miercoles 17 10 2012

12
de Cajamarca El Diario MIÉRCOLES | 17 DE OCTUBRE DE 2012 | Año VI | Nº 1939| Teléf. 365273 | [email protected] CMYK S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 Aumentan casos de nacimiento de animales deformes Solo los comer‐ ciantes de flores, ve‐ las y cañas se que‐ darán a inmediacio‐ nes del cementerio. La facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional de Cajamarca investiga las causas del nacimiento de animales con deformaciones. Pagina web: // www.elmercurio.pe Capturan banda de abigeos Feria de Todos Santos se realizará en el Qhapac Ñan ∙ El presidente regional de Cajamarca, Gregorio San‐ tos Guerrero, se presentó en el lugar para evitar en‐ frentamientos con las fuer‐ zas del orden. ∙ Desde temprano un gru‐ po de ronderos llegaron alre‐ dedor de la laguna Azul, y al notar esto, un fuerte contin‐ gente policial se hizo pre‐ sente y acordonó el lugar. ∙ El Jurado Nacional de Elecciones de‐ terminó que más de la mitad de lectores válidos no concurrieron a las urnas. ∙ El caso ya viene siendo investigado por la Fiscalía Penal de Cajamarca. ∙ A decir del fiscal Jorge Rodríguez la empresa Yana‐ cocha mostró planos, los cuales demuestran que los campesinos están en pro‐ piedad privada. La congresista rechazó ayer la sentencia de cuatro años de prisión por el delito de complicidad de enri‐ quecimiento ilícito que le impuso el Poder Judicial. Comuneros rodean la laguna Azul en Conga Pág. 05 Actualidad Declaran Declaran improcedente improcedente revocatoria en revocatoria en dos distritos de dos distritos de Celendín Celendín Declaran improcedente revocatoria en dos distritos de Celendín Chacón: "Me han Chacón: "Me han sentenciado con sentenciado con argumentos argumentos absurdos” absurdos” Chacón: "Me han sentenciado con argumentos absurdos” Pág. 09

Upload: el-mercurio-cajamarca

Post on 10-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición Digital

TRANSCRIPT

Page 1: Miercoles 17 10 2012

de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES | 17 DE OCTUBRE DE 2012 | Año VI | Nº 1939| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Aumentan casos de nacimientode animales deformes

∙ Solo los comer‐ciantes de flores, ve‐las y cañas se que‐darán a inmediacio‐nes del cementerio.

∙ La facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional de Cajamarca investiga las causas del nacimiento de animales con deformaciones.

Pagina web: // www.elmercurio.pe

Capturan banda de abigeos

Feria de Todos Santosse realizará en el Qhapac Ñan

∙ El presidente regional de Cajamarca, Gregorio San‐tos Guerrero, se presentó en el lugar para evitar en‐frentamientos con las fuer‐zas del orden.

∙ Desde temprano un gru‐po de ronderos llegaron alre‐dedor de la laguna Azul, y al notar esto, un fuerte contin‐gente policial se hizo pre‐sente y acordonó el lugar.

∙ El Jurado Nacional de Elecciones de‐terminó que más de la mitad de lectores válidos no concurrieron a las urnas.

∙ El caso ya viene siendo investigado por la Fiscalía Penal de Cajamarca.

∙ A decir del fiscal Jorge Rodríguez la empresa Yana‐cocha mostró planos, los cuales demuestran que los campesinos están en pro‐piedad privada.

La congresista rechazó ayer la sentencia de cuatro años de prisión por el delito de complicidad de enri‐quecimiento ilícito que le impuso el Poder Judicial.

Comuneros rodean la laguna Azul en Conga

Pág. 05Actualidad

Declaran Declaran improcedente improcedente revocatoria en revocatoria en dos distritos de dos distritos de CelendínCelendín

Declaran improcedente revocatoria en dos distritos de Celendín

Chacón: "Me han Chacón: "Me han sentenciado con sentenciado con argumentos argumentos absurdos”absurdos”

Chacón: "Me han sentenciado con argumentos absurdos”

Pág. 09

Page 2: Miercoles 17 10 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

peradores turísticos de OBrasil, Argentina y Chi‐le se mostraron intere‐

sados en incluir en sus desti‐nos de viaje al complejo turísti‐co Baños del Inca, que destaca por sus aguas termales y está ubicado en la región norandi‐na de Cajamarca, se informó. Miguel Barboza, integrante de la comisión administradora del complejo turístico, señaló que se entabló un primer acerca‐miento con agencias turísticas de dichos países en la última Feria Internacional de Turismo Termal (Termatalia), desarro‐llada, por primera vez, en Perú.“Estamos en conversaciones para poder brindar los servi‐cios termales de Baños del Inca y promocionarlo como lu‐gar de descanso dentro del cir‐cuito del norte peruano, que in‐cluye Chiclayo, Trujillo y Cha‐chapoyas”, explicó a la Agencia Andina. Barboza sostuvo que si en un inicio se pensaba brindar ser‐vicio local o nacional, las metas se empiezan a ampliar, a fin de lograr un mejor posiciona‐

02 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

miento a nivel internacional, comenzando por Sudaméri‐ca. “Si todo sale bien esperamos un mayor flujo de turistas de Brasil, Argentina y Chile en los próximos años, y colocar a

CIELO OSCURO, filme que narra una apasionante histo‐ria de amor y celos desmedi‐dos entre un comerciante de Gamarra y una joven actriz, es una coproducción entre Perú y Venezuela y ha sido co‐producida por la Universidad de Alas Peruanas. Está prota‐gonizada por el famoso actor Lucho Cáceres y por la novel actriz Sofía Humala. Así mis‐mo, cuenta con la participa‐ción del primer actor Rober‐to Moll, MariellaZanetti, PoldGastello y NorkaRami‐rez.Luego de su exitoso paso por Lima donde permaneció tres semanas en cartelera, CIELO OSCURO se estrenara en la mayoría de provincias del Pe‐

La Universidad Alas Peruanas‐ filial Cajamarca, en el marco de su política de calidad hu‐mana y compromiso social, sa‐luda el día de hoy 16 de octu‐bre que se celebra el Día de la Persona con Discapacidad; co‐mo parte del homenaje la UAP ha empezado a imple‐mentar por mutuo propio, la construcción de rampas de ac‐ceso para personas que utili‐zan silla de ruedas en su cam‐pus universitario

Promocionarán complejo turístico Baños del Inca en Argentina, Brasil y Chile

Estrenan “Cielo Oscuro” película coproducida por UAP

Universidad Alas Peruanas saluda en su día a la persona con discapacidad

Baños del Inca como el bal‐neario termal más importan‐te del norte de Perú”, mani‐festó. En otro momento, destacó que Termatalia fue útil tam‐bién para contactarse con

gente especializada en equi‐pos para servicios de terma‐lismo y en el desarrollo de proyectos relacionados con esta actividad turística. Respecto a lo último, dijo que se iniciaron conversacio‐

nes con una empresa españo‐la interesada en participar en la licitación de un terreno y en la construcción de un ho‐tel cuatro estrellas al costado del módulo termal‐lúdico de Baños del Inca. Dicho proyecto, estimó, de‐mandaría una inversión de al‐rededor de dos millones 500,000 dólares. El distrito de Baños del Inca, que alberga el complejo turís‐tico del mismo nombre, po‐see una de las fuentes de agua más importantes del mundo, cuyas temperaturas superan los 75 grados centí‐grados y tienen propiedades curativas.Son recomendadas para las personas que sufren artritis, problemas dermatológicos, estrés y otros, porque contie‐nen diversos minerales (co‐mo potasio, sodio, mangane‐so, calcio, azufre). El distrito se encuentra a seis kilómetros de la ciudad de Ca‐jamarca (870 kilómetros al norte de Lima) y a 2,667 me‐tros sobre el nivel el mar.

rú donde la UAP tiene di‐versas filiales. Cabe desta‐car que, a solicitud del se‐ñor rector de la UAP, Dr. Fi‐del Ramírez, los producto‐res están haciendo un gran esfuerzo para llevar este fil‐me a la casi totalidad de pro‐vincias donde se tienen fi‐liales de UAP y donde, ade‐más, existan salas cinema‐tográficas con la intención explícita de que el público peruano que no vive en Li‐ma se conecte con el cine peruano y sus historias de sabor local, como ocurría y era norma hace algunas dé‐cadas.Por otra parte, la UAP se complace en informar que la Dirección de Industrias

Culturales del Ministerio de Cultura del Perú decidió pos‐t u l a r a l f i l m e C I E L O OSCURO para representar a Perú en los “Premios Goya” de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de España, en la categoría de Mejor Película Latinoa‐mericana para la edición 2013. Por esa razón, invitamos a to‐da la población a disfrutar es‐ta apasionante historia de amor y celos desde el jueves 18 de octubre. Durante el pri‐mer fin de semana (del jue‐ves 18 al domingo 21 de oc‐tubre), habrá en algunas pro‐vincias anfitrionas de UAP que regalarán merchandi‐sing de CIELO OSCURO.

Así mismo, a fin de reafirmar su compromiso estableció con la representante de OREDIS, la Dra. Verónica Te‐noriouna una serie de accio‐nes institucionales de la in‐clusión social para todos los profesionales con discapaci‐dad, de manera que cuando exista una convocatoria po‐drán participar del proceso de incorporación en las áreas administrativas y docentes que existan en nuestra filial

Cajamarca.“Esperamos que en esta fe‐cha, no sólo se celebre con promesas por parte de algu‐nas instituciones, sino invita‐mos a ejecutar con acciones, a que se plasme en hechos reales los compromisos con este sector excluido e invisi‐ble de nuestra sociedad, para así lograr su inclusión y su de‐sarrollo a plenitud” acotó el Vicerrector de la UAP Dr. Gus‐tavo Trujillo Calagua.

Page 3: Miercoles 17 10 2012

03MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

Unesco cree que comunidad mundial fracasará en objetivos educativos. La organización de la ONU criticó los insuficientes avances en la lucha contra el analfabetismo en muchos países en desarrollo

NOTICIAS

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

Feria de Todos Santos se realizará en el Qhapac Ñan

CCyPC establece alianzas para brindar oportunidades a empresas cajamarquinas

Sólo pacto por Cajamarca evitará agudizar la crisis

uego de dialogar con los Lcomerciantes de dife‐rentes rubros, el alcalde

Ramiro Bardales Vigo anun‐ció que la feria de Todos los Santos se realizará en el com‐plejo Qhapac Ñan y ya no en la avenida La Paz. Precisó que solo los vende‐dores de flores, velas y cañas estarán ubicados a inmedia‐ciones del cementerio, el res‐to pasará donde tradicional‐mente se realiza la feria de Corpus Christi. “Hay que dejar en claro, que estos acuerdos se han conse‐guido dialogando con las dife‐rentes asociaciones de co‐merciantes. De nuestra par‐te, les brindaremos todas las

La Cámara de Comercio y Pro‐ducción de Cajamarca (CCyPC), en su condición de ente articu‐lador de oportunidades de mer‐cado para sus asociados y em‐presarios en general, viene esta‐blecido importantes convenios para brindar mayores oportuni‐dades a la comunidad cajamar‐quina, entre ellos figura la re‐ciente alianza con la empresa Minera Yanacocha, a fin de que sea la Cámara de Comercio, la

El Congresista cajamarquino Joa‐quín Ramírez Gamarra, frente al reinicio de las protestas sociales de‐mandando el retiro de la maquina‐ria del Proyecto Minero Conga y an‐te la probabilidad que ello genere un clima de violencia entre la so‐ciedad civil y las fuerzas del orden; ante la negativa del gobierno na‐cional, regional, frente de defensa ambiental, frente de defensa de Ca‐jamarca y la Empresa Minera New‐mont ‐ Yanacocha, de ceder posi‐ciones que posibiliten condiciones mínimas para el reinicio del diálo‐go.

· Solo los comerciantes de flores, velas y cañas se quedarán a inmediaciones del cementerio.

portavoz de las diferentes lici‐taciones convocadas por la transnacional y que otorgarán prioridad de participación a las empresas locales, ello bajo el contexto del nuevo relaciona‐miento de Cajamarca con la Minería. A fin de garantizar mayor efi‐cacia y transparencia en los procesos de licitación que con‐voca permanentemente Mine‐ra Yanacocha ha manifestado

que esta nueva alianza con la Cámara contribuirá significati‐vamente a cumplir con el com‐promiso que tiene la empresa con Cajamarca, además de di‐namizar la economía regional y generar fuentes de empleo pa‐ra los cajamarquinos. En esta primera etapa la Cáma‐ra viene articulando el Proceso de licitación para identificar y seleccionar empresas produc‐toras y proveedoras de cal, de

las provincias de Cajamarca, Celendín, Hualgayoc y Caja‐bamba. Por ello se hace un lla‐mado a todas las empresas de este rubro a participar de la lici‐tación que inicia el jueves 18 de Octubre.Finalmente, los mantendre‐mos informados acerca de las nuevas licitaciones que convo‐quen las empresas mineras que operan en Cajamarca, y para el caso de quienes consi‐

facilidades como seguridad y la colocación de baños quí‐micos entre otras disposi‐ciones”, acotó. La primera autoridad de Ca‐jamarca señaló que los cam‐bios se dieron al recoger las quejas de los vecinos de la

avenida La Paz quien argu‐mentaron que en estas épo‐cas las calles se llenan de ba‐sura y se congestiona el trán‐sito. A su turno, el gerente Desa‐rrollo Económico, Ricardo Soriano, dijo que esta medi‐

da beneficia a todos, pues los comerciantes se ubica‐rán en lugar más amplio, se‐guro y ordenado. Añadió que la actual ges‐tión municipal sigue traba‐jando por reordenar a los co‐merciantes y de construir

un lugar adecuado para ubi‐car a los comerciantes for‐males e informales.José Correa Díaz, Subgeren‐te de Comercialización y Li‐cencia de la comuna local manifestó: “Tenemos la prohibición de la Fiscalía Provincial de Prevención del Delito que según disposi‐ción de archivo definitivo N° 02 – 2012 ‐ MP – FPPD‐C se‐ñala de manera expresa la prohibición de cualquier evento o feria en la vía pú‐blica, porque acarrea un pe‐ligro potencial, tanto a las personas que tienen los do‐micilios cercanos a estas fe‐rias; así como a las personas que se van a ubicar en la vía pública, por cuanto ellos ocuparían las zonas de esca‐pe y ante cualquier siniestro no podrían evacuar” sen‐tenció. Sin embargo, aclaró que el día sábado 13 de octubre se estará entregado los nuevos Stand a los comerciantes Flo‐ristas y vendedores de velas y coronas. La medida es úni‐camente para los comer‐ciantes de otros productos.

deran que aún no alcanzan los estándares solicitados, la Cá‐mara anuncia un programa de competitividad empresarial, especialmente diseñado para fortalecer capacidades de las empresas que desean partici‐par como proveedores mine‐ros. Para mayor información, comu‐nicarse a las oficinas de La Cá‐mara de Comercio. Jr. Dos de Mayo 359. Teléfono: 36‐24‐50

El pacto por Cajamarca es una propuesta que contiene metas a corto, mediano y largo plazo. Estas metas constituyen una real política de inclusión social; este gobierno entiende el concepto de inclusión social como un mero mecanismo de asistencialismo so‐cial. Joaquín Ramírez entiende que la verdadera inclusión social pasa porque el estado les reco‐nozca a sus hermanos comune‐ros y campesinos los derechos económicos que por años han si‐do conculcados. Para el legisla‐dor el reconocimiento integrar

de los derechos económicos a co‐muneros y campesinos es una for‐ma real de inclusión social. Por esas consideraciones el legisla‐dor plantea: En el corto plazo: 1. El retiro inme‐diato de la maquinaria del pro‐yecto Minero Conga de las áreas de las lagunas comprendidas en referido proyecto minero; 2. La conformación de una Comisión de Alto Nivel integrada por: Presi‐dente del Congreso de la Repúbli‐ca; Presidente del Consejo de Mi‐nistros; Presidente del Directorio de Newmont y Buenaventura;

Congresistas por Cajamarca; De‐fensor del Pueblo; Presidente Re‐gional del Gobierno Regional de Cajamarca; Alcaldes de las Pro‐vincias de Celendín, Hualgayoc y Cajamarca; Presidente de la Cá‐mara de Comercio y Producción de Cajamarca; y representantes de la Iglesia Católica.En el mediano plazo: 3. Nombra‐miento de una comisión de juris‐tas para la elaboración de Pro‐yectos de Ley que garanticen la activa participación de las comu‐nidades campesinas y nativas en la propiedad y dividendos gene‐

rados por las actividades extracti‐vas; 4. Nombramiento de una co‐misión de economistas para la ela‐boración de estudios en donde se determine el valor del agua para los sectores productivos y la crea‐ción de un Canón Hídrico.En el largo plazo: 6. El fideicomiso minero debe garantizar flujos que permitan el mantenimiento de la infraestructura hídrica prin‐cipal; y 7. Participación directa de la población de las zonas de inci‐dencia extractiva en las utilida‐des de las actividades extracti‐vas.

Page 4: Miercoles 17 10 2012

OPINIÓN

Raúl Wiener

i d sllhcuhaC aa

Volvimos ayer a buscar el número más adecuado con respecto a cuantos amigos ronderos habían llegado a la laguna Azul

en la zona de Conga. Para unos eran más de

mil, paro otros casi diez mil, y no faltaron los más célebres que dijeron: ape-

nas 5 gatos.

Un alcalde fue revocado, lo revo-caron porque no servía para mu-cho, tan tarado fue que compró su equipo comunicacional para hacer del periodismo su bastión de poder, ahora resulta que las

máquinas no son suyas, son pres-tadas, mejor dicho compradas a otro nombre, te quedaste sin so-

ga, sin cabra.

La amiga Cecilia chacón termi-nó siendo condenada por cier-

tos delitos, ahora algunos se po-nen saltones, otros esperan su desaforo para poder ingresar al Parlamento Peruano, una cosa

de locos, congresistas van, con-gresistas vienen, así es la vida.

Números

Amenazados

Es momento de sa-car cuentas, a ver cómo va este mun-do de deudas y pa-

gos, por eso el otro día, en la ofi-cina de un munici-pio nada cercano a Cajamarca, un co-municador empezó a cobrar por cier-tos favores a sus

jefes ocasionales, y nadie la dio na-da, porque es un tremendo inútil. Esas cuentas son más que todo, la-

cras.

Gracias a cuatro buenos para nada, llamados defenso-res de los sagrados

intereses de Cajamarca, y etcé-tera, unas fotogra-fías de la gente de prensa ha termina-do en poder de cier-tos líderes comuna-les. Es decir a la

gente de prensa la traiciona la propia gente de prensa.

Siempre hay Judas en todos los grupos.

Resulta que ahora estamos amenazados por las rondas campesinas. Se dice que todos los reporteros son

gente pro mina, así que es-tán más que marcaditos

con la cruz en la espalda. Señores, un tema delicado acusar a todos por igual. Cuidado y se les pase la mano con sus amenazas.

Maquina Condenada

CuentasFichados

04 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Narcoterrorismo y otras confusiones

Jaime Antezana, uno de los superexpertos que todo lo saben sobre lo que ocurre en la selva con Sendero y el narcotráfico, asegura desde hace buen tiempo, y lo ha reiterado a propósi‐to de la destrucción de tres helicópteros de transporte civil en Kiteni, que la organización de los Quispe Palomino ha dejado de ser un fac‐tor político y es, estrictamente hablando, un brazo armado del narcotráfico. En otras pala‐bras, que ha abandonado los objetivos de po‐der y enfrentamiento con el Estado y su preo‐cupación actual sería despejar las vías por don‐de circula la droga.Pero el mismo Antezana se ha metido en estos días en una singular confusión al insistir en que los que atacaron a un vehículo de la Policía en Cielo Punko, en La Convención, Cusco, el últi‐mo viernes, no son senderistas sino narcotrafi‐cantes simples, por el tipo de armas de menor alcance y porque el modus operandi de José, Gabriel, Alipio y Cía. es mucho más mortífero, por lo que este sería probablemente algún te‐ma de pase de la droga. La pregunta que se ha lanzado sobre el caso es: ¿qué hacían cinco Poli‐cías en un carro en una zona desolada en la que se debe movilizar en convoy? En esencia, Antezana nos está diciendo que el Sendero de hoy es puro tráfico por dinero, sin planes militares ni políticos, y que en ataques a Policías aislados donde puede caber la hipóte‐sis de vendettas y corrupción, ahí lo más pro‐bable es que se trate de narcotraficantes aún más puros sin contaminación maoísta. Si al‐guien entiende lo que esto significa, por favor que me lo explique. Lo que yo pienso en cambio es que el Sendero Luminoso de los Quispe Palomino funciona co‐mo la organización armada dominante en una zona marcada por la violencia y lo hace cohe‐sionado por un discurso ideológico que incluye un deslinde con el senderismo del destronado “presidente Gonzalo” (Abimael Guzmán), im‐poniendo condiciones a los otros actores. Tiene planteada una guerra que por muchos años ha sido de sobrevivencia ante la derrota de su referente original. Pero luego ha ido cons‐truyendo un territorio bajo su control en el que define las reglas. Que se financia con cupos y exigencias al nego‐cio de la cocaína es un hecho obvio, pero no se trata ni de un cartel que actúa por cuenta pro‐pia solo para hacer dinero, ni de un brazo arma‐do subordinado a algún capo de la blanca. Por lo menos nadie ha probado que sea eso.

Page 5: Miercoles 17 10 2012

05MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Aumentan casos de nacimientode animales deformes

orge Portal, responsable Jdel área de Patología de la facultad de Veterinaria en

la Universidad Nacional de Ca‐jamarca (UNC) señaló que en los dos últimos años hubo ma‐yor incidencia del nacimiento de animales con deformacio‐nes.Aseguró que en este tiempo se presentó el nacimiento de Cua‐tro terneros con dos rostros, cuando este tipo de casos se re‐gistraban en promedio uno por cada 30 años.El especialista también refirió que este tipo de casos tienen mayor incidencia en la provin‐cia de Chota, además tienen un gato con dos cuyes cíclopes (un solo ojo), un cuy con dos penes, también llamó un cer‐do que le han denominado crá‐neo torapócago, esto quiere decir, dos anos, cuatro patas en la parte posterior y unidos por un solo tórax.Respecto al presupuesto para la investigación de las causas, precisó que si existe el dinero, pero no pueden disponer de él, debido a los diferentes fil‐tros existentes para la disposi‐ción de los fondos respectivos.

· La facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional de Cajamarca investiga las causas del

Page 6: Miercoles 17 10 2012

06 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Beca 18 convoca a concurso para Becas Internacionales

El Equipo Regional de Beca 18 Cajamarca viene convocando a los jóvenes estudiantes de las instituciones de educación se‐cundaria que ocupan primer y segundo puesto en orden de me‐rito de su promoción; de 18 a 22 años de edad, al 31 de diciem‐bre del 2012; de escasos recur‐sos económicos, registrados en el Sistema de Focalización de Ho‐gares‐ ficha SISFOH; sin antece‐dentes penales y que gocen de una buena salud; para acceder a las becas 18 internacionales que se vienen ofertando en esta nue‐va modalidad de apoyo a los jó‐venes de escasos recursos eco‐nómicos.La convocatoria se realiza para la República de Cuba, específica‐mente para la Universidad de Holguín “Oscar Lucero Moya”, en las carreras de ingeniería me‐

cánica, ingeniería civil y ingenie‐ría de agronomía, contándose con 10 plazas; Instituto Superior Politécnico “José Antonio Eche‐varria” de la Habana, para las ca‐rreras de ingeniería civil, inge‐niería eléctrica, ingeniería in‐dustrial, ingeniería informática, ingeniería química y para inge‐niería mecánica, contándose pa‐ra ésta con 7 plaza.También para el Instituto Supe‐rior Minero Metalúrgico de MOA, ofreciéndose becas en las carreras de ingeniería mecánica, ingeniería eléctrica, ingeniería metalúrgica y materiales e inge‐niería en informática; contán‐dose para esta institución tam‐bién con 7 plazas.De igual manera se viene reali‐zando el mismo trabajo para las instituciones de educación supe‐rior Francesa, convocando a jó‐

Un grupo de aproximadamente comuneros de Celendín, llega‐ron hasta las cercanías de la la‐guna Azul, en tierras del pro‐yecto minero Conga. Los campesinos opositores del proyecto minero señalaron que pernoctarán en la zona vigilan‐do que no se desarrolle movi‐miento de maquinaria pesada que atenten contra las lagunas naturales.Hasta el lugar llegó el represen‐tante del Ministerio Público, pa‐ra constatar, una presunta inva‐sión a terrenos que pertenece‐rían a la empresa Yanacocha, sin embargo se conoció que los campesinos se ubicaron en te‐rrenos que se encuentran en liti‐gio, pues el propietario de 100 hectáreas no habría vendido sus terrenos a la mina. El Coronel PNP Luis Miguel Prae‐li Burga, jefe de la región policial de Cajamarca, invocó a los po‐bladores a retirarse de manera pacífica, pues la zona forma par‐te del proyecto minero de la em‐presa Yanacocha.El presidente regional de Caja‐

Comuneros rodean la laguna Azul en Conga

marca, Gregorio Santos Gue‐rrero, se presentó en las inme‐diaciones de la laguna Azul, comprendida dentro del pro‐yecto minero Conga, hasta donde un grupo de ronderos llegaron para expresar su re‐chazo a la empresa minera Newmont.

Los hechosDesde temprano un grupo de ronderos llegaron alrededor de la laguna Azul, y al notar es‐to, un fuerte contingente poli‐cial se hizo presente y de inme‐diato rodearon el lugar, según algunos voceros, los ronderos se había ubicado en la propie‐dad de la familia Chaupe.De acuerdo a los cometarios del director de comunicacio‐nes, Segundo Mata Colunche, a través del Facebook, el man‐datario regional, acudió hasta las alturas de Conga para evi‐tar un enfrentamiento y posi‐ble desalojo.Sin embargo a decir del fiscal Jorge Rodríguez la empresa Ya‐nacocha mostró algunos pla‐nos, los cuales demostraría que los campesinos estaban ubicados en propiedad de la empresa minera, además el re‐presentante del Ministerio Pú‐blico, después de encontrar la negativa de los campesinos de abandonar el lugar por fal‐ta de garantías.

venes estudiantes de las univer‐sidades públicas o privadas; que hayan concluido hasta el segun‐do año de estudios; pertenez‐can al tercio estudiantil; que ten‐gan de 18 a 22 años de edad al 31 de diciembre del 2012; que hayan estudiado en colegios pú‐blicos y de escasos recursos eco‐nómicos registrados en el Siste‐ma de Focalización de Hogares‐ ficha SISFOH, contándose con 150 becas para las carreras de in‐genierías.Los interesados pueden inscri‐birse en la página web del Pro‐grama Nacional de Becas y Cré‐dito Educativo – PRONABEC, www.pronabec.gob.pe o visitar la oficina de Beca 18 Región Caja‐marca en el jirón Dos de Mayo 352, a media cuadra de la Plaza de Armas de la ciudad de Caja‐marca.

50 instituciones firman acuerdos afavor del desarrollo de las niñas

n el Marco de la cele‐Ebración del primer Día Internacional de la Ni‐

ña y el lanzamiento de la cam‐paña POR SER NIÑA que pro‐mueve la ONG Plan Interna‐cional, las principales autori‐dades regionales así como instituciones de la sociedad civil estrecharon vínculos y firmaron compromisos en fa‐vor de las niñas de Cajamarca y de todo el Perú.Entre las principales organi‐zaciones que se dieron cita en este lanzamiento de la Campaña POR SER NIÑA es‐tuvo la Mesa de Concerta‐ción de Lucha Contra la Po‐breza de Cajamarca, El Go‐bierno Regional de Cajamar‐ca, la Municipalidad provin‐cial de Cajamarca; así mismo se hicieron presente diversas instituciones interesadas en enfocar el trabajo con niñas en esta región ( DEMUNA Ca‐jamarca, Cuna Mas, Consejo Regional de Mujeres, Direc‐ción, Regional de Salud, Di‐rección Regional de Educa‐ción, INABIF, la Asociación EDUCARTE, Cuerpo de Paz de Cajamarca, Defensoría del

Pueblo, entre otras) Todas ellas mostraron un fir‐me compromiso para dismi‐nuir considerablemente las brechas de discriminación

que perjudican a las niñas en nuestra región, desde el acceso a los derechos bási‐cos y fundamentales, hasta la generación de capacida‐

des en ellas para un mejor desenvolvimiento como personas productivas en la sociedad.Las niñas y niños participan‐

tes representantes de las principales organizaciones de la región, también parti‐ciparon pidiendo mayor atención a los derechos de las niñas y que las personas mayores puedan tratar de forma igualitaria a las niñas sin cortar etapas de su desa‐rrollo humano ni privarlas de sus espacios de recrea‐ción por tener que asumir una recarga de labores do‐mésticas.Bajo el lema “Las niñas tie‐nen el poder de romper el círculo de la pobreza” todas las instituciones han enmar‐cado un compromiso insti‐tucional, entre los que pode‐mos resaltar al Gobierno Re‐gional de Cajamarca como la primer institución Regio‐nal, que se comprometió a realizar línea de Base Social a nivel Regional: para iden‐tificar la problemática obje‐tiva de los niños y niñas con indicadores específicos que permitirá graficar por gene‐ro los niveles reales de po‐breza y exclusión que sufren los niños y principalmente las niñas.

· El Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo PRONABEC, ha lanzado la convocatoria para el concurso de beca 18 internacional.

Page 7: Miercoles 17 10 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012

NOTICIASCiro Castillo padre no descarta ser el 'outsider' de la política en el 2016. Ciro Castillo Rojo (padre) no descartó ingresar al mundo de la política nacional. Durante una entrevista, el doctor sostuvo que ya varios partidos le han ofrecido unirse.

Cajamarca prepara Festival gastronómico “Añañau mi Cajamarca”

MPC realiza “I Feria Empresarial Publicitaria”

Municipalidad construirá sistema de agua potable en Munipampa

DIRESA realiza taller binacional de capacitación ante emergencias y desastres

Auxilian a heridos de camión que se le vacío los frenos

· Actividad es organiza por la Municipalidad Provincial de Cajamarca dentro de la XXXV Semana Turística. Variedad de platos típicos se presentarán en el complejo Qhapac Ñan.

· Asimismo se construirán 45 letrinas, dichas partidas serán ejecutadas en un plazo contractual de 90 días calendarios.

07MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA

“§2. Cumplimiento de la sentencia mediante actos administrativos11. Si bien la sentencia en el primer proceso de cumplimiento hace referencia a la Resolu‐ción Directoral N.° 0604, de 14 de marzo de 2002, resulta claro para este Colegiado que lo que allí se ordena es que la emplazada cumpla con hacer efectivo el pago de lo que resulte luego del recálculo del pago y reintegro, conforme a lo que se ordenó en la Resolución Administrativa correspondiente. En cumplimiento de dicha sentencia es que se emitieron las Resoluciones Directorales N.os 00055‐03 y 00460‐03 el 23 de enero de 2003 y 18 de marzo de 2003, respectivamente. En la primera de ellas, se determina otorgar crédito de‐vengado al recurrente por diferencia de pagos pendientes “desde el 15 de febrero al 12 de julio de 2002”, liquidándose por dicho concepto la suma de S/. 4,665.85; mientras que me‐diante la segunda, se dispuso otorgar crédito devengado por diferencia de pago corres‐pondiente al mes de mayo de 2001 por la suma de S/. 409.69.12. La emplazada, en su escrito de contestación de demanda, aduce que las referidas reso‐luciones “(...) en ningún momento ordenan el pago de suma de dinero (...)” y que, por ello, no habría un mandamus exigible. Este Colegiado no comparte tal posición, no sólo porque asumiendo un exceso de formalismo se pretende desconocer la eficacia y el contenido de lo que en dichas resoluciones se ha dispuesto, sino porque en la base de las mismas se en‐cuentra una decisión jurisdiccional emitida en un proceso judicial previo y cuyo cumpli‐miento se pretende, en el fondo, evadir.13. En anteriores casos, similares al ahora examinado (Expedientes N.° 2376‐2003‐AC/TC y N.° 710‐2004‐AC/TC), este Colegiado había establecido que la acción de cumplimiento no era la vía idónea para demandar el cumplimiento de una resolución judicial, estableciendo de manera enérgica que corresponde a la magistratura ordinaria, en la fase de ejecución de la respectiva sentencia, “(...) la responsabilidad de ejecutar la sentencia emitida, en sus propios términos y sin dejar abierta la posibilidad que el órgano administrativo interprete la misma”. En esta oportunidad, no obstante, al haberse adecuado la pretensión del actor al cauce del proceso de amparo, es atinente esclarecer los alcances del derecho a la tutela judicial en fase de ejecución de las sentencias, a efectos de establecer si en el presente caso se han afectado, o no, alguno de las manifestaciones de este Derecho.

§3. Derecho a la ejecución de las sentencias como manifestación del derecho a la tutela judicial efectiva14. El derecho a la tutela judicial efectiva está reconocido en nuestro ordenamiento consti‐tucional en el artículo 139°, inciso 3, donde si bien aparece como “principio y derecho de la función jurisdiccional”, es claro tanto para la doctrina unánime como para la propia juris‐prudencia de este Tribunal, que se trata de un derecho constitucional que en su vertiente subjetiva supone, en términos generales, un derecho a favor de toda persona de acceder de manera directa o a través de representante ante los órganos judiciales; de ejercer sin ninguna interferencia los recursos y medios de defensa que franquea la ley; de obtener una decisión razonablemente fundada en derecho; y, finalmente, de exigir la plena ejecu‐ción de la resolución de fondo obtenida.15. Como lo ha precisado este Colegiado, “(...) el derecho a la ejecución de las resoluciones judiciales que han pasado en autoridad de cosa juzgada, es una manifestación del derecho a la tutela jurisdiccional, reconocido en el inciso 3) del artículo 139º de la Constitución. Tam‐bién se encuentra aludido en el segundo párrafo del inciso 2) del mismo artículo 139º, cuan‐do se menciona que ninguna autoridad puede (...) dejar sin efecto resoluciones que han pa‐sado en autoridad de cosa juzgada (...) ni retardar su ejecución”.( Sentencia emitida en el Expediente N.° 0015‐2001‐AI/TC, FJ 8).16. El derecho a la ejecución de las decisiones jurisdiccionales resulta de especial relevan‐cia no sólo por su manifestación de derecho de tutela judicial, sino porque constituye una garantía sine qua non para que pueda evidenciarse, en la práctica, el principio de indepen‐dencia judicial, que conforme lo ha declarado este Tribunal no es sólo uno de los elemen‐tos “(...) que, conforme al artículo 43.° de la Constitución, nos configuran como una Repú‐blica Democrática”, sino que, además, resulta “(...) necesaria (o) para inspirar la confianza de los ciudadanos en los tribunales” (Expediente N.° 0004‐2004‐CC/TC, fj. 33). Si las sen‐tencias de los jueces no se cumplen, simplemente no podría hablarse de un Poder Judicial independiente que es capaz de hacer valer su juris dictio con plena eficacia respecto de lo que decide, y de este modo, los ciudadanos no tendrían un garante real para la protección de sus derechos.

§4. El derecho a la ejecución de las sentencias como mandato a su cumplimiento pleno y oportuno17. El cumplimiento pleno de lo establecido en una decisión judicial supone, por otro lado, la satisfacción real y efectiva, en tiempo oportuno, de lo decidido por el poder jurisdiccio‐nal. No es posible admitir como alegato que, si lo que se ordena mediante una sentencia ju‐dicial es la realización de uno o más actos administrativos previos a la asignación de un monto que se ha dejado de pagar, cuando correspondía hacerlo, y debido a que en la medi‐da que en la sentencia no se ha ordenado el pago de una suma líquida, tal obligación no es

EXP. N.° 4080-2004-AC/TC (28/01/2005).ICACaso MARIO FERNANDO RAMOS HOSTIA

atendible en la etapa de ejecución. Es como pretender que para el cumplimiento de las obligaciones de la administración, haya que pasar previamente por el Poder judicial, en una suerte de intermediación jurisdiccional permanente.18. Esta forma de concebir las responsabilidades y obligaciones de parte de los funcionarios de la Dirección Sub‐Regional de Educación Paracas‐Chincha, resulta desde todo punto de vista reprochable, no sólo porque apelando a argucias for‐malistas pretende desconocer derechos con contenido constitucional como el aquí evaluado, sino porque, en perspectiva, distorsiona ante la sociedad la ima‐gen del Estado democrático y como ya se ha afirmado, genera la desconfianza y el desaliento de los ciudadanos ante las instituciones. Este Tribunal considera que la construcción de una administración pública democrática, sensible a los derechos y abierta al diálogo ciudadano permanente, pasa necesariamente por un cambio radical de actitudes y de mentalidad de parte de los funcionarios públicos. La fun‐ción pública debe ser asumida como un compromiso diario con los valores del Estado Social y Democrático de Derecho, el cual parte de comprender que el ejer‐cicio de todo cargo público, desde la más alta magistratura encarnada en el cargo de Presidente de la República, está al servicio de la nación y de sus ciudadanos.

§5. Plazo razonable en la ejecución de las sentencias19. El derecho a la ejecución de la decisión de fondo contenida en una sentencia firme, también supone su cumplimiento en tiempo oportuno. El derecho a obte‐ner un pronunciamiento de fondo en un plazo razonable, ha sido precisado por es‐te Colegiado como una “(...) manifestación implícita del derecho al debido proce‐so y la tutela judicial efectiva reconocidos en la Carta Fundamental (artículo 139º3 de la Constitución) y, en tal medida, se funda en el respeto a la dignidad de la persona humana”. (Expediente N° 0549‐2004‐HC/TC, F.J. 3). Si bien tal preci‐sión se hacía en el ámbito de afectación del derecho de libertad como consecuen‐cia de un proceso penal, este Tribunal considera que el derecho a una decisión so‐bre el fondo y al cumplimiento de la misma en un plazo razonable es extrapolable a todo tipo de procesos jurisdiccionales. El plazo razonable no sólo debe enten‐derse referido al trámite que existe entre la presentación de una demanda y la de‐cisión sobre el fondo, sino que resulta indispensable que dicho concepto se en‐tienda también como una exigencia para lograr la efectividad del pronunciamien‐to judicial en un plazo que no debe exceder lo que la naturaleza del caso y sus natu‐rales complicaciones de cumplimiento ameriten, sin que en ningún caso su ejecu‐ción se difiera por dilaciones indebidas.20. En consecuencia, toda dilación indebida que retarde innecesariamente el cumplimiento pleno de lo que mediante una sentencia judicial firme se ha orde‐nado, debe entenderse como vulneratoria del derecho fundamental a la tutela ju‐dicial efectiva que la constitución reconoce.

§6. Cumplimiento pleno de la sentencia en el presente caso21. En el presente caso, la sentencia que ordenó que se haga un recálculo tanto del pago como del reintegro a favor del recurrente conforme a la Resolución Di‐rectoral Regional N.° 604 emitida por el Director Regional de Educación de Ica, da‐ta del 25 de octubre de 2002 y, a la fecha, según se ha constado tanto por la ver‐sión del recurrente como de la propia emplazada, no se le ha dado pleno cumpli‐miento. Tanto el Juez de primera instancia como la Segunda Sala Mixta de Chin‐cha de la Corte Superior de Justicia de Ica, han estimado que en la referida senten‐cia pronunciada en el Expediente N.° 2002‐0264, sobre acción de cumplimiento, no se ordena el pago de una suma líquida y, en consecuencia, aducen que: “(...) al haberse determinado en la vía administrativa el monto real del crédito a favor del actor; mediante las resoluciones que corren a fojas 2 y 3, respectivamente, ellas constituyen actos administrativos cuya ejecución debe hacerse valer en la vía pre‐vista por la Ley N.° 27444 y/o en su defecto recurriendo al órgano jurisdiccional de acuerdo con el artículo 148° de la Constitución Política del Estado (...)”.22. El Tribunal no comparte tal apreciación, puesto que no estamos aquí ante el in‐cumplimiento de un acto administrativo puro y simple, sino, como ya se ha seña‐lado, ante un mandato judicial que sólo puede considerarse cumplido a plenitud cuando el favorecido con dichos actos haya materializado a su satisfacción el con‐tenido ordenado en las mencionadas resoluciones; es decir, para el caso de autos, ello recién ocurrirá cuando los montos recalculados hayan sido plenamente can‐celados en su totalidad al recurrente, lo que no ha ocurrido aún, pese al tiempo transcurrido. Es necesario enfatizar, en todo caso, que los procesos judiciales no constituyen instancias para lograr declaraciones epistolares sin ningún contenido material. El cumplimiento de las sentencias sólo es pleno cuando en la realidad se produce el cambio de una situación jurídica o fáctica solicitada mediante la actua‐ción de la jurisdicción.

Page 8: Miercoles 17 10 2012

08 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

CMYK

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Capturan banda de abigeos

Mujer sufre accidente en mercado San Antonio

Declaran improcedente revocatoria en dos distritos de Celendín

a tarde de ayer al prome‐Ldias las 15:00 horas, en trabajo conjunto, perso‐

nal del Serenazgo y las rondas urbanas del Sector Chontapac‐cha, lograron capturar a tres sujetos denunciados por “abi‐geato” yaqué se encontró en su poder diversos animales que días atrás habían sido sus‐traídos de los lugareños.Según informó Ernesto Terro‐nes presidente de las Rondas Urbanas Chontapaccha, diver‐

Un ama de casa que mantiene su hogar con la venta de golo‐sinas sufrió una aparatosa caí‐da en el interior del Mercado San Antonio cuando ofertaba sus agradables productos. La pobre mujer quedó tendida en el piso y fueron los efecti‐vos del Serenazgo quienes

Oscar Vásquez Arana, presi‐dente del Jurado Electoral Especial (JEE) de Cajamarca se‐ñaló que se ha declarado im‐procedente el proceso de con‐

sas familias han reportado el robo de sus animales, el últi‐mo caso fue la desaparición de 02 carneros y 02 patos, que sorpresivamente fueron hallados en poder de los dete‐nidos.Se sospecha que los sujetos actuarían a bordo de un vehículo que utilizarían para detectar la vivienda de sus víctimas y estar al acecho pa‐ra ingresar, robar los anima‐les y llevárselos en el auto‐

móvil.Los sujetos fueron identifica‐dos como Jhony Pereira Li‐may (20), José Elmer Villa‐nueva Ruíz (24) y Jhimy Zapa‐ta Salazar (19) todos de Caja‐marca, que al verse descu‐biertos no pudieron negar el hecho e incluso aceptaron los anteriores robos.Los tres fueron conducidos a la comisaría en donde se for‐malice denuncia y se halle la sanción correspondiente.

VISITAS INOPINADAS

Por: Lic. Danny Roy Abanto Cachy

Mi abuelo capataz de caminos, hombre de campo era un aman‐te de la naturaleza, con la llegada de su vejez, mandó confeccio‐nar un bastón para sujetar su largo transitar por la vida, al cual modeló en la parte donde su mano se apoyaba un pájaro, el bas‐tón contaba pues con un buen acompañante y mi abuelo feliz de tener algo de aquello que le fascinaba y a la vez pintaba al óleo, tan igual como dos de sus hijos Fausto y Segundo, mi ma‐dre relata que el abuelo también fue capataz en la construcción no sólo de la carretera Chilete‐ Cajamarca, sino aquella que per‐mite a todos los cajamarquinos subir a la colina Santa Apolonia, donde producto de las detonaciones se encontraron restos de huacos. Él al igual que yo observó la naturaleza y el mundo andino, sus costumbres y arqueología, pero nunca fue amante de la rique‐za de los cerros, pero sí de la flora y fauna que engendra, él ya murió aproximándose a los 95 años, su vejez se complicó con una caída por tratar de arreglar el tejado de su casa que le dio en herencia a la china Ramos ( no es despectivo, pero formó par‐te del léxico de aquel entonces) casi en su totalidad; a excep‐ción de unos pequeños terrenos repartidos a sus hijos e hijas. El tiempo ha pasado aceleradamente y Cajamarca se viene sobre poblando, las huertas, los terrenos agrícolas del valle van desa‐pareciendo, los árboles e inclusive la tara o taya con el capulí, la lúcuma, los higos, las paltas, y con ellas las aves silvestres, que a pesar de estos cambios aún pululan por las calles que mantie‐nen ciertos arbustos u árboles como el eucalipto y el maguey. Tan incierto ha sido la vida para estos plumíferos que en procu‐ra de sobrevivir se vienen adaptando, no es pues extraño en‐contrar putillas, tortolitas, palomitas, indios pishgos, golondri‐nas, zorzales, y los más citadinos los gorriones desfilando por nuestras vistas, aunque ya no escuchemos los gritos de la china linda cuando cruzaba, pero sí vemos a un halcón llamado cerní‐calo esperando atrapar ratones por los pocos jardines o pasti‐zales de la gran urbe, posados en los alambres, ya sea en el día y muchas veces en la noche a pesar que son diurnos, esta ave ani‐da en tejados o cualquier espacio donde pueda servirle de refu‐gio, no construye nido en sí, por ello de su adaptabilidad que cuando aprende a volar puede ser víctima de un atropello de los autos; recientemente cayó en su primer vuelo un cernícalo, al cual sólo le faltaban un par de días más para poder volar, lás‐tima que la ciudad no representa un buen sitio para estas artes, por lo que tuve que recogerlo.Otra de las especies que poco a poco sufre y trata de adaptarse en espacios que forman parte de su hábitat es el colibrí, los cua‐les si nos tomamos un tiempo para observarlos, encontrarán que no son de la misma especie, hay en tamaños y colores y ca‐da vez se acercan, pero lo triste es que van en búsqueda de flo‐res que les permitan alimentarse y una de las tantas es el ma‐guey que viene siendo reemplazado por el cemento y los alam‐brados, con él se eliminan flores silvestres, ya que para el ciuda‐dano civilizado y educado, no representan belleza o no son or‐namentales, prefieren los maceteros, y esto gracias a la igno‐rante cultura de no aprender a convivir y disfrutar de estas be‐llezas naturales como son nuestras aves. El desarrollo econó‐mico de Cajamarca no respeta y ni siquiera tiene en cuenta nor‐mas ambientales mínimas, las construcciones son autorizadas sin tener un área verde de un 30% libre del cemento, esto pue‐de ser levantado para quienes quizás el terreno sea inferior a los 50 metros cuadrados, pero sepan ustedes que ni siquiera el Shopping Center denominado El Quinde cuenta con ello ‐a pe‐sar que pinta dicho pajarito en su logo‐, sólo en su frontis de ac‐ceso vemos que existe ciertos arbustos y árboles, que forman parte de la avenida Hoyos Rubio, pero no hay flores silvestres, ni los hay en el Capac Ñan, estamos edificando una ciudad tan igual o peor que las que ya existen, pudiendo hacer mejoras sig‐nificativas pero trascendentes en materia ambiental.Los colibríes o quindes así como nosotros necesitan alimentar‐se, aprendamos a conocer a nuestros visitantes alados. Jilgue‐ros, Huanchacos, todas estas aves representan nuestra cultura natural, nuestra herencia por no decirlo de otro modo. Falta educar y aplicar las leyes en mi querida Cajamarca.

tras brindarle los primeros auxilios la trasladaron hasta la posta médica Simón Bolí‐var.Producto del fuerte golpe María Villanueva Tarrillo (47) natural de Cajamarca, perdió por instante el conocimien‐to; siendo inmediatamente

atendida por el médico Fran‐cisco Aliaga que diagnosticó distención muscular.Por prevención la mujer que‐dó hospitalizada hasta la lle‐gada de sus familiares. La in‐tervención se realizó ayer, a las 17:00 horas y culminó una hora después.

sulta popular de revocatoria en los distritos de Utco y la Li‐bertad de Pallán, en la pro‐vincia de Celendín, dado que más de la mitad de la pobla‐ción no acudió a votar.En la provincia de Celendín la consulta de revocatoria se realizó en los distritos de José Gálvez, Ucto y La Libertad de Pallán, pero en los dos últi‐mos hubo un notable ausen‐

tismo electoral que superó el 50%En el distrito de La Libertad de Pallán de un total de cua‐tro mil 737 electores hábiles, solo acudieron a las urnas mil 14 electores, en tanto en el distrito de Utco se vivió una si‐tuación similar, pues de un to‐tal de 998 electores hábiles solo 160 acudieron a sufra‐gar.

· El Jurado Nacional de Elecciones determinó que más de la mitad de lectores válidos no concurrieron a las urnas.

Page 9: Miercoles 17 10 2012

09MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

a congresista fujimoris‐Lta, Cecilia Chacón, re‐chazó ayer la sentencia

de cuatro años de prisión por el delito de complicidad de enriquecimiento ilícito que le impuso la Primera Sala Penal Liquidadora. Esto por consi‐derar que se basó en argu‐mentos “inconsistentes, ab‐surdos e inexistentes”.Chacón aseguró que no hay pruebas de que se haya enri‐quecido ilícitamente gracias a su padre, el general EP en retiro, Walter Chacón, y que la sala solo basó su sentencia

El Equipo Regional de Beca 18 Cajamarca, desde hace algu‐nos días viene atendiendo en su nueva oficina ubicada en el jirón Dos de Mayo N° 352, a media cuadra de la Plaza de Armas de la ciudad del Cumbe.Con un amplio espacio y ubica‐da en el centro de la ciudad, son las características princi‐pales con las que cuenta la nue‐va oficina de Beca 18 en la Re‐gión de Cajamarca, beneficios que servirán para dar una me‐

Carnaval cajamarquino busca atraer más turistas ante grave crisis del turismo

Inician construcción de sistemade agua potable en Tres Molinos

Chacón: "Me han sentenciado con argumentos absurdos”

Beca 18 atiende en nueva oficina

La organización para el carna‐val cajamarquino 2013 ya está en marcha, ahora estamos buscando el apoyo del sector privado para hacer de éste car‐naval un muy distinto y sobre todo atractivo para los turis‐tas; sostuvo Richard Vigo, coordinador general del car‐naval 2013, quien detalló que las fechas tentativas para la fiesta más popular de Caja‐marca son : 11 de febrero día central y los días anteriores to‐das las actividades tradiciona‐les como la elección de reinas, concurso de patrullas y com‐parsas etc. Richard Vigo, dijo que hasta el momento se ha concretado ya el apoyo con 35 mil soles de la empresa Bakus y en los próxi‐mos días se estarán dando conversaciones con otras em‐presas privadas para recaudar fondos y mejorar el carnaval. Se espera tener el apoyo de to‐das las empresas cajamarqui‐nas para hacer del carnaval un fiesta que sea un atractivo pa‐ra miles de turistas.El coordinador también sostu‐vo que para el carnaval veni‐dero se está evaluando desa‐

Bajo la modalidad de admi‐nistración directa, la Munici‐palidad Distrital de Los Baños del Inca, inició la construcción del sistema de agua potable en el caserío Tres Molinos, anexo la Ex Cooperativa Los Ayllus, obra que beneficiará a 70 usuarios y cuya inversión asciende a la suma de 276 mil 31.50 nuevos soles. Del total de la inversión la Mu‐nicipalidad de Los Baños del Inca tendrá un aporte de 253 mil 760.26 nuevos soles, con‐sistente en la elaboración del expediente técnico, dirección técnica y materiales para la obra, por su parte la comuni‐dad aportará con la suma de 22 mil 271.24 nuevos soles, en mano de obra no califica‐da.La ejecución del proyecto plantea la construcción de 2 captaciones, 1 cámara de reu‐nión, 4 cámaras rompe pre‐sión, tipo 6, 3 cajas de válvu‐las de purga y 3 de aire, insta‐lación de 6 mil 675 metros li‐neales de líneas de conduc‐ción, construcción de un re‐servorio para almacenar el agua con una capacidad de 10 metros cúbicos, con su caseta de válvulas, construcción de

en sus declaraciones.“Que por qué no me acuer‐do de la placa de un carro, estoy segura de que la mayo‐ría de hombres se acorda‐rán, pero las mujeres nos acordamos de los cumplea‐ños, de los aniversarios, co‐sa que los hombres no, y esa una de las razones para sentenciarme”, argumentó.Chacón reiteró que el Tribu‐nal Constitucional retiró a su padre del proceso por en‐riquecimiento. “No hubo sentencia en su contra, y es‐ta sala prácticamente lo ha

sentenciado (...) es muestra del ensañamiento en contra de mi familia, realmente no lo puedo creer”, insistió.Comisión de ética archiva denunciaLa Comisión de Ética del Con‐greso de la República, deci‐dió archivar la denuncia con‐tra la Congresista Fujimoris‐ta Cecilia Chacón De Vettori, por considerar que no hubo intencionalidad, lo cual que‐dó demostrado a través de toda su defensa; la Congre‐sista no tenía ninguna inten‐ción de engañar en su hoja de vida ya que era Congre‐sista reelecta. Quedando de‐mostrado que en el periodo 2006 – 2011, mientras Cha‐cón De Vettori postulaba al Congreso, manifestó ser de la ciudad de Chiclayo. Como se recordara a la par‐lamentaria se le acusaba ha‐ber consignado en su hoja de vida ser de Cajamarca, cuando en realidad nació en Chiclayo "Se pudo compro‐bar que el Personero Legal de Fuerza 2011, mediante escrito presentado el 30 de Marzo del 2011, informó de su error y solicitó la consig‐nación de los datos correc‐tos ", dice el informe de la Comisión de Ética. Para culminar, a través del in‐forme de la comisión corro‐boraría que no hubo inten‐cionalidad por parte de la Congresista Chacón, siendo un error involuntario del Per‐sonero Legal, la misma que fue subsanada a tiempo an‐tes de las elecciones presi‐denciales y congresales.

rrollar el corso en otro lugar que no sea la vía de evita mien‐to, puesto que la presencia de las tribunas dañan considera‐blemente a las áreas verdes y el tiempo de recuperación son muy largas.Finalmente señaló que junto al burgomaestre cajamarqui‐no, una delegación carnavale‐ra estaría por viajar a distintos lugares del país con el fin de promocionar el carnaval ante el poco trabajo de la dirección regional de turismo para recu‐perar la imagen de Cajamarca como una ciudad que tiene mucho que mostrar al turista nacional y extranjero.

pases aéreos, la construcción de un cerco de protección pa‐ra todas las estructuras de ma‐yor tamaño y la instalación de 75 conexiones domiciliarias.Adicionalmente a la construc‐ción de la infraestructura, el proyecto contempla el desa‐rrollo de un proceso de Educa‐ción Sanitaria y Capacitación en Administración, Operación y Mantenimiento para mejo‐rar los hábitos de higiene de la población y asegurar una ade‐cuada operación y manteni‐miento del sistema de agua potable. Esta es una de todo un con‐junto de obras de agua pota‐ble y saneamiento que duran‐te nuestra gestión estamos construyendo en los diferen‐tes caseríos y comunidades del distrito de Los Baños del Inca, manifestó el alcalde Je‐sús Julca Díaz. Indicó que este tipo de obras es parte del pro‐ceso de inclusión social de po‐blación más necesitada, como parte del trabajo del Gobier‐no Municipal, orientado a me‐jorar la calidad de vida de la población, dotándoles de ser‐vicios elementales como el agua potable y la electrifica‐ción.

jor atención a los becarios, padres de familia, alumnos de las diversas instituciones educativas y la población en general.Joel Requejo Nuñez Coordi‐nador Regional de Beca 18 Ca‐jamarca, sostuvo que los jó‐venes becarios y la pobla‐ción Cajamarquina se mere‐cían una mejor atención, es por ello que el PRONABEC ha contratado un local céntri‐co y amplio para el Programa

Nacional de Beca 18 Caja‐marca.Estos días estamos gestio‐nando el apoyo ante las auto‐ridades para la implementa‐ción adecuada, pues necesi‐tamos mobiliario consisten‐te en mesas, sillas, escritorios etc., pero lo principal de te‐ner una oficina amplia ya se cumplió, concluyendo que se espera el apoyo de las autori‐dades de la Región para po‐der implementarnos mejor.

Page 10: Miercoles 17 10 2012

10 MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

Es posible que hoy necesites un contacto más intenso con la naturaleza; te convendría organizar una escapada al mar o a la montaña; si puedes, alquila una casa o apartamento, sería muy interesante que encontraras un lugar al que ir cada vez que tuvieras algo de tiempo. Por otro lado, deberías evitar la costumbre de empezar nuevos proyectos cuando todavía no has terminado los que tenías antes: finaliza un plan antes de iniciar otro.

Las relaciones amorosas hoy estarán en su punto más equilibrado, eso no impedirá que sean muy satisfactorias e intensas. Tu espíritu tal vez esté inquieto y con ganas de experimentar cosas nuevas, conocer otras personas y modos de vida, así que te apetecerá salir y relacionarte socialmente. Además, tu inteligencia será brillante y expresarás tus ideas de una forma fluida.

Hoy, una de tus piernas te pueden causar un poco de problemas y más si sabes que hace tiempo debiste hacerla ver por una persona que te ayude a superar la dolencia. En el trabajo, hacer un trab...

Hoy, estarás sorprendido de lo mucho que has recuperado tu condición física después de correr un poco en horas de la mañana para probar que tal estás. En el trabajo, no compliques tu vida con fu...

Hoy, no te sientas frustrado si no logras ubicar realmente lo que sientes por dentro porque en realidad llevas una gran cantidad de sentimientos que no sabes de que tratan. En el trabajo, eres ...

Tu actual estado de perturbación te está haciendo perder algunas oportunidades. Es importante que tengas periodos de descanso y que cuides la dieta, Virgo, estas cosas contribuyen a conseguir el equilibrio. El orden en lo cotidiano revierte en el orden interior, algo que nos produce la tranquilidad necesaria para afrontar los problemas. Descansa un poco.

Deja tu orgullo a un lado y a los viejos prejuicios también, Libra. Es posible que hoy caigas en la tentación de creer que las personas mayores, por su edad, no pueden aportarte demasiado, pues sus opiniones están desfasadas con respecto a ti. Harías bien en prestar atención a cuanto te digan, en sus palabras encontrarás que su razonamiento será acertado.

Hoy corres el peligro de dejarte arrastrar por personas con mucha imaginación que te planteen ideas y proyectos dibujados con muy bellos colores, sus fantasías pueden confundirte y crearte falsas expectativas. Utiliza tu agudo sentido crítico, pon en tela de juicio cada cosa que te digan o propongan, analiza las ideas una a una, busca antecedentes y enfréntalos con los datos de la realidad, así sabrás si en realidad se pueden realizar.

Horoscopo

Sagitario, las relaciones afectivas se basan en la confianza mutua, solamente puede establecerse esa confianza si abres tu corazón a la persona amada y te muestras tal y como es. No te importe mostrarte vulnerable, no es momento de reservas, es tiempo de cariño y amor. Tu gran sentido del humor hoy servirá también para ocultar tus más íntimos sentimientos, y lo sabes.

Te conviene hoy salir a actos sociales y culturales, allí conocerás a personas que podrían influir de una manera decisiva en tu futuro personal y profesional. Capricornio, estás en un momento idóneo para la comunicación y las relaciones, así que aprovéchalo todo lo que sea posible y ten cuidado con alguien del pasado, podría reaparecer con intenciones oscuras.

Puede que tengas que hacer un serio esfuerzo hoy para poner en orden tus cosas: no dejes para mañana lo que puedas solucionar hoy. Si eres estudiante deberás esforzarte para ponerte al nivel del resto de los alumnos o lo pagarás al final del curso. Y para evitar serios problemas, te conviene prestar atención a todo aquello que tenga que ver con la burocracia.

Si quieres poner en práctica tus ideas, deberías primero pedir opinión a las personas del entorno más cercano que te quieren. A pesar de que sus aportaciones no vayan a cambiar los planes que tienes fijados, es posible que su visión desde fuera te sirva para completarlos y enriquecerlos de una manera importante.

SE VENDEUN TERRENO EN PUNTA VELEROS

(LOS ORGANOS PIURA)A TAN SOLO 13 KM

DE MANCORAAREA: 1000M2

INFORMESRPC: 978728933CEL: 976927626RPM: #0046635 / #62931

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

Page 11: Miercoles 17 10 2012

Este fin de semana, la Liga Dis‐trital de Fútbol de Cajamarca es‐tará programando la última fe‐cha de la Segunda División, don‐de se conocerá las dos escua‐dra que el próximo año estarán participando en la categoría in‐mediata superior, como es la Primera cajamarquina.Hasta la fecha es el representa‐tivo de Sporting Caxamarca quien estaría asegurando su cla‐sificación, ya que su último par‐tido le toca enfrentar al Real Ca‐jamarca, que la octava fecha acumuló su segundo WO. y se‐gún las bases del campeonato, automáticamente perdería la categoría, por lo que el directo‐rio distrital ya no lo estaría pro‐gramando; sumando de esta manera el cuadro Huaylulo 22 unidades.Otra de las escuadras que aún tienen chance de clasificar son Cultural Urubamba y Juvenil

En la Segunda División cajamarquina

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

DEPORTESPor Aldo Incio

Expectativa por torneo de tenis de mesa Se baja el telón

Con el “Santo” a su espalda

En los juegos escolares

Benavides confía superar su mala racha

UTC ya está en la semifinal

Sigue desarrollándose los Jue‐gos deportivos escolares na‐cionales 2012.En esta ocasión le toca a la Ca‐tegoría "C" sub 17 damas y va‐rones en tenis de mesa.La fecha programada para el desarrollo de la etapa provin‐cial es el lunes 22 del presen‐te mes, donde los mejores ex‐ponentes del tenis de mesa cajamarquino estarán mi‐

11MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012

a escuadra “Crema” del LUTC de Cajamarca logró la ansiada clasificación a

la semifinal de la Etapa Regio‐nal de la Copa Perú, Región II, al vencer por 1 ‐ 0 al equipo de Sport Alto Mayo de San Mar‐tín; gracias al gol convertido por Ricardo Ronceros vía pe‐nal, al minuto18 del segundo tiempo.UTC no jugó bien, demostró fa‐lencias en la última línea ya que fácilmente el rival ingre‐saba por el sector de Salazar, quien no lograba compren‐derse con Ricardo Ronceros. Asimismo, en la delantera “Ro‐pita” Benavides, tampoco es‐tuvo en su tarde, porque se perdió claras ocasiones de am‐

San Ramón, que hasta la fecha tienen solamente siete partidos y , están a la espera del resulta‐dos del partido suspendido en‐tre estas escuadra, ya que el re‐sultado determinará cuál de los dos llega a esta última fecha con ventaja; de ser favorable el resultado para los urubambi‐nos, llegarían en primer lugar con 20 puntos y de ser el resul‐tado adverso, serían los sanra‐moninos que llegarían con 18 unidades.Sin embargo, aparentemente el rival de Urubamba, el tradicio‐nal Alianza Cajamarca ya salvó la categoría; mientras que el Ju‐venil tendrá al frente a su tradi‐cional rival el San Sebastián, que hasta hace una fecha lide‐raba la tabla de ubicaciones.De otro lado, las escuadras que perderían la categoría en el pre‐sente año son Real Cajamarca y Deportivo C. E. T. A.

diéndose para alzarse con el triunfo y representar a nues‐tra provincia en la siguiente etapa. Las competencias se desarro‐llarán en el nuevo local de la Escuela Deportiva de Tenis de Mesa ‐ Cajamarca a partir de las 10:00 a.m. La responsabili‐dad de la organización en esta fase recae bajo la Unidad de Gestión Educativa Local UGEL

‐ Cajamarca.Declarados los campeones y clasificados de la Etapa Pro‐vincial primer y segundo puesto damas y varones, Para el día miércoles 24 de octubre se desarrollará la Etapa Regional, mismos que se encuentran a cargo de la Dirección Regional de Edu‐cación DRE ‐ Cajamarca. Te‐niendo como sede a la ciu‐dad de Cajamarca , el esce‐nario deportivo será las ins‐talaciones de la Escuela De‐portiva de Tenis de Mesa ‐ Cajamarca, donde las com‐petencias iniciarán a las 10:00 a.m. y se proseguirá con las competencias hasta declarar a los campeones re‐gionales: damas y varones.La UGEL y la DRE Cajamarca esperan contar con la parti‐cipación estimada para el co‐rrecto desarrollo de este evento deportivo.

Renzo Benavides, que no tuvo una buena tarde en el Mansi‐che, ante el Sport Alto Mayo, ya que se perdió claras opor‐tunidades de anotar en la valla de Valqui, indicó que así es el fútbol, pero que seguirá tra‐bajando para revertir el mal momento que está pasando. Lo importante es haber logra‐do un buen resultado y ya se lo‐

gró el objetivo de clasificar a la semifinal de esta Etapa Re‐gional de la Copa Perú, mani‐festó Renzo Benavides, luego del partido ante el Sport Alto Mayo; pero que todo el equi‐po continuará trabajando, pa‐ra seguir brindando alegría, por lo que pidió a la hinchada cajamarquina a seguir apo‐yándolos.

pliar el marcador; notándose displicente e incluso en una jugada, solo frente al portero Valqui que como se dice era más fácil anotar que equivo‐carse, pero la pelota se estre‐lló en el poste derecho.Por su parte, el Sport Alto Ma‐yo tuvo una gran oportuni‐dad de anotar en la portería de Harol Quiroz, cuando el ár‐bitro Jhosep Boceta, sancio‐na un penal y es Escobedo de ejecutarlo, pero como siem‐pre ahí estaba la experiencia del portero cajamarquino, que logra poner a salvo su portería.Con este resultado, el “Gavi‐lán Norteño” clasificó y, al quedar primero en su grupo,

Explosión cremaeste domingo visitará al Alianza Cutervo, primero del grupo “B” en el Juan Maldo‐nado Gamarra.

Alinearon por el UTC (1): Ha‐rol Quiroz, Renzo Guevara, Ri‐cardo Ronceros, Javier Sala‐zar, Vìctor Zapata, Luis May‐me, Víctor Rojas, Frank Aivar, Luis Cordero, Martín Coba y Renzo Benavides.

Sport Alto Mayo (0): Walter Valqui, Luis Tarrillo, Ismael Márquez, Carlos Escobesdo, Ricardo Coria, Carlos Rodrí‐guez, Juan Masabel, Edson Panta, Segundo del Águila, Cristian Valenzuela y Julio Acosta.

Barcelona y Real Madrid contratan vuelo privado para que sus jugadores vuelvan de Santiago. El costo del vuelo es de 200 mil dólares. Gasto será compartido entre ambos clubes. Habrán tres blaugranas y dos madridistas

Page 12: Miercoles 17 10 2012

CMYK

DeportesExplosión cremaUTC ya está en la semi finalBenavides con el

“Santo” a su espalda

Expectativa por torneo de tenis de mesa

En la Segunda División cajamarquina se baja el telón

La escuadra “Crema” del UTC de Cajamarca logró la ansiada cla‐sificación a la semifinal de la Etapa Regional de la Copa Perú, Re‐gión II, al vencer por 1 ‐ 0 al equipo de Sport Alto Mayo de San Martín;