Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 3

Fidels a la màxima que “la millordefensa és un bon atac”, un grup deveïns de Valldoreix s’ha organitzatper evitar que la Fundació MercèFontanilles compri la finca privada

de Can Monmany i tingui l’opció de destinar-la a l’atenció de 630 persones en situació derisc d’exclusió social, tal com pretenia fer através d’un projecte rebutjat per l’EntitatMunicipal Descentralitzada (EMD) de Vall-doreix. I què han fet els veïns per avançar-sea la fundació social? Ni més ni menys quepassar de les paraules a l’acció, presentantals propietaris de la finca una opció de com-pra per escrit, acompanyada d’un xec per unvalor d’un milió d’euros que avala la solvèn-cia de la proposta veïnal. La immobiliàriaque gestiona la venda de Can Monmany haconfirmat l’existència d’aquesta opció decompra per la finca.

Els veïns van desvelar aquesta iniciativapopular el dijous passat, durant l’audiènciapública mensual organitzada per l’EMD, unatrobada que es va centrar en el debat sobre elfutur de Can Monmany. La denegació del cer-tificat de compatibilitat urbanística emèsrecentement per l’equip de govern de Valldo-

Veïns de Valldoreix opten a la compra de Can Monmany

reix sobre la proposta d’usos presentada per laFundació Mercè Fontanilles, va calmar unamica els ànims dels veïns però no els va deixardel tot tranquils, que temen la possibilitat quel’entitat social presenti una nova propostamodificada .Per això, el moviment veïnal,liderat per la plataforma Salvem Valldoreix, vadecidir no abaixar la guàrdia i buscar una solu-ció imaginativa: recaptar fons entre els ciuta-dans per comprar i preservar Can Monmany.

Ara per ara, els veïns estan a l’espera queels propietaris acceptin o no la seva opció decompra. Si la resposta fos afirmativa, la pla-taforma Salvem Valldoreix començaria unacampanya de subscripció popular per recap-tar els diners necessaris per pagar en quatreanys els 7,2 milions d’euros que costa CanMonmany. Sobre l’ús que es donaria a lafinca, un portaveu del col·lectiu veïnal haexplicat que “encara no s’ha definit, però espodria destinar a l’explotació vinícola, a crearuna escola d’enologia o un museu sobre comeren abans les masies”.

Demanen suport a l’EMDPer tal de fer front a la inversió milionària querequereix aquesta iniciativa, els veïns handemanat el suport de l’equip de govern deValldoreix. La presidenta de l’EMD, MontseTuru, va explicar als veïns que “l’administra-ció ha de fer el seu paper i, en el cas que algúvulgui comprar un terreny en l’àmbit privat,ha d’admetre a tràmit el projecte del pla d’e-quipaments”. Aclarit això, Turu va oferir alsveïns la màxima col·laboració dintre delpaper que li correspón a l’administració. Lapresidenta de Valldoreix es va oferir també apropiciar una reunió entre els veïns, els res-ponsables de l’EMD i l’Ajuntament de SantCugat, per resoldre dubtes pendents sobre lasituació en què ha quedat el projecte de laFundació Mercè Fontanilles.//S.Díaz(socie-tat@diaridesantcugat.com)

PROTEGIR LA FINCA COSTI EL QUE COSTI. L’objectiu dels veïns de Valldoreix amb aquesta iniciativa popularde compra és, segons expliquen, protegir Can Monmany de l’especulació i recuperar l’espai per als ciutadans

JOR

DI

GA

RC

IA

El moviment veïnal que dies enrere esmobilitzava per rebutjar la instal·laciód’un macrocentre per a persones derisc social a Can Monmany,està deci-dit a protegir la finca comprant-la.Elsveïns han presentat una opció de com-pra acompanyada d’un milió d’euros.

PRESENTEN OPCIÓ DE COMPRAEls veïns de Valldoreix han presentatja una opció de compra davant elspropietaris de Can Monmany

Després de rebre la notícia de la incompatibilitat urbanística de dues terceres parts del projecte presen-tat, per tractar-se d’una proposta d’equipament d’àmbit supramunicipal i no local, com fixa el PlaGeneral Metropolità (PGM) per a Can Monmany,la Fundació Mercè Fontanilles ha ratificat que té un acorden ferm amb els propietaris de la finca per comprar-la i que la seva intenció és modificar la memòria ini-cial per adaptar-la a la normativa. “Hem rebut els usos que estan a l’ordenança i ara hem de tenir encompte com estan les coses i pensar què fem,perquè partim d’un plantejament flexible”,ha confirmatel president de la fundació Fontanilles, Domènec Domènech, sense anticipar quan es farà aquest nouintent. Segons dades facilitades per l’equip de govern de Valldoreix, la proposta inicial de la fundacióincloïa la creació d’un complex amb 630 places –entre assistencials i residencials– distribuïdes entreun centre d’educació especial, una residència assistida per a persones amb dependència, residènciesper a discapacitats físics i psíquics i el trasllat dels centres de menors Vilana i Lledoners, entre altres.//

La Fundació vol adaptar la proposta

Societat4 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

SEGURETAT>El volum de delictesi infraccions registrades aquestany a Sant Cugat ha baixat un5,84% respecte a les xifres de2004. Així ho va constatar la set-mana passada l’alcalde LluísRecoder, després de la darrera reu-nió de la Junta Local de Seguretat,integrada per representants de laPolicia Local, la Policia Nacionali els Mossos d’Esquadra.

Segons Recoder, el nombre dedelictes i infraccions comptabilit-zats pels agents de la Policia Nacio-nal de novembre de 2004 a novem-bre de 2005 ha estat de 1.949, encomptes dels 2.070 registrats l’anyanterior. Això constata una dismi-nució en la taxa de criminalitat localque es tradueix en una baixada del16,5% en el nombre general delsdelictes contra el patrimoni, ja quedels 910 registrats el 2004 s’ha pas-sat aquest any a 759. El volum derobatoris a habitatges ha baixatencara més, un 34,3%, que ha pas-sat de 164 a 111. Aquesta notabledisminució de la criminalitat ha

anat acompanyada d’un augmentde les detencions de presumptesdelinqüents, que han passat de 260detinguts a un total de 317.

L’alcalde Recoder ha atribuïtaquesta tendència a “la bona coor-dinació entre els tres cossos deseguretat” i ha assegurat que SantCugat és una ciutat “segura i tran-quil·la” i que en matèria de controlde la delinqüència “progressa ade-quadament”. En aquest sentit, caldestacar que la taxa de criminalitatlocal se situa al voltant dels 29delictes i infraccions per cada milhabitants, percentatge que estàmolt per sota del 53 per mil de mit-jana a Catalunya o de la taxa esta-tal, situada en 49 delictes per cadamil habitants.

Patrulles mixtes per NadalA més de fer un repàs a les xifres dela criminalitat a Sant Cugat, els par-ticipants a la Junta Local de Segure-tat també es van comprometre a tor-nar a posar en marxa les patrullesmixtes, de policia local i nacional,aquest Nadal. Els agents vigilarande dos en dos les zones comercialsdel centre de la ciutat per garantir laseguretat dels santcugatencs lesproperes setmanes. Segons ha ditl’alcalde Recoder, tant l’Ajunta-ment com l’Administració estatalhan adquirit el compromís de fer unesforç perquè les patrulles mixtes esmantinguin tot l’any.

El nombre de delictes a Sant Cugatbaixa un 5,8% respecte a l’any 2004

La setmana passada algú va cremar cadires i contenidors a la rambla del Celler

JOR

DI

GA

RC

IA

Tot i la disminució de la delinqüència comuna,constatada pels cossos de segu-retat, els carrers de Sant Cugat continuen registrant alguns actes de vandalis-me que creen alarma i malestar entre la població.Un exemple d’això són els inci-dents registrats la matinada del passat 23 de novembre a la rambla del Celler.Durant la nit,uns vàndals van dedicar-se a calar foc a diferents peces del mobi-liari urbà,com contenidors de la brossa,un lavabo mòbil i les cadires de la terras-sa i el tendall del bar Bahía. L’alcalde Lluís Recoder s’ha mostrat preocupat peraquest tipus d’incidents, que qualifica de “delinqüència de baixa intensitat”.//

Contenidors cremats al carrer

La taxa local de criminalitat està per sota de la mitjana catalanaTRÀNSIT>El jove motorista santcu-gatenc R.E.M, de 20 anys, va sertraslladat en ambulància a l’Hospi-tal de Terrassa diumenge passat a lamatinada, perquè fos assistit de lesferides provocades per l’accidentde trànsit en què es va veure impli-cat junt amb un turisme, a la cruïllaentre els carrers Santa Teresa i Cristde Llaceres. El conductor del cotxe,A.M.R., de 46 anys, va donar posi-tiu en la prova d’alcoholèmia.

Un motorista feriten un accident al carrer Crist de Llaceres

DETENCIÓ>Una patrulla de la poli-cia local va detenir divendres pas-sat, 25 de novembre, a la tarda, elterrassenc M.A.C, de 31 anys, des-prés de comprovar que hi havia unaordre de crida i cerca contra ell. Des-prés d’identificar-lo, la policia vadetenir-lo i el va traslladar a comis-saria per obrir diligències.

Detingut unhome que estavaen crida i cerca

FESTA SOLIDÀRIA PER L’ÍNDIA,EL 20 DE DESEMBRE A DIXEl centre d’atenció a les famíliesDix té previst organitzar una festasolidària el pròxim 20 de desem-bre, per recollir llibres, joguines idiners que serviran per donarsuport a la tasca d’atenció psico-lògia via internet, cangurs i clas-ses particulars de franc als fills defamílies amb problemes. A més,part de la recaptació també es des-

tinarà a la Fundació Ramhala,que treballa amb nens a l’Índia.

LA CAMPANYA ‘UN NEN, UNAJOGUINA’ TORNA A DEMANARLA IMPLICACIÓ CIUTADANA El grup de joves de la parròquiatorna a organitzar un any més lacampanya Un nen, una joguinaperquè cap nen de Sant Cugat noes quedi sense regal de Reis.Aquest Nadal, la iniciativa soli-

dària arriba al 25è aniversaridemanant la màxima implicacióciutadana per garantir que lacampanya tingui tant d’èxit coml’any passat, en què es va ajudaruns 500 infants. Qui vulguicol·laborar en la campanya potfer donatius a les guardiolessituades a diferents establimentsde la ciutat o portar joguinesnoves als locals de la parròquiadel 23 de desembre al 3 de gener.

BREUS

Societat 5Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Continua la vaga de metges a l’HGCREIVINDICACIÓ>Al tancamentd’aquesta edició, la majoria delsmés de 100 metges que treballen al’Hospital General de Catalunya(HGC) amb contracte continua-ven amb l’aturada indefinida quevan començar dijous de la setma-na passada per tal de reclamarmillores salarials i unes condi-cions d’atenció als usuaris menysmassificades.

Després de set dies de vaga id’intenses negociacions, els facul-tatius i la direcció de l’HGC no hanarribat encara a cap acord satisfac-tori amb la direcció del centre, quedilluns els va oferir millorar elssous mitjançant un nou sistemad’incentius. “Hem ofert als facul-tatius i a la resta de treballadors del’hospital que puguin guanyar unplus al seu contracte en funciód’uns objectius anuals que es pac-tin el 2006 i que es puguin comen-çar a consolidar el 2007”, ha expli-cat el gerent de l’HGC, Joan Sala.

La proposta, però, no ha estatacceptada de moment per l’as-semblea de facultatius, perquè nos’ajusta a les seves reclamacionsd’augment salarial equivalent al’IPC, tant al salari base –quecorrespon a uns 1.300 euros–com als complements, la part més

gran del sou. El gerent de l’HGCconsidera que, ara per ara, ésimpossible per a l’empresa assu-mir aquestes condicions sensecórrer un gran risc empresarial.

“Estem gestionant un hospitalque va fer fallida fa 5 anys i que,tot i que no va malament i estàcreixent, no ho fa al ritme que vol-dríem”, ha justificat Sala.

Sous quasi congelats des de 1992Els vaguistes argumenten que ladirecció de l’hospital ha mantingut“pràcticament congelats” els sousdes de 1992 i això ha anat minvantla capacitat adquisitiva dels met-ges, fent-los perdre una mitjana de9.000 a 12.000 euros anuals.Segons el col·lectiu, els facultatiushan suportat aquest fet durantmolts anys, conscients dels proble-mes econòmics que patia l’HGCabans que el comprés Ibérica deDiagnóstico i Cirugía (IDC). “Enels últims tres anys, però, l’empre-sa ha obtingut uns clars beneficiseconòmics, inclosa la recentvenda-fusió a Capio, sense que elsprofessionals haguem vist caprepercussió positiva ni sobre l’acti-vitat assistencial ni sobre el nostresou”, explica Joaquim Rodríguez,president de l’Associació de Pro-fessionals Facultatius (APF), l’en-titat que ha convocat la vaga.

Rodríguez justifica la mesurade la vaga com “l’últim recurs” queels ha quedat als metges per exigirun augment salarial, després quel’hospital hagi incomplert les pro-meses de millora que va fer alsfacultatius el juny passat, mes enquè els metges van convocar unaprimera vaga que no es va arribar a

materialitzar per l’assoliment d’uncompromís que no s’ha aplicat.

Reunió amb l’Ajuntament Davant la manca d’un acord satis-factori amb l’HGC, dimarts elsmetges van decidir ampliar la sevaestratègia reivindicativa amb unamanifestació organitzada a les por-tes del centre i demanant una reunióamb representants municipals del’Ajuntament. En aquesta trobada,els facultatius van traslladar alspolítics la preocupació per la situa-ció econòmica del col·lectiu i tambéper les finances de l’hospital privat.

Mantenint els serveis mínimsEncara que el seguiment de la vagaestà sent generalitzat entre elsfacultatius amb contracte que tre-ballen a l’HGC, el col·lectiu demetges està complint els serveismínims decretats, que obliguen aatendre el 100% de les visites d’ur-gències i emergències, així com lescures a l’UCI.

INTERNET>La Fundació Idea Sanadels hipermercats Eroski torna aoferir als santcugatencs la possibili-tat de participar, de manera gratuïta,en les classes d’introducció a inter-net i les noves tecnologies de lacampanya Todos.es, una iniciativapromoguda pel Ministeri d’Indús-tria que fa pocs mesos es va oferir,en col·laboració amb l’Ajunta-ment, a la Casa de Cultura.

L’objectiu d’aquestes sessions,que s’impartiran durant tres mesosa l’hipermercat que Eroski té al SantCugat Centre Comercial, és apro-par les noves eines de comunicació

telemàtica a la població més gran de45 anys, amb l’objectiu de minimit-zar el risc que hi hagi una part de lasocietat que quedi al marge de lespossibilitats que ofereixen les novestecnologies o, el que és el mateix, lafractura digital.

Aquest risc és real, segonsconstaten les dades més recentsrecollides per l’Oficina d’Estadís-tica de les Comunitats Europees(Eurostat). Segons aquests infor-mes, mentre que el 85% dels ciuta-dans europeus d’entre 16 i 24 anysutilitza internet, només hi ha un13% de persones que ho fan entreels que tenen de 55 a 74 anys. Unaaltra dada reveladora és que nomésun 6% de jubilats és usuari de lesnoves tecnologies.

Les sessions d’introducció ainternet que s’oferiran a l’Eroski deSant Cugat aniran acompanyadesd’assessorament psicològic acàrrec de professionals, per ajudarels nous internautes a superar lesbarreres generacionals i les porsque trobin a l’hora d’utilitzar perprimer cop un ordinador.

Eroski porta de nou a Sant Cugat la campanya d’internet ‘Todos.es’

USUARIS INFORMATS. Els metges expliquen el perquè de la vaga als clients de l’HGC

JOR

DI

GA

RC

IA

Els facultatius amb contracte reclamen millores salarials per pal·liar la pèrdua de capacitat adquisitiva

Els metges de l’HospitalGeneral reclamen que elsaugmentin l’IPC del salaribase i dels complements

Mar Estévez i Joan Quiles, gerent d’Eroski

Societat6 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

CONCENTRACIÓ>Prop de 200 sant-cugatencs van tornar a demostrar elseu rebuig a la violència de gènere,en la concentració ciutadana cele-brada divendres passat a la plaçaOctavià, que l’Ajuntament i elcol·lectiu Atena Dones de SantCugat van convocar amb motiu de lacelebració del Dia Internacional perl’Eliminació de la Violència contrales Dones, el 25 de novembre.

Durant l’acte, dones de dife-rents entitats socials i institucionsde la ciutat van llegir textos de con-demna a una xacra social que aquestany s’ha cobrat 15 víctimes a Cata-lunya. Des de l’Ateneu, MaikaSanz i la periodista Eva Romero vanressaltar el poder de les dones perfer tot el que vulguin i la responsabi-litat de tota la societat a l’hora degarantir-ho i d’eradicar els maltrac-taments. “No podem permetre quepassi ni una vegada més perquè lesactituds de menyspreu poden crearvíctimes però també botxins”, vanassenyalar. Àngels Artiga, d’Ate-na, va llegir un manifest on s’atri-buïa la violència a una visió patriar-cal del món i s’animava la societat aadoptar un punt de vista més femi-nista. Finalment, la regidora d’I-gualtat, Marta Subirà, va defensarla necessitat “d’avançar cap a esce-naris que permetin arribar a una

Catalunya sense violència”, a tra-vés de “noves estratègies que propi-ciïn una transformció cultural quecondueixi a un nou pacte socialentre homes i dones”.Després de guardar un minut desilenci en record de les víctimes, lasoprano Roser Garrell i el guitarris-

ta José Parera van posar el punt i finalmusical a la concentració, amb unacançó d’amor de l’edat mitjana. Amés d’aquesta trobada, Sant Cugattambé ha acollit la projecció de lapel·lícula sobre l’ablació Moonlaa-dé, del senegalès Ousmane Sembe-ne, al cicle Cinema d’Autor .

76 denúncies a Sant CugatEncara que no cal lamentar la mortde cap víctima local, les dades deltercer informe sobre la violènciacontra les dones –presentat la set-mana passada per l’Ajuntament deSant Cugat, els cossos de la policialocal i nacional, els CAP, el serveimunicipal DonaInformació i elCol·legi d’Advocats de Terrassa–,els maltractaments també són unaxacra present a la ciutat. Segonsl’estudi, aquest any a Sant Cugat jas’han registrat 77 consultes per vio-lència domèstica, 76 de les qualshan acabat en denúncia.

Unes 200 persones diuen‘no’ a la violència de gènereSant Cugat ha tornat a mobilitzar-se contra els maltractaments

La Creu Roja celebra elsopar anual de l’entitat

El sopar benèfic de Creu Roja va aplegar uns 200 comensals a Can Cabassa

JOR

DI

GA

RC

IA

La soprano Roser Garell i el guitarrita José Parera van posar el punt i final a la concentració, amb una cançó d’amor medievalJO

RD

I G

AR

CIA

L’elecció del 25 de novembre percelebrar el Dia Internacional per l’E-liminació de la Violència a les Donesno és casual. Aquesta data com-memora una jornada negra en elsannals dels maltractaments:l’assas-sinat el 25 de novembre de 1960 deles tres germanes i activistes políti-ques Patria, Minerva i Maria TeresaMirabal per la policia secreta del dic-tador dominicà Rafael Trujillo.//

Per què el 25 de novembre?

ENTITATS>Unes 200 persones vanassistir divendres passat al soparbenèfic celebrat a Can Cabassa,que cada any organitza la delegacióde Creu Roja Sant Cugat-Rubí,amb l’objectiu de recaptar fons perdesenvolupar projectes solidaris.

A més de desenes de socis ivoluntaris, l’acte també va comptaramb la presència d’Antoni Agui-lera, responsable de la delegaciósantcugatenca i nou president deCreu Roja a Catalunya, i del regidorde Sanitat i Serveis Socials, EnricTomàs. Aguilera va destacar latasca de l’entitat que presideix al’àmbit català perquè “ha treballat,treballa i treballarà sempre per lespersones que són més vulnerables,com la gent gran, els infants i elsimmigrants” i també va elogiarl’esforç que, dia a dia, fan els milers

de voluntaris que l’entitat té repar-tits arreu del món.

Enric Tomàs va coincidir ambAguilera a elogiar la tasca que CreuRoja fa en diferents àmbits socials,com la infància, la gent gran, lajoventut i la immigració i va desta-car la importància del sopar bène-fic anual per contribuir a sufragaraquesta causa. “El sopar benèfic ésuna bona iniciativa per ajudar elsprojectes que té l’entitat”, va dirTomàs.

Durant el sopar també es vanpresentar els dos actes que l’oficinalocal de Creu Roja organitzarà el 10de desembre, amb motiu del DiaMundial dels Drets Humans. Serandos monogràfics sobre dretshumans que el promotor nacionalde drets humans, Jaume Canet,impartirà a Sant Cugat i Rubí.

ENTITATS>Avui dijous, els més de700 socis de la Unió Santcugatencaestan convocats a una assembleageneral extraordinària, en què estàprevist debatre tres punts clau per alfutur de l’entitat, com l’aprovacióde la modificació dels Estatuts, peradaptar-se a la legislació regulado-ra del dret d’associació, l’aprova-ció del projecte de constituciód’una fundació privada de l’entitati la convocatòria del nou procéselectoral, coincidint amb les últi-mes setmanes de mandat de l’ac-tual president de la Unió, JoanMata.

Els ànims dels socis davant d’a-questa convocatòria estan dividits,perquè no tothom veu adient pren-

dre aquestes decisions al finald’una legislatura. “En aquestsmoments no estem per córrer tant,perquè no se’ns escapa cap tren i lesdecisions d’una entitat com la nos-tra s’han de fer amb cautela i medi-tant-les molt bé”, explica el soci demèrit i expresident de la Unió, Josep

Puig, en una carta oberta als socis.L’expresident de l’entitat cen-

tenària critica Mata per voler pren-dre decisions crucials de manera“precipitada” al final del seu man-dat, després de quatre anys al cap-davant de la Unió, en què s’han dei-xat molts problemes per resoldre.

“Les seves presses poden portarvers una ruptura en la continuïtatde la Unió, que amb més de 100anys no ha de ser transformada deforma unilateral, ni precipitada”,diu Puig, tot i ser partidari de modi-ficar els estatuts i de crear una fun-dació privada.

Per la seva banda, Joan Matadiu que es treballa en aquestesqüestions des de fa mesos, que nohi ha presses i que, en cas d’acon-seguir l’adhesió de la majoria delssocis, l’aprovació definitiva percrear una fundació es deixaria pera la junta que surti de les eleccions.

Societat 7Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

IMPOSTOS>Insostenible, preocu-pant i exagerada. Aquests sónalguns dels adjectius amb què elsrepresentats de les diferents entitatsveïnals que formen part de la Fede-ració d’Associacions de Veïns deSant Cugat (FAV) van definirdilluns la creixent pressió fiscal quesuporten els ciutadans per part deles administracions –tant local,com autonòmica i estatal– i vanreclamar la reducció al 4% de l’IVAque s’aplica als impostos de submi-nistraments bàsics com l’aigua, l’e-lectricitat, el gas, els transports o larecollida d’escombraries.

Aquesta reclamació s’emmar-ca dins de la campanya Per un noufinançament, prou pressió als ciu-tadansengegada per la Confedera-ció de Federacions d’Associacionsde Veïns de Catalunya (CON-FAVC), entitat en què s’engloba laFAV de Sant Cugat. Segons el pre-sident d’aquesta entitat, ManelSánchez, l’excés de pressió fiscalimposat per les administracions enels últims anys “està empobrint lesclasses socials menys afavorides isi no s’adopten mesures, això aniràde mal en pitjor”.

Taxes fins al 400% més caresSegons un estudi que acaba depublica la CONFAVCsobre l’evo-lució del preu dels subministra-

ments bàsics a 16 municipis cata-lans entre 1999 i 2003, el cost deserveis com l’aigua, l’electricitat oels transports han experimentataugments d’entre el 80% i el 400%en els últims anys. Un exemple és eltransport, que durant els últims anyss’ha encarit un 124% a l’àrea metro-politana de Barcelona. Des de laplataforma veïnal posen com aexemple també la diferència del5,68% entre el que ha pujat l’IPC aCatalunya i a la resta d’Espanya, un67,41% davant el 61,63%.

Preocupats també per l’IBIUn dels impostos locals que méspreocupa a les associacions veïnalsintegrades en la FAV és l’impostsobre béns immobles (IBI). Des-prés d’elogiar l’esforç que farà l’A-juntament per contenir aquestimpost durant els pròxims tres anys,els veïns van manifestar la seva pre-ocupació i incertesa pel que pot pas-sar el 2009, l’últim any que el con-sistori té per aplicar la pujada del’IBI fixada a l’última revisió delcadastre, duta a terme aquest any.

Les entitats veïnals alertend’un excés de pressió fiscalLa Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat demana la rebaixa d’algunes taxes

Les entitats veïnals de Sant Cugat donen suport a la campanya de la CONFAVCJO

RD

I G

AR

CIA Els veïns demanen a les

administracions que baixinal 4% l’IVA de les taxes perals subministraments bàsics

Per a la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat (FAV) una de les mesu-res més urgents per posar fre a l’exagerada pressió fiscal de les administracionssobre els ciutadans passa per la reforma de la llei d’hisendes locals.Segons l’en-titat veïnal,un canvi en el finançament de les administracions locals sota la fórmu-la 50-25-25 –és a dir que del que es recapta als ciutadans,el 50% vagi a l’Estat,el 25% a l’Administració autonòmica i el 25% als ajuntaments– contribuïria a millo-rar el finançament dels ajuntaments,malmès per la decisió del govern estatal desuprimir l’impost d’activitats econònimiques (IAE) sense oferir contrapartides a leshisendes municipals,entre altres.Segons els veïns,per pal·liar aquest dèficit eco-nòmic i poder fer front a inversions necessàries, les administracions locals s’es-tan veient obligades a incrementar la pressió fiscal als ciutadans i a vendre patri-moni,una estratègia insostenible a mitjà i llarg termini. //

Canvi a la llei d’hisendes locals

La Unió debatràla creació d’unafundació,avui enassemblea

INVERSIÓ>L’Ajuntament de SantCugat ha previst destinar una parti-da d’un milió d’euros de les arquesmunicipals a la participació en elprojecte Creapolis, el parc empresa-rial d’última generació que ESADEvol posar en marxa a Sant Cugat,coincidint amb la instal·lació a laciutat del nou campus d’aquestauniversitat privada l’any 2007.Aquesta inversió, inclosa al pressu-post municipal per al 2006, que es vaaprovar inicialment fa algunes set-manes en un ple extraordinari, equi-val al doble del que l’Ajuntamentdestinarà l’any vinent a l’arranja-ment del clavegueram.

Incredulitat veïnalDavant d’aquesta notícia, la Fede-ració d’Associacions de Veïns deSant Cugat (FAV) ha mostrat rebuigi incredulitat. “No és possible queexisteixi aquesta partida i si fos així,estaríem absolutament en contraque hi hagués cap tipus d’aportaciómunicipal a ESADE si és a fons per-dut, ni que fossin 10 euros”, vaexpressar el president de l’Associa-ció de Veïns de Mira-sol, JosepMaria Àngel. Les entitats veïnalsagrupades en la FAV han asseguratque aquest tipus de mesures perpropiciar la instal·lació de certesiniciatives privades reforça “l’efec-te d’expulsió” de la ciutat dels sant-cugatencs de les classes socialsmenys afavorides econòmicament.

El pressupostmunicipal per al2006 inclou unmilió d’euros peral parc d’ESADE

Societat8 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

GENT GRAN>Els més de 450 socisde la Llar d’Avis de la Parròquiaacaben de tancar els actes de com-memoració del 25è aniversari dela fundació de l’entitat, amb unbalanç molt positiu, tant de lesactivitats programades com de lafeina feta al llarg de l’últim quartde segle. “Han estat 25 anys quehan deixat un bon sabor de boca”,explicava el president de la Llard’Avis, divendres passat en elsegon acte programat per l’entitatamb motiu de l’aniversari, desprésdel nomenament el dia anterior dePere Bruix i Margarita Olivè coma nous pubills de la Llar.

L’alcalde Lluís Recoder, pre-sent a l’acte, va coincidir a fer unbon balanç de “la tasca impaga-ble” de la Llar d’Avis al servei de lagent gran de l’entitat i va dedicarun record als quatre presidents dela història del col·lectiu, des delprimer, Ramón Sansa, fins a l’ac-tual, Miquel Feu, passant perAndreu Casals i Pedro Ribanes.“Tots ells han fet una gran feina ihan posat la Llar d’Avis al lloc que

ocupa avui dia”, va assenyalarl’alcalde.

Un ‘oasi’ al centre de la ciutatDesprés de 25 anys de trajectòria,la Llar d’Avis mira al futur amb lail·lusió de posar en marxa dosnous projectes –una nova pàginaweb i el projecte de reconversió depart del solar en un jardí– que con-

tribuiran a promocionar la presèn-cia de l’entitat entre la societatsantcugatenca. La iniciativa detransformar l’espai buit de lamasia que la Llar d’Avis ocupa alcarrer Valldoreix, en un petit oasiurbà amb arbres i flors, obert a laciutadania. “Serà un espai protegitper una tanca, però obert a la ciutatde 8 del matí a 8 del vespre”, va

explicar Feu. L’objectiu de l’enti-tat amb aquest ambiciós projecte,en què treballen des de fa gairebéun any, és instal·lar a curt terminiuna escola de jardineria semipro-fessional a la seu de l’entitat queajudaria, junt amb la venda de florcultivada, a sufragar les despesesde gestió de la Llar.

La Llar d’Avis,a internetEl segon gran projecte que l’enti-tat acaba de posar en marxa és lacreació de la nova pàgina web del’entitat, www.llaravis.santcuga-tentitats.net. La Llar d’Avis ate-rra a internet de la mà dels tallersmunicipals que l’Ajuntament haofert a les entitats de la ciutat per-què puguin tenir presència al cibe-respai. “Aquesta serà una novaeina important per a la parròquia,que primer servirà per informarde totes les activitats que organit-zem i, després, per apropar lesnoves tecnologies a la gent gran”,ha explicat Feu.

EDUCACIÓ>Aquesta setmana, untotal de 24 joves de la ciutat de SantCugat han acabat la formació de dosanys, com a paletes i lampistes, al’Escola Taller Can Ribas. El tinentd’alcalde de Joventut, Toni Ramon,va fer una visita a aquestainstal·lació educativa dimecres almatí per felicitar-los per haveraconseguit superar els objectiusfixats en els dos cursos i per anun-ciar l’inici, avui, d’un nou curs d’unany de durada en els especialitatsde pintura i fusteria.

Els estudiants matriculats a CanRibes tenen entre 16 i 24 anys, i vancomençar el seu aprenentatge al’escola taller el desembre de 2003.Després de dos cursos, en què hanrebut tant formació teòrica com for-mació pràctica sobre els oficis depaleta i de lampista, els estudiants jaestan preparats per incorporar-se almón laboral en el sector de la cons-trucció. Al llarg d’aquests dos anys,els joves, a més d’aprendre una pro-fessió, han estat vinculats a l’Ajun-tament de Sant Cugat a través d’uncontracte i han pogut cobrar el 80%del salari mínim interprofessional.

24 joves acabenla formació depaleta a l’EscolaTaller Can Ribes

CONFERÈNCIA>El geòleg especia-litzat en estudis sobre grans espais,Joaquim Monturiol va oferir la set-mana passada una conferènciasobre una expedició a les Illes delsgalàpets, als socis de l’Aula d’Ex-tensió Universitària de la Gent Grande Sant Cugat.

Monturiol va parlar de la rique-sa biològica que encara guardaaquesta reserva natural que depènde l’Equador, declarada d’interèsmundial per la Unesco i que en elseu moment ja va descobrir el cien-tífic i naturalista Charles Darwin alllarg de les seves expedicions i queel van ajudar a concretar la teoria del’evolució de les espècies.

Els trets més destacables de laflora i la fauna de les illes Galápagossón, segons va revelar Monturiol,la mansuetud i el primitivisme delsanimals que es mantenen al seuhàbitat perquè no tenen problemesde subsistència, la variabilitat de lesespècies o, el que és el mateix, lagran varietat de codis genètics pre-sents a les illes i la convergència defauna, procedent d’altres conti-nents com Amèrica o l’Antàrtida.

JoaquimMonturiol parlade les Galápagosals socis de l’AEU

La valldoreixenca Sara Prada compleix100 anysANIVERSARI>El passat divendres 25 de novembre va ser un dia important per a la santcugatenca Sara PradaBlanco. Aquesta veïna de Valldoreix acaba de convertir-se en centenària, motiu pel qual va rebre la visita dela màxima autoritat municipal, l’alcalde Lluís Recoder, i del regidor de Sanitat i Serveis Socials, EnricTomàs. Sara Prada va celebrar el seu centè aniversari el passat 27 d’octubre, acompanyada de la seva famí-lia. Aquesta àvia centenària va nèixer l’any 1905 a Galícia i amb 23 anys va viatjar fins a Catalunya, per fixarla seva residència a Valldoreix. A més de felicitacions, l’alcalde Recoder i el regidorTomàs també van fer arri-bar a Sara Prada diferents regals d’aniversari, com un ram de flors i un penjoll amb la reproducció del Pi d’enXandri, un arbre bicentenari que simbolitza la ciutat de Sant Cugat.<

AU

TOR

FO

TOG

RA

FIA

La Llar d’Avis celebra els 25 anysamb nova web i el projecte d’un jardí

Dins dels actes del 25èaniversari, la Llar ha escollitcom a nous pubills els socisPere Bruix i Margarita Olivé

ENTITATS>Promoure el treballconjunt en la sensibilització i l’e-ducació per la solidaritat, reflexio-nar i denunciar les causes de lapobresa, donar suport a les inicia-tives individuals de les entitats oparticipar en la definició de lapolítica municipal de cooperació,són alguns dels objectius de lanova Xarxa Solidària de SantCugat.

La Casa de Cultura va acollir lasetmana passada la presentacióoficial d’aquesta plataforma, nas-cuda amb la voluntat d’aglutinarel màxim nombre d’entitats, ciu-tadans i partits polítics que com-parteixin l’interès per les qües-tions relacionades amb la solidari-tat internacional i fomentar eldebat social. “La Xarxa vol unirtots els esforços de sensibilitzacióque es fan a Sant Cugat i donar un

sentit comú a totes aquestes ini-ciatives”, explica Marga Julià,dinamitzadora de la plataforma.

De moment, el col·lectiu jacompta amb l’adhesió de 15 enti-tats i associacions locals, entre lesquals hi ha noms com els de SantCugat amb el Poble Sahrauí(SCAPS), i Intermón Oxfam,entre altres. Segons Julià, la cons-

titució de la Xarxa Solidària“suposa un pas endavant de l’anti-ga Coordinadora per la Solidari-tat”. Les principals diferènciesentre ambdues plataformes radi-quen, sobretot, en el caràcter mésobert de la Xarxa Solidària i en elfet que aquesta nova entitat nopodrà decidir a quins projectes esdestinaran els diners que l’Ajunta-

ment destina a solidaritat.Entre els projectes a curt termi-

ni de la nova plataforma, que fun-ciona a partir de grups de treballindependents, hi figura el d’elabo-rar una agenda de sensibilitzacióen cooperació que reculli ambcaràcter mensual o trimestral totsels actes relacionats amb la solida-ritat que s’organitzin a Sant Cugat.

Societat 9Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

PRIMERA REUNIÓ OFICIAL. Unes 50 persones van assistir la setmana passada a l’acte de presentació de la Xarxa Solidària

JOR

DI

GA

RC

IA

FOTOGRAFIA>La vuitena edició delconcurs de fotografia Totfotoporta-da, que cada any organitza el set-manari gratuït TOT Sant Cugat, ja téguanyadors. Dimarts, la Casa deCultura va acollir l’acte de lliura-ment de premis als cinc primersclassificats en un certamen que,edició rere edició, creix en partici-pants i en premis. Aquest any hanentrat al concurs 322 fotos, el doble

que el 2004 , i s’han repartit més de4.000 euros en premis, gràcies a lacol·laboració de patrocinadors comel RACC, els centres de fitnessDiR,el Teatre-Auditori de Sant Cugat,l’establiment Milar Tobella o elcentre de la imatge Zoom.

Les cinc fotos guanyadores La jove Anna López Romero s’haproclamat guanyadora del concurs

amb la fotografia titulada Mercatd’Antofagasta, que mostra la imat-ge d’un infant a Xile. El premi per a

la primera classificada és unacàmera digital i 750 euros en reve-lats. La fotografia classificada en

segon lloc és la titulada L’essènciade la Polinèsia, presa per MireiaRiera a l’illa de Rangiroa. El premiper a ella és una estada de dues nitsa Disneyland París. El tercer premiha estat per a Ferran Mas, autor de lafotografia Pescadors de Goa, ambquè s’emporta dos abonaments tri-mestrals per al Teatre-Auditori.Francesc Montero Buxadé i Mer-che Miquel s’han classificat enquart i cinquè llocs, amb les fotosBecaina perillosa i En el agua. Elspremis per als dos últims classifi-cats són un abonament de sis mesosal DiR i una cadena musical.

Les imatges guanyadores seranportada del TOT Sant Cugata partird’aquesta setmana i la resta forma-ran part d’un suplement especialque es publicarà al mes d’agost.

Els organitzadors i patrocinadors del concurs posen amb els cinc guanyadors

JOR

DI

GA

RC

IA

La nova Xarxa Solidària neixper promoure el debat socialLa constitució del col·lectiu dóna un pas endavant en la coordinació de les entitats locals

Lliurats els premis delconcurs Totfotoportada

ESCOLA>El departament d’Edu-cació va reiterar dilluns la negativade la Generalitat a dotar de trans-port escolar públic el CEIP L’Oli-vera. Així ho ha confirmat SusanaBeltran, membre de l’Associacióde Mares i Pares d’Alumnes delcentre (AMPA), després d’assistira la trobada celebrada a Sabadellamb el delegat territorial d’Edu-cació, Eduard Galceran, i la regi-dora d’Ensenyament, ÀngelsSolé. “Ens han dit que no pot serperquè des de fa sis mesos hi hauna directiva de la Generalitatsegons la qual no hi haurà mésdiners per a transport escolar alscentres que es troben a dins delsmunicipis”, explica Beltran.

Davant la negativa de la Gene-ralitat de dotar de transport escolarpúblic L’Olivera, l’AMPA ha deci-dit centrar els seus esforços a acon-seguir que l’Ajuntament apropi laparada d’autobús públic de la líniaL2, ubicada a la rotonda contigua al’escola, a la porta d’accés al centre.Els pares d’alumnes també volenque el consistori instal·li una mar-quesina i un pal de senyalització dela parada a l’avinguda Graells i ques’augmenti la freqüència de pasdels autobusos en horari escolar.Segons Beltran, l’Ajuntament s’hamostrat obert a estudiar aquestscanvis i a donar una resposta aviat.

La Generalitatdenega eltransport escolaral CEIP L’Olivera

La jove Anna López guanya el primer premi

La nova plataforma social XarxaSolidària, presentada la setmanapassada en un acte a la Casa deCultura, integra ja una quinzenad’entitats ciutadanes de Sant Cugat,unides amb la intenció de promourela cultura de la solidaritat i la coope-ració a tots els àmbits de la ciutat.

Societat10 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Durant el mes de novembre es vacelebrar la Fira de Material de 2amà, i podem dir que va tenir un granèxit d’afluència, tant de venedorscom de compradors. Els que no enveu poder gaudir, preneu nota per al’any vinent!

De cara al pont de la Puríssimas’han organitzat dues sortides, del 2al 6 o del 7 al 11 de desembre, a l’es-tació Les 2 Alpes.

Al mes de gener, s’inicia de noula gran estrella de la Secció: el Cursd’Esquí i Snow, amb una gran nove-tat, aquest any s’anirà a 5 estacionsdel Pirineu francès. Porte Puymo-rens, on s’anava fins ara, ha quedatpetita i s’ha decidit que calia inves-tigar nous espais.

Enguany es faran 5 dies de cur-set amb 4 hores de classe al matíimpartides per professors titulatsper la Federació Catalana d’Esportsd’Hivern, i esquí lliure a la tarda.Els cursetistes poden escollir entrefer el curs en dissabte o en diumen-

ge. Cada dia de curs s’anirà a unaestació diferent del Pirineu francès.

El període d’inscripcions ja ésobert i les places són limitades.

Una altra de les ofertes per a latemporada d’esquí són les escapa-des de cap de setmana a Andorra oper a aquells que no disposen delcap de setmana sencer l’esquí-dia alPirineu francès a un preu immillo-rable.

Des de la Secció d’Esquí delClub, també es pot tramitar unaassegurança per a la pràctica de l’es-quí, et tramitem el Targeneu (asse-gurança de la Federació Catalanad’Esports d’Hivern).

Per a més informació de qualse-vol d’aquestes ofertes, poseu-vosen contacte amb la Secció, dedilluns a divendres de 18 a 21 h, altelèfon 93 674 53 96 o esqui@club-muntanyenc.org, o bé directamenta la seu del CMSC, rambla delCeller, s/n (entrada provisional pelc. Dos de Maig, s/n).

La Secció d’Esquí del ClubMuntanyenc ja ha iniciat la temporada

Societat 11Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

HISTÒRIA>En Julio González ila Margarita González, en“Julio i la Margarita”, es varencasar l’any 1957 a Arriondas(Oviedo), i arribaven a la Flo-resta l’any 1960. Es vaninstal·lar al carrer Diputació,davant de la botiga-fleca Mimó.La Margarita diu que en arribares varen trobar un poble moltsolitari amb carrers per acarros, sense asfaltar.

El Casino,com a tal, diuenque ja feia temps que havia dei-

xat d’existir; per posar-hi unadata aproximada, l’any 1940.

Dels senyors que n’havientingut cura els sona el nomd’uns tal Canyadell, després elssenyors Barenys i ja, seguida-ment, es fan càrrec de cuidar elCasal en Julio i la Margarita,allà per l’any 1962.

En morir un f ill delsBarenys, aquests dimiteixen.Els membres de la Junta delCasal en aquell moment eren:Julio González, Gonzalo Gon-

zález (el seu germà), P. J. Mar-tín, Buixadè, Arturo Requena iel president, Tomàs del Rio.Tots volien que es fessin càrrecdel bar del Casal, que volia dirfer-se càrrec del mantenimentde tot el Casal.

Ells accepten i es fan unavivenda a l’última planta de l’e-difici.

Poden dir en ordre els presi-dents que hi va haver al Casal:Tomàs del Rio, Ramiro Marti-nez, Francesc Baró, P. Sánchez,

P. José Martín, Jaume Vizern,Juan Herrer, Bep Mas...

La Margarita comença, ambuna cuina econòmica (de llen-ya) que ja hi havia, a fer potajeasturiano, fabada asturiana,etc., mentre que en Julioencaraanava a Barcelona a treballard’ebenista, l’ofici que ja exer-cia a Arriondas.

Diuen que el bar el varen tro-bar una mica abandonat, des-proveït. El posen en condicionsamb l’ajut d’amics florestans i

també gràcies a un senyor quetenia un celler i havia coneguten Julio perquè era veï d’on tre-ballava; aquest amic li va apro-visionar el bar sense haver depagar per endavant; el mateixpot dir dels representants de lacasa Pepsi-cola o de la Coca-cola.

En aquell temps a la Flores-ta només hi havia dos telèfons:l’un, prop de l’església de SantPere i l’altre, al Casal que teniael número 29.//M. Àngels Quadras

Imatge del bar del Casino de la Floresta, als anys seixanta

CED

IDA

La Margarita, envoltada de cambrers i amics, al bar del Casino de la Floresta, als anys seixanta

CED

IDA

Aproximació a la història del Casino de la Floresta

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

L’Àrea de Territori de l’Ajunta-ment ha emès un nou decret pelqual torna a suspendre cautelar-ment les obres de l’Heretat Mira-lles, a la Floresta. Segons el con-

sistori, el motiu d’aquesta ordre de paralit-zació dels treballs és que la promotora noha lliurat encara tota la documentaciónecessària per legalitzar una part de lesactuacions que es van realitzar fora de lli-cència. Transcorreguts sis mesos des de laprimera aturada, Territori considera quela promotora ha tingut prou temps percompletar l’expedient, tal com es varequerir llavors a través d’un primerdecret.

La tinenta d’alcalde de Territori,Mercè Conesa, assegura que la promotoraSeniorland, responsable de la construccióde 24 habitatges unifamiliars a la zona del’Heretat Miralles, ha tingut temps sufi-cient per presentar tota la documentacióque se’ls va demanar des de l’Ajuntament.“Aquest procediment s’està eternitzant...Encara falta documentació i per això hem

tornat a suspendre cautelarment lesobres”.

El primer decret de Territori es va eme-tre el passat 1 de juny i en aquest es parla-va, d’una banda, de l’obligació de simulta-nejar les obres de construcció dels habitat-ges del carrer del Pujolar –Heretat Mira-

lles– amb la restauració de la realitat físicaalterada, i alhora es concedia la possibili-tat a Seniorland de sol·licitar una llicènciade legalització “d’aquelles tasques quesiguin legalitzables”.

Pel que fa a la primera qüestió, la res-ponsable de Territori ha explicat que la

promotora no ha completat encara el resta-bliment de la realitat física alterada enaquells casos en què les obres excedien lallicència i, a més, no eren legalitzables.“Tenim coneixement que s’havien iniciatalgunes actuacions per restablir la realitatfísica alterada, però encara falta retiraralgunes terres i rebaixar talusos”, aclareixConesa.

Quant als projectes de legalització deles obres realitzades i de modificació dellicència, Seniorland va presentar-los alconsistori el 7 de juny, just l’endemà dedipositar l’aval econòmic exigit pelmateix decret.

Entre una suspensió i l’altra, Senior-land s’ha limitat a “reprendre estrictamentla construcció de les edificacions princi-pals, ja que la seva situació dins lesparcel·les i cota de planta baixa respecti-ves han estat executades correctament”,segons s’informa des de la mateixa pro-motora.

La tinenta d’alcalde ha avançat que lasuspensió cautelar s’aixecarà un cop lapromotora lliuri al consistori la documen-tació que fa falta per acabar de tramitar elprojecte de legalització de les obres dutesa terme fora de llicència. En aquest cas, isempre que els treballs de restauració delsterrenys també tirin endavant en paral·lel,Seniorland podria continuar les obresconstructives.// Eva Arasa i Altimira(eva.arasa@premsalocal.com)

Les obres a l’Heretat Miralles,aturades una altra vegada

INFRAESTRUCTURES>El PSC ha votat encontra d’una proposició no de llei presen-tada per CiU que instava el govern de laGeneralitat a donar suport a la construc-ció del Quart Cinturó (B-30) i a accelerar-ne l’execució, “incorporant totes lesmesures necessàries per tal de minimit-zar-ne l’impacte ambiental”. Des de CiU,es lamenta l’actitud dels socialistes,“tenint en compte que el seu programaelectoral inclou la construcció d’aquestaautovia, el mateix conseller JoaquimNadal s’hi ha mostrat obertament favora-ble i els Pressupostos Generals de l’Estatja inclou una partida per a la construcció

d’un tram del Quart Cinturó”. La federació nacionalista considera que

“el motiu dels vots del tripartit contra aques-ta infraestructura rau en la diferència de cri-teris que hi ha entre els tres grups. En aquestsentit, el PSC sempre ha defensat construirel Quart Cinturó i fer-ho entre Abrera i SantCeloni, mentre que ERC ha defensat fer-nenomés mig, entre Abrera i Terrassa. Final-ment, ICV està radicalment en contra delconjunt d’aquesta infraestructura”. Davantd’aquest panorama, i segons l’òptica con-vergent, els tres grups haurien optat pervotar en contra de la proposició no de llei deCiU abans que visualitzar les seves discre-

pàncies i donar una empenta a la construc-ció d’aquesta autovia que, en l’opinió deldiputat Josep Rull, “si no es construeix, o sinomés es construeix parcialment, condem-narà el Vallès Occidental al col·lapse defini-tiu”.

ERC i ICV,contra el Quart CinturóMalgrat les afirmacions de CiU en el sentitque ERC està a favor d’un tram del QuartCinturó, tant els republicans com ICV par-ticipen en la Campanya Contra el QuartCinturó. La valoració que fan els dos partitsdels pressupostos de Foment per al 2006,però, és diversa.

Així, mentre que els ecosocialistess’hi han pronunciat en contra perquè con-sideren que, malgrat les esmenes intro-duïdes per ERC, les partides per al QuartCinturó s’han mantingut, els republicansafirmen just el contrari. És a dir, per ERC,les esmenes –que han servit per canviar elnom d’algunes partides, de manera queara es parla de “millora de connectivitatentre el Baix Llobregat i el Vallès Occi-dental” i no de la B-30– permeten estudiarprojectes alternatius al Quart Cinturó.

D’altra banda, els defensors de l’auto-via orbital –PSC, CiU i PP– fan una inter-pretació similar a la d’ICV i, per tant,valoren positivament el paquet deFoment. De fet, el PSC ha assegurat que lapartida dels pressupostos per al tramAbrera-Terrassa del Quart Cinturó s’hamantingut,encara que amb altres denomi-nacions. •

CiU lamenta els retards en el Quart CinturóEl PSC vota en contra d’una proposició no de llei presentada per la federació

L’HERETAT MIRALLES, A LA FLORESTA. La urbanització d’aquesta zona forestal, dins de l’àmbit de laserra de Collserola, ha estat polèmica des del moment en què es va plantejar. Ecologistes, veïns i algunspartits polítics s’hi han oposat obertament

JOR

DI

GA

RC

IA

L’Ajuntament ha tornat a suspendre,de manera cautelar, les obres deconstrucció de 24 habitatges unifa-miliars a la zona de l’Heretat Mira-lles.Des de Territori s’ha informat quela promotora no ha lliurat tota ladocumentació requerida al juny.

FALTA DE DOCUMENTACIÓL’expedient de legalització d’algunesde les obres que s’han realitzat noestà complet

REALITAT FÍSICA ALTERADASegons Territori, Seniorland no hacompletat les obres de restauracióde la realitat física alterada

12

MEDI AMBIENT>La pedrera Bertas’omplirà de runa provinent de laconstrucció durant 25 anys, uncop la Generalitat de Catalunyaaprovi les llicències necessàriesper tal de dur-hi a terme aquestaactivitat de rebliment del terreny.De moment, el Departament de

Medi Ambient i Habitatge ja haaprovat l’estudi d’impacteambiental, que recull que la capa-citat del vas serà de 9,4 milions dem3 de residus inerts.

L’empresa Jaume FranquesaSA va presentar l’any 2002 unprojecte d’activitat de disposiciódels residus inerts produïts per lesobres de demolició, remodelació iconstrucció. Fins a aquesta tardor,però, no s’havia aprovat la decla-ració d’impacte ambiental. Aras’ha sabut també que l’activitatdurarà 25 anys i servirà per reom-plir un forat, el de la pedrera Berta,de 190 metres de fondària.

El projecte empresarial preveuuna entrada de 110.000 tones dematerial al mes, entre formigó irunes, tant brutes com netes. D’a-questes, només el 30% –és a dir,unes 33.000 tones al mes– s’utilit-zaran com a rebliment del dipòsit.La resta de material, segons sem-bla, es podria revalorar allà mateix.

Entre els materials construc-tius que es poden revalorar i vendrede nou a les empreses constructo-res, s’hi troben els materials cerà-mics, les graves i els àrids. A més,en quantitats més petites, JaumeFranquesa SA preveu reciclarferro, paper, cartó i fusta.

Al Vallès Occidental, hi ha unparell de pedreres més que s’estanreomplint amb runa provinent dela construcció: Can Canyadell, aRubí, i Can Guitart, a Terrassa.

Pedrera històricaL’activitat extractiva de la pedreraBerta, entre els termes de Sant

Cugat i el Papiol, es va iniciarl’any 1922. L’any 1990 els pro-pietaris van proposar per primeravegada restaurar-la amb runa,però el govern de la Generalitatno ho va acceptar. Més endavant,el 2001, l’Entitat Metropolitanadel Medi Ambient va fer una novaproposta. Aquesta vegada, però,es tractava d’omplir el forat de lapedrera amb els residus inertit-zats provinents dels ecoparcs.

A partir d’aquí es va encetaruna llarga polèmica perquè, si béels propietaris la van acceptar,tant l’Ajuntament del Papiol comdiverses entitats ecologistes esvan oposar a la proposta.

Finalment, el gener del 2002,

els ajuntaments de Sant Cugat i elPapiol i els propietaris de la pedre-ra van acordar portar-hi runa.

Residus inertitzatsEl Tribunal Superior de Justíciade Catalunya, el mes de juny pas-sat, va donar la raó al Papiol, queen el seu moment havia recorre-gut contra la decisió de portarmatèria orgànica inertitzada a la

pedrera Berta.La decisió de restaurar

pedreres amb bales que prove-nen dels ecoparcs depèn dediversos factors, com ara lescaracterístiques del terreny o elstorrents subterranis que hi puguihaver a la zona. De moment,l’Entitat Metropolitana delMedi Ambient considera que hiha un total de 33 pedreres de l’à-rea de Barcelona que sí quepodrien convertir-se en dipòsitsde residus inerts. Aquesta set-mana, de fet, s’ha posat en marxauna prova pilot de dipòsit debales a la pedrera de la Vallensa-na, dins del terme municipal deBadalona.

Ciutat 13Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

La pedrera Berta s’omplirà de runa

El forat de la pedrera Bertaacollirà residus inerts de lesobres, en comptes de balesinertitzades dels ecoparcs

AR

XIU

El Departament de Medi Ambient iHabitatge ha aprovat l’informe d’im-pacte ambiental que acompanya elprojecte per reomplir la pedreraBerta, a cavall entre Sant Cugat i elPapiol,de runa provinent de la cons-trucció. Aquesta nova activitat esdurà a terme durant 25 anys.

La Generalitat de Catalunya ja ha donat llum verd a l’estudi d’impacte ambiental

Aquesta setmana s’haposat en marxa una provapilot de rebliment d’unapedrera amb bales

MOBILITAT>El Diari Oficial dela Generalitat (DOGC) ha publi-cat aquesta setmana l’anuncid’informació pública de l’estudiinformatiu i de l’estudi d’impac-te ambiental de l’ampliació del’autopista C-58, en el tram entreCerdanyola del Vallès i Terrassa.Aquesta actuació consistirà,bàsicament, en la construcciód’una calçada lateral per cadasentit de circulació i la remodela-ció dels enllaços. La inversióestimada per dur a terme lesobres és de 76,2 milions d’euros.

L’autopista C-58 constitueixuna de les vies de comunicaciód’alta capacitat més importantsentre el Barcelonès i el VallèsOccidental i enllaça, a l’altura deTerrassa, amb l’Eix del Llobre-gat (C-16), que forma part del’itinerari europeu (E-9), inte-grat a la Xarxa de Carreteresd’interès comunitari. El Depar-tament de Política Territorial iObres Públiques ha impulsatl’ampliació de la C-58 en el tramcomprès entre Cerdanyola delVallès –connexió amb la B-30– iTerrassa.

Així, l’objectiu de les obresque es duran a terme és pal·liar lacongestió que registra la C-58 enaquesta zona, especialmentdurant les hores punta. L’any pas-sat, van circular per aquest tram91.750 vehicles diaris, de mitja-na. Aquesta congestió estàagreujada per la successió d’en-trades i sortides al tronc que es vaproduint entre Sabadell i Terras-sa. Per aquest motiu, la propostaque ara es posa a informaciópública es basa essencialment enla remodelació d’aquests enlla-ços i la seva connexió mitjançantunes calçades laterals que cana-litzen el trànsit d’agitació.

Surt a informaciópública l’ampliaciód’un tram de la C-58

HABITATGE>L’empresa ConarticHouses va constituir-se a la ciu-tat l’any 1994 amb l’objectiud’oferir al mercat cases d’estruc-tura lleugera, és a dir, d’estructu-ra de fusta. En un primermoment, Conartic es va especia-litzar en construccions de tipussuec i finès, és a dir, cases que esprojecten amb uns plànols dis-senyats per un arquitecte, en fun-ció dels gustos dels propietaris iigual que es fa amb les casesconstruïdes amb totxo i formigó.Ara, l’empresa ha decidit fer unpas més i donar a conèixer lescases modulars d’estil nord-americà.

Quan el client o el curiós arribaal punt de venda al garden Masó-Navarro, just davant del SantCugat Centre Comercial, es trobaamb una casa d’estètica similar ales que es veuen a les pel·lículesfilmades als Estats Units, ambporxo inclòs. Un cop dins, l’habi-tatge disposa de tot: terra enrajolat–si el client volgués, fins i totpodria ser parquet–, cuina equipa-da, un parell de banys, menjador itres habitacions. Les portes són defusta, les finestres tenen doblevidre i la calefacció consisteix entres plaques elèctriques distribuï-des per la planta. Aparentment, ésigual que qualsevol altra casa.

“La fusta, si no vols, no esveu per enlloc, ja que estem par-lant de cases amb bastidors defusta. El revestiment exterior, ésa dir, la seva aparença, pot serefectivament de fusta, peròtambé pot ser de totxo o deciment armat de cel·lulosa”,explica Ricard Rodríguez, admi-nistrador de Conartic Houses. Lafusta que es fa servir en aquestesconstruccions rep un tractamentd’assecatge especial. L’estructu-ra, a més, s’aïlla de l’exterioramb una capa de llana de roca.

Conartic Houses va entrar encontacte amb l’empresa Ameri-can Building System després detrobar-se amb diversos clientsque volien una estructura defusta més petita que la que ofe-rien originalment. “Quan cons-trueixes una casa d’estructura defusta de tipus suec o finès, hi ha

una sèrie de despeses que sónfixes, com ara el transport de lamateixa fusta –que prové deLapònia– o la creació dels plà-nols de fabricació. Això no surt acompte si vols una casa de

dimensions més reduïdes”,explica Rodríguez.

American Building System ésuna empresa ubicada a Guadalaja-ra que fabrica cases modulars fentservir tecnologia americana, és adir, fabrica mòduls que, deguda-ment encaixats, es converteixenen una casa tan sòlida com lescases que aquí són les convencio-nals. Conartic Houses, pel seucantó, és qui s’encarrega d’aco-blar els mòduls, sempre sobre unabase de formigó.

De 70 a 180 metres quadratsEls models de cases que ofereixConartic Houses –16 en total– vandes dels 70 fins als 180 metresquadrats. De fet, també hi ha tresmodels de 33, 40 i 50 metres qua-drats, però Ricard Rodríguez con-sidera que “aquestes cases són

massa petites per ser consideradesun habitatge normal” i afegeix,mig en broma, “encara que hi hagialguna ministra que proposi cons-truir pisos d’aquestes dimen-sions”.

Avantatges de les cases modularsL’administrador de Conartic Hou-ses destaca una sèrie d’avantatgesdes del punt de vista de l’estalvi:“hi ha un estalvi energètic en la cli-matització de les cases perquè

l’aïllament és un tema que es témolt en compte, però també unestalvi energètic en el mateix pro-cés de construcció”.

Rodríguez assenyala tambéque els materials bàsics utilitzatssón ecològics i renovables. “Hi haecologistes que ens critiquen pelfet que utilitzem fusta. El que nosaben és que utilitzem fusta queve de Lapònia, on tenen molt con-trolats els boscos, fins al punt quela seva massa forestal, en elsúltims cent anys, ha crescut un28%”, aclareix aquest entusiastade les construcions de fusta.

Finalment, Rodríguez destacaque el preu de les cases de fusta, uncop signat el contracte, és tancat,fet que “evita sorpreses desagra-dables”. A més, el temps d’entregade les claus és només de 5 mesos. //Eva Arasa i Altimira

Ciutat14 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Les cases de fusta arriben a la ciutat

Una capa de llana de roca–un tipus de mineral– aïllales parets, el sostre i el terrade l’exterior

INAUGURACIÓ MOLT CONCORREGUDA. La inauguració de la casa de mostra i punt de venda de les cases modulars va tenirlloc dissabte al matí

RU

BÉN

AC

OST

A

Les cases modulars d’estructura defusta han arribat a Sant Cugat.Aquestes construccions,molt este-ses als Estats Units, són poc cone-gudes al nostre país i l’empresaConartic Houses ha deciditinstal·lar-ne una al centre de jardi-neria Masó-Navarro. La casa, total-ment equipada,serveix com a mos-tra i alhora com a punt de venda.

Conartic Houses ha inaugurat un punt de venda de cases modulars de fusta al ‘garden’ Masó-Navarro

El temps d’entrega de lesclaus de la casa, un copsignat el contracte, és de cinc mesos

Les cases que construeixConartic Houses tenenl’estructura de fusta, però elrevestiment pot ser divers

Ciutat 15Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

MEDI AMBIENT>Regular i alhorafomentar un ús correcte de la bici-cleta a la serra de Collserola, demanera que es puguin conciliar lapràctica de l’esport i el respecte a lanatura. Aquest és l’objectiu princi-pal del Projecte Bici que impulsa elConsorci del Parc de Collserola i alqual s’ha adherit l’Ajuntament de

Sant Cugat. Un dels primers fruitsde la col·laboració entre el Con-sorci, els ajuntaments de la zona iles entitats ciclistes i d’excursio-nistes serà l’edició d’una guia ambitineraris senyalitzats, entre elsquals hi ha el recorregut que va desde l’ermita de la Salut fins al camíde Sant Medir.

Des del Consorci del Parc deCollserola es calcula que cadacap de setmana, per la serra, hicirculen uns 5.000 ciclistes, lamajoria dels quals acaben coinci-dint en els mateixes rutes. A més,aquests camins també són utilit-zats per excursionistes i simplespassejants.

Tot això té un impacte en l’en-torn i, a més, genera conflictesentre els usuaris de Collserola,pendent encara de ser declaratParc Natural. Mentre que les per-sones que van a peu es queixen dela velocitat de les bicicletes, elsciclistes acusen alguns usuaris delparc de no portar els gossos lligats.

Davant d’aquesta situació, elConsorci va engegar, fa cosa d’unany, un espai de reflexió i hi vaconvidar entitats i ajuntaments.Els adherits a aquest Projecte Bicihan consensuat finalment undocument que fa tot de propostes.“S’han posat les bases per a laregulació de l’ús de la bici, demanera que sigui compatible ambla preservació de l’espai”, explicael tinent d’alcalde de MediAmbient de l’Ajuntament de SantCugat, Eduard Pomar.

Com anar en bici per CollserolaEl Consorci del Parc de Collserolafa una sèrie de recomanacions perconciliar la pràctica de la bicicletaamb el respecte per l’entorn naturalde la serra. Així, només es pot circu-lar amb bicicleta pels itineraris i pis-tes senyalitzats i queda prohibit,doncs, circular per corriols, rieres,camps a través, camins d’ampladainferior a 3 metres i vies destinadesespecíficament a altres usos. Amés, no es podrà circular a una velo-citat superior als 20 quilòmetres perhora ni organitzar curses ciclistes.

El Parc de Collserola és el pulmó de l’àrea metropolitana de Barcelona i cada setmana rep milers d’usuaris

CED

IDA

El Projecte Bici regula l’úsde la bicicleta a CollserolaPròximament s’editarà una guia amb alguns itineraris pel parc PARCS>L’Ajuntament substitui-

rà els arbres més envellits del parcde la Pollancreda a començamentsdel 2006. Els arbres d’aquest parc,que pertanyen a l’espècie depollancres Populus simonii, tenenun creixement molt ràpid i unavida curta. És per això que l’Àreade Medi Ambient durà a terme, apartir del mes de gener, la substitu-ció progressiva d’alguns d’a-quests arbres per altres espèciesde creixement més lent i més lon-gevitat. A més, seran de fullacaduca i es tindrà en compte queconsumeixin menys aigua que elspollancres.

El sòl del parc de la Pollancre-da, argilós i dipositari de runa, hafet que els pollancres que s’hi vanplantar fa una quinzena d’anyss’hagin envellit ràpidament. Peraquest motiu, Medi Ambient aniràsubstituint progressivamentaquests arbres amb exemplarsd’altres espècies, que a més esplantaran amb més separacióentre ells per tal d’afavorir-ne uncreixement correcte i saludable.“Estem buscant una espècie quesigui més resistent i que tingui unavida més llarga”, ha aclarit eltinent d’alcalde de Medi Ambient,Eduard Pomar. Pomar ha avançatque els nous arbres no seran unaaltra espècie de pollancre. Els tèc-nics de l’àrea estan estudiant espè-cies com els plataners, els freixes oels lledoners.

Medi Ambientsubstituirà elsarbres més vellsde la Pollancreda

L’objectiu del projecte,al quals’ha adherit l’Ajuntament,ésconciliar la pràctica de l’esporti el respecte a la natura

JOVENTUTS>La Joventut Nacio-nalista de Catalunya està de cele-bració. I és que aquesta formaciópolítica juvenil vinculada a CDCcompleix 25 anys. La secció localde la JNC també fa un quart desegle i vol fer un repàs a la sevahistòria amb un sopar a CanAmetller.

La JNC de Sant Cugat cele-bra el seu 25è aniversari amb unsopar que aplegarà militantsactuals i exmilitants i que ha deservir per fer balanç. En conjunt,el president local de la JNC, Jordi

Esteban, fa una valoració positi-va de la trajectòria de la formaciói, amb una trentena de militantsen l’actualitat, la qualifica com“la joventut política més activa inombrosa de la ciutat”. Tanma-teix, les joventuts de Convergèn-cia Democràtica consideren queno poden sentir-se satisfetes deltot ja que el seu objectiu final és laindependència de Catalunya.“Som una organització indepen-dentista i, per tant, ens agradariadeixar d’existir perquè això vol-dria dir que hem aconseguit laindependència”, diu Esteban.

Jordi Esteban és el president de la JNC local i ha presentat el sopar de celebració dels 25 anys de la formació

JOR

DI

GA

RC

IA

Ciutat16 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

POLÍTICA>Els portaveus delsgrups municipals del PSC i ICV-EA, Salvador Gausa i XavierBoix, han volgut mostrar conjun-tament la seva satisfacció pel fetque l’Ajuntament hagi reconegutel deute històric amb l’EMD deValldoreix i s’hagi signat l’acordeconòmic entre les dues adminis-tracions locals, però han recordatque, amb la negociació d’un nouconveni econòmic i financer perdavant, “encara queda moltafeina per fer”. Socialistes i ecoso-cialistes esperen que el climad’entesa es mantingui i demanenque, en el si de l’Ajuntament deSant Cugat, es creï una taula denegociació oberta a tots els grupspolítics, tenint en compte que elnou conveni entre l’Ajuntament il’EMD haurà de guiar la relacióentre les dues administracionsmés enllà del mandat actual.

Els dos grups de l’esquerra al’oposició asseguren que, en totel procés de negociació per tancarel deute pendent entre l’Ajunta-ment i l’EMD, el seu paper ha

estat de respecte i lleialtat absolu-ta, i “no han posat pals a les rodesa les converses amb cap declara-ció pública”. Arribats a aquestpunt, PSC i ICV-EA demanenque el clima d’entesa i col·labora-ció institucional es mantingui, demanera que es pugui arribar a unacord sobre el conveni que regu-larà les relacions econòmiques if inanceres entre Sant Cugat iValldoreix a partir del 2006.

El portaveu del PSC a l’Ajun-tament, Salvador Gausa, haexplicat que la moció que vanpresentar la setmana passada jun-tament amb ICV-EA, i que final-ment van retirar, “era precisa-ment un instrument per forçar unacord necessari tant per a l’Ajun-tament com per a l’EMD”. Avan-çant-se a possibles malpensats, itenint en compte que PSC i ICV-EA formen part de l’equip degovern de l’EMD al costatd’ERC, Gausa ha manifestat que“no hauríem acceptat un acordque no satisfés les dues adminis-tracions”.

El líder socialista, d’altra banda,creu que les negociacions han estatmassa llargues, fet que atribueix a“la manca de cintura de CiU”.

Pel seu cantó, Xavier Boix haremarcat que ara s’obre un altreprocés de negociació que ha de ser-vir per tancar el nou conveni entreles dues administracions. “Enaquest debat volem que hi tinguincabuda tots els grups polítics ambvocació de govern perquè, al cap i ala fi, estem parlant d’un conveni defutur i no sabem qui l’haurà de ges-tionar”, ha dit Boix.

El líder ecosocialista ha volgutdistingir la signatura del pacte eco-nòmic del nou conveni i ha dema-nat que el futur acord se signi amb

el màxim consens possible. “Calque tots els grups puguem partici-par en el debat des del fòrum onestem representats, és a dir, l’Ajun-tament”, ha afegit Boix. En aquestsentit, des d’ICV-EA es proposaque es creï una taula de negociacióoberta a tots els grups municipals.El portaveu d’ICV-EA ha recordatque precisament l’últim ple vaaprovar per unanimitat una mociódel grup socialista en què es dema-nava un pacte sobre els grans temesde ciutat. “I les relacions entre lesdues administracions són, sensecap mena de dubte, un gran tema deciutat. Estem parlant de relacionsinstitucionals, de competències ide recursos”, ha assenyalat.

La JNC de Sant Cugatcelebra 25 anys ambun sopar de militants

PSC i ICV es felicitenper l’acord amb l’EMD

La trentena de militantsactuals i els militants jubilatss’aplegaran divendres a lamasia de Can Ametller

RENFE MILLORARÀ LAFREQÜÈNCIA DELS TRENSDE RODALIESEl Congrés dels Diputats haaprovat una moció de CiU,pactada amb el PSOE, en elsentit que Renfe incorporimés combois i reforci el ser-vei de Rodalies de Barcelo-na. Aquesta mesura incloula línia C-7 de Rodalies,amb estació a Sant Cugat .El diputat de CiU Jordi Jané,encarregat de defensar lamoció al Congrés, hasubratllat que el servei deRodalies de Renfe a Cata-lunya és deficient en diver-sos sentits, ja que no cobreixles necessitats amb relacióal nombre d’usuaris, té pro-blemes de manca de puntua-litat i, en alguns casos, nofacilita l’accés als comboisde les persones amb mobili-tat reduïda.

TALL DE CIRCULACIÓVIÀRIA AL CARRER DEMARTORELLDissabte que ve, dia 3 dedesembre, a partir de les 8del matí i fins a les 2 del mig-dia, el carrer de Martorellromandrà tallat a la circula-ció viària a causa dels tre-balls amb formigó que s’es-tan realitzant en una obra denova construcció a l’alçadadel número 3 d’aquesta via.La mateixa empresa cons-tructora, ALDECOA 2000,s’encarregarà de la senyalit-zació del tall del carrer mit-jançant uns cartells infor-matius col·locats entre elscarrers de Lluís Companys ide Martorell .

COMENCEN LES OBRESD’ENJARDINAMENT DE LARAMBLA JAUME SÀBATLes obres d’enjardinamenti tractament paisatgístic dela rambla de Jaume Sàbatvan començar la setmanapassada. El projecte preveufer plantacions i instal·larun sistema de regatge perdegoteig. Es plantarà arbratmediterrani, que incloufreixes, arboços, murtes,roses i iris. Totes aquestesplantes es regaran a partird’un sistema subterrani perdegoteig. D’aquesta mane-ra, només s’aplicarà la dosimínima per regar les plan-tes, cosa que suposarà unestalvi important d’aigua.Així, la rambla JaumeSàbat evocarà l’aspecteantic de la riera que passaper sota d’aquesta via urba-na. Les obres costaran44.125,45 euros.

BREUS

Salvador Gausa, portaveu del PSC

AR

XIU

Xavier Boix, portaveu d’ICV-EA

AR

XIU

Publicitat 17Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

SOPAR-TERTÚLIA>Elsíndic de greuges deCatalunya, RafaelRibó, ha vingut a la ciu-tat convidat pel Memo-rial Manuel VázquezMontalbán Sant Cugat,en qualitat d’amic per-sonal del desaparegutescriptor i també com aprotagonista directe dela vida política catalanades de l’Assemblea deCatalunya fins als nos-tres dies. De fet, des delmateix Memorial, s’haexplicat que, en aquestaocasió –un sopar-tertú-lia que ha tingut lloc alBebop Jazz i que haaplegat una cinquante-na de persones–, “s’havolgut rememorar lafigura de Manuel Vázquez Mon-talbán a través del seu perfil méscompromès políticament”.

Després d’una breu i càlidapresentació de l’historiador Borja

de Riquer, amic també de Váz-quez Montalbán i president delMemorial MVM, Rafael Ribó hadesgranat una cronologia afectuo-sa de la seva relació amb “en

Manolo”, tot destacant-ne, perdamunt de tot, el seu paper d’in-tel·lectual compromès amb lapolítica activa, tot i que mai vavoler “sortir a la foto”. En aquest

sentit, alguns dels comensals delsopar-tertúlia van destacar “l’ab-soluta predisposició de VázquezMontalbán a sostenir i col·laboraramb tot tipus de propostes, ambuna generositat i disponibilitattotal”. Definit també com a comu-nista sentimental, es va destacar“la seva fidelitat, el seu esperit crí-tic, les seves contradiccions i laseva gran qualitat humana”.

Segons els membres delMemorial MVM, associació vin-culada a la Fundació Sant Cugat,“el sopar i sobretot la tertúlia vandeixar un molt bon sabor de boca ivan animar els participants a man-tenir aquest esperit crític i utòpic,però sempre amb l’olla als fogons,com feia en Manolo VázquezMontalbán”.

Aquest sopar-tertúlia és el pri-mer acte que ha organitzat elMemorial MVM després de laseva presentació en públic, el pas-sat mes d’octubre. L’objectiu d’a-questa nova associació és mante-nir viva la memòria de l’escriptor,difondre la seva obra i fomentarels valors que ell defensava.

Ciutat18 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

MUNICIPAL>L’últim ple munici-pal de l’Ajuntament ha aprovat perunanimitat el reglament del Síndicde Greuges Municipal, una institu-ció que servirà per defensar els ciu-tadans i les ciutadanes davant l’Ad-ministració local. El document s’haelaborat amb el consens de totes lesforces polítiques amb representa-ció al consistori i també s’ha presen-tat aquests dos últims mesos a lesentitats i associacions del municipi,que no han presentat cap al·legació.Encara que tots els grups munici-pals han votat a favor de l’aprovacióinicial del reglament, des de l’opo-sició s’ha criticat que els pressupos-tos del 2006 no incloguin cap parti-da per a la Sindicatura de Greugeslocal. El portaveu de CiU i tinentd’alcalde de Presidència, JoanRecasens, ha replicat que els recur-sos per al futur Síndic estan previs-tos i que ara només cal singularit-zar-los. De moment, les previsionssón que l’aprovació definitiva delreglament es faci efectiva al desem-bre i que, de cara al gener, ja hi hagisíndic o síndica de Sant Cugat.

El ple aprovainicialment elreglament delSíndic de Greuges El síndic de greuges ha vingut convidat pel Memorial MVM

Borja de Riquer i Rafael Ribó, amics personals de Manuel Vázquez Montalbán

CED

IDA

Rafael Ribó destaca el compromíspolític de Vázquez Montalbán

Segons Ribó, l’escriptor va serun “intel·lectual compromèsamb la política activa, tot i quemai no va voler sortir a la foto”

OpinióDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Malauradament, l’Hospital General de Catalunya ens teniaacostumats als ensurts provocats pels problemes de subsis-tència econòmica. Va néixer com un centre privat modèlic

tecnològicament, amb una infraestructura de cinc estrelles nomésreservada als socis. Als anys setanta, es va vendre com un hospital al’americana, que seria punter al país i arreu d’Europa i moltes famí-lies catalanes van confiar en aquest projecte visionari. La forta des-pesa, una endèmica mala gestió, la infrautilització de l’equipament–hi ha plantes que mai no s’han obert– i la manca d’ingressos va pro-vocar que tot se n’anés en orris i tant els socis, els inversors com elsproveïdors van quedar-se amb un pam de nas quan l’hospital va anara la UVI i va fer fallida amb multimilionaris deutes tant amb empre-ses privades, financeres com amb les administracions públiques. Elprojecte era molt bonic, però potser als Estats Units. Aquí era invia-ble.Cinc anys després d’entrar en concurs, va ser adquirit pel grupsanitari nord-americà CDC, que va assumir fortes inversions perrenovar sobretot els equipaments tècnics, en bona part exhaurits. Elmés important, l’equip humà, acostumat a aguantar tot tipus de tem-porals amb bona cara, fa la sensació que van acceptar més sacrificisen apostar per la nova etapa amb renovada il·lusió. Sembla ser queamb sous pràcticament congelats. Recentment, CDC va fer unavenda a un nou grup que sembla que ha deixat de prioritzar l’embran-zida inversora dels darrers temps. Ara l’hospital està a ple rendiment,en ocasions sembla que col·lapsat per la gran quantitat de pacientsprovinents de mútues i de la Seguretat Social, i el personal mèdic diuque ja n’hi ha prou. La vaga d’aquests dies és una mostra que algunacosa no acaba d’anar bé.

EDITORIAL

Desencís

ACUDIT

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès

Consell Editorial: Víctor Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, JosepDaniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (presi-dent), Pepa Martín, Antoni Monerris, ManelPardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, IgnasiSalvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, JosepA. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella

Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: SusanaDíaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA:Mariona SagalésCorrecció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Departament comercial: Cristina Fernández,Núria Olivé i Elisa PalazónFotografia: Jordi Garcia

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, ImmaPueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i JordiFrontons

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díazi Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’EixidaImpressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora:Mailing Vallès (93 589 23 71).

El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament laseva opinió en els editorials. Els articles signatsexpressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI

DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

TRIBUNA

19

En primer lloc, diré que vaigrebre uns escrits de La Unió,algun d’ells signat pel senyor

president actual, i d’altres, sensecap signatura.Pel que veig, penso que li han aga-fat moltes presses, ara que arribenels seus últims dies o setmanes pera l’acabament del seu mandat.Durant aquests quatre anys que hatingut per endavant, no ha com-plert cap fita de les que ens vaanunciar en el seu programa elec-toral amb motiu de la seva presen-tació com a junta directiva. No hasabut resoldre cap dels problemesque se li han anat presentant iactualment n’està deixant moltsper resoldre.En aquests moments no estem percórrer tant; en realitat, no se’nsescapa cap tren, i les coses d’unasocietat com la nostra s’han de feramb cautela i les decisions s’hande prendre meditant-les molt bé,analitzant el pro i el contra de cadasituació i de cada iniciativa. Vostènomés està veient, en aquestsmoments, allò que li interessa i noha de deixar més coses penjades,em refereixo a assumptes noresolts.Documents rebuts:- Escrit número 1:1. L’aprovació de l’adequació delsestatuts a la llei d’associacions.2. Aprovació del projecte de crea-ció de la fundació.3. Informació del procés electoral.Tots aquests punts han de serobjecte d’extenses reunions entretots els socis, cal pensar i valorarpausadament les decisions mésconvenients.- Escrit número 2:Normes per al funcionament del’assemblea. Aquí es veuen clara-ment les seves intencions i la sevapressa per aprovar tots els temesproposats a l’ordre del dia. Torno ademanar calma.- Escrit número 3:Convocatòria de l’assembleageneral extraordinària amb elspunts de l’ordre de dia:Punts 1 i 2 de la convocatòria:Encapçalats com “Aprovació...”.No es poden valorar, ni molt

menys aprovar, ja que han de serfruit de decisions àmpliamentcomentades i convenientmentcontrastades, a les reunions quefacin falta per arribar a un consensentre els socis. No es pot, amb unmínim de dignitat, sotmetre unsprojectes a l’assemblea general,sense la deguda publicitat i undebat previ ampli i profund.Punt 3 de la convocatòria: Curio-sament encapçalat com “Informa-ció sobre el proper procés electo-ral”. Com que no es poden aprovarels punts 1 i 2 de la convocatòria,correspon exposar i desenvoluparexclusivament aquest punt res-pecte del proper procés electoral.Ja som a les portes d’aquest nouprocés electoral. És molt conve-nient, doncs, i a la vegada necessa-ri, preparar les coses perquè elresultat del procés electoral nocondicioni l’eventual successió ala direcció de la nostra entitat ambmodificacions i projectes que nohan estat contrastats degudamententre els socis.- Escrit número 4:Senyor president, recordar-se,després de quatre anys, dels socisde mèrit suposa per part seva unacte no de reconeixement aaquests socis, que sempre li hanfet nosa, sinó de mostra públicad’oportunitat, per no dir d’oportu-nisme.Durant tot el seu mandat ha oblidatels socis de mèrit, per no dir quese’ls ha marginat de les decisionsmés importants que afecten labona marxa de la nostra societat.Per a vostè, eren un destorb pertirar endavant les seves decisions iactuacions de caràcter absolutista,mancades totalment de contres ide diàleg. Igualment, no s’harecordat de la junta consultiva.Té pressa, senyor president? Lesseves presses porten a una rupturaen la continuïtat de la Unió Sant-cugatenca. Una vida social llarga iprofunda duta a terme durant 103o 104 anys no ha de ser transfor-mada de forma unilateral, ni preci-pitada, ni molt menys interessada.No dubti que la societat sobreviu-rà novament a la seva gestió d’a-

quests quatre anys passats i per-duts per al seu desenvolupament.No corri ni tingui pressa. Ara apre-ciarà la manca de positivitat que,amb el tarannà de fer les coses a laseva conveniència, ha impregnattots aquests anys d’un mandatabsolutista i no dialogant,anul·lant totes les opinions i totsels criteris que podien discrepardel seu.Convoqui eleccions tal com ésprocedent i acabem aquest mal-son dels pocs socis que integren lajunta directiva. Tots li han anatdimitint. Pensi que la majoriad’ells, estupendes persones moltaptes per haver tirat endavantaquesta societat, només han tro-bat com a principal obstacle laseva actitud personalista i prepo-tent, que no ha permès que es des-envolupessin amb la seva màximaqualificació, i així haver pogutaprofitar, en la diversitat, aquestsquatre anys ara perduts. Penso queno té ni el nombre mínim de mem-bres directius que es requereixenper ser junta directiva completa.També, quan era candidat a la pre-sidència, es va comprometre a ferpartícips de la seva gestió tots elssocis, a ser obert i dialogant ambells, a dur a terme els projectescomuns amb una total participa-ció. La realitat ha estat molt, peròque molt, diferent. Com gosa arademanar el vot dels socis de mèrit?Com vol que confiem en vostè?Benvolguts socis i santcugatencstots, aquests són els meus pensa-ments. Crec que són fets i situa-cions reals que han succeït al llargd’aquests quatre anys i que quanera candidat a l’elecció de presi-dent, es va comprometre a realit-zar moltes coses, però veient larealitat pel pas del temps, es potcomprovar que n’ha assolit i n’hacomplert molt poques.Una salutació a tots els socis iamics santcugatencs d’una perso-na que aprecia aquesta societat.

JOSEP PUIG PARAIRESoci de mèrit i expresident de la Unió

A tots els socis de La Unió i atothom a qui li pugui interessar

Opinió20 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

TRIBUNA

JOSEP FERRÉDirector de l’OSSC

FRASE DE LA SETMANA

“Pau Casals va aprofitar la seva influència mediàtica per transmetre, a tra-vés d’El Pessebre, un missatge de pau”

CARTES DELS LECTORS

CARTES DELS LECTORS

El Dia Mundial Contra la Vio-lència de Gènere se celebra atot el món des de 1981.

Aquesta lacra social ja era presentamb anterioritat a aquesta dataperò va ser a partir dels anys vui-tanta que les diferents institucionsnacionals i internacionals li hanvolgut donar una projecció espe-cial, per tal de sensibilitzar lasocietat del greu problema quecomporta per a tots l’existència dela violència entre les persones idemostrar el seu poder o responsa-bilitatEspanya no ha estat una excepcióa aquesta nova sensibilitat social itotes les administracions públi-ques han pres iniciatives per con-tribuir a eradicar-ho i, si més no,per a la protecció de les víctimes.En una societat com l’actual ésfonamental la transversalitat, tantde les administracions com delsdiferents sectors socials, a l’horade tractar la violència de gènere.És una obligació dels poderspúblics protegir les víctimes delsmaltractaments i cap aquest fi hand’anar encaminades una part deles seves polítiques socials, eco-nòmiques i judicials.Tot i que els municipis tenim lanostra pròpia policia local i que aCatalunya tenim igualment unapolicia autonòmica, no hem d’o-blidar l’experiència d’altres for-ces i cossos de seguretat de l’Estatamb relació a aquesta matèria.Tots els esforços són necessarisper prevenir i tractar la violènciade gènere. Per aquest motiu, és

imprescindible una veritable, reali manifesta coordinació i col·labo-ració entre l’Estat, les comunitatsautònomes i els municipis.Mereixen una especial rellevàn-cia els serveis socials. Aquests hand’estar preparats per donar cober-tura i solucions a totes les pregun-tes i consultes que les personesque són víctimes de la violència

de gènere requereixin. Les inquie-tuds de les víctimes han de con-vertir-se en atencions immediatesi eficients per part dels serveissocials de l’administració. Els enslocals com a administració méspropera als ciutadans i, per tant,les que millor podem atendre lesconsultes dels nostres ciutadans,hem de ser capdavanters en aques-ta qüestió.Tots aquests factors han d’anar lli-gats a una altra qüestió de pes. Nopodrem eliminar la violència degènere si no disposem d’unesbones bases, d’una bona educa-ció. Per això és fonamental l’edu-cació que des dels centres educa-tius es doni als alumnes. La solida-ritat, la igualtat, la llibertat, han deser valors latents a les aules.I si és important el professorat i lesdirectrius dels centres educatius,

més ho serà la família, la millorescola que hi ha. En la família éson ha de néixer la comprensió i elrespecte cap als altres. Compartirdeures i privilegis, drets i deuresserà una forma de fomentar laigualtat i, per tant, d’evitar les se-nyes de superioritat d’uns sobreels altres i que podria portar a futu-res discriminacions.Les dones han anat progressantsocialment i han de ser elles lesque abanderin la defensa dels seusdrets. Elles mateixes han de ser unreflex per a les seves companyesque no estan soles i que tots elsseus projectes i somnis podran fer-se realitat. Tot i això, tots som necessaris perposar fi a la violència de gènere.Aquesta no pot continuar sent unalacra del segle XXI. No podemavançar en aspectes com la socie-tat del coneixement i de la innova-ció i, en canvi, anar retrocedint en elmés importat de les societats, comsón les llibertats i les igualtats.Des del Partit Popular volem mani-festar el nostre rebuig a qualsevoltipus de violència de gènere i mos-trem el nostre suport a totes aque-lles persones que han estat i són víc-times de la violència de gènere.Mentre aquest problema segueixivigent, nosaltres, a Sant Cugat delVallès, continuarem aportant tot elque faci falta per tal de poder acon-seguir, entre tots, una societatmillor en un món més just.//

Compartir deures i privilegis,drets i deures serà una formade fomentar la igualtat i evitarsenyes de superioritat

RAFAEL ENRÍQUEZ OTEOPresident Partit Popular

El Dia Mundial Contra la ViolènciaEls textos tramesos a aquesta secció no han d’exce-dir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor hauràde signar i és imprescindible que hi consti el domici-li, el telèfon i el número de DNI o passaport del seuautor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publi-car els textos tramesos i el dret de resumir-los quanho consideri oportú.

Participaciones de loteríaHa sido robado un talonario de lote-ría del Patí Hoquei Club Sant Cugatdel estanco de la plaza Barcelona.El talonario corresponde a las par-ticipaciones 2321 al 2360 delnúmero 9956 del sorteo de LoteríaNacional del 22 de diciembre de2005. Se ruega a las personas quetengan en su poder participacionesde esta numeración se comuniquencon el teléfono 679 411 849.ESTANCO PLAZA BARCELONA

Divagacions d’una vigíliaA la memòria del gran publicista francèsEtienne Damour,fundador de ‘Vendre’,la gran revista dels cinquanta,de qui m’he inspirat per a aquest escrit.Des de fa anys l’engranatge que jomateix m’havia creat em reteniaencadenat a la meva taula de tre-ball, i malgrat això em complaïa delmeu esclavatge.Meditant això, assegut davant lataula, la tarda d’un 24 de desembre,ja fa bastants anys, pensava que vin-drien els dies en què m’agradariaretenir la vida que se m’escapava.Pensava que tot el que en aquellstemps m’emocionava vindria el diaen què ho deixaria de sentir. Tot hohauria sacrificat… i per què?Amb delectança vaig passar elrosari dels meus records. Un íntimorgull m’envaí de cop. No haviaclaudicat. A cada jornada de febro-sa lluita, hi havia seguit el despertard’un nou dia, després de caure en unerror, havia reprès el bon camí.Resumint: havia lluitat.Sí, la meva vida havia estat unalleial lluita, amb alegries i tristeses,però sobretot sentint el goig d’ha-ver lluitat amb les dificultats quecomporta imaginar noves rutes,modelar les existents, veure créi-xer una obra, i dia a dia contagiaroptimisme als que m’envoltaven.I si plantar un arbre és fer una accióútil a la gent i a la mateixa natura,ajudar una empresa –sigui la quesigui– era també fer una tasca útilperquè en definitiva contribuïa acrear felicitat.Obrar és un goig fervorós que l’or-gull engrandeix. Descobrir en la

persona pròxima, tan sols mirant-liels ulls, que valia la pena ajudar-lo,era una manera d’obrir-li un camí,seguir-li els passos, perquè no defa-llís, en fi, contribuir entre tots a feruna “obra ben feta”, com predicavaEugeni d’Ors.En sortir al carrer per descuit vaigdeixar el llum encès del meu des-patx, i en tombar-me per mirarenrere, aquell llum encès m’apare-gué com una estrella. Era tot unsímbol nadalenc? Vull creure-hoaixí, i de tot plegat se me n’alegràl’ànima.Rememorant avui aquestes diva-gacions d’ahir, he cregut que era lamillor manera de viure el Nadald’enguany.JORDI GARRIGA I PUIG

Premi Llimona de ValldoreixHe tingut coneixement que aquestany l’APV de Valldoreix ha lliuratel premi Llimona al Sr. Manel Gon-zález. Segons ells, “per la sevamanca de col·laboració en actesorganitzats per diferents associa-cions”.Senyors de l’Associació de Propie-taris, vostès mateixos s’han retra-tat, totes les persones i entitats vin-culades al món associatiu saben lafeina incombustible que fa el sen-yor Manel González els 365 diesde l’any, ell en particular i tots elsmembres de l’ADF en general.La seva feina és “sense ànim delucre”, sempre disposats a col·labo-rar en qualsevol festa o acte de tot elmunicipi, i en tot moment alerta aqualsevol emergència, de qualse-vol tipus, i en especial mimant elsnostres boscos, dia i nit, i vetllantestrictament pel compliment de lesnormes de seguretat. Sembla queaixò a algunes persones no els agra-da. Si això ha de ser així, pel bé detots i dels nostres pobles, aquestes“gràcies” que vostès lliuren, queestic segura que no són per unani-mitat, desitjo que en altres edicionssiguin molt més justes i menysmanipulades.No sóc persona de fer la guitza aningú, ni d’escriure cartes públi-ques, ja que la meva filosofia és lade “viure i deixar viure”, però no hepogut deixar de banda aquestainjustícia.Com a vocal-regidora del governlocal de Valldoreix estic molt orgu-llosa de poder comptar amb lacol·laboració del senyor Gonzálezi de l’ADF, i que sempre estiguin apunt pel bé de tots.

MERCEDES ROJO GAMBÍN

Vocal de l’EMD de Valldoreix

Drets i deuresSenyors, en el debat sobre la pro-posta de nou Estatut vull aportar lameva gota d’aigua que, encara quemodesta, ajudi a omplir el mar legalen el qual haurem de nedar els prò-xims anys. Entre els drets i deuresdel nou text hi ha el de l’ús del cata-là a l’administració de justícia, evi-dentment amb les mateixes garan-ties legals que si la llengua usada ésel castellà. Doncs bé, per raons pro-fessionals em toca conèixer i patiruna sentència recent de la instància

judicial més alta de Catalunya,escrita íntegrament en castellà peròque es fonamenta en normes legalscatalanes, escrites i publicades ofi-cialment en català. La sentènciareprodueix diversos articles d’a-quelles normes i ho fa traduint-losal castellà, amb la particularitat demodificar, en un cas, algunesparaules i, en un altre, un paràgrafcomplet que el tribunal s’ha inven-tat, de manera que tot plegat té unsentit diferent del que té el text legaloriginal en català. Les conclusionsde la sentència es basen en aquestspreceptes mal traduïts i alterats. I, amés, és inapel·lable. Tant me fa ara

si el resultat de la sentència haguésestat redactada en català (que lesparts en litigi coneixen perfecta-ment). I estic segur que es tractad’un error, no d’una alteracióvoluntària. Però aquest fet (comtants d’altres en què ara no pucentrar) em provoquen una graninseguretat i desconfiança en l’ad-ministració de justícia; jo em pre-gunto: poden els jutges i magistratsdesconèixer no tan sols la llenguade bona part dels ciutadans alsquals es deuen, sinó també la llen-gua en què estan escrites les lleissobre les quals han d’impartir justí-cia? Poden els tribunals desconèi-

Opinió 21Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

MARTÍ OLAYAEscriptor

Ni cada dia es pot des-cobrir la sopa d’all, nitotes les idees que etpassen pel cap són tanoriginals com et pots

arribar a imaginar. A mi feiatemps que em voltava aquestaassociació quotidiana del pa iel diari. Són dos elements quesovint viatgen junts de la mà dela persona que compra l’un il’altre cada matí. És el diari quees menja, o el pa que es llegeix?La hipèrbola dóna matèria perescriure un llibre que podriencoeditar l’Associació de laPremsa i el Gremi de Flequers.Hi ha tantes coses per llegir, iper criticar, en observar un pade barra! Tantes coses per llegiri veure-les arrodonides, enobservar un pa rodó! Pel que faa la premsa, sovint t’empasseshamburgueses pudents deNova Orleans o l’Iraq; o l’em-pedrat d’estatut i competèn-cies, aigualit amb suc de lletres,amanit amb vinagre de Madridi un oli ranci amb el que ni tansols Cambó i Macià van serbons per aconseguir –mireuque en fa d’anys!– lubricar

enteses.Doncs, això que deia que

em voltava pel cap; això del pa iel diari; això de la idea que vaigarribar a pensar que era originali ben meva, vaig tenir la sensa-ció que me la pispaven quan, enun dels diaris de més tirada, lavaig veure glossada per un rec-tor d’universitat. Cal dir-ho tot:el bon rector anava per caminsben rectorals: el pa, pa; que n’hiha de bo i de dolent. I els diaris,també: bons i dolents. Però resd’enllardar-se amb hambur-gueses, ai, uix!, ni res d’amani-des a la catalana amb cebes deles que fan plorar. Però, ho repe-teixo: m’ha quedat la sensacióbeneitona que m’han afanat lesidees de modest professor emè-rit d’un professorat ja inexis-tent, quan hauria d’entendreque a tothom i en qualsevol diai hora, se li pot ocórrer parlar depa i diaris.

Aquí, en el nostre DIARI DE

SANT CUGAT, que surt cada diaque és dijous, espero que ningúmés que jo toqui un tema que, sibé t’ho mires, tampoc és capcosa de l’altre món.

L’OBSERVATORI

El pa i el diari

CARTES DELS LECTORS

En les darreres setmanes Vall-doreix ha viscut un conflicte acausa de la proposta de com-

pra de la finca de Can Monmanyper part de la Fundació Mercè Fon-tanilles per a la instal·lació d’unservei d’atenció social, educacióespecial per a persones amb disca-pacitats i activitats socioeducati-ves d’atenció a la infància i l’ado-lescència.La desestimació final del projecteper part de l’Entitat MunicipalDescentralitzada de Valldoreix(EMD), motivada per la qualifica-ció urbanística de Can Monmanysotmesa al Pla General Metropoli-tà de 1976, que no admet els usossol·licitats, ens empeny a expres-sar i a compartir la nostra valoraciópolítica amb la ciutadania de Vall-doreix i Sant Cugat.L’EMD ha gestionat la situaciócom cal fer-ho a una administraciópública, amb un govern responsa-ble i madur, és a dir, estudiant tèc-nicament i jurídicament la propos-ta, escoltant les opinions a favor ien contra, dialogant i donant expli-cacions als veïns amb transparèn-cia i amb el lideratge que corres-pon, per finalment prendre unadecisió en benefici de la ciutada-nia, d’acord sempre amb la legali-tat i, a més en aquest cas, sense dei-xar-se asservir per la pressió que

s’ha volgut exercir.L’equip de govern de Sant Cugat,en canvi, fugint d’estudi ha fomen-tat la desinformació i els rumorsen una qüestió en la qual la decisió

final d’aprovar el projecte o no ésseva.En l’anàlisi del conflicte cal desta-car l’estratègia política que hanmantingut els representants deCiU i del PP de Valldoreix. Els seusvocals han optat per una argumen-tació basada en la por i l’amenaçad’inseguretat amb la qual han vol-gut atemorir i enfrontar la ciutada-nia contra l’equip de govern deValldoreix, en lloc d’orientar elsseus esforços a col·laborar en l’es-tudi del projecte de la Fundació,que havia de gaudir almenys delbenefici del dubte, atesa la sevaintencionalitat social. Decebedor.No hauria estat millor transmetreconfiança en les institucions,col·laborant en l’estudi de la pro-posta i posar-se en la disposició detrobar la millor solució de formaconsensuada?

No hauria estat una magnífica oca-sió per a tots, ciutadans i ciutada-nes, partits polítics i entitats delpoble, de fer pedagogia envers lasolidaritat que necessita la nostrapròpia societat?Decisions difícils i compromesessón habituals en la gestió de l’ad-ministració pública. Són conse-qüència de la complexitat del mónen què vivim i pròpia de la gestió iorganització municipals. L’equipde govern de Valldoreix, amb lapresidenta-alcaldessa MontserratTuru al capdavant, està demostrantun estil de governar basat en l’èticapolítica, la serenitat, la voluntat deconsens, la defensa dels interessosde Valldoreix, la participació ciu-tadana i la proximitat, i el respectea la legalitat i els drets de les perso-nes.Reclamem, doncs, als ciutadans iciutadanes, partits polítics i enti-tats que sapiguem afrontar el destídel poble de Valldoreix senserenunciar a l’ètica.//

L’equip de govern deValldoreix està demostrantun estil de governar basaten l’ètica política

TOMÁS PEIRESecretari d’Organització del PSC a SantCugat

SALVADOR GAUSAPortaveu del Grup Municipal Socialista deSant Cugat

El cas de Can Monmany,unaprova de maduresa per al governde Valldoreix

TRIBUNA

xer les lleis que apliquen? La resis-tència de determinats elements dela judicatura a l’obligació de conèi-xer el català i garantir el dret del seuús a l’administració de justícia emsembla una greu falta de respecte iun menyspreu cap als ciutadans iles institucions de Catalunya itambé una falta de respecte i unmenyspreu cap a la mateixa admi-nistració de justícia i el conjunt delsjutges i magistrats: no és tan solsignorar les lleis, sinó, més greuencara, reivindicar i fer ostentacióde la seva ignorància. Perquènegar-se a conèixer és exactamentvoler ignorar. Voler ignorar la llen-gua en què estan escrites les lleis ésvoler ignorar-ne el contingut. I noes pot admetre que qui té precisa-ment l’obligació de conèixer i ferconèixer, complir i fer complir leslleis, reivindiqui i faci ostentaciópública d’aquesta ignorància. Vullcreure que són minoria els jutges imagistrats que pensen i actuen d’a-

questa manera. I temo que cap ni und’aquesta minoria llegirà aquesteslínies. Però queda dit, amb tot elrespecte que es mereixen, ni més nimenys.ANDREU ROMANÍ

Matrimoni musicalEl matí del diumenge dia 6 denovembre vam assistir al Teatre-Auditori, a un extraordinari con-cert de cobla i orquestra, i encaraque segons el programa era per pri-mera vegada que hi havia aquestcomunió entre les dues formacions, sembla ser que no ésben bé així, però no és d’això delque vull parlar, ni tampoc de l’es-plèndida qualitat del concert.A part del fet que tot el programaera molt atraient, el plat fort va serl’estrena del mestre Agustí CohíGrau, Concert, per a cobla iorquestra, on la cobla té importàn-cia vital, agombolada per l’orques-tra, amb un magnífic solo de violí.

Però el que a mi em va colpir i em faescriure aquestes ratlles va ser l’ac-titud de l’orquestra quan la coblaJovenívola va interpretar la sardanaBenvinguts, de Joan Lluís Morale-da, dirigida pel mateix autor. Està-vem molt endavant, a la segona filade platea, i l’atenció impecableamb què tots els components del’orquestra varen escoltar la peçaem va cridar l’atenció, amb el fer-mall d’un aplaudiment unànime…En l’àmbit musical, com també enel teatral i en l’art en general, hi hauna distinció bastant estesa entreformacions de primera i de segona,entre amateurs i professionals,entre orfeons i corals, entre cobles iorquestres… La cobla, tan estreta-ment lligada a la nostra identitat,s’ha entès per a molts com nomésper ballar sardanes. I no són gairesels músics que han considerat, isobretot que consideren actual-ment, que és un mitjà important peracostar la música tradicional al

poble, en format de concert. Pertant, vull constatar la respectuosaactitud de tota l’orquestra escoltantla brillant interpretació de la cobla,amb un magnífic protagonisme dela tenora; em va semblar un bon presagi.Felicitats a tots: que aquest matri-moni tingui llarga vida, i felicitatsals compositors i al Josep Ferré,que, evidentment, ha estat unavegada més el cap de protocol.NÚRIA TUBAU

DespedidaEstimados conciudadanos:Permitidme que con todo respetome dirija a vosotros para que pormediación de esta misiva me despi-da como ciudadano de Sant Cugatdel Vallès, por mi traslado a Jerez dela Frontera (Cádiz) como nuevaresidencia, y por lo tanto como pre-sidente del Centro Popular Anda-luz.Os agradezco de todo corazón el

apoyo que en todo momento noshabéis dado a la entidad en cuantasmanifestacions públicas hemoshecho acto de presencia en la loca-lidad.Han sido 15 años al frente delC.P.A. y he tenido motivos más quesuficientes para llevarme un gratí-simo recuerdo de Sant Cugat delVallès, así como de Cataluña, des-pués de 38 años. La llevaré muyhonda en mi corazón y en mi pensa-miento.Entre todos hemos demostrado quela convivencia entre diferentes cul-turas es muy efectiva, ya que antesde cualquier pensamiento políticodebemos ser personas con un altosentido del respeto solidario yhumano.Sin otro particular, me despido detodos vosotros con suma humildadciudadana.Afectuosamente,GABRIEL RUIZ

Ex presidente de C.P.A.

22 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Agenda desembre Del 12 al 11Del 12 al 11

2 Divendres

18 h Plaça Octavià ›› Encesa oficial dels llums de Nadal

Xocolatada i cercavila Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-Auditori ›› V.O.S. (versió original subtitulada)De Carol LópezAmb Paul Berrondo, Andrés Herrera,Vicenta Ndongo i Elena FortunyDirecció: Carol LópezPreu: 15 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Aula Magna de l'Escola Municipal de

Música›› Reial CambraMúsica antigaPreu: 6 euros. Socis JM Sant Cugat, gra-tuïtOrg.: Joventuts Musicals Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

22.30 h Casal Cultural de Mira-sol›› ConcertOrg.: FRE

3 Dissabte

23 h La Unió Santcugatenca›› Balls de salóAmb Doble SwingOrg.: La Unió Santcugatenca

4 Diumenge

9 h Rbla. del Celler davant la seu del ClubMuntanyenc›› Descobreix la cova neolítica deCollserolaCaminarem fins a la font de la calç i visita-rem la cova neolítica, tornarem pel pantà decan BorrellGuia: Enric MurtItinerari a peuOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, ClubMuntanyenc Sant Cugat

10 h C. Santiago Rusiñol›› Mostra FirartOrg.: Firart

6 Dimarts

12 h Pl. Octavià›› Ballada de sardanesAmb la Cobla Jovenívola de SabadellOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

10 Dissabte

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del ClubMuntanyenc›› Descobreix la font de Sant PauVisitarem el Pi d'en Xandri, el pi d'entretermes, la Torre Cendrera, Can Coll i lafont de Sant PauGuia: Narcís PlanasItinerari a peuOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, ClubMuntanyenc Sant Cugat

23 h La Unió Santcugatenca›› Balls de salóAmb Pep i M. JosepOrg.: La Unió Santcugatenca

11 Diumenge

18 h Teatre-Auditori›› Teatre. Willy

Espectacle familiarAmb la companyia Clown TeatreDirecció: Joan SorsPreu: 6,50 euros. Socis de la Xarxa: 5,50eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Divendres 222 h La Unió Santcugatenca›› Ovidi Montllor: 10 catalans i un rusAmb Toti Soler, Llúcia Vives i Jordi JanéPreu: 16 euros. Socis 14 eurosOrg.: La Unió Santcugatenca

Exposicions

Biblioteca del Mil·lenariMàrius Sampere: l’home i el límitFins al 3 de desembre

Museu de Sant Cugat - MonestirPerquè vull... tantes coses voldriaFins a l’11 de desembre

Del 5 al 30 de desembreBiblioteca del Mil·lenariApel·les Mestres: la quimera de l’artista

Punt d’accés de les PlanesFins al 2 de desembreLlibre Gegant 2005

Casals de Nadal als Districtes

La Floresta i les Planes

Del 22 de desembre al 5 de generDe 9 a 14 hPer a nens de 4 a 12 anys20 placesInscripcions del 28 de novembre al 16 dedesembre al Centre Cívic de les Planes ial Centre Cívic de la Floresta

Mira-sol

Del 22 de desembre al 5 de generDe 9 a 14 hPer a nens de 3 a 12 anys40 placesInscripcions del 28 de novembre al 16 dedesembre al Casal Cultural de Mira-sol

Pedra i SangDesembre 2005Dia 25, a les 21 hDia 26, a les 19 h i a les 22 hDia 27, a les 21 hDia 28, a les 20 h i a les 22 h

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies

abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel.

93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La respon-

sabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda

recau en les entitats organitzadores.

Lloc: Sala Capitular del Monestir

Preu de l’entrada: 15 eurosVenda anticipada de localitats a: Oficinade Turisme, de dimarts a diumenges.Venda per telèfon al 93 675 99 52 o a laCaixa de Terrassa (av. Rius i Taulet, 23)

Nadal als Districtes

Les PlanesDiumenge 11Pl. de la Creu d’en BlauDurant tot el dia Fira de Santa LlúciaPodreu comprar regals per a la família iels amics i també els guarniments pelpessebre i l’arbre de Nadal. Les entitatsdel barri ens han preparat unes paradetesplenes de sorpreses. 12 h Espectacle d’animació infantilVeniu a gaudir d’una estona divertida i afer ballaruca amb tots nosaltres.17 h Emissari Reial L’Emissari dels Reis de l’Orient vindrà ales Planes i repartirà les cartes per tot elbarri als infants, per a que puguin dema-nar els seus regals als Reis.17.30 h Cantada de Nadales PopularsSi vols cantar amb nosaltres nadales ipassar una estona divertida, no ho dubtisi vine a la Fira de Santa Llúcia de les Planes.

18 h Ball de Nadal de l’ACMUna actuació amb molta marxa i molt deritme de la Banda de les Planes.18 h Xocolatada per a tothom Vine a berenar amb nosaltres!Org: Comissió de festes de la Floresta

La FlorestaDissabte 10De 10 a 20 hDiumenge 11De 10 a 14 hPl. de l’Estació Fira de Santa LlúciaOrg: AV de la Floresta

Activitats al Museu

Dissabte 312 h Museu de Sant Cugat - MonestirCoincidències insòlites. L’assassinat del’Abat Biure. La vila de Sant Cugat enèpoca medieval

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirVisita comentada a la Vila de Sant CugatCal fer reserva prèvia

Diumenge 412 h Museu de Sant Cugat - MonestirVisita guiada

Diumenge 1112 h Museu de Sant Cugat - Casa AmatVisita guiada

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirCoincidències insòlites. L’assassinat del’Abat Biure. El lloc dels fets a Sant Cugat

Visites guiades Diumenges 4 i 1112 h Museu de Sant Cugat - MonestirExposició. Iconografia bizantina. Iconesdel s. XVII al s. XX

13.30 h Museu de Sant Cugat - CasaAymatExposició. Els ex-libris i els llibres

Exposicions a sales municipals

Fotoportada Casa de Cultura - Fins al 18 de desembre Org.: Tot Sant Cugat

Dalí a l'EmpordàLa mirada dels fotògrafs empordanesosCasa de Cultura - Fins al 18 de desembreOrg.: Obra Social. Fundació La Caixa

Voces De Gabi Flores Casal Cultural de Mira-sol - Fins al 31 de

desembre Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades

Eugeni CanasPintura i esculturaTerra Dolça - Fins al 4 de desembreOrg.: Terra Dolça

Després de la forma...Visites comentadesDijous, a les 19 h i diumenges, a les 13 hCanals Galeria d’ArtOrg: Canals Galeria d’Art

23Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200524

Heus aquí el nom dels escriptors i les escrip-tores que han assistit a la primera Nit literàriad’Òmnium Sant Cugat: Elena Bosch, TateCabré, Ada Castells, Remei Morros, MartaPessarrodona, Montserrat Rumbau, SamAbrams, Ferran Aisa, Víctor Alexandre, Alfre-do Arechavala, Rossend Arqués, Pep Blanes,Jaume Busquets, Frederic Cabanas, LluísCalvo, Josep Canals, Jordi Casas, ÀngelComas, Tomàs Grau, Eduard Jener, JosepMaria Jaumà, Jordi Lara, Jordi Maluquer,Domènec Miquel, Carles Murillo, Baltasar Por-

cel,Adolf Priante, Josep Ribera i Daniel Roma-ní. I la llista d’autors santcugatencs és enca-ra més llarga.El galerista i dinamitzador cultural JosepCanals va començar a elaborar, amb motiu dela celebració de l’Any del Llibre i la Lectura ala ciutat, un cens dels escriptors que viuen aSant Cugat. L’Ajuntament ha recollit la inicia-tiva i ha encarregat a Víctor Batallé la confec-ció d’un llistat oficial. Batallé, de moment, jaté registrats més de 120 autors, “alguns delsquals són realment fascinants”.//

Els escriptors locals es troben a la ‘Nit literària’ d’Òmnium

Un total de 29 escriptors i escrip-tores de la ciutat han participaten la primera Nit literària queha organitzat la delegació sant-cugatenca d’Òmnium Cultural

i han tingut l’oportunitat de compartirexperiències i anècdotes entre ells i ambla resta d’assistents a la vetllada. El poetai crític literari Sam Abrams ha estat l’en-carregat de llegir, després d’un sopar dis-tès al Sant Cugat Hotel & Restaurant, un

particular Pròleg literari, a través delqual ha reflexionat sobre la situacióactual de la literatura catalana.

L’objectiu que perseguia ÒmniumSant Cugat amb aquesta Nit literària erafomentar la relació entre els creadors lite-raris que viuen al nostre municipi.“Volem fer penya i volem fer pinya”,declara el president de l’entitat, XavierEscura, “és a dir, es tracta de trobar-nos ide col·laborar”. De fet, els assistents alsopar han coincidit a assenyalar que elcol·lectiu d’escriptors no està tan verte-brat com ho poden estar els artistes plàs-tics o els músics de la ciutat.

Sam Abrams, poeta santcugatenc d’o-rigen nord-americà, ha parlat en nom delsescriptors i ha assegurat que la literaturacatalana “gaudeix d’una salut excel·lent ies troba en un període de gran creativitat,amb autors de molta qualitat en tot elterritori, des de Catalunya Nord fins a

Alacant i des de la Franja fins a les Illes”.Per contra, i segons el mateix Abrams, “alpoble català li costa acceptar l’excel·lènciadels seus escriptors”. El poeta creu que aixòcomporta també mancances des de l’admi-nistració pel que fa al foment de la literatu-ra del país i ha apuntat que “Òmnium, enaquest sentit, té un paper molt important decomplementarietat amb l’administraciópública”.

Durant el sopar s’ha donat a conèixerla convocatòria del premi Sant Cugat deNarrativa Històrica Breu, adreçat a alum-nes de secundària, batxillerat i cicles for-matius. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@prem-salocal.com)

La delegació santcugatenca d’Òmnium Cultural ha organitzat una primera ‘Nitliterària’,coincidint amb la celebració de l’Any del Llibre i la Lectura.L’acte haconsistit en un sopar que ha aplegat un bon nombre d’escriptors que viuen ala ciutat –Baltasar Porcel,Ada Castells,Sam Abrams,Víctor Alexandre i un llargetcètera– i que han reflexionat sobre la literatura a casa nostra.

“FER PENYA I FER PINYA”L’objectiu d’Òmnium és reunir elsescriptors i obrir vies decol·laboració

CREATIVITAT I QUALITATSegons el poeta Sam Abrams,“laliteratura catalana, per si mateixa,gaudeix d’una salut excel·lent”

FOTO DE FAMÍLIA. Els 29 escriptors i escriptores que s’han reunit a la primera ‘Nit literària’ d’Òmnium Sant Cugat

Una llarguíssima llista d’autors

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 25

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200526

CESSIÓ>L’Escola Municipal deMúsica Victòria dels Àngels dispo-sa, des de la setmana passada, delsdos pianos de cua que van pertànyera la soprano. La cessió dels instru-ments s’ha fet a través d’un convenique van signar dimarts l’alcalde deSant Cugat, Lluís Recoder, i ElenaMora, marmessora de Victòria delsÀngels, minuts abans que comen-cés el concert de Santa Cecília del’Escola de Música.

Cap als anys seixanta, la can-tant va adquirir el seu primer pianode cua, un Steck americà d’unquart de cua de l’any 1913, ambnotables qualitats sonores. Poste-riorment, va comprar un Steinwayde tres quarts de cua, que va sertriat per a ella per Gerald Moore,reconegut pianista acompanyantdels millors cantants de mitjans desegle passat.

El primer d’aquests dos pia-nos, Elena Mora l’ha donat a l’es-cola. L’instrument s’ha restaurat,tot fent-li un canvi de martells, unajustament del mecanisme i unasubstitució de les plaques d’ivoritrencades de les tecles. El resultatha estat la recuperació del seu sooriginal. A partir d’ara, aquestpiano s’utilitzarà a les classes.

L’Steinway, en canvi, roman-drà a l’escola en règim de comodatdurant 10 anys i només es farà ser-vir puntualment en els concerts.De fet, l’instrument es va estrenar

dimarts mateix ja que, després dela signatura del conveni, els pro-fessors de l’Escola Municipal deMúsica van oferir el concert benè-fic de Santa Cecília, patrona delsmúsics.

Un cop signat el conveni,Recoder va recordar que “Victòriadels Àngels ja ens va honorar quanva cedir el seu nom a l’EscolaMunicipal de Música. Ara, la sevafamília ens honora una altra vega-da cedint-nos els seus pianos”. Pelseu cantó, Elena Mora va dir que“a l’Escola de Música és on esta-ran més bé. És com si ella els tor-nés a tenir, perquè estimava moltaquesta escola”.

Concert benèficEls guanys del concert de SantaCecília d’enguany es destinaran aASDI, l’Associació pro Dismi-nuïts Físics i Psíquics de SantCugat del Vallès. La seva presi-denta, Enriqueta Guarch, ha fetuna valoració molt positiva delconcert i, sobretot, del fet quel’Escola de Música pensés en laseva associació. Guarch també vadir que “el projecte més ambiciósque tenim entre mans és construiruna llar-residència, que podriaestar enllestida el 2007”. Durant elconcert, es van interpretar pecesde Bach, Haendel, Telemann,Offenbach, Chapí i J. Giménez.

POLÈMICA>El guanyador de laquarta edició del Premi Poesia SantCugat a la Memòria de GabrielFerrater, Antoni Ibáñez, ha estatacusat de plagi per Carles Sanosa,autor d’un blog literari. Ibáñezreconeix que va aprofitar un parellde frases de Sanosa per al poemariUna certa penombra, guardonatamb l’últim Gabriel Ferrater, iassegura que això és normal en unaobra concebuda com a collage iplena, per tant, de referències i cita-cions ocultes. De la seva banda, elsorganitzadors del certamen, l’A-juntament de Sant Cugat i Edicions62, han expressat la seva confiançaen la versió d’Ibáñez i confirmenque el recurs del collageés habitualen molts escriptors.

Aparentment, Carles Sanosava descobrir el suposat plagidurant la VIII Nit de Poesia, justquan Antoni Ibáñez va recitar elsversos de la polèmica i que es tro-ben a la pàgina 33 d’Una certapenombra. Tant Sanosa com Ibá-ñez disposen d’uns espais a Inter-net de caràcter literari i han reco-negut que, a través d’aquestsblogs, havien arribat a entrar encontacte. El guanyador delGabriel Ferrater creu que, de totplegat, “se n’ha fet un gra massa”i acusa Sanosa “de voler aconse-guir el seu minut de glòria”. Siguicom sigui, les vendes del poemarid’Ibáñez s’han disparat.

Lluís Recoder i Elena Mora, marmessora de la soprano, han rubricat la cessió

JOR

DI

GA

RC

IA

Els pianos de Victòria delsÀngels,a l’Escola de Música

El guanyador delGabriel Ferrater,Antoni Ibáñez,acusat de plagi

CONCURS>El saxofonista NarcísArgemí i el pianista Gregori Ferrerhan guanyat el primer premi del IVConcurs de Música de Cambra deValldoreix, valorat en 1.500 euros,mentre que el conjunt de corda for-mat per Ariadna Padró, LaiaBesalduch i Anna Costa s’haemportat el segon, valorat en 1.000euros. El certamen, que va tenirlloc el cap de setmana passat, s’haconsolidat amb un notable èxit departicipació i un alt nivell musicalper part dels participants, segonss’ha valorat des de l’organització.De fet, el vocal de Cultura del’EMD de Valldoreix i membre deljurat, Josep Casadellà, ha destacatjustament les qualitats interpreta-tives, tècniques i artístiques delsjoves músics, tots ells menors de35 anys. “És un sector molt jove i éssorprenent que estiguin tan benpreparats. La música de cambra hacrescut al nostre país i ara estem aun nivell europeu en aquest camp”,ha dit Casadellà. Eduard Sàez,membre de l’equip organitzadordel certamen, s’ha mostrat moltsatisfet perquè la popularitat d’a-quest certamen ha crescut i la par-ticipació s’ha doblat respecte a l’e-dició anterior. Aquest any, el con-curs ha comptat amb la presènciade músics de París. El concursmantindrà la seva periodicitatbiennal i, per tant, no es tornarà acelebrar fins a l’any 2007.

La música decambra creix aValldoreix i esconsolida

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 27

MÚSICA>L’escola de músicaFusió ha celebrat el tradicionalConcert de Santa Cecília, queaquest any ha consistit en l’audi-ció del conte La petita Maria i lescuques de llum, musicat i interpre-tat per alumnes del centre. Més de150 alumnes de Fusió, de dife-rents nivells i instruments, vanparticipar en el concurs de compo-sició, creant partitures per alsdiversos fragments que consti-tueixen el conte i per a diferentsformacions: trio de clarinet, duetde violí i violoncel, piano a quatremans, etcètera. Finalment, els 24guanyadors van ser triats per vota-ció pels mateixos estudiants delcentre i van interpretar, en ordre,les seves pròpies peces, al mateixtemps que Carme Fandos narravael conte.

“La diversitat instrumental haenriquit artísticament la unió detext i música i ha afavorit que l’ac-te fos dinàmic i tingués una granfluïdesa, cosa que ha produït ungran entusiasme entre el públic”,explica Gemma Navarra, directo-

ra de l’escola Fusió. De fet, elsassistents al concert, que van ferque la sala d’audicions del centrequedés petita, van dedicar unacàlida ovació als joves músics. Elsguanyadors del concurs de com-posició i protagonistes d’aquestConcert de Santa Cecília van rebreuna escultura commemorativa de

l’acte i un CD amb l’enregistra-ment de l’actuació. Alguns delspremiats són Núria Martí, RogerAngerri, Jaume Garcia, Júlia iCarla Conangla, Clara Ontañón,Ona Deulofeu, Marina Bosch,Maria Sanjuán, Clara Carrera,Clara Cufí, Maurici Munguet iAmanda Andrés.

Cano CatalunyaCtra. Rubí, 64Tel.: 93 587 71 00Sant Cugat del VallèsBarcelona

Els alumnes de Fusió, compositors i intèrprets del Concert de Santa Cecília

JOR

DI

GA

RC

IA

Fusió celebra Santa Cecíliaamb un concert d’alumnes

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Com cada tardor, una novapel·lícula de Woody Allen arri-ba a les grans pantalles. És lapeça 35 de la seva filmografia i,sense perdre l’essència del seutalent ni de les seves històries,el reconegut cineasta s’allunyade tots els seus habituals recur-sos cinematogràfics i demos-tra una admirable capacitat dereinvenció. Per primera vegada, Allendeixa la seva estimada NovaYork natal per rodar completa-ment als grisos escenaris deLondres. Un altre tomb quesuposa Match Pointés l’absèn-cia d’un protagonista neuròticidentificable amb l’alter egodel director. El personatge prin-cipal és un jove seduït pel poderque, per ascendir socialment, escasa amb una dona de la qual no

està enamorat. I les conseqüèn-cies de la seva extrema ambiciósón tràgiques. La història éscrua i atrevida i són escassos elstocs d’humor. Ajudat per les excel·lents inter-pretacions de Scarlett Johans-son (Lost in translation), RhysMeyers (Velvet Goldmine) i elsmagnífics secundaris, WoodyAllen torna a explorar la com-plexa naturalesa de les rela-cions humanes. Però a MatchPoint deixa de banda tots elsrecursos humorístics o extrava-gants per reflectir amb sobrietatla seva visió sobre els proble-mes existencials i sobre lasocietat. Hi ho fa sense jutjar.El pes d’aquesta responsabilitatel deixa per a l’espectador. Hi ha qui diu que Woody Allenes repeteix. En contra d’aques-tes opinions, es pot dir quecadascuna de les seves pel·lícu-les insisteixen a apropar-nosmés i més al seu univers perso-nal. D’aquesta manera, seriamés encertat afirmar que lesseves creacions s’emmarquenen el cinema d’autor més pur.

La reinvenció d’un geniTÍTOL: MATCH POINT

REGNE UNIT, 2005.

DIRECTOR: WOODY ALLEN.

ACTORS: SCARLETT JOHANSSON,

JONATHAN RHYS MEYERS

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200528

La Casa de Cultura presenta aquests dies unasèrie rellevant de fotografies de Salvador Dalí,produïdes per l’Obra Social Fundació LaCaixa, que van ser realitzades per vuit fotò-

grafs empordanesos contemporanis al pintor.Malgrat que la seva ubicació a la sala d’actes dificul-ta una observació tranquil·la i que l’exposició ensarriba un any després de la commemoració del cen-tenari del seu naixement, prolífic en la publicació dellibres i en actes que van analitzar críticament la sevaproducció, les fotografies actualitzen aquesta figurade l’art contemporani tan qüestionada per tothom.Les imatges daten de l’any cinquanta al vuitanta deldarrer segle i són còpies actualsreproduïdes majoritàriament enblanc i negre i algunes en color.Mostren el pintor en l’àmbit pri-vat de Port Lligat, en l’acció depintar, en el museu, amb elsamics i en altres situacions de l’è-poca. El conegut caràcter extre-mat del personatge és filtrat perla mirada dels fotògrafs amb lafinalitat de destacar la normalitat del seu comporta-ment. Així se’l pot veure molt amorós amb Gala,sociable i relaxat amb els coneguts, pensatiu i refle-xiu contemplant les seves pintures, al costat de polí-tics i escriptors.

L’estiu de 1948, Gala i Dalí, procedents dels Estats

Units,arriben a Figueres i poc després van a Cadaqués,on s’instal·len provisionalment. Xavier Barral, a Lesindigestions de Dalí,explica que en aquests inicis es vaproduir una sonada conversió pública de l’artista alcatolicisme més místic, que coincidia plenament ambles orientacions del règim. Declaracions que evident-

ment van provocar indignació entre els qui l’havienconegut amb anterioritat. Contradiccions surrealistes:Dalí no va anar a l’església ni a l’enterrament del seupare, mort el 1950, però va fotografiar-se amb Galaagenollats en un banc de l’església parroquial deFigueres,ulls clucs,pietós el primer,aferrada a la barra,mirada espantada en la dona.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Fotografies de Dalí al’Empordà

“El conegut caràcter extrematdel personatge és filtrat

per la mirada dels fotògrafs”

ESPAI PATROCINAT PER:

Dalí a l’EmpordàFins al 8 de desembre, a la Casa de Cultura

Fou Albéniz qui va recomanarel nou Casals, de tretze anys, alcomte de Morphy. Aquest erael secretari de la reinad’Espanya i “un déu per alsmúsics”. Casals havia arribat a Bar-celona amb la seva mare l’any1888. Estudiava violoncel ambel professor García a l’EscolaMunicipal de Música. Peròapropem Casals a la Mo-narquia a través de la música:l’any 1889 Casals i la sevamare, un germanet de tres anysi un altre de cinc mesos,agafaven el tren cap a Madrid.La recomanació d’Albénizhavia donat resultat. Pocs diesdesprés, Casals ja tocavadavant la reina, la infanta Isabeli alguns palatins. Era el seuprimer contacte amb la

monarquia espanyola. Vegemquin fou el darrer: El 1966, a Atenes, en ocasió deles audicions d’El Pessebre,Casals departeix un parell decops amb el llavors príncepJoan Carles. Aquest, abansd’un dinar oficial, s’atansa aPau Casals: “Ahir vostè va dir-me que, amb mi, feia laconeixença de cinc generacionsde la meva família (Isabel II,Maria Cristina, Alfons XIII iJoan, pare de Joan Carles)…doncs ara coneixerà la sisena.He fet venir, per uns moments,la meva filla Helena…”.Ara, si Casals visqués, podriaconèixer la setena: la infanta oprincesa Elionor, no gaireconstitucional, però amb unnom de nostrats ressons his-tòrics./ Martí Olaya

Casals i la monarquia

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 29

COL·LECTIVA>L’artista santcuga-tenca Marta Ballvé participa enuna exposició col·lectiva a l’espaid’art Les Quintanes, de Llorençdel Penedès, amb altres artistesplàstics com l’escultor AlonsoMárquez, el fotògraf Òscar Amo-rós i els pintors Josep Bonet,Ricard Velamazan i Maria TeresaBaltasar, entre altres. Totes lesobres incloses a la mostra, tituladaNadalart, tenen com a tema cen-tral el món del vi i tot el que fa refe-rència a aquest sector, amb tantapresència i importància a les terresdel Penedès.

La pintora MartaBallvé,en unaexposició sobreel vi al Penedès

EXPOSICIÓ>La pintora santcuga-tenca Núria Vallès ha estat seleccio-nada pel Colegio de España de Parísper fer una exposició de pintura a lacapital francesa la pròxima prima-vera. La mostra, que es podrà veuredel 28 de febrer al 25 de març de2006, portarà el títol de La mar no ésblava i inclourà uns 30 paisatges.Vallés, que a més d’artista és llicen-ciada en filosofia, ha participat endiverses exposicions col·lectives agaleries barcelonines com JordiBarnadas i Sennaqueribbo i haexposat en solitari a l’Institut Brità-nic i al Club Escadinau, també aBarcelona.

L’artista NúriaVallès exposaràal ColegioEspañol de París El pintor sabadellenc exposa per segona vegada a Sant Cugat

EXPOSICIÓ>Les parets de la SalaRusiñol acullen, per segona vega-da en els últims cinc anys, unamostra del treball més recent delpintor sabadellenc Carles Bellos-ta. L’exposició, titulada Espaisíntims, presenta una col·lecció depaisatges de caire clàssic i moltintimista, on el pintor demostra elseu domini del clarobscur i delsjocs de llum. Arbres, camins i rie-rols comparteixen protagonisme ales teles de Bellosta, amb unaatmosfera dominada sempre perla llum del capvespre. Aquestapenombra permet a l’artista insi-nuar formes naturals sense gairesdetalls, que es retallen i dibuixen acontrallum en una mena d’im-pressionisme nocturn.

Pintor de projecció internacionalEl fort impacte visual i la tècnicadepurada de les seves obres ha fetque Carles Bellosta hagi aconse-guit una gran acceptació tant entreels col·leccionistes d’art, comentre els galeristes. Als seus 43

anys, el pintor ja ha fet 36 exposi-cions individuals a sales de totCatalunya, d’Espanya i també acapitals internacionals com París iNova York. A més, el pintor ha par-ticipat en diverses fires d’art

nacionals i internacionals, comArtexpo o la fira de Pàdua, i haguanyat diversos premis com laMedalla d’Or de l’Acadèmiad’Art Modern de Roma i la Palmad’Or a Mallorca, ambdós el 1996.

Carles Bellosta, al costat d’una de les seves obres en la inauguració a la Sala Rusiñol

JOR

DI

GA

RIC

A

La Sala Rusiñol mostra els ‘Espaisíntims’ del pintor Carles Bellosta

Vallbé exposarà a París a la primaveraLa mostra inclou aquesta obra de Ballvé

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200530

CRÍTICA DE TEATRE PER EDUARD JENER

Un patriarca danès, propietari d’unes luxosesinstal·lacions hoteleres, fa 60 anys. La seva famí-lia, inclosos els seus tres fills, i amics diversos esreuneixen per celebrar-ho en aparent harmonia.El fill petit, que intenta estar a l’altura de lesexpectatives paternes sense aconseguir-ho, ensmostra una tensa vida matrimonial plena de vio-lència. El fill gran té tres restaurants a França icap parella. La filla és advocada i porta un amicnegre (un nou amant, com sempre) que provocarebuig, estranyesa i indiferència. La quarta ger-mana, bessona del gran, fa dos mesos que es vasuïcidar. En el moment del brindis, quan tothomespera un discurs del pare en record de la fillamorta, aquest es veu incapaç de fer-ho i demanaajuda al fill gran que, diu, porta preparats dos dis-cursos: un amb les típiques frases de consol i,alhora, d’homenatge al pare que compleix anys i,l’altre, amb la veritat, sense embuts, sobre el seupare, la família i el motiu pel qual la seva germa-na bessona va decidir treure’s la vida i que, a par-tir d’aleshores, desferma el drama fent sortir tota

la mesquinesa, violència, rancúnia i vergonyesíntimes que l’anomenada discreció i educació, ésa dir, les bones maneres, amaguen tan sovintarreu. Aquesta obra té el seu origen en una pel·lícula del’any 1998 (Premi del Jurat de Cannes), inclosaen l’anomenat moviment DOGMA, creat pelmateix director i autors del guió i que es represen-ta a Londres i Varsòvia, en versions teatrals dife-rents. De la nostra en són responsables Pablo Leyi Josep Galindo, en una curiosa dicotomia entredramatúrgia i direcció que no acabo d’entendre.Dramatúrgia vol dir traducció o què? Direcció, sesuposa que vol dir tenir tota la responsabilitatsobre l’escenari, des dels llums, passant pel ves-tuari i el treball final dels actors. La qualificacióals dos responsables és d’aprovat tirant al nota-ble, si no fos per la mania de crear ambientssimultanis de so i imatge que dificulten la com-prensió de l’espectador, que s’esforça per enten-dre què diuen els dos o tres personatges que, enaquells moments, transmeten el contingutimportant de l’escena. L’extens grup d’actrius iactors fan una feina molt bona en general, i cal-dria destacar Lluís Villanueva, potent i convin-cent en la fúria continguda. Canut, donant corpo-reïtat al personatge, però a vegades absent, comsi posés el control automàtic. Boris Ruiz, SantiSans, Victòria Pagès, Jordi Llorés, Carme Sansa,i Jordi Llordella, correctes. Dani Klamburg, des-mesurat. Roser Camí, granguinyolesca iinintel·ligible. Mingo Ràfols, molt lluny del quepodria fer, i Cristina Brondo, inestable, ara t’en-tenc i ara no. Un darrer comentari: ningú no espodia creure que aquella gent eren danesos i ésdifícil entendre la resposa freda de tots els pre-sents, després de les sobtades i destructives con-fessions a cor obert. Millor la pel·lícula.

Retrat de família en interior

TÍTOL: CELEBRACIÓ (FESTEN) DE THOMAS VINTERBERG

I MOGENS RUKOV, EN ADAPTACIÓ TEATRAL DE BO HR.

HANSEN. DRAMATÚRGIA: PABLO LEY. DIRECCIÓ: JOSEP

GALINDO.INTÈRPRETS: CRISTINA BRONDO, ROSER CAMÍ,

CARLES CANUT, DANI KLAMBURG, JORDI LLORDERA,

VICTORIA PAGÈS, JORGE PEÑA, PEDRO PÉREZ, MINGO

RÀFOLS, BORIS RUIZ, SANTI SANS, CARME SANSA,

LLUÍS VILLANUEVA, ROSER VILAJOSSANA.

ESCENOGRAFIA: ALFONS FLORES. IL·LUMINACIÓ: MARIA

DOMÈNECH.

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 25 DE NOVEMBRE.

PERE VIVÓExrector del Monestir

Segur que són moltsels qui l’estimen,però només algunstenim el privilegi depoder-ho dir públi-

cament. Aquestes ratlles meles motiva el recent traspàsde l’Anna Mari Turón, queacomiadàvem el passat 22d’octubre.

Era barcelonina, però,des d’anys, passava tots elscaps de setmana a Sant Cugatamb els seus familiars. Per aella, la festa, a més de la con-vivència amb els més seus, hiafegia l’anada al Monestirper participar en la celebra-ció de l’eucaristia. Després,sense presses, acostumava aaturar-se en alguns indrets del’església. Un d’imprescin-dible: davant la bella imatgede Santa Maria del Bosc,imatge i advocació que a ellali inspirava molta devoció.De vegades, el passeig con-templatiu s’allargava fins alclaustre o fins al redós de totel monument.

Sabia mantenir viu l’a-fany de voler saber, tant comfos possible, tot el que feiareferència al monument: la

seva història amb glòries imisèries. Però, molt espe-cialment, sabia assaborir lacontemplació de les sevespedres, que plasmava ambtraça i sentit poètic a travésde la seva afició a la fotogra-fia. Dintre la bossa, no hi fal-taven els darrers escritsexplicant alguna cosa méssobre el “seu Monestir”, quellegia i rellegia…

Va ser una delicadesa perpart dels seus –a més d’haver-la ben acompanyada enaquests darrers i dolorososmesos– voler celebrar lesseves exèquies a Sant Cugat ia l’ombra del Monestir, laciutat i l’espai que tan profun-dament estimava.

Recordar, avui, l’AnnaMaria Turón, vol ser tambéadmirar i agrair el testimonide tanta altra gent que, comella –a la callada– se l’esti-men com una realitat viva, nosolament com una part de lafesomia de la ciutat, sinótambé de la pròpia…

Que trobi en el més enllàla plenitud del que, des de lafe i amb fermesa, va creure iesperar.

DE LLUNY I DE PROP

Estimar elMonestir…

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 31

La mostra repassa el vessant literari i artístic d’aquestes pecesLLIBRES>La subseu que el Museuté a la Casa Aymat acull des dedimarts passat i fins al 15 de generl’exposició Els ex-libris i els llibres,una de les mostres centrals de lacommemoració de l’Any del Lli-bre i la Lectura a Sant Cugat i “unade les més importants sobre ex-librisme organitzades a Catalunyaen els últims anys”, segons ha con-firmat l’artista valldoreixencAdolf, comissari de la mostra.

Els visitants de l’exposició tin-dran l’oportunitat de contemplar icomparar un total de 151 ex-librisde gran qualitat, creats per artistescatalans des de finals del segle XVI

fins a l’actualitat. La mostra dedicauna ullada especial al món de l’ex-librisme de principis del segle XX aCatalunya, l’edat d’or d’aquesttipus d’art gràcies a movimentscom el modernisme i el noucentis-me i a autors com Alexandre deRiquer, Josep Triadó o JoaquimRenart. També es poden veure unavintena de peces, creades per artis-tes actuals –sis dels quals són sant-cugatencs– en el marc del certamen

convocat per l’Ajuntament de SantCugat, amb motiu d’aquesta expo-sició. L’exposició compta amb lacol·laboració de la BibliotecaNacional de Catalunya, que ha ceditbona part de les peces exposades.

Tots els ex-libris seleccionatsdins d’aquesta mostra fan referèn-cia a un tema comú: el del món delsllibres i la lectura. D’aquesta mane-ra, els organitzadors han volgut vin-

cular dos àmbits de la cultura comsón la creació artística i la literària.

Tot i que avui dia la pràcticad’utilitzar ex-libris per marcar lapropietat d’un llibre ha caigut endesús, el comissari de l’expo-sició, Adolf, confia que la novageneració de consumidors deproductes culturals, com CD iDVD, tornin a recuperar aquestcostum, amb un format renovat.

La mostra, inaugurada dimarts, inclou peces creades amb 500 anys de diferència

JOR

DI

GA

RC

IA

La Casa Aymat acull una exposicióamb 151 joies de l’ex-librisme català

EXPOSICIÓ>La galeria Pou d’Artacull, des de dissabte passat i finsal pròxim 11 de gener, una novaexposició Col·lectiva de Nadal.La mostra, que aquest any arribaa la vuitena edició, presenta pin-tures i gravats de deu artistes deltotal que han participat en algunaexposició a la sala durant l’any2005.

Les obres de les pintores

Marta Balaguer, Celia Conesa,Lourdes Mojica, Elsa Pons, Tere-sa Riera, Anna Selva, GemmaMolera i Victòria Tubau compar-teixen les parets de Pou d’Artamb peces de Lluís Sallés i GaryNisbet, els dos únics artistes mas-culins inclosos en aquesta hetero-gènia col·lectiva amb què la gale-ria acostuma a tancar cada any latemporada d’exposicions.

Pou d’Art inaugura la8a Col·lectiva de Nadal

La Col·lectiva de Nadal és, després de vuit edicions, un clàssic a la sala Pou d’Art

JOR

DI

GA

RC

IA

La junta directiva de la Unió Ciclis-ta Sant Cugat, que encapçala el seupresident Ramon Martos des de facinc temporades, va presentar dis-sabte a la Penya Blaugrana Sant

Cugat durant l’Assemblea General Ordi-nària un atractiu pla d’acció per als dos prò-xims anys que té com a principal objectiu“ser més ambiciosos”. “Volem ser el clubde referència a Sant Cugat i una entitat reco-neguda a Catalunya pel seu compromísesportiu i social”. Amb aquesta frase,

Ramon Martos va resumir el contingut d’a-quest projecte biennal, que aposta per lapotenciació de l’Escola Municipal deCiclisme, activitat formativa per a joves quela UC Sant Cugat coorganitza amb l’Ofici-na d’Esport per a Tothom (OMET); l’afian-çament de la secció de bicicleta de muntan-ya (BTT); reprendre el projecte del carril-bici de Sant Cugat, que segons el mandata-ri santcugatenc l’Ajuntament el té “abando-nat”, i incorporar noves ciclistes al club.

El president santcugatenc va posar com

a exemple tipus la secció de triatló, que tot ique és de recent creació, “és en elementdiferenciador”.

Un superhàbit de 9.106 eurosEn l’àmbit econòmic, el cos directiu va pre-sentar un superhàbit corresponent a la tem-porada 2005 de 9.106 euros i va presentarun pressupost per aquesta nova temporadade 16.000 euros, que va ser aprovat. Elssocis també van donar el seu vist-i-plau al’augment de la quota de soci, que passaràde 20 a 30 euros anuals.

Durant l’assemblea, Ramon Martos vafer públic a la trentena de socis que vanassistir a l’acte que l’empresa immobiliàriaGrup XXI, amb seu a Sant Cugat, s’ha con-vertit en el nou patrocinador de la UnióCiclista i que, d’aquesta manera, Chic SantCugat deixa de ser espònsor. La sala de fes-tes havia estat el patrocini de la UC SantCugat les últimes tres campanyes.

Grup XXI i la Unió Ciclista signaranl’acord de patrocini el 17 de gener a les sisde la tarda a l’Ajuntament del municipi, en

un acte que estarà presidit per l’alcaldeLLuís Recoder. L’acord és per als pròximsquatre anys i l’empresa santcugatenca faràuna aportació econòmica en aquest períodede 28.000 euros. Per aquest any 2006, laUnió Ciclista Sant Cugat rebrà una quanti-tat total de 5.500 euros.

Per primera vegada, la UC Sant Cugatorganitzarà un clínic teòric i pràctic deciclisme amb la direcció de ciclistes profes-sionals i metges. Aquesta activitat, oberta aaltres entitats ciclistes, tindrà lloc als últimstres caps de setmana del mes de gener.

L’entitat esportiva celebrarà el final dela temporada 2005 el pròxim 18 de desem-bre amb un esmorzar al restaurant Can Vall-daura, que començarà a les deu del matí.

Ramon Martos va cloure l’acte expli-cant als associats que el ciclista EduardRecasens té la intenció de donar al club elmaillot amb el que s’ha coronat campiód’Espanya cadet de BTT. // Àlex López Puig(esports@diaridesantcugat.com)

Esports Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200532

PUNT I A PART. La directiva de la Unió Ciclista Sant Cugat va presentar dissabte en la seva seu, que estroba a la Penya Blaugrana Sant Cugat, un pla biennal que ha d’orientar l’entitat cap a noves fites.Ramon Martos va dir durant l’assemblea que, ara per ara, la secció de triatló, és un exemple a seguir

Una comissió serà la responsable d’orga-nitzar el programa d’actes i activitats queserviran per a celebrar els 50 anys del nai-xement de la Unió Ciclista Sant Cugat, xifraque es cumplirà l’any 2007. La junta direc-tiva de l’entitat però, ja ha avançat un primeresborrany de tot allò que podria centrar el50è aniversari. S’ha proposat l’edició d’unllibre, la creació d’un nou logotip per al club,el reconeixament a tots aquells socis que famig segle que són al club,un sopar oficial del50è aniversari i un maillot commemoratiu,diferents exposicions i conferències. Per apoder organitzar tots aquests projectes, lajunta directiva de la Unió Ciclista Sant Cugatva demanar dissabte durant l’assemblea lacol·laboració de tots els socis de l’entitat. LaUnió Ciclista també treballa perquè la tradi-cional i prestigiosa Festa del Pedal es des-envolupi al 2007 a la ciutat.

El club celebrarà lesnoces d’or al 2007

UN PLA BIENNALPotenciar l’Escola de Ciclisme i laBTT, recuperar el carril bici i captarmés dones, els nous objectius

GRUP XXI SERÀ L’ESPÒNSORL’empresa immobiliària, amb seu aSant Cugat, lliurarà al club 28.000euros per als pròxims quatre anys

La Unió Ciclista vol ser un club“més ambiciós i de referència”

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 33

El futbol base recorda Jaume TubauPRESENTACIÓ>Jaume Tubau,que va ser jugador, capità, direc-tiu i soci del Sant Cugat EsportFutbol Club i també tinent d’al-calde de Relacions Institucionalsi Seguretat Ciutadana de l’Ajun-tament de la ciutat, i que va morirel passat 4 de setembre víctimad’una llarga malaltia, va serrecordat i homenatjat diumengeen el decurs de la presentació ofi-cial dels 29 equips de futbol basede l’entitat esportiva.

Àlex Barberà, president delSant Cugat Esport FC, que va serel primer a sol·licitar al seu dia al’Ajuntament que la Zona Espor-tiva Municipal Coll Favà passés aanomenar-se Jaume Tubau, vainsistir diumenge als mitjansinformatius locals que van cobrirl’acte que la seva entitat no pararà“fins que aconseguim que aques-ta instal·lació municipal no portiel seu nom. És el lloc idoni perrecordar en Jaume i serà un home-natge per sempre”.

Més de 400 jugadors formenl’actual futbol base del club, queenguany compta amb tres equipsmés, un cadet femení, un benjamíi un prebenjamí.

Aquest acte va està presidit perLluís Recoder, alcalde de SantCugat; Joan Josep Isern, vicepre-sident de la Federació Catalana deFutbol; Manel Alcaraz, gerent deConstrucciones Alcaraz, i ÀlexBarberà, president del Sant CugatEsport FC. Durant els parlaments,

Joan Josep Isern va detallar quel’entitat local “és un exemple delque és el futbol base a Catalunya.És un dels clubs de Catalunya ambmés equips de futbol base”.

Alcaraz renova com a espònsorLluís Recoder va anunciar desprésde la presentació que, per segonany consecutiu, l’empresa Cons-

trucciones Alcaraz patrocinarà elprimer equip del Sant Cugat.Recoder va dir que el pròximdilluns 5 de desembre Construc-ciones Alcaraz i Sant CugatEsport FC signaran la renovaciódel conveni de patrocini a l’Ajun-tament del municipi.

Recentment, la junta directivadel Sant Cugat Esport FC ha trans-

mès el seu malestar per la malagestió de l’empresa Team Partnersa la Zona Esportiva MunicipalColl Favà. Sobre aquest afer, ÀlexBarberà va assenyalar diumengeque “Sant Cugat i Ajuntamenthem d’asseure’ns en una taula iparlar seriosament, amb l’únicobjectiu d’arribar a un acord per-què tot funcioni bé”. //Àlex López

UN CLUB QUE NO L’OBLIDA El futbol base del Sant Cugat Esport FC va formar la paraula ‘Tubau’ al terreny de joc

RU

BÉN

AC

OST

A

Els més de 400 joves jugadors del Sant Cugat Esport FC homenatgen la figura de l’exjugador i directiu

El Sant Cugat Esport FC ha baixatfins a la sisena posició a la taulaclassificatòria després de perdre(1-2) diumenge a Coll Favà amb elfins aquesta jornada cuer del grupprimer de Regional Preferent,el CDPomar, i tan sols sumar un delsúltims nou punts possibles a laLliga.Els errors defensius van con-demnar un Sant Cugat que enca-dena dues derrotes seguides coma equip local a la Lliga. Els de JordiMuñoz no van saber aprofitar l’ex-pulsió del visitant Fede en el minutvuit de la segona meitat. //À.L.

Sant Cugat Esport FC 1

CD Pomar 2 Sant Cugat Esport FC: Gerard, Cesar,Javi Pollo, Ilzarbe, Javi González, Ignasi,Alberto (Txema, 87), Javi Méndez (JaviRodríguez, 70), Santi, Álvaro (Bernar, 45)i BoriaCD Pomar: Núñez, Juan, Cámara, David,Felipe, Genís (Cristian, 75), Fede, Mejía,Carriqui (Sache, 87), Raúl i Guillem(Kebba, 65)Gols: 0-1 Genís (43); 1-1 Santi (49); 1-2 Raúl (88)Àrbitre: Daniel Cabrerizo. Auxiliat a lesbandes per José Esparza i Olga Ollés.Vanmostrar targetes grogues als locals Alber-to (6), Álvaro (26) i Berna (vermella direc-ta, 90) i als visitants Fede (vermella direc-ta,53),Guillem (51), Juan (52) i Mejía (72) Camp: Zona Esportiva Municipal Coll Favà Públic: 150 espectadors Incidències: 11a jornada del grup primerde Regional Preferent

HOQUEI HERBA>Els equips infan-til masculí i juvenil femení hanconquerit aquest cap de setmanapassat la Copa Federació d’hoqueiherba. Per al Júnior FC, aquest pri-mer lloc en la categoria infantilmasculí és un títol molt especial jaque feia uns quants anys que capconjunt de l’àrea masculina d’ho-quei herba aconseguia endur-seun campionat. Els santcugatencs,

que tan sols han perdut un partit ala Lliga, van assegurar-se el cam-pionat amb una contundent victò-ria a l’última jornada al camp delCD Terrassa per 1 gol a 8.

El juvenil també enlluernaEl juvenil femení del Júnior FCtambé s’ha assegurat la primeraplaça de la Copa Federació. A l’úl-tima jornada, les blau-i-negres

van vèncer el Club Egara deTerrassa per 5 gols a 1.

Ara, el juvenil femení delJúnior FC jugarà la segona edicióde la Copa d’Espanya d’hoqueiherba, competició en què l’anypassat va ser segona per darreredel Club Egara. La fase final d’a-questa Copa d’Espanya, amb vuitequips, tindrà lloc del 27 al 30 dedesembre al Club Egara. //À.L.

L’infantil masculí i el juvenil femení delJúnior FC guanyen la Copa Federació

A l’última jornada, el juvenil femení va apallissar el Club Egara per 5 gols a 1

CED

IDA

Esports Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200534

INSTAL·LACIONS>Avui fa exacta-ment una setmana que l’alcaldede la ciutat, Lluís Recoder,acompanyat del regidor d’Es-ports, Xavi Cortés, van presentaroficialment els nous vestidors deles Pistes Municipals de SantFrancesc. Els nous equipamentstracten de millorar i reformar unsvestidors que, com el mateixalcalde reconeix, havien quedatenvellits: “ És una reforma demolta qualitat, que dignifica una

pista esportiva que quant a vesti-dors, teníem una mica envellits”.

Dos mesos i quatre dies és eltemps invertit en la remodelació,que tot i que al llarg del tempss’han anat fent petites reparacionsde manteniment, suposen les pri-meres reformes exhaustives dutesa terme des de l’any de la inaugu-ració de les pistes, el 1976. Reco-der també va admetre la possibili-tat d’instal·lar plaques d’energiasolar a partir de gener, però va

voler matisar que encara es trobena les primeres reunions.

Pel que fa al cost de les obres,cal tenir en compte dos conceptes.El primer és el cost del material,que exclou la mà d’obra ja que haestat realitzada per la brigadamunicipal, i ascendeix a un totalde 22.986,56 euros. El segon és elcost total de l’obra, és a dir, la

inversió realitzada per l’Ajunta-ment, que com ja hem dit anterior-ment ascendeix a un total de60.000 euros.

Les reformes, que a falta dedos o tres detalls com els penja-dors o els miralls, suposen unarenovació total, que finalmentconstarà de dos vestidors grans,dos per a àrbitres i un servei per alpúblic. Amb la conclusió de lesobres es recupera un espai vital ala ciutat, que passa per ser un delscentres neuràlgics de l’esportsantcugatenc ja que s’hi disputendiverses competicions correspo-nents als Jocs Esportius Escolars.//Ramon Salmurri

Nous vestidors a les PistesMunicipals de Sant Francesc

Imatge exterior dels remodelats vestidors de les pistes de Sant Francesc

JOR

DI

GA

RC

IA

“Per a la ciutat és prioritaritenir nous equipaments ipistes, i no cobrir les jaexistents”

VOLEIBOL> El Club Voleibol SantCugat va assolir dissabte, per pri-mera vegada aquesta temporada,guanyar dos partits de forma con-secutiva a la Lliga. En un bon par-tit de les locals, que d’aquestamanera ofereixen una imatge bendiferent de la de les últimes jorna-des, el sènior A femení suma elsegon 3 sets a 0 de la present cam-panya.

El conjunt santcugatenc escol·loca en la vuitena posició dedotze equips que situen l’equip“en un lloc en la classificació queens dóna molta més tranquil·litatper encarar la segona volta al cam-pionat”, va explicar el tècnic localXavier Perales després de l’en-contre. //Àlex López

Rentada d’imatge d’unambiciós CV Sant Cugat

El CV Sant Cugat va derrotar el Reyal Voley Guadalajara per 3 sets a 0

RU

BÉN

AC

OST

A

CV Sant Cugat 3

Reyal Voley Guadalajara 0 CV Sant Cugat: Constant,Sánchez,Peru-ga, Isabal, Tortosa i Santamaria –sis ini-cial–, Likwinska (lliure) i GarciaReyal Voley Guadalajara: Sanmiguel,Martínez, Hernández, Atanasova i Fran-quim –sis inicial–, Pérez (lliure), Barberài DinikovaSets: 27-25(24), 25-20 (18) i 25-17 (19)Àrbitres: Jose Vicente Ribas (Illes Bale-ars) i Francisco Manuel Pinedo (Catalunya)Pavelló: Pavelló 3 de la Zona EsportivaMunicipal Rambla del Celler Públic: 75 espectadors Incidències: 8a jornada del grup B de laLliga FEV de voleibol

El DIARI, al Torneig de MitjansFUTBOL SALA>El Diari de Sant Cugat va coronar-se dissabte a les ins-tal·lacions esportives de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB),subcampió de la setena edició del Torneig de Mitjans de Comunicaciódel Vallès Occidental de futbol sala. El Canal 50 va superar el Diari deSant Cugat a la tanda de penals després que la final d’aquesta competi-ció acabés amb empat a 2 gols. En semifinals, el Diari va desfer-se deCerdanyola.Info per 7 gols a 3. <

LID

IA L

AR

RO

SA

ORGANITZACIÓ>La FederacióCatalana de Patinatge ha concedital Patí Hoquei Club Sant Cugatl’organització del Campionat deCatalunya en categoria infantild’hoquei patins, competició quetindrà lloc del 28 al 30 d’abril del2006 al pavelló 2 de la ZonaEsportiva Municipal Rambla delCeller. En el català hi podria parti-cipar, si es classifica, el conjuntinfantil A del PHC Sant Cugat,que dirigeix Carles Marín.

L’entitat que presideix MiquelSoler ja té experiència en l’orga-nització d’aquest tipus d’esdeve-niments ja que fa dues temporadesva muntar el Campionat de Cata-lunya Juvenil.

Demà divendres, 2 de desem-bre, la junta directiva de l’entitatsantcugatenca es reunirà per deci-

dir si, finalment, presenta la sevacandidatura per acollir el Campio-nat d’Europa Absolut Femení del’any 2007, competició que tambépretén organitzar un altre clubcatalà, el Cerdanyola CH.

Per la seva banda, el Tribunal

Català de l’Esport ha donat la raóal PHC Sant Cugat en el cas que laFederació Catalana de Patinatgeva privar l’equip benjamí de dis-putar el català en favor del SEKCatalunya. //Àlex López

El català infantil d’hoqueipatins,a Sant Cugat

COMPETICIÓ>Adrián Alba, delgimnàs santcugatenc Cool Spai Fitness, s’ha proclamat cam-pió de Catalunya Infantil detaekwondo (medalla d’or) en lacategoria de més de 46 quilo-grams i de l’any 1996. AlexEsquerdo, també del Cool Spa iFitness, ha finalitzat en la terce-ra posició (medalla de bronze)en la categoria de 31 a 34 quilo-grams i de l’any 1993.

El XV Campionat de Cata-lunya Infantil de Competició vadesenvolupar-se al Poliespor-tiu de la Mar Bella, a Barcelona,el passat 20 de novembre.Aquesta competició l’organit-za la Federació Catalana deTaekwondo.

Adrián Alba,campió deCatalunya detaekwondo

La junta directiva del PHCSant Cugat també estudia presentar candidatura permuntar l’europeu femení

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 35

ATLETISME>Quatre joves atletesde Sant Cugat han finalitzat entreles cinc primeres posicions en lesseves respectives categories en la82a edició de la prova barceloninade la Jean Bouin, que diumengeva aplegar prop de 4.000 corre-dors de totes les edats.

Aleix González, del ClubMuntanyenc Sant Cugat, va serl’atleta de la ciutat més ben classi-ficat d’aquesta prestigiosa provaque organitza el diari esportiuMundo Deportivo, l’AgrupacióAtlètica Catalunya-UBAE i laFederació Catalana d’Atletisme.González va acabar tercer en lacategoria cadet masculí de l’any1992, amb un temps de 10 minutsi 11 segons, després de recórreruna distància de 2.800 metres.

En el quart lloc final van clas-sificar-se Sergi Ambudio, delCol·legi Viaró, en categoria infan-

til masculí de l’any 1994, i Qui-que Peñalver, del CEIP JoanMaragall, en benjamí masculí.Ambudio va fer un registre de 8minuts i 51 segons, en un circuit de2.350 metres, i Peñalver va fer unamarca de 4 minuts i 7 segons, en un

traçat de 1.100 metres. També enla categoria benjamí masculí,Xavier Serralonga, del Col·legiViaró, va ser cinquè amb unamarca de 4 minuts i 10 segons.

Tres escoles del municipi –elCol·legi Viaró, el CEIP JoanMaragall i el Centre d’EstudisÀgora– i una entitat esportiva, elClub Muntanyenc Sant Cugat, vanapostar, un any més, per prendrepart en aquesta tradicional provadel calendari de l’atletisme català.

El Col·legi Viaró, amb prop de250 estudiants, va ser el centred’ensenyament de la població quemés escolars va aportar a la Jean

Bouin, també 56è Trofeu Interna-cional Ciutat de Barcelona.

Bon paper de Hartmann i SerranoEn la categoria de veterans (unrecorregut de 10.000 metres) dela 82a Jean Bouin, dos corredorsde Sant Cugat van finalitzar entreles primeres 45 posicions. KimHartmann, del club Opel Felanitx,va ser 27è, amb una marca de 34minuts i 27 segons, mentre que eltambé atleta local Sebastià Serra-no, de l’entitat santcugatencaRunning Vallès, va quedar 44è,amb un registre de 35 minuts i 1segon. //Àlex López

Aleix González,el millor atletalocal a la 82a Jean Bouin

Aleix González, del Club Muntanyenc Sant Cugat, durant la Jean Bouin de diumenge

CED

IDA

FERNANDO ROCA, DEL CGSANT CUGAT, SEGON EN LAGRAN FINAL DEL PEUGEOTEl santcugatenc FernandoRoca ha finalitzat en la segonaposició, amb un total de 288cops, en la Gran Final del Peu-geot Tour de Golf, empatat apunts amb tres jugadors més,Álvaro Quirós, Ignacio Garri-do i José Manuel Carriles.Aquest campionat, que va fina-litzar diumenge passat desprésde quatre jornades de competi-ció al camp de La Reserva deSotogrande, a Cadis, l’ha gua-nyat el sitgetà Francis Rivera,que recentment ha conquerit alClub de Golf Sant Cugat elCampionat d’Espanya del’Associació de Professionalsdel Golf (APG).

EL TENNIS DE TAULA DE LAUE SANTCUGAT ABANDONALA ZONA DE DESCENSEl primer equip de la secció detennis de taula de la UnióEsportiva Sant Cugat ha aban-donat, per fi, la zona de descensa Segona Nacional. La victòriaa la pista del CTT l’Hospitalet(3 punts a 4), segona consecuti-va a la Lliga, li ha donat la sete-na plaça d’un total de deuequips. Diumenge, a les onzedel matí, els vermell-i-negresreben l’AD Gasteiz, que ocupauna posició per sota dels sant-cugatencs i suma una victòriamenys que l’equip que preparaEnric Bosch. El balanç de laUE Sant Cugat al campionat ésde 2 victòries i 6 derrotes.

EL PILOT UBALD DE AZPIAZUDEIXA EL KÀRTING PERMANCA DE PATROCINADOREl jove pilot local de kàrtingUbald de Azpiazu ha deciditretirar-se per falta de patrocina-dor. En una decisió molt medi-tada des de ja fa temps, Azpiazuha explicat que “jo sóc un pilotjove i la competició costa moltsdiners”. El santcugatenc haparticipat en les últimes tem-porades al Campionat de Cata-lunya i d’Espanya de kàrting.

EL DERBI LOCAL DE FUTBOLMIRA-SOL-JÚNIOR FC B,DIUMENGE A LES DOTZEEl CF Mira-sol Baco Unión,amb 21 punts, i el Júnior FC B,amb 15, s’enfronten aquestdiumenge a les dotze del mig-dia en un derbi santcugatenccorresponent a la desena jorna-da de Lliga al grup quinzè de laTercera Regional. L’encontrees jugarà al Camp Municipalde Futbol de Mira-sol. Tots dosequips es troben entre els cincprimers classificats a la taula.

LA COMISSIÓ D’HOMENATGEA TUBAU PODRIA DEFINIRAVUI ELS ACTES La comissió que ha d’organit-zar els actes d’homenatge aJaume Tubau i Grau, que vamorir el passat 4 de setembrevíctima d’una llarga malaltia,es reuneix avui dijous, 1 dedesembre. En aquesta sessióde treball podrien quedar defi-nits els actes de reconeixe-ment.

BREUS

González, tercer en cadet,Ambudio i Peñalver,quarts, iSerralonga,cinquè,principalsresultats santcugatencs

Esports Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 200536

CAMPIONAT>El Golf Can SantJoan s’ha adjudicat el CampionatInterclubs Infantil de Catalunya2005, amb una puntuació de 146punts d’un total de tretze clubsparticipants, just per davant delCG Costa Dorada i el Club de GolfSant Cugat.

L’equip infantil del Golf CanSant Joan ha estat compost pelssegüents golfistes: Èlia Folch,Josep Maria Massons, ErnestPratcorona, Marc Moyano iAdrián i Alberto Sánchez García.

Per la seva banda, el Club deGolf Sant Cugat ha estat el vence-dor de la categoria handicap.

El Golf Can SantJoan guanyal’Interclubs

BÀSQUET>L’equip júnior Afemení de la secció de bàsquet dela Unió Esportiva Sant Cugat s’haclassificat per disputar els dies 6 i8 de desembre –partit d’anada itornada– la fase d’ascens a la cate-goria de Preferent A.

La UE Sant Cugat Punt Fresc,que diumenge finalitzarà la Lligade Preferent B en la tercera plaçafinal, haurà de jugar-se l’ascensamb el segon classificat del grupsegon de Preferent B. El tècnicEnric Cornelles ha explicat que“hem assolit l’objectiu que s’ha-via marcat el club”.

El júnior A femeníde la UE SantCugat vol ascendir

HANDBOL>Passa molt sovint que al’hora de valorar un partit, ens dei-xem portar per la immediatesa i exi-gència de la competició, i tan solsens fixem en el resultat. Aquest,però, no transmet amb sensatesaquè ha passat a la pista, i tampoc noens respon els dubtes que ens plan-teja el joc.I precisament per aquestmotiu cal destacar el paper que elCH Valldoreix està oferint aquestatemporada. Podem fixar-nos en elsresultats, d’on traiem un equip queencapçala amb fermesa la taulaclassificatòria, encara imbatut, ambun balanç de set victòries en set par-tits. Però és que les sensacions quetransmet són les d’un líder sòlidque, malgrat les nombroses lesionsque l’assetgen, no sembla disposata afluixar la corda.

Sense anar més lluny, el partitdisputat el cap de setmana passatentre el CH Sant Celoni, el segonclassificat, i el Valldoreix va ser unamostra més de la confiança queaquest equip té en les seves possibi-

litats.Els jugadors de Dani Gómez

van mostrar-se ansiosos en els pri-mers compassos de partit, i a causad’això el Sant Celoni trobava espaisfàcilment en la defensa visitant. Elpas dels minuts, però, ja feia intuirun canvi en el rumb del partit, i enarribar al descans el CH Valldoreixja guanyava d’un gol.En la segona meitat, el ritme del par-tit va baixar, ja que el Valldoreix vasaber imposar el seu joc, millorantmolt la defensa i assegurant pa-cientment les opcions en atac. ElSant Celoni, per la seva banda, s’en-fonsava en un joc que s’havia tornatlent i previsible, que de mica enmica va provocar la distància queels visitants anaven agafant al mar-cador.

Afalta de dues jornades pel finalde la primera volta, han aconseguitcatorze punts de catorze possibles.// Ramon Salmurri

La plantilla del Club Handbol Valldoreix, actual líder de la Lliga

AR

XIU

Triomf de líder per al CH ValldoreixAmb aquesta victòria,els homes de Dani Gómez se situen primers en solitari

Set victòries de set partits ésl’impecable balanç del CHValldoreix,que la setmanavinent rep el CH Sant Cugat

CH Sant Celoni 23

CH Valldoreix 28 CH Sant Celoni: Turón, Peix (2), Planes (3),Salgado (3), Farré (5), Mancilla (1) i Braun (1)–set inicial–, Pou (2), Framis, Caballero (4),Luque i Blanco (2)CH Valldoreix: Marakas, Roza (6), Salmurri,Vila (3), Lozano (11),Caballero (3),O.Martínez–set inicial–, E. Martínez (4), Costa (1), Añón(1), Rifa Parcials: 15-16 descans; 23-28 al finalÀrbitres:Albert Samer Hariri Martí (Col·legi deCatalunya)Pavelló: Pavelló de l’avinguda CatalunyaPúblic: 75 espectadors Incidències: 7a jornada del Grup C de la Lligade 3a Catalana d’handbol

Per si aquesta Lliga no tenia prou al·licients, la setmana vinent tenim un par-tit d’aquells que agraden a tothom. S’enfrontaran el CH Valldoreix, líder des-tacat de la competició, contra el sènior B del CH Sant Cugat, que en aquestsmoments es troba tercer per la cua. I dic que agraden a tothom ja que, perdescomptat, agraden als jugadors, que en aquest tipus de partits estan dis-posats a donar-ho tot per tal d’obtenir el triomf i, sens dubte, això es trans-met a la grada i fa gaudir el públic.

I és que un Valldoreix - Sant Cugat és molt més que un derbi geogràfic,ja que cal tenir en compte que tots els jugadors es coneixen des de fatemps, i no hi ha dubte que l’orgull d’algun d’ells estarà també en joc.

Per últim, una curiositat. Malgrat que el partit s’ha de disputar a la pistadel Valldoreix, que habitualment és el pavelló de Valldoreix, finalment es dis-putarà al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler,fet que encara afegeix més morbo a l’enfrontament. Tot això serà aquestdissabte, a les set de la tarda. //

Derbi de la màxima

SALT D’OBSTACLES> El centrehípic de Can Caldés va ser la seu,escollida per la Federació Catala-na, on es va disputar el darrer capde setmana el Campionat de Cata-lunya de Salts d’Obstacles encategories base. La competició,qualificada d’èxit total per part del’organització, va comptar amb laparticipació d’un total de quaran-ta-nou joves genets, repartits per

edats en cinc categories diferents.Les edats dels participants anavende dotze anys els menors –catego-ria aleví–, fins a un màxim de vint-i-un –joves genets.

Can Caldés va ser el lloc onels joves genets van poder gaudird’un ambient agradable i distès,al mateix temps que competienpel Campionat de Catalunya. //Ramon Salmurri

Exitosa jornada hípicaa Can Caldés

Per aiarisant cug.

FUTBOL> Tot sovint es parla de lainjustícia del futbol, com a justifi-cació d’una derrota. Però és que elque vàrem poder veure diumengepassat en el partit entre el Júnior il’Espluguenc és la confirmacióque, certament, a vegades el futbolpot ser injust.

Dins del terreny de joc només

hi va haver un equip, el Júnior, iaixò es va notar des d’un boncomençament. Els locals estavenmolt concentrats, portant el ritmedel partit des del mig del camp, iaixò els va donar clares ocasionsdavant la porteria rival. L’Esplu-guenc, per la seva banda, va ser unequip gairebé inexistent que con-fiava poder arribar al descans irecuperar oxigen.

Però en una jugada aïllada, entemps afegit, el jugador visitantAndrés va posar el zero a un almarcador, en una clara posició defora de joc. Sens dubte, un gerro

d’aigua freda per als santcuga-tencs, que abans d’arribar al des-cans veien com se’ls capgirava unpartit que, aparentment, teniencontrolat.

A la segona part, el Júnior hova seguir provant amb insistènciamentre els visitants només tracta-ven d’anar esgarrapant segons alcronòmetre.

Finalment, la remuntada no vaser possible, i l’equip de GermánMorales queda en penúltima posi-ció, en espera de visitar el campdel Suburense, últim classificat dela Lliga, la setmana que ve.//R.S.

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 37

ASSEMBLEA>El darrer divendresal vespre, va tenir lloc a la Casa deCultura de Sant Cugat, l’Assem-blea General del Club HandbolSant Cugat. Malgrat que va haver-hi molt poca representació pel quefa als socis, el cert és que els diver-sos punts de què constava l’ordredel dia es varen aprovar amb agili-tat.El primer punt, l’aprovació del’estat de comptes de l’exercici2004/2005, va mostrar un supe-ràvit de 455 euros. Pel que fa alsegüent punt, referent als pressu-postos previstos de cara a aquestexercici, només cal destacar laproposta de la junta, que augmen-tarà un 50% la quota de socis. Tant

la proposta com els pressupostosi el projecte esportiu del club,referent al tercer punt del dia.

Per últim, en el terreny pura-ment esportiu, cal destacar l’em-pat a 27 que va aconseguir elsènior A a la pista de l’HandbolBordils, actualment el segon clas-sificat del campionat.//RamonSalmurri

Plàcida assemblea delClub Handbol Sant Cugat

Poca assistència a l’Assemblea del CH Sant Cugat de divendres

JOR

DI

GA

RC

IA

El partit va ser molt intens i disputat

RU

BÉN

AC

OST

A

ElJúnior perd un partitque mereixia guanyar“Només un equip va jugar a futbol”,destaca el tècnic local

Tot i la poca participació al’assemblea, els diversospunts de l’ordre del dia esvan aprovar amb agilitat

Júnior FC A 0

Espluguenc FA 1 Júnior FC A: Antoni, Jose, Arnau, Ricardo,Raúl,Nacho (Carlos,61),Pepo,Frans,Edu (Pol,61), Edu i Roberto (Jordi, 61) –equip titular–,Miguel, Pau,Victor i DarekEspluguenc FA: Albert,Albert Ballera, Rafael(Josep Ramon,75),Adam,Manuel (Daniel,62),Gerónimo,Alfonso,Antonio, Julián, Iván (David,62), Andrés –equip titular–, Jonathan, Isaac,Gerard i CarlosGols: 0-1 Andrés (47)Àrbitres: José Antino Martín Romo Parejo,Aitor Martínez i Edgar Calardoso (àrbitres assis-tents). Van mostrar targeta groga al jugadorlocal Nacho (19), i al segon entrenador Hans(85). Pels visitants, Rafael (21), Adam (48),Alfonso (60), Julián (70) i Juan (77) van seramonestats.El jugador local Arnau va ser expulsat (85) peragredir un rivalEstadi: Júnior FC-1917Públic: 50 espectadors Incidències: 11a jornada del Campionat deLliga de la 1a Territorial Catalana Grup 3

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Dg. 12.30 Júnior FC-Atlètic Terrassa

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

Ds. 15.00 Júnior FC-Línia-22

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ

Dv. 21.00 Júnior FC-Iluro HC

JUVENIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 12.30 Júnior FC-Iluro HC

VOLEIBOL

LLIGA FEV FEMENINA

Ds. 20.15 h AE L’Hospitalet-CV Sant Cugat

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

AE Santa Isabel B-CV Valldoreix

TERRITORIAL FEMENINA

Igualada Volei Club-CV Sant Cugat C

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

AE Santa Isabel-CV Sant Cugat

Atlètic Vilafranca-CV Valldoreix

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CV Sant Cugat (descansa)

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A

Ds. 19.15 h Castelldefels CCR-W. FS Sant Cugat

Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta-FS Vilassar de Mar

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

FS L’Hospitalet-Oímpyc Floresta FS

SEGONA DIVISIÓ A

Ds. 17.00 h FSC Champion La Floresta-CFS La Sínia

Ds. 16.30 h CE Borredá-W. FS Sant Cugat-Chess

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA

Ds. 16.00 h Gimnàs MC Sant Cugat-CD Ribes

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

Olímpyc Floresta FS-UD Miami

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

FS Montsant-Olímpyc Floresta FS

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.45 h CN Caldes-W. FS Sant Cugat

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 11.30 h AD Eurogramanet-W. FS Sant Cugat

CADET SEGONA DIVISIÓ

FS Sant Andreu Barca-Olímpyc Floresta FS

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h CN Caldes-Olímpyc Floresta FS

Ds. 11.45 h FS Cardedeu-W. FS Sant Cugat

ALEVÍ

Olímpyc Floresta FS-Futsal Cervelló

RUGBIPRIMERA NACIONAL

Universitat de Barcelona-CR Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ

CR Sant Cugat B-Gòtics RC

TENNIS DE TAULA PRIMERA NACIONAL

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-AD Gasteiz

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Ds. 18.00 h CG Tarragona-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Bellvitge Alheña

FUTBOL REGIONAL PREFERENT

Dg. 12.00 h CP San Cristóbal-Sant Cugat

PRIMERA REGIONAL

Dg. 16.30 h Suburense CF-Júnior FC A

SEGONA REGIONAL

Ds. 18.00 h Can Llong CF-CD La Farga

TERCERA REGIONAL

Dg. 12.00 h CF Mira-sol Baco Unión-Júnior FC B

Dg. 12.00 h Lliçà d’Avall CF-PB Sant Cugat

VETERANS

Ds. 18.45 Santvicentí-Júnior FC

VETERANS A.C.F.A.

Dg. 10.00 Sant Antonio A-Mira-sol CF

Dg. 08.00 Veteranos Ponderosa-CF Estudiantes

JUVENIL PREFERENT

Ds. 17.45 h Sant Cugat A-Amposta

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 20.00 h Sant Cugat B-UE Sabadellenca

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Dg. 17.00 h UE Rubí-PB Sant Cugat

Dg. 12.00 CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat C

Dg. 12.00 h Júnior FC-CE Cerdanyola Vallès

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h Sant Cugat A-EF Sabadell

Dg. 12.00 h Sant Cugat B-FE Terrassa FC

CADET SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.30 h Júnior FC-Roureda

Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-Sant Cugat C

CADET FEMENÍ 7

Dg. 10.30 h Caldes de Montbuï-Sant Cugat

FEMENÍ 7

Ds. 09.45 h B. Vicremei-CF Mira-sol Baco Unión

Sant Cugat (descansa)

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 14.30 h Sant Cugat B-UD Castellar

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Matadepera FC

Ds. 09.30 h Can Rull R.T.-Sant Cugat Al

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 13.00 h Sant Cugat C-Júnior FC B

Ds. 11.00 h Júnior FC A-Can Rull R.T.

Ds. 11.00 h EF Barberà-Andalucia-PB Sant Cugat B

Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-Olímpic Can Fatjó

Ds. 16.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-Can Rull R.T.

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 10.00 h Sant Cugat A-EF Sabadell

Ds. 11.15 h EF Base Ripollet-PB Sant Cugat A

Ds. 12.45 h UE Rubí-Sant Cugat B

Ds. 15.15 UD Castellar-Júnior FC A

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.10 h UE Torrelles-CF Mira-sol Baco B

Ds. 09.30 h PB Sant Cugat B-Júnior FC B

Ds. 13.00 h CF Mira-sol Baco Unión A-Sant Cugat C

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT

Ds. 10.00 h Sant Cugat A-Cardedeu CF

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h CE Lliçà d’Amunt-Sant Cugat C

Artés CF-CF Mira-sol Baco A

Ds. 09.30 h Sant Cugat B-Gimnàstic Manresa

Ds. 12.15 h UE Santa Clara-Júnior FC A

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ

Ds. 12.00 h Júnior FC B-FE Terrassa FC

Ds. 09.00 h CF Mira-sol-Baco Unión B-O. Can Fatjó

Ds. 10.00 h C. Mercantil-CE Europa Sports Center

Ds. 10.00 h Sant Quirze Vallès FC-Sant Cugat D

Ds. 09.30 h Sant Cugat E-UD La Planada

PREBENJAMÍ FUTBOL 7

Ds. 10.30 h Sant Cugat A-La Llagosta

BENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 13.00 h EF Bonaire-PB Sant Cugat

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

Ds. 12.30 h Can Rull R.T.-PB Sant Cugat A

Ds. 12.30 h PB Sant Cugat B-Sabadell Nord

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULÍ

Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-CP Sant Ramon V.

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ

PHC Sant Cugat-CP Vilanova (ajornat)

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA

Dv. 22.30 h PHC Sant Cugat-Igualada HC

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat-HC Piera

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 12.30 h PHC Sant Cugat A-C. Vilassar Hoquei

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-CP Vilanova

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat A-Sferic Terrassa

Ds. 17.45 h CE Cornellà B-PHC Sant Cugat B

Ds. 15.30 h CE Cornellà-PHC Sant Cugat C

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

PHC Sant Cugat A (descansa)

PHC Sant Cugat B (descansa)

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

PHC Sant Cugat A (descansa)

Dg. 10.00 h CE Arenys de Munt-PHC Sant Cugat B

Ds. 10.00 h C. Sant Josep-PHC Sant Cugat C

BÀSQUETJÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

Dg. 12.30 h UE Sant Cugat A-Serveis Panella.com

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYA

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat A-CB Calaf

HANDBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍ

Dv. 22.00 h CH Sant Cugat A-Gavà

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Ds. 19.00 h CH Valldoreix-CH Sant Cugat B

JUVENIL LLIGA CATALANA

FC Barcelona B-CH Sant Cugat

CADET LLIGA CATALANA

CH Sant Cugat A (descansa)

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat B-OAR Gràcia Sabadell

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-CP Sant Pere Nord

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

Dg. 10.00 h CP Mira-sol-CP Masquefa

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Font Castellana

Dg. 09.00 h Barri de Montserrat-CP Mira-sol

Dg. 09.00 h CP Sant Cugat Atlètic-Torre Lluch Gavà C

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Font Castellana

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

Dg. 09.00 h CP Vallvidrera B-CP Sant Cugat B

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Dg. 09.00 h CP Vallvidrera-CP Sant Cugat

Esports Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT

38

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 39

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINARC Polo-Júnior FC .......................................4-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍVallès Deportiu-Júnior FC .............................0-1Atlètic Terrassa-Júnior FC.............................2-4

SEGONA DIVISIÓ MASCULÍJúnior FC-Júnior 1917 .................................4-2

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍJúnior FC-Línia-22 HC .................................0-1

TERCERA DIVISIÓ MASCULÍJúnior 1917-E.H.C. ......................................1-2

JUVENIL FEMENÍ COPA FEDERACIÓ Júnior FC-Club Egara ...................................5-1

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAJúnior FC-Atlètic Terrassa.............................3-3

INFANTIL MASCULÍ COPA FEDERACIÓ CD Terrassa-Júnior FC A ..............................1-6Júnior FC B...................................... (descansa)

ALEVÍ MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Júnior FC A ......................................(descansa)

BENJAMÍ 4X4 COPA CATALUNYAAtlètic Terrassa-Júnior FC A..........................8-2Júnior FC B-FC Barcelona ........................16-12Júnior FC C-Club Egara..............................5-10

BENJAMÍ 6X6 FEMENÍ COPA CATALUNYARC Polo-Júnior FC .......................................5-7

BENJAMÍ 6X6 COPA CATALUNYAJúnior FC B-CD Terrassa ..............................5-4

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINACV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara ........3-0

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINACV Valldoreix-CV Vall d’Hebrón B ..................3-2

TERRITORIAL FEMENINACV Sant Cugat C-V. Martinenca ....................3-0

JUVENIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYACV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón ...................3-0CV Valldoreix-AE Molins................................3-0

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYACV Sant Cugat-CV Vall d’Hebrón ...................3-0

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

CV Sant Cugat-AE Santa Isabel.....................3-0

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A Colo-Colo-W. FS Sant Cugat .........................4-3Olímpyc Floresta-FS Can Massuet-El Far.......2-1

SEGONA DIVISIÓ A AECB Cerdanyola-W. FS Sant Cugat-Chess ...5-2

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-FS Llinars.........................2-6

CADET PRIMERA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-CE Escola Pia Sabadell......0-8

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-Castelltèrçol CF ................2-6

RUGBI CAMPIONAT DE CATALUNYA JUVENIL CR Sant Cugat-Ceu....................................43-0

CAMPIONAT DE CATALUNYA CADET CR Sant Cugat-CR Sitges ...........................51-6

CAMPIONAT DE CATALUNYA INFANTIL FC Barcelona-CR Sant Cugat ......................5-33

TENNIS DE TAULAPRIMERA NACIONAL CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat ....................3-4

LLIGA CATALANA ABSOLUTA UE Sant Cugat-CTT La Bisbal .......................4-1

PRIMERA PROVINCIAL UE Sant Cugat-CE Universitari .....................2-4

FUTBOLREGIONAL PREFERENT Sant Cugat-CD Pomar..................................1-2

PRIMERA REGIONAL Júnior FC A-Espluguenc FA ..........................0-1

TERCERA REGIONAL Júnior FC B-Parets CF..................................2-1PB Sant Cugat-P. Solità i Plegamans FC ........2-5

VETERANS Júnior FC-CF Pont Trencat............................2-1

JUVENIL PREFERENT UE Bordeta de Lleida-Sant Cugat A...............0-0

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B....................2-1

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ PB Sant Cugat-CD Olímpic Can Fatjó ............2-3Sant Cugat C ....................................(descansa)UD Fontetas-Júnior FC .................................5-2

CADET PRIMERA DIVISIÓ Can Rull R.T. CFU-Sant Cugat B....................2-3UD Marina-Sant Cugat A ..............................2-6

CADET SEGONA DIVISIÓ Sant Cugat C-Júnior FC ....................................4-4Can Rull R.T. CFU-PB Sant Cugat..................1-4

CADET FEMENÍ 7 Sant Cugat .......................................(descansa)

FEMENÍ 7 Bellavista Milán-Sant Cugat ..........................8-1

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Llano de Sabadell-Sant Cugat B ...................0-5UE Rubí-PB Sant Cugat A .............................2-2Sant Cugat A-CP San Cristóbal .....................2-5

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B .......................................(descansa)UD Can Trias-Júnior FC A .............................0-4PB Sant Cugat B-Sant Cugat C.....................1-2

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Sant Quirze-Sant Cugat A.............................1-3PB Sant Cugat A-UD Castellar ......................4-2Sant Cugat B-C. Mercantil ............................1-4Júnior FC A-Maurina Egara CF......................2-2

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Júnior FC B-Ripollet CF ................................1-2EF Cerdanyola V.-PB Sant Cugat B................3-2Sant Cugat C-CE Jábac Can Jofresa .............0-0

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Martorelles CF-Sant Cugat A ........................2-2

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ CP San Cristóbal-Sant Cugat B.....................0-7Júnior FC A-Artés FC ...................................9-1

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ CD Olímpic Can Fatjó-Júnior FC B ................2-4Sant Cugat D-CD Badia del Vallès.................4-1CD Badia del Vallès-Sant Cugat E .................3-3

BENJAMÍ FUTBEVAL PB Sant Cugat-EF Barberà-Andalucia..........10-1

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 C. Mercantil-Sant Cugat A ............................0-2

PREBENJAMÍ FUTBEVAL

PB Sant Cugat A-Sabadell Nord ....................7-4La Romanica-PB Sant Cugat B .....................4-2

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULÍPHC Sant Cugat-HC Sant Just ......................6-3CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat ...............4-3

PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍCapellades HC-PHC Sant Cugat ....................2-7

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYACH Vila-seca-PHC Sant Cugat.......................2-2

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYASferic Terrassa-PHC Sant Cugat..................1-10

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat A ................................(descansa)PHC Sant Cugat B-FC Barcelona.................2-13

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYACP Riudebitlles-PHC Sant Cugat A ................0-7PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet B.......14-2PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B................2-3

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAPHC Sant Cugat A-CP Vic B..........................3-0PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet............0-3

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYACH Navarcles-PHC Sant Cugat A...................0-3PHC Sant Cugat B-HC Castellar B.................0-3CP Sant Ramon V. B-PHC Sant Cugat C ........3-0

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍCB Ciutat Vella-UE Sant Cugat A ...............82-98

SEGONA CATALANA FEMENÍUE Sant Cugat A-UE Sant Fost Bàsquet....54-69

TERCERA CATALANA MASCULÍCB Ciutat Vella B-UE Sant Cugat B............81-91

TERCERA CATALANA FEMENÍUE Sant Cugat B-CB Sant Antoni .............65-18

SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYACírcol Catòlic Badalona-UE Sant Cugat..... 83-88

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYACB Santfeliuenc-UE Sant Cugat A ............57-44

Arenys Bàsquet-UE Sant Cugat B..............54-88

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENTS.E.S.E.-UE Sant Cugat A .........................36-86

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CATALUNYA

UE Sant Cugat B ...............................(descansa)

CADET MASCULÍ PREFERENT CAMP. CATALUNYASiemens Cornellà B-UE Sant Cugat A........62-49

CADET MASCULÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONASant Pere Terrassa-UE Sant Cugat B ........75-48UE Sant Cugat C-CB Guinardó ..................52-46

CADET FEMENÍ PREFERENT CAMPIONAT CATALUNYACN Caldes-UE Sant Cugat A .....................89-57

CADET FEMENÍ CAMPIONAT PROMOCIÓ BARCELONAUE Sant Cugat B-CB Ripollet ..................(ajornat)

INFANTIL MASCULÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONACB Sentmenat-UE Sant Cugat B .............. (ajornat)

INFANTIL FEMENÍ CAMP. PROMOCIÓ BARCELONAUE Sant Cugat-SAFA Horta........................(ajornat)

HANDBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍH. Bordils-CH Sant Cugat A ......................27-27

TERCERA CATALANA MASCULÍCH Sant Cugat B-OAR Gràcia Sabadell......20-22CH Sant Celoni-CH Valldoreix....................23-28

JUVENIL LLIGA CATALANA CH Sant Esteve-Martorell-CH Sant Cugat ..26-26

CADET LLIGA CATALANA BM La Roca-CH Sant Cugat B........................48-35

VETERANS LLIGA MÀSTERS CH Sant Cugat A-OAR Gràcia de Sabadell ....36-25

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINACP Torrente-CP Sant Cugat A .....................12-4

QUARTA DIVISIÓ FEMENINACP Mira-sol ......................................(descansa)

SISENA DIVISIÓ MASCULINACP Sant Cugat B-CP Ronda 85 B................12-4

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINACP Sant Cugat-CP Ronda 85....................... 1-8

Esports Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

RESULTATS ESPORT FEDERAT

40

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 41

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA

Equip PJ PG PE PP GF GC P

Atlètic Terrassa 9 8 1 0 38 7 17

Club de Campo 9 7 1 1 33 18 15

RC Polo 9 5 2 2 28 14 12

Club Egara 9 5 1 3 28 17 11

Atl. San Sebastián 9 5 1 3 26 20 11

FC Barcelona 9 2 5 2 22 24 9

UD Taburiente 9 3 1 5 15 21 7

CD Complutense 9 1 2 6 10 27 4

CD Terrassa 9 1 0 8 12 37 2

Júnior FC 9 0 2 7 10 37 2

Pròxima jornada (19 DE FEBRER):CD Terrassa-RC Polo; Atlètic

Terrassa-Júnior FC; Atlético San Sebastián-FC Barcelona; UD

Taburiente-Club Egara; CD Complutense-Club de Campo.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA

Club de Campo-Club Egara...............................................4-1

CD Terrassa-UD Taburiente...............................................2-1

RC Polo-Júnior FC............................................................4-2

Atlètic de Terrassa-Real Sociedad......................................4-1

Cajacantabria Sardinero-Ourense.....................................0-1

Equip PJ PG PE PP GF GC P RC

RC Polo 6 5 1 0 22 8 11

Club de Campo 6 5 1 0 11 2 11

Ourense 6 3 1 2 11 9 7

CD Terrassa 6 2 3 1 12 12 7

Atlètic Terrassa 6 2 2 2 15 13 6

Júnior FC 6 2 1 3 13 17 5

Sardinero 6 1 2 3 7 9 4

Real Sociedad 6 1 1 4 8 11 3

UD Taburiente 6 0 3 3 4 9 3

Club Egara 6 0 3 3 6 19 3

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):Club de Campo-CD Terras-

sa; UD Taburiente-RC Polo; Júnior FC-Atlètic Terrassa; Club

Egara; -Real Sociedad; Cajacantabria Sardinero-Ourense HC.

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINAGRUP B

AD Algar Surmenor-PSG Voleibol Toledo.............................1-3

CV Ciutat de Palma-Universidad de Almería ........................3-2

Patricia Volei Ciutadella-AE L’Hospitalet..............................3-0

CV Sant Cugat-Reyal Voley Guadalajara .............................3-0

Finques Borrell Camp Escolar-P.Percan Alicante 2000 ........0-3

CV L’Illa Grau-Grupo Jiménez Alaró ....................................1-3

Equip PJ PG PP SP SC P

PSG Voleibol Toledo 8 7 1 23 6 15

G. Jiménez Alaró 8 7 1 21 6 15

Volei Ciutadella 8 6 2 21 9 14

P. Alicante 2000 8 5 3 19 9 13

Camp Escolar 8 5 3 17 11 13

Universidad Almería 8 4 4 14 14 12

CV Ciutat de Palma 8 4 4 13 16 12

CV Sant Cugat 8 4 4 12 15 12

Voley Guadalajara 8 3 5 11 17 11

AD Algar Surmenor 8 2 6 9 19 10

CV L’Illa Grau 8 1 7 6 22 9

AE L’Hospitalet 8 0 8 2 24 8

La pròxima (3 DE DESEMBRE):Grupo Jiménez Alaró-AD Algar

Surmenor; Promociones Percan Alicante 2000-CV L’Illa Grau;

Reyal Voley Guadalajara-Finques Borrell Camp Escolar; AE L’Hos-

pitalet-CV Sant Cugat; Universidad de Almería-Patricia Volei Ciu-

tadella; PSG Voleibol Toledo-CV Ciutat de Palma.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP CINQUÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC P

CFS Laguna Salou 8 6 1 1 49 33 19

Amantes de Teruel 8 5 2 1 36 22 17

AD Sala 8 5 2 1 39 26 17

FS La Garriga 8 5 1 2 30 32 16

AD La Salle M. 8 5 0 3 41 31 15

FC Barcelona B 8 4 1 3 35 29 13

Polid. Andorra 5 4 1 3 34 29 13

FS L’Hospitalet 8 4 0 4 41 39 12

CCR Castelldefels 8 3 1 4 31 32 10

M. Altoaragón 8 3 1 4 30 35 10

PB Montserrat-M. 8 3 1 4 36 42 10

Can Tito V. Camí 8 3 0 5 34 41 9

W. Sant Cugat 8 2 1 5 30 39 7

Colo-Colo 8 2 0 6 30 42 6

FS Garcia Marfil 7 1 1 5 30 37 4

AD Maderas 7 1 1 5 29 46 4

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): Maderas Altoaragón-FC

Barcelona B; AD La Salle Montemolín-CFS Can Tito Vilanova

del Camí; Amantes de Teruel-PB Montserrat-Monistrol; AD

Maderas-CFS Laguna Salou; FS La Garriga-AD Sala 10; FS

Garcia Marfil Santa Coloma-Polideportivo Andorra FS; FS

L’Hospitalet- Colo Colo; Castelldefels CCR-Winterthur FS Sant

Cugat.

GRUP SISÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC P

AD Inca 8 8 0 0 42 17 24

AE Montornés 8 7 1 0 55 26 22

FS Vilassar de Mar 8 6 0 2 41 27 18

FS Vall de Tenes 7 5 0 2 42 29 15

FS Rubí 8 4 0 4 36 32 12

Olímpyc Floresta 8 4 0 4 29 29 12

FS Sineu 8 4 0 4 26 33 12

FS Santvicentí 8 4 0 4 34 44 12

SD Formentera 8 3 2 3 38 35 11

FS Èpic Casino 8 3 1 4 40 39 10

CE Escola Pia 7 3 1 3 30 32 10

FS Ripollet 8 2 2 4 28 31 8

Can Massuet-El Far 8 2 1 5 41 50 7

FS Martorell B 8 2 1 5 33 50 7

AE Centelles 8 1 1 6 28 48 4

FS Alaró 8 0 0 8 26 47 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE):Olímpyc Floresta FS Hierros

Lubesa- FS Vilassar de Mar; SD Formentera-AE Montornés; AD

Inca-FS Martorell B; FS Èpic Casino-CE Escola Pia; FS Ripollet-FS

Vall de Tenes; FS Rubí-FS Alaró; FS Santvicentí-FS Sineu; FS Can

Massuet-El Far-AE Centelles.

RUGBIPRIMERA NACIONAL GRUP D

Equip PJ PG PE PP PF PC P

Cornellà RC 5 5 0 0 178 71 25

UE Santboiana B 5 5 0 0 135 69 22

FC Barcelona 5 3 0 2 119 113 15

RC Ponent 5 2 0 3 84 101 11

Univ. Barcelona 5 2 0 3 83 95 11

CR Sant Cugat 5 2 0 3 90 112 9

GEiEG 5 1 0 4 110 113 8

Poble Nou-Enginyers 5 0 0 5 45 170 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UE Santboiana B-RC Corne-

llà; Universidad de Barcelona-CR Sant Cugat; RC L’Hospitalet B-

RC Ponent; CN Poble Nou-Enginyers-FC Barcelona.

TENNIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 2

Etxadi-Super BM-CTT Torregrossa ....................................4-1

CTT L’Hospitalet-UE Sant Cugat.........................................3-4

AD Gasteiz-Èpic Casino Comerç........................................2-4

Lekea Enea Irun-CTT Torregrossa......................................4-0

Atlético San Sebastián-Èpic Casino Comerç .......................2-4

Equip PJ PG PP PF PC P

Lekea Enea Irun 8 8 0 32 8 16

Èpic Casino Comerç 7 6 1 25 17 12

Club Falcons 6 5 1 22 7 10

Etxadi-Super BM 7 5 2 24 12 10

CT Barcino 5 3 2 12 12 6

Atl. San Sebastián 7 3 4 17 22 6

UE Sant Cugat A 8 2 6 18 29 4

AD Gasteiz 6 1 5 12 22 2

CTT Torregrossa 8 1 7 15 31 2

CTT L’Hospitalet 8 1 7 14 31 2

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):CT Barcino-Club Falcons;

CTT Torregrossa-AD Gasteiz; CT Barcino-CTT L’Hospitalet; Club

Falcons-Èpic Casino Comerç; UE Sant Cugat A -AD Gasteiz;

Lekea Enea Irún-Atlético San Sebastián.

FUTBOL REGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

Equip PJ PG PE PP GF GC P

UE Caprabo 10 6 3 1 14 4 21

UD Tossa 10 6 2 2 21 11 20

CP San Cristóbal 10 5 3 2 15 9 18

Sant Cugat Esport 10 5 2 3 19 16 17

UD Taradell 10 5 2 3 13 11 17

UE Mollet 10 5 2 3 12 12 17

UE Canovelles 10 5 1 4 7 5 16

C. Bellavista Milán 9 5 0 4 10 8 15

UE Sants 9 3 3 3 13 13 12

AE Roses 8 3 2 3 9 7 11

CD Montcada 9 3 2 4 11 12 11

UE Vic 9 3 2 4 9 13 11

CE Vilassar de Dalt 9 2 3 4 9 14 9

L’Escala FC 9 2 3 4 5 11 9

CE Farners 10 2 3 5 11 18 9

UD Cerdanyola M. 10 1 5 4 13 15 8

Ripoll CF 10 2 2 6 8 13 8

CD Pomar 10 2 2 6 5 12 8

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):CE Vilassar de Dalt-AE

Roses; UE Vic-CF Ripoll; CP San Cristóbal-Sant Cugat Esport FC;

CD Pomar-UE Sants; C.Bellavista Milan-UD Cerdanyola de Mata-

ró; UE Caprabo-UE Canovelles; FC L’Escala-UE Mollet; UD Tossa-

CE Farners; CD Montcada-UD Taradell.

PRIMERA REGIONALGRUP TERCER

Equip PJ PG PE PP GF GC P

Olímpic Can Fatjó 10 5 4 1 22 8 19

Espluguenc FA 10 6 1 3 19 14 19

La Florida CF 10 6 0 4 25 16 18

Marianao Poblet 10 4 5 1 23 16 17

Martorell CF 9 4 4 1 14 8 16

Olesa Montserrat 9 5 1 3 10 7 16

UD San Mauro 10 4 4 2 18 16 16

UE Sant Ildefons 10 3 5 2 15 13 14

UD Vallirana 10 4 1 5 20 24 13

Base Espirall 9 3 3 3 13 13 12

Santfeliuenc FC 10 3 3 4 16 21 12

CD Almeda 10 3 3 4 13 20 12

CE Esparreguera 10 1 7 2 9 11 10

CD Ribes 9 3 1 5 12 16 10

Júnior FC A 10 2 3 5 13 16 9

Vilanova Camí CF 10 2 3 5 14 19 9

UD Cinco Rosas 10 2 2 6 23 31 8

Suburense CF 10 1 4 5 13 23 7

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE):UD San Mauro-CD Olímpic

Can Fatjó; Espluguenc FA-Vilanova del Camí CF ; Suburense CF-

Júnior FC A; CD Ribes-UD Marianao Poblet; Base Espirall-Les

Clotes-CE Esparreguera; La Florida CF-Martorell CF; UD Vallira-

na-Santfeliuenc FC; CD Almeda-Olesa de Montserrat CF; UD

Cinco Rosas-UE San Ildefons.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

HC Sant Just-Igualada HC B ..............................................3-6

FC Martinenc-CP Bell-lloc.................................................3-8

Pla HC-CH Mollerussa ......................................................1-5

CP Riudebitlles-HC Esplugues...........................................3-3

CP Sant Ramon Vilafranca-CE Molins de Rei .......................4-3

CP Calafell-CH Vila-seca...................................................7-9

Reus Deportiu-CP Pla-Floid...............................................3-7

Equip PJ PG PE PP GF GC P

CP Bell-Lloc 11 9 0 2 65 33 27

CH Mollerussa 11 8 2 1 63 20 26

CE Noia-Freixenet 10 7 2 1 53 27 23

CP Pla-Floid 11 7 1 3 40 36 22

Igualada HC 11 7 0 4 53 34 21

CE Molins de Rei 11 6 0 5 52 55 18

PHC Sant Cugat 10 5 2 3 47 39 17

CH Vila-seca 11 4 5 2 38 39 17

CP Riudebitlles 11 5 1 5 46 45 16

Pla HC 11 5 0 6 45 44 15

HC Esplugues 11 4 3 4 43 44 15

FC Martinenc 11 4 1 6 44 52 13

CP Sant Ramon V. 11 4 1 6 42 60 13

Cambrils CH 10 3 2 5 29 41 11

CP Monjos 10 3 1 6 37 47 10

CP Calafell 11 2 3 6 49 63 9

Reus Deportiu 11 1 1 9 32 61 4

HC Sant Just 11 0 1 10 28 66 1

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CP Bell-Lloc-Cambrils

CH; CH Mollerussa-FC Martinenc; HC Esplugues-Pla HC; CE

Molins de Rei-CP Riudebitlles; PHC Sant Cugat-CP Sant

Ramon Vilafranca; CH Vila-seca-CE Noia-Freixenet; CP Pla-

Floid-CP Calafell; CP Monjos-HC Sant Just; Igualada HC B

(descansa).

PRIMERA NACIONAL CATALANAFEMENÍ

Equip PJ PG PE PP GF GC P

CP Voltregà 9 9 0 0 60 11 27

CHP Bigues i Riells 10 7 3 0 34 15 24

CE Arenys de Munt 10 7 1 2 36 13 22

CHP St Feliu Codines 9 6 2 1 35 13 20

CH Mataró 9 5 2 2 29 11 17

PHC Sant Cugat 10 5 1 4 35 33 16

HC Salt 10 4 1 5 25 21 13

Capellades HC 10 4 1 5 35 51 13

CH Caldes 7 4 0 3 24 20 12

CE Noia-Freixenet 9 3 3 3 21 21 12

Igualada HCP 10 3 1 6 30 40 10

CH Lloret 9 3 0 6 28 51 9

CP Vic 10 2 1 7 15 33 7

CP Vilanova 9 1 3 5 20 27 6

Cerdanyola CH 10 0 3 7 12 50 3

HC Palau Plegamans 9 0 2 7 8 37 2

Pròxima jornada (4 DE DESEMBRE): CE Arenys de Munt-HC

Palau de Plegamans; CE Noia-Freixenet-CH Lloret; CH

Caldes-Igualada Femení CHP; Cerdanyola CH-HC Salt; PHC

Sant Cugat-CP Vilanova; CP Vic-Capellades HC; CHP Sant

Feliu-CH Mataró; CHP Bigues i Riells-CP Voltregà.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA MASCULÍGRUP 3

UE Barberà-J.A.C.Sants.............................................102-70

Salou-CB Valls .............................................................78-85

CB Ciutat Vella-UE Sant Cugat Nineteenth Hole ...............82-98

AEC Collblanc Torrassa-Reus Ploms..............................82-69

CB Guinardó-AE Sant Andreu........................................75-81

CB Santa Coloma-CE Laietà..........................................66-48

Lluïsos de Gràcia-A.E.S.E. ............................................66-47

CB IPSI-CB Grup Barna B ..............................................60-81

Equip PJ PG PP PF PC P

CB Santa Coloma 11 10 1 839 729 21

UE Barberà 11 9 2 894 816 20

CE Laietà 11 8 3 839 768 19

AEC Collblanc Torrassa 11 8 3 861 812 19

CB Valls 11 7 4 840 770 18

Lluïsos de Gràcia 11 7 4 808 751 18

UE Sant Cugat 11 7 4 848 750 18

CB IPSI 11 6 5 841 830 17

Reus Ploms 11 6 5 784 763 17

Salou 11 4 7 779 861 15

AE Sant Andreu 11 4 7 697 785 15

CB Guinardó 11 3 8 784 839 14

A.E.S.E. 11 3 8 691 748 14

CB Grup Barna B 11 3 8 809 852 14

CB Ciutat Vella 11 2 9 773 816 13

J.A.C. Sants 11 1 10 730 927 12

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): CE Laietà-CB I.P.S.I.; AE

Sant Andreu-CB Santa Coloma; Reus Ploms-CB Guinardó; UE

Sant Cugat A-AEC Collblanc Torrassa; CB Valls-CB Ciutat Vella;

J.A.C. Sants-Salou; A.E.S.E.-UE Barberà; CB Grup Barna B-

Lluïsos de Gràcia.

SEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 3

Sant Quirze BC-Lliçà d’Amunt.......................................57-44

CN Caldes B-Femení Cerdanyola B................................58-52

Cornellà-Vedruna-GEiEG B...........................................61-46

C B Quart-CB Manlleu ..................................................80-47

UE St Cugat Can Cabassa Castaño-UE St Fost Bàsquet ...54-69

UE Ripoll-CEB Sant Jordi...............................................35-73

Mas Tecnics-Onyar-CB Vilablareix...............................(ajornat)

Equip PJ PG PP PF PCPunts

UE Sant Fost Basquet 10 9 8 684 571 19

CEB Sant Jordi 10 8 2 757 504 18

CB Granollers 9 7 2 566 469 16

CB Caldes 9 7 2 669 525 16

Sant Quirze BC 8 7 1 531 425 15

UE Sant Cugat 9 6 3 590 489 15

Femení Cerdanyola B 10 3 7 548 579 13

CB Vilablareix 7 5 2 411 319 12

Lliçà d’Amunt 9 3 6 462 531 12

Cornellà-Vedruna 9 3 6 524 602 12

CB Quart 8 4 4 496 439 12

CB Manlleu 10 1 9 470 731 11

GEiEG B 9 2 7 478 586 11

Mas Tecnics-Onyar 8 2 6 447 555 10

UE Ripoll 9 0 9 404 712 9

Pròxima jornada (11 DE DESEMBRE): UE Sant Fost Basquet-

UE Ripoll; CB Manlleu-UE Sant Cugat A Can Cabassa Castaño;

GEiEG B-CB Quart; Femení Cerdanyola B- Cornellà-Vedruna;

Lliçà d’Amunt-CN Caldes B; CB Granollers-Mas Tecnics Onyar;

Sant Quirze BC-CB Vilablareix; CEB Sant Jordi (descansa).

HANDBOLPRIMERA CATALANAGRUP A

H.Bordils-CH Sant Cugat ..............................................27-27

H.Santpedor-H.Banyoles.............................................26-33

H.Terrassa-OAR Gràcia Sabadell...................................30-32

Equip PJ PG PE PP GF GCPunts

H. Banyoles 8 7 0 1 261 222 14

H. Bordils 8 5 1 2 233 205 11

CH Sant Cugat 8 4 2 2 229 209 10

H. Terrassa 8 4 2 2 228 220 10

Gavà 7 3 2 2 189 185 8

OAR Gràcia Sabadell 8 3 0 5 235 250 6

H. Santpedor 8 1 1 6 210 254 3

Martorell-Sant Esteve 7 0 0 7 196 236 0

Pròxima jornada (3 DE DESEMBRE): H. Banyoles-H. Terrassa;

CH Sant Cugat-Gavà; Martorell-Sant Esteve-CH Santpedor;

OAR Gràcia Sabadell-H. Bordils.

42

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 43

Secció44 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

COMPETICIÓ LOCAL

BÀSQUETBENJAMÍAvenç A-Sant Jordi A ......................................12-4

Thau A-Pins Vallès A.......................................8-8

Àgora A-Joan Maragall ...................................6-10

Pi d’en Xandri A (descansa)

Santa Isabel-Àgora B ......................................7-9

Avenç B-Maristes Rubí (mixt)...........................7-9

Collserola-Sant Jordi B ...................................8-8

Catalunya (descansa)

Sant Jordi Fem-CO Sant Cugat........................6-10

Pins Vallès B-Maristes Rubí Fem. ....................12-4

Thau B-Sant Jordi C .......................................7-9

Pi d’en Xandri B (descansa)

ALEVÍCatalunya A-Pi d’en Xandri..............................8-8

Avenç-Pins Vallès A ........................................4-12

Europa-Ferran Clua A .....................................6-10

CO Sant Cugat A-Joan Maragall ......................4-12

Collserola-Pins Vallès B...................................7-9

Ferran Clua B-CO Sant Cugat B ......................9-7

Catalunya B-Thau...........................................4-12

Escola Nabi-Santa Isabel.................................6-10

HANDBOLBENJAMÍMaristes Rubí A-Avenç A.................................4-12

Joan Maragall A-El Turonet .............................8-8

Pi d’en Xandri-Ferran Clua B (ajornat)

ALEVÍMaristes Rubí-Avenç A....................................4-12

Collserola-El Turonet .......................................4-12

Pi d’en Xandri (descansa)

Pins Vallès/Catalunya-Joan Maragall................4-12

Avenç B-Ferran Clua.......................................10-6

Handbol Rubí (descansa)

VOLEIBOLALEVÍEscola Avenç-Ferran Clua ...............................1-2

CO Sant Cugat-CO Valldoreix...........................1-2

FUTBOL A SETPREBENJAMÍURE Les Planes-Sant Cugat FC D ....................1-3

Àgora B-Àgora A ............................................0-2

Sant Cugat FC F-Júnior FC .............................1-3

Col. El Pinar-Col. Europa .................................1-1

Àgora (00)-Sant Cugat FC E ............................5-2

Àgora B-Àgora A ............................................4-4

UD Mirasol-Unió Esportiva Rubí .......................17-0

BENJAMÍEscola Avenç-Escola Thau A............................4-3

La Farga A-Col. Europa ...................................17-1

Sant Cugat Esport-Escola Thau B ....................1-1

ALEVÍEscola Thau A-EE Foiró C ................................9-2

Escola Santa Isabel-Júnior FC .........................2-9

Col. Europa-La Farga B...................................3-3

EE Foiró B-Escola Thau B................................2-5

La Farga A-EE Foiró A.....................................4-4

COMPETICIÓ COMARCAL

BÀSQUETINFANTIL FEMENÍAC Cantarell-UD Les Fonts ..............................16-39

INFANTIL MASCULÍEscola Thau-Escola Pia B................................25-19

Col. Europa-IES Torre del Palau .......................50-21

CADET/JUVENIL FEMENÍAC Cantarell-IES Torre del Palau......................0-2

FUTBOL SALAALEVÍCEIP Pau Casals-URE Les Planes (ajornat)

CADETEscola Pia A-URE Les Planes...........................2-8

IES Duc de Montblanc-EE Foiró (ajornat)

JUVENILAVV Vilardell 16 setembre-Col. Europa.............2-NP

IES Santa Eulàlia-C. Tennis Natació Sant Cugat 1-6

HANDBOLINFANTILCO Sant Cugat C-Handbol Rubí .......................19-29

VOLEIBOLINFANTILCol. Sagrat Cor-IES Arnau Cadell (ajornat)

IES Leonardo Da Vinci-CN Sabadell .................0-2

CE Àgora-CV Sant Cugat.................................0-2

FUTBOL A SETINFANTILJúnior FC (descansa)

COMPETICIÓ FEDERACIÓBÀSQUETCO Sant Cugat (preinf-f) (descansa)

RESULTATS ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ LOCAL

FUTBOL A SETALEVÍDg. 09.30 h Escola Thau A-Júnior FC

Dg. 11.00 h EE Foiró C-Col. La Farga B

Dg. 12.00 h Santa Isabel-Escola Thau B

Dg. 13.00 h Col. Europa-EE Foiró A

Dg. 10.00 h EE Foiró B-Col. La Farga A

COMPETICIÓ COMARCAL

HANDBOLINFANTILDg. 09.00 h CO Femení-Associació Esportiva

Martorell

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

HANDBOLINFANTIL MASCULÍSalle Montcada Apiserum-CO Sant Cugat A

Dg. 10.15 h CO Sant Cugat B-Handbol Sant Quirze A

H. Cardedeu A-Escola Avenç

COMPETICIÓ CEEB

VOLEIBOLCADETDg. 19.15 h Col. Madres Concepcionistaas-Escola

Avenç A

STREET HOQUEIDg. 13.00 h CE Àgora-OAK House

AGENDA ESPORT ESCOLAR

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 45

Publicitat46 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 47

Economia Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

l primer saló serveix per compi-lar informació de la comarca,perquè cada entorn empresarialés totalment diferent”. Ambaquestes paraules s’expressava

el director general d’Espai Empresarial,Julià Cuesta, en referència al primer SalóEspai Empresarial del Vallès Occidental,que s’ha celebrat el dimarts i dimecres d’a-questa setmana a la sala d’actes del TradeCenter Sant Cugat. El responsable de l’as-sociació, que compta actualment amb lacol·laboració de més de 70 entitats empre-sarials catalanes i que el pròxim 2006 s’ex-pandirà al Vallès Oriental, Osona, Ripollès,Maresme, Tarragonès, Baix Camp i Vila-franca del Penedès, ha augurat que hi hauràuna segona edició del Saló al Vallès Occi-dental. A l’acte de presentació del primerSaló vallesà, en què han participat un totalde tretze estands de diverses empreses deSant Cugat i de fora del municipi i amb lapresència del DIARI DESANTCUGAT, Cues-ta ha explicat que el certamen busca feruna diagnosi de l’estat de l’empresariatcatalà, que “viu d’una manera molt indivi-dualista”, a través de les quatre conferèn-cies en les àrees d’estratègia i direcció,finances i legalitat, relacions públiques imàrqueting i els dos tallers Tècniques isecrets per parlar en públic i Solucions irespostes a la desmotivació de l’equiphumà. En aquest sentit l’encarregat dedonar el tret de sortida a la primera ediciódel certamen ha estat el director d’ESERPBusiness School i soci-director de GestiaConsultores, Fernando Huertas, que a laconferència Nous models de lideratge al’empresa catalana i juntament amb la

membre del Círculo de Mujeres de Nego-cios, Mònica Roman, i el director deCoach&Consulting, Josep Lluís Llusià,ha posat de manifest els principals proble-mes amb què es troba avui l’empresa cata-lana i ha explicat que en el nou estadi de laglobalització les empreses que ofereixinunes quantitats petites de productes peròde gran qualitat seran aquelles que perdu-raran, perquè les grans comandes a baixcost es demanen a la Xina. A més, Llusià

ha explicat que l’empresa familiar hauràde facilitar l’entrada de capital inversor iha assenyalat com a punts forts, per com-petir amb l’actual mercat, la cultura, lapreparació i l’equip humà de l’empresacatalana. Roman ha afegit pel que fa a lacapacitat de líder que “s’ha de crear un noupensament i una nova estratègia” que ajudia consolidar posicions i expandir l’empre-sa. //M.Sagalés i Mas (economia@diaridesantcu-gat.com)

Espai Empresarial celebra elseu I Saló del Vallès Occidental

DUES JORNADES AL TRADE CENTER. El primer Saló d’Espai Empresarial va congregar una trentenad’assistents a la ponència inaugurativa. Mentre que la sala Montseny celebrava el cicle de conferències itallers, a la sala Tibidabo es van ubicar els tretze estands de la mostra d’empresaris del Vallès Occidental

JOR

DI

GA

RC

IA

48

GUARDÓ>Aquest dijous, 1 de desembre, elnou local de l’Entitat Municipal Descen-tralitzada de Valldoreix (EMD) acollirà latercera edició dels Premis Valldoreix Acti-va i la primera del Premi de l’Associacióde Comerciants i Empresaris de Valldo-reix (ACEV) a Una nit de premis 2005.Enguany la direcció del certamen ha pre-vist distingir un total de quatre categoriesa través del Premi Valldoreix DonaEmpresarial Pionera, Premi Creativitat iNoves Tecnologies, Premi Honoríf icACEV i Premi ACEV.

Els guardonats, que fins a l’hora dellliurament no es coneixeran, volen ser unreflex de les persones que es regeixenpels principis que imperen a les dues enti-tats valldoreixenques, que destaquen pertenir una clara vocació cap a les novestecnologies, les iniciatives arriscades ioriginals i la qualitat de vida. Minutsabans del lliurament dels reconeixementsserà el moment d’iniciar la tertúlia-debatque caracteritza Una nit de Premis 2005.D’aquesta manera, el debat, que precedi-rà un sopar informal, es basarà a posar derelleu quins són els avantatges i els bene-ficis més notables per crear una empresaa Valldoreix.•

L’entrega dels premisValldoreix Activa i del’ACEV distingeixenquatre categories

E

EconomiaDiari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005 49

RECONEIXEMENT>L’Agrupa-ment de Botiguers de Catalunya(ABC) ha guardonat Sant CugatComerç (SCC) per ser una de lesprimeres entitats catalanes a pro-moure diversos plans per dina-mitzar el comerç urbà i per l’es-forç que l’entitat santcugatencaha realitzat en els seus 25 anys detrajectòria comercial.

La distinció, lliurada pel con-seller de Comerç, Turisme i Con-sum, Josep Huguet, va ser atorga-da a la darrera presidenta de SCC,Maria Eulàlia Egea, en un actecelebrat, a mitjans de mes, a lesinstal·lacions de la seu de Fomentdel Treball a Barcelona i que vacomptar, a més dels exconsellersde Comerç, amb la presència delpresident de l’Agrupament deBotiguers de Catalunya, EsteveCanteria. En els pròxims dies, laplaca commemorativa de l’ABCserà entregada a l’actual entitatcomercial de la ciutat, la Federa-ció d’Associacions de Comer-ciants de Sant Cugat.

Durant un total de sis anys,l’associació santcugatenca, jun-tament amb el consistori local, elDepartament de Comerç de laGeneralitat, la Cambra de Comerçi Indústria de Terrassa i l’Agrupa-ment de Botiguers de Catalunya,van unificar esforços per impulsari donar a conèixer a la ciutadania elteixit comercial de la ciutat.

A l’acte de lliurament delguardó els membres de l’últimajunta directiva de Sant CugatComerç, formada per la presiden-ta de l’associació a més d’AgustíGutierrez, Conxita Juliana, JosepCasajuana, Jesús Blanco, ToniRueda i Marc Garriga, van coinci-dir a destacar la il·lusió i el con-venciment dels membres de l’en-titat per desenvolupar la tasca del’associació i la gran responsabi-litat dipositada per ser “els repre-sentants del comerç de tota unaciutat com Sant Cugat”. A bandad’això, els antics membres deSCC van recordar diverses anèc-dotes de l’anterior associació,com anar a signar pòlisses de crè-dit avalades personalment, entrealtres.

Guardó per a SantCugat Comerçpels plans dedinamització Les noves instal·lacions han costat més de 800.000 euros

AMPLIACIÓ>Més de1.000 metres quadratsdonen forma a les novesinstal·lacions que elconcessionari oficiald’Opel a Sant Cugat,Autocugat, ha inaugu-rat a Rubí, dins de lapolítica de consolidacióque està impulsantl’empresa i d’expansióde la marca alemanya.La nova seu, que hasuposat una inversió demés de 800.000 euros,acull una àrea d’exposi-ció dedicada a la vendade vehicles, una àreacomercial, assistènciatècnica, taller i recanvisi comptarà amb unaplantilla formada perdotze treballadors i és lasegona concessió d’Autocugatdesprés de la de Sant Cugat.

A l’acte de presentació de lanova seu, que va congregar més de300 assistents, entre clients iamics, hi van assistir el regidor deCultura, Moisés Rodríguez, i elregidor d’Esports, Ivan Moreno,del consistori rubinenc, a més deldirector de la Zona Nord d’OpelEspanya, Atanasio García, i l’ad-ministrador d’Autocugat, JosepMaria Negre, que va assenyalarque el creixement d’Autocugat esdevia en part a la “vocació de ser-vei” que caracteritza el concessio-

nari.El mercat d’Opel a Rubí téactualment una penetració del 5%i vol aconseguir que aquesta xifraaugmenti fins a arribar al 10%,que suposarà que de cada 100vehicles venuts, 10 siguin de lafirma germànica.

El concessionari en xifresAutocugat ha experimentat unaevolució molt favorable dins delmercat automobilístic: si el 1991l’empresa aconseguia unes vendesde 185 unitats, en el darrer exercici,Autocugat ha assolit un nivell devendes que el situen en 550 cotxes.

A més els serveis de reparaciótambé han experimentat una fortademanda, de deu vehicles diaris el1992 a un total de 72 el 2005 i la fac-turació en recanvis ha augmentatper sobre del 35% en el darrer any.

Josep M. Negre va explicar que el creixement del concessionari és degut a la vocació de servei

JOR

DI

GA

RC

IA

Autocugat inaugura el nouconcessionari d’Opel a Rubí

LA CAMBRA DE COMERÇAPROVA UN PRESSUPOSTDE 3,5 MILIONS D’EUROSEl ple de la Cambra deComerç i Indústria de Terras-sa ha donat el vistiplau a lapròxima partida pressupos-tària per al 2006 amb3.478.504 euros, que signifi-ca un 12% més que l’exerci-ci anterior. A partir de l’anyque ve, la institució destinaràel pressupost pactat a“impulsar accions i consoli-dar serveis que ajudin lesempreses a desenvolupar-seen la seva activitat”.

LA FIRMA THE EAT OUTGROUP S’INSTAL·LA ALPOLÍGON DE SANT JOANEl grup de menjar ràpid mésgran del mercat espanyolThe Eat Out Group, que con-trola les cadenes de restaura-ció Pans & Company, Bocat-ta, Pastafiore o Cafe di Fiore,entre altres, s’ha instal·lat aSant Cugat. La companyia,amb prop de 500 restaurantsi 4.500 treballadors i una fac-turació de 200 milions d’eu-ros el 2003, ocupa 2.600metres quadrats d’oficines al’edidici Testa-Sant Cugat.

BREUS

Guia50 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉCreu, 6-8, 2n 3aTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAXA SEGUROSAuto, llar, comerç, ofici-nesTel. 680 88 42 54Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes, 2,3r 3aTel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 ATel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESEL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

FUST. EBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. Corts Catalanes 7 1Tel. 93 589 58 60

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2Tel. 93 589 00 66

GUIA COMERCIAL

Guia 51Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILOAPIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

EGA MOBLESCánovas del Castillo, 2Tel. 93 589 00 14

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29Tel. 93 589 61 61

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISAv. Anselm Clavé, 3Tel. 93 675 00 55Martorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEFrancesc Macià, 52 bTel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

ESPAI PISCINA Amposta, 22Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16

FELDMANN Av. Camí Can Ganxet,97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓSOLARDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBA INTE-RIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS E.

JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ STPlanxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISPENSARI

VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

Guia52 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22

CAFÈ SQUASHMenú diari i festiusSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5

Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6

Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49

FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANS

Menú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45

LA OCACuina sana i frescaTel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PA I PAMenú diari. BaguetsSant JordiTel. 93 589 49 45PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)

Tel. 93 674 38 03SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPlaça Pep Ventura,3, localTel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA La Recepta de M. Àngels Quadras

INGREDIENTS (8 PERSONES):- 4 ventres- 4 llengües- 1/2 litre de salsa espanyola- 1 litre de brou- 1/2 kg de barreja de bolets(rossinyols, carlets, pinetells)

- Picada d’alls i ametlles- Sal i pebre

Ventre i llengua

Els ventres han d’estar bennets i raspallats. Les llen-

gües, pelades.Poseu-los a bullir unes 2hores. Un cop cuits, deixeu-

los refredar i talleu-los ben fins.Poseu a bullir 5 minuts elsbolets, ben nets. Escorreu-los

i reserveu-los.Poseu els ventres i les llengüesa bullir amb la salsa espanyola

i el brou durant 1/2 hora.Salpebreu-ho i afegiu-hi la

picada.Rectifiqueu de sal i ho serviuben calent.•

Secció 53Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Chicken Little / 16.00 - 17.45 / CINESA / 16.00 -18.00 - 20.00 - 22.15 / YELMO 2El jardinero fiel / 19.30 - 22.00 / CINESAOjalá fuera cierto / 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 /CINESAOliver Twist / 16.15 - 19.15 - 22.00 / CINESA / 17.00 -19.45 - 22.30 / YELMO 3Harry Potter... / 15.50 - 19.00 - 22.10 - ds: 15.30 - 18.30 -21.30 / YELMO 1 / dv i dl: 19.00 - 22.10 - ds: 18.30 - 21.30dg i dm: 15.50 - 19.00 / YELMO 4 / dv i dl: 17.30 - 21.30 -ds: 16.15 - 19.30 - 22.45 - dg i dm: 17.30 - 20.45 / YELMO 5(en català) / 16.00 - 19.05 - 22.10 / CINESAEn sus zapatos / dv i dl: 16.15 - ds: 15.50 - dg i dm: 22.30/ YELMO 4

Match Point / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 6Feliz Navidad / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 7Plan de vuelo: desaparecida / 16.00 - 18.15 -20.30 - 22.45 / YELMO 8El exorcismo de Emily Rose / 17.00 - 19.45 -22.30 / YELMO 9

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

HORARIS

TELÈFONS D’INTERÈS

CASAL DE CULCASAL DE CULTURA TURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 13 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Obertes les inscripcionsdels Esplais de NadalInformació i inscripcionsal Casal de Cultura deValldoreix, de dilluns adivendres, de 9 a 13 hTel. 935 898 269

Divendres 2 de desem-bre• Cicle de Cinema cata-là, “Darkness “ V.O.SubtituladaHora: 21.30 hLloc: Nau de CulturaOrg.: EMD de

Valldoreix

Dissabte 3 de desem-bre• XXVI Concert deSanta CecíliaHora: 17 hLloc: Casal de CulturaOrg.: Isabel Castells i

Josep Maria Castelló

Col·l.: EMD de Valldoreix

Dissabte 10 de desem-bre• Joves! Nit de pel·lícu-la – cinefòrum, "EfectoIguazú". Director: PereJoan Ventura (documen-tal)PER A TOTS ELS PÚBLICS

Hora: 23 hLloc: Nau de Cultura

de ValldoreixOrg.: EMD de

Valldoreix

• Concert coral Esclatde germanorHora: 20 hLloc: Parròquia de St.

CebriàOrg.: Joana Vilaplana i

Isabel CastellsCol·l.: EMD de

Valldoreix

Dissabte 10 i diumenge11 de desembre• II Fira d’artesans deNadal de ValldoreixHora: de 10 a 20 hLloc: Zona Casal de

CulturaOrg.: EMD de

Valldoreix i Col·lectiu Artesans de Valldoreix

Diumenge 11 de des-embre• Espectacle infantil“Les mil i una nits”,Cia. Roseland MusicalHora: 12 hLloc: Nau de CulturaOrg.: EMD de

Valldoreix

AGENDADesembre

16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 h.GOLFA: 00.40 h. Apta

*La

vend

a pe

r tel

èfon

i In

tern

et s

upos

a un

recà

rrec

16.00 - 17.45 h Apta

16.00 - 19.05 - 22.10 hMajors 7 anys

16.15 - 19.15 - 22.00 h. GOLFA: 00.30 h

CINEMA A SANT CUGAT

Guia54 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DESALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endocri-nologia, ginecologia, psi-cologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRI-CIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBS-TETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múlti-ple. Totes les edats. Serveia domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COM-PLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATU-RALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.

Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodòn-ciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSET-TIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manuals

Sol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSI-QUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-

torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGATDepressions, estrès, toxi-comania, ansietat, taba-quismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psicope-dagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobili-tatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

FARMÀCIES DE TORNDes de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmàcies esmodifica a causa d'un canvi endegat pelCol·legi Oficial de Farmacèutics deBarcelona. Ara, les farmàcies amplien elsseus horaris.

• Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 hi de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38.Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 9 a 22 h de dillunsa dissabte. No tanca per vacances (av. LluísCompanys, 46. Tel. 93 674 04 83)www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables.Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40.Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari: labo-rables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius:de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 67405 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtesde 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av.Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat 51Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

,fes

-te

subs

crip

tor

NOM I COGNOMS:

CIUTAT:

ADREÇA:

CODI POSTAL:

TELÈFON/FAX:

NIF/DNI:

ADREÇA ELECTRÒNICA:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ:DATA D'ALTA:

DADES PAGAMENT:BANC/CAIXA:

BUTLLETADE SUBSCRIPCIÓ:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.Import anual: 85 euros

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

ADREÇA D'OFICINA:

TITULAR:

COMPTAT REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

Entrades gratuïtesde dilluns a dijous als cinemes Yelmo Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

CINEMA

1a visita gratuïta i amés et fan unahigiene bucalcompleta sensecàrrecCENTRE DENTAL DEL VALLÈSEdifici Trade Center II Av.Corts Catalanes,8Tel.93 553 11 53

DENTISTES

Entrades gratuïtesper a dies feiners als cinemes Cinesa Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

CINEMAESPECTACLE

Llibre Pedra i SangSorteig de 10 exem-plars entre les 50 pri-meres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat)c/ Sant Antoni, 42-44

LLIBRE

Sorteig d’entrades peral concert de MichaelBublé el 12 de desem-bre, 21.30 h, al PalauSant JordiSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

40 Entrades per Pedra i Sang dies 25, 26, 27 i 28 de desembre a la sala capitular del Monestir

Sorteig entre les 50 primeres trucades

TEATRE

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

Us convida a un menú Oben,per a 2 persones,de dilluns a dijousSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Us convida a un dinar osopar,per a 2 persones,de dilluns a dijous

Sorteig entre les 50 primerestrucadesTel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

Us convida a un sopar,per a 2 persones,de dilluns a dijousSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Dinars i sopars(diumenge

tancat)Av. F. Macià, 57

Sortegem una bossade viatge gentilesa deTotem Viatges

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat)c/ Sant Antoni, 42-44

VIATGES

Av. Torre Blanca, 2-8, local 10

RESTAURANT

Menú degustación dequesos para 2 personas

Sorteig entre les 50 primerestrucades

Tel.: 93 589 62 82 (Diari de Sant Cugat)c/ Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

OBEN restaurantPla del Vinyet, local 10

(davant Cinesa)

Què ens en pot dir, d’‘El Pesse-bre’ de Pau Casals?No podem parlar d’El Pessebresense parlar del seu compositor,Pau Casals, que és sens dubte elmúsic català amb més projeccióinternacional. Al final de la sevavida, Pau Casals va decidir com-pondre una obra grandiosa,monumental, que necessita unagran orquestra simfònica, cincsolistes i un cor amb un mínim decent persones. La peça té un valormusical innegable i és molt inte-ressant, amb alguna influènciawagneriana i també alguna remi-niscència del cançoner popularcatalà. Però el seu valor va mésenllà.

En quin sentit?El Pessebre té un valor simbòlic,és un cant a la llibertat, al respec-te a la vida, al respecte entre elspobles i en contra de la guerra. Defet, quan Casals va compondreaquest oratori, hi havia la guerradel Vietnam. El músic va aprofi-tar la seva influència mediàticaper transmetre aquest missatgede pau i de tolerància.

Tot i els seus valors, s’ha inter-pretat poques vegades.És una obra molt poc coneguda,també pels condicionants de l’è-

poca en què va ser composta. PauCasals, que va viure durant elfranquisme, sempre es va sentirexiliat del seu país. La primerarepresentació a Montserrat es vafer de manera gairebé clandestinai no hi va haver propaganda, ladifusió va ser el boca-orella.

Quan s’ha representat per últimavegada?L’última representació va tenirlloc al Fòrum de les Cultures.

Interpretar aquesta peça és unrepte per a l’orquestra?Certament. El Pessebre és unapeça que no és gens fàcil, amb

moments de gran espectaculari-tat i virtuosisme. A més, té unadurada de dues hores i nosaltresestem acostumats a concerts ambobres més curtes i amb moltavarietat. L’oratori de Pau Casals,en canvi, és com una òpera.També cal dir que l’orquestranecessita una petita ampliació,un reforç de 8 o 9 músics.

Com han rebut els músicsaquesta partitura?Als músics els provoca senti-ments de sorpresa i admiració.Molts d’ells, durant el descansdels assaigs, m’han comentat:“no em pensava que fos tan inte-

ressant”. I els sorprèn sobretotque no sigui més coneguda. El fetde donar a conèixer El Pessebreés justament un dels objectiusque persegueix Òmnium SantCugat i per això van decidirimpulsar aquest projecte.

El projecte s’ha obert a diversesentitats.Aquest és un Pessebre participa-tiu. Tindrem, dalt de l’escenari,250 cantaires provinents de qua-tre cors diferents –el Cor Aulos,la Coral Ginesta, la Coral Xales-ta i l’Orfeó de Sants–, 5 solistes i60 músics. Però és que, a més delscantaires fixos, s’ha donat la pos-sibilitat que altres cors participinen fragments determinats de l’o-bra. A Sant Cugat, per exemple,hi participarà la coral 1975 delClub Muntanyenc i, quan anemal Vendrell, tindrem la participa-ció d’un cor d’allà.

Després de Sant Cugat, anireude ‘bolos’?De moment, ja és segur que ani-rem al Vendrell i també a Badiadel Vallès.

A banda d’assajar ‘El Pessebre’,l’Orquestra Simfònica Sant Cugatestà preparant algun altre projec-te?Estem assajant, en paral·lel, el tra-dicional concert de valsos deNadal. Com sempre, el repertorid’aquest concert estarà format pervalsos, polques ràpides, polqueslentes, marxes i obertures. I tambéens reservem alguna sorpresa decara a la segona part.

Alguna novetat respecte als anysanteriors?Aquest any hi haurà un grup dedansa de l’escola de la Laura Este-ve que participarà en el concert.

El concert de valsos és ja tot unclàssic, igual que passa a Viena...A Viena, o a Àustria en general,han tingut el mèrit de fer que laseva música es convertís en uni-versal. Això és el que ens agrada-ria amb El Pessebre. Primer hemde donar a conèixer aquesta músi-ca perquè, només si la coneixem,la podrem apreciar, valorar i esti-mar.•

JOR

DI

GA

RC

IA

56 Diari de Sant CugatDijous, 1 desembre del 2005

l’estirabotper JORDI CASAS

El darrer dissabte vaigtenir una sensació forçaestranya. Una important

entitat d’àmbit nacional vaorganitzar una nit literària i vaconvidar un conjunt de perso-nes suposadament vinculadesal món de les lletres. Entreelles, el que escriu aquesteslínies. Cal dir que no hi éremtots els que som, organitzar uncens d’aquestes característi-ques no és fàcil (de fet, hi ha unpromotor cultural local que hoestà intentant des de fa mesos).Jo, ique no s’entengui malament i

molt menys com una expressióde ingratitud, encara no sé quèhi feia. Certament he escrit bas-tant, la major part no publicadai, en molts casos, impublicable,però sempre m’he sentit inca-paç de crear a partir d’un muntde paraules (exceptuades lesquatre poesies que he escritquan la mà ha deixat d’obeir elcervell). Potser només cal saberunir paraules per ser del gremi ijo ho ignoro. En tot cas, mai nom’he sentit d’aquest gremi, nidel de la cultura en general. I noés un menyspreu als que enviuen o ho intenten, sinó tot alcontrari. Només intento expli-car que estic cansat d’exercirde lletraferit, mentre entre totsplegats no som capaços desocialitzar això de la cultura,per evitar que sempre siguemels mateixos els que seiem a lataula o aplaudim l’orador detorn.

Estic cansat d’exercirde lletraferit mentreentre tots plegats nosom capaços desocialitzar la cultura

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Josep FerréDirector musical d’‘El Pessebre’

Josep FerréDirector musical d’‘El Pessebre’

AL CAPDAVANT DE L’ORQUESTRAEl director de l’Orquestra SimfònicaSant Cugat, Josep Ferré, ha assumitla direcció musical d’‘El Pessebre’,oratori que va compondre PauCasals com a cant a la pau i la lliber-tat. El muntatge, impulsat perÒmnium Sant Cugat, arribarà al Tea-tre-Auditori 45 anys després de laseva estrena a Acapulco. ‘El Pesse-bre’, que compta amb la participacióde diverses entitats de dins i fora dela ciutat –com ara la Fundació PauCasals del Vendrell–, reunirà 60músics, 250 cantaires i cinc solistes:Isabel Juaneda, Elisenda Cabrero,Joan Cabero, Marc Canturri i JosepPieres. La representació a la ciutattindrà lloc el 16 de desembre.•

“L’oratori ‘ElPessebre’és uncant a la llibertat ia la tolerància”

SantcugatencsPer EVA ARASA I ALTIMIRA

Sopar literari