roman catholic church 1551 east dana avenue, mesa, …
TRANSCRIPT
PASTOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA
CANCERSHRINE.COM
Phone: (480) 964-1719
Fax: (480) 844-4498
Email: [email protected]
@CTK_Mesa
/CTKMesa
www.ctk-catholic.org
ROMAN CATHOLIC CHURCH
1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204
AUGUST 27 , 2017
21st SUNDAY IN ORDINARY TIME
27 de AGOSTO DE 2017 XXI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Christ the King Catholic School (480) 844-4480
CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG
Text: CTKMesa to 84576
You can choose text, email or both to receive announcements from us!
It’s free and you can unsubscribe at any time.
Puede escoger mensaje de texto, correo electrónico, o ambos,
¡para recibir nuestros anuncios!
Es gratis y puede cancelar cuando guste.
STAY CONNECTED TO OUR PARISH THROUGH FLOCKNOTE !
Envíe: CTKMesa por texto al 202-765-3441
¡MANTENGASE CONECTADO A NUESTRA PARROQUIA
CON FLOCKNOTE !
PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL
Pg . 2
L ITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA
SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO
DAILY MASS / MISA DIARIA
CONFESSIONS / CONFESIONES
SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGIL IA
4:00 pm (Engl ish )
7:00 am (Engl ish ) 9:00 am (Engl ish )
11:00 am (Engl ish ) 1 :00 pm (Español ) 5 :00 pm (Español )
WEDNESDAY / MIÉRCOLES : 5:30 pm - 6:20 pm
SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 3:45 pm
MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: 8:00 am (Engl ish )
WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: 6:30 pm (Engl ish )
TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 8-20-17
Check Envelopes Sobres con cheques $9,415.00
Chi ldren ’s Offer ing Ofrenda de niños $414.16
Budgeted / Presupuesto $20 ,500 .00
ACTUAL COLLECTED COLECCIÓN ACTUAL $17 ,550 .33
Loose Checks Cheques sue ltos $2,551.00
Envelope Cash Efect ivo en sobres $1,804.86
Loose Cash Efect ivo sue lto $1,947.31
Total ACH for Week Tota l de ACH semanal $1,418.00
$161 ,500 .00 Budgeted Year to Date Presupuesto acumulado anual
ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL
$163 ,782 .30
OUR MISS ION STATEMENT
Our community serves the mission of Jesus Christ, to make disciples of all nations,
welcoming them into the loving family of God. United in the Eucharist and blessed by a
diversity of gifts, we desire to give glory to God and to build His Kingdom "on earth as it is
in Heaven".
NUESTRA MIS IÓN
Nuestra comunidad trabaja para la misión de Jesucristo, para hacer discípulos de todas las naciones, invitándoles a la familia amorosa de Dios. Unidos en la Eucaristía y bendecidos con diferentes dones, deseamos darle gloria a Dios
y construir Su reino “en la tierra como en el cielo”.
MONDAY / LUNES (08-28-17)
8:00 am - Guadalupe Sezate Medina
TUESDAY / MARTES (08-29-17)
8:00 am - Jospeh & Esther Frierdich
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (08-30-17)
8:00 am - Cervantes Family 6:30 pm - Diana Copeland
THURSDAY / JUEVES (08-31-17)
8:00 am - Sr. Evelyn O’Boyle
FRIDAY/ VIERNES (09-01-17)
8:00 am - Sam Yates
SATURDAY / SÁBADO (09-02-17)
8:00 am - Alwin & Irene Hendorf 4:00 pm - Frank & Elizabeth Sprinzl
SUNDAY / DOMINGO (09-03-17)
7:00 am - Christ the King Community 9:00 am - The Higgins Family 11:00 am - Jim Hodges 1:00 pm - Adriana Coonradt - Spec int 5:00 pm - Bryan Rodriguez
MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LA MISA
\
PARISH OFFICE HOURS HORARIO DE LA OFICINA
MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES: 8:00 am - 4:00 pm
FRIDAY / VIERNES: Closed / Cerrada
SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 5:30 pm
SUNDAY / DOMINGO: 8:00 am - 3:00 pm
A MESSAGE FOR YOU
Pg . 3
The Rite of Christian Initiation of Adults and Confirmation
How does our parish attract inquirers each year who consider becoming Catholic? The short answer is you! When any parish has many inquirers year after year, it is the fruit of the Holy Spirit as parish members open their hearts to welcome others. Members of a welcoming and evangelizing community take seriously their call to share the Divine message of salvation. It happens in parish families, in the workplace, in gatherings with friends and neighbors, and in daily contacts. Give thanks to God as he continuously strengthens each of us who seek to do his will in offering a gentle, humble, and clear welcome to the Catholic faith. “Go out into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.” (Mark 16:15) What is RCIA? The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) is the process established for the universal Church for individuals to become Catholic and receive the sacraments of initiation — Baptism, Confirmation, and the Eucharist. This initiation process also involves a parish community experiencing a renewal in faith as it prepares and welcomes new members into the Church. The Rite speaks of conversion as a “spiritual journey.” Centered on fostering a deep relationship with Jesus and the Church he founded, this journey takes place through distinct stages over a period of time suitable to bring about a thorough catechesis, significant experience of the parish community, and commitment to the liturgical and moral life of the Catholic faithful. Who is RCIA for? 1. Persons in need of Baptism. 2. Persons baptized in another Christian tradition who desire to become Catholic. 3. Persons baptized Catholic in need of First Communion and/or Confirmation.
RCIA and Adult Confirmation preparation is starting soon! For more information, or to register, please contact: Deacon Tom Bishop [email protected] 480.844-4473
ANNOUNCEMENTS
Pg . 4
We cannot give the Lord anything, because God already owns it all. God made everything.
All that we can do is return a portion of God’s many gifts back to Him.
Sincere gratitude for our gifts opens our hearts to joyful generosity!
RCIA Rite of Christian
Initiation of Adults
RCIA is the process for adults to learn about Jesus Christ and His Church, to receive the Sacraments and become members of the Church.
ADORATION “The greatest love story of all time is contained in a tiny white host.”
‐ A r c h b i s h o p F u l t o n J . S h e e n
Adorers needed: Saturdays 8pm-9pm, and 9pm-10pm,
Wednesdays 10pm-11pm, Wednesdays 11pm-12am
Can you be a Substitute Adorer? Substitutes are wonderful people who will come and Adore Jesus when
the regularly scheduled Adorer cannot be there. Substitutes receive an email letting them know what day and hour is needed. If they can sub, they respond to the email. If you can be a sub please email Anne and Jack at
[email protected]. Thank you.
Thank you for considering spending an hour a week with Jesus.
Contact Jack/Anne with questions & to register: [email protected]
Breakfast and Lunch Sale after 7am, 9am, 11am, and1 Mass:
Aug 27, Sep 3, Sep 24, Oct 1, Oct 29, Nov 5, Nov 26, Dec 3,
hosted by the Guadalupanas and Spanish Prayer Group
Lunch Sale after 11am and 1pm Mass:
Sep 10, Oct 8, Nov 12, Dec 10
hosted by Respeto a la Vida
Pg . 5
ANNOUNCEMENTS
CATHOLIC SINGLES COMMUNITY Catholic? Single? 21-40?
Join us for our Fall Retreat: Fruit of the Vine A weekend of reflection, devotion, & fellowship
Friday, 9/8 @ 6pm to Sunday, 9/10 at 4pm Mount Claret Retreat Center
Registration is $125 - includes food and lodging For more information, contact:
Mike Perreault, [email protected] visit our website (cscarizona.org)
or find us on Facebook for more information about CSC!
PLEASE REMEMBER OUR BROTHERS AND SISTERS LOST TO ABORTION ON THE
NATIONAL DAY OF REMEMBRANCE FOR ABORTED CHILDREN. AMERICANS ACROSS
THE COUNTRY WILL HONOR THE MEMORY OF OVER 50 MILLION VICTIMS OF ABORTION ON
SEPTEMBER 9, 2017. LOCALLY, THERE WILL BE A MEMORIAL SERVICE HERE IN THE DIOCESE OF PHOENIX: SATURDAY, SEPTEMBER 9, AT
5PM MASS ST. ANDREW THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH, 3450 W. RAY RD.,
CHANDLER *BAKE SALE FUNDRAISER TO FOLLOW - ALL PROCEEDS GO TO THE
RESPECT LIFE MINISTRY AT ST. ANDREW’S The Parish Office will be closed this Saturday, Sunday, and Monday
in observance of Labor Day.
Pg . 6
UN MENSAJE PARA USTED
El Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
¿Cómo atrae nuestra parroquia cada año a personas para que consideren convertirse en Católicos? La respuesta directa es: ¡usted! Cuando a una parroquia llegan muchas personas curiosas año tras año, es el fruto del Espíritu Santo, mientras los miembros de la parroquia abren sus corazones a dar la bienvenida a otros. Los miembros de una comunidad donde hay recibimiento y evangelización toman seriamente su llamado a compartir el mensaje Divino de salvación. Esto sucede en las familias de nuestra parroquia, en el lugar de trabajo, en reuniones con amistades y vecinos, y en los contactos del diario. Agradezcamos a Dios mientras Él continuamente fortalece a los que buscamos hacer su voluntad ofreciendo una bienvenida gentil, humilde y pura a la fe Católica. “Vayan por todo el mundo y anuncien la Buena Nueva a toda la creación.” (Marcos 16:15) ¿Qué es RICA? El Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) es el proceso establecido en la Iglesia universal para que individuos se hagan Católicos y reciban los sacramentos de iniciación — Bautismo, Confirmación, y la Eucaristía. Este proceso de iniciación también implica una comunidad parroquial teniendo una experiencia de renovación en la fe mientras se prepara y da la bienvenida a nuevos miembros a la Iglesia. El Rito habla de una conversión como una “experiencia religiosa.” Centrada en fomentar una relación profunda con Jesús y la Iglesia que Él fundó, esta experiencia toma lugar a través de diferentes etapas durante un periodo de tiempo necesario para producir una catequesis a fondo, una experiencia significativa de la comunidad parroquiana, y un compromiso a la vida litúrgica y moral de los fieles Católicos. ¿Para quién es RICA? 1. Para personas que necesitan el Bautismo. 2. Para personas bautizadas en otra tradición Cristiana que quieren hacerse Católicos. 3. Para personas bautizadas Católicas que necesitan la Primera Comunión y/o Confirmación. ¡RICA y la preparación para Confirmación de Adultos comienza pronto! Para más información, o para registrarse, por favor comuníquese con: Yazmin (480) 854-1390
ANUNCIOS
No podemos dar al Señor nada, porque Dios ya es dueño de todo.
Dios creó todo. Lo único que podemos hacer es devolver a Dios una parte
de tantos regalos que Él nos ha dado.
Estar sinceramente agradecidos por nuestros dones, ¡abre nuestros
corazones a una alegre generosidad!
ADORACIÓN “La historia más grande de todos los tiempos está contenida en una
pequeña hostia blanca.” - Arzobispo Ful ton J . Sheen
Se necesitan Adoradores:
Los sábados de 8pm a 9pm, y de 9pm a 10pm, los miércoles de 10pm a 11pm, y de 11pm a 12am
¿Puede venir a Adorar como suplente? Los suplentes son personas maravillosas que vienen y Adoran a Jesús cuando el Adorador que está programado no puede
venir. Los suplentes reciben un email donde se les avisa qué día y a qué hora se les necesita. Si pueden suplir, responden al email. Si usted puede ser suplente por
favor avise a Rafaela Loera al (480) 577-7557. Gracias.
Gracias por considerar pasar una hora cada semana con Jesús.
Pg . 7
Junta Informativa de Preparación Matrimonial
Si piensas casarte en el próximo año, ven a registrarte en la oficina
para asistir a la junta de información.
Asiste a una de las siguientes clases de 3pm a 5pm:
17 de septiembre 8 de octubre 19 de noviembre 3 de diciembre
* Pedimos que no vengan niños a la reunión.
RICA Rito de Iniciación Cris ana para
Adultos
¿Estás interesado en ser Católico?
El programa de RICA es para adultos
que quieren aprender y conocer a
Jesucristo y su Iglesia, y para quién
necesite recibir los Sacramentos y
ser miembro de la Iglesia.
*Las clases comienzan el
domingo 9 de sep embre
de las 10:15am a las 12:15pm.
Para registrarse es en el kiosco
después de la misa de
la una de la tarde.
*Para más información llamar a
Yazmin al (480)854‐1390
La oficina de la parroquia estará cerrada este sábado, domingo y lunes
por motivo del día del trabajo.
Pg . 8
ANUNCIOS
Todos los viernes en el salón San José B
Vivir en Cristo te invita a ti y a tu pareja a conocer más de Cristo y, en comunidad, enriquecer tu matrimonio. Comenzamos con oración
a las 7:30 pm.
*Ofrecemos evangelización para niños mayores de 3 años* Por favor llame al 480-844-4467.
Venta de desayuno y comida después de las misas de 7am,
9am, 11am, y 1pm:
27 ago, 3 sep, 24 sep, 1 oct, 29 oct, 5 nov, 26 nov, 3 dic
Grupo Guadalupanas y Grupo de Oración
Venta de comida después de las misas de 11am y 1pm:
10 sep, 8 oct, 12 nov, 10 dic
Grupo Respeto a la Vida
RELEVANT MATERIAL / MATERIAL PERTINENTE
Pg . 9
LOS PADRES DEBEN ASISTIR A DOS CLASES ANTES DE PODER BAUTIZAR
LA PRIMERA CLASE ES SOLAMENTE PARA PADRES
La clase de información es una vez al mes. Por favor no elija padrinos hasta después de asistir a esta clase.
10 de septiembre a las 2:30 p.m. en el salón San José B
LA SEGUNDA CLASE ES PARA PADRES Y PADRINOS
Esta clase de preparación dura cuatro horas. Las fechas para estas clases se las darán a los padres en la 1era clase.
POR FAVOR NO TRAIGA NIÑOS A NINGUNA CLASE
PARENTS MUST ATTEND TWO CLASSES BEFORE THE BAPTISM
CLASS #1 IS ONLY FOR PARENTS
A one-hour information class is offered monthly. Please choose godparents AFTER attending this class. If you arrive late, you will be asked to attend the next month’s class.
September 10 — 12:30 p.m. — St. Joe’s Hall B
CLASS #2 IS FOR PARENTS AND GODPARENTS
A four-hour preparation class. Dates for these classes will be given to the parents at the first class.
PLEASE DON’T BRING CHILDREN TO ANY CLASSES
CLASES PARA BAUTIZO (DE BEBÉS HASTA NIÑOS DE SE IS AÑOS)
INFANT BAPTISM (NEWBORNS TO S IX YEARS OLD)
A Prayer for Generosity
Dear Lord, teach me to be generous,
teach me to serve you as you deserve,
to give and not to count the cost,
to fight and not to heed the wound,
to toil and not to seek for rest,
to labor and not to ask for a reward,
save that of knowing that I do Your will.
~ St. Ignatius of Loyola
Oración para la generosidad
Señor Jesús,
enséñanos a ser generosos,
a servirte como Tú mereces,
a dar sin medida,
a combatir sin temor a las heridas,
a trabajar sin descanso,
sin esperar otra recompensa
que saber que hemos cumplido
Tu santa voluntad.
~ San Ignacio de Loyola
The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:
El ministerio de Oración en cadena le pide oraciones por:
If you or a loved one is in need of prayer, please contact Anthanette by phone: (480) 844-4478
Or email: [email protected]
Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por favor comuníquese con la oficina parroquial.
Frank Barajas Joyce Kirscher
Michael Manoukian Anny Salazar
Elaine Morgan Mary Rose Martinez
Alyssa Salemi Jessica Sletten
Jeff Sutton Eugene Korte Oscar Mireles
DAILY READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA 1 THES/1 TES 1:1-5,8-10 PS/SAL 149:1-6,9 MT 23:13–22
1 THES/1 TES 2:1-8 PS/SAL 139:1-3,4-6 MK/MC 6:17-29
1 THES/1 TES 2:9-13 PS/SAL 139:7-12 MT 23:27-32
1 THES/1 TES 3:7-13 PS/SAL 90:3-5,12-14,17 JN 24:42-51
1 THES/1 TES 4:1-8 PS/SAL 97:1-2,5-6.10-12 MT 25:1-13
1 THES, 1 TES 4:9-11 PS/SAL 98:1,7-9 MT 25:14-30
JER 20:7-9 PS/SAL 63:2-6,8-9 ROM 12:1-2 MT 16:21-27
MONDAY / LUNES 08-28-17
TUESDAY / MARTES 08 -29 -17
WEDNESDAY / MIÉRCOLES 08 -30 -17
THURSDAY / JUEVES 08 -31 -17
FRIDAY / VIERNES 09 -01 -17
SATURDAY / SÁBADO 09-02-17
SUNDAY / DOMINGO 09 -03 -17
—Isaiah 22:19-23 —Romans 11:33-36 —Matthew 16:13-20
Cf. Ps 86 (85): 1-3 Turn your ear, O Lord, and answer me; save the servant who trusts in you, my God.
Have mercy on me, O Lord, for I cry to you all the day long.
Tune: Attende Domine, Music: Gregorian, Mode V. Text: Latin, tenth century, Verses Trans.: Ralph Wright, OSB,
Hear us, O Lord; have mercy upon us, for we have sinned against Thee.
Jesus our Savior, Lord of all the nations Christ our Redeemer, hear the prayers we offer, Spare us and save us, comfort us in sorrow.
Word of the Father, keystone of God's building, Source of our gladness, gateway to the Kingdom, Free us in mercy from the sins that bind us.
God of compassion, Lord of might and splendor, Graciously listen, hear our cries of anguish. Touch us and heal us where our sins have wounded.
John Michael Talbot © 1988 Birdwing Music
He is the good shepherd and He’s laid down His life for His sheep And out of many nations He’s gathered one fold in one faith. And He has built His church on the rock foundation of faith, On apostles and prophets who shepherd the people in his place.
There is one faith, one hope and one baptism, one God and Father of all. There is one church, one body, one life in the Spirit now given so freely to all.
He gave to Simon, Peter and to all of the twelve, The keys to the kingdom so darkness would never prevail. But some of the shepherds have pastured themselves on their sheep So He’s come out against them and scattered His people of faith.
But He’ll not forsake His people. He’ll claim His sheep for His own. He’ll send out His Word to the nations, regather His people back home. For He is the good shepherd He’s laid down His life for His sheep And out of many nations, He’s gathered one fold in one faith.
COPYRIGHTS© CCLI #1171767 6130 NE 78 Ct. Portland, Or. 97218, International Commission on English in the Liturgy Corporation, Capitol CMG Publishing, DeCristo Music, EMI Christian Music Publishing, GIA Publications, OneLicense.net License #A-705950 Oregon Catholic Press, NALR, Resource
Publications, S.A.L.T., Said And Done Music, SHOUT! Music Publishing, sixsteps Music, Sony/ATV Music Publishing, Sony/ATV Timber Publishing, spiritandsong,.com , Thankyou Music, Troubadour Productions, West Main Music, Windsor Hill Music, World Library Publishers, worshiptogether.com.
All rights reserved. All used with permission.
Text: Lectionary for Mass ©1997,1981, 1968, ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2016
Text: Excerpts from the English Translation of The Roman Missal © 2010 ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2016
Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,
I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith.
R. Scallon © 1993 Heartbeat Music
We are one body, one body in Christ and we do not stand alone.
We are one body, one body in Christ and He came that we might have life.
When you eat My body and you drink My blood, I will live in you and you will live in My love.
When you eat My body and you drink My blood, I will live in you and you will live in My love.
Can you hear them crying? Can you feel their pain? Will you feed My hungry? Will you help My lame?
See the unborn baby, the forgotten one. They are not forsaken, they are not unloved.
I am the way the truth, the life, I am the final sacrifice. I am the way, the truth, the life,
He who believes in Me will have eternal life. (Repeat)
Cf. Jn 6: 54 Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, says the Lord, and I will raise him up on the last day.
Jonas Myrin, Matt Redman © 2011 Thankyou Music, Said And Done Music, sixsteps Music, SHOUT! Music Pub. worshiptogether.com songs (Admin. by EMI Christian Music Pub.)
Bless the Lord O my soul, O my soul Worship His holy name
Sing like never before, O my soul I'll worship Your holy name
The sun comes up it's a new day dawning It's time to sing Your song again
Whatever may pass and whatever lies before me Let me be singing when the evening comes
You're rich in love and You're slow to anger Your name is great and Your heart is kind
For all Your goodness I will keep on singing Ten thousand reasons for my heart to find
And on that day when my strength is failing The end draws near and my time has come Still my soul will sing Your praise unending Ten thousand years and then forevermore
Henry Frederick Hemy, Frederick William Faber, Public Domain
Faith of our fathers, living still in spite of dungeon, fire, and sword; O how our hearts beat high with joy, whene'er we hear that glorious word!
Faith of our fathers, holy faith! We will be true to thee till death!
Our fathers chained in prisons dark were still in heart and conscience free; How sweet would be their children's fate, if they, like them, could die for Thee.
Faith of our fathers; We will strive to win all nations unto Thee; And through the truth that comes from God mankind shall then be truly free.
Faith of our fathers; We will love both friend and foe in all our strife; And preach Thee, too, as love knows how by kindly words and virtuous life.
Rich Mullins © 1990 BMG Songs, Inc.
I can see Jesus hanging on the cross. I can see Jesus hanging on the cross. I can see Jesus hanging on the cross. He came lookin’ for the lost and . . .
Love has come. Love has come. Love has come. And it’s givin’ me hope to carry on.
I can hear Jesus sayin’ “Father, forgive.” I can hear Jesus sayin’ “Father, forgive.” I can hear Jesus sayin’ “Father, forgive.” What a thing He did . . .
I can see love. Love is all I want to see. Love could make a beggar rich. It could set a prisoner free. I know He could do it for you, God knows He did it for Me.
I can see love. Love is all I want to show you. Love, love’s the only way to go. Love, love is all a man might need to know. This I know.
You know Peter put away his sword. I can see Peter he’s putting away his sword. I can see Peter he put away his sword. He won’t fight no more.
DEACON WILL CAPISTRANT
DEACON FRANK GALARZA
DEACON RON RUIZ
DEACON NEIL T IFT
I f you wish to contact any of
our deacons ment ioned above , p lease ca l l the
Par ish Off ice: (480) 964-1719
Pastoral Associate &
Adult Sacramental Preparation
DEACON TOM B ISHOP (480) 844-4473
Principal of Christ the King School
SHELLEY CONNER
(480) 844-4480
Religious Education
S R . MARY BEATA
Religious Education Assistant
ELENA COTA
(480) 245-4100 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Facilitator of Ministry & Marriage
M IREYA CAMPOS
(480) 844-4467 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Music Director
JARROD TOWNSEND
(480) 245-4116
Youth Ministry & Sacramental Preparation
DEEPA K INGRY
(480) 844-4476
DKINGRY@CTK-CATHOLIC .ORG
Assistant to Administration
NATALIE SMITH
(480) 844-4479
NSMITH@CTK-CATHOLIC .ORG
Financial Secretary
PAM REID
(480) 844-4460
Pastoral Care, Cancer Ministry, Homebound, Anointing of the
Sick & Funerals
ANTHANETTE DONALDSON
(480) 844-4478
Parish Secretary
ANNE COONRADT
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Parish Receptionist
RAFAELA LOERA
(480) 964-1719 (ENGLISH/ESPAÑOL)
Facilities & Maintenance Manager
JOSEPH CALDERONE
(480) 844-4471
Maintenance
FELIPE TOMÁS
(602) 885-1382 (ENGLISH/ESPAÑOL)
PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA
Pg . 12
PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES
MONDAY/ LUNES (08-28 -17)
1:00 pm - Carmelites - St. Teresa Meeting Room 6:00 pm - Grupo Guadalupano, grupo de danzantes - Presentation Hall 6:30 pm - Music Rehearsal - Church 6:45 pm - Sonrisa de Cristo - Community Center 7:00 pm - Clases de Biblia - St. Joseph Hall B
TUESDAY / MARTES (08 -29 -17) 10:00 am - H.O.P.E. - Community Center 6:30 pm - RE Catechist Meeting - St. Joseph Hall B 6:30 pm - Grupo Guadalupano, grupo de danzantes - Community Center 7:00 pm - Finance Council - Parish Center Conference Room
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (08-30-17)
6:45 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall 3:00 pm - Carmelites - St. Joseph Hall B 6:30 pm - Cub Scouts Meeting - Presentation Hall 6:30 pm - Sonrisa de Cristo - Community Center 7:00 pm - Coro Cristo Rey - St. Francis Hall 7:00 pm - Formación Espiritual - St. Joseph A
THURSDAY / JUEVES (08-31-17)
9:30 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis Hall 4:45 pm - H.O.P.E - Community Center 6:30 pm - RE Catechist Meeting - St. Joseph Hall B 6:00 pm - Grupo Guadalupano - St. Francis Hall 7:00 pm - Grupo de Oración Coro - Community Center
FRIDAY / VIERNES (09-01-17)
6:30 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall 7:00 pm - Grupo de Oración - Presentaion Hall
SATURDAY / SÁBADO (09-02-17)
6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis Hall 2:30 pm - RE Liturgical Bible Study - St. Joseph Hall B & St. Francis Hall
SUNDAY/ DOMINGO (09-03-17)
Coffee, donuts and food after the following Masses: Comida, donas y café después de las Misas de:
7:00 am, 9:00 am, 11:00 am & 1:00 pm 7:00 pm - Semilla Maya - Community Center