Primer suplemento especial de revista DIA 32

ANUARIO

10/32Un exclusivo resumen informativo sobre las

noticias locales más importantes del año que pasó y sus protagonistas. Con reseñas, comentarios, fotos y análisis. Del crimen de Matías Berardi al juicio a Luis Patti, pasando por la amenaza de suicidio más vista de la historia y el sangriento ataque a un camión blindado, todo lo que marcó el calendario en

Escobar se encuentra en estas páginas.

2 ❯ ANUARIO 10/32

Director:CIRO D. YACUZZI

escriben:CIRO D. YACUZZI

JORge BOnfAntI

JAvIeR RUBInsteIn

MARtín POZZO

Arte y Diseño gráfico:JUAn PABlO RUIZ

fechA De estA eDición: 02/01/2011

AgrAdecimientos especiAles de AnUArio 10/32: A ricArdo pedersen, por UnAs

cUAntAs fotogrAfíAs; A mArtín pozzo, por sU generosidAd; A pAblo Aiello, por sU

colAborAción; y A todos los AnUnciAntes, por hAcer posible estA pUblicAción.

LAs MArcAs DeL Añoel escalofriante secuestro y asesinato de Matías Be-rardi, el inicio del juicio al ex intendente luis Patti, el sangriento asalto a un camión blindado en garín y una amenaza de suicidio que batió records en televi-sión, cuatro de los hechos que más repercusión local y nacional tuvieron en 2010.

gALeriA teMAticAUn recorrido fotográfico por los principales temas y hechos del año en el partido de escobar. Manifesta-ciones, piquetes, actos, eventos, anuncios y protago-nistas en la marquesina.

Contenidos

El Año PolíticoEl Año CulturalEl Año DeportivoEl Año del Rock

ADeMAs

AnUArio 10/32 es el primer sUplemento especiAl de revistA DiA 32.

eL toP ten De LA Weblas noticias locales más leídas en internet tuvieron como protagonistas a eduardo Costantini y a Ricar-do fort, según estadísticas de el Día de escobar y escobar news. Al podio también llegó el pánico por el inexistente tráfico de órganos.

ANUARIO 10/32 ❮ 3

Recuerdos fuertesUna amenaza de suicido en la Panamericana, el juicio a luis Patti, el caso Matías

Berardi y el ataque al camión blindado, los cuatro hechos de mayor impacto en 2010.

todo año deja sus hue-llas. Algún recuerdo que no se borra por mucho

tiempo y que lo tiene por re-ferencia. no es difícil acertar

que mañana, por ejemplo, se hablará de 2010 al evocar el increíble rescate de los mi-neros chilenos, el Mundial de fútbol de sudáfrica o el

paso a la inmortalidad del ex presidente néstor Kirchner, entre otros acontecimientos que quedaron sellados en el ya viejo almanaque.

A nivel local, tras pasar va-rias veces el tamiz, son cua-tro los hechos que sintetizan los momentos más fuertes del año.

el juicio a Pattiel tribunal federal de san Martín dio inicio el lunes 27 de septiembre al juicio oral a luis Patti y otros represores por crímenes de lesa huma-nidad ocurridos durante la última dictadura militar.el otrora policía e intendente de escobar asistió en camilla y con sonda a la primera audiencia, se negó a declarar en la tercera jornada y alegó razones de salud en varias oportunidades para quedarse en el instituto fleni, donde está internado desde febrero por un accidente cerebro vascular.la fiscalía pidió prisión perpetua para Patti, quien se encuentra acusado de un homicidio calificado, nueve privaciones ilegales de la libertad y seis tormentos agravados. en febrero se conocería el veredicto judicial.

Amenazas suicidasApenado por el alejamiento de su pareja, el joven Adan silvio Minuet no encontró mejor forma de intentar reconquistarla que subiéndose al techo de un puente peatonal de la Panamericana desde el cual amenazaba con tirarse al vacío.el hecho tuvo lugar el jueves 22 de abril, a la altura del kilómetro 47 de la autopista, y duró más de cuatro horas, durante las cuales el tránsito vehicular debió ser interrumpido.la singular situación fue transmitida por varios canales de noticias y finalizó cuando el muchacho, de 27 años, aceptó ser retirado del lugar por efectivos del grupo Halcón.semanas después reincidiría, sin tanta trascendencia, en una torre de electricidad del barrio san luis, lo que le valió su reinternación en el instituto psiquiátrico Open Door.

Ataque al blindadoen la tarde del martes 23 de noviembre un grupo armado -integrado por entre 12 y 16 hombres- intentó asaltar un camión de caudales que transitaba por la ruta Panamericana, a la altura del kilómetro 40, en garín.los delincuentes, antes de balear al blindado, atacaron a los patrulle-ros de la custodia y mataron al teniente Darío garcía y al subteniente Rubén fangio, ambos efectivos de la Policía Bonaerense. Una vez eliminada la custodia del transporte, los asaltantes balearon el camión que llevaba unos 20 millones de pesos a san nicolás, pero huyeron sin consumar el atraco.Hasta el momento hay cuatro detenidos, entre ellos un ex policía y un efectivo de la Prefectura naval.

el caso berardienvuelto en misteriosas circunstancias que poco a poco se fueron reconstruyendo, el secuestro y asesinato de Matías Berardi (16) fue, sin dudas, el hecho más resonante del año.el joven fue raptado en la madrugada del martes 28 de septiembre cuando regresaba a su casa, en un barrio de la ruta 26, en Maschwitz, tras participar de una fiesta de egresados en Capital federal.Mientras los delincuentes negociaban un rescate con la familia, el chico logró escapar de la herrería de Benavídez en la que estaba cau-tivo. Pero a 400 metros fue recapturado tras no recibir ayuda de los vecinos, quienes lo creyeron un ladrón.Horas después su cuerpo sería hallado por un trabajador rural a un costado de la ruta 6, en Campana, con tres disparos en la espalda.Por el caso hay nueve detenidos y se realizaron emotivas manifesta-ciones en reclamo de justicia. Una de ellas concentró a varios miles de personas en la plaza de Maschwitz, el viernes 1º de octubre.

Las Marcas del Año

4 ❯ ANUARIO 10/32

ANUARIO 10/32 ❮ 5

6 ❯ ANUARIO 10/32

Noticias buscadaslos lectores de internet fijaron sus preferencias e intereses a la hora de informarse. las

estadísticas de El Día de Escobar y Escobar News dieron un top ten con curiosidades.

costantinópolis. el magnate eduardo Cos-tantini lanzó oficialmente el lunes 25 de oc-tubre su nueva “ciudad pueblo”: Puertos del lago, que ocupará una superficie de 1.400 hectáreas de humedales y prevé agregar al

distrito 50 mil habitantes.

cornisa emocional.la amenaza de suici-dio de silvio Minuet, subido al techo de un puente peatonal de la autopista, un hecho

con ribetes de todo tipo, desde dramáticos a cómicos. lo más parecido a un reality.

fort hasta en la sopa. A pleno lujo, el domingo 25 de abril se casaron en la cocatedral escobarense Karina Antonial y eduardo fort. Pero para los flas-hes el protagonista fue el hermano del flamante marido, Ricardo fort, quien concurrió junto a su

acompañante de entonces, virginia gallardo.

el crimen más doloroso. el secuestro y ase-sinato del joven Matías Berardi, un caso que conmovió y golpeó a toda la opinión pública. Hay nueve personas detenidas, entre ellas el

presunto autor material.

La fiesta que no fue. escobar iba a tener en febrero su primera

fiesta de la Cerveza Artesanal, pero el Municipio no la permitió.

Al final, la disfrutó Zárate.

tráfico de miedo. Pese a su absoluta fal-sedad, la ola de rumores sobre supuestos

casos de chicos secuestrados y hallados sin sus órganos circuló con una extraordinaria

rapidez y credibilidad en distintas partes del distrito. el absurdo del pánico.

sombras del pasado. las audiencias del juicio a luis Patti por crímenes de lesa humanidad

mostraron al otrora policía e intendente de escobar en camilla

y silla de ruedas.

Plaza o cochera. la construcción de una playa de estacionamiento sobre la plaza de la estación de

escobar, una iniciativa oficial que se frenó ante las críticas.

gas peligroso. en el kilómetro 70 del Paraná de las Palmas, comenzó a construirse en julio una terminal portuaria en la que operarán buques

regasificadores de gnl a partir del invierno de 2011. Distintos sectores de la comunidad cuestionaron el proyecto por su peligrosidad.

Una tradición anual. las distin-tas alternativas de la 47º fiesta nacional de la flor fueron muy

seguidas en la web. en particular el multitudinario desfile de carro-

zas, el sábado 2 de octubre.

1

5

6

9

107 8

2

3

4

El top ten de la web

ANUARIO 10/32 ❮ 7

el año del Bicentenario de la Patria -año políticamente memorable-, en el espacio local estuvo signado por

leves ascensos y catastróficos derrum-bes, con algún que otro salvador empate.el que se fue para arriba es el intenden-te sandro guzmán, que por primera vez en la historia política de acá se integra como un par a un comando político re-gional, conocido como “grupo de los 8”, donde comparte cartel nada menos que con sergio Massa y Jesús Cariglino, al-caldes que, en diferentes momentos de su carrera, son referentes provinciales y nacionales del justicialismo.escobar, por distintas causas, nunca tuvo una figura política integrada a los altos círculos de poder. se enteraba de lo que iban a hacer los gobiernos por los diarios, salvo en dos casos que analizaremos oportunamente: Jorge landau y Roberto Costa.el peronismo tuvo dos personas en su historia que eran escuchados fuera del

distrito: Antonio lambertuchi y Domingo “Mipo” leone, que no llegó a la Intenden-cia pero fue un dirigente de peso. De los jefes comunales de la recuperación de-mocrática, Oscar “Pololo” larghi fue un fenómeno local, fernando valle estuvo en contra de la corriente, silvio gonzález no tuvo la vocación de construcción en el entorno regional y luis Abelardo Patti eli-gió el individualismo.guzmán logró el liderazgo del oficialis-mo, nadie le hace sombra y él se las hace a todos, y se alinea a un grupo de poder que le traerá beneficios para su forma de construcción. Como punto flaco se le puede adjudicar desprolijidad en el “fino” de su gestión por carecer de personalidades desco-llantes dentro de su equipo (a veces tiene que salir a tapar “macanas” de sus cola-boradores) y que dentro del peronismo no hay figuras de recambio, aunque haya proyectos. Una persona a tener en cuenta es el concejal Javier Pérez, que siempre

recuerda que es un soldado del proyecto nacional, y ha demostrado tener inquie-tudes propias. luis Carranza sigue es-perando un lugar confiando en la inercia del tiempo y de la aleatoria suerte de la dinámica política.este ascenso del intendente, alejado del dramatismo interno de la militancia, tie-ne un correlato por el opuesto con el des-moronamiento de quien hace diez años parecía todo poderoso, el ex intendente Patti, de quien el abogado querellante Pablo llonto asegura que le llegó la hora de pagar, y se encamina hacia una larga condena.Pero este hecho sí tiene dramatismo: hubo familiares de víctimas del accionar represivo genocida que murieron con la pena de verlo votado por la mayoría de la población escobarense, como el caso de la viuda de tilo Wenner, eliana naón, que soñó este momento y no pudo verlo. Otros tuvieron que convivir, sin irse del pueblo, con la provocación constante,

Ascensos y caídassandro guzmán, luis Patti, Roberto Costa , Jorge landau

y el contexto político del cincuentenario escobarense.

8 ❯ ANUARIO 10/32

El Año Político

como varios vecinos que testimoniaron en el juicio. Otros, que se tuvieron que ir, vender sus propiedades, y no olvidaron, hoy son los que lo ponen contra las cuer-das y lo tienen al borde del KO definitivo, como Juana Muñiz Barreto.este ascenso y caída no tiene atisbo de comedia, y la respuesta de la ex poderosa figura central de la política local es paté-tica, cuando ya no está en la vereda so-leada del poder. sigue siendo sabio aquel lema oriental de saber sentarse a la vera del río para ver pasar el cadáver del ene-migo. ni la mente más lúcida podría haber previsto este fin.Roberto Costa tiene más predicamento fuera que dentro del distrito, acostum-brado a ser un oficial obediente y produc-tivo del “possismo”. A pesar de que está prácticamente cerrada la posibilidad de contar con el “Cholito” Posee como can-didato a gobernador, y con el vicepresi-dente Julio Cobos para lograr la presi-dencia, conservó un lugar importante en

la vicepresidencia de la Cámara de sena-dores bonaerense.la recomposición del oficialismo nacio-nal por las fiestas del Bicentenario, un conjunto de políticas bien vistas por la gran mayoría, y la muerte de néstor Kir-chner le cambiaron el panorama de golpe a Costa, pero sacó un empate, va al alar-gue y juega con el equipo bien parado en defensa, esperando ver qué pasa. Un intendente contaba en un intercam-bio de figuritas que el peronismo tiene a Perón, a evita y… a Jorge landau, un intocable estratega que logra perpetuar la vigencia del justicialismo con armados legales. Cualquier militante afirma que el “flaco” tiene “la lapicera”, el poder de afianzar o demoler una carrera por un puesto electivo cuando firma la planilla de las boletas electorales. en el confuso esquema pergeñado para favorecer al oficialismo, que a menos de un año de la próxima elección todavía nadie sabe bien cómo funcionará y qué límites impone, el

diputado nacional landau no se preocu-pa por el distrito, pero hay que andar bien con él porque nunca se sabe lo que puede venir.el panorama político escobarense, visto desde la óptica regional, no da para más, muestra un color mediocre, solamente salpicado de tonos más vivos por las lu-chas de sectores influenciados por una izquierda que cada vez se parece menos a eso, pero que por lo menos mete ruido como para que todo no sea tan chato. Con esta apreciación no se pretende menos-cabar a nadie, pero hay grandes zonas de la realidad escobarense que no se sienten representadas por nadie, y los vacíos en política pueden ser llenados por expe-riencias que terminan siendo frustrantes.Ascensos y colapsos dentro de un con-texto que sigue siendo pueblerino. Por suerte, como dice la canción, quedan los artistas…

Por JorGE L. BoNFANTI

Ascensos y caídassandro guzmán, luis Patti, Roberto Costa , Jorge landau

y el contexto político del cincuentenario escobarense.

ANUARIO 10/32 ❮ 9

A todo nivel, el movi-miento cultural en escobar no dio lugar

a respiros durante el año. Abundaron noticias positi-vas, por las visitas de gran-des artistas, la proyección de talentos locales y la par-ticipación de cientos de ve-cinos en diversos ámbitos, aunque también dejó algu-nos puntos flacos.en la columna de eventos populares se destacaron el multitudinario recital del Chaqueño Palavecino en garín y el menos exitoso de “Cacho” Castaña en Belén de escobar, ambos al aire libre. en esa condición tam-bién se presentaron sergio Denis, en Maschwitz, fa-cundo saravia y Hugo vare-la, en Matheu.se suman a esta categoría el impresionante desfile de ca-rrozas de la 47º fiesta nacio-nal de la flor, el séptimo festi-val de cortometrajes “escobar de Película” y la quinta edición de la fiesta de Raíces Provin-cianas, en garín.Claro que, con dispar éxito, hubo mucho más. Como la fiesta del teatro en Mas-chwitz, el ciclo de paseos peatonales en Belén de escobar y garín o la aper-tura del espacio de cine en Maschwitz, de la mano de la activa Ong Colectivo Cultu-ral, con charlas abiertas del realizador Adrián Caetano y del actor Rodrigo de la ser-na.Retomando el rubro “visitas”, por el teatro seminari pasa-ron artistas de la talla de fe-derico luppi, víctor laplace y Arnaldo André, así como flor de la v, Claribel Medina, linda

Peretz, Juan Darthés y Ceci-lia Milone, entre otros. tam-bién llevaron su música a la sala municipal Pedro Aznar, sergio Denis, Manuel Wirtz y the Beats.el rock, en diversos escena-rios, mostró una cartelera fuerte, tanto por primeras figuras de la escena nacio-nal como por el despliegue incansable de artistas lo-cales. lo mismo ocurrió con el teatro independiente, los escritores y los artistas plásticos, que no descansa-ron ningún fin de semana.entre los principales pro-tagonistas escobarenses se anotaron cuatro jóvenes del folklore: el guitarrista federico Pecchia y la bai-larina eliana santillán, que subieron al escenario mayor de Cosquín; el malambista Mauro Dellac y el cantante y guitarrista facundo Mo-coroa, que participaron del reputado festival de Música Popular de Baradero. tam-bién el artista plástico Juan Manuel Díaz Puerta fue no-ticia al encarar una nueva serie de exposiciones en el exterior que comenzó en guatemala.Del lado negativo quedan, fundamentalmente, dos he-chos. Por un lado, el muchas veces ínfimo interés de la comunidad por concurrir a interesantes propuestas de producción local. Por el otro, el incierto momento que atraviesa el teatro girona, que solo abrió las puertas de su sala durante la tempora-da de cine y para las mues-tras de sus talleres.

Por CIro D. YACUZZI

Doce meses en cartelerael calendario artístico tuvo un 2010 a pleno. eventos populares, exponentes locales sobre los grandes escenarios de pais, visitas de lujo y mucha pero mucha participación.

Al evaluar el año desde la Direc-ción de Cultura, Iris Pavoni no duda en afirmar que “se trató de un año positivo, de mucha ges-tión”. Y aclara: “todavía hay mu-cho por hacer, pero tenemos mu-chos proyectos comenzados que esperamos plasmar en 2011”.A título personal, la cantante maschwitzense y funcionaria asume que “fue un año de apren-dizaje”, aunque rescata que des-de la órbita oficial se dieron se-ñales de un rumbo mejor para la escena cultural. Pavoni se confiesa extenuada al

término del año, pero encuen-tra gratos momentos vividos en los que reconfortar su fatiga. Por ejemplo, el espectáculo que pre-sentó la escuela de teatro Integra-do, la restitución de escobar como sede del Pre Baradero, la solución al conflicto con la Banda Municipal de Música y la creación del cuerpo coreográfico guardia floral, ideada por el concejal Julio sergiani.Pensando en 2011, Pavoni ade-lanta una batería de ideas que apuntan a darle masividad a la cultura y llevarla a los lugares que más la necesitan.

“Un año positivo”

eliana santillán y federico Pecchia estuvieron en Cosquín.

facundo Mocoroa y Mauro Dellac se mostraron en Baradero.

El Año Cultural

10 ❯ ANUARIO 10/32

ANUARIO 10/32 ❮ 11

Album de noticiasQuizás el tiempo las hará olvidar -si es que ya no lo hizo-, pero el

saldo de 2011 arrojó también muchas otras noticias que marcaron la agenda periodística de escobar y, en varios casos, trascendieron

las fronteras y tuvieron repercusión nacional.

Destino final. Un agente de la Policía vial que se encontraba labrando una infracción sobre la autopista Paname-ricana, en garín, murió en tan trágicas como increíbles circunstancias el miér-coles 1º de diciembre: un camión, cuyo conductor se desvaneció por la pica-dura de una avispa, volcó su acoplado de madera sobre el patrullero y aplastó al uniformado. el aciago accidente ocurrió prácticamente a la misma altura, pero de la mano de enfrente, de donde ocho días antes había ocurrido el intento de asalto al blindado del Banco Provincia en el que fueron asesinados dos policías.el Día de Maschwitz. Después

de muchos años, el domingo 5 de septiembre la avenida villanue-va volvió a ser escenario de un desfile cívico militar que convocó en las veredas a miles de vecinos. Maschwitz vivió a pura fiesta este 2010, ya que sus bodas de oro como ciudad coincidieron con el año del centenario de la imposi-ción del nombre a la localidad.

cine independiente. Por séptimo año consecu-tivo, el 14 y 15 de agosto se realizó el festival de cortometrajes “escobar de Película”, organizado por la asociación homónima que preside Juan Car-los villalba. el jurado estuvo compuesto por Juan Carlos Desanzo, Pablo torre y francisco Acri. se vieron films de muy buena calidad y el premio tuvo dos ganadores.

Un reclamo de años, atendido. en enero comen-zó la postergada repavimentación del tramo de tres kilómetros de la antigua ruta nacional 9, entre Belén de escobar y Maschwitz. la obra, que aún se encuentra en ejecución, demandará una inversión de más de 17 millones de pesos por parte del Ministerio de Planificación federal.

fiesta popular en garín. Ante más de veinte mil personas, el Chaqueño Palavecino cerró los festejos por el 117º aniversario de la localidad que se realizaron el domingo 20 de junio sobre el boulevard Perón.

Matrimonio igualitario. Cris-tian Andrés Cruz (21) y Walter Ramón Alfonso (44) formaliza-ron el viernes 8 de septiembre el primer casamiento de perso-nas del mismo sexo en escobar, gracias a la recientemente sancionada ley nacional 26.618. “no nos importaba ser los primeros, pero bienvenido sea. Ojalá haya muchos más que se aminen”, expresó el mayor de la pareja.

escobar en el bicentenario. el distrito no se mantuvo ajeno a la celebración de los doscientos años de la Patria. en ese marco, se realizó el 25 de Mayo un multi-tudinario espectáculo de artistas locales (“la historia contada y cantada”) frente al Palacio Municipal.

12 ❯ ANUARIO 10/32

Album de noticiasQuizás el tiempo las hará olvidar -si es que ya no lo hizo-, pero el

saldo de 2011 arrojó también muchas otras noticias que marcaron la agenda periodística de escobar y, en varios casos, trascendieron

las fronteras y tuvieron repercusión nacional.

tras los pasos del hermano. el 13 de febrero de este año (antes de cumplir 17 años) el volante escobarense Bruno Zuculini debutó en la primera división de Racing, en el partido que los de Avellaneda perdieron 1-0 en la Plata frente a gimnasia, por la cuarta fecha del Clausura 2010. Dos años antes había vivido lo mismo su hermano, franco (20), actualmente en el genoa de Italia.

caiga quien caiga. Desde el 13 de julio, cuando salieron por primera vez a la calle, un nutrido grupo de estudiantes universitarios empezó a reclamar públicamente la cons-trucción del edificio propio para el CBC, prevista en una ordenanza de 2007. Durante el año, en ese marco, también irrumpieron en el desfile de carrozas de la fiesta de la flor, tomaron el Palacio Municipal y tuvieron dos audiencias con el Intendente. Por ahora, las manos vacías.

Medicamentos para el mundo. el laboratorio Denver farma in-virtió más de 16 millones de dó-lares para construir en garín su planta de producción farmacéu-tica, que inauguró el viernes 19 de noviembre y donde elaborará comprimidos, inyectables, co-lirios y aerosoles. su capacidad de producción está calculada en más de 30 millones de unidades anuales, que abastecerán al mercado interno y también llega-rán a países de Oriente Medio, Africa y europa.

“fuerza cristina”. A una semana del sorpresivo fallecimiento de su esposo, la presidenta Cristina fernández de Kirchner se hizo presente en garín para inaugurar la construcción de la planta de producción de vacunas antigripales de sinergium Biotech (consorcio de empresas conformado por las compañías Biogénesis Bagó, elea y novartis Argentina). A la salida, la mandataria fue cálida-mente saludada por miles de militantes.

La corona 47. Durante un espectáculo que se rea-lizó a plena luz del sol en el anfiteatro de la Ciudad floral, Janet vanesa Ocampo, de la localidad de Del viso (Pilar), se consagró el domingo 3 de octubre como 47º Reina nacional de la flor.

centro odontológico. el sábado 28 de agosto se inauguró oficialmente el Centro Odontológico Munici-pal, en un acto al que asistió el gobernador Daniel scioli. Ubicada en el kilómetro 44 de la autopista Panamericana, en Ingeniero Maschwitz, esta unidad de diagnóstico por imágenes y rehabilitación oral de alta complejidad cuen-ta con siete consultorios, quirófano y equipamiento de última generación.

Promesas sobre el papel. la repavimentación de toda la avenida san Martín y del camino al Paraná de las Palmas, la construcción de un camino que unirá a ese río con la autopista Pana-mericana, en loma verde, un túnel vehicular en el centro de Belén de escobar y 300 cuadras de asfalto. todo eso se comprometió a realizar en el distrito el Ministerio de Pla-nificación federal, a cargo del arquitecto Julio De vido, que firmó los convenios de esas obras el viernes 23 de julio, junto al intendente sandro guzmán.

ANUARIO 10/32 ❮ 13

14 ❯ ANUARIO 10/32

es condición sine qua non hacer un balance a la hora de levantar la copa para

despedir un año y darle la bien-venida al que comienza. esto sucede en todas las áreas de la vida. Por eso, este suplemento de DIA 32 presenta en tiempo y forma el “Balance Deportivo escobarense 2010”, de saldo positivo.fue una temporada marcada por las variadas y repetidas ac-tuaciones de especialistas en el exterior. Una gama importante de disciplinas se vieron repre-sentadas por oriundos de estas tierras en distintos países de América y europa.A nivel local, se valoran los as-censos del handball y del vóley masculino a primera división. el título de karting de nico-lás Martín. Marcos Domenech, quien logró el tricampeonato en el Club de Pescadores. las 23 medallas de escobar en los Juegos Deportivos Buenos Ai-res, con récord de premios ga-nados. en fin, acá están, estos son, los hechos y protagonistas más importantes de 2010 en mate-ria deportiva.* Juan ignacio galarza: el te-nista fue uno de los que más viajó, estuvo de gira por suda-mérica con importantes logros y en europa ganó dos torneos de dobles en Italia y francia (gira COsAt). Integró el equipo nacional en la Davis Cup Junior

de México, donde Argentina quedó en el quinto puesto. Ce-rró el año en Brasil jugando sus primeros campeonatos de la Itf (federación Internacional), donde competirá de lleno en 2011. el próximo será su gran año de despegue en el tenis.* gabriel raff: Pasó por floria-nópolis, donde ganó en su cate-goría y fue noveno en la general en el Iron Man de Brasil. Des-pués fue al Mundial de Hawaii, donde en una prueba durísima terminó sexto en su categoría y 67º en la general entre 1.500 competidores. Cerró la tempo-rada internacional en Miami, con el Medio Iron Man 70.3. Allí se destacó con un segun-do puesto y logró el pasaporte para el Mundial de esa especia-lidad de las vegas 2011.* Alejandro Zucarelli: el ciclis-ta tuvo su pico máximo en los Panamericanos de la Haba-na, logró cuatro medallas de oro y una de plata en Cuba, en distintas competencias como velocidad, cuarteta, contrarre-loj y persecución. De regreso corrió en el Argentino de santa fe, donde volvió a brillar y se quedó con otros dos oros. Por último, fue al Mundial Master de

Portugal, donde salió cuarto en vueltas puntuables y sexto en persecución, a 400 milésimas del bronce. * oscar giroto: Después de ga-nar por segundo año consecu-tivo el Campeonato entrerriano de Duatlón, el triatleta viajó a florida para correr el Iron Man de estados Unidos. tardó algo más de lo esperado (10 ho-ras con 28 minutos), pero se dio el gran gusto de competir por tercera vez en este tipo de pruebas. Buscará revancha en 2012 y se prepara para una Ul-tramaratón (100 kilómetros) para 2011.* Andrés faciano: Profesor de educación física y taekwon-dista de garín. Preparó a dos atletas para la Maratón de new York, corrió junto a ellos y em-plearon un tiempo de 4 horas y 10 minutos para los 42 kilómetros. Además, en 2011 competirá en el Mundial de taekwondo de Corea del sur, donde ya se aseguró un lugar, tras los torneos selectivos. ese sería su último tor-neo como competidor

para dedicarse de pleno a la preparación física de corredo-res.* cristina Passalacqua: la nadadora se presentó en Bar-quisimeto, venezuela, en el vII sudamericano de natación Master. Allí obtuvo nada menos que cuatro medallas, dos de oro en 100 y 200 metros mariposa, una de plata en 800 libres, y una de bronce en los 400 de la mis-ma especialidad. Próximo ob-jetivo: Panamericano de Brasil 2011.* récord de medallas en los Juegos Deportivos: 23 fueron las ganadas por deportistas de escobar. sobresalieron atletis-mo especial, ajedrez, natación especial, taekwondo, atletismo y lanzamiento de jabalina.

* nicolás Martín: Con solo 12 años, el pi-

loto de escobar se quedó con el

Varios logros y algunas decepciones Ascensos y grandes individualidades fueron las notas destacadas de un 2010 que también dejó sinsabores. Pero el saldo es positivo.

Sigue en página 17

Raff, un Iron Man de escobar.

galarza, la promesa del tenis local.

ANUARIO 10/32 ❮ 15

El Año Deportivo

Record de medallas en los Juegos Deportivos, en Mar del Plata.

16 ❯ ANUARIO 10/32

nº 1 en el campeonato de la APKP de Pilar y debutó en las categorías len-zokart y PAKO (Pilotos Asocia-dos Karting del Oeste). A este último se dedicará en 2011. Además nahuel Corrionero (otro escobarense), de 9 años, salió subcampeón.* Marcos Domenech: Otro gran valor, que logró retener el títu-lo ganado en 2008 y 2009 en una definición apasionante con Alejandro Pantalone, a quien le sacó solo 2 puntos de diferen-cia en la tabla de posiciones del ranking general del Club de Pescadores.* Ascensos por duplicado: Pri-mero fue el equipo de handball, que terminó tercero en el Me-tropolitano y logró uno de los cuatro ascensos a primera para el año próximo. gran campaña del plantel que conduce Walter Arzola, con ocho victorias, un empate y dos derrotas. Des-pués le siguió el conjunto de vóley, también del polideportivo municipal. los chicos de Jorge Malina aprovecharon muy bien el repechaje y subieron a pri-

mera división de la federación Metropolitana, relegando a san fernando a jugar en segunda en 2011. * especiales ganadores: la pa-tinadora María gracia, alumna de la escuela de Patín Artísti-co del polideportivo municipal, logró el segundo puesto y la medalla de plata en el torneo Argentino de Patín para de-portistas especiales de Mar del Plata. Además, el plantel de básquet especial del “poli” ganó el título provincial en san luis; y el mes pasado el equipo de fút-bol salió campeón en la liga de Malvinas Argentinas, ganando el cupo para competir en Río negro, en el torneo nacional de fútbol que se hará a fines de enero. el ganador irá a grecia para competir en las Olimpia-das especiales.

Saldos en rojosi bien nunca es grato hablar de fracasos, cuando los objetivos no se cumplen hay que men-cionarlo. Afortunadamente son más los aspectos positivos que negativos, pero a continuación

se detallan los que van en la co-lumna del haber.* básquet: tanto sportivo es-cobar como Arenal de Mas-chwitz no lograron clasificar a los play-off del torneo Provin-cial de básquet. Con equipos formados para ese cumplir ese objetivo, uno quedó 4º y otro 5º en cada grupo (A y D). Clasifica-ban los tres mejores terceros y ambos verán las finales desde afuera. es la primera vez que sportivo no pasa la primera instancia de juego. Para re-plantearse lo que viene.* Armenio, cerca del descen-so: el equipo de Mas-chwitz pelea por no descender a la C, está último en la tabla de los promedios y bastante complicado. no tuvo un buen año futbolístico y puede perder la catego-ría si no gana la mayoría de los partidos que le quedan de la segunda ronda de la B Metro-politana. Muy difícil.* Murciélagos de vuelo bajo: en el

Mundial de fútbol para Ciegos, en Inglaterra, los Murciélagos no pudieron destacarse como otras veces. terminaron en el 7º lugar de la tabla y Brasil se quedó con el título que Argen-tina había logrado en Buenos Aires cuatro años atrás. en el plantel estuvieron los escoba-renses gustavo Maidana y Darío lencina. esta vez no se dio.

Por JAVIEr rUBINSTEINDirector de El Deportivo Maga-

zine y conductor deEl Deportivo TV

Viene de página 15

Record de medallas en los Juegos Deportivos, en Mar del Plata.

Zucarelli obtuvo cuadro medallas doradas en los Panamericanos de ciclismo.

sportivo quedó tempranamente eliminado del Provincial de básquet.

girotto volvió a ganar el campeonato

entrerriano de duatlon y corrió en

estados Unidos.

el voley ascendió a la primera división metropolitana.

ANUARIO 10/32 ❮ 17

El Año Deportivo

Cuando todos sabemos que ninguno de los con-juntos de rock del parti-

do vive de la música, es digno de destacar el grado de profe-sionalismo, compromiso y de-dicación que muchas de ellos le brindan a la música. eso es vivir con la música.Por eso, la ilegal, la banda de Maschwitz, logró tanto. Arran-

có el año convirtiéndose en el grupo revelación del festival Baradero Rock, donde com-partió escena con Cielo Razzo. eso les abrió las puertas para tocar nuevamente en Barade-ro y en san Pedro. Además, sus fiestas “tudu Bon, tudu legal” ya se convirtieron en un clási-co.Batalladores del heavy metal, el trío Innerte pasó a la plana mayor cuando teloneó a los norteamericanos de lamb of god en el teatro flores y pre-sentó su nuevo “eP 2010”.

Bien por su lucha en el camino de la independencia.Presentaron un disco nuevo, con nueva formación. salieron a defenderlo y se coronaron ganadores del premio otorga-do por la Agrupación de Me-dios Independientes (A.M.I.), que reconoció a Dulce natural como una de las mejores ban-das independientes del país.

entre las bandas dedicadas a los covers (interpretaciones de temas ajenos), fueron Caso Cerrado (tributo a Pappo que recorrió el país) y tren de esca-pe (homenaje al rock nacional e internacional con CD edita-do y un comienzo de año en el teatro seminari) las de mayor actividad del municipio.los solistas no se quedaron atrás. facundo Mocoroa co-menzó el año nuevamente en el festival de Música de Ba-radero para coronarlo con la edición de su primer CD bajo su

nombre (“Cambios de aire”). entroncado en el folklore jo-ven, el “Cufa” no deja su lado más rockero, ya sea por su re-pertorio (interpreta “siguien-do la luna”, de los fabulosos Cadillacs) o por su actitud.el otro solista ex rocker es se-bastián Magnani, quien editó en diciembre pasado su tercer disco “Jamming”, once instru-

mentales trazados en grandes temas de los ‘80.

Marcas registradasMuchas son las bandas que de-cidieron salir a tocar los discos que produjeron en 2009, e in-cluso varios que fueron edita-dos en esta nueva década.Dulce natural presentó en so-ciedad “Reflexiones”, su nueva placa a puro “punk anímico”. Cirkóticos aportó musicalidad adelantando lo que será su próximo registro, dejando su marca en el “Demo fun”.

Yendo por el camino del funk y el soul, Malbeq se convirtió en el referente indiscutido. Presentó su disco homónimo y grabó a fin de año lo que será su primer DvD. Ciudad Casino, banda de rock and roll & glamour en la misma dosis, regaló “cuestión de apostar”, un compacto al que, como su nombre lo indica, conviene ponerle las fichas.

eféabe, la agrupación hard rock instrumental, sació la es-pera de su nuevo disco y lanzó un adelanto denominado “vir-tualidad real”. Habrá que espe-rar al resto de las canciones. Demasiado Humano hizo lo suyo con “Demasiado vivo”, su primer trabajo en vivo (el dis-co es consecuencia/premio de ser ganadores en un certamen de bandas). Razón de ser se hizo esperar, pero llegó. su disco homónimo es un fiel reflejo del crecimien-to de una

La cabez a llena de música

Balances, apostillas, comentarios, ediciones, destacados. lo que se pudo ver y escuchar en escobar. lo bueno, lo malo y lo feo en la escena local del rock (y otras yerbas).

Sigue en página 21

Cirkóticos, en la estación de escobar; Dulce natural, a orillas del Paraná; y la Ilegal, en Baradero. tres de las bandas locales que más y mejor sonaron.

El Año del Rock

18 ❯ ANUARIO 10/32

Sigue en página 21

Cirkóticos, en la estación de escobar; Dulce natural, a orillas del Paraná; y la Ilegal, en Baradero. tres de las bandas locales que más y mejor sonaron.

ANUARIO 10/32 ❮ 19

Dread Mar I hizo tres sportivo, los gardelitos tocó en Maschwitz y las Pastillas del Abuelo también sonó en sportivo.

20 ❯ ANUARIO 10/32

b a n d a que comienza a llevar la ban-dera del rock bien alta. Desde savio, festejando su tercer aniversario, Puerco Chino le regaló a su público “ensayo 2010”, una manera casera y rápida de difundir material. los “eternos” sonrosado arrojaron “Parado en el mismo bar” para seguir sacando la chapa de clásicos locales. Otros discos editados: “Razas que amenazan” (CD adelan-to del nuevo trabajo de Ra-zas que amenazan, antes de

la disolución de la banda); “el peor postor” (el peor postor), “nuestra gente” (de Conexión I & I), “Bajo Consumo” (de Bajo consumo), “Compresión” (de Compresión), “vf” (de velo-cidad final), “selK” (de selK) y “Demo 2010” (de sin destino), entre otros.

Rock y Medioslos programas de rock se con-virtieron en el refugio ideal de bandas y público ante la es-casa cantidad de lugares o clubes de rock en la zona. Así, “la negra Radio” (en su octava temporada en Radio escobar 105.1), “la dama del rock”, “Un ángel para tu soledad” (ambos por Radio garín 106.1), “nue-vo orden” (fM Imagen 107.5), “extremos” (Radio escobar) y “level” (fM líder 98.9) fueron los programas que tuvieron a

los artistas del rock escoba-rense y su música como prota-gonistas.Desde la gráfica, la negra sigue siendo el referente in-discutido para la juventud del partido. Además, su sección “la negra en 32” permitió a los lectores de esta revista conocer la marquesina de los protagonistas de la nueva ge-neración.

Los visitantesen lo que a visitas se refiere, ya no quedan dudas de que en

esta última década escobar se convirtió en paso obligado de todos los artistas de talla ma-yor que organizan giras bonae-renses.el mercado (para bandas y productores) es apetitoso, y no se lo quieren perder. Comenza-do el año, la agrupación de re-ggae Riddim pisó nuevamente el escenario de Balón Rojo pre-sentando su último CD “Donde brilla el sol” (2009). las visitas del ascendente grupo se repe-tirían en el año.siguiendo en el género, bandas de trayectoria como Karamelo santo, y en alza como Kamele-ba, Chala rasta y Aminowana también probaron suerte en las tablas del local de la colec-tora en Maschwitz.Pero recién en mayo escobar tuvo la oportunidad de ver y escuchar el ritmo jamaiquino

en el ámbito del Club sportivo. Dread Mar I (durante mayo y dos veces en octubre) dejó de-mostrado su reinado a fuerza de sus hits, presentando “viví en do” (2010), su último lanza-miento. Mientras que en el mes de la primavera a nonpalidece le llegó el turno de mostrar “el fuego en nosotros” (2009), su novedad discográfica.los amantes del heavy me-tal tuvieron lo suyo. D-Mente, tano Romano (ex Hermética), verdades Parias (ex Malón), logos (ex v8) y tren loco fue-

ron algunas de las bandas que con mayor o menor repercu-sión pisaron nuestro partido.Algunos de los shows destaca-bles: gazpacho en Balón Rojo, las Pastillas del Abuelo en sportivo escobar (presenta-ron su CD “versiones”), Pez en Balón Rojo, viticus y lovorne en el vIII Motofestival del Día del niño organizado en garín por Motoagrupación el Malón, y los gardelitos (con nueva for-mación) en Balón Rojo.finalizando el año, Juan Carbo-ne (ex saxo de viejas locas y Ca-llejeros) tocó en Plan B su nueva propuesta de tangos, acompa-ñado de su grupo “los musi-cantes del perfil bajo”. también visitaron esta zona Heroicos so-brevivientes y 2 Minutos.Otras visitas, pero en plano promocional (invitados por “la negra Radio”) fueron los telé-

patas (uno de los principales grupos de rock psicodélico y garage del país), nativo (con ex integrantes de Rata Blanca), Carajo (con firma de autógra-fos para cientos de presentes), Blues Motel, entre otros.

Mejor no hablar…las visitas frustradas: triste-mente Célebres, la agrupación del conductor radial y televi-sivo eduardo de la Puente (ex CQC) amagó un par de veces, pero nunca concretaron sus presentaciones pautadas. los

uruguayos experimentados de el Cuarteto de nos suspendie-ron a último momento su show en el sportivo. todavía se sigue esperando la fecha de repro-gramación. Comenzado el mes de octubre, Zona ganjah (de Chile) cance-ló a último momento una serie de presentaciones que tenía en agenda, entre ellas una en escobar. los tres, una lástima. la poca cantidad de lugares habilitados para que las ban-das y solistas muestren su música: solo se pudieron ver shows en Oktubre bar, Balón Rojo Club, Alternativa, Plan B y el Harem (este último acaba de cerrar sus puertas).en suma, es menester que 2011 sea rock.

Por MArTIN PoZZoDirector de revista La Negra

Viene de página 18

Dread Mar I hizo tres sportivo, los gardelitos tocó en Maschwitz y las Pastillas del Abuelo también sonó en sportivo.

El Año del Rock

ANUARIO 10/32 ❮ 21

22 ❯ ANUARIO 10/32

ANUARIO 10/32 ❮ 23