOSICIÓ SOLIDÀRA DE LAPINTORA LOCAL LEONOR VILAA L’ATENEU DE CERDANYOLAL’artista santcugatenca LeonorVila està exposant aquests dies, ifins al pròxim 1 de març, unaselecció de la seva obra pictòricaa l’Ateneu de Cerdanyola. A mésde donar a conèixer els quadresde l’artista al públic de la ciutatveïna, aquesta mostra també téun caràcter solidari ja que elsguanys aconseguits es destina-ran íntregrament a finançar elprojecte dels menjadors infantilsque l’Associació per al Desen-volupament de la Infància a Àfri-ca (ADIA) té a Etiòpia.

REEDITEN UN ADHESIU QUEPROMOCIONA SANT CUGATCOM A ‘TERRA D’ARTISTES’L’eslògan Sant Cugat, terra d’ar-tistes creat als anys setanta per laCanals Galeria d’Art torna aestar de moda, amb la reedicióde les enganxines que el vanpopularitzar en temps de la Tran-sició democràtica. Els santcuga-tencs que vulguin aconseguir und’aquests adhesius, dissenyatsper Santi de Pablo amb lacol·laboració de Josep MariaFigueras, poden recollir-los defranc a la redacció del DIARI DE

SANT CUGAT i el Tot Sant Cugat,al Museu o a la galeria Canals.

LA COMPANYIA LOCAL BUITDE TEATRE PRESENTA‘TEATRE SENSE ANIMALS’ ALA UNIÓLa nova companyia de teatre deSant Cugat, Buit de Teatre, pre-sentarà demà divendres a LaUnió el muntatge Teatre sense

animals, un text còmic del dra-maturg francès Jean MichelRibes. L’obra, que servirà dedebut oficial de la jove compa-nyia, planteja situacions tansurrealistes com l’aparició d’unbolígraf gegant al menjador decasa. L’espectacle està inclòsdins de la nova programació esta-ble de La Unió per a aquest pri-mer trimestre de 2006.

CARLES GASCÓN EXPOSAFOTOGRAFIES D’UNA ÀFRICAINÈDITA A L’ATENEUDes de l’1 de febrer i fins al dia28, l’Ateneu de Sant Cugat acullla mostra de fotografia Àfricaportes endins del fotògraf saba-dellenc Carles Gascón. La mos-tra, organitzada en col·laboracióamb l’Obra Social de CaixaSabadell, presenta una visióinèdita de la vida quotidiana alcontinent africà a través d’unatrentena d’instantànies. L’objec-tiu de Gascón amb aquestes foto-grafies, preses al llarg de 10 anysde viatges per països com Zanzí-bar, Senegal, Moçambic, Etiò-pia i Togo, és mostrar la cara d’À-frica més allunyada dels tòpicsde la fam i la guerra.

EL FLORESTÀ XAVIER MORET,APUNT DE PUBLICAR NOU LLI-BRE DE VIATGES PER ÀFRICAL’escriptor i periodista florestàXavier Moret està punt de treu-re al mercat un nou llibre de viat-ges, ambientat a l’Àfrica cen-tral, amb el títol L’ombra delbaobab. Moret ja ha escrit abansaltres llibres de viatges sobrepaïsos com Austràlia, Islàndiao els Estats Units.

BREUS

Cultura28 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

ESPECTACLES>El popular MagLari porta Mil·lenium al Teatre-Auditori. Mil·lenium, un especta-cle farcit d’il·lusionisme i jocs demans atípics, es podrà veure aquestdiumenge, 12 de febrer, en duesfuncions, una a les 12 del migdia il’altra a les 6 de la tarda.

El Mag Lari confessa que li famolta il·lusió presentar un dels seusmuntatges al Teatre-Auditori jaque, tot i que ha actuat a Sant Cugaten diverses ocasions, sempre hohavia fet en espais oberts, com arala plaça d’Octavià o el pati delCasal de Mira-sol. “El fet d’actuaren un teatre et permet fer un altretipus d’espectacle, visualment mésespectacular”, ha dit el mag.

L’espectacle Mil·lenium in-clou tot un seguit de númerosvisuals, alguns dels quals reque-reixen la participació del públic.

“Faré volar un nen”, assegural’il·lusionista. A més, Lari fa apa-rèixer objectes del no-res i deixa elpúblic bocabadat amb el númeroque fa amb una caixa d’espases“importada directament de l’Ín-dia”.

Lari, tot s’ha de dir, no puja sola l’escenari. Amb ell, actuen elpeix Sushi, “l’únic peix del mónque és capaç d’endevinar cartes”,i l’ànec Cinto, que es teletranspor-ta. Lari ha concebut Mil·leniumcom un espectacle familiar, ja que“ els pares i les mares també s’hohan de passar bé”.

El Mag Lari omplirà d’il·lusiói màgia el Teatre-Auditori

El Mag Lari durant la roda de premsa del Teatre-Auditori

JOR

DI

GA

RC

IA

L’espectacle ‘Mil·lenium’inclou un número forçaimpactant: el Mag Lari favolar un nen del públic

Publicitat 29Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

30 Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006

Agenda febrer Del 10 al 19

10 Divendres

17 h Casal Cultural de Mira-sol›› 1r Campionat d’Escacs dels EspaisJovesInscripcions gratuïtesOrg.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Club d’Escacs de Mira-sol

22 h Teatre-Auditori›› Ismael Serrano

Preu: 18 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal Cultural de Mira-sol›› Teatre. ArtA càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: Mira-sol Teatre

22 h Teatre La Unió›› Teatre sense animalsA càrrec de la companyia 8uit de TeatreDirecció: Mireia JanuePreu: socis 10 euros. No socis 12 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

11 Dissabte

18.30 h Terra Dolça›› Curs de tast de vinsVins negres de criançaPreu: 30 eurosOrg.: Terra Dolça

22 h Teatre-Auditori›› Seduïts pel dubte?

De Glòria RognoniAmb Femarec. Grup de Teatre SocialPreu: 6 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre La Unió›› Les bodes del llaunerA càrrec de la companyia Fila ZeroDirecció: Xano PortiPreu: socis 5 euros. No socis 6 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

22 h Casal Cultural de Mira-sol›› Teatre. ArtA càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: Mira-sol Teatre

12 Diumenge

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del ClubMuntanyenc›› Visita per les escletxes del PapiolGaudeix d’una passejada pelPuigmadrona i descobreix les escletxesdel PapiolDesplaçament en cotxe, indispensablecotxe particularOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, ClubMuntanyenc Sant Cugat

12 h Pl. d’Octavià›› Ballada de sardanesAmb la Cobla MarinadaOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat ›› Visita guiadaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre La Unió›› Titelles. El maleït castellA càrrec de la companyia Galiot TeatrePreu: infants 3 euros. Adults 5 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

12 i 18 h Teatre-Auditori›› Mil·leniumAmb el Mag Lari

Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50eurosOrg.: La Xarxa

18 h Terra Dolça›› Cinema per als menutsEl zoo d’en Pitus, de Sebastià SorribasOrg.: Terra Dolça

18.30 h Teatre La Unió›› Les bodes del llaunerA càrrec de la companyia Fila ZeroDirecció: Xano PortiPreu: socis 5 euros. No socis 6 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

14 Dimarts

20 h Casa de Cultura›› Xerrada-col·loqui. Els trastorns del’ansietatOrg.: Associació de Trastorns d’Ansietat

15 Dimecres

20 h Terra Dolça›› Presentació del llibre. Anys de pleni-tudA càrrec de l’autor Dr. Broggi, cirurgiàOrg.: Terra Dolça

16 Dijous

22 h Cinemes Sant CugatPl. Gabriel Ferrater›› Cicle Cinema d’AutorZivot je cudo

D’Emir KusturicaOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Grup XXI

17 Divendres

17 h Casal Cultural de Mira-sol›› 1r Campionat d’Escacs dels EspaisJovesInscripcions gratuïtesOrg.: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Club d’Escacs de Mira-sol

20 h Ateneu Santcugatenc›› Nits temàtiques de la Universitat dela PauEl llibre: Petróleo por sangre, de MichaelKlareEl documental: El agotamiento del petróleo yel fin del sueño americano, dirigit perGregory GreeneOrg.: Universitat Internacional de la Pau

23 h Casal Cultural de Mira-sol›› Concert. Jamming NotesOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Teatre La Unió›› A HawaiiAmb Ton MuntanéPreu: socis 10 euros. No socis 12 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

18 Dissabte

9 h Z. Esportiva Rambla del Celler, Pavelló I›› Jornada de Judo. Final ComarcalEscoles i entitats participants: CEIP Pinsdel Vallès, CEIP Pi d'en Xandri, CEIPGerbert d'Orlhac, CE Àgora, Col·legiEuropa, IES Leonardo da VinciOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del ClubMuntanyenc›› Descobreix la font Groga i la font dela SalamandraOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, ClubMuntanyenc Sant Cugat

17 h Pou d’Art›› Tarda de contesOrg.: Pou d’Art

17.30 h Casal popular La Guitza›› Campionat Pro-evolution soccer 5(PS2)Pro-seleccions catalanesFase classificatòriaOrg.: Casal Popular La Guitza

Publicitat

18.30 h Terra Dolça›› Curs de tast de vinsCavesPreu: 30 eurosOrg.: Terra Dolça19 h Pou d’Art›› Inauguració de les exposicions deMarta Ballvé i Magda RoigOrg.: Pou d’Art

21.30 h Centre Cívic de les Planes›› Sopar dels enamoratsOrg.: Agrupació Cultural i Musical lesPlanes

23 h Teatre La Unió›› Balls de salóAmb Pep i M. JosepPreu: 15 euros no socisOrg.: Unió Santcugatenca

19 Diumenge

10 h C. Santiago Rusiñol›› Mostra de FirartMostra d’art al carrerOrg.: Firart

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir›› Visita guiada a l’exposició. Le Marocde Lluís Ribas

A càrrec de Lluís RibasOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Teatre La Unió›› Espectacle musical. EssènciaDirecció: Francesc MorenoPreu: socis 10 euros. No socis 12 eurosOrg.: Unió Santcugatenca

V Premi de Poesia Sant Cugat en Memòria a Gabriel Ferrater

Termini de presentació dels originals: 28de febrer Lloc: OAC (Oficina d’Atenció alCiutadà) Org: Ajuntament de SantCugat, Edicions 62, Comissió CiutadanaGabriel Ferrater

Dissabte 1112 h Biblioteca del Mil·lenari

Dimarts 1419.30 h Biblioteca del Mil·lenari

Dissabte 1812 h Biblioteca del Mil·lenari ›› L’hora del conte. Contes passats peraigua

EXPOSICIÓ

Gabriel Ferrater. Pintura, poesia, lingüísticaCasa de Cultura Fins al 28 de febrer de 2006Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aques-

ta agenda recau en les entitats organitzadores.

31Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006 Publicitat

Cultura32 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

TEATRE>La companyia de laUnió Santcugatenca Fila Zero haestrenat l’obra Les bodes del llau-ner, comèdia de John MillingtonSigne que es podrà veure nova-ment aquest cap de setmana. L’o-bra està ambientada a l’Irlanda definals del segle XIX, amb un pano-rama de misèria i desarrelamentcultural i una Església amb un pesentre la ciutadania molt important.

El muntatge, dirigit per XanoPorti, destaca sobretot pel joc ambl’espai escènic, ja que l’obra esdesenvolupa en dos nivells: l’es-

cenari, on hi ha l’església, i la pla-tea, on els intèrprets interactuenamb els espectadors. Porti asse-gura que es tracta d’una comèdiaamable i entretinguda, “amb un toentre tendre i corrosiu”. El direc-tor, però, destaca que hi ha unrerefons social i que “la gent,quan surt, pensa en allò que l’obrali ha transmès”.

Les bodes del llauner espodrà veure aquest dissabte, 11de febrer, a les 10 de la nit, i diu-menge, 12 de febrer, a les 6 de latarda.

Fila Zero porta l’humorirlandès a La Unió

El muntatge de Xano Porti juga amb dos nivells: l’escenari i la platea

EFR

ÉN M

ON

TOYA

EL TRIO BROZ ARRIBA AMBJOVENTUTS MUSICALSEl Trio Broz, format per tresgermans que toquen el violí,la viola i el violoncel respecti-vament, actuarà dijous vinent,16 de febrer, a l’Aula de So, enun concert organitzat perJoventuts Musicals de SantCugat. La formació de cam-bra, guardonada en diversoscertàmens europeus, actuaràel dia abans a Sabadell. Aquestconcert previ al de Sant Cugattindrà lloc a l’Auditori deCaixa Sabadell, a dos quartsde 10 de la nit.

LA PEL·LÍCULA ‘EL ZOO D’ENPITUS’,AL TERRA DOLÇAEl clàssic infantil de SebastiàSorribas, El zoo d’en Pitus,arriba a l’espai gastronòmic icultural Terra Dolça en la sevaversió cinematogràfica. La pro-jecció, pensada perquè “els

menuts i les menudes gaudei-xin d’una tarda agradable”, seràaquest diumenge, 12 de febrer,a les 6 de la tarda.

ISMAEL SERRANO PRESENTAEL SEU ÚLTIM DISC AL TA!Ismael Serrano presenta el seuúltim disc, Naves ardiendomás allá de Orión, al Teatre-Auditori. A més d’interpretarles noves cançons, Serranofarà un repàs a temes clàssicsdel seu repertori, extrets delscinc treballs discogràf icsanteriors. El cantautor madri-leny va editar el seu primerdisc, Atrapados en azul, l’any1996 i s’autodefineix com un“cronista social i sentimental.El concert, que forma partd’una gira organitzada perl’Oficina de Difusió Artísticade la Diputació de Barcelona,tindrà lloc demà divendres, 10de febrer, a les 10 de la nit.

BREUS

Atots els qui tenim alguna cosa a veure amb lapràctica artística, sovint se’ns planteja lapossibilitat de poder participar en concursoso premis de pintura, escultura, fotografia,

etc., que periòdicament s’organitzen sigui per insti-tucions públiques, sobretot, o privades.Els motius,en el cas d’un premi ben dotat,són clara-ment econòmics i perquè evidentment resulta bene-ficiós el prestigi que proporciona al currículum del’autor.És clar que molts “passen”d’aquestes inicia-tives, temorosos que no existeixi imparcialitat en laselecció o preocupats pel caràcter tremendamentparticular de les decisions finals.Fa poc va acabar-seel termini de presentació a la XV Biennal d’ArtContemporani Català 2006,organitzada pel Museu iCanals Galeria d’Art, circumscrita als artistes joves.Enguany s’animava especialment tots els de SantCugat a presentar-s’hi,molt d’acord amb els sugge-riments que van plantejar-se en les reunions del Plade Cultura. En aquest mateix DIARI surt la convocatò-ria del 6è premi de fotografiaCaixa de Terrassa, que estableixuns objectius ben definits en laseva introducció, unes basesmolt precises i amb accèssits peltreball dels joves.Una tercera ini-ciativa d’actualitat és el I Premi dePintura de Petit Format organitzatper Espais d’Art i l’Ajuntament deSant Cugat, amb patrocini del’empresa Autocugat. Sembla que alguns santcuga-tencs van rebre les bases únicament en castellà i,estranyats, van manifestar-ho. No sé si en aquestallengua el redactat és millor, però les que vàremcomentar un grup d’artistes eren en català i una micaestrambòtiques. De bon principi, la inexistència depreàmbuls que puguin aclarir les intencions dels

organitzadors, desordre en els plantejaments, ambrepetició dels postulats (3.4-4.6), presentació dedues obres en dos dies (2.1- 4.1) i en dos llocs dife-rents, a la Casa de Cultura i a la galeria, sense citar-

ne el nom (2.1- 3.4).Altres, com l’obligació de pre-sentar el certificat d’estudis, tots sabem el tempsque costa obtenir-lo, o d’haver fet dues exposicionsindividuals amb catàleg o invitació, representenportes tancades als més joves. Cap telèfon o adre-ça electrònica on adreçar-nos, i em deixo moltesmés coses.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

“Molts ‘passen’ dels concursosper por a la imparcialitat

en la selecció”

ESPAI PATROCINAT PER:

Unes basesestrambòtiques

Cultura 33Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

Aquesta versió de Comediantsde la famosa antologia de contesorientals compilats, bàsica-ment, de la tradició oral del’Índia, Egipte i Pèrsia, adaptantcontes d’altres cultures prope-res com la mesopotàmica i l’arà-biga, i que suposo que ha utilit-zat la magnífica traducció alcatalà feta per Dolors Cinca iMargarida Castells, encara queno se cita en el programa de mà,va tenir la nit del passat diven-dres una representació acciden-tada, a causa de la indisposiciód’un espectador que va fer aturarl’espectacle uns 20 minuts.Joan Font, home de llarga expe-riència, va estrenar aquesta ver-sió en català l’estiu passat en elmarc del Festival de Peralada,

però va voler fer la primerarepresentació en castellà a l’al-càsser de Còrdova que, evident-ment, recordava els orígens deles seves històries. Desprésd’una llarga gira per tot Espa-nya, ara tornaven a fer-ho encatalà, a punt d’iniciar una llargaestada al Tívoli de Barcelona.Vol dir que es tracta d’un espec-tacle molt rodat i, a part delmalaurat incident, cal dir quel’obra és un recull deslligat quedona una constant sensació d’in-consistència que, probable-ment, prové d’una ambicióimpossible de fer realitat i que jacomença al principi amb unasèrie de moviments inexplica-bles d’un grup de joves en unamena d’espai ruinós i indeter-minat, que l’espectador no enténfins que passen alguns minuts.L’espectacle arrenca doncs ambla destrucció de la Biblioteca deBagdad amb l’ocupació ianquidel país o l’intent d’un grup persalvar les restes de l’acció de labarbàrie. A partir de l’apariciód’una jove que porta el llibreprodigiós, el recull de Les mil iuna nits, i que després en larecreació pren la forma de Xah-razad, una creació superba deTxe Arana, plena de força, belle-sa i vigor, els joves representenalgunes de les històries que lakissaguo contacontes explica alrei sassànida Xahriar que, en

descobrir l’adulteri de la sevaesposa decideix jeure cada nitamb una donzella per matar-la al’alba. Aquesta decisió la trencaXahrazad, la filla del visir, enlla-çant contalles amb la traça d’in-terrompre-les en el moment cul-minant, quan apunta el sol, hàbilestratagema que li permet desobreviure, nit rere nit, a cop defaula.L’espai escènic de FredericAmat és un andamiatge de trespisos que actua de prestatgeria i,alhora, d’espais comunicatiusper representar les diferentsescenes de les històries relliga-des. Espais tancats que veiemcom en un teatre d’ombres, fèrtilrepertori de màscares, fums imoviments de llum, que obli-guen els expressius i versàtilsactors a un veritable esforç físici actoral del que se’n surten proubé tots.A part d’un retall de l’espectacleque Font va decidir, a causa del’accident abans esmentat i que,al meu parer, no calia, en aques-ta representació no vàrem tenirl’oportunitat d’escoltar endirecte el magnífic grup musicalon només quedava la presènciade Jordi Rallo a les percussions,interpretant la música creadaexpressament pel compositorkurd d’origen siri Gani Mirzo,instal·lat a Barcelona fa algunsanys i que és molt bona.

Una nit accidentada

TÍTOL: ‘LES MIL I UNA NIT’

ADAPTACIÓ I DRAMATÚRGIA: JOAN

FONT I LUISA HURTADO

DIRECCIÓ: JOAN FONT

INTÈRPRETS: QUERALT ALBINYANA,

ISAAC ALCAYDE, ALMA ALONSO,

TXE ARANA, MÍA CASTELLVÍ, JOSÉ

PEDRO GARCÍA, ROGER JULIÀ,

JORDI RALLO, IVAN TÀPIA

MÚSICA: GANI MIRZO

ESPAI ESCÈNIC: FREDERIC AMAT

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 3 DE

FEBRER

PERE VIVÓExrector del Monestir

Acabem ja aquest reguitzellde textos amb el subtíbol deViva la Pepa!No pas perquèaquesta mena de visquess’acabessin –encara du-

ren–, però els hem limitat –de mo-ment– a l’abadiat d’Andreu Casaus,que els va haver de sentir ben forts iadornats de tots els tons i colors, enbona part gràcies als seus encesos dis-cursos a favor de la Constitució, i tot elque va seguir.No s’ho devia passar gaire bé a SantCugat.Ja de bon principi amb conflictesamb la comunitat,de tota una altra men-talitat, i la comunitat, bàsicament lamateixa que la que el 1814 celebrava–sense amagar-se’n– que el rei haguéssuspès la Constitució.Calia ser valent itossut per expressar amb llibertat unesidees en general tan distintes a les impe-rants a la Congregació,al Monestir i a lajerarquia eclesiàstica del temps.I ell eral’abat de Sant Cugat: tota una autoritat!

Deu ser bo que,històricament,almenysalgú sobresortís per l’altre cantó.Sortosament, ja no l’abastaran els fetsmés tràgics,els del 1835.Lino MatíasPicado y Franco de Jaque –el nom jaimpressiona– serà qui clourà ben tris-tament la saga dels abats de SantCugat.Casaus moria el 10 de gener del1830. Enterrat a la sala capitular, laconvertida per Gayolà en capella fune-rària: l’únic abat dels temps modernsque hi serà enterrat. Els tres anteriors,tot i tenir-hi un distingit lloc reservat,enpreferiren d’altres:Gayolà i Montero,alcor Azara, a la catedral de Barcelona,finà sent-ne bisbe.Recordem que l’exmonjo Felip d’Ale-many, molts anys després escrivintsobre la profanació del 1835, insinuaque el cap de l’abat rodolant pel claus-tre com una pilota és com una respos-ta al seu ingenu liberalisme. Ingenu ono,la seva figura ens mereix un profundi gran respecte...!

DE LLUNY I DE PROP

Mort de l’abat.“Viva la Pepa!”(i VII)

Cultura34 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

PANTALLA 317Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

Genis passats de moda

Més actors/actrius delsque imaginem arribenals 100 anys de vida, ino és estrany perquè lanòmina dels intèrprets

s’ha fet llarguíssima, i per tant facilitaexcepcions.Si un cas no va semblar rarera el de Frederic Austerlitz, en nomd’art Fred Astaire,perquè la seva formafísica,la barreja de disciplina amb fleg-ma (i amb bonhomia),o la capacitat defer fàcil el difícil,li afavorien una salut deferro.El cine amb Astaire el reposen contí-nuament,tant a la TV com als DVD,perles escenes de dansa tan perfectes,agradables i meritòries,malgrat que elblanc i negre no predisposa a fer-ho. Ise’l respectaria molt si no fos peraquells arguments impossibles,aque-lles cançons ensucrades que hi vanincloses,que regiren la panxa als joves,i els causen rebuig. I així trobem que,enmig de dansa i de rebuig,tot el mèritcinematogràfic (alguns són de gransdirectors com George Stevens i Stan-ley Donen) queda com diluït per a lahistòria del cine.I també tota la vàlua deles actuacions d’Astaire,o de les sevespartenaires.

La majoria dels cinèfils no cometen talinjustícia.Però els joves sí, fins aquellsque volen aprendre història. Val quepotser repesquen altres films immor-tals –fins i tot comèdies!– però encanvi no dedueixen bé que amb Astai-re hi trobaran cine, cine. Una rodonaconjunció d’elements artístics que(dins el mal gust d’una època,això sí),oferien un alt equilibri i bon entreteni-ment.La gent s’hi divertia de veritat.Jasé que no és argument suficient.Peròés que jo valoro que en tot allò hi haviaunes enormes dificultats, i que, si bésols pretenien un nivell light,una vega-da l’havien precisat el portaven amb unperfeccionisme prussià digne d’algunrespecte.I això es veu sobretot en les actrius quefeien el contrapunt.De Rita Hayworth aJoan Fontaine,de Cyd Charisse a Les-lie Caron, i sobretot la bella GingerRogers, totes donaven el millor de siquan treballaven amb Astaire. No eracasual. Sols cal recordar Swing time,La alegre divorciada, Sombrero decopa,Sigamos la flota,Bodas reales,Ritmo locoo Amanda.Petites i romàn-tiques sí,però en part modèliques.I enels balls,memorables.

Al teatre, amb la seva germanaAdela

CONVENI>L’empresa Grup XXI il’Ajuntament de Sant Cugat hansignat un conveni de patrocini delCicle de Cinema d’Autor que, desde l’any passat, porta cada dijouspel·lícules en versió original alsCinemes Cinesa Sant Cugat. Elconveni permetrà una major difu-sió del cicle, que ja compta ambuna mitjana de 180 espectadorsper sessió.

El conveni, signat per l’alcal-de, Lluís Recoder, i el consellerdelegat de Grup XXI, SantiagoVila, preveu una aportació d’a-quest grup empresarial de 8.000euros per a l’any 2006, que s’in-vertiran en la difusió del Cicle deCinema d’Autor. Com a contra-partida, Grup XXI apareixeràcom a patrocinador del cicle entots els elements comunicactius.

La difusió pactada per amb-dues parts consisteix en un tríptictrimestral –que s’encartarà al but-lletí municipal o a la revista TOTSant Cugat–, anuncis als mitjansde comunicació, un plafó als cine-mes, falques a Ràdio Sant Cugat i300 cartells que es repartiran perles zones comercials de la ciutat. Amés, a l’inici de cada pel·lícula esprojectarà una promoció de 30segons en què s’anunciaran tant elcicle com el seu patrocinador.

En l’acte de signatura del con-veni, Lluís Recoder ha agraït l’es-treta col·laboració de Grup XXIamb la ciutat i el patrocini que ofe-

reix a diferents entitats i activitats,tant culturals com esportives. Dela seva banda, Santiago Vila haencoratjat altres empreses de SantCugat a col·laborar amb l’Ajun-tament i amb la ciutat, ja que “laciutat és de tots i, com més hicol·laborem, més en sortirembeneficiats tots plegats”.

El crític de cinema i coordina-dor del cicle, Àngel Comas,també ha estat present en la signa-tura del conveni i, a més d’expli-car el contingut del programa dela segona temporada del Cicle deCinema d’Autor, ha volgutremarcar la importància de laimplicació de Grup XXI en el seupatrocini perquè, segons la seva

opinió, consolida la realitzaciódel cicle.

Les pel·lícules d’aquest trimes-tre són força variades i van des deldebut com a director del popularactor George Clooney, amb lapel·lícula Confessions of a dange-rous mind, fins a realitzacions d’au-tors ja clàssics com Claude Cha-brol, Lars Von Trier o Emir Kusturi-ca. A més, s’ha projectat el filmJoves, presentació d’un parell dejoves directors catalans: RamonTérmens i Carles Torras. Les ses-sions tenen lloc cada dijous, a les10 de la nit, i el preu de l’entrada ésde 3 euros. La pel·lícula d’aquestasetmana és Balzac y la joven costu-rera china, de Sijie Dai.

Vila, Recoder, Solé i Gil, durant la roda de premsa de signatura del conveni

JOR

DI

GA

RC

IA

Grup XXI patrocina el Cicle de Cinema d’Autor

GuiaDiari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006 35

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉDr. Flemming, 21, esc.B, 2º 2ª08017 BarcelonaTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAXA SEGUROSAuto, llar, comerç, ofici-nes

Tel. 680 88 42 54Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes, 2,3r 3aTel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10

Vic, 18Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2

Camí Can Calder, 8 ATel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9

Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIA

APK Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

FUST. EBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBAS

Plaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. de les CortsCatalanes 8, localTel. 93 587 84 16

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITY

Rbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2Tel. 93 589 00 66

GUIA COMERCIAL

Guia36 Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILOAPIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29Tel. 93 589 61 61

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISAv. Anselm Clavé, 3Tel. 93 675 00 55Martorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3

Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

ESPAI PISCINA Amposta, 22Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16

FELDMANN Av. Camí Can Ganxet,97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓSOLARDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBA INTE-RIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIA

Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ STPlanxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSCOPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISPENSARI

VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

EconomiaDiari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006 37

Dissenyat pel despatx d’arquitec-tura i interiorisme Alonso &Balaguer, té una superfície totald’aproximadament 20.000metres quadrats”. En aquestes

paraules s’expressava el conseller delegatde l’àrea hotelera del grup d’empreses GrupXXI, Helmut Clemens, en referència a lanova oferta hotelera que tindrà la ciutat apartir del 2008.

El nou complex hoteler de l’empresasantcugatenca, el tercer del grup després deles construccions situades al Montseny i al’Alt Empordà, tindrà una categoria de qua-tre estrelles i disposarà de 90 habitacions.Igualment Clemens ha volgut destacar quel’emplaçament escollit per construir el nouhotel, entre les futures urbanitzacions deVullpalleres i Can Mates, destacarà per labona comunicació viària i respon a “un estu-di de mercat de la població, la seva àrea d’in-fluència, la demanda existent i el creixementpotencial de la ciutat”. L’alemany també haassenyalat que les línies de la construcció esbasaran a fer “un hotel diferent”. En aquestsentit, l’hotel, dissenyat per donar cabuda a

clients i residents de la ciutat, oferirà un ser-vei de restauració, una zona d’aigües enfo-cada al ciutadà i un vestíbul one-stop-areaper “poder satisfer les necessitats de menjar,comprar pa, encarregar menjar per endur,comprar un llibre, una revista, flors, fer-seun tractament de bellesa o prendre algunacosa”. A més, el complex, que albergarà unaparcament, oficines, sales de convencionsi un espai de microemmagatzematge de llo-

guer, tindrà un perfil “maximalista i vinta-ge”, oposat al minimalisme imperant, a tra-vés “d’una barreja d’estils i èpoques, ambun cert caos d’interiorisme programat”.D’aquesta manera, el responsable de l’àreahotelera ha destacat la combinació demobles de diverses èpoques, sense caure enels excessos, amb unes línies depurades “tande moda avui en dia”. // M.Sagalés i Mas (eco-nomia@diaridesantcugat.com)

L’empresa Grup XXI projectaun hotel al polígon Can Mamet

Àngel Martínez i HP,guardonats alspremis PresidentFrancesc Macià

DISTINCIONS>La companyia Hewlett Pac-kard (HP), ubicada al polígon Sant Joan, il’empresari santcugatenc Àngel Martí-nez, van ser distingits amb el premi queatorga la Generalitat de Catalunya alsmèrits laborals President Francesc Macià.A l’acte celebrat a les Drassanes de Barce-lona i al qual van assistir l’alcalde LluísRecoder i el tinent d’alcalde de PromocióEconòmica i Hisenda, Jordi Joly, es vaguardonar Martínez al millor mèrit pro-fessional per la trajectòria, de 37 anys, dela seva empresa Sociedad General de Elec-trificadores (SOGESA), considereda coma “capdavantera en aspectes tècnics i pro-fessionals” i des d’on es formen enginyerstècnics, muntadors i d’altres professionalsdel sector.

L’empresa informàtica HP va rebre unaplaca en reconeixement als 20 anys d’im-plantació a Catalunya, en què ja ha donatsolucions tecnològiques en l’àmbit mun-dial a institucions, particulars i empreses.

IMATGE DEL NOU HOTEL. Exterior de la façana principal del complex que s’erigirà al polígon CanMamet i que es compondrà de 90 habitacions, repartides en tres plantes. L’hotel es caracteritzarà per unestil maximalista i ‘vintage’, que faran de la construcció la seva carta de presentació

CED

IDA

Àngel Martínez i Enrique Lores (HP)

El quart hotel de Sant Cugat ja téemplaçament, al número 5-11 delcarrer Pau Vila,situat al parc empresa-rial Can Mamet.Així, la primavera del2008, s’inaugurarà el nou complexhoteler,que es començarà a construirel segon trimestre d’enguany.

NORMATIVA>La Cam-bra de Comerç i Indús-tria de Terrassa, junta-ment amb la Cecot i elconsistori egarenc, haniniciat una campanyaadreçada als empresarisde la demarcació de lacocapital vallesana perfacilitar l’adequació deles seves empreses a lanormativa mediam-biental, que entrarà envigor a partir de l’1 degener del 2007. La pri-mera de les accions perdonar a conèixer lamesura que afectarà lesempreses a través de laLlei 3/98, d’intervencióintegral de l’administra-ció ambiental (IIAA),va ser una sessió infor-mativa, la setmana passada, on vanparticipar el president de la Comis-sió de Medi Ambient i Qualitat dela Cambra, Miquel Fernández, elregidor delegat de Medi Ambientde l’Ajuntament de Terrassa,Ramon Arribas, i el president de laComissió d’Indústria, Seguretat iMedi Ambient de Cecot, MartíColomer, entre altres.

La nova llei no afectarà aque-lles empreses constituïdes a partirde l’any 1999, que ja van sol·licitarla llicència mediambiental i queper tant no s’han d’adequar a lanormativa perquè ja la tenen. Al

marge queden les empreses queencara no s’han adequat a la llei ique ho hauran de fer abans quefinalitzi l’any.

Pel que fa a la IIAA, la lleiconsta de tres annexos, en els qualses recullen i descriuen totes lesactivitats empresarials. En aquestsentit, les empreses que s’englo-ben a l’annex I del punt 1 i a l’annexII són directament competència dela Generalitat, mentre que recauensobre els ajuntaments les empresesque s’inclouen al punt 2 de l’an-nex II i l’annex III. Per obtenir la lli-cència mediambiental és necessa-

ri que es compleixi la legislacióvigent en matèria de prevenciód’incendis, gestió de residussòlids, gestió d’aigües residuals,emissió de fums, control de sorollsi emissió d’olors.

Economia38 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

TREBALL>Un total de 24 santcu-gatencs s’han reinserit en el mónlaboral a través del plans d’ocu-pació 2006 que impulsa el Serveid’Ocupació Municipal (SOM) ique promou el Departament deTreball i Indústria de la Generali-tat de Catalunya. Amb la voluntatde donar facilitats als aturats i laposterior incorporació al mercatlaboral als ciutadans amb dificul-tats per trobar feina, el programabusca apropar les necessitats delsdemandants i dels ofertants, queen la seva majoria destaquen perser treballadors en situació d’aturde llarga durada, majors de 45anys, dones o menors de 25 anys,amb alguna disminució física opsíquica.

A partir d’ara, els nous con-tractats faran tasques de manteni-ment viari, de neteja de boscos,d’informadors per a la prevenciódel mosquit tigre, duran a termeenquestes per elaborar un censd’activitat, així com tasques d’ar-xiu i de documentació de recur-sos laborals.

Una vintena depersones trobenfeina amb elsplans d’ocupacióLa Llei d’intervenció integral entrarà en vigor al gener del 2007

Totes les empreses hauran d’ajustar-se a la normativa vigent en matèria medi ambient

JOR

DI

GA

RC

IA

La Cambra de Comerç informasobre la nova llei mediambiental

ELS COMERCIANTS DELMONESTIR PODRIEN ABAN-DONAR LA FEDERACIÓL’associació de comerciantsdel barri del Monestir dei-xarà de formar part de laFederació de Comerç el 30d’abril si, entre altres mesu-res, nó es canvien algunsarticles dels estatuts, quel’associació qualifica“d’antiquats”, i no es rebai-xen les quotes actuals, perfer front a les necessitatscomercials de la zona delMonestir. De moment, l’as-sociació ja ha retingut lesaportacions d’aquest mescom a mesura de pressió ifins que s’arribi a un acord.Els comerciants del Mones-tir reclamen una respostaabans de dos mesos i denun-cien la manca d’una còpiadels estatuts degudamentemplenada, que fins ara nohan pogut aconseguir.

CAIXA TERRASSAINGRESSA 52 MILIONSD’EUROS EL 2005El grup financer Caixa Ter-rassa ha obtingut uns resul-tats nets consolidats de 52,1milions d’euros el 2005.Aquest compte de resultatssitua l’entitat en un augmentdel 23,4% respecte a l’any2004, i respon a la inversiócreditícia, situada en 6.125,1milions d’euros, i a un incre-ment del 25,8% i a una relati-va contenció de costos d’ex-plotació. A més CaixaTerrassa iniciarà, aquest2006, la seva expansió forade Catalunya, amb la inau-guració de cinc o sis novesseus a Madrid, cosa que sesumarà a l’obertura de quin-ze locals més arreu de Cata-lunya. Paral·lelament, lafinancera preveu per al 2007la introducció al mercat eco-nòmic de Saragossa i a total’àrea de Llevant.

SHARP REGISTRA UNCREIXEMENT EN ELS SEUSBENEFICISLa firma japonesa Sharp havist incrementat el seu crei-xement un 20% el passat ter-cer trimestre de l’any fiscalnipó, cosa que situa la com-panyia tecnològica amb unsbeneficis de 309,1 milionsd’euros. L’augment en la fac-turació respon a la demandade telefonia mòbil i a lavenda de receptors de televi-sió de cristall líquid, delsquals Sharp és productor. Pera aquest any, el grup calculaque la facturació torni a aug-mentar fins a un 6%.

BREUS

Publicitat 39Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Esports Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 200640

Un miler de santcugatencs,enl’homenatge ciutadà a TubauU

n miler de santcugatencs, entrefamiliars, amics, representantspolítics i entitats i ciutadants, vanparticipar activament, diumen-ge, a la Zona Esportiva Munici-

pal Jaume Tubau –fins ara anomenada CollFavà– en l’homenatge ciutadà al tinentd’alcalde de Relacions Institucionals i

Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament deSant Cugat, que el passat 4 de setembre vamorir víctima d’un càncer, a l’edat de 46anys.

Diumenge, cinc mesos i un dia desprésde la pèrdua de Jaume Tubau i Grau, unapersona molt estimada a la ciutat, comer-ciant, regidor d’Esports i d’Instal·lacions

Esportives i col·laborador de moltes enti-tats de la ciutat, l’Ajuntament i la ComissióCiutadana d’Homenatge a Jaume Tubau–representada per diferents sectors, coml’àmbit esportiu, el comerç i la gent gran–van organitzar diferents actes per retre unsentit homenatge al difunt.

Entre les activitats, cal destacar el des-

cobriment d’una placa, la plantada simbò-lica d’un roure, una sardana que va reunir175 persones al bell mig del camp de futboli un partit de futbol entre els veterans delSant Cugat Esport Futbol Club –aquellsque havien jugat al costat de Jaume Tubau–i els del RCD Espanyol.

En els parlaments, Miquel Garcia, por-taveu de la Comissió Ciutadana d’Home-natge a Jaume Tubau, que durant quatremesos ha preparat aquest reconeixementpòstum, va agrair el treball i la dedicació detots i cadascun dels integrants d’aquesta

comissió i també va lloar l’esforç i la feinaben feta de Jordi Puigneró, regidor de Rela-cions Institucionals de l’Ajuntament imàxim responsable de la preparació d’a-quest homenatge.

Un emocionat Àlex Barberà, presidentdel Sant Cugat Esport FC, va adreçar-se alsassistents per recordar-los que “en Jaume ésentre nosaltres, tots el portem en el pensa-ment i en el cor. Sempre hi serà”.

Una lliçó i un exempleLluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, vatancar els parlaments. Recoder va iniciar elseu discurs assegurant que “en Jaume ens vadonar una lliçó de lluita perquè si hi ha algúque durant la seva malaltia no va defallir i vademostrar un coratge excepcional aquest vaser ell. En Jaume era així”. Recoder va ana-litzar minuciosament les qualitats humanesde Tubau i va cloure el seu parlament afir-mant que “em quedo amb una lliçó de la vidad’en Jaume: que val la pena fer el que ell vafer, que és lliurar-se a les persones i al seupoble a través de les persones i les entitatssense demanar res a canvi. Ell ho va ferintensament, de la maeixa manera que vaestimar i va viure”. //Àlex López Puig(esports@diaridesantcugat.com)

UN RECORD PER SEMPRE. Laura Pires, vídua de Jaume Tubau, va descobrir la placa que recorda el nou nom de la nova instal·lació esportiva municipal

JOR

DI

GA

RC

IA

UNA JORNADA EMOTIVACinc mesos i un dia després de la sevapèrdua, la ciutat li ret un homenatge alcomplex que porta el seu nom

Esports 41Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Les entitats de la ciutat s’hi aboquenHOMENATGE CIUTADÀ A JAUME TUBAU

UN RECORD PERMANENT. Laura Pires, vídua de Jaume Tubau; Miquel Tubau, fill del desaparegut, i Josep Tubau, pare deltinent d’alcalde de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Cugat, escolten, emocionats, lainterpretació del ‘Cant dels ocells’, de Pau Casals

JOR

DI

GA

RC

IA

EMOTIVITAT I PARTICIPACIÓ. Una multitudinària sardana, amb uns 175 voluntaris, amb la col·laboració de la Cobla SantJordi i l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, que van interpretar ‘La santa espina’, va ser un dels actes de l’homenatge. Els méspetits van formar, sobre la gespa de l’estadi, la paraula ‘Jaume’

EFR

ÉN M

ON

TOYA

LA CULTURA POPULAR, TAMBÉ PRESENT. L’Esbart Sant Cugat i el Grup Mediterrània van ballar el ‘Paga-li, Joan’ al descansde l’encontre de futbol de veterans entre el Sant Cugat Esport FC i el RCD Espanyol, que va voler participar en l’homenatge,amb cares tan conegudes com els exfutbolistes Toni, Cristóbal, Eloi Pérez, Marañón, Tintín Márquez i Daniel Solsona

JOR

DI

GA

RC

IA

TOT UN HONOR. Miquel Tubau va fer el servei d’honor del partit de futbol que vaenfrontar els veterans del Sant Cugat Esport FC i el RCD Espanyol (0 gols a 9). Aúltima hora, el FC Barcelona va comunicar la seva no participació a l’acte.

EFR

ÉN M

ON

TOYA

EL CLUB QUE EL VA FORMAR. Àlex Barberà, president del Sant Cugat Esport FC,va regalar a Miquel Tubau la samarreta del club amb el dorsal que lluïa el seu pare,exjugador del primer equip i també exdirectiu de l’entitat esportiva

JOR

DI

GA

RC

IA

UN HOMENATGE D’ALÇADA. Els Castellers de Sant Cugat van aixecar un pilar de4 i van desplegar la senyera amb l’escut de la ciutat, que tan estimava i sentiaJaume Tubau

EFR

ÉN M

ON

TOYA

Esports42 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

COMPETICIÓ>Tot just abansd’encetar aquesta temporada,Lluís Casas, entrenador del pri-mer equip d’hoquei herba femenídel Junior F.C., assegurava endeclaracions al DIARI DE SANT

CUGAT que “enguany, l’objectiuque ens proposem és superar elsresultats de la temporada anterioren totes les competicions”. I demoment, els reptes del conjuntsantcugatenc s’estan acomplint.Primer, les blau-i-negres vanaconseguir el Subcampionat deCatalunya d’hoquei herba a lesinstal·lacions del CD Terrassa i,diumenge passat, van coronar-se

campiones de Catalunya de la Pri-mera Divisió d’hoquei sala, enaquest cas a les dependències del’Atlètic Terrassa HC, a Matade-pera.

El Junior F.C., que en les com-peticions d’hoquei sala dirigeixJoan Vidal, ha aconseguit al cata-là d’hoquei sala millor resultat queen la darrera edició, en què va per-dre la final davant el Club Depor-tiu Terrassa. En la final de la pre-sent edició d’aquest campionat, elJunior F.C. ha vençut el RC Polode Barcelona, actual líder a laLliga de la Divisió d’Honor Feme-nina d’hoquei herba, per 6 gols a 2,

mentre que en les semifinals eli-minava el CD Terrassa, per 4 a 2.

L’entrenador Joan Vidal hadestacat el fet d’“anotar fins a 17gols i rebre’n només 4 davant de

tres equips forts –RC Polo, CDTerrassa i Atlètic– de la Divisiód’Honor Femenina d’hoqueiherba”.

En la primera fase del Campio-nat de Catalunya de Primera Divi-sió Femenina d’hoquei sala, les deJoan Vidal no van veure perillar, encap moment, la seva classificacióper jugar les semifinals. Els resul-tats dels tres encontres van ser elssegüents: Junior F.C.-AD Rimas(8-1); Junior F.C.-EHC (18-0), iJunior F.C.-Atlètic Terrassa HC (7-0). D’aquesta manera, l’equip deSant Cugat tancava la primera etapad’aquest campionat amb un balançespectacular de 33 gols a favor pertan sols 1 en contra.

La classificació final d’aquestCampionat de Catalunya, que vajugar-se de divendres a diumengepassat, ha estat la següent: JuniorF.C., RC Polo, CD Terrassa, AtlèticTerrassa HC, Club Egara, ADRimas i EHC.

Preparen l’estatal i l’europeuAquest títol facilita al Junior F.C.femení la seva presència al Cam-pionat d’Espanya d’hoquei sala,que es farà al Pavelló Municipal deMatadepera, del 17 al 19 de febrer,sota l’organització del Club De-portiu Terrassa. Joan Vidal admetque la fita és “revalidar l’estatal”,tot i que preveu que el grup delJunior F.C. serà complicat.

Després de l’estatal, el JuniorF.C. organitzarà el Campionatd’Europa de Clubs d’hoquei sala,en categoria A, a més de partici-par-hi, al pavelló 3 de Sant Cugat,del 24 al 26 de febrer. //Àlex López

El Junior F.C. va derrotar diumenge en la final el RC Polo de Barcelona per 6 gols a 2

FRA

NC

ISC

O R

UD

A /

DIA

RI

DE

TER

RA

SSA

El Junior F.C.,campió al catalàL’equip femení derrota el RC Polo en la final (6 a 2) i tanca el campionat sense perdre

TORNEIG>Les germanes Folch,Berta i Èlia, del Golf Can SantJoan, han aconseguit la segonaplaça al Campionat Doble deCatalunya de Golf, que va acollirdissabte i diumenge passat elslinks del Golf Platja de Pals. Lesgermanes Folch van fer els matei-xos cops –163– que la parellacampiona, les també germanesSerra, Carlota i Beatriz, de CanCuyàs.

Per la seva banda, Judith Cha-ves i Diana Terol, del Club de GolfSant Cugat, van acabar aquestacompetició en el quart lloc, ambun total de 167 cops. En la catego-ria femenina hi van participar untotal de vuit golfistes de SantCugat.

Sergio González,el millor localEn aquest torneig per parelles(modalitat Foursome), el millorjugador santcugatenc va ser SergioGonzález, del Golf Can Sant Joan,que fent parella amb Xavier Puig,del RCG El Prat, va finalitzar cin-què de 45 parelles, amb un total de156 cops, a cinc cops de la primeraparella classificada, que van serSergi Nogué, del PGA Catalunya, iCarles Pérez, de Vallromanes.

En aquesta categoria masculi-na, hi van prendre part fins a 21jugadors de Sant Cugat, d’entreels 90 que hi van jugar.

Berta i Èlia Folch,del Golf Can SantJoan,segones alCampionat Doblede Catalunya

Les de Joan Vidal preparenl’estatal del 17 al 19 de febrer,i l’europeu del 24 al 26d’aquest mes,a Sant Cugat

Esports 43Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

CURSA>A diferència dels últimsanys, els resultats dels atletes sant-cugatencs en la Final Nacional deCros dels Jocs Esportius Escolarsno han estat gens positius, malgratuna participació local d’una cin-quantena de joves de diferents

escoles i també del Club Munta-nyenc Sant Cugat.

Qui sí ha tornat a reivindicar laseva condició de favorit en aques-ta competició ha estat el corredorAleix González, de la secció d’at-letisme del CM Sant Cugat, que

ha estat tercer en la categoriainfantil masculí de l’any 1992d’un total de 85 participants, ambun registre de 6 minuts i 1 segon.

Entre els deu primers,quatreA banda d’Aleix González, tresatletes santcugatencs més hanfinalitzat entre les deu primeresposicions en les seves respectivescategories. D’aquesta manera,Fernando Marqués, del Col·legiEuropa, va finalitzar cinquè enbenjamí masculí de l’any 1996,amb un registre de 3 minuts i 19segons. Quique Peñalver (CEIPJoan Maragall) ha estat novè enbenjamí masculí de l’any 1997,amb un temps de 3 minuts i 36segons. Finalment, Carla Català(Escola Avenç) s’ha classificatdesena en benjamí femení de l’any1997, amb una marca de 3 minutsi 53 segons.

Aquesta competició, queorganitza la Unió de ConsellsEsportius de Catalunya (UCEC),va disputar-se diumenge a Lloretde Mar (la Selva). //Àlex López

L’atleta del CM Sant Cugat va participar en la categoria infantil de l’any 1992

JOR

DI

GA

RC

IA

Aleix González acaba tercer en la Final Nacional de Cros

TAEKWONDO>“Estic molt con-tenta amb el resultat obtingut,sobretot després de l’operació quevaig tenir al genoll, al mes dejuny”. Així de satisfeta es mostra-va Erica Castañeda després d’a-conseguir el seu segon títol en unCampionat d’Espanya Absolut enpes lleuger.

Després de desfer-se de l’an-dalusa María Ibáñez en quarts definal i de Virgínia Martínez, de

Castella i Lleó, en semifinals,Castañeda havia de vèncer lavalenciana Estefania Almela, unade les favorites del públic, ja que eltorneig va tenir lloc a Alacant, elsdies 3 i 4 de gener.

Així doncs, la taekwondistasantcugatenca deixava enrere l’o-peració de genoll a la qual va sersotmesa a l’estiu, demostrant unaexcel·lent recuperació amb el seusegon títol absolut.//Ramon Salmurri

Castañeda –segona a l’esquerra de la fotografia– al podi de l’estatal

CED

IDA

Segon títol nacionalabsolut per a Erica Castañeda

Esports44 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

LLIGA>Aquest diumenge el ClubHandbol Sant Cugat inicia la fasedecisiva de cara a aconseguir eltítol de Lliga. Serà una segona fasemolt complicada, on el nivell delsrivals serà molt alt.

Després de segellar la segonaplaça en la fase prèvia, el sistemade classificació estableix que elssantcugatencs, al igual que Palau-tordera, parteixin amb un punt al’inici del campionat. HandbolBanyoles i Geieg, de Girona, coma primers de grup, començaranamb dos punts. La Salle Montcadai l’Handbol Bordils són els dosequips aspirants al títol.

Cal tenir en compte que els dosprimers classificats d’aquestafase disputaran posteriorment, elplay-off d’ascens a PrimeraNacional.

Inici complicatAquest dilluns va sortejar-se, alParc Esportiu Municipal la Guie-ra, el calendari de la competició.El CH Sant Cugat, representat enl’acte pel seu president, JosepLluís Rius, i pel directiu AntonioLópez, no va resultar gaire afortu-nat, ja que s’hauran d’enfrontarals dos màxims favorits, Banyolesi GEIEG, en les dues primeres jor-nades. En la tercera jornada anirana Palautordera, posteriormentrebran el Bordils a casa i tancaran

la primera volta a la pista de LaSalle Montcada.

Tot i aquest inici de calendaritan complicat, els vermell-i-negres són conscients que haurand’afrontar tots els rivals si volenascendir de categoria: “No vullparlar de mala sort. Penso que sivolem ser a dalt, ens haurem d’en-frontar a tots els rivals”, comentaJosep Lluís Rius.

L’experiència de l’handbolSant Cugat en aquest tipus de fasesdemostra que, més enllà de la sortque pugui deparar el calendari, elmés important és assegurar elspunts a casa. En aquest sentit, la

segona jornada de Lliga, a casadavant el GEIEG, pot ser una bonaprova de foc per mesurar quinessón les opcions d’aquest equip.

Tot i això, els jugadors ver-mell-i-negres es mostren ansiososde cara a l’inici del campionat.Serà un partit complicat, davantun rival ja conegut, ja que Banyo-les i Sant Cugat es van trobar en laprimera fase. El balanç delsenfrontaments entre tots dos con-junts es va saldar negativament,amb dues derrotes dels santcuga-tencs. Des d’aquest cap de setma-na els santcugatencs es jugaran lesseves opcions al títol. //R.Salmurri

Inici molt complicat per alClub Handbol Sant CugatAquest cap de setmana s’inicia la segona fase de competició

CLUBS>El santcugatenc ClaudiBiern no dirigirà el RCD Espa-nyol. En la junta general ordinàriad’accionistes de l’entitat de Bar-celona, que va tenir lloc dimarts al’auditori del Fòrum, Biern varebre el suport del 40% dels accio-nistes, amb 92.009 accions, men-tre que l’altre candidat, DanielSánchez Llibre, va comptar ambla confiança d’un 60% (amb

139.359 accions) de l’accionariat.Sánchez Llibre, president del

club blanc-i-blau des del 1997,continuarà al capdavant de l’enti-tat cinc anys més, fins al 2011.

La junta general ordinàriad’accionistes del RCD Espanyolva comptar amb una assistènciarècord d’accionistes (1.600),representada amb el 82,89% delcapital social de l’entitat.

Claudi Biern no presidiràel RCD Espanyol

Claudi Biern, en la inauguració oficial de la penya Pericos de Sant Cugat

AR

XIU

El CH Sant Cugat comença aquest cap de setmana el ‘play-off’ pel títol

AR

XIU

RUGBI>La selecció espanyolaabsoluta femenina de rugbi, ambla santcugatenca Bàrbara Pla en laformació inicial, va perdre dissab-te a Donnybrook –a prop deDublín– contra Irlanda (25 punts a10) en la primera de les cinc jorna-des de què consta el torneig SisNacions femení, campionat enquè participen les seleccionsd’Anglaterra, Gales, Irlanda,Escòcia, França i Espanya. Laselecció espanyola jugarà aquestdissabte 11 de febrer, a Madrid, lasegona jornada del Sis Nacions.

Bàrbara Pla podria jugaraquest estiu, si és convocada ambel combinat espanyol, el Campio-nat del Món, que tindrà lloc a laciutat canadenca d’Edmonton.

Bàrbara Pla perdcontra Irlanda laprimera jornadadel Sis Nacions

Publicitat 45Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Esports46 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

El derbi local,per la mínima FUTBOL SALA>L’equip infantil del Winterthur Sant Cugat F.S. i l’O-límpyc Floresta F. S. Lubesa van disputar un dels partits més intensosde la dissetena jornada del grup quart de la segona divisió. El derbi, quetot i un final molt apretat va acabar amb victòria local per 2 a 1, va ser unabona mostra de la salut del futbol sala a Sant Cugat, ja que tots dos con-junts van oferir un nivell molt alt.//Ramon Salmurri

EFR

ÉN M

ON

TOYA

COMPETICIÓ>Els vuit equips depetanca locals que han participataquesta temporada 2005/2006 enla Lliga de la Federació Catalanade Petanca i que han representatels quatre clubs de la ciutat –CPSant Cugat, CP Sant Francesc, CPMira-sol i CP Sant Cugat Atlètic–han aconseguit la permanència enles seves respectives categoriesdesprés d’un total de divuit jorna-des de competició, que s’hanallargat des del setembre fins algener.

El CP Sant Cugat B,tercerL’equip local millor classificat enla competició regular ha estat elsegon equip masculí del CP SantCugat, que ha estat tercer en elgrup primer de la Sisena Divisió.Per la seva banda, els altres dosconjunts del CP Sant Cugat hanacabat sisens: el CP Sant Cugat Aho ha fet en el grup primer de laTercera Divisió Masculina i l’e-quip femení en el grup primer de laSisena Divisió (Sublliga).

Els equips masculí i femenídel Club Petanca Sant Franceschan finalitzat la Lliga en la cin-quena plaça. El masculí ha militatal grup segon de la Cinquena Divi-sió i el femení en el grup segon dela Cinquena Divisió (Sublliga).

Els equips del CP Mira-sol han

estat sisens en el campionat. Elmasculí ha aconseguit aquestaclassificació en el grup cinquè dela Cinquena Divisió i el femení,en el grup primer de la QuartaDivisió (Sublliga).

Finalment, el CP Sant CugatAtlètic ha estat vuitè en el grupsetzè de la Sisena Divisió. Ara, elsclubs participaran en diferents tor-neigs amistosos. //Àlex López

Els vuit equips localsde petanca mantenenla categoria en la Lliga

CAMPIONAT>Els atletes santcu-gatencs Tomás Abellán (M. Sport-Carrefour Lleida) i Eric Vivas(A.A. Catalunya) han finalitzat laseva participació en la Copa deClubs Júnior en la segona i terceraposició en les seves proves respec-tives.

Tomás Abellán, que recent-ment s’ha adjudicat el subcampio-nat de Catalunya en Pista Cobertaen l’especialitat en salt de perxamasculí, també ha estat segon enaquesta Copa de Clubs Júnior, queva tenir lloc dissabte passat a Valèn-cia i que va organitzar el ValenciaClub de Atletismo. Abellán va ferun salt de 4 metres i 70 centímetres.

Eric Vivas, per la seva banda,va ser segon en la prova de relleus,amb l’A.A. Catalunya, i tercer enels 400 metres llisos, amb untemps de 51 segons i 12 dècimes.

Per clubs, Eric Vivas va sersubcampió, amb l’A.A. Catalu-nya, i Tomás Abellán, tercer ambel Carrefour Lleida.

Segon lloc deTomás Abellán iEric Vivas a laCopa de ClubsJúnior d’atletisme

El segon conjunt masculí delCP Sant Cugat ha estat elmillor equip santcugatencde la temporada 2005/2006

HOQUEI HERBAPRIMERA DIVISIÓ MASCULÍDs. 15.00 h Júnior FC-CD Terrassa

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍDg. 11.30 h Júnior FC-RC PoloDs. 16.00 h CT Castelldefels-Júnior 1917

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍDs. 15.00 h Júnior FC-RC Polo

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍDg. 10.00 h Júnior 1917-Línia-22 HC

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 11.00 h Júnior FC C-Atlètic Terrassa CDs. 12.30 h Club Egara-Júnior FC A

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 11.00 h RC Polo-Júnior FC

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 10.30 h Club Egara-Júnior FC ADs. 11.00 h Línia-22 HC-Júnior FC C

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 4X4Ds. 11.00 h Atlètic Terrassa HC-Júnior FC ADs. 11.00 h Júnior FC B-CD TerrassaDs. 10.00 h Vallès Deportiu-Júnior 1917Ds. 10.00 h Júnior FC-Atlètic Terrassa CDs. 10.00 h RC Polo-Júnior FC

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 6X6Ds. 10.00 h FC Barcelona-Júnior FC A

BENJAMÍ FEMENÍ COPA CATALUNYA 6X6Ds. 12.00 h Júnior FC-RC Polo

HOQUEI SALAJUVENIL MASCULÍDs. 12.30 h Vallès Deportiu-Júnior FC BDg. 09.00 h Iluro-Júnior FC BDg. 13.00 h FC Barcelona-Júnior FC

JUVENIL FEMENÍDs. 14.30 h E.H.C.-Júnior FCDs. 18.30 h Atlètic Terrassa-Júnior FCDg. 13.00 h Club Egara-Júnior FC

CADET MASCULÍDs. 10.00 h Júnior FC A-RC PoloDs. 13.00 h Júnior FC A-FC BarcelonaDs. 09.00 h RC Polo-Júnior FC B

CADET FEMENÍDs. 09.00 h Júnior FC A-RC PoloDs. 12.00 h Júnior FC A-Atlètic Terrassa HCDs. 11.00 h Júnior FC B-Club Egara

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINADs. 19.00 h CV Sant Cugat Lubesa-CV L’Illa Grau

PRIMERA DIVISIÓ A FEMENINACV Valldoreix-CV Santa Coloma

TERRITORIAL FEMENINA

CV Sant Cugat C-CV MontgatJUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYACV Sant Cugat Lubesa-CV EspluguesCV Valldoreix-CV Figueres B

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYACV Sant Cugat Lubesa-CV Estructures Olot

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL ADs. 18.30 h Maderas Altoaragón-W. FS Sant CugatDs. 18.30 h Olímpyc Floresta FS Lubesa-AE Centelles

DIVISIÓ D’HONORBar Los Cuesta-Olímpyc Floresta FS Lubesa

SEGONA DIVISIÓ ADs. 17.00 h FSC Champion La Floresta-Fruites GirbauDs. 18.00 h CE Vacarisses-Winterthur Chess

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINADs. 16.00 h Gimnàs MC Sant Cugat FS-CD Sant Esteve

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINAOlímpyc Floresta FS Lubesa-Eixample FS

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓDs. 16.00 h La Unión P. Ortega-Olímpyc Lubesa

JUVENIL SEGONA DIVISIÓDs. 20.00 h Wnterthur FS Sant Cugat--AE Casp

CADET PRIMERA DIVISIÓDs. 18.00 h Winterthur FS Sant Cugat-CE Sant Julià

CADET SEGONA DIVISIÓOlímpyc Floresta FS Lubesa-FS Martorell

INFANTIL SEGONA DIVISIÓDs. 11.00 h Olímpyc Floresta FS Lubesa-FS Èpic CasinoDs. 19.00 h W. FS Sant Cugat-CE Rubí FS

ALEVÍCE Escola Pia Sabadell-Olímpyc Lubesa

RUGBIPRIMERA NACIONAL Universitat de Barcelona-CR Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ CR Sant Cugat B-RC Cornellà B

TENNIS DE TAULA PRIMERA DIVISIÓ NACIONAL Dg. 11.00 h Èpic Casino Comerç-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h CTT Vilanova-UE Sant Cugat

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC-Ripoll CF

PRIMERA REGIONAL Dg. 12.00 h Júnior FC A-Olesa de Montserrat CF

SEGONA REGIONAL Dg. 12.00 h CD La Farga-UE Rubí BTERCERA REGIONAL Ds. 18.30 h UE Sabadellenca-Júnior FC B Ds. 16.00 h U. Santa Perpétua-PB Sant CugatCF Mira-sol-Baco Unión (descansa)

VETERANS Dg. 09.00 Júnior FC-CF Sant Cebrià

VETERANS A.C.F.A.Dg. 08.00 Mira-sol CF-J.A.S.Dg. 00.00 Peña Cinco Copas-Veteranos Ponderosa

JUVENIL PREFERENT Dg. 17.30 AE Josep Maria Gené-Sant Cugat A

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 20.00 h Sant Cugat B-Vilanova i la Geltrú CF

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 11.15 h CE Sabadell-Sant Cugat C Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-EF Barberà AndaluciaDg. 12.00 h EF Cerdanyola Vallès-Júnior FC

CADET PRIMERA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Sant Cugat A-Juventud 25 de SeptiembreDs. 16.00 h Sant Cugat B-UE Rubí

CADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h CD Badia del Vallès-Sant Cugat CDs. 13.15 h Sabadell Nord CF-PB Sant CugatDs. 17.30 h EF Barberà Andalucia-Júnior FC

CADET FEMENÍ 7 Dg. 10.15 h EF Base Masquefa-Sant Cugat

FEMENÍ 7 Ds. 15.00 h Bellavista Milán-CF Mira-sol Baco UniónDg. 10.00 h Sant Cugat-Vilafranca At.

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 14.30 h Sant Cugat B-C. MercantilDg. 16.00 h PB Sant Cugat A-Sant Quirze Vallès FCDs. 15.30 h UE Rubí-Sant Cugat A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Júnior FC B-PB Sant Cugat BCF Mira-sol-Baco-PB Ramon LlorensCE Europa Sports Center (descansa)Ds. 10.00 h Can Boada-Júnior FC A

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat A-UD FontetasDs. 11.15 h EF Base Ripollet-Júnior FC ADg. 10.00 h UE Rubí-PB Sant Cugat B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ CF Mira-sol Baco Unión B-AE Sant VicençDs. 09.30 h Júnior FC B-EF Base RipolletDg. 09.30 h Ripollet CF-Sant Cugat CDs. 09.30 h PB Sant Cugat B-CF Mira-sol Baco A

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Ds. 10.30 h PB Sant Celoni-Sant Cugat A

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.00 h UD La Planada-Sant Cugat C

Gimnàstic Manresa-CF Mira-sol Baco ADs. 12.00 h Juventud 25 de Septiembre-Júnior FC ASant Cugat B-UE Santa ClaraBENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-San Pedro Lumen BDs. 10.00 h CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat DDs. 12.00 h Júnior FC B-San LorenzoDs. 09.00 h CF Mira-sol-Baco B-EF Cerdanyola VallèsDs. 09.30 h Sant Cugat E-Sant Quirze Vallès FC

BENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 11.00 h PB Sant Cugat-Maurina Egara

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Ds. 10.30 h Sant Cugat A-CE Jábac Can Jofresa

PREBENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-Cerdanyola del VallèsDg. 10.00 h CE Sabadell-PB Sant Cugat B

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULÍDg. 12.30 h PHC Sant Cugat-CE Molins de Rei

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍDg. 11.00 h PHC Sant Cugat-Cerdanyola CH

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA BDs. 19.00 h CP Bell-Lloc-PHC Sant Cugat

JUVENIL PREFERENTDs. 16.00 h CP Roda-PHC Sant Cugat

INFANTIL PREFERENTDg. 10.00 h PHC Sant Cugat A-Casal l’Espluga

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA BDs. 18.30 h Cambrils CH-PHC Sant Cugat B

ALEVÍ PREFERENTDs. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CP Tordera

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA BDs. 11.00 h CP Voltregà C-PHC Sant Cugat ADs. 13.30 h PHC Sant Cugat C-HC Palau Plegamans

BENJAMÍ PREFERENTDs. 16.00 h PHC Sant Cugat A-Olímpic CH Vilanova

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA BDs. 12.30 h PHC Sant Cugat B-P. Vilafranca

PREBENJAMÍ PREFERENTDs. 16.30 h CP Sant Ramon Vilafranca B-PHC St Cugat A

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA BDs. 15.00 h PHC Sant Cugat B-Sferic TerrassaDs. 11.30 h PHC Sant Cugat C-Cerdanyola CH

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍDs. 19.00 h UE Sant Cugat A-CB I.P.S.I.

SEGONA CATALANA FEMENÍDs. 20.30 h UE Sant Cugat A-CB Quart

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 12.30 h UE Sant Cugat B-CE Universitari

TERCERA CATALANA FEMENÍDg. 09.30 h UE Sant Cugat B-Hispano 21CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍDs. 19.00 h CB Valldoreix-casino del Centre

CAMPIONAT TERRITORIAL MASCULÍDs. 20.00 h CD Can Parellada-Bàsquet Sant Cugat ADs. 16.00 h Bàsquet Sant Cugat B-La Salle Comptal

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍDg. 11.00 h UE Sant Cugat-Bàsquet Pompeia

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL ADs. 12.45 h UE Sant Cugat A-AE Minguella

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL BDs. 11.30 h UE Sant Cugat B-AE Sant Andreu

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTDs. 16.30 h CN Tàrrega-UE Sant Cugat A

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL ADs. 17.30 h UE Sant Cugat B-CB Llinars

CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA Ds. 16.00 h UE Sant Cugat A-Joventut Badalona B

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 12.30 h UE Sant Cugat B-CN SabadellDs. 17.30 h UE Sant Cugat C-CB Sant Sadurní

CADET FEMENÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat A-S.E.S.E.UE Sant Cugat B (descansa)

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 12.00 h CB Sant Just-UE Sant Cugat ADs. 12.00 h UDA Gramenet-UE Sant Cugat B

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ Ds. 10.00 h UE Sant Cugat-CB Castelldefels

HANDBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍ PLAY-OFF TÍTOLH. Banyoles-CH Sant Cugat A

TERCERA CATALANA MASCULÍDs. 17.45 h BM Barberà-CH Sant Cugat BHC Vallag-CH Valldoreix

JUVENIL LLIGA CATALANA H. Igualada-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA Dg. 09.00 h CH Sant Cugat A-H. TerrassaDg. 11.00 h CH Sant Cugat B-H. Vendrell

ESCACSPRIMERA TERRITORIALMira-sol A-Castellbisbal

TERCERA TERRITORIALIdeal Clavé D-Mira-sol B

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

AGENDA ESPORT FEDERAT

47

El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió de data 21 de novem-bre de 2005 va adoptar l’acord d’aprovar inicialment la modificació puntual detres articles de les ordenances metropolitanes d’edificació, i sotmetre l’expedienta informació pública per termini de 30 dies, a partir del dia següent al de la sevapublicació i la seva aprovació definitiva, en el supòsit que durant el tràmit d’in-formació pública no s’hagi formulat cal al·legació, i deixar sense efecte en elmunicipi de Sant Cugat del Vallès els articles de les ordenances metropolitanesd’edificació aprovades per part del Consell Metropolità de la Corporació metro-politana de Barcelona en data 15 de juny de 1978, en aquells articles que es con-tradigui amb aquest projecte.

En data 25 de 2006 s’ha publicat l’aprovació inicial de l’Ordenança en el ButlletíOficial de la Província de Barcelona.Sant Cugat del Vallès, 30 de gener de 2006L’Alcalde

ORDENANÇA

El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió de data 21 de novem-bre de 2005 va adoptar l’acord d’aprovar inicialment l’ordenança municipalreguladora de la intervenció administrativa de les activitats (OMRAC), en elmarc de la Llei 3/1997, de 27 de febrer, de la intervenció integral de l’adminis-tració ambiental i disposicions de desplegament, i sotmetre l’expedient a infor-mació pública per termini de 30 dies, a partir del dia següent al de la seva publi-cació i la seva aprovació definitiva, en el supòsit que durant el tràmit d’informa-ció pública no s’hagi formulat cal al·legació.

En data 25 de 2006 s’ha publicat l’aprovació inicial de l’Ordenança en el ButlletíOficial de la Província de Barcelona.

Sant Cugat del Vallès, 30 de gener de 2006L’Alcalde

ORDENANÇA

HOQUEI HERBASEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

Iluro HC-Júnior FC...................................1-1

Júnior 1917-FC Barcelona.......................1-2

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

Júnior 1917............................................(descansa)

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Júnior FC-FC Barcelona...........................0-4

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Júnior FC A-Atlètic Terrassa HC................4-2

Júnior FC C-RC Polo ...............................3-3

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 4X4

Júnior FC A-Línia 22 HC..........................10-11

Matadepera-Júnior FC B..........................2-8

Júnior 1917-Egara 1935.........................9-6

BENJAMÍ COPA CATALUNYA 6X6

Júnior FC A-RC Polo................................0-6

BENJAMÍ FEMENÍ COPA CATALUNYA 6X6

Atlètic Terrassa HC-Júnior FC...................3-4

HOQUEI SALAJUVENIL MASCULÍ

Júnior FC-Egara 1935.............................5-4

JUVENIL FEMENÍ

Júnior FC-Olímpia HC..............................3-0

Júnior FC-Vallès Esportiu .........................4-2

CADET FEMENÍ

CD Terrassa-Júnior FC.............................2-9

FC Barcelona-Júnior FC..........................3-5

INFANTIL MASCULÍ

Júnior FC B-RC Polo................................5-3

Júnior FC A-Club Egara ...........................1-5

Júnior FC B-FC Barcelona........................4-2

Júnior A-FC Barcelona.............................6-4

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINA

Finques Borell Camp Escolar-CV St Cugat.....3-1

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A

W. FS St Cugat-AD La Salle Montemolín...2-8

FS Sineu-Olímpyc Floresta FS Lubesa ......3-1

SEGONA DIVISIÓ A

Winterthur Chess-Inter Sentmenat FS.......6-0

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Olímpyc Lubesa-Santa Coloma Riunord FS ..6-3

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Wnterthur FS Sant Cugat-FS Cardedeu .......2-1

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Winterthur FS Sant Cugat-FC Barcelona......1-17

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

W. FS Sant Cugat-Olímpyc Lubesa..............2-1

RUGBIPRIMERA NACIONAL

RC Cornellà-CR Sant Cugat A ...................18-15

FUTBOL REGIONAL PREFERENT

UE Mollet CF-Sant Cugat Esport FC..........3-3

PRIMERA REGIONAL

UE Sant Ildefons-Júnior FC A ...................2-3

SEGONA REGIONAL

UD Andalucia-CD La Farga ......................0-1

TERCERA REGIONAL

Júnior FC B.............................................(descansa)

PB Sant Cugat-PD Pajaril.........................2-5

CF Mira-sol-Baco Unión-Parets CF................2-0

VETERANS

Llinars-Júnior FC.....................................2-1

VETERANS A.C.F.A.

Ibiza CF-Mira-sol CF................................2-3

JUVENIL PREFERENT

Sant Cugat A-CE L’Hospitalet ...................2-1

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

CE Jábac Can Jofresa-Sant Cugat B ........2-0

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Sant Cugat C ..........................................(descansa)

CE Cerdanyola Vallès-PB Sant Cugat ........1-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ

UB Catalònia-Sant Cugat B ......................0-3

CADET SEGONA DIVISIÓ

Sant Cugat C-EF Sabadell........................6-2

PB Sant Cugat-CD Badia del Vallès..............2-5

Júnior FC-Sabadell Nord CF..........................4-1

FEMENÍ 7

CE Manresa-CF Mira-sol Baco Unión........1-8

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Sant Quirze Vallès FC-Sant Cugat A..........0-1

UE Sabadellenca-PB Sant Cugat A ...........1-5

Sant Cugat B-CN Terrassa .......................4-4

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Sant Cugat C-EF Barberà Andalucia .........2-2

CE Europa Sports Center...............................(descansa)

Júnior FC B-UD Tibidabo Torre Romeu......2-6

PB Sant Cugat B-EF Sabadell...................0-1

CP San Cristóbal-Júnior FC A...................1-1

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

CN Terrassa-Sant Cugat B .......................4-0

PB Sant Cugat A-Sant Cugat A.................2-4

Júnior FC A-CE Jábac Can Jofresa...........1-2

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

PB Sant Cugat B-CE Jábac Can Jofresa ...1-4

Ripollet CF-CF Mira-sol Baco A ................6-2

Júnior FC B-Sant Cugat C........................2-0

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

Gimnàstic Manresa-Júnior FC A...............4-2

CP San Cristóbal-CF Mira-sol Baco A............1-6

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

CF Mira-sol-Baco B-Sant Quirze Vallès .....3-1

Júnior FC B-EF Cerdanyola Vallès.............4-2

CE Europa Sports Center-Sant Cugat D........5-1

BENJAMÍ FUTBEVAL

PB Sant Cugat-EF Ripollet.............................0-6

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

CE Sabadell-PB Sant Cugat A ..................5-8

PB Sant Cugat B-UE Mollet CF.................1-1

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULÍ

HC Esplugues-PHC Sant Cugat ................4-2

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

CH Caldes-PHC Sant Cugat .....................(ajornat)

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA B

PHC Sant Cugat-CHP Amposta.................12-2

JUVENIL PREFERENT

PHC Sant Cugat-CP Calafell.....................3-4

INFANTIL PREFERENT

PHC Sant Cugat A-Girona CH...................4-0

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA B

PHC Sant Cugat B-CHP Amposta .............16-4

ALEVÍ PREFERENT

CH Palafrugell-PHC Sant Cugat B.............4-12

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B

CH Arenys de Mar B-PHC Sant Cugat C ...10-1

BENJAMÍ PREFERENT

CP Sant Ramon V.-PHC Sant Cugat A .......2-3

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA B

C. Olesa P.-PHC Sant Cugat B..................2-3

PREBENJAMÍ PREFERENT

PHC Sant Cugat A-HC Palau Plegamans...2-3

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA B

PHC Sant Cugat B ...................................(descansa)

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Cugat A-Reus Ploms...................56-59

SEGONA CATALANA FEMENÍ

Cornellà-Vedruna-UE Sant Cugat A...........51-70

TERCERA CATALANA MASCULÍ

UE Sant Cugat B-Vedruna-Gràcia .............86-77

TERCERA CATALANA FEMENÍ

CP I.P.S.I. B-UE Sant Cugat B...................40-52

CAMPIONAT DE CATALUNYA B MASCULÍ

CB Valldoreix...........................................(descansa)

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21 MASCULÍ

UE Sant Cugat-Vedruna-Gràcia ................63-38

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL A

UE Sant Cugat A-Valldemia ......................41-57

JÚNIOR MASCULÍ NIVELL B

UE Sant Cugat B-CB Guinardó B ..............74-36

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

UE Sant Cugat A-Mataró Bàsquet.............25-81

JÚNIOR FEMENÍ NIVELL A

CB Vic-UE Sant Cugat B ..........................49-55

CADET MASCULÍ CAMPIONAT CATALUNYA

S.E.S.E. B-UE Sant Cugat A .....................64-96

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ

UE Sant Cugat B-UE Lima-Horta ..............52-72

CB Cubelles-UE Sant Cugat C ..................59-61

CADET FEMENÍ

Nàstic-UE Sant Cugat A ...........................34-55

BC Tecla Sala-UE Sant Cugat B................56-42

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ

UE Sant Cugat A-CB Corbera ...................72-22

UE Sant Cugat B-Arenys Bàsquet.............50-69

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ

CEB Pallejà-UE Sant Cugat .....................29-64

HANDBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍ

OAR Gràcia Sabadell-CH Sant Cugat A .....26-28

TERCERA CATALANA MASCULÍ

CH Sant Cugat B-H. Balsareny .................26-22

CH Valldoreix-BM Barberà........................25-28

JUVENIL LLIGA CATALANA

CH Sant Cugat-H. Sant Vicenç dels Horts.....36-25

CADET LLIGA CATALANA

Sant Martí-Adrianenc-CH Sant Cugat A ....37-34

Sant Quirze-CH Sant Cugat B ..................29-26

VETERANS LLIGA MÀSTERS

H. Vilanova-CH Sant Cugat A....................23-27

ESCACSPRIMERA TERRITORIAL

Rubinenca B-Mira-sol A...........................4-4

TERCERA TERRITORIAL

Mira-sol B-La Unió Santcugatenca ...........0-4

Esports Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

RESULTATS ESPORT FEDERAT

48

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA

Equip PJ PG PE PP GF GC PAtlètic Terrassa 9 8 1 0 38 7 17

Club de Campo 9 7 1 1 33 18 15

RC Polo 9 5 2 2 28 14 12

Atl. San Sebastián 9 5 1 3 26 20 11

Club Egara 9 5 1 3 28 17 11

FC Barcelona 9 2 5 2 22 24 9

UD Taburiente 9 3 1 5 15 21 7

CD Complutense 9 1 2 6 10 27 4

CD Terrassa 9 1 0 8 12 37 2

Júnior FC 9 0 2 7 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlè-

tic Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona;

UD Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de

Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Equip PJ PG PE PP GF GC P RC

RC Polo 9 6 3 0 26 11 15

Club de Campo 9 7 1 1 17 6 15

CD Terrassa 9 3 4 2 17 17 10

Real Sociedad 9 4 1 4 12 12 9

Júnior FC 9 4 1 4 20 23 9 Atlètic Terrassa 9 3 2 4 18 18 8

Ourense 9 3 1 5 16 17 7

Sardinero 9 2 3 4 11 13 7

UD Taburiente 9 0 5 4 7 13 5

Club Egara 9 1 3 5 10 24 5

Pròxima jornada (5 DE MARÇ):Júnior FC-Real Sociedad; UD

Taburiente-Ourense HC; Club de Campo-Cajacantabria Sar-

dinero; CD Terrassa-Atlètic Terrassa; RC Polo-Club Egara.

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINAGRUP B

AE L’Hospitalet-AD Algar Surmenor ...................................1-3

Reyal Voley Guadalajara-Universidad de Almería.................3-2

P.Percan Alicante 2000-PSG Voleibol Toledo ......................1-3

Grupo Jiménez Alaró-CV Ciutat de Palma ...........................3-0

CV L’Illa Grau-Patricia Volei Ciutadella.................................1-3

Finques Borell Camp Escolar-CV Sant Cugat Lubesa ...........3-1

Equip PJ PG PP SP SC PF PC PG. Jiménez Alaró 15 14 1 42 9 1225 978 29

PSG Voleibol Toledo 15 11 4 41 18 1336 1124 26

Patricia V. Ciutadella 15 11 4 39 18 1294 1153 26

Camp Escolar 15 11 4 37 20 1277 1174 26

Voley Guadalajara 15 9 6 29 28 1220 1216 24

P. Alicante 2000 15 8 7 32 22 1209 1179 23

CV Sant Cugat 15 7 8 24 30 1158 1214 22Univ. de Almeria 15 6 9 28 32 1342 1306 21

CV Ciutat de Palma 15 6 9 21 34 1150 1224 21

CV L’Illa Grau 15 4 11 21 38 1232 1311 19

AD Algar Surmenor 15 3 12 14 38 1037 1258 18

AE L’Hospitalet 15 0 15 3 45 844 1187 15

La pròxima (11 DE FEBRER):AD Algar Surmenor-Finques

Borrell Camp Escolar; CV Sant Cugat Lubesa-CV L’Illa Grau;

Patricia Volei Ciutadella-Grupo Jiménez Alaró; CV Ciutat de

Palma-Promociones Percan Alicante 2000; PSG Voleibol

Toledo-Reyal Voley Guadalajara; Universidad de Almería-AE

L’Hospitalet.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP CINQUÈ

CCR Castelldefels -FS La Garriga .......................................1-6

FS Garcia Marfil Santa Coloma-AD Maderas.......................6-5

FS L’Hospitalet Bellsport-Amantes de Teruel .......................3-2

Winterthur FS Sant Cugat-AD La Salle Montemolín..............2-8

Colo-Colo-Maderas Altoaragón.........................................5-5

Polideportivo Andorra FS-FC Barcelona B ...........................7-4

AD Sala-CFS Can Tito Vilanova del Camí ...........................10-4

CFS Laguna-Playas Salou-PB Montserrat-Monistrol...........3-5

Equip PJ PG PE PP GF GC PLa Salle Montemolín 17 12 2 3 97 53 38

Laguna P. Salou 16 10 4 2 89 63 34

AD Sala 10 16 10 2 4 73 63 32

PB Montserrat-M. 16 9 1 6 84 77 28

FS La Garriga 17 9 1 7 59 65 28

Amantes de Teruel 17 8 3 6 70 56 27

FC Barcelona B 16 7 4 5 72 65 25

L’Hospitalet Bellsport 16 7 1 8 73 65 22

P. Andorra FS 16 7 1 8 55 67 22

Castelldefels CCR 16 5 4 7 72 71 19

FS Garcia Marfil 17 5 3 9 84 87 18

AD Maderas 16 5 2 9 69 83 17

Colo-Colo 17 4 5 8 61 75 17

M. Altoaragón 16 5 2 9 54 77 17

W. Sant Cugat 17 5 1 11 64 89 16 Can Tito Vilanova 16 5 0 11 75 95 15

Pròxima jornada (11 DE FEBRER): AD Maderas-FS La

Garriga; Amantes de Teruel-FS Garcia Marfil Santa

Coloma; Maderas Altoaragón-Winterthur FS Sant Cugat;

AD La Salle Montemolín-AE L’Hospitalet Bellsport; FC

Barcelona B-Colo Colo; CFS Can Tito Vilanova del Camí-

Polideportivo Andorra FS; PB Montserrat-Monistrol-AD

Sala 10; FS Laguna Salou-Castelldefels CCR.

GRUP SISÈ

FS Can Massuet-El Far-FS Ripollet.....................................4-6

CE Rubí FS-FS Èpic Casino................................................3-5

FS Santvicentí-AD Inca .....................................................2-2

AE Centelles-SD Formentera.............................................3-4

FS Sineu-Olímpyc Floresta FS Lubesa................................3-1

FS Alaró-FS Vilassar de Mar...............................................0-7

FS Vall de Tenes-AE Montornés..........................................3-4

CE Escola Pia-FS Martorell B .............................................7-3

Equip PJ PG PE PP GF GC PAD Inca 17 14 2 1 84 42 44

AE Montornés 17 13 2 2 107 64 41

FS Èpic Casino 17 11 1 5 102 74 34

FS Vilassar de Mar 17 11 1 5 82 63 34

FS Vall de Tenes 17 10 2 5 93 69 32

FS Sineu 17 9 1 7 56 61 28

SD Formentera 17 8 3 6 89 75 27

FS Santvicentí 17 8 1 8 75 80 25

FS Ripollet 16 7 3 6 63 61 24

CE Rubí FS 16 7 1 8 80 72 22

Olímpyc Floresta 17 7 0 10 57 73 21CE Escola Pia 17 6 1 10 67 82 19

FS Martorell B 17 5 1 11 84 106 16

AE Centelles 17 2 4 11 61 93 10

Can Massuet-El Far 17 2 3 12 65 101 9

FS Alaró 17 2 0 15 70 119 6

Pròxima jornada (11 DE FEBRER):FS Èpic Casino-FS Ripollet;

AD Inca-FS Rubí; SD Formentera-FS Santvicentí; Olímpyc

Floresta FS Hierros Lubesa-AE Centelles; FS Sineu-FS Vilas-

sar de Mar; AE Montornés-FS Alaró; FS Martorell B-FS Vall de

Tenes; CE Escola Pia-Can Massuet-El Far.

RUGBIPRIMERA NACIONAL GRUP D

Cornellà RC-CR Sant Cugat...........................................18-15

Universitat de Barcelona-RC Ponent ..............................14-23

GEiEG-FC Barcelona ....................................................19-32

CN Poble Nou-Enginyers-UE Santboiana B.....................12-40

Equip PJ PG PE PP PF PC PCornellà RC 11 10 0 1 361 167 49

UE Santboiana B 10 8 0 2 272 144 40

FC Barcelona 11 8 0 3 259 228 38

CR Sant Cugat 11 5 0 6 215 231 24 RC Ponent 12 5 0 7 209 269 23

Univ. Barcelona 10 4 0 6 171 184 21

GEiEG 11 3 0 8 217 244 19

Poble Nou-Enginyers 12 1 0 11 138 375 7

Pròxima jornada (12 DE FEBRER):RC Cornellà-UE Santboiana

B; CR Sant Cugat A-Universitat de Barcelona; RC Ponent-RC

L’Hospitalet B; FC Barcelona-CN Poble Nou-Enginyers.

TENNIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 2

Equip PJ PG PP PF PC PLekea Enea Irun 12 12 0 48 11 24

Etxadi-Super BM 13 10 3 46 22 20

Èpic Casino 12 9 3 40 28 18

CT Barcino 11 7 4 28 23 14

AD Gasteiz 13 6 7 35 33 12

Atl. San Sebastián 10 5 5 25 26 10

Club Falcons 13 5 8 31 35 10

UE Sant Cugat 12 3 9 23 41 6CTT Torregrossa 12 2 10 22 46 4

CTT L’Hospitalet 12 1 11 14 47 2

Pròxima jornada (12 DE FEBRER):CTT L’Hospitalet-Atlético

San Sebastián; AD Gasteiz-Etxadi Super BM; Club Falcons-

CTT Torregrossa; CT Barcino-Atlético San Sebastián; Èpic

Casino Comerç-UE Sant Cugat A.

FUTBOL REGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

AE Roses-Ripoll CF....................................................(suspès)

UE Mollet CF-Sant Cugat Esport FC ....................................3-3

UD Cerdanyola de Mataró-UE Sants...................................1-2

UD Taradell-UE Canovelles................................................1-2

CD Montcada-CE Farners.................................................2-1

Bellavista Milan-CE Vilassar de Dalt....................................1-1

L’Escala FC-UD Tossa .......................................................0-0

UE Vic-UE Caprabo...........................................................2-2

CP San Cristóbal-CD Pomar..............................................1-0

Equip PJ PG PE PP GF GC PUD Tossa 19 12 4 3 35 16 40

UE Caprabo 19 11 6 2 30 12 39

UD Taradell 19 10 5 4 31 20 35

UE Canovelles 19 9 4 6 19 16 31

Sant Cugat Esport 19 8 6 5 32 27 30 Bellavista Milán 19 8 4 7 24 22 28

CE Vilassar de Dalt 19 7 6 6 25 28 27

UE Sants 19 6 9 4 23 21 27

L’Escala FC 19 6 9 4 20 17 27

UE Mollet 18 8 3 7 23 28 27

CP San Cristóbal 19 7 5 7 23 23 26

CD Montcada 19 6 5 8 21 23 23

CD Pomar 19 5 5 9 14 20 20

UE Vic 19 4 6 9 23 30 18

UD Cerdanyola M. 19 4 6 9 23 34 18

AE Roses 18 4 4 10 18 24 16

Ripoll CF 17 4 3 10 20 26 15

CE Farners 19 2 6 11 20 37 12

Pròxima jornada (12 DE FEBRER):CE Vilassar de Dalt-CD

Montcada; UE Sants-UE Mollet CF; Sant Cugat Esport FC-CF

Ripoll; CP San Cristóbal-AE Roses; CD Pomar-UE Vic; UE

Canovelles-UD Cerdanyola de Mataró; UE Caprabo-FC L’Es-

cala; CE Farners-UD Taradell; UD Tossa-C.Bellavista Milan.

PRIMERA REGIONALGRUP TERCER

CD Olímpic Can Fatjó-Martorell CF.....................................5-1

Santfeliuenc FC-CE Esparreguera .....................................1-2

Olesa de Montserrat CF-UD Marianao Poblet B ...................5-1

UE Sant Ildefons-Júnior FC A .............................................2-3

UD Cinco Rosas-Vilanova del Camí CF................................2-3

CD Almeda-UD San Mauro................................................0-4

UD Vallirana-Espluguenc FA..............................................2-1

La Florida CF-Suburense CF..............................................2-1

Base Espirall-Les Clotes CF-CD Ribes ................................2-1

Equip PJ PG PE PP GF GC POlesa Montserrat 18 11 4 3 31 13 37

Espluguenc FA 19 10 3 6 35 30 33

CD Olímpic Can Fatjó 19 7 8 4 36 19 29

La Florida CF 19 9 2 8 38 33 29

Base Espirall 19 8 3 8 30 24 27

UD Marianao Poblet B 19 7 6 6 34 37 27

UE Sant Ildefons 19 6 8 5 25 22 26

CE Esparreguera 18 6 8 4 19 22 26

UD San Mauro 17 6 7 4 27 23 25

Júnior FC A 19 7 4 8 35 35 25Santfeliuenc FC 18 6 7 5 28 29 25

Vilanova Camí CF 17 7 4 7 27 28 25

Martorell CF 17 6 6 5 28 27 24

UD Vallirana 18 7 1 10 37 42 22

CD Ribes 19 5 4 10 27 39 19

Suburense CF 18 4 6 8 23 32 18

CD Almeda 18 5 3 10 23 36 18

UD Cinco Rosas 18 4 4 10 35 47 16

Pròxima jornada (12 DEFEBRER):CE Esparreguera-Martorell

CF; UD Marianao Poblet-Santfeliuenc FC; Júnior FC-Olesa de

Montserrat CF; Vilanova del Camí CF-UE San Ildefons; UD

San Mauro-UD Cinco Rosas; Espluguenc FA-CD Almeda;

Suburense CF-UD Vallirana; CD Ribes-La Florida CF; Base

Espirall-Les Clotes-CD Olímpic Can Fatjó.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

CH Mollerussa-CH Vila-seca .............................................4-3

CE Noia-Freixenet-CP Calafell.........................................11-1

CP Sant Ramon Vilafranca-Reus Deportiu ..........................6-5

CP Riudebitlles-HC Sant Just.............................................7-1

HC Esplugues-PHC Sant Cugat .........................................4-2

Pla HC-CP Monjos .....................................................(ajornat)

CE Molins de Rei-Cambrils CH...........................................7-3

FC Martinenc-Igualada HC................................................2-7

CP Bell-Lloc-CP Pla-Floid..................................................2-1

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Bell-Lloc 18 15 1 2 102 42 46

Igualada HC 18 14 0 4 96 50 42

CE Noia-Freixenet 18 13 3 2 105 48 42

CH Mollerussa 18 12 4 2 96 44 40

CP Floid-Pla 17 8 4 5 55 50 28

CE Molins de Rei 17 8 2 7 77 84 26

CP Sant Ramon V. 18 8 1 9 68 92 25

FC Martinenc 17 7 3 7 71 75 24

Cambrils CH 18 7 3 8 60 77 24

CP Riudebitlles 17 7 2 8 73 68 23

Pla HC 17 7 2 8 60 61 23

CP Calafell 18 6 4 8 77 96 22

HC Esplugues 17 6 3 8 60 70 21

PHC Sant Cugat 18 6 2 10 69 72 20CH Vila-seca 18 5 5 8 50 73 20

CP Monjos 16 5 2 9 63 76 17

HC Sant Just 18 1 2 15 56 103 5

Reus Deportiu 18 1 1 16 49 106 4

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Cambrils CH-CE Noia-

Freixenet; CP Calafell-CP Sant Ramon Vilafranca; HC Sant

Just-Pla HC; CP Monjos-FC Martinenc; Igualada HC B-CP

Bell-Lloc; Pla-Floid-CH Mollerussa; CH Vila-seca-HC

Esplugues; PHC Sant Cugat-CE Molins de Rei; CP

Riudebitlles (descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANAFEMENÍ

CP Vilanova-Capellades HC...............................................3-1

HC Salt-CH Mataró...........................................................1-0

Igualada Femení HCP-CP Voltregà.....................................1-5

CH Lloret-CHP Bigues i Riells .............................................5-7

CE Arenys de Munt-CHP Sant Feliu Codines........................2-4

CE Noia-Freixenet-CP Vic..................................................2-1

CH Caldes-PHC Sant Cugat ........................................(ajornat)

Cerdanyola CH-HC Palau Plegamans.................................2-0

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 17 17 0 0 101 19 51

CHP Sant Feliu C. 18 13 3 2 79 32 42

CE Arenys de Munt 17 13 1 3 69 22 40

CHP Bigues i Riells 17 12 3 2 60 32 39

CE Noia-Freixenet 18 8 6 4 37 34 30

CH Mataró 18 9 3 6 45 24 30

CH Caldes 17 8 2 7 50 47 26

PHC Sant Cugat 17 7 3 7 54 51 24HC Salt 17 7 2 8 35 30 23

CH Lloret 18 5 1 12 55 86 16

CP Vilanova 18 4 3 11 38 61 15

Capellades HC 17 4 3 10 46 81 15

Igualada Femení 16 4 2 10 43 65 14

Cerdanyola CH 17 3 4 10 22 73 13

CP Vic 17 3 3 11 29 52 12

HC Palau Plegamans 17 0 3 14 13 67 3

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): HC Palau de

Plegamans-CP Vilanova; Capellades HC-HC Salt; CH

Mataró-Igualada Femení CHP; CP Voltregà-CH Lloret; CHP

Bigues i Riells- CE Arenys de Munt; CHP Sant Feliu-CE

Noia-Freixenet; CP Vic-CH Caldes; PHC Sant Cugat-

Cerdanyola CH.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 3

CB IPSI-Salou ..............................................................85-86

UE Barberà-CB Ciutat Vella............................................73-69

Lluïsos de Gràcia-AEC Collblanc Torrassa.......................67-63

CB Grup Barna B-CB Guinardó ......................................64-66

A.E.S.E.-CB Santa Coloma ...........................................63-83

JAC Sants-CE Laietà ....................................................72-90

CB Valls-AE Sant Andreu...............................................64-57

UE Sant Cugat A 19 th Hole-Reus Ploms .........................56-59

Equip PJ PG PP PF PC PCB Santa Coloma 17 14 3 1311 1121 31

CE Laietà 17 14 3 1322 1154 31

UE Barberà 17 14 3 1367 1224 31

AEC Collblanc Torrassa 17 13 4 1311 1215 30

Lluïsos de Gràcia 17 12 5 1266 1168 29

CB Valls 17 11 6 1249 1165 28

Reus Ploms 17 10 7 1209 1155 27

CB IPSI 17 8 9 1299 1303 25

UE Sant Cugat 17 8 9 1252 1174 25Salou 17 7 10 1218 1317 24

CB Grup Barna B 17 6 11 1245 1313 23

CB Guinardó 16 6 10 1099 1178 22

CB Ciutat Vella 17 4 13 1221 1257 21

AE Sant Andreu 17 4 13 1019 1222 21

A.E.S.E. 16 3 13 1019 1130 19

J.A.C. Sants 17 1 16 1107 1415 18

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): AEC Collblanc Torrassa-

UE Barberà; CB Ciutat Vella-Salou; Reus Ploms-CB Valls;

AE Sant Andreu-J.A.C. Sants; CE Laietà-A.E.S.E.; CB

Santa Coloma-CB Grup Barna B; CB Guinardó-Lluïsos de

Gràcia; UE Sant Cugat A-CB I.P.S.I..

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 3

Equip PJ PG PP PF PCPunts

CEB Sant Jordi 14 11 3 1060 722 25

UE Sant Fost Bàsquet 13 12 0 915 722 25

CN Caldes B 14 10 4 1004 820 24

UE Sant Cugat 14 10 4 890 747 24CB Granollers 13 11 2 817 674 24

Sant Quirze BC 14 9 5 871 818 23

CB Quart 13 9 4 806 692 22

CB Vilablareix 14 8 6 800 723 22

Femení Cerdanyola B 14 5 9 813 797 19

Cornellà-Vedruna 13 4 9 728 855 17

Lliçà d’Amunt 13 4 9 656 768 17

CB Manlleu 14 2 12 688 951 16

Mas Tecnics-Onyar 13 3 10 696 888 16

GEiEG B 13 3 10 698 819 16

UE Ripoll 13 0 13 586 1032 13

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Sant Quirze BC-UE Sant

Fost Basquet; CEB Sant Jordi-CB Manlleu; CB Granollers-

GEiEG B; CB Vilablareix-Femení Cerdanyola B; Mas Tecnics

Onyar-Lliçà d’Amunt; UE Ripoll-Cornellà-Vedruna; UE Sant

Cugat A Can Cabassa Castaño-CB Quart; CN Caldes B

(descansa).

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

H.Banyoles-Gavà ........................................................26-26

Martorell-Sant Esteve-H.Bordils....................................29-37

OAR Gràcia Sabadell-CH Sant Cugat..............................26-28

H.Terrassa-H.Santpedor..............................................35-24

Equip PJ PG PE PP GF GCPunts

H. Banyoles 14 12 1 1 429 367 25

CH Sant Cugat 14 9 2 3 397 360 20 H. Bordils 14 8 1 5 406 369 17

Gavà 14 6 3 5 378 384 15

H. Terrassa 14 6 2 6 392 387 14

OAR Gràcia Sabadell 14 6 1 7 424 425 13

H. Santpedor 14 2 1 11 379 448 5

Martorell-Sant Esteve 14 1 1 12 398 463 3

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

49

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍPins Vallès A (descansa)

Ferran Clua-Avenç A..........................................4-12

Joan Maragall-Sant Jordi A..................................8-8

Àgora A-Santa Isabel.........................................6-10

Sant Jordi B-Thau A...........................................10-6

Pi d’en Xandri-Collserola....................................12-4

Àgora B (descansa)

Catalunya-Avenç B..............................................8-8

Pi d’en Xandri B-Maristes Rubí...........................12-4

Gerbert d’Orlhac (descansa)

Sant Jordi C-Thau B..........................................10-6

CO Sant Cugat-Pins Vallès B................................8-8

ALEVÍJoan Maragall-Pins Vallès A.................................8-8

Escola Avenç (descansa)

Ferran Clua A-CO Sant Cugat A............................7-9

Santa Isabel-Thau.............................................6-10

Pi d’en Xandri (descansa)

Europa-Catalunya..............................................4-12

Ferran Clua B-Escola Nabi..................................12-4

Collserola (descansa)

CO Sant Cugat B-Pins Vallès B............................5-11

HANDBOLBENJAMÍAvenç A (descansa)

Ferran Clua A-Joan Maragall A.............................9-7

Maristes Rubí B-Avenç B......................................8-8

Pi d’en Xandri-Joan Maragall C..........................6-10

Joan Maragall B-Avenç C...................................12-4

Ferran Clua B-La Floresta...................................11-5

ALEVÍ

Avenç A (descansa)

Joan Maragall (descansa)

VOLEIBOLALEVÍCO Sant Cugat-CV Rubí...................................sus-

pès

Ferran Clua A-CO Valldoreix..................................2-0

Ferran Clua B-Escola Avenç..................................0-2

FUTBOL A SETPREBENJAMÍCol. El Pinar-URE Les Planes...............................9-0

Sant Cugat Esport FC D-Àgora A (98)...................2-7

Col. Europa (descansa)

UD San Lorenzo B-Àgora E (00)............................2-2

Sant Cugat Esport FC E (descansa)

Àgora C (99)-UD San Lorenzo A............................6-1

Àgora D (99)-FPE Terrassa F.................................5-1

BENJAMÍCol. La Farga (96) A-CF Matadepera B..................5-1

Jabac Can Jofresa-Col. Europa (96)....................14-0

AV Can Mir A-UD Mirasol-Baco (96-97).................4-3

Thau B-Junior FC (97) B.......................................2-3

Sant Cugat Esport FC-La Farga B.........................2-3

ALEVÍEE Foiró A-Junior FC............................................5-3

Thau A-Thau B....................................................8-1

Santa Isabel (descansa)

URE Les Planes-La Farga A................................3-10

Col. Sagrat Cor-EE Foiró C....................................1-4

La Farga B-Col. Europa........................................2-4

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍAC Cantarell-Club Caliu...................................26-10

INFANTIL MASCULÍCol. Europa-Col. Petit Estel...............................37-38

Thau-AE Dosa Salesians..................................38-42

CADET/JUVENIL FEMENÍAC Cantarell-Col. Tecnos.................................suspès

FUTBOL SALACADETEsportiu Can Anglada-EE Foiró.............................6-2

JUVENILClub T. Natació SC-IES Torre del Palau B...............2-0

VOLEIBOLINFANTILCol. Cultura Pràctica-IES Arnau Cadell...................0-2

CV Sant Cugat (descansa)

CE Àgora-IES Torre del Palau...........................suspès

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETCO Sant Cugat 1 (preinf-m)-SESE B..................51-69

CO Sant Cugat 2 (preinf-m)-CB Sant Boi............58-93

SESE-CO Sant Cugat (preinf-f)..........................70-18

Bàsquet Ribes-Escola Avenç (i-m).....................71-42

HANDBOLINFANTIL MASCULÍCO Sant Cugat A-KH7 BM Granollers................25-23

APA CP Manyanet-CO Sant Cugat B.................21-15

Liceo Francés-Escola Avenç.............................29-12

Esports50Diari de Sant Cugat

Dijous, 9 de febrer del 2006

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUET

Ds. 12.00 h Ferran Clua-Joan Maragall A

Sant Jordi A (descansa)

Ds. 13.00 h Pins Vallès A-Avenç A

Ds. 11.00 h Sant Jordi B-Pi d’en Xandri A

Ds. 09.00 h Santa Isabel-Collserola

Ds. 10.00 h Àgora A-Thau A

Ds. 13.00 h Catalunya-Pi d’en Xandri B

Maristes Rubí (descansa)

Ds. 13.00 h Avenç B-Avenç B

Ds. 12.00 h Sant Jordi C-CO Sant Cugat

Pins Vallès B (descansa)

Ds. 11.00 h Gerbert d’Orlhac-Thau B

ALEVÍ

Ds. 09.00 h Joan Maragall-Avenç

Ferran Clua A (descansa)

Ds. 11.00 h Pins Vallès A-CO Sant Cugat A

Ds. 12.00 h Santa Isabel-Pi d’en Xandri

Col. Europa (descansa)

Ds. 10.00 h Thau-Catalunya

Ds. 13.00 h Ferran Clua B-Collserola

CO Sant Cugat B (descansa)

Ds. 12.00 h Escola Nabi-Pins Vallès B

HANDBOL

BENJAMÍ

Ds. 10.00 h Ferran Clua A-Ramon i Cajal B

Ds. 12.00 h Avenç A-Sant Llorenç

Ramon i Cajal A-MD Montserrat B

Ds. 11.00 h Joan Maragall A-MD Montserrat A

Ds. 09.00 h El Turonet-Ramon i Cajal C

Ds. 09.00 h Maristes Rubí A-Col. Lumen

ALEVÍ

Ds. 11.00 h Joan Maragall A-Ramon i Cajal C

Ds. 12.00 h Avenç A-Col. Tecnos

Ds. 10.00 h El Turonet-Ramon i Cajal A

Ds. 13.00 h Avenç B-Col. Carme

Ds. 11.00 h Maristes Rubí-MD Montserrat

Ds. 10.00 h Handbol Rubí-Col. Lumen

Ds. 10.00 h Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall B

Ferran Clua (descansa)

Ds. 12.00 h Pi d’en Xandri-Font de l’Alba

Ds. 13.00 h Collserola-Ramon i Cajal B

VOLEIBOL

ALEVÍ

Ds. 11.30 h Ferran Clua A-Ferran Clua B

Ds. 11.00 h CV Rubí-Escola Avenç

Ds. 12.30 h CO Sant Cugat-CO Valldoreix

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUET

INFANTIL FEMENÍ

Ds. 12.45 h IES Santa Eulàlia-AC Cantarell

INFANTIL MASCULÍ

Ds. 09.00 h AE Dosa Salesians A-Col. Europa

Ds. 09.00 h CD Can Parellada-Escola Thau

CADET/JUVENIL FEMENÍ

Ds. 10.15 h IES Torre del Palau-AC Cantarell

FUTBOL SALA

CADET

Ds. 12.00 h EE Foiró-URE Les Planes

HANDBOL

INFANTIL

Ds. 10.15 h CO Sant Cugat “-Virsa

CO Femení (descansa)

VOLEIBOL

INFANTIL

Ds. 09.00 h IES Arnau Cadell-CEIP Miquel Carreras

Ds. 10.30 h CV Sant Cugat-Col. Cultura Práctica

Ds. 12.00 h CV Rubí-CE Àgora

FUTBOL A SET

PREBENJAMÍ

Ds. 13.00 h Àgora E (00)-CN Terrassa D

Ds. 13.00 h Sant Cugat Esport FC E-CN Terrassa C

Ds. 11.15 h FPE Terrassa FC E-Àgora C (99)

Ds. 12.00 h UD San Lorenzo A-Àgora D (99)

BENJAMÍ

Ds. 10.00 h Escola Thau (96) (A)-Col. La Farga (96)

(A)

Ds. 11.30 h UD Les Fonts B-Junior FC (96) (A)

Ds. 11.30 h Col. Europa (96)-25 de setembre

Ds. 12.00 h Escola Avenç (96)-Col. Maria Auxiliadora

Ds. 10.00 h UD Mirasol-Baco (96-97)-Col. Cultura

Práctica

ALEVÍ

Ds. 09.00 h Club d’Aran-EE Foiró A

Ds. 09.30 h Junior FC-Col. Vedruna

Ds. 11.00 h UE Castellbisbal-Thau A

Ds. 11.00 h Thau B-Escola Pia A

Ds. 10.00 h EE Foiró B-AV Can Mir A

Ds. 09.00 h Santa Isabel-URE Les Planes

Ds. 10.00 h La Farga A-CEIP La Roda B

Ds. 11.00 h EE Foiró C-La Farga B

Col. Europa (descansa)

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUET

Ds. 18.15 h Jesús Maria Sant Gervasi-CO Sant Cugat

1 (preinf-m)

Ds. 09.00 h Casal Vilafranca B-CO Sant Cugat 2

(preinf-m)

Ds. 11.15 h CO Sant Cugat (preinf-f)-Joventud BBC

Ds. 10.30 h Escola Avenç (i-m)-Cornellà Riera

Ds. 09.00 h Escola Avenç (c-f)-CB Roda

HANDBOL

INFANTIL MASCULÍ

Sant Martí Voramar-CO Sant Cugat A

Escola Avenç (descansa)

CO Sant Cugat B (descansa)

AGENDA ESPORT ESCOLAR

RESULTATS ESPORT ESCOLAR

Secció 51Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Brokeback mountain / 16.30-19.15-22.00 / CINESA Underworld evolution / 16.00-18.15-20.30-22.45 /YELMODick y Jane... / 16.00-18.00-20.00-22.00 / CINESA /16.00-18.15-20.30-22.45 / YELMOOrgullo y prejuicio / 16.00-19.00-22.00 / CINESAEsta abuela es un peligro 2 / 16.00-18.05 /CINESA / 16.15-18.30-20.40-22.45 / YELMOCrash / 20.10-22.25 / CINESA / dv i ds: 22.30 - dg a dj:20.00-22.30 / YELMOMemorias de una geisha / 16.15-19.15-22.15 - ds:16.00-19.00-22.00 / YELMOMunich / 15.50 - 19.00 - 22.10 - ds: 15.30-18.30-21.30 /YELMO

Sin control / 16.15-18.30-20.40-22.45 / YELMODoce fuera de casa / 17.15 / YELMOEn la cuerda floja / 19.30-22.15 / YELMOBambi 2 / dv i ds: 16.00-18.00-20.00 - dg a dj: 16.00-18.00 /YELMOSecretos compartidos / 16.15-18.15-20.15-22.30 /YELMO

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS D’INTERÈS

CASAL DE CULCASAL DE CULTURA TURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Dissabte 11 de febrer• Joves! Nit de pel·lícu-la!Curtmetratges (cinefò-rum): "Por Matilda", deCarles Velat, "ElMonitor", de JonatanZeevi, "Tiempo repeti-do", de Carles Velat, "ElSacrificio", d'ArturoPons, "2+2=5", de JorgeCarrascosaHora: 23 hLloc: Nau de Cultura

Dilluns 13 de febrerGrup de lecturaLlegim i comentem men-sualment un llibre“La velocidad de laluz" de J. CercasHora: 19.30 hLloc: Hostal d'Entitats

VI Curs de cultura egíp-cia“Els escribes i l'escrip-tura" a càrrec de MarcOrriolsHora: 19.30 hLloc: Convent

Missioneres Sagrats Cors de Jesús i Maria(c/ Mestre Casanoves, 8)

Informació i reserves - 93

674 38 11 / 93 674 25 49Org.: Centre d'Estudis

de Valldoreix, VALLDAUREX

Dimarts 14 de febrerCicle conferències-col·loqui“Pedres de paraula" acàrrec de la Cia.L'Estenedor(espectacle de teatrevisual sobre poemes d'au-tores i autors palestins)Hora: 20 hLloc: Nau de Cultura

Divendres 17 de febrerCicle cinema entitats“Empieza el espectácu-lo” cinefòrum de BobFosse (1979), proposadaper la Coral l'Harmonia deValldoreixHora: 21.30 hLloc: Nau de Cultura

Diumenge 19 de febrerIV Cicle “Les veus de laparaula”“La voz de MiguelHernández”Poesía de GuerraHora: 19 hLloc: Casal de CulturaOrg.: Pentagrama

AGENDAFebrer

16.30 - 19.15 - 22.00 h

Sessió golfa divendres: 00.30 h

*La

vend

a pe

r tel

èfon

i In

tern

et s

upos

a un

recà

rrec

16.00 - 18.05 h. Crash: 20.10-22.25 h

Sessió golfa Underworld: 00.40 h

16.00 - 19.00 - 22.00 h

Sessió golfa divendres: 00.30 h

16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 h

Sessió golfa divendres: 00.15 h

CINEMA A SANT CUGAT

HORARIS

Guia52 Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00

CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03

EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2

Tel. 93 674 42 36LA BOIRAMenú diari. TapesCuina oberta 8 a 24 hTel. 93 587 86 51LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA OCACuina sana i fresca

Tel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)SANDELISEsmorzars i dinars

Av. Corts Catalanes,2, local 10Tel. 93 583 12 00SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPl. Pep Ventura, 3Tel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA La Recepta de M. Àngels Quadras

INGREDIENTS:- 6 patates- 4 talls de bacó- 50 g de mantega- 1 ceba- sal- pebre

‘Rössti’

És un plat típic de les esta-cions d’esquí suïsses.

Primer de tot, renteu les pata-tes sense pelar-les, poseu-les a

bullir en una cassola amb aiguasalada durant 20 o 25 minuts.

Quan les patates estiguintoves, renteu-les amb aigua

freda i peleu-les. Talleu el bacó a trossets, rat-lleu la ceba i ajunteu-hi les

patates ratllades. Salpebreu-ho.

En una paella d’uns 25 cmfoneu una mica de mantega,

poseu-hi la preparació que hemfet abans i torreu-la per un cos-tat com si fos una truita.

L’heu de coure uns 20 minutsfins que queda una crosta

torradeta. Feu el mateix per l’altre cos-tat. Serviu-ho sense que se ustrenqui.•

Publicitat 53Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Guia54 Diari de Sant CugatDijous, 9 febrer del 2006

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DE SALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-

ca, dermatologia, endocri-nologia, ginecologia, psi-cologia, traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30

SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBS-TETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA

ISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múlti-ple. Totes les edats. Serveia domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGA

Visites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodònciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsSol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA

AURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,

de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès, toxi-comania, ansietat, taba-quismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psicope-dagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEIS

SOCIOSANITARISMESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudestècniques i per a la mobili-tatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZAF. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

Des de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmà-cies es modifica a causa d'un canviendegat pel Col·legi Oficial deFarmacèutics de Barcelona. Ara, lesfarmàcies amplien els seus horaris.•• Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (SantiagoRusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 hde dilluns a dissabte. No tanca per vacan-ces (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 0483) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa,40. Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari:laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i fes-tius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93674 05 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca pervacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 59010 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

higiene bucal 17,00€ reconstruccionscomposite 29,00€

FARMÀCIES DE TORN

Publicitat 55Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

,fes

-te’

n su

bscr

ipto

r

NOM I COGNOMS:

CIUTAT:

ADREÇA:

CODI POSTAL:

TELÈFON/FAX:

NIF/DNI:

ADREÇA ELECTRÒNICA:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ:DATA D'ALTA:

DADES PAGAMENT:BANC/CAIXA:

ADREÇA D'OFICINA:

TITULAR:

COMPTAT REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

Entrades gratuïtesde dilluns a dijous,als cinemes Yelmo Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

CINEMA

Entrades gratuïtesper a dies feiners,als cinemes Cinesa Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

CINEMA

Entrades 2x1 per l’opera ver-sió concert ‘Le Villi (LesFades)’, de Giacomo Pucciniel divendres 17 de febrer al’Auditori de Sant Cugat

BUTLLETADE SUBSCRIPCIÓ:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.Import anual: 85 euros

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

CONCERT

Llibre Pedra i Sang

Reserves al:

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

LLIBRE

Mini degustació de migdia de dimarts a divendres

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Sant Bartomeu 9

RESTAURANT

PROMOCIÓ

Vine a recollir el DVDde l’obra de teatre delmil·lenari del Monestir de Sant Cugat.Fes la teva reserva al DIARI DE SANT CUGAT

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Pg. Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

Massatgefisioterapèutic de 1/2 hora

MASSATGE

RESTAURANT

Us convida a un sopar,pera 2 persones

Menú gastronòmicper a dues persones,migdies o nits(Excepte divendres nit)

RESTAURANT

es-presso

www.es-pressoclub.com

CLUB CAFÈ

T’obsequia amb 3 mesos gratuïts del’espressoclub.T’emportaràs a casa unacafetera Lavazza i el cafè per a 3mesos

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Av.Corts Catalanes,7Sant Antoni,42-44

Av. Corts Catalanes, 7

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Pg. Francesc Macià, 82

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Entrades 2x1 per l’opera ver-sió concert ‘Le Villi (versiófamília)’, de Giacomo Pucciniel diumenge 19 de febrer al’Auditori de Sant Cugat

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Esperava que el ‘TOT Sant Cugat’guanyés el Premi ExtraordinariCiutat de Sant Cugat 2005?La veritat és que no. Jo coneixia elscinc guanyadors ja que sóc mem-bre del jurat, però el Premi Extraor-dinari és potestat de l’alcalde iaquest es va mantenir en secret finsa l’últim moment. Ho vaig saberpoques hores abans i va ser tota unasorpresa. Sens dubte he d’agrair-ho a tots els qui l’han fet possible,que és la majoria de la ciutat.

És un bon regal d’aniversari.Sí, l’any passat vam celebrar el 20èaniversari del TOT, que per a unapublicació local és tota una vida.Hem remodelat la revista de dalt abaix i, si mires els motius que argu-menten el premi, crec que són forçasòlids: la popularitat del mitjà, lacontribució a l’arrelament dels ciu-tadans, la catalanitat i la contribu-ció a fer ciutat donant veu a les acti-vitats socials, culturals, esportives,econòmiques.

Ha estat dur arribar fins aquí?No hi ha res fàcil i menys quan par-lem de mitjans locals. Vam sortiramb 16 pàgines i 5.000 exemplars ihem anat creixent amb Sant Cugat.El TOTés un element representatiudel dinamisme de la nostra ciutat.Ha estat la base d’una empresa decomunicació local que s’ha anatprofessionalitzant i ha anat crei-xent; al darrere del TOT han anatsorgint noves iniciatives, com elmateix DIARI DESANTCUGAT.

En recollir el premi va dir que el‘TOT’ ha anat canviant al mateixritme que Sant Cugat.

Sí, ha estat així. L’impuls que hatingut la ciutat també l’ha tingut elTOT.Vam sorgir en el moment ade-quat, quan Sant Cugat passava depoble a ciutat i hi calien elementsque ajudessin a divulgar el queérem, a integrar els qui escollienaquesta ciutat per viure. El lloc i elsseus condicionants han estat clauper al desenvolupament d’un mitjàcom aquest. Avui seria molt difícilengegar un projecte similar.

Què en pensa,del fenomen emer-gent de la premsa gratuïta?És una realitat incontestable quel’aparició dels diaris gratuïts estàcapgirant el panorama de la prem-

sa arreu del món. A Catalunyatenim un model propi amb moltsanys al darrere, el de la premsa gra-tuïta local com la nostra, que va néi-xer amb molta força als anys vui-tanta, com va passar amb la ràdio, latelevisió i la premsa tradicionald’àmbit local.

L’alcalde Recoder va dir que el‘TOT’ era un referent informatiu,però també una hemeroteca onseguir tot el que ha passat a la ciu-tat els últims 20 anys. La premsalocal esdevé una mena d’arxiuhistòric?Seguim el dia a dia més proper,bateguem amb la ciutat i som un

element que reflecteix la seva vidaquotidiana. Els mitjans locals per-viuran perquè el seu valor mésimportant és el de ser cronistes de larealitat més propera. Seguint lesplanes del TOT vius l’evolució i latransformació d’aquests anys, quehan estat els més importants per a laciutat.

Els Premis Ciutat de Sant Cugatsón hereus dels Santcugatencs del’Any. En què es diferencien i enquè s’assemblen?Crec que l’esperit i la voluntat nohan canviat, continua sent un reco-neixement i una gratitud a les per-sones i als col·lectius que treballenper la ciutat, en moltes ocasions desd’àmbits desconeguts i minorita-ris però no menys importants. Elspremis serveixen també per divul-gar, per impulsar iniciatives. Tenimla gran sort que en aquesta ciutat esfan moltes coses i els premis sónuna manera de donar-ho a conèixer.

Com va néixer la idea de crearaquests premis en el seumoment?Van néixer l’any 1982 des de RàdioSant Cugat, d’una manera moltmodesta, amb només un premi i unacerimònia menys espectacular.Amb els anys van anar agafant mésrellevància, fins a l’any 2002, enquè vam passar el testimoni a l’A-juntament. Crec que els premis hande tenir aquest aire institucionalsense perdre la participació popular.

La gala dels Ciutat de Sant Cugatva incloure un homenatge al des-aparegut Jaume Tubau, de quivostè era molt amic. Quin llegat hadeixat el regidor a Sant Cugat?Participar en una diada d’homenat-ge al Jaume i rebre el guardó en undia tan intens ha representatmoments emocionalment moltforts: alegria, tristesa, gratitud... Haestat un dia que personalment, i pera tots els qui estimàvem en Jaume,sempre restarà en el nostre record.En Jaume ha tingut l’homenatgemés bonic, la seva memòria queda-rà en el paisatge de Sant Cugat a tra-vés del roure plantat i de la zonaesportiva, però sobretot quedarà enel cor dels qui vam tenir la sort deconèixer-lo i compartir-hi uns anysintensos.

J.G

AR

CIA

56 Diari de Sant CugatDijous, 9 de febrer del 2006

l’estirabotper JORDI CASAS

El pròxim 7 de març Pro-musa adjudicarà 194pisos entre 623 sol·lici-

tants. Si hi sumem els 885entregats fins ara, aquestaempresa municipal creada el1988 per tal de facilitar habi-tatges, especialment als joves,per sota del preu de mercat, haresolt (o està resolent) un pro-blema important a 1.079 famí-lies, una xifra gens menysteni-ble. Malgrat que tot plegatnomés ha estat un pal·liatiu pera un greu problema local, sem-pre he pensat que cal reconèi-xer i agrair aquesta iniciativa iels seus resultats. Ara bé, quinaés la idea que té molta gent

sobre l’adjudicació i gestió deles seves promocions? He sen-tit prou comentaris com persaber que hi ha l’opinió forçageneralitzada que no sempres’adjudiquen a qui més elsnecessita. I no parlo delsbarems, que seria una altra dis-cussió. Parlo d’aportacions dedades no suficientment rigo-roses per part dels potencialsbeneficiaris. De pisos senseocupar durant mesos. De pisosque es lloguen malgrat estarprohibit. De realització degeneroses plusvàlues un coppassats els deu anys de propie-tat (aspecte que fa poc la legis-lació ha canviat, afortunada-ment). I paro. És necessàriauna rigorosa fiscalització.Jugar amb un bé tan escàs comés l’habitatge de protecció ofi-cial és lleig. Cal demostrar quetothom juga net.

Hi ha una opinió forçageneralitzada que elspisos no sempres’adjudiquen a qui mésels necessita

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

SantcugatencsPer SUSANA DÍAZ

PromusaUN REGAL PEL 20è ANIVERSARIEl ‘TOT Sant Cugat’ va rebre diumen-ge el Premi Extraordinari Ciutat deSant Cugat. Amb aquest guardó, laciutat reconeix els 20 anys de trajec-tòria de la revista editada per RamonGrau, fundador dels Premis Santcu-gatencs de l’Any, que han inspiratels nous Ciutat de Sant Cugat.

“ L’impuls i lacomplicitat de laciutat han fetpossible el TOT”

Ramon GrauEditor del ‘TOT Sant Cugat’ i del DIARI DE SANT CUGAT

Ramon GrauEditor del ‘TOT Sant Cugat’ i del DIARI DE SANT CUGAT