miercoles 22 08 2012

de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES | 22 de agosto de 2012 | Año VI | Nº 1899| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Sicarios matan a comerciante

Menor de 16 años fue hallada colgada de una viga de su casa, los motivos son motivo de investiga‐ción por parte de la Policía Nacio‐nal.

La pareja de la víctima, Luis Escobar Ramos, dijo que hace cua‐tro meses se comprometieron, por ello habían hecho planes pa‐ra vivir juntos.

Personal de medicina legal rea‐lizó el registro del lugar, y halló una carta que había escrito la occisa, la cual es materia de investigación.

Rimarachín anuncia formación de un nuevo partido político

Adolescente se suicida

Un movimiento político que pueda participar en las futuras contiendas elec‐torales pues el señor Ollanta traicionó al nacionalismo.

Pág. 09

Suspenden clases en colegios de Bambamarca Las autoridades educativas tomaron esta medida para proteger a los menores ante el inicio del paro de 48 horas contra Conga.

Pág. 03

Pág. 03

Hecho que viene siendo materia de investigación por la División de Investigación Criminal, que no descarta que se trataría de un ajuste de cuentas.

Policiales

Nuestra nueva pagina web: //.www.elmercurio.pe

Accidente deja un heri‐do que fue trasladado has‐ta el hospital regional. El conductor del camión fu‐so habría perdido el con‐trol del vehículo por fallas mecánicas en los frenos

El pedido se formuló luego que en‐capuchados asesinaran a un comer‐ciante en la parte alta de Cajamarca.

Piden cámaras de seguridad en la parte alta de Cajamarca

Triple choque en avenida Héroes del Cenepa

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

as empresas cajamarqui‐Lnas Agroindustria Piconi, Empresa de Alimentos

Huacariz, Productos Lácteos Mackey, y Productos Shicolate obtuvieron la certificación de calidad exigida por el Comité Evaluador del Gran Mercado y participarán en Mistura 2012, la mayor feria gastronómica del Perú. Evento organizado y promovido por el Cheff Inter‐nacional Gastón Acurio.Del seis al dieciséis de septiem‐bre, en el Campo de Marte en Lima, las empresas cajamar‐quinas podrán exhibir sus pro‐ductos y dejar en alto el nom‐bre de esta región.Jorge Vergara Quiroz, presiden‐te de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, hizo la presentación de estas em‐presas ante los diferentes me‐dios de prensa, a fin de conocer sus logros y brindar a la colecti‐vidad una grata noticia: Caja‐marca estará en Mistura 2012.“En estos tiempos de grandes problemas, cuando hay necesi‐dad por reflotar la economía lo‐cal, es digno de rescatar que los empresarios siguen adelante y presentarán en Mistura 2012 su productos”, enfatizó el titu‐lar del sector empresarial.Vergara dijo “estar complacido con este logro, pues no todos los empresarios que buscan lle‐gar a Mistura alcanzan un sitio, muchos no cumplen califica‐ciones, pero los cajamarquinos han demostrado que la calidad de sus productos es digna de

02 MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2012

estar en los mejores stands y en Lima estaremos presen‐tes”.“Los peruanos sabemos dis‐frutar de la comida y entende‐mos que esta es una fiesta en la cual nos respetamos”, co‐mentó.Verónica Picón, gerente de

El programa Cuna Más extenderá este año su servicio con la apertu‐ra de nuevos centros de atención infantil en los departamentos de Cajamarca y San Martín, anunció la ministra de Desarrollo e Inclu‐sión Social, Carolina Trivelli.

Cajamarquinos presentesen Mistura 2012

Programa Cuna Más se extenderá este año a Cajamarca

Agroindustria Piconi, espe‐cialista en cocteles de café y cacao, expresó su agradeci‐miento a la Cámara de Co‐mercio y Producción de Caja‐marca por el apoyo en alcan‐zar un cupo de participación en esta importante feria que tiene alcances internaciona‐

les.Para los empresarios del ru‐bro de alimentos y bebidas es importante alcanzar notorie‐dad, Mistura 2012 es una ven‐tana hacia nuevas oportuni‐dades, dejaremos en alto el nombre de Cajamarca.Se calcula que visitarán Mis‐

tura 2012 alrededor de un mi‐llón de personas. Por ello, es‐ta feria se realizará en el Cam‐po de Marte. Un recinto am‐plio y con una mayor capaci‐dad, y que reúne más condi‐ciones de seguridad para los vendedores y para los visitan‐tes.

Se dediquen a vender jugos, o golosinas, da igual. No existe

una real planificación de zonas para la

comercialización en la ciudad. Los problemas se agravan

poco a poco

Avanzan los ambulantes

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

Mediante esta iniciativa se brin‐da cuidado y atención integral a las niñas y niños menores de tres años de edad.Indicó que en la actualidad el pro‐grama llega a más de 320 distri‐tos a nivel nacional y se viene tra‐

bajado en el lanzamiento de esta iniciativa para las zonas rurales, habiendo empezado en Ayacu‐cho.Adelantó que para el próximo año el portafolio a su cargo tiene programado iniciar una expan‐

sión muy grande en todo el terri‐torio nacional. “Los niños tienen que comenzar en Cuna Más, luego ir a la educa‐ción inicial y, si lo necesitan, te‐ner el apoyo también del progra‐ma Juntos”, explicó.

Reiteró la importante labor que vienen realizando las profesio‐nales del programa Cuna Más a nivel nacional, brindando un ser‐vicio de calidad a los niños para que puedan crecer sanos y fuer‐tes.

03MIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

n la víspera, un co‐Emerciante cajamar‐quino fue abatido a ti‐

ros por desconocidos que se trasportaban a bordo de una motocicleta en el ba‐rrio San Sebastián. Hecho que viene siendo ma‐teria de investigación por la División de Investigación Cri‐minal, que no descarta que se trataría de un ajuste de cuentas.Según relataron los testi‐gos, el fatídico hecho se pro‐dujo al promediar las 07:00 de la noche, cuando el co‐merciante mayorista de pes‐cado Elmer Humberto Díaz Cabellos (38) se trasladaba por el Jr. San Sebastián cua‐dra‐4 conduciendo su ca‐mioneta cerrada color plo‐mo de placa MK‐6722, en compañía de su menor hijo y repentinamente apareció una moto lineal con desco‐nocidos a bordo que le im‐pactaron tres balazos a la al‐tura del pecho y se dieron a

Para informarse sobre benefi‐cios que ofrece el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo, tanto en becas pre‐grado, becas internacionales y créditos educativos, tutores del SENATI se reúnen con el Equipo Regional de Beca 18 Ca‐jamarca. En la víspera, en las instalacio‐nes del SENATI‐ Cajamarca, el Equipo Regional de Beca 18 y los tutores de esa institución realizaron una reunión con el objetivo dar a conocer los dife‐rentes beneficios que viene brindando el Ministerio de Ed u ca c i ó n a t ravé s d e l PRONABEC a nivel nacional.La exposición de la informa‐ción estuvo a cargo del Espe‐cialista en Beca Eleazar Quispe Quintana, quien durante su ex‐posición disipó las dudas que tenían el equipo de tutoría del SENATI Cajamarca, conforma‐do por la Coordinadora de tu‐

La mañana de ayer, en el case‐río La Paccha Alta, una adoles‐cente de 16 años fue hallada colgada de una viga, con una so‐ga por su pareja por motivos que aún son motivo de investi‐gación por parte de la Policía Nacional y el Ministerio Públi‐co. Según Luis Escobar Ramos, dijo que hace cuatro meses se com‐prometieron, por ello habían hecho varios planes para salir adelante, pero hoy cuando re‐gresó a su vivienda, la halló col‐gada de una viga, por ello cre‐yendo que aún estaña con vida la bajó y trató de reanimarla, pero todo ya fue demasiado tar‐de.Ante esta situación dio aviso a las autoridades correspon‐dientes, por ello los primeros en llegar hasta el lugar de los

Las autoridades educativas toma‐ron esta medida para proteger a los menores ante el inicio del pa‐ro de 48 horas contra Conga.El Frente de Defensa de Caja‐marca convocó a un paro de 48 horas contra el desarrollo del pro‐yecto minero Conga, por ello ayer la mayoría de las institucio‐nes educativas de la ciudad de Bambamarca, capital de la pro‐vincia de Hualgayoc, suspendió

la fuga.La victima agonizante per‐dió el control del vehículo impactándose contra un poste de alumbrado públi‐co. En esos momentos un efectivo de Serenazgo de franco que transitaba por el lugar intento brindarle los primeros auxilios y a bordo de un taxi lo traslado hasta el Hospital Regional, pero desafortunadamente, en el trayecto la víctima murió. En el hospital, el médico Freddy Arroyo confirmó su deceso y comunicó el hecho a las autoridades judiciales a fin de que se realice las dili‐gencias de ley.Hasta el cierre de esta nota no se había dado mayor de‐talle sobre los asesinos, sin embargo por la modalidad del hecho se hace presumir que se trataría de sicarios, y que detrás de ellos estaría el autor intelectual que se hallaría entre sus rivales en el negocio de pescado.

NOTICIASFiscal pide de 15 a 20 años para Montesinos, Hermoza y Huamán. Ministerio Público consideró que está probada su autoría mediata en presuntas ejecuciones de emerretists tras operación Chavín de Huántar

Sicarios matan a comerciante de tres balazos

Tutores del SENATI se informan sobre el Programa Beca 18

Adolescente se suicida ahorcándose con una soga

Suspenden clases en Bambamarca

toría y psicóloga María La To‐rre Pajares, el profesor Eduar‐do Vila Salazar, la psicóloga Jennifer Guerra Armas y el psi‐cólogo Sandro Fernández Ro‐jas. La reunión realizada también sirvió para que los Tutores del SENATI Cajamarca compar‐tan con el Equipo Regional Be‐ca 18 Cajamarca el plan de tra‐bajo de tutoría que han ela‐borado para desarrollar su tra‐bajo con los alumnos de la ins‐titución.“Esta reunión fue muy buena y provechosa, ha cumplido con nuestras expectativas, he‐mos podido hacer todas las preguntas sobre los temas abordados, hemos logrando disipar nuestras dudas res‐pecto a las subvenciones, a las visitas domiciliarias y otras interrogantes que los jóvenes becarios nos planteaban”, ma‐nifestó La Torre Pajares.

hechos fueron los efectivos de la Policía Nacional, quienes acordonaron la zona, hasta la llegada del representante del Ministerio Público.El personal de medicina legal realizó el registro del lugar, y

halló una carta que había escri‐to la occisa, la cual es materia de investigación, para conocer las motivaciones que tuvo para quitarse la vida, en tanto la víc‐tima fue identificada con las ini‐ciales A.M.Q.G (16).

sus labores escolares.Según los dirigentes ambienta‐les, los protestantes realizaron una manifestación pacífica por las principales calles y se con‐centrarán en la plaza de armas de Bambamarca para expresar su rechazo al proyecto aurífero Conga. Mientras tanto en las ciudades de Cajamarca y Celendín las acti‐vidades comerciales, transpor‐

te, labores escolares, entre otras se desarrollan con normalidad; sin embargo, se puede notar el in‐cremento de efectivos policiales en las calles.Como se recuerda las provincias de Cajamarca, Celendín y Hual‐gayoc se encuentran en estado de emergencia, luego que se re‐gistraran actos de violencia que dejó como consecuencia cinco muertos y varios heridos.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Algunos malhablados dicen que en una entidad esta-

tal, bajo el pretexto de ge-nerar y promover el de-

porte, están gastando dine-ro, mejor dicho, no lo gas-tan justifican ciertas can-tidades de dinero que a los

verdaderos deportistas nunca les llega nada. Los juegos de integración son

bravos.

Como no todo es malo, ahora los cajamarquinos competire-mos en Mistura 2012, un grupo de empresarios serán los aban-

derados de Cajamarca en la más grande feria gastronómica del Perú. Le invitarán al tío

Gastón Acurio coctel de café, queso mantecoso y hasta cho-

colate shilico.

Últimamente hemos comproba-do con agrado que el transporte ha mejorado, será que hay me-jores unidades, incluso, algunos taxistas ya no cobran como asal-

tantes, e incluso, hay cierta competencia para pagar ochen-

ta céntimos y no un sol. Esperemos que haya cambios, o

al menos que rabien algunos eternos dirigentes del sector.

Deporte

Drogadicto

El paro contra Conga paso desa-percibido. No hu-bo nada, todo estu-vo tranquilo, abu-rrido, sumamente calmado, tedioso, ocioso, fastidioso, y un sinfín de adje-tivos que denotan fracaso. Ni el heli-cóptero salió a per-der el tiempo co-mo otros días. Un día para el olvido, o una protesta olvi-

dada.

Los cambios son buenos, por lo gene-

ral. No siempre cambiar es bueno, o positivo, a veces genera problemas

muy serios. Eso pa-sa con algunos “ex

amigos” de las auto-ridades. Primero lo alababan hasta de-cir basta, lo que-

rían, le besaban los pies, se ponían de rodillas; pero aho-

ra, cuando los saca-ron son sus más fe-

roces enemigos.

En este país donde el trago es ley, decir borracho el par-

te del vocabulario colo-quial. Pero calificar a las

personas de drogadictos, es-tamos tomando palabras

mayores, tocamos piso, es-tamos en riesgo. Es peli-

groso decir que una persona vive para las drogas. Sobre

todo cuando se trata de una autoridad.

Mistura Transporte

AcostadosCambio


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Escuela, y su eterna enemiga la economía

Educación, ese caballito de batalla en épocas elec‐torales, y la cenicienta en las épocas de poder. Siempre, las políticas educativas han estado era‐das, o se las hizo errar para responder a necesida‐des nada santas. No hablamos de un real interés por educar, pero educación permite a muchos (go‐bernantes) salir de los aprietos. Las noticias en materia de educación coincidieron en los últimos días en puntos negativos, supues‐tas tendencias senderistas, paros, exigencias de para aumento salarial, leyes combinadas, leyes y contra leyes. A las finales, siguen siendo los pro‐fesores las víctimas de un Estado necesitado de victimar, de achacar culpas, de destruir concien‐cias y hacer humo. Quemar profesores se volvió el deporte favorito de varios gobiernos, el actual no hace más que seguir la trágica tradición. No quieren mejorar la educación, solo necesitan ha‐cer bulla y decir que la culpa es de los profesores.Hechos que retratan cuan distantes son las deci‐siones en política respecto de las necesidades educativas del país. Se sabe que cada año, miles de niños abandona‐ron la primaria y la secundaria para ayudar a sus familias frente a la crisis económica. ¿Cómo responden los cambios económicos ante esta situación? ¿Cuáles son las políticas educati‐vas inclusivas de las que tanto se habló? ¿Dónde están los anuncios sobre las medidas extraordi‐narias emprendidas por el Ejecutivo?El que las cifras sean nuevas no justifica la incapa‐cidad para preverlas. La situación económica que Perú dice tener no se ajusta a la realidad en edu‐cación.La situación de desigualdad, de falta de oportuni‐dades y acceso a la educación no se remedia cuan‐to antes, condena al país a la perpetuación de la desigualidad. Deja a una amplia franja de la po‐blación sin un caudal de opciones de superación.Nadie puede aventurarse a celebrar una recupe‐ración económica frente a semejantes cifras. Nuestros gobernantes, en lugar de suponer que lo peor ya pasó, tendrían que estar anunciando desde ya cómo combatirán las secuelas, educati‐vas por ejemplo, del deterioro en la calidad de vi‐da. Es inaceptable quedarnos sin reacción. Sabemos que el actual no es un sistema de educa‐ción diseñado para todos. Por lo tanto las autori‐dades en la materia deberían tener ya diseñada una alternativa. Si no la tienen validarán las sos‐pechas en torno a que ocupan su tiempo para rea‐lizar cálculos electorales y no para que los niños del país puedan permanecer en la escuela.



CMYK

LOCALES''Anonymous atacó web del Ministerio de Justicia británico en apoyo a Assange. Los 'ciberpiratas' se atribuyeron el ataque al que llamaron “Operación Assange Libre”, informó el gobierno

Ramírez emplaza a Ramírez emplaza a premier a generar premier a generar confianza y resolver confianza y resolver conflicto Congaconflicto Conga

Ramírez emplaza a premier a generar confianza y resolver conflicto Conga

UNC invertirá más de UNC invertirá más de S/.20 millones procedentes S/.20 millones procedentes del canon minerodel canon minero

UNC invertirá más de S/.20 millones procedentes del canon minero

OSINERGMIN informa OSINERGMIN informa sobre nuevo procedimiento sobre nuevo procedimiento para la venta de gaspara la venta de gas

OSINERGMIN informa sobre nuevo procedimiento para la venta de gas

l parlamentario Joaquín Ra‐Emírez Gamarra emplazó al primer ministro, Juan Jimé‐

nez Mayor, a generar confianza y resolver los problemas que ha ge‐nerado el proyecto minero Conga en Cajamarca, del mismo modo le hizo saber, durante su discurso de presentación del nuevo gabinete ante el Pleno del Congreso, el ma‐lestar que siente la población del porqué no ha tenido una sola pala‐bra con respecto a este esperado tema. “Mi interés, dijo Joaquín Ramírez, es buscarle solución a este proble‐ma haciendo un llamado a la auto‐ridad nacional y regional para en‐contrar el camino del entendi‐miento que llegue a través de la suspensión del proyecto minero Conga, el levantamiento del esta‐do de emergencia y dejar de lado

Jorge Vergara Quiroz, titular de la Cámara de Comercio y Pro‐ducción de Cajamarca (CCyPC) señaló que ha solicitado for‐malmente al Ejecutivo adop‐ten medidas especiales para be‐neficio de los empresarios de Cajamarca, Celendín y Hulga‐yoc.Los empresarios sabemos hon‐rar nuestras deudas, así que pe‐dimos se tome en cuenta para el pago del Impuesto General a las Ventas, que se exonero del ese pago. La crisis generada por el conflicto socio ambien‐

el paro indefinido”. En otro momento le recordó a Ji‐ménez mayor, que ha cometido el mismo error que en el discurso de 28 de julio dado por el presidente Ollanta Humala donde no dijo una sola palabra que dé la espe‐ranza de resolver el tema que mantiene en zozobra a todo el de‐partamento norteño, manifestó Ramírez Gamarra. Del mismo modo y frente a la re‐presentación nacional el parla‐mentario cajamarquino le enros‐tró que sólo se han dedicado a cambiar de nombre a las institu‐ciones del Estado, pero no sucede lo mismo con sus funcionarios que lejos de demostrar ánimo por resolver los problemas hacen oídos sordos a los pedidos ciuda‐danos y en el peor de los casos no contesta los oficios enviados soli‐

citando audiencias. Esto lo dijo en relación al cambio que se ha generado en la Presi‐dencia del Consejo de Ministros donde la Oficina de Prevención de Conflictos se le denomina pomposamente ahora como Ofi‐cina Nacional de Diálogo y Soste‐nibilidad donde lo único que no existe es el diálogo.En el discurso que duró más de 11 horas y en presencia de todos los ministros de Estado, Joaquín Ramírez le dijo que ha enviado un oficio reiterativo solicitando al en‐cargado de esta oficina, Vladimir Huároc, audiencia para buscar so‐luciones al problema suscitado por el proyecto Conga pero lejos de recibirlo ni siquiera se ha dig‐nado a contestar el requerimien‐to, ¿así se puede dialogar?, se pre‐guntó el legislador Ramírez.

La Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) ejecutará una cartera de proyectos de inversión por más de 20 mi‐llones de nuevos soles prove‐nientes del canon minero, anunció hoy el rector de esta institución educativa, Carlos Tirado Soto.Señaló que estos recursos se‐rán destinados en la cons‐trucción de edificios para las diferentes facultades, el equi‐pamiento de los laboratorios, y la adquisición de vehículos. Todos los proyectos están lis‐tos para ejecutarse y a más tardar en setiembre comen‐zará la edificación de la facul‐tad de Ingeniería y Ciencias Pecuarias, con su respectiva

El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Mi‐nería, OSINERGMIN, capa‐citara a todos los estableci‐mientos de venta de gas de la Región Cajamarca, sobre el Decreto Supremo Nº 022‐2012‐EM, el cual dispuso, que sólo podrán comerciali‐zar cilindros de GLP de pro‐piedad o bajo responsabili‐dad de una sola Empresa Envasadora.En el diario oficial El Peruano con fecha 27 de junio de 2012, se publico este decre‐to supremo que establece que las Empresas Envasado‐ras deberán garantizar, a tra‐vés de la emisión de un certi‐ficado, que los Locales de Venta que comercialicen ci‐lindros de Gas de su propie‐dad o bajo su responsabili‐dad cumplen con las condi‐ciones de seguridad requeri‐das para su operación, sin perjuicio de las funciones de fiscalización y supervisión a cargo de OSINERGMIN. Además, los Locales de Ven‐

Empresarios piden anulación de pago de IGV para empresas cajamarquinas

tal Conga, y la declaratoria de estado de emergencia ha per‐judicado tremendamente las actividades comerciales, por eso nuestro pedido, señaló.Pedimos también beneficios para el pago de créditos, nece‐sitamos que se atienda este pe‐dido formal y sustentado, refi‐rió Vergara.Dicho pedido ha sido presen‐tado ante los facilitadores en las mesas de escucha Miguel Cabrejos y Gastón Garatea, quienes presentaron esta soli‐citud al Ejecutivo.

implementación y equipa‐miento, refirió. También se ha elaborado el expediente técnico para la construcción del edificio de Obstetricia, debidamente im‐plementado y el fortaleci‐miento del centro de cómpu‐to universitario. Asimismo, está prevista la im‐plementación de aulas inteli‐gentes, la instalación de cá‐maras de video de seguridad y la compra de siete ómnibus para trasladar estudiantes, cuatro camionetas y un vol‐quete. La UNC cuenta con 9,000 estudiantes y 2,000 tra‐bajadores, entre personal ad‐ministrativo, docentes y ser‐vicio.

ta que se encuentren inscri‐tos en el Registro de Hidro‐carburos de OSINERGMIN, contarán con un plazo máxi‐mo de sesenta (60) días ca‐lendario, que vence el 26 de agosto de 2012, para obte‐ner el Certificado de Confor‐midad; de lo contrario, OSINERGMIN procederá a cancelar su inscripción en el Registro de Hidrocarburos. Esta capacitación se llevara a cabo el próximo jueves 23 de agosto a las 05.00 pm en el auditorio de la Universidad Privada del Norte (Av. Vía de Evitamiento Cuadra 15 s/n) y también podrán participar todas aquellas personas na‐turales o jurídicas que de‐seen ingresar al rubro de la comercialización de gas li‐cuado de petróleo o gas do‐mestico en cilindros en nues‐tra región.Para mayor información pue‐de acercarse a la oficina de Osinergmin en Cajamarca ubicada en Jr. Cruz de Piedra 608‐ A, o llamar al 341163.



En un operativo por las di‐ferentes construcciones que se levantan en la ciu‐dad, la gerencia de Desa‐rrollo Urbano de la Muni‐cipalidad Provincial de Ca‐jamarca paralizó la cons‐trucción del centro co‐mercial Maestro Home Center por no tener licen‐cia de construcción. El responsable de esta ge‐rencia, Homero Huayan Monzón, dijo que lamen‐tablemente esta construc‐ción no levantó las obser‐vaciones que entregó esta entidad edil el pasado 15 de junio. Asimismo que para cum‐plir el TUPA de la munici‐palidad les falta algunos re‐quisitos tales como el cer‐tificado de factibilidad de servicio de agua potable y alcantarillado emitido por Sedacaj y de energía eléc‐trica por Hidrandina.Refiere que el informe N° 227‐2012‐LRG‐SGDU y C‐GDT‐MPC también ad‐vierte que hay un reclamo Fermín Llempen que ase‐gura que no se está respe‐tando su propiedad al colo‐car la inmobiliaria hitos dentro de su terreno.“Hoy hemos intervenido el predio de Maestro Ho‐me Center, ubicado en el ji‐rón El Inca y Vía de Evita‐miento, para exhortar a sus representantes que se pongan a derecho”, aña‐dió el funcionario.Huayán manifestó que de continuar con la intransi‐gencia harán cumplir la or‐denanza N° 262 que es de‐nunciar el caso ante el Mi‐nisterio Público. El funcionario advirtió que continuarán con los ope‐rativos en puntos focaliza‐dos de la ciudad para noti‐ficar por invasiones de vías públicas y demolicio‐nes y así poner a derecho a sus propietarios.

on el apoyo de los vecinos, Cla sub gerencia de Limpie‐za Pública realizó una jor‐

nada de Limpieza en tres secto‐res de Cajamarca: Bellavista, El Estanco y Quiritimayo. Al reali‐zarse al mismo tiempo, el sub ge‐rente Ydael Cerna Rodríguez, desplegó a 30 obreros para po‐der abarcar todas las zona. Ellos desde las 8 de la mañana, hasta las 3 de la tarde y en horario co‐rrido. Provistos de palanas, ca‐rretillas y escobas recogieron ca‐si 13 toneladas de residuos sóli‐dos y 30 cubos de arena. Ydael Cerna Rodríguez, sub ge‐rente de Limpieza Pública, mani‐festó: “Estas jornadas se realizan en los sectores a los que no llega el personal de limpieza y se reali‐za en coordinación con los presi‐dentes de las juntas vecinales. Esta mañana, se realizó además del trabajo de barrido, la limpie‐za de cunetas y la descolmata‐ción de algunas alcantarillas. En los tres sectores, hemos desig‐nado puntos de acopio donde es‐tamos acumulando los residuos sólidos para que después, en el volquete y micarga, se los trasla‐de a la planta de tratamiento”, in‐dicó.Uno de los más contentos y entu‐siastas con el trabajo de los obre‐ros de limpieza fue Oscar Julca Huaccha, presidente del sector El Estanco, quien saludó el tra‐bajo que se realiza en su sector: “Saludo a la sub gerencia, al se‐ñor Ydael Cerna como sub ge‐rente, al equipo de sensibiliza‐dores, y a todo el personal de

Para verificar que las obras se cumplan dentro de los plazos de‐terminados, el alcalde Ramiro Bardales Vigo y el regidor Víctor Portal inspeccionaron la cons‐trucción del centro recreacional en el barrio Lucmacucho y que pobladores de esta zona ya lo lla‐man 'polideportivo'. Para Víctor Vallejo Barboza, pre‐sidente vecinal de Lucmacucho,

Recolectan 13 toneladas deresiduos sólidos Quiritimayo

Municipio paraliza obra de Maestropor no tener licencia de construcción

limpieza pública que acompaña al sub gerente en esta jornada y les agradezco por preocuparse por mejorar el ornato y la lim‐pieza de Cajamarca. Es necesa‐rio resaltar las cosas buenas que hace la Municipalidad Pro‐vincial de Cajamarca, no nos ce‐rramos ante la realidad eviden‐te. Hay un buen trabajo por par‐te de algunos funcionarios, de cajamarquinos que dan la cara y ponen el hombro por el mejora‐miento de la calidad de vida de nuestra gente. En la medida que se atienda a la población,

estaremos saludando el traba‐jo de las gerencias, sub geren‐cias y del alcalde provincial.”, di‐jo el joven presidente.Los sectores atendidos por los obreros de limpieza y personal de sensibilización fueron: calle Guillermo Urrelo, calle Miguel de Cervantes Saavedra, jirón Ro‐mero, jirón San Sebastián, ji‐rón, jirón Ayacucho, avenida Pe‐rú, entre otros más.Para finalizar Huaccha hizo un llamado a los vecinos de su sec‐tor para colaborar con el traba‐jo que realiza la sub gerencia de

Limpieza Pública de la comuna local: “A mis vecinos de los sec‐tores Bellavista, Quiritimayo y el Estanco quiero hacerles re‐cordar que hay un horario de recojo de basura. Hay que res‐petarlo, no sacarlo antes ni an‐tes, ni después porque los pe‐rros son los agentes que dise‐minan la basura; y eso nos ge‐nera contaminación. No hay que arrojar los desperdicios a la calle, así estaremos mejo‐rando nuestra calidad de vida, especialmente de nuestros ni‐ños”, finalizó.

Bardales tiene el respaldo de to‐dos los cajamarquinos, “siem‐pre que hemos hecho propues‐tas han sido bien recibidas por el alcalde, nosotros como presi‐dentes vecinales damos fe del trabajo que se desarrolla en el campo y la ciudad”. “Aquí en Lucmacucho los mora‐dores están contentos con su 'polideportivo'. Con esta obra el

alcalde está incentivando a la ni‐ñez y juventud a alejarse de la la‐cra social y apostar por el de‐porte”, acotó. A su turno, el alcalde Ramiro Bar‐dales precisó que la inversión pa‐ra esta obra es de aproximada‐mente 800 mil nuevos soles, pues se están cumpliendo las si‐guientes metas físicas: cons‐trucción de losa de concreto pa‐

Alberto Rojas Quezada, respon‐sable del proyecto ganadero que impulsa la Municipalidad Provincial de Cajamarca, enu‐mero los resultados que se vie‐nen logrando en 84 caseríos de esta jurisdicción para mejorar la cadena productiva de la leche.Precisó que hasta el momento se han realizado mil insemina‐ciones artificiales, 5 mil despa‐rasitaciones, más de 300 talle‐

res de sensibilización y 200 ca‐pacitaciones en buenas prácti‐cas de manufactura a produc‐tores agropecuarios. Rojas manifestó que este pro‐yecto también se ejecuta en los distritos de Baños del Inca y La Encañada con una inversión

MPC sigue invirtiendo para mejorar cadena productiva de la leche

aproximada de 6 millones 600 mil nuevos soles.Señaló que los beneficiarios di‐rectos del proyecto son 4 mil 103 familias en el distrito de Encañada, mil 577 familias en el distrito de Los Baños del Inca y 2 mil 296 familias en el distri‐

to de Cajamarca, haciendo un total de 7 mil 976 familias.El período de ejecución es de 2 años y medio (30 meses). El proyecto consiste en avance genético, uso de tecnologías eficientes, desarrollar habili‐dades empresariales, obtener leche fresca con altos estánda‐res de calidad, los cuales per‐mitirán participar en el merca‐do en condiciones de ventaja.Argumentó que con este pro‐yecto Cajamarca viene recupe‐rando su nivel de productivi‐dad, pues por varios años las autoridades de turno no pres‐taron atención a este sector.“Ahora el alcalde Ramiro Bar‐dales junto a las autoridades de Baños del Inca y La Encaña‐da están impulsando este pro‐yecto productivo”, indicó Rojas Quezada.

Alcalde Bardales y Regidor Portal inspeccionan obra en Lucmacucho

· Hasta el momento se han realizado mil inseminaciones artificiales, 5 mil desparasitaciones y más de 300 talleres de sensibilización a productores agropecuarios.

ra dos plataformas deportivas, servicios higiénicos y veredas. Asimismo la iluminación inte‐rior, implementación de juegos recreativos, construcción de te‐chado, graderío principal, jardi‐nerías, enrejado de canal, pin‐tado y acabados de toda la in‐fraestructura, las cuales benefi‐ciarán a los moradores de Luc‐macucho y sectores aledaños.



Julian Assange sobre el asilo en Ecuador: “Es una victoria histórica”. El fundador de Wikileaks recibió la noticia en la embajada ecuatoriana en Londres y felicitó a Rafael Correa

ECONOMIA Ventas de Wong y Metro crecerían 12 % en campaña por el 'Día del niño'

Minag: Alza de precios en alimentos responde a estacionalidad

Castilla: Perú es el segundo país con mejor calificación crediticia en la región

La falta de agua pondrá en peligro el agro en Ica al 2021

· Mayor tendencia de compras se registra en los juguetes.

Beneficios Penitenciarios, Configuración Legal y fin Resocializador del

Régimen Penitenciario

65. "El primer párrafo del artículo 3º de la Ley N.º 28704, establece que “[l]os beneficios pe‐nitenciarios de redención de la pena por el trabajo y la educación, semi‐libertad y libe‐ración condicional no son aplicables a los sentenciados por los delitos [de violación sexual de menores de edad]”. Los demandantes consideran que este precepto atenta contra el principio de que el régimen penitenciario tiene por objeto la reeducación, rehabilitación y reincorporación del penado a la sociedad, previsto en el artículo 139º, inciso 22, de la Constitución.

66. En sentido análogo a lo estipulado en el artículo 139º, inciso 22, de la Constitución, el

artículo 10.3 del Pacto internacional de Derechos Civiles y Políticos, establece lo si‐guiente: “El régimen penitenciario consistirá en un tratamiento cuya finalidad esen‐cial será la reforma y la readaptación social de los penados”.

67. Una interpretación conjunta del artículo 139º, inciso 22, de la Constitución y el artículo

10.3 del Pacto, tal como lo dispone la Cuarta Disposición Final de la Constitución, per‐mite sostener que la resocialización de un penado exige un proceso (un “tratamien‐to” –en los términos del Pacto–, reeducativo –en los términos de la Constitución–), orientado a un objeto o fin, a saber, su rehabilitación y readaptación social, que per‐mita asegurar su aptitud para ser reincorporado a la comunidad.

68. Las normas deónticas (incluyendo ciertamente a las constitucionales), pueden regular

acciones, pero también pueden regular fines que se pretende alcanzar. Tal como re‐fiere Manuel Atienza, esta distinción, “supone dos formas distintas de regular la con‐ducta. En un caso (las normas de acción), si se dan ciertas condiciones, entonces al‐guien debe, no debe o puede hacer algo. En el otro (normas de fin) se señalan ciertos fines a alcanzar y se deja que el destinatario elija (dentro de los límites fijados por otras normas) los medios adecuados para ello” (cfr. El sentido del Derecho, 2da. edi‐ción, Ariel, Barcelona, 2003, pp. 79 – 80).

69. A la luz de esta distinción, el artículo 139º, inciso 22, de la Constitución –incluso tras su interpretación a la luz del artículo 10.3 del aludido Pacto–, es claramente una norma de fin, puesto que impone a los poderes públicos, y principalmente al legislador, la creación de un régimen orientado al cumplimiento de una finalidad, sin especificar cuáles son las acciones concretas que deben ejecutarse para su consecución.

En efecto, la referida disposición constitucional obliga a asegurar un régimen penitenciario orientado a la resocialización del penado, entendida ésta como la situación en virtud de la cual el ser humano, no solo ha internalizado y comprendido el daño social gene‐rado por la conducta que determinó su condena, sino que además es representativa de que su puesta en libertad no constituye una amenaza para la sociedad, al haber asumido el deber de no afectar la autonomía moral de otros seres humanos ni otros bienes necesarios para la convivencia pacífica. No obstante, ¿cuáles son las medidas concretas que deben realizar el legislador y los poderes públicos en general para al‐canzar dicho fin? Sobre ello la Constitución guarda silencio.

70. Ello significa que el legislador no puede constitucionalmente eludir el cumplimiento del fin, pero sí puede escoger los medios que, a su criterio, resulten más convenien‐tes para realizarlo. Y es que como bien se ha señalado, “[l]as normas de fin (ya se trate de principios (…) o de reglas (…)) dejan siempre cierta discrecionalidad a los destina‐tarios” (cfr. Atienza, Manuel, ob. cit., p. 80).

71. En esa línea, este Tribunal, con relación al artículo 139º, inciso 22, de la Constitución, ha precisado que “no por su condición de principio car ece de eficacia, ya que com‐porta un mandato de actuación dirigido a todos los poderes públicos comprometidos con la ejecución de la pena y, singularmente, al legislador, ya sea al momento de regu‐lar las condiciones cómo se ejecutarán las penas o al momento de establecer el [q]uantum de ellas” (STC 0010‐2002‐PI/TC, fundamento 208).

72. Los beneficios penitenciarios son las medidas que el legislador o la autoridad adminis‐trativa adopta en procura de alcanzar el fin constitucionalmente exigido. Mientras su configuración normativa esté orientada a la readaptación social del penado, no es po‐sible exigir al legislador la previsión de un concreto tipo de beneficios. Es decir, no existe un derecho fundamental a un concreto tipo de beneficios penitenciarios, ni si‐quiera a aquellos que son representativos de la posibilidad de la concesión antelada de libertad. De ahí que la exclusión de algunos de ellos en función de la gravedad de ciertos delitos, no puede dar lugar a un vicio de inconstitucionalidad.

Es por ello que el Tribunal Constitucional ha sostenido que “[e]n estricto los beneficios peni‐tenciarios no son derechos fundamentales, sino garantías previstas por el Derecho de Ejecución Penal, cuyo fin es concretizar el principio constitucional de resocializa‐ción y reeducación del interno” (SSTC 0842‐2003‐PHC/TC, fundamento 3; 2700‐2006‐PHC/TC, fundamento 19; 0033‐2007‐PI/TC, fundamento 46).

73. Es verdad que el artículo 42º del Código de Ejecución Penal, establece que “[l]os bene‐ficios penitenciarios son los siguientes: 1.‐ Permiso de salida. 2.‐ Redención de la pe‐na por el trabajo y la educación. 3.‐ Semi‐libertad. 4.‐ Liberación condicional. 5.‐ Visita íntima. 6.‐ Otros beneficios”. Sin embargo, ello no significa que por vía de este pre‐cepto se ha “constitucionalizado” un concreto tratamiento penitenciario para la tota‐

lidad de delitos cometidos. Tal razonamiento negaría el ámbito de libre con‐figuración legal que, respetando el objetivo previsto en el artículo 139º, inci‐so 22 de la Constitución, corresponde al Parlamento, como representante de la Nación (artículo 93º de la Constitución), en materia de política penitencia‐ria.

74. Tanto la redención de la pena por trabajo y educación, como la semilibertad y

la liberación condicional, aunque bajo distintos motivos, inciden sobre el tiempo de ejecución efectiva de la pena privativa de libertad (artículos 44º, 48º y 53º, respectivamente). Se trata, pues, de incentivos que debieran re‐sultar prima facie eficaces para lograr la rehabilitación del penado. Sin em‐bargo, su concreta previsión no viene impuesta por norma constitucional al‐guna. Acaso la única medida prevista por el artículo 139º, inciso 22, de la Constitución, como medio para lograr la rehabilitación del penado, es la de una política penitenciaria reeducativa, lo que, a su vez, acepta diversos mo‐dos de concretización.

Los beneficios orientados a la obtención de una libertad antelada, ingresan dentro del marco de lo constitucionalmente posible, e incluso quizá de lo técnica‐mente recomendable, pero no de lo constitucionalmente obligatorio.

75. Ahora bien, ello no significa que una vez que el legislador ha previsto benefi‐cios penitenciarios que permiten la obtención de la libertad antes del cum‐plimiento de la totalidad de la pena, su denegación arbitraria no genere un problema de relevancia constitucional. En otras palabras, “[e]llo no quiere decir que la denegación de tales solicitudes de libertad puedan o deban ser resueltas de manera caprichosa o arbitraria por los jueces competentes. No se puede olvidar, sobre el particular, que la resolución que la concede o de‐niega debe atenerse escrupulosamente al contenido constitucionalmente protegido del derecho reconocido en el inciso 5) del artículo 139° de la Cons‐titución; es decir, que deberá resolverse de manera especialmente funda‐mentada, precisándose los argumentos fácticos y jurídicos en los cuales se sustenta. Resulta claro que, inexistente o manifiestamente arbitraria dicha que sea fundamentación [Cf. STC 0806‐2003‐HC/TC], la resolución que de‐niega el beneficio penitenciario (…) constituye una violación (…) del derecho constitucional a la motivación de las resoluciones judiciales” (STC 1593‐2003‐PHC/TC, fundamento 19).

76. En consecuencia, a la luz de lo expuesto, cuando el legislador, a través del ar‐tículo 3º de la Ley N.º 28704, ha suprimido los beneficios penitenciarios de redención de la pena por trabajo y educación, como la semilibertad y la libe‐ración condicional, para los casos de personas condenadas por la comisión del delito de violación sexual de menores, no ha suprimido una concreta cla‐se de tratamiento penitenciario que constitucionalmente le venga impues‐ta, sino una que nació del ejercicio de sus competencias desenvueltas en el ámbito de lo que la Constitución le permite. Desde luego, lo que aparece en el mundo del Derecho dentro de dicho ámbito, puede desaparecer de la mis‐ma forma, sin a este a Tribunal competa enjuiciar su conveniencia o inconve‐niencia.

77. Distinto sería el asunto si, como consecuencia de la supresión de los referidos beneficios, los condenados por la comisión del delito de violación sexual de menores se hubiesen encontrado sin ningún tipo de tratamiento penitencia‐rio orientado a su resocialización. Empero, ese no es el caso. Como bien ha advertido el Procurador del Congreso (cfr. escrito de contestación de la de‐manda, p. 19), no solo resulta que el artículo 42º del Código de Ejecución Pe‐nal prevé otros tipos de beneficios penitenciarios, sino que el inciso 6) de tal disposición permite advertir que se trata de una lista abierta, consecuente‐mente, capaz de ser complementada por el propio legislador, e incluso por las autoridades administrativas competentes, en aras de cumplir con la fina‐lidad exigida por el artículo 139º, inciso 22, de la Constitución.

De hecho, el artículo 59º del aludido Código, prevé también otras clases de benefi‐cios. Dicho precepto dispone lo siguiente: “Los actos que evidencian en el in‐terno espíritu de solidaridad y sentido de responsabilidad, tanto en el com‐portamiento personal como en la actividad organizada en el Establecimiento Penitenciario, son estimulados mediante recompensas que otorga el Conse‐jo Técnico Penitenciario y que son anotadas en su expediente personal. Estas recompensas son: 1.‐ Autorización para trabajar en horas extraordinarias. 2.‐ Desempeñar labores auxiliares de la Administración Penitenciaria, que no impliquen funciones autoritativas. 3.‐ Concesión extraordinaria de comuni‐caciones y visitas. 4.‐ Otras que determine el Reglamento”. Se aprecia, pues, que incluso esta lista sigue siendo abierta a las nuevas medidas resocializa‐doras que pueda adoptar la autoridad administrativa por vía reglamentaria.

78. Consiguientemente, el Tribunal Constitucional considera que el artículo 3º de la Ley N.º 28704, resulta compatible con la Constitución."

Según el PLENO JURISDICCIONAL, Expediente N.° 0012-2010-PI/TC (11/11/2011)



CMYK

EL VALOR DE LA LEALTAD

Arturo Belaunde Guzmán

En todas las facetas de la vida, la lealtad es la base de las relaciones entre las personas, pues solo so‐bre ella se construye la confianza necesaria para el mejor cumplimiento de los objetivos comunes y de los acuerdos entre partes.Es, qué duda cabe, el valor supremo del trato entre las personas; aquello que las prestigia, cuando la practican a plenitud, sin medias tintas y a cualquier costo, no solo por razones morales, por ética, sino también por no perder el aprecio de los demás.Una persona con palabra, que sella un trato con un apretón de manos, y honra esa palabra, será siem‐pre una persona confiable, con credibilidad, para nuevos entendimientos, con más y más personas e instituciones.Ello se aplica en la vida cotidiana y en la política, en la guerra como en la paz, en el trabajo como en el hogar; en el deporte, en fin, en todos los campos de la vida.Así, el jefe que sepa ser leal con sus soldados obten‐drá de ellos la decisión de seguirlo en cualquier cir‐cunstancia y acompañarlo pese a cualquier riesgo o circunstancia; acaso de dar la vida junto a él, por honrar la confianza mutua construida.El trabajador que sea leal con su jefe obtendrá de él también aprecio y respeto, que no serán afectados ni traicionados, porque la lealtad implica un com‐promiso no escrito cuya ruptura es innoble, por lla‐marlo de alguna manera.Es, en fin, un compromiso de parte y parte, que tie‐ne que ver con niveles civilizados y avanzados de convivencia, si bien parte de una actitud personal e íntima, de la formación que no haya recibido, de los valores que haya aprendido hasta el punto que se‐pa que tiene que llevarlos siempre.Un deportista cuyo entrenador no sea leal hasta las últimas consecuencias, no rendirá igual ni empren‐derá los retos que el técnico le plantee, ni saldrá a competir con el aplomo de quien se sabe apreciado y respaldado por quien debe ser su guía consecuen‐te y fraterno. Por el contrario, un jugador que cuen‐ta con la lealtad de su entrenador, lo dará todo al competir, correspondiendo a esa lealtad.Cuando no hay lealtad, por cierto, quien ha sido víc‐tima de deslealtad sabrá que también le ha llegado el momento de no practicarla con quien fue incon‐secuente. Toda obligación con quien haya traiciona‐do la lealtad, con quien haya deshonrado su propia palabra, habrá entonces desaparecido. Y el desleal no tendrá derecho a reproche de ningún tipo. Porque la lealtad nada tiene que ver con la in‐condicionalidad.

Se registra incendio en jirón América

Auxilian a joven por convulsiones

300 agricultores se benefician con entrega de herramientas

Efectivos de la Gerencia de la Seguridad Ciudadana acudie‐ron de emergencia hasta el ji‐rón América cuadra‐2, terreno en donde se había producido un incendio a causa de que su propietaria había intentado quemar algunas maderas pro‐palándose el fuego rápida‐mente por los arbustos secos de todo el predio.El ama de casa Alejandrina Bar‐dales Herrera (48) natural de Cajamarca, desesperada al no poder controlar el fuego solici‐tó apoyo a los efectivos del Se‐renazgo, que llegaron al lugar y provistos de baldes de agua controlaron el siniestro hasta la llegada de los bomberos que terminaron por extinguirlo. La mujer más calmada agradeció la ayuda oportuna.

Un total de 304 productores agropecuarios de la cuenca el Quinua, se beneficiaron con la entrega de un segundo lote de herramientas consistentes en pi‐cos y palanas, a cargo del alcal‐de del distrito de Los Baños del Inca, Jesús Julca Díaz.La entrega de las herramientas se realizó el pasado viernes 17 del mes en curso, en el caserío de Shahuarpampa, con la nutri‐da presencia de comuneros de los diferentes caseríos de micro

Ha pedido del personal del Cen‐tro Médico Municipal que solici‐taba el traslado inmediato de una menor con convulsiones y estado grave hacía EsSalud, per‐sonal del Serenazgo la condujo inmediatamente hasta el sana‐torio en donde recibió atención especializada.La victima Jessica del Pilar Mal‐ca Becerra (18) aquejada por

Otro incendio de similar mag‐nitud sucedió la tarde de ayer en los interiores del Cemen‐terio General en donde el fue‐go se había extendido rápida‐mente por la hierba y pasto

seco. Afortunadamente los agentes del orden junto a los trabajadores del camposan‐to lograron apagar el incen‐dio y evitar consecuencias que lamentar.

los fuertes dolores y repentinas convulsiones había acudido hasta el centro médico para ser atendida, sin embargo por la gravedad de su estado la enfer‐mera Mirtha Malca ordenó su traslado inmediato hasta el se‐guro en donde fue atendida oportunamente. El hecho se suscitó el mediodía de ayer a las 12:20 minutos.

cuenca El Quinua. El alcalde Jesús Julca al dirigirse a los presentes recalcó su vo‐luntad por seguir apoyando al sector campesino con la finali‐dad de fortalecer su accionar, particularmente en lo que se re‐fiere al proyecto de reforesta‐ción que impulsa la Municipali‐dad de Los Baños del Inca. “Estamos aquí para decirles que nos sentimos comprome‐tidos con todos ustedes para se‐guir impulsando el desarrollo

del sector agropecuario en el distrito”. Recordó además que la entrega de herramientas for‐ma parte del proyecto “Acondi‐cionamiento con especies Fo‐restales”, que tiene como obje‐tivo reforestar las zonas de la‐dera de todo el distrito de Los Baños del Inca., actividad a car‐go de la Unidad de Promoción del Desarrollo Agropecuario”, UPDA.Por su parte el Sub Gerente de Desarrollo Económico y Social de la Municipalidad de Los Ba‐ños del Inca, José Briones, dijo que la entrega de herramien‐tas obedece al reconocimiento del Gobierno Municipal al tra‐bajo que realizan las familias campesinas. “Con la entrega de estas herramientas la Muni‐cipalidad quiere retribuirles a todos ustedes su esfuerzo y su trabajo que ponen en el cam‐po, trabajo que muchas veces no ha sido recompensado, pe‐ro que ahora la actual gestión municipal, quiere reconocer‐los”, expresó Briones.



R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

El pasado 29 de julio todos aque‐llos personajes políticos que fui‐mos expulsados, los que renun‐ciaron y ahora los que no están de acuerdo con las políticas del gobierno central hemos tenido una reunión donde se ha acorda‐do formar un espacio político; movimiento político que pueda participar en las futuras contien‐das electorales pues el señor Ollanta traicionó al nacionalismo dijo Jorge Rimarachin, congresis‐ta por Cajamarca.Es un poco temprano para hablar de alianzas políticas, sin embar‐go más adelante estaremos ha‐blando con el “MAS” y otras fuer‐zas políticas para encaminar con el nacionalismo; en estos mo‐mentos estamos en una etapa de reagrupamiento de consolida‐ción; en un inicio nosotros apo‐yamos a Ollanta Humala para lle‐gar al gobierno sin embargo el Ollantismo traicionó el verdade‐ro nacionalismo como se prego‐

habría perdido el control del vehículo por fallas mecánicas en los frenos por lo que cho‐có al bus que lentamente fue disminuyendo la velocidad para evitar mayores conse‐cuencias, sin embargo el bus terminó chocando afectando a una moto taxi, resultando herido el conductor del vehículo menor identificado como Casimiro Chiclote Car‐mona. Los vecinos ante el accidente

n triple choque se re‐Ugistró entre la Av. Hé‐roes del Cenepa y la

Av. Nuevo Cajamarca dejando como saldo un herido que fue trasladado hasta el hospital re‐gional; el triple choque se ha‐bría originado por fallas mecá‐nicas en el camión fuso de pla‐ca WC 9417 que terminó coli‐sionando en la parte trasera del bus Cruz del Sur que cu‐bría la ruta Lima Cajamarca.El conductor del camión fuso

registrado exigieron al muni‐cipio provincial cambien el tránsito vehicular por una pis‐tas que tenga menos pen‐diente pues son varios acci‐dente de tránsito los que se ha registrado en el tramo de la Av. Héroes del Cenepa con consecuencias fatales sin em‐bargo hasta el momento solo se han colocado rompe mue‐lles que no son suficientes pa‐ra evitar los constantes acci‐dente por fallas mecánicas.

Triple choque en avenida Héroes del Cenepa

Piden cámaras de seguridad en la parte alta de Cajamarca

Rimarachín anuncia formaciónde un nuevo partido político

Lanzan campaña para evitar maltratos físicos entre enamorados

El pedido se formuló luego que encapuchados asesina‐ran a un comerciante en la parte alta de Cajamarca.Oscar Julca, presidente del sector 15, que comprende los barrios Quiritimayo, Be‐llavista, Delta, ubicados en la parte alta de Cajamarca, pidió la instalación de cáma‐ras de video vigilancia, luego que el lunes fuese victimado el comerciante Elmer Díaz Cabellos de cinto tiros.El dirigente vecinal también pidió el incremento de la pre‐sencia policial y de efectivos de Serenazgo con la finali‐

dad de garantizar la seguri‐dad en esta parte de la ciu‐dad.Por su parte el regidor Gi‐nés Cabanillas, aseguró que solicitará en la próxima se‐sión de concejo se tomen las medidas de prevención para evitar que la delin‐cuencia se propague en Ca‐jamarcaEl concejal también expre‐só que solicitará se acelere el expediente técnico, para la adquisición de otras 60 cámaras de videovigilancia y se priorice su instalación en las zonas periurbanas.

Con la finalidad de prevenir la violencia familiar en la eta‐pa del enamoramiento y pos‐terior complicación en el ma‐trimonio el Centro de Emer‐gencia Mujer (CEM), lanzó la campaña “Si te quieren, que te quieran bien”; el mis‐mo que tiene como objetivo prevenir la violencia cuando una persona está iniciando una relación amorosa prin‐cipalmente en la adolescen‐cia.Tania Villar Narro, sicóloga del CEM sostuvo que en Ca‐jamarca es la primera vez

nó al inicio.En el terreno político hay la li‐bertad para que cualquier alcal‐de o presidente regional forme su partido político, esto no está prohibido dijo el congresista al referirse a la posición de Grego‐rio santos en recoger firmas para el Movimiento de Afirmación So‐cial (MAS); “el recojo de firmas para una nueva constitución me parece importante y atinado, pues en varias poblaciones hay ese reclamo ya que la actual constitución a enajenado los re‐cursos naturales a las empresas transnacionales y con una nueva constitución de debe proteger nuestros recursos”, explicó el congresista Rimarachín quien sostuvo que aprueba la iniciativa de recojo de firmas para un refe‐réndum en busca de una nueva constitución. Finalmente el parlamentario al referirse al proyecto conga mani‐festó que concuerda con el ex

candidato Pedro Pablo Kuczynski Godard al calificar al proyecto mi‐nero conga como una cadáver. El gobierno está actuando con de‐magogia pues firma un convenio nacional para proteger los recur‐sos naturales pero está buscan‐do que el proyecto conga vaya afectando a cuatro lagunas con‐cluyó.

que se desarrolla esta cam‐paña e iniciará con charlas de prevención en las insti‐tuciones educativas del ni‐vel secundario en los gra‐dos tercero, cuarto y quin‐to; edad en los que se han registrado mayor inciden‐cia de enamoramiento.La sicóloga también explicó que son los profesores de las instituciones educativas los que han reportado agre‐siones físicas en la edad del enamoramiento que en mu‐chas ocasiones han sido ne‐gados por las víctimas en su mayoría por miedo, ver‐güenza y amenazas.Se espera que con el lanza‐miento de la campaña “Si te quieren que te quieran bien” los índices de violen‐cia familiar en el matrimo‐nio disminuyan puesto que en muchos casos las accio‐nes violentas registradas en la etapa del enamoramien‐to se han complicado du‐rante el matrimonio.


Hoy te dedicarás a la búsqueda de aventuras amorosas; tu sexualidad será muy fuerte y tu atractivo también. Por otra parte, será un buen día para ampliar tu círculo de amistades; te adaptarás a todo y a todos. Por último, en el terreno sentimental, tu pareja y tú os llevaréis de maravilla.

La relación hoy con personas de fuera o con una filosofía de vida distinta a la tuya será muy buena. Por otra parte, si no tienes pareja podrías conocerla en el transcurso de un viaje, probablemente se tratará de una persona extranjera y la conozcas en algún lugar alejado de tu entorno habitual.

Será un buen día para viajar, para la meditación y para el contacto con tu espiritualidad. Además, contarás con la capacidad para la transformación. Tu voluntad férrea, originalidad e inteligencia práctica te ayudarán en todo lo que hagas. También será un día estupendo en tus relaciones de pareja.

En estos días de descanso, sería ideal para ti que retomaras aquellas actividades relacionadas con el intelecto y el aprendizaje. Además, mantendrás una buena comunicación con los demás, por eso tendrás éxito en el plano social. Por último, la atracción y pasión hacia tu pareja será enorme, inmensa.

Todo el esfuerzo y trabajo que te está costando conseguir lo que deseas dará sus frutos en este día, Leo; lo que tanto buscas podría llegar a ti de una forma imprevista hoy. Además, quizá conozcas a gente muy interesante y acorde con tu manera de ver la vida, esto te ayudará a sentirte mejor.

Acepta las cosas que te propongan hoy, porque serán beneficiosas para ti. Por otra parte, tal vez intentes enmendar los errores de ayer comportándote de manera muy amable con tus familiares. Virgo, tu relación de pareja no será ni buena ni mala, más bien mantendréis las distancias.

Contarás con un idealismo enorme hoy, además tenderás a elevar tus emociones. Será un día perfecto para las relaciones con los demás en el terreno profesional o personal. También será un buen para ponerte al día en tendencias y noticias, y para los desplazamientos por distintos motivos.

Se producirán algunos cambios en tu economía muy positivos hoy. En general, los imprevistos podrán sucederse a lo largo del día, pero te favorecerán, especialmente los que lleguen por parte de tus familiares. Además, tu energía parecerá no tener fin, y te divertirás mucho con las reuniones sociales.

Horoscopo

Sentirás inseguridad ante el futuro; hoy no tendrás claro el camino a seguir. Aún así tendrás un profundo deseo de cambio. Sagitario, mejorarán tus relaciones con las personas del entorno, aunque tu originalidad podría ser interpretada como excentricismo en algunos casos.

Hoy te lo pasarás fenomenal; el día no tendrá nada que ver con el de ayer; te encantará el ambiente y la compañía que te rodee. Podrías conocer a una persona muy interesante que, además, te llevará a conocer el lugar donde te encuentres, y quizá alguna cosita más. ¡Que lo disfrutes!

Tu vida social se activará en buena medida hoy, además, disfrutarás con las actividades que realices. Hoy las aguas empezarán a volver a su cauce y te sentirás más seguro-a de ti. Te llevarás bien con la familia, especialmente con los padres, y tampoco tendrás dificultades con tu pareja.

El verano nos suele volver más románticos y apasionados, por eso tal vez te plantees aumentar el número de los miembros de tu familia. Si ya tienes hijos, te irá muy bien con ellos. Además, mantendrás unas buenas relaciones con todas las personas del entorno y tendrás mucha facilidad para hacer nuevas amistades.

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

AVISO

IMPRENTA NECESITA OFFSISTA

INFORMESJr. Sor Manuela Gil Nº 408 (costado de la Fiscalía)

co se impuso por 4 – 1 al Chelsi y, Rafael Olascoaga venció 5 – 3 a Champagnat.En la sub 14 solamente se juga‐ron dos encuentros, donde Bar‐celona se impuso 9 – 5 al Ba‐yer y Real Madrid cayó por 6 – 4 ante Champagnat, faltando ju‐garse el encuentro entre Ra‐món Catilla y Milan.Con estos resultados San Ra‐món, Mariano Iberico y Rafael Olascoaga, lideran la tabla de la sub 16: mientras que Barcelona y Champagnat en la sub 14.

La Copa Perú tendrá cuatro duelos calientes en la jorna‐da del domingo, ambos en el estadio Centenario de Celen‐dín, el estadio Germán Con‐treras de Cajabamba, el esta‐dio San Pedro de San Miguel y en el Víctor Montoya de Jaén.Los octavos de final de la Eta‐pa Departamental de la Copa

En el campeonato de futsal que organiza el Instituto Peruano del Deporte en Cajamarca, algunos representativos iniciaron con buen pie, mientras que otros su‐frieron su primera derrota.Esta competencia deportiva se está desarrollando en dos cate‐gorías, la sub 14 y sub 16, donde vienen participando seis equi‐pos en cada una de las catego‐rías.En la sub 16 San Ramón goleó 12 – 2 a su similar de William Pres‐co; por su parte Mariano Iberi‐

En la Copa Perú


DEPORTESPor Aldo Incio

Duro rival Picantes partidos

Gran acogidaEn inicio de futsal

Pilancones visita al Bellavista

El Club Deportivo Agropecua‐rio de Pilancones de Hualga‐yoc, visitará este domingo 26 de agosto al Deportivo Bella‐vista, en partido de ida válido por los cuartos de final de la Etapa Departamental de la Co‐pa Perú.Ambos equipos llegan con bue‐nos pergaminos, a estas ins‐tancias. Entretanto el entrena‐dor del Bellavista, Ego Aguirre anunció la contratación del ar‐quero César Gastañaga prove‐niente del Alianza Unicachi que debe arribar en el trans‐curso de las próximas horas a la ciudad de Jaén y de inme‐diato incorporarse a su nuevo equipo y acoplarse y debutar en el choque de este fin de se‐


Alfonso Barran se pone el buzo de UTC

ras el último resultado Tnegativo, el presiden‐te crema salió inme‐

diatamente en busca de un preparador físico y la elec‐ción cayó en Alfonso Barran. Así lo anunció el propio pre‐sidente Joaquín Ramírez “es‐tamos corrigiendo la parte fí‐sica por eso se ha contrata‐do a un buen profesional con amplia trayectoria para realizar un trabajo diferen‐te”. Puntualizó.El flamante preparador físi‐co por primera vez va a tra‐bajar en Cajamarca y vuelve hacerlo a lado del entrena‐dor Rafael Castillo a quien acompañó en el comando técnico dirigiendo al Sport Huancayo. Para el día de hoy está pre‐visto la llegada a Cajamarca procedente de Uruguay el preparador físico Alfonso Barran, conocido como “choncho”. El año 2010 ya estuvo trabajando en el Pe‐rú en el Club Sport Huanca‐

Cobresol bajó a Segunda División y sus dirigentes fueron inhabilitados. La ADFP hizo oficial la pérdida de categoría del club moqueguano por no presentar planillas por tercera vez en el año.

Como preparador físico

yo, en donde estuvo tam‐bién al mando del actual entrenador crema Rafael Castillo.Según la prensa huancaí‐na, Alfonso Barran tuvo un buen desempeño cuando estuvo al frente de, la pre‐paración del “rojo mata‐dor” y su trabajo es consi‐derado como bueno.A Alfonso Barran, a un mes de la competencia ofi‐cial, le espera un duro tra‐bajo como es poner a pun‐to al plantel de UTC que busca llegar al fútbol pro‐fesional desde la Etapa Re‐gional de la Copa Perú.

Perú ya han arrojado ocho equipos clasificados a los cuartos de final: San Cayeta‐no, Alianza Cutervo, Santa Ana, Carniche de Cutervo, San Juan, Cruceiro, Bellavista y Real Agropecuario pelearán para seguir en carrera en la di‐fícil Copa Perú. Los partidos se juegan este domingo 26 de agosto.

mana ante Real Agropecuario.Bellavista es un uno de los favo‐ritos de representar al departa‐mento de Cajamarca en la si‐guiente fase de la Copa Perú, así lo viene demostrando porque ya eliminó a buenos equipos co‐

mo el Municipal de San Igna‐cio.Asimismo, la escuadra dirigi‐da por Segundo Potosí es de respeto, por algo dejó fuera carrera al Sánchez Carrión de Contumazá.

Estadio Arístides Merino Merino de Celendín 3:00 pm

San Cayetano –

Celendín

Alianza Cutervo.

Estadio Germán Contreras de Cajabamba 3:00 pm

Santa Ana de Cajabamba

Deportivo Carniche - Cutervo

Estadio San Pedro de San Miguel 3:00 pm

San Juan de San Miguel Cruzeiro Porcón - Cajamarca

Estadio Víctor Montoya Segura 3:00 pm

Deportivo Bellavista – Jaén Agropecuario de Pilancones

CMYK

Deportes

Alfonso Barran Alfonso Barran se pone el buzo se pone el buzo

de UTCde UTC

Alfonso Barran se pone el buzo

de UTC

Pilancones visita al BellavistaPilancones visita al BellavistaPilancones visita al Bellavista

Como preparador físico

Tras el último resultado negativo, el presidente crema salió inmediatamente en busca de un preparador físico y la elección cayó en

Alfonso Barran.

RolandRolandmaticmaticRolandmatic

RevoluciónRevoluciónenen

ImpresionesImpresiones

Revoluciónen

Impresiones

PPRROONNTTOO

PRONTO

Gran FormatoGran Formato70 x 50 cm.70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!¡BAJO COSTO!

Gran Formato70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!

miercoles 22 08 2012

Documents