catholic church viviendo la fe cambiando vidas … · al mirar el tabernáculo que contiene la...
TRANSCRIPT
SAINT JOHN VIANNEY 6 DE AGOSTO DE 2017
Catholic Church
Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia
Queridos amigos en Cristo: Hoy la Iglesia celebra la Fiesta de la Transfiguración, donde la gloria celestial del Señor fue revelada a los Santos Pedro, Santiago y Juan en el Monte Tabor, antes de los acontecimientos de la Resurrección y Ascensión. Tal como las Escrituras relatan, "Jesús fue transfigurado delante de ellos". Aquí los apóstoles pudieron ver la gloria del Hijo de Dios. Ellos podían ver más allá de lo que sus ojos podían capturar. Podían percibir más de lo que sus mentes podían entender. Al ver a Moisés y a Elías en conversación con Jesús, de alguna manera ellos mismos trascienden sus propias limitaciones e historia. Con Moisés (la Ley) y Elías (Los Profetas), se les manifiesto la gloria de Jesús como el cumplimiento de la Ley y los Profetas. ¡La presencia y gloria de Dios, que es amor, es Jesús!
En nuestro nuevo tabernáculo, intentamos hacer eco de estos mismos temas y luego otros. Cuando miras el tabernáculo, lo primero que observas es que está situado en el lugar más alto de la iglesia - es una montaña, por decir algo. El tabernáculo es de oro brillante y deslumbrante que refleja la gloria de Dios. También incorpora elementos arquitectónicos del edificio de nuestra iglesia – el trazo de las ventanas, la cúpula - Es una Domus Dei (Una Casa de Dios). En la parte delantera, los paneles de plata tienen dos figuras: Moisés y Elías. En el centro, en las puertas del tabernáculo, hay una cruz en un círculo. Es de oro blanco pulido, brillando en gloria. Esto representa a Jesús, el Verbo Eterno y el Hijo Eterno de Dios. En la parte superior del tabernáculo están las primeras palabras del Sanctus - Santo, Santo, Santo, Señor Dios de los ejércitos. El cielo y la tierra están llenos de tu gloria. Hosanna en las alturas. Bendito el que viene en nombre del Señor. Hosanna en las alturas. Jesucristo ha llegado a nosotros en su encarnación y volverá en gloria al final de los tiempos. Sin embargo, él viene a nosotros hoy en su Palabra y en la Eucaristía, el Sacramento de su cuerpo y sangre! En la base del tabernáculo están las palabras de Jesús de su Discurso Eucarístico en Juan 6, Ego Sum Panis Vitae - Yo soy el Pan de Vida. Aquí, tal como los apóstoles, en el Monte Tabor durante la Transfiguración, cuando miramos a Jesús en el tabernáculo, podemos ver más allá de lo que los ojos pueden capturar o nuestras mentes entender. "Vemos" la gloria del amor de Dios, derramado sobre nosotros, en su Hijo único. "Vemos" el amor de Jesús en su cuerpo y la sangre derramada por nosotros para el perdón de nuestros pecados. Podemos ver la victoria de Jesús y el don que él nos ofrece. Así como San Pedro, también nosotros proclamamos "Señor, ¡Es bueno para nosotros estar aquí!"
Al mirar el tabernáculo que contiene la Sagrada Eucaristía en el punto más alto de la iglesia y el centro del santuario, se nos recuerda que Jesús debe estar en el centro de nuestras vidas y tener el lugar más alto en nuestros corazones. Debemos imitar a los ángeles, cuyas estatuas flanquean el tabernáculo. Vemos en las estatuas de los dos ángeles cuál debe ser la disposición de nuestra vida: Debemos vivir nuestras vidas de tal manera, que siempre rindamos homenaje y adoración a nuestro Señor. Mientras Jesús fue transfigurado gloriosamente ante los apóstoles, también seremos transformados si vivimos nuestras vidas reconociendo la presencia de Jesús, amándolo y dándole homenaje y adoración! ¡Compartiremos la gloria de Dios y viviremos con él para siempre!
En la paz de Cristo,
625 Nottingham Oaks Trail
Houston, TX 77079
Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024
www.stjohnvianney.org _______________________ CLERO PARROQUIAL
Rev. R. Troy Gately
Párroco Rev. Charles J.
Talar Sacerdote Residente
Diáconos
Dale Steffes,
Greg Stokes,
Al Vacek,
Fred Kossegi __________________
EMPLEADOS PARROQUIALES
Formación de Adultos Yvonne Gill
Formación Juvenil Daniel Marcantel
Ministerio de Música
Michael Madrid Vida Parroquial y
Centro de Actividades Richard Fairly Ministerio de
Servicios Sociales Deborah Alvarenga
Administrador C.J. Pete Prados
__________________ Colegio Católico St. John Paul II
1400 Parkway Plaza Dr. Houston, TX 77077
281.496.1500
Archdiocese of Galveston — Houston
Fiesta de la Transfiguración del Señor
INTENCIONES DE MISA Lunes, 7 de Agosto de 2017 9:00 am Hyun Choi Martes, 8 de Agosto de 2017 9:00 am † Margarita Salas Olivares 7:00 pm †James & Agatha Ryan Miércoles, 9 de Agosto de 2017 9:00 am † Captain Steve Davod Jueves, 10 de Agosto de 2017 9:00 am †Madelen Gil 7:00 pm †Dean Wenske Viernes, 11 de Agosto de 2017 9:00 am Susan Carrington Sábado, 12 de Agosto de 2017 5:30 pm †Paul Clearly Domingo, 13 de Agosto de 2017 8:00 am †Eloise Patterson 9:30 am Misa Pro Populo 11:00 am Flor A. Velasquez 12:30 am †Antonio Paridas 2:00 pm †Anna Modwena Clay 5:30 pm † Henrietta Bullen 7:00 p.m. Hope †Otros Recordatorios:
S. Bockholt, Mrs. Ursuline H. Smith
Lunes, 7 de Agosto de 2017 Números 11:4-15;
Salmo 80:12-13,14-15,16-17; Mateo 14:13-21
Martes, 8 de Agosto de 2017 Números 12:1-13;
Salmo 50:3-4,5-6a,6bc-7,12-13; Mateo 14:22-46, o Mateo 15:21-28
Miércoles, 9 de Agosto de 2017 Números 13:1-2,25; 14:1,26-29,34-35;
Salmo 105, 6-7a,13-14,21-22,23; Mateo 15:21-28
Jueves, 10 de Agosto de 2017 2 Corintios 9:6-10;
Salmo 11:1-2,3-4,5-7a,7b-8,9; Juan 12:24-26
Viernes, 11 de Agosto de 2017 Deuteronomio 4:32-40;
Salmo 76:12-13,14-15,16 & 21; Mateo 16:24-28
Sábado, 12 de Agosto de 2017 Deuteronomio 6:4-13; S
almo 17:2-3a,3bc-4,47 & 51ab; Mateo 17:14-20
Domingo, 13 de Agosto de 2017 1 reyes 19:9a,11-13a;
Salmo 84:9ab-10,11-12,13-14; Romanos 9:1-5; Mateo 14:22-33
LECTURAS BÍBLICAS HORARIO DE MISAS
Vigilia del Sábado 5:30 p.m. Domingo
8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m.,
12:30 p.m., 5:30 p.m. Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.
Portugués: 3:45 pm 2do. Y 4to Domingos
Durante la Semana
Lunes - Viernes 9:00 a.m.
Martes y Jueves 7:00 p.m.
_________________________________________
ROSARIO Y NOVENA Ntra. Sra. del Perpetuo So-
coro Miércoles 6:30 p.m.
Novena al Sagrado Corazón de Jesús
Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m.
Rosario después de las Misas de 9:00 a.m.
Liturgia de las Horas Lunes a Viernes
6:30 am y 6:30 pm _____________________________________
____
CONFESIONES Sábado
10:00 a.m. & 4:00 p.m. _____________________________________
____
BAUTISMOS Las clases de formación son
ofrecidas mensualmente. Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIOS
Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al menos 8
meses antes de la fecha deseada.
UNCIÓN/COMUNIÓN PARA LOS ENFERMOS Y PERSONAS
CONFINADAS EN SU CASA Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia. _____________________________________
____
HORARIO DE OFICINA
Lunes – Viernes 8:30 a.m. — 5:00 p.m.
La Misa Diaria
Puede ayudarle a
Crecer en el amor de Dios
Evitar la tentación y el pecado
Encontrar paz en las adversidades de la vida
Agradecer a Dios por todas Sus bendiciones
Obtener protección contra todo peligro
Ganar el favor en momentos de necesidad
Y acortar el purgatorio para nuestras almas
FLOWERS
En Memoria de:
Margeaux Lynette Daniels
Con Amor de:
Joan Vassel Daniels
En Memoria de:
John Scotty Scott
Con Amor de:
Nancy Scott
En Memoria de:
Therese Shannon Clark
Con Amor de:
Thorne Family
Flowers for Our Lord
SAINT JOHN VIANNEY 6 DE AGOSTO DE 2017
Catholic Church
Marathon Bridge!
Atención Jugadores de Bridge Iniciando el 19 de Septiembre, nos
reuniremos El tercer martes del mes, de 11:30 am -3:00 pm
Salón Comedor del Centro de Actividades Para mas informacion contacte a
Marie Thome, 281-497-0349 o Judy Kurka 281-345-8477
¡Regresa! Domingo 27 de Agosto después de todas las
Misas de la mañana
( _ SECURITY (Anfitriones de SJV) $ 6,500.00 __ ITALIAN FOOD (Un descendiente Siciliano) $ 1,000.00
__ BBQ DINNER (Mindy & Don Meeks) $ 6,000.00 __ BOOTH MAINTENANCE (Debbie & Mark Thurmond) $ 1,000.00
__ BIG TENT $ 4,800.00 __ PUPUSAS (Cheryl & George Taylor) $ 1,000.00
__ RAFFLE TICKETS (Familia de Mike O’Donnell) $ 3,800.00 __ RAFFLE TENT (Sr. y Sra. C.D. Satterfield) $ 1,000.00
__ RENTAL EQUIPMENT $ 3,600.00 _ BEER BOOTH (Debbie & Tom Mann) $ 1,000.00
__ FACE PAINTING (Carmen & Guillermo Guariguata) $ 3,000.00 __ PIG RACES (Garrett Graham) $ 1,000.00
__ KID'S RIDES (Debbie & Mark Thurmond) $ 3,000.00 __ WHEEL OF FORTUNE (Donna & Randy Keith) $ 1,000.00
REDEMPTION KID'S PRIZES $ 2,500.00 __ ICE (Familia Healy) $ 1,000.00
__ ADULT/TEEN RIDES (Familias Drone & George) $ 2,200.00 __ NACHOS $ 900.00
__ LIVE ENTERTAINMENT $ 2,200.00 __ CANDY LAND (Familia Grimm) $ 800.00
__ ENTERTAINMENT TENT $ 2,200.00 __ TOY LAND $ 800.00
__ BEER GARDEN (Silver Eagle Distribution) $ 2,200.00 _ FRENCH FRIES (Familia Frusco) $ 800.00
__ FOOD TENT (25 anos de Bendiciones de SJV) $ 2,000.00 _ CORN DOGS (Debbie & Tom Mann) $ 800.00
__ GROUND SUPPORT $ 2,000.00 _ BOTTLED WATER (Perpetua Adoración Eucarística de SJV) $ 700.00
__ HAMBURGER & HOTDOGS $ 2,000.00 __ COKE PITCH (Joe Gibbons) $ 700.00
_ SOFT DRINKS (Hospital Methodist W-H) $ 2,000.00 _ FIRST AID (Hospital Methodist West Houston) $ 700.00
__ TURKEY LEGS (Toni & Paul Ganzenmuller) $ 2,000.00 __ ICE TEA (Brenda & Tom Huskinson) $ 700.00
__ FAJITA BOOTH (Martha & Dave Allum) $ 1,600.00 _ CAKE WHEEL (Debbie & Tom Mann) $ 700.00
__ ADVERTISING $ 1,500.00 __ KID'S REMOVABLE TATTOOS $ 600.00
__ AUCTION & BIG BOARD $ 1,500.00 __ KID'S JUICE BOXES $ 600.00
__ STUFFED ANIMALS (Familia Campo) $ 1,500.00 __ COTTON CANDY (Tom Richardson) $ 600.00
__ BBQ SANDWICHES $ 1,400.00 _ SNOW CONES (Familia Magsipok) $ 500.00
__ BOOTH TICKET TENT $ 1,400.00 __ DESSERTS (Sue & Liz Andrus) $ 500.00
__ MARGARITAS/SANGRIA (Teresa & Gary Steffens) $ 1,400.00 CHILD SAFETY BOOTH (Amigos de Rep. Jim Murphy) $ 500.00
FUNNEL CAKE (Bertha & Joseph Collins) $ 1,400.00 __ KID'S BOOTH (Familia Duggan) $ 500.00
_ BINGO (Becky & Bob Miesen) $ 1,300.00 __ KID'S BOOTH (Familia McAughan) $ 500.00
__ SAUSAGE ON STICK $ 1,300.00 __ KID'S BOOTH (Ann & John Ambrosi) $ 500.00
__ BRAZILIAN FOOD $ 1,200.00 __ KID'S BOOTH (Elaine & Michael Thiele) $ 500.00
__ ROASTED CORN (Dee & David Twomey) $ 1,200.00 __ KID'S BOOTH (Familia Jorgensen) $ 500.00
__ EMPANADAS (Rosie & Roy Sandoval) $ 1,100.00 __ KID'S BOOTH $ 500.00
__ ICE CREAM BOOTH (Familia Duggan) $ 1,100.00 __ KID'S BOOTH $ 500.00
__ MIDWAY TENT (Karen & Bill Rice) $ 1,100.00 __ KID'S BOOTH $ 500.00
__ INFO/VOLUNTEER BOOTH (Joan & Dale Stewart) $ 1,000.00 __ DUCK POND (Rebecca Ogle & Jack Cinque) $ 500.00
_ BEER GARDEN BEER BOOTH (Kim & Jeff Reilly) $ 1,000.00 __ FRIENDS OF SJV (Al Roberts) $ 250.00
RIFA PREMIO MAYOR (Anónimo) $ 10,000.00 FRIENDS OF SJV (donación de $250 o menos)
NOMBRE(PLEASE PRINT) ______________________________________________________________________________________
DIRECCION: ________________________________________________________________________________________________
Ayúdenos a alcanzar la meta de $115,000.00 e Patrocinios! Patrocinios totales o parciales son bienvenidos!
Bazar Parroquial
Domingo,
8 de Octubre , 2017
Fiesta de la Transfiguración del Señor
Inglés como Segundo Idioma
Semestre de Otoño, 2017
Martes y Jueves de 7:00 pm a 9:00 pm
Nivel Introductorio, y Niveles 1 al 5.
El costo por cada semestre, incluyendo el libro de texto, es de $60 (se acepta efectivo o cheque solamente).
Se requiere examen de ubicación para nuevos estudiantes.
Las inscripciones para el Semestre de Otoño inician el jueves, 3 de agosto para antiguos estudiantes
y el jueves, 10 de agosto para estudiantes nuevos . Las inscripciones se llevan a cabo únicamente
martes y jueves, de 9:00 am a 3:00 pm. Las clases inician el martes, 22 de agosto.
Por primera vez este semestre! clases en la mañana, lunes y miércoles!.
Para obtener más información sobre las inscripciones para el Semestre de Otoño, por favor llame a la oficina
de Servicios Sociales al 281.497.4434.
Vengan y únanse al coro todos los Domingos durante el mes de Agosto (2pm)
Estudiantes de High School y mayores están invitados a cantar con nosotros.
Nosotros proveemos la música y gente amigable para cantar con ustedes, y ustedes proveen la voz! Nos vemos el Domingo en el
área del coro!
COLECTA DE SANGRE
Domingo, 27 de Agosto 8:00 am - 2:30 pm Centro de Actividades
Donantes con cita se atenderán primero, sin embargo todos son bienvenidos.
Para pre-inscripciones, visite: giveblood.org Código de Patrocinador: M859 o llame: 281-497-1555.
Todos los donantes reciben un certificado para una pinta de Blue Bell Ice Cream
Necesitamos mas de 200 donantes!
Patrocinado por Vida parroquial, Caballeros de Colon & el Ministerio de Servicios Sociales
SOCIEDAD DE SANTA ANA
La Sociedad de Santa Ana de SJV invita a todas las madres de niños pequeños a acompañarnos
en nuestra Reunión de Bienvenida!! Miércoles
23 de Agosto 9:30 am - 12:00 pm
Salón Comedor del Centro de Actividades
Tendremos una pequeña convivencia para dar la bienvenida a los
antiguos y nuevos miembros!!
Para reservar en la Guardería, Contacte a Tricia Angulo, [email protected]
Para preguntas sobre la membresía,
“Madre mía, hoy quiero que me ayudes a abrir mi corazón y ofrecer mi vida y mi ser enteramente a
Jesucristo”
La perfección de la vida cristiana se encuentra imitando a Jesús, y San Luis María Grignion de Montfort nos recuerda que “por María, con María, en María” nuestras obras serán “más perfectas por Jesucristo, con Jesucristo, en Jesucristo y para Jesucristo.”
Los Heraldos del Evangelio los invitan cordialmente a ustedes, sus familiares y amigos a asistir a siete charlas sobre el “Tratado de la Verdadera Devoción a la Santísima Virgen” y la preparación para la Consagración a Jesús por las manos de María según el método de San Luis María Grignion de Montfort. Las pláticas inician:
Agosto 22 en los salones E3 y E4 7:00 a 9:00 de la noche.
Para mayor información contactar a Anabel Acosta al 281-398-6119. Por favor dejar mensaje.
Fechas: Agosto 22 y 29. Septiembre 5, 12, 19 y 26. Octubre 3.
Tratado de la Verdadera Devoción a la Santísima Virgen
SAINT JOHN VIANNEY 6 DE AGOSTO DE 2017
Catholic Church
Ministerio de servicios sociales
¡Paz Financiera viene a SJV!
22 de agosto a 30 de septiembre, 2017
El reconocido y prestigioso curso de Paz Financiera viene a St. John Vianney.
Los martes por la tarde de 6:30 a 8:30 p.m. Para mayor información comuníquese a la
oficina del Ministerio de Servicios Sociales, 832.497.4434 o envíe un correo electrónico a
REUNION DEL EQUIPO DE MISION MEDICA
DOMINGO, 13 DE AGOSTO
3 - 5 pm, Donovan’s Den, St. Thomas More Catholic Church
10330 Hillcroft St. Houston, 77096
Preparación para los misioneros que participaran en la Misión de El Salvador.
Además, Salve la fecha para una Noche con una Misión: Cena y baile presentando a Yelba y su variada Banda. Serviremos una fabulosa cena buffet preparada por nuestro Chef Arturo Macías.
Sábado, 9 de Septiembre, 6 - 11 pm
St. Thomas More Church.
Todas la ganancias beneficiaran la Misión Medica de Helping Hands - Houston, que servirá a personas necesitadas en El Salvador.
Para informacion acerca de la misión, contacte a Dick: [email protected]. Para reservar los tiquetes de la cena contacte a Cindy: 713.777.8503 o [email protected]
RESERVE LA FECHA
Orientación PARA Mentores
MARTES, 26 DE
Septiembre, 9 - 11 am
El reconocido programa de mentores de Spring Branch ISD asiste estudiantes en mas de veintinueve escuelas dentro del distrito escolar. SJV esta asociada con dos escuelas de SBISD: Nottingham Elementary & Northbrook Middle School.
Este programa lleva a nuestras escuelas, adultos cuidadosos que dedican 30-45 minutos, una vez a la semana en el rol de modelo, confidente, defensor y amigo para un estudiante “ al limite del éxito.”
Para reservar o informacion adicional, contacte a [email protected] o 281.497.4434
“Cada niño es UN adulto bondadoso y no una historia de éxito”- Josh Shipp
Martes , 22 de Agosto 7:00 p.m. Salón de Audiovisuales
Están interesados en unirse al Equipo de Alivio en Desastres de SJV? Venga y conozca mas acerca del proceso y nuestros esfuerzos para asistir a aquellos, dentro de nuestra comunidad que han sido afectados por un desastre. ÚNASE AL EQUIPO AHORA, Y ESTE LISTO PARA
AYUDAR A NUESTRA COMUNIDAD
Para informacion, o para reservar, contacte : [email protected], 281-497-4434.
ENTRENAMIENTO PARA EQUIPO ALIVIO EN DESASTRES
J OSEPH’ S COAT
La venta incluye la ropa de verano, zapatos y decoración y joyería de fantasía*. Todas las ganancias de las ventas benefician los programas del Ministerio de Servicios
Sociales de SJV. * La venta no incluye la joyería dentro de la vitrina.
SUPER VENTA DE VERANO 7 al 19 de Agosto