22 miercoles, 2 de agosto de 2006 … pags 22...2006/08/02  · los huracanes no pueden suprimirse...

17
MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com 22 Poesías... o En verso... XXXVIII ¿Del tirano? Del tirano Di todo, ¡di más!: y clava Con furia de mano esclava Sobre su oprobio al tirano. ¿Del error? Pues del error Di el antro, di las veredas Oscuras: di cuanto puedas Del tirano y del error. ¿De mujer? Pues puede ser Que mueras de su mordida; ¡Pero no empañes tu vida Diciendo mal de mujer! José Martí (Tercer Aniversario de su muerte) Tres años… ya han pasado, que tú fuistes a cantar. Y en el cielo no han dejado, que tú puedas regresar. Allí has podido actuar, con Tito Puente, tu hermano. Él, tocando su timbal, Tú, cantando un son cubano. Laserie que te escuchaba, no se puedo contener, Y corrió para abrazarte, y cantar “Santa Isabel…” Luis García en su piano, te invitaba a cantar. Y todos allí bailaron, “La vida es un carnaval”. Y así tantos que se han ido, que al verte cantar de nuevo. Han renacido en el cielo, y no te dejan volver. Tú le has llevado a sus almas, la alegría que un día perdieron. Y se escucha un grito, “Azúcar” que estremece todo el cielo. Un concierto a Dios cantaste, y Él te ha querido premiar. Te prometió que muy pronto, a “Pedro” podrás besar. Hoy lo esperas en la gloria, llena de luz y de amor. Pues estar junto a tu “Pedro”, sería tu premio mayor. Manuel Enrique Garcell Ballesteros Miami, Fl. I Cuando en mi Cuba vivía, en el campo me eduqué y mi gran riqueza fue la libertad que tenía. Hasta el fatídico día que de El Turquino, en Oriente, un asesino indolente se adueñó de la riqueza, y ahora estamos con tristeza donde todo es diferente. II Cuando en mi Cuba vivía, era rico sin dinero, desde el calzado al sombrero impecable me vestía. Bailaba, me divertía en la sociedad decente, hasta que llegó esa gente de presidio y paredón, y vine a esta nación donde todo es diferente. III Cuando en mi Cuba vivía, desde niño fui lechero; Más tarde fui mensajero y viajante en droguería, hasta que tuve la mía que llegó a ser floreciente. Después llegó un delincuente, se apoderó de lo mío. Por eso vivo sombrío donde todo es diferente. IV Cuando en mi Cuba vivía, en aquella última etapa, me puse a estudiar el mapa por ver a dónde partía. Como la familia mía aquí marchó anteriormente, vine un día de repente a vivir en tierra ajena, para mitigar la pena donde todo es diferente. Ricardo García Miami, Fl. DÉCIMAS VERSOS SENCILLOS RECORDANDO A CELIA CRUZ PENSANDO EN TI Pensando en tí, Cuba mía en tus Cumbres y los Valles voy recorriendo tus calles, en mi perenne agonía. Esperando llegue el día cuando no exista el tirano, ver con amor cada hermano llenos de fe y humildad y que les sobre bondad, a nuestro pueblo cubano. Pensando en tí, solo vivo, me sostiene la esperanza en ella tengo confianza, y a penas ya sobrevivo. Para mi Patria cultivo, una rosa, una azucena que vuelva la era buena, con la ayuda del Señor darte siempre lo mejor, la sangre de cada vena. Pensando en ti, soy feliz y sueño en una mañana, que seas libre y soberana sin ninguna tarde gris. Con un triunfante matíz, ese es mi mayor deseo y ya muy cerca lo veo, terminar tus sufimientos y en el cielo muy contentos, descansen Martí y Maceo. Pensando en tí, Cuba hermosa mis angustias sobrevello, a veces hasta me atrevo a llamarte primorosa. Siempre fuiste bondadosa con una gran hermandad, que ya vuelva la verdad, la paz se pueda alcanzar y en Cuba se vea alumbrar, el sol de la libertad. Diego Chávez Miami, Fl.

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com22

PPooeessííaass...... oo EEnn vveerrssoo......

XXXVIII

¿Del tirano? Del tirano Di todo, ¡di más!: y clava

Con furia de mano esclava Sobre su oprobio al tirano.

¿Del error? Pues del errorDi el antro, di las veredas Oscuras: di cuanto puedas

Del tirano y del error.

¿De mujer? Pues puede serQue mueras de su mordida;

¡Pero no empañes tu vida Diciendo mal de mujer!

José Martí

(Tercer Aniversario de su muerte)

Tres años… ya han pasado, que tú fuistes a cantar.Y en el cielo no han dejado, que tú puedas regresar.Allí has podido actuar, con Tito Puente, tu hermano.Él, tocando su timbal, Tú, cantando un son cubano.

Laserie que te escuchaba, no se puedo contener,Y corrió para abrazarte, y cantar “Santa Isabel…”Luis García en su piano, te invitaba a cantar.Y todos allí bailaron, “La vida es un carnaval”.

Y así tantos que se han ido, que al verte cantar de nuevo.Han renacido en el cielo, y no te dejan volver.Tú le has llevado a sus almas, la alegría que un día perdieron.Y se escucha un grito, “Azúcar” que estremece todo el cielo.

Un concierto a Dios cantaste, y Él te ha querido premiar.Te prometió que muy pronto, a “Pedro” podrás besar.Hoy lo esperas en la gloria, llena de luz y de amor.Pues estar junto a tu “Pedro”, sería tu premio mayor.

Manuel Enrique Garcell BallesterosMiami, Fl.

ICuando en mi Cuba vivía,

en el campo me eduquéy mi gran riqueza fuela libertad que tenía.Hasta el fatídico día

que de El Turquino, en Oriente,un asesino indolente

se adueñó de la riqueza,y ahora estamos con tristeza

donde todo es diferente.

IICuando en mi Cuba vivía,

era rico sin dinero,desde el calzado al sombrero

impecable me vestía.Bailaba, me divertía

en la sociedad decente,hasta que llegó esa gente

de presidio y paredón,y vine a esta nación

donde todo es diferente.

IIICuando en mi Cuba vivía,

desde niño fui lechero;Más tarde fui mensajeroy viajante en droguería,

hasta que tuve la míaque llegó a ser floreciente.

Después llegó un delincuente,se apoderó de lo mío.Por eso vivo sombrío

donde todo es diferente.

IVCuando en mi Cuba vivía,en aquella última etapa,

me puse a estudiar el mapapor ver a dónde partía.

Como la familia míaaquí marchó anteriormente,

vine un día de repentea vivir en tierra ajena,para mitigar la pena

donde todo es diferente.

Ricardo GarcíaMiami, Fl.

DÉCIMAS

VERSOS SENCILLOS

RECORDANDO ACELIA CRUZ PENSANDO EN TI

Pensando en tí, Cuba míaen tus Cumbres y los Vallesvoy recorriendo tus calles,en mi perenne agonía.

Esperando llegue el díacuando no exista el tirano,ver con amor cada hermanollenos de fe y humildady que les sobre bondad,a nuestro pueblo cubano.

Pensando en tí, solo vivo,me sostiene la esperanzaen ella tengo confianza,y a penas ya sobrevivo.

Para mi Patria cultivo,una rosa, una azucenaque vuelva la era buena,con la ayuda del Señordarte siempre lo mejor,la sangre de cada vena.

Pensando en ti, soy felizy sueño en una mañana,que seas libre y soberanasin ninguna tarde gris.

Con un triunfante matíz,ese es mi mayor deseoy ya muy cerca lo veo,terminar tus sufimientosy en el cielo muy contentos,descansen Martí y Maceo.

Pensando en tí, Cuba hermosamis angustias sobrevello,a veces hasta me atrevoa llamarte primorosa.

Siempre fuiste bondadosacon una gran hermandad,que ya vuelva la verdad,la paz se pueda alcanzary en Cuba se vea alumbrar,el sol de la libertad.

Diego ChávezMiami, Fl.

Page 2: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

LOSPROBLEMAS

DE LOS SEGUROS

CRITERIO II

La crisis de los seguros, que hasta ahora habíaafectado a los propietarios de modestas viviendas,ha llegado al extremo de crearle una crisis al siste-ma escolar del Condado Miami-Dade.

El sistema escolar posee propiedades por másde siete mil millones de dólares; pero solamente hapodido lograr este año cobertura por valor de 200millones de dólares, lo que significa que los distritosse han quedado en una situación crítica en una tem-porada de fuertes tormentas.

El mayor temor entre las aseguradoras es elgran huracán en el sur de la Florida que muchosconsideran inevitable, algo así como Katrina oWilma.

Los oficiales del sistema educativo delCondado están considerando acudir al gobiernofederal para demandar ayuda en la solución de lagran crisis que está atravesando.

Hay quienes hablan de aumentos de losimpuestos para la creación de un fondo que permi-ta a la Junta local de Educación iniciar un procesode auto aseguramiento, algo que dado el valor de laspropiedades existentes resultaría inalcanzable.

Los huracanes no pueden suprimirse pordecreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los.

Lo único que pedimos es que no le carguen laresponsabilidad de la solución al bolsillo del pueblo.

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200623

Page 3: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com24

BECBECASASSCHOLARSHIPS

UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.SOLO CERRAMOS 5 días al año

ABIERTOS PARA MATRÍCULA DURANTE TODO EL AÑO

www.lincolnmarti.com

Desde recién nacidos hasta grado 12mo Especial y Regular (305) 643-4888

BECAS MCKAY • FLORIDA PRIDE • CHILD CARE • L.M. • TAP • UPK • ANTES Y DESPUÉS DE ESCUELA • VERANO

¿CÓMO OBTENER UNA BECA CHILD CARE?

Desde recién nacidos hasta 5 años. Para madres que trabajan.

1. Matrices o “colillas” de cheques de pago por empleo (6 si el pago es semanal, 3 si el pago es quincenal y 2 si el pago es mensual). En el caso de recibir los ingresos enefectivo debe presentarse una verificación de ingreso. Debe contener el nombre dela empresa, dirección, teléfono, número de horas de trabajo y salario bruto.

2. Carta o documento del “Social Security”, si recibe algún beneficio.3. Certificación de nacimiento de los niños. No tarjeta.4. Llenar la planilla de solicitud.5. Números del Seguro Social de todas las personas que viven en la casa.6. Copia de la Declaración de Ingresos, Formulario 1040, de ambos padres.7. Tarjeta de identificación con foto del solicitante.8. Recibo de electricidad, teléfono u otro.9. Prueba de estar matriculado en un programa de entrenamiento que lo hace

elegible.10. Cumplir los requisitos de ingreso que abajo aparecen:

DDOOCCUUMMEENNTTOOSS::

Cada dossemanas SemanalTamaño de la familia Anual Mensual Dos veces-

por mes

12

12,10316,23720,37124,50528,63932,77336,90741,041

+4,134

1,0091,3541,6982,0432,3872,7323,0763,421

+345

505677849

1,0221,1941,3661,5381,711

+173

466625784943

1,1021,2611,4201,579

+159

233313392472551631710790

+80

345678

Por cada miembro adicional de la familia,

añadir:

Una vida noble, un ejemplo eterno

Por Sara Martínez Castro

Cuando pienso en palabras sagra-das como patria, fidelidad, legado, cuba-nía, decoro, perseverancia, orgullo,maestro ... invariablemente ha de venir ami corazón el recuerdo del Dr. RolandoEspinosa y de aquellas clases a finalesde los años 70, que me enseñaronmucho más que historia y marcaron mivida para siempre.

Allí en la funeraria, junto a suesposa Arminda, su fiel y devota com-pañera, recordé el buen carácter de miprofesor, siempre calmado y sonriente,características éstas que denotan al hom-bre seguro de sí mismo y de sus princi-pios. Recordé también su paciencia, vir-tud tan difícil de alcanzar, y que él culti-vaba con absoluta perseverancia.

Las clases del Dr. Espinosa no separecían a las de ningún otro maestro.El nos instaba a participar, a intercam-biar ideas, a debatir de forma respetuosay justa; y lo que empezaba siendo unasimple lección de historia se convertíaen un foro de libre opinión. Recuerdoque un día entré al aula muy desanima-da y le dije a mi maestro que había per-dido por completo la fe en la libertad deCuba. Debo haber dicho otras cuantasincoherencias más pero él no se inmutóen lo más mínimo. A la hora de comen-zar la clase el profesor dijo con su vozserena e inconfundible “lo he pensadobien y hoy no vamos a hablar de la revo-lución del 33 como teníamos planeado,será mejor que hablemos de las gestasheroicas de la manigua cubana”. Todosnos miramos sorprendidos y cuando elDr. Espinosa empezó a hablar no serefirió a los hombres que lo dieron todoen su lucha en contra del yugo español,sino a aquellas mujeres estoicas queacompañaron a sus esposos, hijos y her-manos a la manigua cubana y que escri-bieron hermosas páginas de sacrificio enel corazón de la patria. Poco a poco lasfiguras de Canducha Figueredo, laCapitana Isabel Rubio, y muchas otrasvalientes mujeres cobraron vida antemis ojos. Me sentí empequeñecida en midesaliento y me arrepentí de mi falta defe. Al final de la clase esperé a que todosse hubieran marchado para ir a hablarcon mi maestro. Tenía lágrimas en losojos y un nudo en la garganta. No tuveque decirle nada. Con su apretón demanos me dijo que había entendido migratitud.

Esa clase de historia me ha acom-pañado a través de los años y cada vezque he estado tentada a dejarme vencer

por el desánimo, recuerdo a esas muje-res que pasaron necesidades, angustias yprivaciones y que enfrentaron los mayo-res peligros sin dejarse vencer y sin per-der la esperanza en una Cuba libre,sabiendo que el único camino era la gue-rra justa y necesaria.

Según me dijo el Dr. Espinosa enuna manifestación patriótica, de lasmuchas donde coincidimos, fui una desus alumnas predilectas porque le hacíamuchas preguntas y nunca tenía miedode expresar mi opinión aunque no fuerala de la mayoría. Sus palabras fueron elmejor de los regalos. En tono de risa,para disimular mi profunda emoción, lecontesté “¡caramba, profesor, y yo quecreía que usted me había bautizadocomo Sara la preguntona!”.

Para todo el exilio cubano y espe-cialmente para Andrés Nazario Sargény Diego Medina, el Dr. RolandoEspinosa fue un símbolo inquebranta-ble de la lucha por la libertad de Cuba.En Alpha 66 se le quería y admiraba, yse le consideró siempre uno más de laorganización. En todo momento nossentimos sumamente honrados con supresencia y la de su esposa Arminda.

Mi querido maestro ha estado a milado en mis momentos alegres pero tam-bién en los más tristes, que es dondelogramos conocer a los verdaderos ami-gos. No sólo fue un hombre culto ypatriota sino un hombre de Dios. Suhumanidad no tuvo límites.

Cuando la Comisión de la Ciudadde Miami le puso el nombre “Dr. DiegoMedina” a la calle donde vivo los pri-meros en llegar fueron el Dr. Espinosa yel Rev. Martín Añorga, otro de mis gran-des afectos. Ellos tuvieron a su cargo lainvocación a Dios y recordaron a DiegoMedina no sólo como el patriota sintacha sino como el hombre que se entre-gó a su profesión como si fuera unsacerdocio y lo llamaron el médico delos pobres. Esas palabras se quedarongrabadas en mi alma para siempre.

Muchas plumas ilustres del exiliohablarán del Dr. Espinosa. El merecelos mejores artículos periodísticos y losmás altos homenajes. Con estas humil-des líneas sólo he pretendido rendirle unsincero tributo al patriota, al maestro, alamigo, al hombre que dejó huellasimborrables en mi alma y que me hizocomprender que siempre vale la penaluchar y que nunca, por difíciles quesean las circunstancias, podemos darnospor vencidos.

Al Dr. Rolando Espinosa, mi inolvidable profesor de Historia

Page 4: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200625

Por Eugenio Cuevas

- Papi, mientras me hablabas de la Cordillera de los Órga-nos, me revoloteaba una pregunta en mi mente. ¿Olvidaránmuchos cubanos del exilio todas esas maravillas y esas belle-zas de Cuba cuando llegue la hora de la liberación y no regre-sarán a ella?

- Mira mi hija, la pregunta tiene sus pro y sus contra. En mimodesta opinión, regresarán muchos cubanos, miles, porque elcubano ha sido un tipo temperamental. El cubano se enamora aprimera vista de las cosas. Muchos al llegar aquí, a este grandio-so país que nos abrió las puertas con generosidad, donde las cosasse facilitaron sin mucho trabajo para reorganizar sus vidas. Otrosque en nuestra patria eran individuos opacados vieron esa oportu-nidad de sus vidas al llegar a este país. Muchos no eran comer-ciantes, pero se hicieron comerciantes del día a la noche y seabrieron camino y hoy están cómodos y con un capital saneado.

¿Regresarán? Yo creo que sí mi hija. El que ama verdadera-mente a su patria, el que siente su dolor, el que no olvida que nacióen ella, el que no olvida que ella lo acunó en las horas más difíci-les de su vida, el que no olvida sus campiñas florecidas, de suspalmares meciendo sus penachos a la fresca brisa del climaincomparable de Cuba, ellos regresarán porque en su subcons-ciente está su patria reclamando por ellos.

- Pero papi, hay muchos cubanos que han hecho en estepaís tremendos capitales. Te estoy hablando de millones dedólares, tienen sus hijos aquí y la mayoría han sido absorbidospor una cultura diferente a la nuestra. ¿Podrán readaptarse yvolver de nuevo a sus raíces?

- Mira mi hija, los hijos de cubanos han vivido un largo exi-lio, han visto en sus hogares el amor y la devoción por su patria.Han visto en los rostros de sus padres el orgullo de ser cubano;han observado a través de los años como sus padres mantienenencendida la llama de sus tradiciones y el orgullo de su cubanía yel ejemplo más viviente está en Miami. Allí se respira pura cuba-nía. Allí sus hijos saben de esas cosas triviales del cubano. Delbuchito de café en la esquina; del vaso de guarapo que es como unfresco rocío a sus marchitos recuerdos. Del pan con lechón. De losimprescindibles frijoles negros en cada comelata que organizan.En sus tradicionales bailes, comparsas y congas.

¿Sabías tú que en Miami hay grupos de muchachas y mucha-chos jóvenes que tienen organizado comparsas similares a aque-llas famosas de nuestros carnavales de antaño en nuestra patria yque aquí en Tampa hubo hace años una cubana que hizo unos car-navales para mantener encendidas nuestras tradiciones, ella se lla-maba Edith Pandiella.

- Sí, papi, una vez me hablaste de eso. Eso papi, es muyalentador y demuestra que la juventud nuestra no ha olvida-do sus raíces.

- Por eso mi hija, yo tengo fe que cuando Cuba se libere serácomo un resurgir como el ave Fénix en cada cubano. Cuando eso

suceda mi hija, verás el regreso de arquitectos, de profesionales,de ingenieros que llevarán toda su gran experiencia que hanadquirido aquí para volcarla en su patria, para reconstruirla yque Cuba vuelva a ser lo que era antes. Verás el regreso de cien-tos y cientos de médicos que llevarán la sabiduría de su cienciapara curar a su pueblo enfermo de los horrores de una tiranía queha depauperado su salud. Sí, mi hija, Cuba volverá al seno de lospaíses democráticos bien pronto con el inmenso poder de Dios.

- Bueno, papi, después de esa válvula de escape espiritualque has expresado, sígueme con ese delicioso viaje por laCordillera de los Órganos de que me hablabas anteriormen-te.

- Espérate, déjame coger un poco de resuello para proseguir…Pues sí, continuando por la carretera de esos sesenta kilómetros devistas fantásticas que obliga al que maneja a parar constantemen-te el carro, ya que es una cosa que viendo cada tramo de laCordillera que se alza a nuestra derecha yendo hacia el pueblo deGuane, dan ganas de bajarse del carro y echarse a caminar concalma para contemplar la incomparable belleza de la Cordilleraque es como un cuadro absorbente que embota los sentidos.Siguiéndote con el viaje, a mitad del camino observas otro espec-táculo magnífico. Mirando hacia adelante, ves como la carretera alo lejos parece como si se introdujera por entre dos colosales mon-tañas y se pierde entre ellas. Cuando llegamos ya muy cerca divi-samos un pueblo llamado Sierra Morena, a ambos lados ves cerra-damente dichas montañas. Más adelante se nos viene encima elpueblo de Guane.

Después regresemos a Pinar del Río, o sea la ciudad. Pasamosde largo como rumbo a La Habana. A muy pocos kilómetros dePinar del Río hay un ramal a la izquierda que nos llevará al pue-blo de Viñales. Llegamos a él y transitamos por su calle principal.

(Continuará).

ASÍ ERA CUBA, MI HIJA (XLIII)

Page 5: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com 26

HIJOS ADOPTADOS: ¡CUÁNTAS DUDAS!Por María Jesús RibasEFE/Reportajes

¿El recién llegado se adaptará bien a su nuevo hogar?.¿Presentará más conflictos y problemas que un hijo biológico?.¿Cuándo y cómo hay que informarle sobre su origen?. ¿Algún díadeseará volver con sus padres naturales?. Las respuestas a éstos yotros interrogantes son alentadoras.

Hasta no hace demasiados años, la adopción se percibía como la últi-ma opción para tener descendencia y una situación poco menos quetraumática para las parejas que no podían lograr la concepción biológi-ca de un hijo.

Los padres vivían la adopción como algo que había que ocultar a losdemás e incluso al hijo o hija adoptados, para evitarle los supuestosproblemas de integración que puede sufrir un “hijo diferente” y que enel futuro pudiera interesarse por su familia biológica, conocerla o irsea vivir con ella.

Con el paso del tiempo, el auge de la solidaridad con los países envías de desarrollo y la superación de ciertos convencionalismos, laadopción ha ido ganando un mayor reconocimiento y aceptación socia-les, han ido desapareciendo los prejuicios que las estigmatizaban, ypocos se asombran, al menos en las grandes ciudades, al ver niñossudamericanos, negros o asiáticos con sus hermanos y padres adopti-vos.

Pero todavía subsisten algunos mitos, preocupaciones e incertidum-bres, respecto del integrante adoptivo de la familia y la mejor forma degarantizar su salud psicológica y emocional, y su integración en elnuevo hogar. Estas son las respuestas de los expertos a los principalesinterrogantes:

• ¿Qué actitud hay que adoptar ante ciertas frases hirientes?.Las temidas expresiones del estilo “¡tu no me mandas por que no

eres mi madre, o mi padre!”, suelen producirse durante la adolescencia,un período en el cual el joven ve alterada su cuerpo, mente y emocio-nes por una serie de rápidos cambios hormonales, que le provocancomportamientos imprevisibles y a menudo hostiles hacia sus padres,de los cuales intentan diferenciarse e independizarse, para auto-afirmarsu identidad.

Aunque estas frases producen sufrimiento en los padres adoptivos,en realidad suelen encubrir una solicitud de más cariño o atención porparte del hijo, que en el fondo está diciendo “quiéreme más, no se teocurra dejarme”.

• ¿Cuáles son los requisitos para ser buenos padres adoptivos?. Los nuevos padres deben ser concientes de que lo que hace que surja

el amor filial no es la similitud genética sino el trato, la convivencia, elentregarse el uno al otro, además de saber que la adopción no producepsicopatologías específicas en los hijos ni en los padres, ni hermanos,y un hijo adoptado puede vivir feliz e integrado en su nueva familia.

Los factores que más influyen en la adaptación e integración familiarson la capacidad de los padres adoptivos, la edad del niño y las expe-riencias que éste ha tenido en el inicio de su vida. El desarrollo de lapersonalidad del niño depende sobre todo de los cuidados y la atenciónque recibe, y de que se sienta seguro e integrado en su familia adopti-va.

• ¿Cuándo debe informarse a un niño de que es adoptado?. La mayoría de expertos opinan que si desde los primeros 2-3 años de

vida el niño es informado de manera sencilla y normal de su adopciónlo vivirá de una manera natural. Deben aprovecharse ocasiones espon-táneas en las que el niño se interesa acerca de cómo nacen los niños ocómo nació él o provocando situaciones para hablar de estos temas.Algunos libros y cuentos ayudan a los padres adoptivos a dar estainformación de manera agradable. Si el asunto se posterga, cada vez sehace más difícil hablar con el hijo, corriendo el riesgo de que se enterepor otras fuentes y de una manera no adecuada, poniendo en peligro suequilibrio emocional y la relación con él.

• ¿Las familias adoptivas son conflictivas y las biológicas mássólidas?.

En los lazos adoptivos suelen estar ausentes los problemas, debido alos deseos de los progenitores de ser padres, y a que han tenido quepasar muchas pruebas para conseguir la adopción. Asimismo, en lagran mayoría de casos, cuando los hijos han conocido a sus padres bio-lógicos, no quieren volver a visitarlos porque entienden que no tienennada que ver con ellos.

Los nuevos padres deben ser concientes de que lo que hace que surja el amor filial no es la similitud gené-tica sino el trato.

Page 6: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

TEMPERAMENTO YPERSONALIDAD

Los tres momentos luminares de la novelaespañola vienen representados por Miguel deCervantes (s.XVII), Benito Pérez Galdós (1843-1920) y Pío Baroja y Nessi (1872-1956). Se cali-fica a este último como el más alto novelistaespañol en la primera mitad del siglo XX. Nacióen San Sebastián el 28 de diciembre de 1872.Como su padre era ingeniero de minas, la familiase vio obligada a vivir en numeroso lugares, loque le dio la oportunidad al futuro novelista deobtener una visión de primera mano de la gente yde los pueblos españoles. Se graduó de Doctor enMedicina, pero después de practicar por poco másde un año, se impuso en él su verdadera vocaciónde narrador. En el verano de 1936, después delcomienzo de la Guerra Civil (1936-1939) aban-

donó España para irse a París para no regresar sino en 1941. En susMemorias escribe que al iniciarse la contienda civil fue atacado por los con-servadores por sus ideas aparentemente socialistas, y por éstos por sus ideasconservadoras. Esto es una prueba elocuente de la ambigüedad e incoheren-cia de la ideología barojiana, que aparece en casi todas sus obras. Dado sufalta de fe en los procesos políticos y en los políticos, no quiso cooperar conel nuevo régimen republicano inaugurado en 1931, a pesar de que sus obrascontribuyeron y no en menor grado a la caída de la monarquía.

ALMA DE REGENERADORResulta imposible explicarse las novelas de Baroja sin tener una visión

clara de su temperamento y filosofía. Fue un individualista, rebelde, de gransinceridad, un inconforme que como la generación del 98 (él negaba suexistencia), pero fue uno de sus miembros más representativos), anhelabauna renovación total de la vida española en todos los aspectos. De aquí sucrítica acerba, mordaz, agresiva contra el dominio clerical, la corrupciónpolítico-administrativa, la monarquía y la organización económico-social yel predominio de la aristocracia y las clases más ricas. Se cuenta que, comoprotesta contra las entidades bancarias guardaba su dinero en cajas de zapatosdebajo de su cama. Pero todo esto lo hacía a nombre de su ansia de reformay renovación para que a todos los miembros de la sociedad llegaran los efec-tos de la libertad, del bienestar. No creía en las supuestas panaceas de lasrevoluciones, pero le tenía una fe ciega a los progresos de la ciencia.

LOS PERSONAJES BAROJIANOSDebido a su ideología y filosofía de la vida, Baroja crea una amplia

galería de personajes que reflejan las ideas de su creador y coinciden en unaserie de rasgos sicológicos. Por lo general son abúlicos (faltos de voluntad),tienen altos ideales, desean cambiar la sociedad para el bien de todos, perose frustran al primer obstáculo que se les presente porque, en el fondo, notienen fe en lo que hacen ni en sí mismos. Otros tiene una visiónmuy pesimista de la sociedad española, o con conciencia de que el mundono tiene arreglo, se entregan a una acción como puente de salvación. Por logeneral son idealistas que combaten a los mediocres, a los egoístas, a loshipócritas, a los que atropellan la justicia y los derechos de los que buscanigualdad. Manuel Alcázar de Mala hierba afirma: “La civilización estáhecha para el que tiene dinero, y el que no tiene, que se muera”.

LAS MEJORES NOVELAS DE BAROJANuestro autor compuso una copiosa obra literaria que abarca 98

volúmenes, en su mayoría novelas. Sus mejores novelas son las que agrupóen diez ciclos de tres novelas cada uno (a veces son cuatro novelas). Susobras más sobresalientes corresponden a su primera época y destacan por suinterés, originalidad, riqueza de episodios y discusiones filosóficas deacuerdo con el ideario del autor. La trilogía “Tierra Vasca”, (1900-1914)recrea el ambiente, el paisaje y los tipos populares de su región natal. A ellapertenece su novela más popular y la favorita del propio autor, Zalacaín, elaventurero (1909). Zalacaín es uno de los personajes que quieren aturdirsedel sin sentido de la vida en la acción continua, al estilo de Nietzsche. Elprotagonista es un simpático contrabandista vasco que vive en la última

guerra carlista. Tipifica el personaje barojiano de la acción. Zalacaín vencelos múltiples obstáculos y dificultades que se van presentando en su luchapor la vida, pero al final muere a traición, injustamente, cuando espiritual-mente comienza a sentir el vacío interior que produce una vida sin sentidoni incentivos.

A la trilogía “La vida fantástica” (1901-1906) pertenecen dos de susnovelas más sobresalientes y en ellas combina una crítica aguda de lasociedad con una fabulación llena de imaginación y extravagancia. Aquítenemos a Paradox, rey (1906), una de las mejores creaciones de Baroja yde gran significación para conocer la ideología de su autor. Debe ponerseatención al nombre del protagonista, quien no es sino una proyección sim-bólica de las doctrinas de su creador. Técnicamente es una novela muy com-pacta en el sentido de su unidad y dialogada. Constituye una fantasíahumorística e irónica sobre un excéntrico personaje -Paradox- que viaja alAfrica con un grupo de seres tan extravagantes como el que organiza unatribu africana en una utopía anarquista. Todo marcha a la perfección hastaque llegan las tropas coloniales a corromper a la tribu -física y moralmente-en nombre de la civilización cristiana. Desde entonces los ingenuosafricanos comienzan a conocer la sífilis y otros productos de la “civi-lización”. A través de la trama aparecen expresadas todas las ideas esen-ciales de Baroja sobre la educación, la propiedad, el trabajo, el gobierno, lacivilización, etc. También aparece un ejemplo del lirismo de que era capazBaroja como en “Elogio de los caballitos”.

A ese grupo pertenece también otra de las obras maestras de Baroja,Camino de perfección (1902), que su amigo Azorín consideraba como lomejor salido de su pluma. El protagonista es autobiográfico y expresa unasicología típica de los hombres de la generación del 98. Fernando Osorio seenfrenta críticamente con la sociedad española, en nombre de un supuestoidealismo místico, pero falto de voluntad para llevar su lucha hasta el final,termina por casarse y dejarse absolver por la sociedad, a pesar de ser unmedio que detesta desde el fondo de su corazón. Para Fernando Osorio lavida es una farsa y tiene unos anhelos místicos más bien indefinibles.Decide entonces recorrer muchos pueblos de España, pero la fe y el misti-cismo no aparecen por ningún lado.

Llegamos así a la novela más sobresaliente del autor vasco, El árbolde la ciencia (1911), considerada, con toda justicia, como una obra maes-tra, o la más representativa del espíritu y la ideología de Baroja. Ningunaotra novela del autor es tan rica en elementos autobiográficos e ideológicosque se asemejan a las inquietudes que atenaciaron al autor. Forma parte dela trilogía que él mismo tituló “La raza” (1908-1911).

El protagonista de esta gran novela es Andrés Hurtado un médicojoven, pero muy intelectual y filosófico. Andrés busca afanosamente unaexplicación para los enigmas que representan el origen y la naturaleza de lavida humana. Quiere saber cuál es el significado -si alguno tiene- de la exis-tencia. Tiene alma de reformador, una alma sensible y preocupada, sobretodo por los que sufren enfermedades o los abusos de una sociedad injustae insensible e hipócrita. Su obsesión es explicarse la vida y la búsqueda deuna sociedad mejor. No puede acostumbrarse a la existencia tal como semanifiesta, tanto la personal como la colectiva, en la España de esa época.Reacciona contra el ambiente retrógrado, tradicionalista y la hipocresía delpueblo y de España en general.

Andrés conoce a una muchacha llamada Lulú, que le interesa viva-mente. Al descubrir que se aman, se casan y llevan una vida feliz. Lulúqueda embarazada al poco tiempo, pero mueren ella y su niño. Hurtado, sinfuerzas para soportar este nuevo golpe de la vida, se suicida. Al enterarse elDr. Iturrioz -tío del protagonista y con quien tenía sustanciosas discusionessobre la vida- pronuncia la última frase de la novela “Este muchacho teníaalgo de precursor”. Baroja fue soltero toda su vida y la mayoría de sus per-sonajes son varones; pero Lulú era su carácter femenino favorito y ladescribe como una mujer realmente excepcional, tanto como persona comopor su sentido de la vida y su amor por su esposo.

La crítica ha sido muy favorable con esta obra. El protagonista sobrelleva el pesar de la existencia afirmando: “La vida en general, y sobre todo,la suya le parecía una cosa fea, turbia, dolorosa e indomable”.“Probablemente -escribió el propio Baroja- es el libro más acabado y com-pleto de todos los míos”. Azorín, el mejor amigo de Baroja y su compañeroen la Generación del 98, escribió sobre El árbol de la ciencia:“Esta novela, resume, mejor que ningún otro libro, el espíritu de Baroja”.

El realismo social de Pío BarojaMIRADOR

CONTEMPORANEO

Dr. Orlando Gómez-Gil

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200627

Page 7: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com 28

A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios

EESSCCUUCCHHEE AA DDEEMMEETTRRIIOO PPÉÉRREEZZ JJRR.. EENN RRAADDIIOO MMAAMMBBÍÍ

COMPARTA SUS COMENTARIOS Y MENSAJES INSPIRACIONALES

MMeennssaajjeess IInnssppiirraacciioonnaalleess

LLOOSS DDOOSS HHEERRMMAANNOOSSEsta es la historia de un par de hermanos que

vivieron juntos y en armonía por muchos años. Ellosvivían en granjas separadas pero un día… cayeronen un conflicto, este fue el primer problema serioque tenían en 40 años de cultivar juntos hombro ahombro, compartiendo maquinaria e intercambiandocosechas y bienes en forma continua.

Comenzó con un pequeño malentendido y fuecreciendo… hasta que explotó en un intercambio depalabras amargas seguido de semanas de silencio.

Una mañana alguien llamó a la puerta de Luis.Al abrir la puerta, encontró a un hombre con herra-mientas de carpintero.

- “Estoy buscando trabajo por unos días”,dijo el extraño, “quizás usted requiera algunaspequeñas reparaciones aquí en su granja y yopueda ser de ayuda en eso”.

- “Sí”, dijo el mayor de los hermanos, “tengoun trabajo para usted. Mire al otro lado del arroyo,en aquella granja vive mi vecino, bueno de hecho esmi hermano menor. La semana pasada había unahermosa pradera entre nosotros pero él desvió elcauce del arroyo para que este quedara entre noso-tros. Él pudo haber hecho esto para enfurecerme,pero le voy a hacer una mejor. ¿Ve usted aquella pilade desechos de madera junto al granero? Quiero queconstruya una cerca de dos metros de alto, no quie-ro verlo nunca más”.

El carpintero le dijo: - “creo que comprendola situación”.

El hermano mayor le ayudó al carpintero a reu-nir todos los materiales y dejó la granja por el restodel día para ir por provisiones al pueblo.

Cerca del ocaso, cuando el granjero regresó, elcarpintero justo había terminado su trabajo. El gran-jero quedó con los ojos completamente abiertos, suquijada cayó. No había ninguna cerca de dos metros.En su lugar había un puente que unía las dos granjasa través del arroyo. Era una fina pieza de arte, contodo y pasamanos.

En ese momento, su vecino, su hermano menor,vino desde su granja y abrazando a su hermanomayor le dijo:

- “Eres un gran tipo, mira que construir estehermoso puente después de lo que he hecho ydicho”.

Estaban en su reconciliación los dos hermanos,cuando vieron que el carpintero tomaba sus herra-mientas.

- “No, espera”. “Quédate unos cuantos díastengo muchos proyectos para ti”, le dijo el hermanomayor al carpintero.

- “Me gustaría quedarme”, dijo el carpintero,“pero tengo muchos puentes por construir”.

Buscando sus autores

Muchas veces dejamos que los malentendidoso enojos nos alejen de la gente que queremos,muchas veces permitimos que el orgullo se ante-ponga a los sentimientos. No permitas que eso paseen tu vida.

Aprende a perdonar y valora lo que tienes.Recuerda que perdonar no cambia en nada el pasa-do pero sí el futuro.

No guardes rencores ni sentimientos de amar-gura que solo te lastiman, te alejan de Dios y de laspersonas que te quieren.

Aprende a ser feliz y disfruta de las maravillasque Dios ha creado. Él te ama y desea que tengasuna vida dichosa, llena de amor y armonía.

No permitas que un pequeño desliz malogreuna gran amistad…

Recuerda que el silencio a veces es la mejorrespuesta…

Una casa feliz es lo que más importa. Haz todolo que esté a tu alcance para crear un ambiente enarmonía.

Recuerda que la mejor relación es aquelladonde el amor entre dos personas es mayor que lanecesidad que ellas tienen una por la otra…

Page 8: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200629

UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA

SANTOS: Nuestra Señora de los Ánge-les, Esteban, Máximo, Auspicio

FRASE DEL DIA: “El miedo es másinjusto que la ira”.

Amado Nervo

EFEMERIDES

1939.- Albert Einstein escribe una carta aRoosevelt en la que le sugiere la fabricaciónde la bomba atómica.

1961.- El gobierno argentino cancela lospoderes concedidos al Ejército para poner fina las actividades subversivas.

1980.- Mueren 84 personas y más de 200resultan heridas en un atentado perpetrado porneofascistas en la estación ferroviaria deBolonia (Italia).

1984.- El Reino Unido y China llegan a unacuerdo para la transferencia de Hong Kong.

1990.- Irak invade Kuwait, lo que daría ori-gen a la Guerra del Golfo.

1991.- Argentina y Chile resuelven sus pro-blemas limítrofes pendientes desde 1902,salvo Laguna del Desierto.

1994.- El presidente dominicano JoaquínBalaguer gana las elecciones celebradas el 16de mayo último.

2002.- La Junta de Andalucía declara Biende Interés Cultural, con la categoría de monu-mento, la Iglesia de Nuestra Señora de lasAngustias de Priego de Córdoba.

2003.- Empieza en Europa una ola de calorsin precedentes que causa cerca de 15 milmuertes en Francia durante el mes de agosto.

2004.- Kuwait e Irak acuerdan reanudar susrelaciones diplomáticas, rotas desde 1990.

2005.- Los astronautas reparan el“Discovery” en el espacio.

SANTOS: Abilón, Acela, Gofredo,Dalmacio, Leoncia, Ampelia, Lidia

FRASE DEL DIA: “El mérito de las per-sonas fija el precio de sus acciones”.

Cristina de Suecia

EFEMERIDES

1492.- Las tres carabelas al mando deCristóbal Colón zarpan del Puerto de Palos deMoguer.

1927.- Se inaugura la unión telefónica sinhilo Berlín-Buenos Aires.

1949.- La URSS se anexa los estadosBálticos (Estonia, Letonia y Lituania).

1977.- Radio Shack introduce el modeloTRS-80.

1984.- Primera huelga general en Argentinacontra el gobierno del presidente RaúlAlfonsín.

1994.- El Parlamento israelí aprueba elacuerdo alcanzado en Washington el 26 dejulio último por el que Israel y Jordania pusie-ron fin a 46 años de estado de guerra.

2000.- Cinco de las seis cajas de ahorros

andaluzas rechazan adaptar sus estatutos a lanueva ley promulgada por la Junta deAndalucía.

2004.- Comienza el juicio contra la soldadoLyndie England, principal acusada de las tor-turas en la cárcel de Abu Ghraib.

2005.- Golpe de Estado en Mauritania. Unajunta militar disuelve al día siguiente elParlamento y asume sus competencias.

SANTOS: Juan María Vianney, Elena,Crescencio, Justino, Eleuterio, Baldomero

FRASE DEL DIA: “El misterio delamor, es más profundo que el misterio dela muerte”.

Oscar Wilde

EFEMERIDES

1790.- Se funda la Guardia Costera de losEE.UU.

1876.- Muere el General Henry Reeve (ElInglesito) en Yaguaramas, Las Villas, enCuba, donde llegó ya con una basta experien-cia militar la cual fue perfilando hasta obtenervarias responsabilidades y ascensos militares.Estuvo muy cerca de Ignacio Agramonte y deMáximo Gómez.

1960.- El avión cohete “X-15” alcanza, conuna velocidad de 3.440 kms/h, un nuevorécord de velocidad para aviones tripulados.

1961.- Cambio de moneda en Cuba, orde-nado por la tiranía.

1989.- El gobierno y la oposición deNicaragua logran un pacto para celebrar comi-cios libres el mes de febrero siguiente.

1993.- Se firma un acuerdo de paz que ponefin a tres años de guerra civil en Tanzania.

1996.- Terminan los Juegos Olímpicos deAtlanta, EE.UU.

2003.- Se despliegan en Liberia las prime-ras tropas de una fuerza de paz de NacionesUnidas.

2004.- La OPEP anuncia el aumento de su pro-ducción en un millón de barriles, hasta los 30.

SANTOS: Santa María (María de lasNieves), Nuestra Señora de África, Digna,Cantidio, Cantidiano, Casiano, Memio

FRASE DEL DIA: “La mano que mecela cuna, es la mano que rige el mundo”.

W. R. Wallace

EFEMERIDES

1947.- Se establece que el gobernador dePuerto Rico sea elegido por el pueblo puerto-rriqueño en vez de por el presidente de losEstados Unidos.

1962.- Se inicia la llamada “crisis de losmisiles” de Cuba con el bloqueo estadouni-dense de la isla.

1988.- Las tropas soviéticas abandonanKandahar, antigua capital de Afganistán.

1992.- Guerra de los Balcanes: El embaja-

dor de Bosnia-Herzegovina denuncia ante laONU el asesinato de 17. 000 civiles.

1995.- El Secretario de Estado norteameri-cano, Warren Christopher, y su homólogovietnamita, Nguyen Manh Cam, firman enHanoi la normalización de relaciones entreambos países después de 20 años.

2002.- La Asamblea General de la ONUaprueba una resolución en contra de las incur-siones militares ilegales de Israel en unasesión especial de urgencia.

2003.- El opositor cubano Roberto deMiranda, encarcelado en Cuba, recibe el“Premio Libertad Pedro Luis Boitel”, creadopor organizaciones de derechos humanoseuropeas.

2004.- Ocho personas mueren en un incen-dio en un centro de equitación para jóvenes enLescheraines (Alpes franceses).

SANTOS: Felicísimo, Agapito, Jenaro,Magno, Vicente, Melasio, Jordán, Justo,Pastor, Eusocio

FRASE DEL DIA: “Un necio sabio esmás necio que un necio ignorante”

Molière

EFEMERIDES

1813.- Simón Bolívar entra en Caracas trasla victoria de Taguanes, y recibe el nombre de“Libertador”.

1825.- Bolivia proclama su independencia. 1973.- Fallece en Málaga, España,

Fulgencio R. Batista y Zaldívar, PresidenteConstitucional de la República de Cuba, del10 de Octubre de 1940 al 10 de octubre de1944, y posteriormente del 10 de marzo de1952 hasta el 31 de diciembre de 1958.

1983.- Los partidos chilenos de oposiciónforman la Alianza Democrática.

1991.- Terroristas iraníes asesinan al ex pri-mer ministro Chapur Baktiar, en las afueras deParís.

1996.- La policía desactiva un artefactoexplosivo en el parador de Córdoba, colocadopor la banda criminal ETA.

2003.- Indonesia: Un atentado con coche-bomba contra el hotel estadounidenseMarriott, en el centro de Yacarta, causa 12muertos y unos 150 heridos.

2004.- Israel reabre tras 19 días de cierre laterminal fronteriza de Rafah, entre Egipto y lafranja de Gaza, donde han permanecido másde 3.000 palestinos.

2005.- Irán rechaza la propuesta nuclearpresentada por la UE.

SANTOS: Sixto II, papa y compañeros,Cayetano, Justino, Fausto, Pedro, Julián

FRASE DEL DIA: “Mientras se odia,aún se ama”.

Alfonso Karr

EFEMERIDES

1961.- Vuelve a la Tierra, a bordo del“Vostok II”, el astronauta soviético G.Titov,tras 17 órbitas realizadas en 25 horas y 18minutos.

1980.- El huracán “Allen” causa más de uncentenar de víctimas a su paso por el Caribe.

1987.- Los presidentes de Costa Rica,Guatemala, El Salvador, Nicaragua yHonduras formalizan un plan para la pacifica-ción de la zona.

1992.- El Gobierno y la guerrilla deMozambique firman en Roma un compromisode paz.

2000.- La Unión Astronómica Internacional(IAU) anuncia el descubrimiento de diez nue-vos planetas fuera del sistema solar.

2001.- Bolivia: El presidente Hugo Banzer,de 75 años, enfermo de cáncer en el pulmón ehígado, presenta su dimisión. El vicepresiden-te Jorge Quiroga, de 41 años, le sucede demanera interina.

2002.- Alvaro Uribe, jura el cargo comopresidente de Colombia en la sede delParlamento, para el mandato 2002-2006.

2004.- Veintiocho inmigrantes mueren ysus cuerpos son arrojados al mar, por la faltade espacio en la barcaza, y los 71 sobrevivien-tes son rescatados cerca de Sicilia.

2005.- Muktar Said Ibrahim y RamziMohamed son acusados por los atentados del21-J de Londres.

SANTOS: Santo Domingo de Guzmán,Ciriaco, Marino, Juliana, Eleuterio, Leónidas

FRASE DEL DIA: “Los ojos son loslabios del espíritu”.

Hebbel

EFEMERIDES

1776.- El rey de España Carlos III crea elVirreinato del Río de la Plata.

1961.- La tiranía castrocomunista retira lacirculación de todos los billetes de Bancoy los sustituye por otros impresos enChecoslovaquia.

1974.- Richard Nixon anuncia su renuncia ala presidencia estadounidense a causa del“escándalo Watergate”.

1987.- Celebración del primer centenariode la liga de fútbol inglesa, la más antigua delmundo, con un partido de exhibición enWembley entre Inglaterra y un combinadoextranjero.

1990.- Guerra del Golfo: Iraq se anexaKuwait.

2000.- Una bomba estalla en un céntricopaso subterráneo de Moscú y causa diecinue-ve muertos y un centenar de heridos.

2001.- Estados Unidos: El ginecólogo ita-liano Severino Antinori anuncia su intenciónde clonar próximamente un ser humano, utili-zando el método usado para crear a la ovejaDolly.

2004.- El Gobierno iraquí reinstaura la penacapital para los delitos de asesinato, secuestroy tráfico de drogas.

2005.- El primer ministro japonés,Junichiro Koizumi, disuelve el Parlamento yconvoca elecciones.

AGOSTO 2

AGOSTO 7

AGOSTO 6

AGOSTO 8

AGOSTO 4

AGOSTO 5

AGOSTO 3

Page 9: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com30

Se aclara la muerte dePedro Infante

Olga Díaz en Concierto

Sugerencia sobre eltránsito

Por Atenas Sifuentes yAna Roma.EFE/Reportajes

Como con Elvis, se gene-ró un halo de leyenda entorno a Pedro Infante por loque algunos considerabanque era posible aún viviera.Sin embargo, la publicaciónde un nuevo libro – “PedroInfante, el ídolo inmortal”-escrito por un sobrino delartista, con fotos inéditas,deja claro que el mexicanofalleció en un accidenteaéreo el 15 de abril en 1957.

La editorial Océano pre-sentó al mercado el libro“Pedro Infante, el ídoloinmortal”, escrito por JoséErnesto Infante Quintanilla,quien dijo que su obra con-tiene fotos inéditas de la muerte del cantante mexicano.

Quintanilla, sobrino del llamado “ídolo del pueblo”, ase-guró en rueda de prensa que este libro rompe con el mito de“Pedro Infante vive”, pues en las fotos y los datos que se aña-den en estas páginas dan fe de que el artista murió trágica-mente en un accidente aéreo el 15 de abril de 1957.

Pedro Infante, quien se consagró en la memoria mexicanaa través 61 filmes y 430 canciones, sufrió el accidente cuan-do su avión se elevaba y cruzaba la ciudad de Mérida(Yucatán, este) para trasladarse a la capital mexicana, dondelo esperaban para filmar la película “La tijera de oro”.

50 AÑOS DE INFANTE“Mucha gente se aferró a la idea de que Pedro Infante

no había muerto, aquí mostramos las pruebas suficientespara que el pueblo se dé cuenta de que efectivamentemurió aquella mañana de manera instantánea”, indicóQuintanilla.

Por su parte, Lupita Infante Torrentera, hija de PedroInfante, destacó que con la publicación de este libro se ini-cian los preparativos para los festejos del 50 aniversario luc-tuoso de su padre, y aunque no quiso adelantar detalles deeste acontecimiento, aseguró que será un año de fiesta dedi-cado al artista.

El autor destacó que esta obra es una crónica de vida entre-tejida con anécdotas familiares y de amigos, “datos de pri-mera mano y con testimonios de quienes estuvieron ahí” enel lugar del accidente.

Explicó que este libro se edita en México y posteriormen-te se distribuirá en Centro y Sudamérica, así como en EstadosUnidos y en todos los lugares en donde se conoció al artista.

Cada año, en el Panteón Jardín de la ciudad de Méxicodonde se encuentran los restos del artista, miles de admira-dores se reúnen para recordarlo y efectuar un homenaje quedemuestra la veneración que siente el pueblo mexicano poruno de sus más populares ídolos.

Admiradores en todo el continente continúan escuchandosus canciones y sus películas, que se transmiten por televi-sión, mantienen la atención del auditorio con los más altosregistros de televidentes.

Pedro Infante, que nació en 1917 en la población deGuamuchil, estado de Sinaloa, noroeste de México, fue car-pintero y peluquero y llegó a la capital mexicana en 1935para iniciar una de las carreras artísticas más exitosas que seconocen.

ENAMORADO, PENDENCIERO,BEBEDOR Y NOBLE

El ídolo popular murió en la cumbre de su popularidad a

los 40 años, en la ciudad de Mérida, capital del estado deYucatán, sureste de México, cuando se estrelló el avión quepilotaba con destino a la capital mexicana, y a partir deentonces se convirtió en leyenda y mito del pueblo mexica-no, que lo ha venerado e idolatrado.

Pedro Infante grabó 319 canciones, que están incluidas en52 discos de larga duración, y filmó 45 películas que le die-ron fama internacional y reconocimientos póstumos, como el“Oso de plata” del Festival de Berlín en 1957, el “Globo deOro” en Holywood en 1958 y el “Ariel” en México en 1958.

En su meteórica carrera de tan sólo 15 años, PedroInfante se convirtió en el más popular actor y cantante deMéxico, que logró representar los prototipos de los másvariados personajes del pueblo y crear una imagen estereo-tipada de un mexicano enamorado, bebedor, pendenciero,noble y honrado.

José Ernesto Infante Quintanilla (izq.) presenta su libro “Pedro Infante, el ídoloinmortal”, (Editorial Océano).

La actriz Lupita Torrentrera, esposa del fallecido cantan-te mexicano Pedro Infante muestra la portada del libro.

Estimado Demetrio:Arts on the Way presenta a Olga Díaz, en

Concierto Aniversario celebrando sus 50 años enla música, el domingo 6 de agosto de 2006, a las3:30 pm. en el Maurice Gusman Concert Hall,University of Miami, 1314 Miller Drive, CoralGables, Florida.

Admisión general $25; estudiantes $15. Paraboletos e información llame al: (305) 567-3402,(305) 821-3145, (305) 551-0109, o (305) 551-7899.

Los beneficios serán donados a la Jorge LuisLópez Fine Arts Scholarship.

Landy TorresMiami, Fl.

Director:Debido a los millones de carros de todo tipo,

que circulan por las autopistas, carreteras ycalles de este inmenso país, así como por la can-tidad de accidentes que ocurren todos los días yque casi simultáneamente, se informan, por laprensa plana, radial y por la televisión, productoprincipalmente, a la imprudencia, y/o al desco-nocimiento de muchas de las Regulaciones de laLey del Tránsito y la poca conciencia de muchosde los choferes, que los provocan, ya sean hom-bres o mujeres, he decidido hacer un llamado alas instituciones que son responsables por pre-servar vidas y haciendas en cualquier comuni-dad, para recomendar o sugerir organizar un pro-grama, por lo menos semanal sobre el Tránsito.

Muchas gracias, espero que existan oídosreceptivos, que estén de acuerdo con esta suge-rencia, y estudien la posibilidad de que se mate-rialice, por el bien de todas las familias.

Armando López-CallejaMiami, Fl.

El Ejecutivo Nacional de los Municipiosde Cuba en el Exilio se ha declarado ensesión permanente a la expectativa de noticiassobre los acontecimientos que se están produ-ciendo en la isla.

Los municipios mantienen su frente delucha, hasta que no se produzca un verdaderoestado democrático en toda la isla de Cuba.

Dr. Manuel AlzugarayPresidente

Municipios de Cubaen el Exilio

Page 10: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.comMIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200631

Ralph Reed, popular jovendirigente de los conservadoresevangélicos que junto con JerryFalwell y Pat Robertson comenzóun movimiento religioso conserva-dor llamado Mayoría Moral, no fueelecto en las primarias del PartidoRepublicano en Georgia cuandoaspiraba a vice-gobernador. Elperiódico Atlanta Constitutiondedica abundante espacio a suderrota y la atribuye a sus supuestasrelaciones con el escándalo de un

casino. Algunos piensan que éste puede ser el fin de su carre-ra política.

Rolando Espinosa, abogado, escritor, pastor meto-dista y líder de la asociación de maestros cubanos en elExilio, falleció el 24 de julio a la edad de 80 años enMiami. Fue un querido miembro de la comunidad latinade Miami donde participó en proyectos ecuménicos y enla lucha por la libertad de Cuba. “Fue un hombre bonda-doso, humilde y servicial que enseñaba con el ejemplo”,dijo uno de sus alumnos.

Una encuesta realizada por la Sociedad BíblicaAmericana revela que el 70 por ciento de los 1,600 jóvenesencuestados (12 a 15 años de edad) dice que hay relaciónentre sus vidas y lo que dice la Biblia. Los jóvenes afro-ame-ricanos son los que más leen la Biblia y la mitad dijo queconocieron del sagrado libro a través de sus padres.

Si leyendo las noticias de la guerra en el MedioOriente se encuentra con nombres bíblicos, no se sor-prenda. Muchos de los sitios donde caen las bombas sonlugares sagrados del cristianismo por los que caminó elPríncipe de Paz sanando a los enfermos y predicando elevangelio de amor. No olvidemos que en su tercer viajemisionero Pablo pasó porTiro donde se encontró con unaentusiasta comunidad cristiana. (Hechos 21:1-7)

Observadores políticos en Bolivia dicen ciertas deci-siones gubernamentales que pueden crear un serio conflictoentre la Iglesia Católica Romana y el nuevo gobierno del pre-sidente Evo Morales. Específicamente se refieren a la educa-ción religiosa. En Santa Cruz cientos de personas se reunie-ron en una plaza central para pedir la renuncia de Félix Patzy,un sociólogo indígena, artífice de la reforma hacia una edu-cación laica. Una mujer joven llevaba una pancarta que decía“Dios es presidente de mi corazón. Tú Evo de mi nación.Mira a ver si entras en razón”.

Durante la juramentación del parlamento peruanoalgunos parlamentarios no quisieron ceñirse al reglamen-to que estipula que se debe jurar “Por Dios y por laPatria” (o sólo por la Patria en caso de los agnósticos).Muchos añadieron a la fórmula su deseo de “luchar por elretorno de Fujimori”, “por los que no tienen agua” y “pormi familia”. Los congresistas quechuas lo hicieron en supropia lengua y aunque la congresista cusqueña MariaSumire, de la Iglesia Metodista, fue obligada a juramen-tar el cargo hasta tres veces por hacerlo en su idiomamaterno, el quechua, en lugar del español. Más tarde dijoque el hecho fue una agresión a su condición de quechuay una manifestación evidente “del profundo desencuentroentre el Perú oficial y el Perú de verdad”. Un periódicolocal dijo que los indígenas habían “invocado a sus diosesancestrales”.

En los últimos 15 años la República de Liberia en Áfri-ca Occidental ha sufrido dos guerras civiles. Para celebrar elretorno a la paz, la presidenta Ellen Johnson-Sirleaf ha anun-ciado que el 3 por ciento de Monrovia, la capital, podrá dis-frutar de luz eléctrica a partir del 26 de julio, fecha en que seconmemora el 159 aniversario de su independencia. Y nosquejamos de la FPL...

Rapidísimas

Obispo Onell A. Soto

WASHINGTON– Qué suerte la mía.Me voy de vacacionesjusto en la semana enque se revela la opi-nión geoestratégica —supongo que deberíaser “geoestrategéri-ca”(1)— de GeorgeW. B u s h s o b r e l aactual situación mun-dial: Rusia grande.China grande, tam-bién. Líderes mundia-

les aburridos. La señora entre líderes mundia-les necesita masaje de cuello. Terrorismo malo.Elecciones buenas (cuando eligen a la genteadecuada). Israel bueno. ¿No es ya hora de irsea casa?

Me sentía mejor cuando pensaba que elDecisor no tenía una visión del mundo, sólo unconjunto de instintos sobre la libertad y lademocracia. Pero incluso si uno deja de lado laembarazosa actuación del presidente con elmicrófono encendido, en la cumbre del G-8, loque no es fácil hacer, los acontecimientos de laúltima semana indican que este gobierno pien-sa realmente que sabe lo que está haciendo.Bush y su gente no sólo han metido la patacreando este increíble caos, lo han hecho a pro-pósito. Y sus intenciones son empeorarlo más.

El apoyo de Bush a la violencia que Israelestá infligiendo sobre el Líbano —una campa-ña sostenida de bombardeos, que ha matado acientos de civiles y que sólo puede considerar-se como un castigo colectivo— es verdadera-mente asombroso. Por supuesto que Israeltiene derecho a defenderse a sí mismo contralos ataques de misiles de Hezbollah. Pero ¿dequé manera esta carnicería completamentedesproporcionada, y aparentemente indiscri-minada, puede no ser contraproducente?

Destruir el aeropuerto de Beirut, pulveri-zar las torres de control y eliminar a la pobla-ción civil del sur del Líbano no son medidasque el mundo verá como un ataque contra losterroristas de Hezbollah. La campaña israelí estan intensa y amplia que está creando másterroristas de los que mata. Una acción militarproporcional podría haber realzado la seguri-dad de Israel, pero los videos de las abuelasque lloran entre los escombros de sus casas yde niños ensangrentados en camas de hospita-les no harán que Israel esté más seguro. Laposición de Hezbollah en el mundo árabe estácreciendo y sus patrocinadores de Damasco yTeherán deben estar muy satisfechos.

El papel de todo presidente y secretario deEstado norteamericanos debería haber sidoactuar con rapidez para dar fin a las hostilida-des. En cambio, Bush incitó a los israelíes yCondoleezza Rice llegó hasta rechazar la ideade un alto el fuego. Tardíamente, Rice ha vola-do a la región sin tener real credibilidad comointermediaria honesta en la cuestión. Sus pala-bras de preocupación en cuanto a la “crisishumanitaria” en el Líbano suenan huecas.

Pero este gobierno no desea ser un inter-mediario honesto en el Medio Oriente. Bush yRice han basado su política del Medio Orienteen una idea incontrovertible —que el terroris-mo es malo— y eso los ha llevado a la nociónerrada de que Israel puede lograr una seguri-dad a largo plazo creando una especie de zonaparachoques de tierra arrasada en el sur delLíbano.

Es difícil imaginar un curso de acciónmenos prometedor. Incluso Rice (que es unaexperta en Rusia, no en el Medio Oriente) yBush (que sabe que Rusia y China son gran-des) deben recordar que la ocupación total delsur del Líbano no funcionó, lo que debería lle-varlos a cuestionar si unas semanas de bom-bardeos servirán ahora. Hasta los israelíes,que se jactaron al principio de estar dispuestosa destruir a Hezbollah, ahora sólo hablan dedebilitar al enemigo severamente y dejan lapuerta abierta a algún tipo de fuerza interna-cional en la frontera.

Quizás ésa sea la solución. Quizás Israelobtendrá su zona parachoques y los misiles deHezbollah dejarán de caer sobre Haifa, por elmomento. Pero, al final, Israel estará menosseguro, y también lo estaremos el resto denosotros.

Bush, Rice et al se niegan a ver que su cru-zada contra el terrorismo nunca triunfará úni-camente con la acción militar, porque una vic-toria en la guerra de las armas puede tambiénser una derrota en la guerra de las ideas. ElLíbano se estaba dirigiendo —imperfecta peroinconfundiblemente— hacia el tipo de socie-dad que pintamos como modelo para el mundoárabe, una democracia secular con una econo-mía modernizante. Ahora miles de millones dedólares en infraestructura están en ruinas y laindustria más prometedora del país, el turis-mo, ha sido efectivamente destruida. Pasarábastante tiempo antes de que Beirut sea ellugar elegido por cualquiera para pasar unasvacaciones de sol y diversión.

Hezbollah empezó esto con sus misiles,pero la desmedida respuesta israelí amenazacon convertir a Hasan Nasrallah, líder deHezbollah, en un héroe representativo. Lanueva prominencia de Hezbollah realza lainfluencia iraní en la región, lo que crea pro-blemas para los gobiernos pro-Washington enEgipto, Arabia Saudita y Jordania. Irak,mientras tanto, está en medio de una brutalguerra civil y las tropas norteamericanasestán atrapadas en una ocupación de largoplazo. ¿Es esto ganar la guerra contra el terro-rismo?

La próxima vez que escuchen elogiar lasimplicidad de la visión del mundo de GeorgeW. Bush, recuerden que lo que uno no sabepuede realmente lastimarlo.

Notas del traductor(1) Alusión al uso de Bush del término

“strategeric” en lugar de “strategic”, comoparte de un patrón de uso inadecuado de pala-bras por el que el presidente es conocido.

La actual situación mundial

Eugene Robinson

Page 11: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com32

Grupo de niños de Pre-Kinder de la escuela LINCOLN-MARTÍ 67 Ave en una excur-sión al Seaquarium con su maestra Grisel Fraga.

PPAAUULLIINNAA RRUUBBIIOO VVUUEELLVVEE AA EESSCCEENNAA

Ricardo AlbillosEFE/ReportajesLa canción “Ni una sola palabra”, primer

sencillo del último álbum de la cantantePaulina Rubio, ya ha comenzado a escucharseen varias emisoras de radio de habla hispana, loque marca el regreso de la mexicana a la esce-na discográfica. En una nota, la cantante expli-ca que se sintió cautivada con el sencillo desdeel primer momento en que lo escuchó, y con-fesó estar plenamente identificada con él.

Rubio lanzará su nuevo disco, titulado“Ananda”, el próximo 18 de septiembresimultáneamente en México, Estados Unidos yalgunos países de Centro y Sudamérica, anun-ciaron portavoces de la cantante en un comuni-cado. “Ni una sola palabra” es un tema escritopor el español Xabier San Martín, compositor eintegrante del grupo La Oreja de Van Gogh.

“En el proceso de grabación y producción

del disco brilló desde el principio, me alegramucho poder entregar algo de lo que me sientotan orgullosa. ¡Me encanta! y espero que elpúblico lo disfrute tanto como yo”, señaló.

“Ananda”, el cuarto material discográficode Rubio con Universal Music, incluye temasde los argentinos Coti Sorokin y CachorroLópez, del colombiano Juanes, y del mexicanoCelso Piña, entre otros.

Rubio no sólo ha destacado en el mercado dela música latina, sino también en la prensa delcorazón, gracias a sus romances, uno de elloscon el español Ricardo Bofill. El actual novio deRubio, el español Nicolás “Colate” VallejoNájera, famoso por estar con una famosa,aparecía mucho en la llamada “prensa delcorazón” española por acompañar a personali-dades femeninas, pero era desconocido en elexterior hasta que la Rubio lo empezó a pasearpor el mundo.

Paulina Rubio y “Colate”.

Page 12: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200633

¡Se fue un hijo de Dios!Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusivo

Su eterna compañera de siempre, ArmindaEspinosa, estuvo un rato sola al lado del féretro desu esposo, orando ante el Señor, mientras, el exiliomostraba su dolor y sentimiento por la pérdida deeste ilustre apóstol de Cuba.

La familia, antes de la partida para el cementeriopidió a los allí presentes estar solos por un momen-to junto al féretro de Rolando Espinosa, antes deque éste partiera para su última morada,

En la capilla del Flagler Memorial Park se oyeroncánticos de alegría en la última despedida de quienfuera uno de los más ilustres hombres de la Cuba deantaño cuyo recuerdo quedó grabado en el exiliocomo un digno ejemplo de amor a la patria.

Su eterna compañera de siempre, Arminda Espinosa,tuvo un encuentro solitario pero de mucha meditación yamor, con su amado esposo Rolando Espinosa.

Los pastores oraron por el alma del ilustre escritorRolando Espinosa durante un oficio en la capilla de vela-ción de Caballero Rivero.

El reverendo Martín Añorga, con hermosas palabras,hizo una remembranza de la vida religiosa del Dr.Rolando Espinosa.

Helene Texeira, Elio Pérez, Armando Fleites, ArmelRodríguez, Paulo Valdés, Elias Rodríguez, y LázaroAsencio, entre otros.

El exilio lloró a su apóstol Rolando Espinosa durante losfunerales y lo acompañaron hasta su última morada.

Carlos Zambrano, Jorge P. Castaño y Frank Bolaños,este último miembro de la Junta Escolar.

El Dr. Luis Conte Agüero hizo el más alto elogio de la viday obra del Dr. Rolando Espinosa.

La familia del Dr. Rolando Espinosa, entre ésta su espo-sa Arminda, su nuera Zoe Espinosa, su hijo Rolando ysus nietos, le dieron el último adiós “al hijo de Dios”.

Demetrio Pérez Jr, el reverendo Martín N. Añorga y eldoctor Armando Fleites.

El Director de Radio Mambí, Armando Pérez Roura,acompañado de Jorge P. Castaño, director del periódicoLibertad News.

Pepe Rivero acompañó el féretro del Dr. Rolando Espinosahasta su última morada

Page 13: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com 34

HECTOR TORRES“Yo conocí a RolandoEspinosa mucho antesque él se mostrara comogran líder de los pedago-gos cubanos. Fue unapersona muy respetada,muy querida, y muy bienamada. Su amor por lapatria lo mostró como uninsigne y probo cubano.Nosotros los cubanoshoy lloramos y lamenta-mos su muerte porquedeja un gran vacío en elcorazón del exilio”.

JUAN MANUEL SALVAT“Es realmente y extraor-dinariamente triste pen-s a r q u e R o l a n d oEspinosa, que fue ungran combatiente, ya noestá entre nosotros. Elsiempre soñó en ver auna Cuba libre. A un paísdesatado de las cadenasde la opresión y la tortu-ra. Con su sapiencia con-tribuyó a la educación nosólo del pueblo cubanosino también del puebloamericano a través delColegio de Pedagogos yde sabiduría como escri-tor”.

LUIS FINALE“Mi esposa trabajó con el doctor Rolando Espinosaen el Refugio. Lo conocimos muy bien. De vez encuando iba a la iglesia a predicar. Sus sabios conse-jos siempre aliviaban nuestros corazones. Su amistadnos sirvió como aliciente para vivir en un mundomejor. Sin lugar a dudas quedamos sin el pastor y sinel amigo”.

Murió Rolando EspinosaUn científico eminenteUn eterno combatientePor nuestra patria gloriosa.La parca cruel y odiosaCon una intención impíaLe puso fin a su díaBorrándole su existirY los que deben morirEstán vivos todavía.

Reymundo Rojas (Chiché)El Guajiro del Escambray

BRUNILDA LEÓN“ G r a n e d u c a d o r .Excelente maestro. perosobretodo, un cubanoejemplar. Y como decíaMachado, el mejor hom-bre del mundo. De esoshombres que le dan todaa la humanidad a cambiode nada. De esos hom-bres que se quitan el pande la boca para dárselo alos demás. No tengo máspalabras que decir por-que el llanto me ha inva-dido completamente”.

MANOLO TORRENTE“Rolando Espinosa fue elmás insigne cubano. Esecubano honrado, decen-te, inteligente, que sepreocupó mucho por supatria. Nos enseñó aamar, verdaderamente, aCuba. Nos enseñó a sercorrectos. A ser servi-bles con la humanidad. Aamar a nuestro prójimo.A valorar y a respetar losderechos de la gente. Sudisciplina lo llevó a serun ejemplo vivo. Es duroadmitir que ya no estácon nosotros”.

“Se fue el más queridocubano. Pero yo sé quedesde el cielo seguiráguiándonos. El amorque él sentía por supatria lo vamos a mante-ner también nosotros enel exilio. Vamos a man-tener en pie las bande-ras que él s iempreondeó para hacer queCuba algún día sea unpaís libre y soberano”.

MORAVIA CAPÓ

“Lo conocí desde quellegué de Cuba a travésde España. Era un hom-bre intachable y a todoprueba. Un educadorcomo ningún otro. Deintachable conducta yuna admirable intelec-tualidad. Era un orgullodel exilio y del pueblocubano. Se fue sin ver lalibertad pero, segura-mente, desde el cieloayudará para que loscubanos, algún día, sea-mos libres”.

WALLKYRIA C. DOLZ CAMPS

E l i l u s t r e p o e t a d i j o“Rolando Espinosa fueun gran amigo, un extra-ordinario cubano, unadmirable educador yun hombre de unosméritos extraordinarios.No solamente enseñó,sino que se dedicó a lacausa de Cuba. Muchosprofesionales cubanos,en estos momentos, ledeben a Espinosa elhaber podido revalidarsus títulos y otros elh a b e r e s t u d i a d o .Siempre actuó por lacausa de Cuba sin bie-nes de fortuna. Fue vice-presidente de UnidadCubana, y decano delColegio de Pedagogos.Pero sobre todo, suhumildad, su amistad ysu cubanía, s iempreresaltaron”.

FELIPE GONZÁLEZ CONCEPCIÓNMurió Rolando Espinosa

Adiós al amigoRolando Espinosa

Décimas de recordatoria

Tierra te dieron una tardede un julio de calor y fuego.

Adiós, amigo Rolando,duerme tranquilo, ahora,

el sueño de la Cuba que deseamos.

Repitiendo a un poeta escribo:“Un golpe de ataúd en tierraes algo perfectamente serio’’.

Dormirás quizá tiempo, todavía,cual ángel en fosa desabrida,

esperando el milagro, que veremos

al amanecer de un nuevo día.

José Enrique PuenteMiami, Fl.

El exilio despidió con ondear de banderas, cánti-cos y lágrimas, al doctor Rolando Espinosa, insig-ne líder del exilio cubano.

Page 14: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.comMIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200635

El exilio perdió a uno de los hombresmás probos e insignes del último siglo

Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusivo

La sabiduría, la moral, la honestidad y el don de gente del doctor RolandoEspinosa, fueron recordadas y exaltadas por el exilio al darle el último adiósdurante la velación de su cuerpo en la funeraria Caballero Rivero de la PequeñaHabana.

Obreros, intelectuales, artistas y ejecutivos, no dudaron un solo momento enresaltar la importancia que representó la vida y obra del doctor Espinosa, en eldesenvolvimiento y auge del exilio en los Estados Unidos, propiamente, enMiami.

“Como educador, escritor, periodista e intelectual, el doctor Espinosa hasido una de las figuras más importantes de las que llegaron al exilio en el últi-mo siglo. Es una pérdida irreparable la que nos dejó su muerte”, dijo ManoloTorrente a LIBRE.

Desde las diez de la mañana del jueves, cuando su cuerpo fue colocado en cáma-ra ardiente en la funeraria Caballero Rivero, un desfile de personalidades de Cuba yotros países vino a expresarle a la familia su más sentido pésame.

Monseñor Agustín Román, compungido, sólo se atrevió a comentar que “RolandoEspinosa fue todo un personaje que con su sabiduría e hidalguía representó al exi-lio en su mejor momento de estos últimos 50 años.

“Su amor a Dios, a su familia, a sus amigos, a sus compañeros, resaltaroncomo uno de los dones más preciados que tuvo en el marco de su personali-dad. De él debemos aprender que el ser humano vale por lo que es y no porlo que tiene”, destacó.

Es pintora. “Fue el másgrande hombre del exi-lio y de Cuba. No va atener un sustituto ennuestra sociedad. Fueun hombre incansableen todos los ordenes.En el educativo, cívico ypatriótico. Fue un pilarde orgullo. Parece men-tira que se haya ido. Yocomparto las ideas deRolando Espinosa por-que fueron las de unsabio. Millares de maes-tros hoy lloran su muer-te no sólo aquí sino tam-bién en Cuba”.

El Obispo Agustín Román le dio su más sentido pésamea la viuda Arminda Espinosa por la muerte de su queri-do y amado esposo ocurrida en Miami. Román se enor-gulleció de que el doctor Espinosa fue su maestro.

El Obispo Agustín Román, Pepe Rivero y DemetrioPérez Jr.

DRA. DOMINICA ALCÁNTARA

“Estamos llorando almejor hombre de estavida. Fuimos amigosdesde Cuba. Lo admira-mos por todo lo quehizo. Junto con su espo-sa, Arminda, fue unejemplo y un talento delas letras y del periodis-mo. En el per iódicoLIBRE con su columna eldoctor Espinosa nosenseñó cómo amar alprójimo. No hay palabraspara definir lo que signi-ficó Rolando en el exilio.Su muerte la vamos asentir por toda la vida”.

GEORGINA VIUDA DE DOMÍNGUEZ

“Tuve el gran placer yfortuna de conocer alDr. Rolando Espinosa.Sé que fue un grancubano que luchó por lalibertad de Cuba. Yo nooía de la gente sinohalagos para este ilus-tre señor. Lo único quepuedo decir es que per-dimos a un extraordina-rio hombre de unas vir-tudes increíbles. ComoRolando Espinosa nohabrá otro. Estoy, aligual que todos loscubanos, triste y adolo-rido”.

OSWALDO FINALEEste ilustre señor es elvicepresidente del Colegiod e l o s P e d a g o g o sCubanos en el Exilio. “Yoconocí al doctor RolandoEspinosa desde el año50. Ambos fuimos maes-tros. Hizo mucho por losmaestros en el exilio. Elles dio una certificacióna todos los maestros.Fue un hombre formida-ble. Y nos deja una granamargura en nuestroscorazones con su muer-te. Vamos a luchar por-que haya una escuelaen Miami que lleve elnombre de RolandoEspinosa”.

MELQUIADES TORRES

El exilio, con amargura y dolor, le dio el último adiós al doctor Rolando Espinosa.

Page 15: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com36

Por Nana de Juan.EFE/Reportajes

Cuerpos dorados con rostros bronceados y destellantes triunfan esteverano. Los trucos para mostrar una piel de oro y una faz acaricia-da por el sol están de moda, pese a que el astro rey se empeña en

achicharrarnos. La nueva cosmética y las pequeñas astucias en maquilla-je brillan con luz propia, para alegría de las amantes del tono moreno ysatinado.

Lociones hidratantes diarias capaces de colorear la piel progresivamente hasta un tope máxi-mo, brumas autobronceadoras derivadas de la caña de azúcar, toallitas autobronceadoras. Todaslas herramientas son válidas para broncearse, porque el dorado triunfa este verano tanto en elcuerpo como en el maquillaje.

Para conseguir un rostro dorado, nada mejor que texturas frescas que realcen nuestro broncea-do o lo imiten, pero sin tapar ni recargar la piel para evitar productos “efecto careta”, ya que lasaltas temperaturas alteran el maquillaje habitual y, en vez de triunfar, se puede dar la impresiónde aparecer “pintada como una puerta”.

Así, las “pinturas de guerra” del verano deben reducirse a unos polvos solares aplicados trasla crema hidratante con factor de protección solar. La firma francesa Lancôme, con partículasiridiscentes y su factor de protección solar 8 y la italiana Pupa, con perlas chispeantes, aceitede jójoba hidratante y protector, destacan entre los polvos solares existentes en el mercado.

Para que el resultado sea natural, estos polvos se aplican con una brocha gorda, eliminado elexceso antes de aplicarse y recorriendo por segunda vez los pómulos, la nariz, la barbilla y elescote, como si fueran restos del sol. En los pómulos, un toque de colorete en color albaricoqueacentúa el moreno y produce en el rostro un aspecto sano.

Para las mujeres amantes de la piel natural y poco predispuestas a maquillarse en verano, exis-ten en las farmacias los productos autobronceadores en toallitas o cremas. Estas últimas, pro-ducen un efecto satinado en la piel y se pueden aplicar cada dos o tres días, tras la cremahidratante, con un amplio masaje. La crema Vichy, con factor de protección solar, deja una pielgratamente hidratada y muy satinada, con un precioso bronceado.

ABOLIDOS OJOS Y LABIOS ESTRIDENTES

Tras un día de vacaciones al aire libre, llega el rito de la mujer “vestida para matar” y de las“pinturas de guerra” para la fiesta nocturna. Aunque la fémina desee estar arrebatadora, en losojos se llevan colores frescos y tórridos, trasparentes, con sombras doradas, a juego con el bril-lo de oro de los labios, que también permiten un brillo rosáceo. Abolidas, pues, las supermás-cara de pestañas negras y los colores estridentes para las sombras.

La firma Ives Saint Laurent lanza un brillo con partículas de oro de 24 kilates, así como lamáscara de pestañas de Guerlain, marrón chocolate o el lápiz de labios de Lancôme en un tonoverde caqui dorado.

NUEVA ERA DEL PRONCEADO ARTIFICAL

La nueva era del bronceado artificial procede de un producto lanzado este verano por la firmaJonhson’ s, el Holiday Skin Body Lotion, una crema hidratante capaz de colorear la piel paulati-namente hasta el séptimo día, en que se mantiene la misma intensidad y ya no asciende más.

Las consumidoras del Reino Unido y Alemania acogieron con tanto entusiasmo este producto,lanzado en primavera, que agotaron sus botes y se acabó subastando en el portal de Internet e-baya precios un 40 por ciento más caro que el de venta al público. Otras firmas comienzan a imitarlo.

Para aparecer tocadas por el sol, las mujeres pueden utilizar también el tradicional autobron-ceador corporal, lento de aplicar y con el riesgo de producir rodales en la piel si no se extiendecon habilidad y de dejar rodillas, codos y cejas amarillas si no se aplica con menor intensidad. Esnecesario lavar muy bien las palmas de las manos al finalizar la operación.

Sin embargo, para aprovecharse de los autobronceadores y desechar sus inconvenientes, larealización se puede realizar en un centro de belleza mediante la micropulverización de DHAsobre la piel en apenas seis minutos, mientras la clienta está tumbada en una camilla, tras apli-carle una crema hidratante.

La esteticista aplica Dihidroxiacetona, (DHC) un derivado incoloro de la caña de azúcar cienpor cien natural que, al entrar en contacto con las proteínas de la piel, genera una reacción nat-ural e inmediata de oscurecimiento, que aumenta progresivamente durante las sucesivas horas yalcanza su tono máximo a las 24 horas.

Cabe destacar que esta sustancia es totalmente inocua para la piel, ya que no es un tinte ni unpigmento, por lo que la persona consigue su propio bronceado natural sin rastro de coloracionesanaranjadas y, como un bronceado natural que irá perdiendo intensidad de forma gradual con lanatural descamación de la piel, para desaparecer al cabo de una semana, si no se aplica de nuevoo se toma el sol.

DESTELLOS DORADOSPARA TRIUNFAR EN VACACIONES

Para conseguir un rostro dorado, nada mejor que texturas frescas que realcen nuestro bron-ceado o lo imiten.

Cuerpos doradoscon rostros bronceados

y destellantes triunfaneste verano. Los

trucos para mostraruna piel de oro y

una faz acariciadapor el sol están de

moda, pese a que el astro rey se

empeña en achicharrarnos.

Page 16: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

www.libreonline.com MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 200637

En el salón de la terminal , ella locondujo hasta los teléfonos. Caretamarcó el número de teléfono celularque le había dado Avenant.

- Hello?- Officer Rivera?- This is she.- Soy yo.Al otro lado de la línea hubo un

largo silencio.- ¿Quién es “yo”?- Un pobre tipo al que le asesina-

ron a la única madre que tuvo y paraconsolarse fumó marihuana y lamarihuana lo llevó a correr porBiscayne Boulevard y una policía lodetuvo, y la marihuana volvió aactuar y le dijo a la policía que le ibaa morder lo que más le destacaba. Selo dijo de broma, creyendo que ellano entendía español, y ella...¿Todavía no me recuerda?

Otro largo silencio.- ¿Dónde está? En New York,

¿verdad?- En New York. No sé si sabrá

que estoy prófugo. Quiero entregar-me. A usted.

- ¿Por qué a mi?- Porque sí. Si no quiere, díga-

melo ahora. Estoy frente a una esta-ción de policía.

Careta sintió la respiración dela mujer.

- No-dijo ella- ¿Tiene dinero?Quiero decir, para el pasaje.

- Usted sabe que ahora no sepuede comprar un pasaje de nada sinun ID.

- Es cierto. Bien. ¿Puede llamar-me mañana a la misma hora?

- Si es mucha molestia, dígame-lo. Desde aquí estoy viendo a loscops.

- No. Llámeme mañana. OK?El colgó, más sorprendido que

esperanzado. Nada esperanzado, enrealidad. Ester Sabina, en cambio,

quedó encantada con laconversación cuando élse la contó.

- Gracias, señora-ledijo él al notar su ale-gría.

- ¿Por qué?Todavía no he hecho

nada por ti.Careta sonrió. Era su larga

sonrisa carnavalera.- Que se haya interesado por mí

ya es mucho. Adiós.Ella lo detuvo agarrando una

manga de su chaqueta.- ¿A dónde vas?- A comer algo y luego buscar

dónde dormir.- Puedes comer y dormir en mi

casa-soltó la manga y echo a andar-Vamos.

Quedó inmóvil mientras lamiraba alejarse. De pronto, ella se diocuenta de que él no se había movido.

“¡Vamos! ¿Qué esperas?”Ascendieron en silencio por la

prolongada rampa que llevaba a lacalle Richmond Terrace. Ella camina-ba abstraída, como pensando en algoimportante.

- ¿Sabes una cosa?-dijo de pron-to- Hay algo que obra en tu favor enlo de la deportación, y es que, comodice esa gente, “desertaste de unadelegación oficial”. Allá es un delitopolítico. Eso y el hecho de que teentregues por tu propia voluntadpodría beneficiarte. Si-dijo con unasonrisa radiante- Ya verás. Aunque nosé por qué nos preocupamos; no creoque ese animal viva cinco años más.

Camino de la casa ella entró enuna cafetería Subway y compró tresenormes sandwichs y una caja dedonuts.

De regreso, le mostró un cuar-to, el más cercano a la escalera.

- Dormirás aquí hasta que te pon-gas de acuerdo con tu policía. No sal-gas de la casa. No salgas ni al portalmientras haya luz. Vamos a ver quépasa mañana. Yo me voy a trabajar alas nueve. Ah, puedes comer lo que sete antoje del refrigerador, pero teadvierto que es comida kosher- comoél la mirase sin comprender, añadió:-

Yo soy judía.Por primera vez desde la

noche fatal, Careta se sintió feliz.Fuera de su madrina muerta y deAvenant, nadie había mostrado tantointerés en su suerte como aquellaextraña desconocida.

Al día siguiente, cuando regresó,salieron enseguida a llamar. No desdela terminal del ferry: ella decidiócambiar el punto de llamada.Tomaron el carro que guardaba en ungarage cercano y se encaminaron aNew Jersey. Tan pronto cruzaron elpuente Bayonne, Ester Sabina encon-tró una cabina de su gusto y estacionófrente a ella.

- Hello-contestó una voz cuyadueña no estaba interesada en disimu-lar su ansiedad.

- Soy yo-dijo Careta.- Bien. Puedo recogerte el sába-

doLo había tuteado por primera

vez.- Hoy es lunes.- Ya sé que es lunes. Antes no

puede ser. Tengo libre el próximoweekend. Tomaría un avión el sábado,alquilaría un carro, te recogería y vol-veríamos por carretera. ¿Está bien?

- Está bien.- ¿Dónde te recojo?

Tapó el auricular y se volvióhacia Ester Sabina.

- Viene el sábado ¿Cuál sería unbuen lugar para que me recogiera?

Ella ya había escogido ellugar:

- Grand Central. En la rotonda,del lado que mira a la calle 42.

- En la estación Grand Central.Hay una rotonda...

- Yo sé lo que hay y lo que nohay en Grand Central-dijo ella conleve irritación- Llego al aeropuerto deNewark a las cinco; puedo estar enGrand Central antes de las siete.Aunque..., creo que sería mejor reco-gerte en un lugar al que pudiera llegardirectamente con el carro. No sé si meentiendes: llegar, parar y que te subas.

- Déjeme pensar-dijo, y volvién-dose hacia su inesperada amiga:-Prefiere un lugar donde pueda pasar

con el carro y seguir.Ella tomó de inmediato una

decisión:- En la acera del stadium que está

cerca de mi casa.Careta dudó.

- La estación de policía está muycerca.

- Mejor. A ningún cop se le va aocurrir que un prófugo ande por lascercanías como Pedro por su casa.

El destapó el auricular.- Delante de un estadio que hay

en Staten Island, frente a la bahía, allado de la terminal del ferry.

- Perfecto. Está cerca de Newark.Allí estaré el sábado entre las seis y lasseis y media. Estés donde estés, tratade salir lo menos posible a la calle,¿OK? Cualquier cambio, cualquiervariante, llámame. Si no contesto,repite la llamada; no dejes mensaje.

- No creo que haya cambios.- Mejor así. By.

Tras colgar, Careta miró alsuelo, como si allí fuese a encontrarlas palabras que necesitaba. Sóloencontró una.

-¿Podría...?Ella sonrió.

- ¿Quedarte en mi casa hasta elsábado? No veo qué otra cosa puedashacer sin ponerte en peligro. Peligroinútil además, porque a mi no memolestas en absoluto.

El asintió repetidas veces. Alfin dijo:

- Parece que el chino perdió mirastro.

- ¿Qué chino?- Uno que anda detrás de mí

salándome la vida desde que muriómi madrina. Desde entonces no mepasaba nada bueno. Hasta que laconocí a usted.

Aunque exiliada desde niña, ysólo un país comunista produce niñosexiliados, la periodista estaba muy altanto del folclor nacional. Sabía queun chino siguiéndonos los pasos sim-bolizaba la mala suerte.

- ¿Sabes lo que tienes que hacer?Comprarle unas chancletas de palo aese chino. Al menos así sabrás cuan-do anda cerca.

Continuará

Careta miró hacia la bahía con talexpresión de congoja que ella lamentóhaber mencionado la posibilidad dedeportación. Pero era necesario. Se lehacía evidente que aquel joven no era undelincuente y que su actual condición deprófugo de la Justicia era producto de uncúmulo de desgraciadas casualidades. Sesorprendió a sí misma sugiriéndole insis-tir en la huída.

“¿Por qué no te vas a otro país? Aquísólo tienes dos caminos, la cárcel o ... estoque tienes ahora.

- No-dijo suavemente Careta- Este países mi lugar. No sé bien ni por qué, pero esmi lugar.

Tras un largo suspiro, Ester Sabinadijo:

- Yo he vivido aquí casi toda mi vida ysiento que mi lugar es Cuba, de la que casino recuerdo nada.

FINAL DEL CAPÍTULOANTERIOR

EELL RREEGGRREESSOO DDEEEELL RREEGGRREESSOO DDEE

MMAALLIINNOOWWSSKKII GGRRAANNTTMMAALLIINNOOWWSSKKII GGRRAANNTT

Por ROBERTO LUQUE ESCALONA

(XX DE XXXVII)

Page 17: 22 MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 … Pags 22...2006/08/02  · Los huracanes no pueden suprimirse por decreto, así que hay que prepararse para enfrentar-los. Lo único que pedimos

MIERCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2006 www.libreonline.com38

Sachat Preto, cayó “como del cielo”en Primer Impacto

Por Germán Acero E.LIBRE/Exclusivo

Sachat Preto, de origen mexicano, cayó “comodel cielo” al programa Primer Impacto, de Univisión,donde están las divas más bellas de este canal hispa-no como Bárbara Bermudo y Verónica del Castillo.

“Es un triunvirato de la belleza”, comentó unproductor de esta estación televisiva de Miami, quiendestacó la incorporación de Sachat a este sintonizadoprograma bandera de la televisión latina.

“Siempre soñé con estar en un programa deestos. Que me viera más gente. Para poder demos-trar mi talento”, dijo plena de felicidad esta hermo-sa mujer a LIBRE durante una grabación diaria.

La periodista fue traída de una filial de Univisiónen los Estados Unidos luego que los productores deMiami observaron las tremendas cualidades profe-sionales de ésta mexicana en el campo de las noticiasy la presentación.

“Nunca me imaginé que me fuesen a llamar para lacentral de Univisión en Miami. Fue una gran sorpre-sa que me demoré varios días en creerlo”, admitióesta hermosa periodista, cuyo talento radica en suextraordinaria dicción y seguridad para leer noticias.

“Me siento tremendamente orgullosa porque,además, vine a parar a uno de los programas demayor sintonía en Univisión como es PrimerImpacto. Al principio me dio miedo pero luego merelajé y salí triunfante”, sostuvo.

“No es nada fácil comenzar en un programa detanta responsabilidad, pero Bárbara y Verónicame recibieron bien y me ayudaron. Eso fue algodefinitivo” apunto Sachat, quien tuvo una de susmayores pruebas durante los Premios Juventud.

“Esto es algo maravilloso. Entré, prácticamen-te, por la puerta grande. Esto es un gran premioen la vida. Y nunca olvidaré tampoco a aquellosque lo hicieron posible”, comentó Preto a estesemanario LIBRE.

“Arriba, en la filial este de los Estados Unidos,demostré coraje y empuje para conseguir buenasnoticias y hacer extraordinarios reportajes. Talvez eso fue lo que vieron aquí los productores deMiami y, por eso, me llamaron para colaborar-les”, reafirmó.

“Espero salir alante en el futuro. Es un retogrande. Pero pondré todo mi empeño para supe-rarme cada día. Ese es el fin de la vida. Y voy alograrlo”, aseguró Sachat, quien es una mujer extra-ordinariamente bella.

“Soy sencilla. He llegado a la cima del éxito. Yespero seguir siendo así. No soy vanidosa y, por elcontrario, sé que tengo que actuar y desempeñar-me con humildad. Es el estilo de los grandes”,agregó.

“Estoy también feliz porque comparto el set condos grandes personas como son Bárbara yVerónica. Desde el principio me recibieron bien yyo las aprecio mucho porque son unas profesiona-les a carta cabal. Por eso están ahí”, reiteró.

“No puedo decir que cogí el cielo a dos manos.Ahora viene lo difícil y es mantenerme allí. Esdura la prueba, pero lo voy a lograr”, sintetizó lahermosa presentadora, quien entró de lleno al set depresentadoras de Primer Impacto.

La sencillez es la principal cualidad de esta hermosa periodista mexicana.