De lunes a sábado Bs 4,00Domingo Bs 4,50

RIF: J-07508704-6

@elsiglocomve

elsiglocomve

32 páginas | 4 cuerpos

elsiglo.com.ve31DE OCTUBRE DE 2012

MIÉRCOLES

Carlos González ganó el Guante de Oro| C21

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AÑO XL | N° 13.962 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Azotada Nueva York

“Sandy” dejó 48 muertos en EEUU Millones de personas, espe-cialmente en Nueva York y Nueva Jersey, debieron arre-glárselas sin energía eléctrica ni transporte colectivo, un problema que durará días

La tormenta causó los peo-res daños en los 108 años de historia del sistema del tren subterráneo de Nueva York, de acuerdo con Joseph Lho-ta, presidente de la Autoridad Metropolitana del Transporte

El presidente Barack Obama emitió la declaración de de-sastre mayor en Nueva York y en Long Island con el � n de liberar fondos federales para los habitantes de la zona

| A8

Hoy podría quedar en libertad bajo presentación

¡“Rosita” a los calabozos de Cuartelito!Las peripecias de Jimena Araya continuaron ayer con su presentación ante las autoridades judicia-les y la decisión del juez Oswaldo Flores, del Tri-bunal Segundo de Control, de dejarla en libertad según medidas cautelares que la conminan a pre-sentarse cada quince días ante dicha instancia de justicia

Para otorgarle los bene� cios, el juez exigió tres � a-dores, dos de los cuales se presentaron ayer ante la instancia judicial, sin embargo, faltó un tercer � ador que cumpliera con los requisitos del juez, quien decidió enviarla a los calabozos de la Comi-saría de San Carlos

La presencia de la popular actriz y modelo mo-vilizó a gran número de simpatizantes al Palacio de Justicia, donde se vivió una nueva jornada de chismes, rumores y versiones entorno a las cir-cunstancias de la captura de “Rosita”.

| D25 y D32

Las � scales 20º nacional auxiliar y 7° de Aragua, Milagros Quintana y Laura Bastidas, fueron las encarga-da de la imputación Fue imputada por la presunta co-misión de los delitos de fuga de de-tenido, en grado de cooperadora; y encubrimiento Le prohibieron la salida del estado Aragua Los � adores debían tener un in-greso superior a 90 unidades tribu-tarias cada uno Se espera que para hoy la defensa presente el tercer � ador, lo que per-mitirá a la imputada irse a su casa En la tarde fue trasladada a “Cuar-telito”, en una patrulla de la Policía de Aragua, y acompañada de una funcionaria policial

Jimena Araya al momento de ser trasladada a Cuartelito

Doña Teresa Navarro de Araya, contenta con el desenlace de la presentación El Palacio de Justicia vivió una jornada de “juicio de celebridad” fotos | JIMMY MANTILLA

¡LA HAN VISTO!

La captura se realizó en una casa de color amarillo ubicada en la manzana H, calle 1, signada con el número 1, de la urbanización Valle Encantado Cuentan los vecinos que en la ma-ñana del lunes agentes de la Policía de Carabobo se apostaron a pocos metros de la residencia “Rosita” salió de la casa ataviada con pantalón blue jeans y franelilla, con las manos en alto para ponerse a disposición de los funcionarios Los vecinos sólo sabían que en la casa había gente, pues estaba encen-dido el aire acondicionado Según los chismes vecinales, hace unos días atrás observaron salir un grupo de mujeres voluptuosas y muy bien vestidas.

EL ESCONDITE DE MODA

elCarlos González ganó el Guante de Oro

“el siglo” dictó cátedra en La Victoria El equipo reporteril de la corres-ponsalía de “el siglo” en el Eje Este impartió conocimientos a los liceístas en torno al proceso de creación de un periódico

Esta cátedra de periodismo bene� ció a los muchachos de la Unidad Educativa Nacional Ricardo Montilla de Las Guaca-mayas

| B16

En Paraparal

Sigue la polémica por reubicación del ambulatorio Corposalud propone mudar los servicios del ambulatorio al CDI de Paraparal, pues ya el ambu-latorio no es un lugar seguro para el personal asistencial

Los vecinos pre� eren que sea mudado a la antigua sede de la comisaría, pues temen que los servicios médicos sean fusiona-dos con los de Barrio Adentro

| A2

elsiglo

Balacera en Villa de Cura dejó un muerto y un herido

| B13

Dos muertos en batalla campal entre vecinos y delincuentes

| B13

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

LUIS CHUNGA | el siglofotos | FAUSTINO PÉREZ

Representantes del Poder Popular de Paraparal y la directora de Epide-miología del estado Aragua, Moira Tovar, tuvieron un fuerte enfrenta-miento verbal para defender sus res-pectivos puntos de vista referentes a la mudanza del ambulatorio local, afec-tado por la anegación del lago.

La directora de Epidemiología dijo que existe una gran voluntad del go-bierno regional para transferir los servicios médicos del ambulatorio de Paraparal a un espacio de menos riesgo, donde no esté en riesgo la sa-lud del personal médico, enfermeras, trabajadores y por supuesto, de los pacientes.

En este sentido, la representante de Corposalud llegó a un acuerdo con Barrio Adentro para que todo el per-sonal del ambulatorio sea transferido al CDI y de esta manera garantizar el servicio de emergencia y la atención de los consultorios populares.

“Hay que entender que los servi-cios básicos colapsaron, no podemos tener personal de guardia durante las 24 horas, porque frente a la puerta del ambulatorio tenemos las aguas del Lago de Valencia, por lo tanto es nuestra obligación evacuar la sede lo más pronto posible.

Nosotros lo que queremos es ga-rantizar la atención del servicio de emergencia las 24 horas, sin embargo, de manera equivocada encontramos resistencia por parte del poder popu-lar”, dijo.

Al preguntarle porqué los vecinos se oponen que los servicios sean tras-ladados al CDI, la directora respondió que “ellos creen que se van a perder los servicios, sin embargo, nosotros le ga-

Entre Corposalud y vecinos

Sigue la polémica en Paraparal por reubicación del ambulatorio

Colapsaron los servicios públicos del ambulatorio de Paraparal

Moira Tovar, directora de Epidemiolo-gía

Representantes del poder popular no aceptan que el ambulatorio sea dividido

rantizamos que eso no va a suceder”.Según Carolina Morillo, represen-

tante del poder popular, dijo que los vecinos no están de acuerdo que la mudanza al CDI, porque eso significa que lo van a dividir. Recordó que tie-nen experiencia con la sede de Mercal y la comisaría, as cuales fueron saca-das de la afectada comunidad.

“Tenemos un gran espacio en la sede del antiguo comando policial de Paraparal, es un espacio amplio, para nosotros la prioridad es la salud, el problema es que la respuesta de Cor-posalud es un paliativo, nosotros que-remos dialogar con alguna autoridad que tenga voz y voto y esa persona puede ser nada menos que el candida-to Tareck El Aissami”, señaló.

Morillo dice que a la comunidad le costó concretar un proyecto como el ambulatorio, con todos los servicios y médicos especialistas, por lo tanto, si lo dividen, los vecinos temen que esos médicos serán reubicados en otros centros asistenciales del estado.

LUIS CHUNGA | el siglo

fotos | JAVIER TROCÓNIZ

Familias damnificadas de la calle 13 de Residencias El Lago, al sur de Maracay, clamaron a las autoridades regionales que los trasladen a los di-ferentes refugios, teniendo en consi-deración que la contaminación am-biental lacustre está acabando con su vida, especialmente la de los niños y personas con discapacidad.

Los vecinos dijeron que se sienten engañados por las autoridades del go-bierno regional y de Protección Civil, tomando en cuenta que hace unas se-manas llegaron los funcionarios y les ordenaron estar listos para el traslado inminente.

Sin embargo, pasaron los días y continúan enfrentando el avance si-lencioso de las aguas del lago, y el peligro que representan las visitas de culebras, babas, así como el fétido olor de cloacas colapsadas que con-virtieron las calles en verdaderos ria-chuelos.

“Nuestra situación es desespe-rante, nos hicieron empacar nuestros enseres y resulta que todo fue una vil mentira, solamente para aplacar nuestras protestas. No es posible que personas con discapacidad tengan que dormir sobre un colchón tirado en el piso, ante el eminente peligro que pueda ser picado por una culebra. Seremos pobres, pero tenemos dig-nidad. Mi esposo se llama Inocencio Peña y es discapacitado; es enfermo renal, y aún en ese estado es víctima de la contaminación ambiental”, dijo la esposa.

En la calle 13 viven al menos 86 fa-milias y no han recibido ningún tipo de ayuda. Cuando les anunciaron el traslado, mucha gente hasta tumbó sus techos, pero después les dijeron que no había lugar para ellos en los refugios. La vocera del consejo comu-nal de la calle 13, Gladis Mújica, dijo que las aguas de la laguna avanzan sigilosamente, cuando llueve las cloa-cas colapsan, las familias que quedan viven en pésimas condiciones y no entienden porqué no han sido tras-ladadas a los refugios. “Nos dijeron que no había refugios para nosotros, aquí vivimos en condiciones míseras,

Piden ser llevados a los refugios

En Residencias El Lago desafían a las culebras y a las babas

Madres de familia tienen que caminar sobre aguas de cloacas

Los vecinos utilizan lanchas artesanales para trasladarse a realizar sus compras

Personas con discapacidad duermen en el piso desafiando culebras y babas

Aguas del lago ha destruido la mayoría de las casas de residencias El Lago

Gladis Mújica Omaira Medina

aparte de la delincuencia y los droga-dictos. A unas cuantas cuadras tene-mos efectivos militares, pero nunca se les ve haciendo rondas nocturnas por las calles”, dijo.

Michelena Colmenares señaló que nunca se imaginó que algunas auto-ridades hayan tenido que utilizar el engaño para calmar las protestas de los damnificados.” Hay mucha inse-guridad, los delincuentes se llevan hasta las matas de plátano, pasamos trabajo día y noche; llegó un efectivo militar y nos dijo que en tres días nos iban a sacar, es por eso que sacamos los corotos y los llevamos a casas de nuestras familias, sin embargo ahora nos dicen que no hay refugios para nosotros”, indicó.

Por su parte, Omaira Medina, dijo que a parte de la inseguridad y las condiciones infrahumanas, también tiene que enfrentar el problema de los apagones y la falta de asistencia mé-dica. “Aquí tenemos niños y adultos, ancianos y mujeres embarazadas con problemas respiratorios, excoriacio-nes en la piel, vómitos, diarreas gripe, bronquitis, toda esa situación la he-mos denunciado ante las autoridades de salud y solicitamos operativos aquí en el sector, pero nunca nos hicieron caso”.

Ambulatorio rodeado por el lago

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

WENDY RAMÍREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNÁNDEZ

Durante un encuentro realizado

este martes con las estructuras del Par-tido Socialista Unido de Venezuela, el jefe del Comando de Campaña Cara-bobo en Aragua, Héctor Rodríguez, informó que el aspirante revoluciona-rio estima recorrer tres municipios por día durante la campaña electoral que comienza este 1º de noviembre.

El candidato del PSUV, Tareck El Aissami, realizará el recorrido con la idea de derrotar la abstención para tratar de alcanzar la participación de 91%, que se logró en los comicios pa-sados del 7 de octubre.

En el encuentro, el jefe del Co-mando Carabobo resaltó las líneas ge-nerales de esta campaña electoral que comienza este jueves con una gran movilización desde el sector 23 de Enero, hasta la plaza España de Santa Rosa, municipio Girardot.

“Invitamos a todos los sectores sociales a esa marcha en la ciudad de Maracay. Vamos hacer ese recorrido y luego vamos a iniciar el recorrido por los municipios el cual se basa como meta tres municipios diarios. Cada

población cada sector será visitado por Tareck el Aissami”.

Rodríguez explicó que esta con-tienda electoral se caracterizará por cuatro ejes fundamentales, comen-zando por el Eje Estratégico para in-tegrar a las fuerzas revolucionarias y aceitar la maquinaria electoral.

El Eje Táctico busca la construcción colectiva del programa de gobierno y el acercamiento con las comunidades para garantizar la unidad de todos los factores del estado.

Otro de los ejes de trabajo será el sectorial, en el que trabajarán con el poder popular, frentes sociales de mu-jeres, de la juventud, de los trabajado-res y de los educadores, entre otros.

“Seguiremos avanzando en la mi-sión vivienda, vamos a avanzar para la Policía Nacional para que llegue con mayor rapidez a la entidad, misión sa-ber y trabajo y demás misiones segui-rán impulsándose en Aragua”

Finalmente, resaltó que las visitas a las comunidades se combinarán en-tre asambleas y caminatas, de acuerdo a las condiciones de los municipios para recibir las propuestas e incor-porar a los factores que se quieran sumar.

Informó Héctor Rodríguez

Tareck El Aissami estima recorrer tres municipios por día

Una gran multitud se evidenció durante la reunión de la estructura del PSUV

El jefe del Comando Carabobo Héctor Rodríguez resaltó las líneas generales de esta campaña electoral que comienza este jueves

WENDY RAMÍREZ | el siglo foto | YORDAN HERNÁNDEZ

Erick Beni, director general de la Al-caldía de Girardot, ratificó que todos los buhoneros que hacen vida en el centro de Maracay serán reubicados, rechazan-do la versión opositora de que existen comerciantes informales excluidos de este proceso de reubicación.

“Se tiene una reubicación para todos aquellos que no estarán en el primer pro-yecto. Estarán ubicados en calles del cas-co central, en lugares especiales diseña-dos por la Alcaldía, pues estamos en un proceso de dignificación en el que todos pasarán a ser de comerciantes informales a integrantes de la economía formal”, su-brayó el director general.

Beni ofreció detalles del actual pro-yecto de reubicación, en contraste con recientes propuestas del candidato de oposición, Richard Mardo, quien a jui-cio del representante municipal, ofreció

Afirmó Erick Beni, director general de la Alcaldía

Todos los buhoneros del centrode Maracay serán reubicadosEn una primera fase serán reubicados un total de mil 200 buhoneros del casco central de Maracay

Se tiene previsto que en el 2013 comience la construc-ción de la segunda fase de la reubicación

Erick Beni, director general de la Alcaldía de Girardot, durante la rueda de prensa

un proyecto sin basamentos, sustentado en la incorporación de buhoneros en locales comerciales. “Consideramos que estas declaraciones son un insulto tanto para la economía informal como para el proyecto municipal del Alcalde”, afirmó.

Luego de criticar la propuesta pa-ralela a la gestionada por la alcaldía maracayera, Beni especificó que la se-

gunda etapa comienza con la revisión de algunos terrenos y se profundizará el año que viene.

“Dentro de esta gran misión Ma-racay Bonita hay que recalcar que se realiza por etapas, el cual será la reubicación de buhoneros y luego pa-samos a los estacionamientos”.

Ante la iniciativa de la Alcaldía de

Girardot, de reubicar a los buhoneros del casco central en espacios dignos donde trabajar, Yurben, Rodríguez comerciante del centro dio su agra-decimiento a las autoridades munici-pales y Gobierno Nacional. Destacó que un grupo de compañeros se han comprado para declarar en contra de la Alcaldía de Girardot.

NORELIS OSUNA | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

Los voceros de la Red de Comités de Tierras Urbanas del Estado Aragua manifestaron su apoyo irrestricto a la candidatura de Tareck El Aissami a la Gobernación de Aragua, en acto reali-zado ayer en los espacios del salón de participación ciudadana del Consejo Legislativo Regional, en compañía del diputado José Manuel Lira.

Mirna Castillo, coordinadora de la Red de los CTU integrales, manifestó también que se proyectan en el tra-bajo del nuevo Estado comunal, cuya faena se viene desempeñando desde hace mucho tiempo de forma perse-verante.

Indicó que los CTU vocerías en los 18 municipios de la región, donde es-tán conformados en un gran colectivo que viene desarrollando una labor in-tegral con el resto de las organizacio-nes sociales tales como los comités de salud, mesas de energía, agua, educa-ción, cultura, deporte entre otras or-ganizaciones del poder popular.

Igualmente, destacó que del 5 al 11 de noviembre van a celebrar en el Municipio Camatagua, un congreso del poder popular, para debatir la pro-puesta del plan de la patria, presenta-do por el Presidente Chávez.

Por su parte, el diputado José Ma-nuel Lira manifestó su satisfacción por el apoyo ofrecido a la postulación de Tareck El Aissami y a los candidatos y candidatas a legisladores regionales por parte del poder popular presentes en el acto.

Al hablar del trabajo de las orga-nizaciones del poder popular, indicó que desde el Parlamento se ha traba-jado con los CTU, con los comités de viviendas de los consejos comunales y otras organizaciones en función del socialismo.

“Junto a este colectivo en las próxi-mas horas se harán entrega de más de 750 títulos de tierras en los que aspira-mos tener la presencia de El Aissami”.

El parlamentario resaltó también el esfuerzo que los CTU han venido haciendo en lo que respecta a la Ley de las Comunas.

CTU manifestaron apoyo a candidatura de Tareck El Aissami

Los integrantes de los CTU en compañía del diputado José Manuel Lira al hacer pú-blico apoyo a candidatura de Tareck El Aissami

el sigloEl partido Voluntad Popular de

Mario Briceño Iragorry, de la mano de Delson Guárate, tiñe de naranja este municipio día a día en el marco del inicio de campaña a la Goberna-ción, con las actividades que se reali-zan para llevar al pueblo el mensaje de cambio, futuro y progreso de Richard Mardo.

Voluntad Popular en conjunto con sus más de 2000 activistas día a día realizan actividades de volanteo “casa por casa”, recuperación de espacios deportivos y trabajo social en los di-versos sectores del municipio Mario Briceño Iragorry.

Desde el inicio de la campaña para los comicios regionales, el activismo de Voluntad Popular, junto a Delson Guárate, jefe del comando Aragua, ha realizado los trabajo de mantenimien-to y recuperación de áreas deportivas de los diversos sectores de Caña de Azúcar, La Candelaria, El Limón, El Paseo, Las Mayas y José Félix Ribas. De igual manera se han entregado do-nativos a las personas más necesita-das, tanques de aguas, microcréditos a pequeños comerciantes, implemen-tos deportivos a diversas escuelas de fútbol y béisbol, implementos básicos al ancianato de San José y cientos de ayudas sociales enmarcadas cada una de ellas en el mensaje social y de pro-greso.

Asimismo se llevó a cabo la en-trega de tanques de agua en diversos sectores de la parroquia Caña de Azú-car, donde se vieron beneficiadas más de diez familias. Al respecto, Guárate señaló que esta actividad entra en el marco de ayudas sociales a la comu-nidad e indicó que poco a poco se irá tomando cartas en el asunto con cada problema y necesidad de las familias mariobricense.

De igual manera ratificó la política de entrega de microcréditos a los pe-queños comerciantes de MBI, a través

Afirmó Nelson Guárate

“Maquinaria de Voluntad Popular arranca campañade Richard Mardo en MBI”

Delson Guárate durante la entrega de tanques

Silfredo Rodríguez, representante de la comunidad

de los cuales se les ofrece una pequeña ayuda monetaria para el desarrollo de las diversas actividades económicas.

Silfredo Rodríguez, representante de la comunidad de Caña de Azúcar y uno de los beneficiados de la entrega de tanques, expresó su agradecimien-to por la ayuda prestada por parte de Voluntad Popular y el Comando Ara-gua de MBI.

“Hemos estado pasando por mu-chas necesidades en el sector y ni la alcaldesa ni nadie nos toma en cuen-ta, excepto Nelson Guárate. De igual manera, Rodríguez informó que “el problema de la basura sigue crecien-do, la inseguridad sigue haciendo de las suyas, el alumbrado eléctrico es deficiente”, ante lo cual invitó a cada uno de los mariobricenses a denun-ciar cada necesidad y problema que se vive día a día.

Para finalizar, Guarate, invitó a los mariobricenses a seguir sumándose a la gran familia de Voluntad Popular, para día a día ir llevando el mensaje de unidad, progreso y futuro a cada rincón y familia del Municipio.

NORELIS OSUNA | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

“No existe ningún plantel fantasma en el estado Aragua. Esos son falsos rumores, porque las 303 instituciones educativas que dependen del Ejecuti-vo Regional están funcionando nor-malmente con sus directivos, docen-tes, alumnos, estructuras y pupitres”.

La afirmación corresponde al pro-fesor Pedro Díaz, secretario sectorial de educación del estado Aragua, al referirse a las denuncias hechas por la aspirante a la Gobernación, Ruth Rodríguez por el partido ORA, sobre la existencia de 38 planteles fantasmas en la entidad, a lo que indicó que esos son comentarios tendenciosos.

Asimismo, el profesor Díaz re-calcó: “Desmentimos también los rumores que se han venido difun-diendo por las redes, sobre que el gobernador Rafael Isea tiene casa por cárcel. Nosotros estamos perma-nentemente en contacto él incluso el viernes pasado tuvimos una reunión con él donde nos giró todas las ins-trucciones necesarias para seguir avanzando con mayor efectividad en el periodo de gobierno que está culminando”.

Por otra parte, anunció la segunda fase de entrega de los pupitres a los distintos planteles dependientes del ejecutivo regional y algunas institu-ciones educativas nacionales.

“Desde el 17 de agosto arrancamos con la entrega de pupitres y ya hemos otorgado 3 mil 068 y estamos en una segunda fase a través de las casas del

Afirmó que esos son rumores tendenciosos

Secretario de Educación desmintió existencia de planteles fantasmas en Aragua

Profesor Pedro Díaz, secretario secto-rial de educación del estado Aragua

constructor popular donde ya comen-zó la producción de pupitres y cuando haya una mayor capacidad va a gene-rar 3 mil pupitres mensuales y con eso vamos a terminar solventando el défi-cit de pupitres que hay en Aragua”.

Asimismo, indicó que están arran-cando con la fase en todos los plante-les regionales con lo que es la aplica-ción de la resolución 058 que viene a profundizar la democracia participa-tiva con corresponsabilidad.

“Nosotros iniciamos una primera fase en el municipio por municipio conjuntamente con la Zona Educati-va y el Frente de Educadores con los cuales tuvimos instruyendo y revisan-do para montar todo lo que es la pro-gramación para la aplicación de esta nueva norma que le da marco legal a la integración escuela-comunidad”.

Como parte de un plan que apoya a familias de bajos recursos

NCR entregó 40 listas escolaresen el municipio Mario Briceño Iragorry elsiglo

Con el propósito de dar una mano amiga a todas aquellas familias desposeídas que se esfuerzan para que sus hijos tengan una mejor educación, representantes del partido un Nuevo Camino Revolucionario en el municipio Mario Briceño Iragorry, hicieron entrega de al menos 40 listas escolares.

Los detalles sobre el donativo lo dio a conocer el coordinador municipal José Ángel Martínez, quien explicó que junto a los integrantes de su equipo de trabajo, entre ellos la responsable del NCR en el sector José Félix Ribas, Yohana Manrique, se otorgaron 19 paquetes contentivos de útiles escolares en la comunidad de Mata Seca y el restante de las listas en José Félix Ribas.

Por su parte, afinan estrategias de ayuda para lograr la recuperación de algu-nos espacios deportivos, labor que vienen adelantando bajo la responsabilidad del vocero juvenil deportivo Yonathan Mejías y estudiantes de la Universidad Boliva-riana de Venezuela (UBV), quienes tienen previsto tomar en los próximos días la cancha del sector 8 de Caña de Azúcar.

Igualmente, el coordinador político de la tolda oficialista en MBI, Rafael Mar-tínez, entregará a miembros del consejo comunal a mediados de esta semana, un aproximado de 13 cuñetes de pintura para lograr el rescate del Preescolar José Félix Ribas y el parque Laguna Mayor.

El cronograma también ha incluido la donación de bolsas de comida durante las últimas semanas y la entrega de un colchón antiescaras, el cual beneficiará a María Cortez, habitante de la comunidad de Mata Seca.

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIÓN MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SocialeS:

Departamento De aviSoS:

reDacción:

DeporteS:

Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97la victoria:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

caracaS:Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

maracay:Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

• Presidente fundador: tulio capriles Hernández †• Presidente: tulio capriles mendoza• Vicepresidente: mary mendoza de capriles• Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernández Diofre vides cortez• VP Comercialización: arcelia Daviot• Jefa de Apertura: raquel vargas• Jefe de Cierre: Johnny ozalh• Jefe de Deportes: marlon Jiménez• Jefe de Farándula: alberto martínez• Coordinador de sucesos luis Quintero

cagua:

valencia:

eva’S y eDicioneS eSpecialeS:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12circulación y proDucción:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

emai

l

produccion@elsiglo.com.ve

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com

rdeportes@elsiglo.com.ve

denuncias@gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.vesigloavisos@gmail.com

informaciones@elsiglo.com.ve

GéneroMujer

Perenne violencia ¿Nuestro sistema de” justicia” es una “ injusticia”? La aplicación de las leyes requiere

de un análisis más profundo sobre los procesos por los que estamos transitando mujeres y hombres en este siglo, en el que las relaciones sociales y familiares no pueden traducirse ni en dominación ni humillación , tal como se establecía en la historia pasada y reciente. Caminar hacia la plenitud de los derechos humanos es el camino que la humanidad nece-sita recorrer para lograr cambios dignos, favorables, en las vidas de todas las personas.

Desde nuestra perspectiva no nos es posible entender ni aceptar como a diario casos de mujeres cuyos esposos han violado y embarazado a una hija , y este haya sido condena-do a una pena pírrica por incesto y violación, para poder divorciarse deba cumplir el en-gorroso proceso de una demanda regular de divorcio; este proceso complicado y costoso incluye el nombramiento de un defensor público para el demandado (esposo – violador ), y entre otras cosas, la presentación de informes psicológicos que puedan probar el daño que el mencionado hecho delictual le ocasionó a ella y a su familia.

¿No les parece que el Código Civil debería contener causales de divorcio especiales para casos como estos? Por ejemplo, divorcios por razones obvias o por razones humanitarias, porque resulta obvio que una mujer no pueda continuar vinculada matrimonialmente con el violador de su hija. Resulta paradójico que a pesar de una situación tan grave, se mantenga intacto un vínculo matrimonial que fue aprovechado para cometer el delito de incesto y violación ; un hecho indescriptible en el dolor y la humillación para la mu-jer , para la hija y su descendencia , por lo que una la ley menos patriarcal , solo un poco menos, ya debería contemplar la disolución de este vinculo sin los trámites ordinarios.

Definitivamente, nuestras leyes y much@s de quienes las aplican, siguen la luz os-curantista de una doctrina misógina que no ha perdido los hilos con su fuente original , el Código Napoleónico ; el que decretaba la muerte cívica de las mujeres y declaraba su minoría de edad perpetua . Un código siempre vivo para esconder la realidad violenta que toca a las mujeres y a las niñas, la vulnerabilidad de sus vidas ante sus agresores, es-pecialmente si existen vínculos familiares , siempre tan fundamentales, tan sagrados, aun en los peores casos.

Los hombres necios que saben demasiado Revuelo e indignación han causado las declaraciones del candidato republicano por

Indiana Richard Murdock, quien declaró que “solo admite el aborto si hay peligro para la vida de la madre; en caso de violación, si hay embarazo hay que respetar la voluntad de Dios. Aunque la vida empiece a raíz de una horrible situación como la violación, es algo que Dios ha querido que pase“

Hace dos meses, el congresista Todd Akin, también republicano declaró: “ A mí me parece que , por lo que he entendido a los médicos, el embarazo es muy raro. Si se trata de una violación legítima, el cuerpo de la mujer tiene formas de cerrarse. Pero asumamos que eso no funciona o algo. Entonces creo que debería haber algún tipo de castigo, aunque debería ser contra el violador, no contra el bebé”.

Se le pudieran hacer preguntas sobre lo que el cree que es una violación legítima, pero ya conocemos la respuesta: En primer lugar se trata de su empatía con el discurso de la asociación Pro Vida, del cual en Venezuela, su portadora es la señora Cristina Wolmer ; segundo , su misoginia, su intención de culpabilizar a la mujer ; y tercera , la negación del financiamiento publico destinado a la atención médica para el aborto.

En el marco del debate electoral estadounidense , este tema ha sido abordado sin justicia ni respeto para las mujeres, especialmente para las 32.000 mujeres violadas que quedan embarazadas cada año en EE UU, según un estudio publicado por American Jour-nal of Obstetrics and Gynecology.

Eve le dice Akin Eve Ensler, escritora, actriz y víctima de una violación- conocida en Venezuela por su

obra Monólogos de la vagina - le pide a Akin que se imagine que es una mujer violada y que “alguien que nunca ha tenido esa experiencia le dice que no tiene ninguna opción excepto quedarse con el producto de esa violación que está creciendo dentro de ti, en contra de tu voluntad, y que cuando nazca tendrá el rostro de tu violador, el rostro de la persona que ha destruido tu ser y que tendrás que mirar esa cara todos los días de tu vida y que serás juzga-da duramente si no puedes amar ese rostro”. E insiste: “No sé si se puede imaginar nada de esto -la responsabilidad de su puesto sí requiere que pueda hacerlo- pero si quiere ahondar en ello, entonces entenderá que nadie puede tomar la decisión de tener o no tener el bebé excepto la mujer que está embarazada de él”.

Akin no renuncia “La violación puede llevar a una mujer a quedar embarazada. La verdad es que la viola-

ción produce numerosas víctimas (...). El error que cometí estaba en las palabras, no en el corazón, y pido perdón”. El legislador es conocido por su feroz oposición al aborto, incluso en el caso de violación, una posición defendida también por las organizaciones cristianas ultraconservadoras.

El señor Akin candidato de Misuri y - favor anotar- miembro del Comité de Ciencia y Tecnología del Congreso, no está dispuesto a renunciar a su candidatura a pesar de tantas peticiones que ha recibido.

Mirada sostenida La fotógrafa autora de la muestra Mirada Sostenida - que ya recorre el mundo - Liliana

Zaragoza Cano, recoge a un grupo de las 27 mujeres torturadas sexualmente, víctimas de la barbarie conocida como el Caso Mujeres de Atenco. El 3 y el 4 de mayo de 2006, En-rique Peña Nieto, entonces gobernador del estado de México y ahora presidente electo del país, ordenó reprimir brutalmente una manifestación pacífica de personas solidarias con el Frente de Pueblos en defensa de la Tierra, en San Salvador Atenco y Texcoco. Hubo 200 personas detenidas, dos muertos, además de 46 mujeres que sufrieron agresiones sexuales y 27 a las que torturaron sexualmente.

“Italia, Suhelen, Cristina, Norma, Claudia, Yolanda, Paty, Mariana, Edith, Ana María. Diez nombres. Diez rostros. Diez pares de ojos que sostienen la mirada para resistir. Que no bajan la cabeza, a seis años de haber sido torturadas sexualmente”. La fotógrafa explica : “Yo quería hablar no de la tortura sexual en sí misma sino de cómo estas mujeres apuestan por las que son, por las que fueron y las que siguen siendo, con esa claridad, ese dolor y ese coraje que se ha ido transformando en fuerza”.

Seis años después, 12 de las 27 mujeres sobrevivientes de tortura sexual , ante la indi-ferencia del Estado, sostienen una denuncia contra el Estado mexicano en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIHD, la misma que el gobierno venezolano ha decidido retirarse .

Durante el proceso de acompañar y construir el proyecto junto a las mujeres afectadas , Liliana comprendió que “resistir es sostener la mirada, y sostener la mirada es abrazar la memoria, tocar sin miedo y reescribir sobre las cicatrices capas de piel adentro (…)

El proyecto fotográfico Mirada Sostenida plantea un acercamiento a la resignificación personal y colectiva de la propia memoria. Cada una de ellas eligió un lugar que durante el proceso de estos seis años le ha sido significativo, y que volver a él simbolizara una recon-ciliación con su propia historia.

Había que pararse frente a la violencia poniendo el pecho y sosteniendo la mirada.Más información y fotografías en www. miradasostenida.netFuente : Sonia Santoro, Pagina 12

Para información y denuncias llamarNACIONAL (O8OO-MUJERES) 0800-6853737

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooCasa de la Mujer Juana Ramírez “La Avanzadora” Maracay

(Fundada en 1985)Programa de Atención a Mujeres en situación de Violencia

De lunes a viernes de 8 a 12 y de 1 a 5 p.m.CEDIAR -Centro de Documentación e Información Aída Arroyo.

Horario de Servicio: lunes a jueves de 1,30 a 5 pm -Funciona en la misma sede.Directorio: Órgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramírez “La Avanzado-ra” C/ López Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. de Correos 2028. Telefax.

0243- 2463796 Correo E: cmjrla@yahoo.es No. 816 Año XXIII 31/10/2012

Ons autat, qui ting eugiam ip euipiscilit, con vullaor secte consequisi tationsed ercip eu feumsan hendipisl ipis ad ting et vendre eum zzrit at. Ut vendrer sit eugiam dolor sequat utpat do odion vero consed esto odolute feuisl eugait esed mod et, con utat, suscipis doles-sim ad te tie diam in veliquipit, si et, consequismod eu faccum dolor inis exer iustis auguero doloborpero odio del utpat.

Alit iurem vulput utat lor se et aciduisl iure magna feuip ectem quissectet in henibh elisi.

Ugue modiam ilit prat. Nos essi.Ullan henit lum am, vercil ulluptat alisit lutpat. Rud min enit nonse min ero dit, velis

autet lum zzrillandre ex exero commolut duipit vullam niam non ulla am, veliquisse dit wis estrud ea faccum ip enisis dolorer aestisl ip er senis ad ex euissi etum velisi exeraestion velessecte ming ectet luptat praesse corper iriustis exero consequat, quis endrem inibh er ad tat, suscips ustrud dolore ming erci tatem volortion venismo luptat vulla consed dolent enibh et auguerostrud et ercipsum delent lore etue minismod do dolore vel dunt adit veros-trud modolut iure er si exero dolore magna feum ipsumsan ullutat adio cons et, voluptat, sum veros nullam zzriure dolore tet ex eu feugait ullandr ercing esenim niamet, vel irit la facipis euis nibh eum dolor sed tat aci euisci blaorper sisl dolobortin heniscil in henismodit nulputatuer iureet ute min ute dolor sit lumsan velisi tis aut lut nulla aliquat praestionum dolobore ent eliquatummod ming et ad dit do eugiamet vullut ulpute tie feugait augiam ad dolestrud eu facilisi blandre facilla commole ssequatue min henis nulla conulpute dipsus-cip ex exerat, quis adipsum volum ipiscip sustrud ex et wisismo lesecte dionse corem zzrit autpate dolo

KARLA TRIMARCHI | el siglofotos | WILFREDO FARÍAS

Comerciantes de Merbumar, cen-tro comercial popular ubicado en Caña de Azúcar, hacen un llamado a las autoridades competentes para que trabajen de manera mancomu-nada con el firme objeto de mejorar diversos servicios del mencionado mercado.

En tal sentido, Roberto Guedez, dirigente social, Gioconda Sanoja, Carmen Ortega y Gilberto Wisin, comerciantes, informaron que des-de hace algunos años el deterioro de las instalaciones es evidente y que hasta la fecha no han tenido el apoyo de ninguna autoridad.

Por lo que están solicitando que se organicen y así entre todos ir buscando soluciones puntuales como la recolección de los dese-chos sólidos, ya que en el mercado se pueden observar enormes mon-tañas de basura.

“Este que es un lugar emblemático

Grandes cantidades de basura se encuentran en los andenes

Trabajarán de manera mancomunada con el gobierno

Comerciantes de Merbumar esperan solventar el problema con la basura

KARLA TRIMARCHI | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

Uno de los trabajadores de las Bi-bliotecas Virtuales del estado Aragua, Hernán Rodríguez, solicitó la inter-vención de este ente regional en virtud de varias irregularidades que estarían afectando a la masa obrera.

Denunció que desde hace algunos años no les cancelan el bono nocturno, el de fin de año y “mucho menos nos

dan el fideicomiso. Desde que agarró el poder esta gerencia, lo que hicieron fue destruir dicha institución, porque des-mejoraron a más de 400 trabajadores”.

Además, indicó que en la adminis-tración pasada existían 800 becados y en la actualidad no pasan de 50; “queremos la intervención por parte de El Aissami a esta institución y una reunión con él para plantearle todas nuestras inquietudes”.

Aprovechó la oportunidad para

hacer un llamado a la unidad de to-dos los militantes del Partido Socia-lista Unido de Venezuela, para que se sumen al trabajo de la campaña que dará inicio este jueves.

“Porque el triunfo de El Aissami nos garantizará las mejoras laborales que estamos solicitando los trabajado-res de las Bibliotecas Virtuales, porque aquí en la parte administrativa hay un descontrol total con respecto al pago de algunos empleados”, enfatizó.

Solicitan intervenciónde las Bibliotecas Virtuales

Hernán Rodríguez, trabajador de la Bi-blioteca Virtual

LOURDES MALDONADO | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

Un grupo de afectados del sector Aguacatal I y II y Las Vegas I, acu-dieron a esta medio de comunicación para solicitar al Presidente de la Repú-blica y a las autoridades del Ministerio de Vivienda y Hábitat, que los indem-nicen y que atiendan la emergencia que están viviendo más de 700 fami-lias de estas zonas.

Al respecto, Pedro Ramírez, como vocero de estos ciudadanos, comentó que en dichos sectores la gente vive entre aguas negras, malos olores, y tienen que sufrir las inclemencias de este ambiente de contaminación, su-friendo afecciones dérmicas y respi-ratorias.

“A muchas personas les llegó el agua a sus casas, tienen que soportar la insalubridad reinante, y por su-puesto, están negados a ir a refugios; quieren viviendas, pero del mercado secundario”, subrayó.

Asimismo, comentó que cada vez que llueve la situación empeora, y para poder entrar a sus casas tienen que levantar caminos improvisados, con maderas y otros materiales, por-que el agua sobrepasa los niveles de la acera.

Finalmente, denunció que las au-toridades encargadas de los refugios en sus visitas a la comunidad no ofre-cen otras alternativas a los afectados, e incluso les han sugerido “que se comprarán un traje de buzo para vivir entre el agua”. Las familias afectadas esperan prontas respuestas del Ejecutivo nacional

Afectados de Aguacatal I y II y Las Vegas I claman indemnización de sus viviendas

Comerciantes esperan que los gobernantes le den un cariñito al mercado Desde hace varias semanas se cayeron varios árboles y aún permanecen en el lugar

para los que vivimos en el municipio Mario Briceño Iragorry y cada día está en franco deterioro y quienes lo

deben dirigir no hacen nada por res-catar este lugar”, destacaron.

Con estas declaraciones los co-

merciantes, indicaron que no bus-can atacar a nadie en particular, sino por el contrario buscar solu-ciones en colectivo para el bienes-tar común, debido a que mucho de ellos lleva más de 25 años traba-jando allí.

Los problemas que más agobian a estas personas es la gran cantidad de desperdicios sólidos que se aglomeran en los andenes, aunado al mal servicio del alumbrado público y la inseguri-dad reinante en el lugar.

“La basura nos va a comer y esto lo podemos solucionar, sólo pedimos que las autoridades nos atiendan o que el gobierno regional se haga cargo de este mercado, porque desde hace más de dos años nos han olvidado, somos huérfanos de padre y madre”, acotaron.

También aprovecharon la opor-tunidad para señalar que desde hace algunos años los vigilantes que labo-ran en Merbumar no les han cance-lado sus aguinaldos y reivindicacio-nes salariales.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A5MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

WENDY RAMÍREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNÁNDEZ

En la continuación del programa “Tribunales Móviles”, que ejecuta el Tribunal Supremo de Justicia, a través de la Escuela Nacional de la Magistratura (ENM), ayer se reali-zó la segunda jornada jurídica, que en esta oportunidad se realizó en las instalaciones del Cuartel Páez.

En la actividad de aproximación entre el Poder Judicial y las comu-nidades aragüeñas se contó con la asistencia de las autoridades de la ENM, así como de la presencia de Francisco Coggiola, presidente del circuito judicial, quienes atendieron los requerimientos de los ciudada-nos que, por razones económicas o geográficas, no pueden acceder al sistema formal de justicia.

Dicha jornada que se lleva a cabo durante esta semana en va-rios sitios de la entidad, comienza desde las 8:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde. Ayer se realizó en el cuartel Páez, para hoy se tiene previsto en Villa de Cura, este jue-ves en el parque Edgard Sanabria de Piñonal y finaliza el viernes en Las Tejerías

Hoy estarán en Villa de Cura

Tribunales móviles siguen atendiendo al pueblo aragüeño

Estas modernas unidades están acondicionadas para atender los requerimientos del pueblo en diferentes aspectos

Los tribunales móviles también ofrecen a los usuarios la entrega de cartas de soltería, declaraciones de no posesión de vivienda, documen-tos de compraventa de inmuebles, terrenos y solicitudes de divorcios,

entre otros trámites.Estas modernas unidades están

acondicionadas para atender los requerimientos del pueblo en di-ferentes aspectos, incluso se han trasladado a diferentes centros pe-

nitenciarios del país para la reali-zación de audiencias y coadyuvar en la celeridad procesal. En 2011 el programa Tribunal Móvil realizó 29 mil 521 asesorías jurídicas en el país.

El cuartel Páez recibió al tribunal móvil para atender las necesidades de los aragüe-ños en materia jurídica

El programa Tribunal Móvil realizó 29 mil 521 asesorías jurídicas en el país

MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglofotos | WILFREDO FARÍAS

Conductores denunciaron que la calle El Proyecto, mejor conocida como la calle de los hoteles, del mu-nicipio Girardot, se encuentra en pé-simo estado, mientras los entes guber-namentales se hacen de la vista gorda ante esta situación.

Quienes transitan por esta vía a diario aseguran que cada vez la pro-blemática es peor ya que la lluvia ha contribuido con su deterioro, por lo que los trabajadores de la zona han colocado avisos y tablas para infruc-tuosamente tratar de evitar acciden-tes.

“Desde que tengo uso de razón esta calle se encuentra en muy mal estado, en varias ocasiones junto a mis com-pañeros de trabajo hemos colocado tablas y otros escombros para palear un poco el problema, pero no ha re-sultado”, comentó Jimmy Blanquiet.

Indicó igualmente que todos los días los vehículos presentan daños, bien sea en los cauchos o el tren de-lantero, mientras los organismos competentes no toman cartas en el asunto para resolver este grave dete-rioro vial.

Según Carlos Mesa, “transitar por esta vía cuando llueve es una odisea, debido a que los “cráteres” son tapa-dos por el agua y no se ven, ocasio-nando accidentes y daños graves a los carros.”.

Lisbeth García comentó: “en varias ocasiones he sido testigo de acciden-tes en este lugar provocados por el mal estado de la vialidad, hace 20 días se mató un joven a bordo de una mo-tocicleta, pues al caer en uno de esos huecos perdió el equilibrio con conse-cuencias fatales”.

Arturo Domínguez señaló que “los trabajadores que hacemos vida en este sector hemos colocado avisos para alertar a los conductores sobre el pésimo estado en el que se encuentra la calle desde hace muchos años, ya que la Alcaldía sólo ha hecho repa-raciones sencillas pero no han sido suficientes”.

Domínguez agregó que la basura

Usuarios exigen atención gubernamental

Calle “El Proyecto” se encuentra intransitable

Enormes huecos han provocado accidentes y ocasionan a daños a los vehículos

Jimmy Blanquiet Carlos Mesa

Lisbeth García

Arturo Domínguez

es otro de los graves problemas que los afecta ya que la gente arroja es-combros y hasta animales muertos, debido a que estas personas carecen de conciencia ciudadana.

Finalmente, los afectados hicie-ron un llamado al gobierno regional y municipal para que atiendan las necesidades del pueblo, ya que no es justo que personas inocentes mueran a raíz de accidentes provocados por el deterioro en la referida arteria vial y el abandono gubernamental.

LOURDES MALDONADO | el siglofoto | WILFREDO FARÍAS

La directora del Caipa Santia-go Mariño, Ingrid Fernández y la profesora Zaida Trejo, docente de esta institución, en representación del personal administrativo y obre-ro, desmintieron las declaraciones ofrecidas el 29 de octubre por la presidenta de la Asociación Civil de Padres y Representantes de este plantel, Ángela Contreras, sobre la transformación del proceso de edu-cación especial

Las profesionales indicaron que

Caipa Santiago Mariño desmiente declaraciones de padres y representantes

La directora del Caipa Santiago Mariño, Ingrid Fernández y la profesora Zaida Trejo

no apoyaron la propuesta de elevar ningún documento al Ministerio de Educación, porque desconocen esta iniciativa y tampoco la han discuti-do.

Asimismo, manifestaron que entienden la preocupación de los padres y representantes ante la re-orientación de la educación espe-cial, ya que a su juicio todo cambio genera expectativas.

Finalmente, aseguró que la ins-titución continuará brindando el apoyo y la atención personalizada a todos los escolares, en sus escuelas regulares.

LUIS CHUNGA | el siglofotos | FAUSTINO PÉREZ

Con la certeza de que Dios nunca los abandonará, Elvira Andreína Urrutia, presidenta de la Fundación Nacional para la Discapacidad, puso en marcha un importante proyecto que permitirá crear un centro de atención integral para niños, niñas y adolescentes con problemas de discapacidad múltiple.

La fundación fue creada por madres de niños con parálisis cerebral y perso-nas con discapacidad y desde hace dos años brindan ayuda social a personas con discapacidad del municipio Liber-tador. “Estamos trabajando por devol-verle la sonrisa a estos niños y adultos que son excluidos de la sociedad”, dijo.

Recordó que en estos casos siem-pre la madre deja de vivir su vida para dedicársela al niño, y es por eso que el centro tiene como objetivo no solo brindar la atención integral a los niños con parálisis sino también permitir que la madre se capacite y pueda ejercer un oficio lucrativo.

En sector 9 de Los Hornos

Crearán centro de atención integral para niños con discapacidad múltiple

Los niños recibieron ayuda por parte de la fundación

“Nosotros tenemos muchas caren-cias, esta sede que nos brindaron tiene muchas carencias, por ejemplo no te-nemos servicio de luz, agua potable. Es por eso que deseamos que nos apoyen. También necesitamos mobiliario, ca-mas y sillas”.

La fundación se encuentra ubicada

Elvira Andreína Urrutia, presidenta de la fundación

en el sector 9 de Los Hornos, al lado del CDI, y los forjadores de la institu-ción esperan la mano caritativa de las instituciones, pensando en devolver la alegría y la sonrisa a los niños, niñas y adolescentes que sufren de parálisis cerebral, así como a las personas con discapacidad.

Los pequeños pacientes tienen fe en Dios que el proyecto se cristalizará

Conductores esperan que los entes gubernamentales se aboquen a hacer las repa-raciones necesarias

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIÓN

nacionales

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

CaraCas | AVNLa Jefa de Gobierno del Distrito

Capital, Jacqueline Faría, informó este martes que en Consejo de Mi-nistros 844 aprobó 219 millones 562 mil 805 bolívares para la ejecución de cuatro grandes planes en el Área Me-tropolitana.

Detalló que para el Plan Casco Central se aprobaron 43 millones 930 mil bolívares. “Estos recursos vienen a seguir reforzando el Casco Históri-co de la Ciudad, hoy la capital de la revolución tiene un Casco que provo-ca visitarlo de día y de noche”, agregó a la salida del consejo de ministros, realizado en el Palacio de Miraflores, en Caracas.

Indicó que los recursos serán des-tinados a la pavimentación de las vías principales de la ciudad, además de las cuadras principales de dicho Cas-co Central, así como las edificaciones patrimoniales.

La otra inversión es para el Plan Catia, de 29 millones 585 mil bolí-vares, que comprende el desarrollo de la segunda etapa para continuar la recuperación del Bulevar de Catia y los nodos viales “para facilitar todo el tránsito automotor, además de seguir recuperando las plazas, parques de

Consejo de Ministros aprobó recursospara cuatro grandes planes del DC

También se aprobaron 90 millones 405 mil 405 bolívares para la recuperación de 26 bloques del complejo urbanístico 23 de Enero, en Caracas

todo el lugar”.También se aprobaron 90 millones

405 mil 405 bolívares para la recu-peración de 26 bloques del complejo urbanístico 23 de Enero, en Caracas, como parte de la restauración integral que incluye impermeabilización, res-tauración de fachadas, iluminación de áreas comunes y construcción de áreas de recreación.

“En el 23 de Enero venimos ha-ciendo una inversión, la Alcaldía de

Caracas, el Gobierno del Distrito Capital, en recuperación de todas las áreas incluyendo las fallas de borde ocurridas en el 2010”, informó en vivo por Venezolana de Televisión.

Indicó que se aprobaron recursos para la ejecución de los polideporti-vos del Distrito Capital, cuya inver-sión es de 55 millones de bolívares.

Precisó que se construirán 5 Po-lideportivos, dos de ellos en Santa Rosa y la Parroquia Sucre. Para ello

trabajarán en conjunto la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital.

recursos adicionales

La Jefa de Gobierno informó que de igual manera el Consejo de Mi-nistros realizó la aprobación de otros recursos para la ejecución de dos proyectos adicionales en el Distrito Capital.

Señaló que para la construcción del parque recreacional Cipriano Castro, en la Urbanización El Paraí-so, se destinarán 27 millones 840 mil bolívares. Este proyecto comprende una caminería que incluye el antiguo Centro de Reeducación Artesanal La Planta, que se encuentra demolido en un 80%.

Explicó que esta primera fase in-cluirá la recuperación de Villa Zoila, que a va terminar en el nuevo mauso-leo del Libertador Simón Bolívar, en el Bulevar Panteón.

Además se llevará a cabo el plan Tazón-Las Mayas-El Valle que consis-tirá en la reurbanización de todo este sector. Esto incluye la construcción de viviendas, espacios de recreación, deportivos y educativos.

el siglo | CaracasEl diputado al Consejo Legislativo

del estado Miranda CLEBM, Richard Guevara compareció este martes ante el Ministerio Público por las denun-cias presentadas en días pasados so-bre las muertes de venezolanos por el deterioro y el mal estado de las vías, carreteras y autopistas en el país.

En este sentido, Guevara informó que el Ministerio Público lo citó en condición de testigo por la investiga-ción que fue abierta ante denuncias presentadas por las presuntas irregu-laridades ante la falta de mantenimien-to del sistema vial, con especial énfa-sis en la Autopista Gran Mariscal de Ayacucho, Carretera Panamericana, Troncal Nueve, y Autopista Regional del Centro.

“Como producto de lo que ha sido nuestro trabajo de Primero Justicia, en nuestro viernes de investigación de Operación Lupa, hemos estado en la Fiscalía General de la República, por invitación de esta instancia como pro-ducto de las denuncias que hemos rea-lizados sobre el tema del estado de la vialidad, por lo que hemos sido citados en calidad de testigos”

Asimismo, explicó que fue recibi-do por la fiscal auxiliar, segunda del Ministerio Público, doctora Maryuru Da´Cunha Peraza y de la doctora Nan-cy Ruiz, fiscal segunda nacional con competencia plena, quien les informó

sobre la investigación que fue iniciada por el tema de la vialidad “Luego de 2 años y por el peregrinar que hemos hecho en distintas instancias de los Ministerios, de la Contraloría General de la República, del Ministerio del Po-der Popular Para Transporte Terrestre, del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, hemos sido escuchados”

El diputado al Consejo Legislativo del estado Miranda CLEBM, recordó los numerosos accidentes de tránsito que han ocurrido en algunas autopis-tas del país, así como denunció como el mal estado de la vialidad sigue ge-nerando “calamidad en la población. Todavía sigue la situación del escalón frente a la Escuela de Pilotos de VIASA en Petare, en la Autopista Gran Maris-cal de Ayacucho, tampoco ha sido in-tervenido por las empresas que tiene más de dos años reparando la pantalla atirantada que está allí, que ocasiona gran lo cogestión en los usuarios”

Guevara hizo un llamado al Minis-terio Público y al Gobierno Nacional a que investigue de manera respon-sable la situación de las carreteras y autopistas que perturba todos los días a los venezolanos, y aseveró que con-tinúan trabajando en el impulso de la Ley Nacional de Indemnización para los Usuarios, y Usuarias de la Red de Vías Carreteras y Autopistas, que con-signarán en pocos días en la Asamblea Nacional.

Ante denuncia de Richard Guevara, de PJ

Fiscalía abre investigación sobre estado de la vialidad en el país

el siglo-CaracasEn un acto que tuvo lugar en el

colegio de ingenieros de la ciudad de San Cristóbal, César Pérez Vivas, tomó bajo juramento a las personas que pasaron a formar parte de su comando de campaña y que traba-jarán junto a él en las próximas se-manas, en la búsqueda de continuar siendo el gobernador del Táchira, para el periodo 2013-2017.

El diputado de la Asamblea Na-cional, Miguel Ángel Rodríguez es quien ocupará el cargo de jefe de campaña y a su vez fue el encarga-do de ofrecer las palabras que dieron inicio al acto donde presentó a los miembros del comando, indicando el respectivamente el cargo que cada uno ocupará dentro de campaña.

Entre los mencionados para tra-bajar en el comando, se destacan, Ángel Pernía como jefe de los asun-tos políticos; Homero Ruiz como jefe de operaciones; Jorge Pernía jefe de asuntos electorales; Álvaro Peña, coordinador de operaciones; Luis Useche coordinador de planificación y seguimiento; Carlos Casanova, coordinador de estrategias; José Sán-chez Frank, coordinador de sectores sociales; Marta Prato, coordinadora de movimientos independientes; Luis Bueno coordinador de eventos, entre otros.

Rodríguez instó a que todas las organizaciones políticas afiliadas a la Mesa de la Unidad Democrática, tra-bajarán comprometidamente, hasta agotar sus esfuerzos y de esta manera convertir sus causas en la victoria del próximo 16 de diciembre.

Seguidamente el gobernador del estado emitió un discurso emotivo y eufórico en el cual resaltó la im-portancia de que los tachirenses acudan a las urnas el próximo 16 de diciembre ya que tienen como él mismo dijo, una nueva oportuni-dad para expresar de manera clara su compromiso y sus valores, esos que han distinguido históricamente a esta tierra, así mismo para Pérez Vivas, las próximas elecciones van fortalecer la democracia regional.

El mandatario regional repudió las declaraciones brindadas por el candidato oficialista en el Liceo Militar Jáuregui, reiterando que el Táchira no es un trofeo que deba llevársele a las manos del Presi-dente de la República y que por el contrario “es una falta de respeto de la forma en la que el candidato cha-vista trata al pueblo andino”, el go-bernador destacó, que para Vielma Mora, la Gobernación del Táchira “es un reto que se le impuso desde Miraflores, para poder sacarlo de la oscuridad en la que vive de las cú-pulas del partido de gobierno”.

Todos los presentes en el recinto se colocaron de pie para aplaudir y apoyar las palabras emitidas por Pérez Vivas, cuando éste hizo re-ferencia a que esta sigue siendo la tierra de hombres como Leonardo Ruiz Pineda, que bajo determina-das circunstancias lucharon por el bienestar de un pueblo que siguió adelante y exaltó su lema de cam-paña diciendo que a pesar de los obstáculos y las imposiciones “Se-guiremos Adelante”.

César Pérez Vivas juramentó su nuevo comando de campaña

CaraCas | AVNPor segunda vez este año, el Conse-

jo Nacional Electoral (CNE) revisará el software de las máquinas de votación que se utilizarán en las elecciones re-gionales del 16 de diciembre. Ya los técnicos del CNE y de los partidos po-líticos revisaron el software para el co-micio presidencial, y ahora se reúnen de nuevo para probarlo con miras a las regionales

La prueba estaba pautada para el 29 de octubre pero fue reformadora para este miércoles 31, confirmó José Villa-

rroel, representante del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (Psuv) en el CNE.

Esta auditoría tiene como finalidad verificar el orden en que se almacenan los datos del votante y la elección de su preferencia, de manera que no se es-tablezcan conexiones que vulneren el carácter secreto del voto.

Tal y como se explicó en la elección pasada, el software de las máquinas al-macena -de cinco en cinco- los votos y cédulas de lo votantes en archivos diferentes que son enviados de manera

aleatoria a una memoria definitiva.Se trata de una de las auditorías más

importantes, porque pone a prueba el sistema que opera las 36.220 máquinas que se utilizarán el 16 de diciembre.

Este miércoles también se comenza-rá a auditar el sistema biométrico, que comprende la revisión de las huellas de electores y del Sistema de Autenti-cación Integrado (SAI), conectado a la máquina y que permite, a través de las trazas, identificar a los electores.

El cronograma electoral señala que el software del sistema de información

al elector será verificado el 5 de no-viembre, mientras que el software de totalización será auditado del 29 al 30 de noviembre.

La auditoría de la producción de máquinas de sistema de información al elector se realizará del 12 de noviembre al 7 de diciembre y la de infraestructu-ra electoral, del 3 al 4 de diciembre.

El predespacho será auditado el 9 de diciembre, y posteriormente vendrán las dos fases de verificación ciudadana: la primera, el 16 de diciembre, y la se-gunda, el 21 del mismo mes.

CaraCas | AVNLa Junta Nacional Electoral, órgano

operativo del Consejo Nacional Electo-ral (CNE), decidió ampliar el número de computadoras que integran la Estación de Información al Elector a fin de hacer más ágil el paso de los votantes por esta área situada en la entrada de los centros con más de tres mesas.

La estación de información es un es-

pacio previo a la herradura de votación que le permite a los ciudadanos conocer la mesa y el renglón del cuaderno elec-toral donde debe estampar su firma.

Este sistema ha sido objeto de críti-cas por parte de voceros de la oposición quienes aducen que su utilización gene-ró retrasos en algunos centros de vota-ción durante la elección presidencial del 7 de octubre. Ante esta situación, la rec-

tora Socorro Hernández, integrante de la junta, señaló que tomaron en cuenta las críticas y se hicieron cambios que apuntan a la optimización del sistema.

Uno de ellos es la colocación de más computadoras en la estación, así como también la incorporación de cambios en el software que permitan registrar la cédula de los electores una sola vez, explicó la rectora en una entrevista que

concedió a Unión Radio.Indicó que para el comicio regional,

“el elector no va a llegar a hacer cola afuera sino que llega directo a la esta-ción”, precisó.

El 16 de diciembre se instalarán unas 5 mil estaciones de información que serán operadas por 17 mil personas. Se instalarán 12.784 centros de votación y 36.220 máquinas electorales.

CNE auditará este miércoles el software de las máquinas de votación

Para evitar colas el 16-D

Colocarán más máquinas en Estación de Información al Elector

En Montalbán y CatiaDos sujetos abatidos por homicidios de directivo del Cicpc y médico forenseEFrÉN PÉrEZ HErNÁNDEZ el siglo-Caracas

En horas del mediodía de ayer, en un presunto enfrentamiento con una comisión del Cicpc, cayó abatido un hombre que era investigado por que al parecer estaba implicado en el robo y posterior muerte del Secretario Ge-neral del organismo detectivesco, comisario Ramón Maldonado, de 53 años de edad, asesinado de un tiro en la cabeza, el pasado 29 de septiembre, cuando cinco sujetos armado ingresa-ron a su residencia en la urbanización El Paraíso.

El tiroteo de ayer se registró en la urbanización Montalbán, inmediacio-nes de la Universidad Católica Andrés Bello, al suroeste de la ciudad. El hom-bre abatido portaba documentación a nombre de Eduardo José Sequera, de 56 años de edad, conocido como “El Jimmy”.

El sujeto iba en un auto Toyota Camry, color gris. Los funcionarios intentaron detenerlo pero el hombre respondió a tiros e imprimió velocidad al carro pero se estrello contra unos matorrales.

Sequera presenta registró en los archivos de la policía judicial por los delitos de hurto, robo y homicidio. También estaba registrado al ser san-cionado con la extinta ley de vagos y maleantes. Era miembro de un grupo delictivo que operaba en las capitales de Aragua, Carabobo y Lara.

En el lugar del enfrentamiento que-dó un arma de fuego utilizada por “El Jimmy”, una Glock.

Con este caso, ahora suman dos

los individuos abatidos, que estaban investigados por el robo y posterior homicidio en la persona del comisario general Ramón Maldonado.

La semana pasada, en la población de Cabudare, estado Lara, en un pre-sunto enfrentamiento con una comi-sión policial resultó muerto Julio Cé-sar Silva Mármol, apodado “El Tarzán”, quien tenía 53 años de edad.

Caso del médico forenseA eso de las 12:30 de la tarde del

pasado lunes, una comisión del Cicpc, que pesquisaba a los presuntos asesi-nos de un médico forense que labora-ba en la morgue de Bello Monte, se en-frentó a uno de los solicitados, que al parecer utilizó un arma de fuego para enfrentar a los detectives.

Al presunto delincuente lo identifi-caron como Félix José Martínez Flores, y la presunta balacera se registró en el callejón Sucre, parte alta del sector La Colina de Plan de Manzano en la ca-rretera vieja Caracas-Guarenas.

En horas de la noche del pasado viernes, cuando ingresó a su residen-cia, en la urbanización Cacique Tiuna, situado en la Rinconada, parroquia Coche, fue asesinado de un tiro en el rostro Edison Humberto Ipuana, quien ese día, 26 del presente mes cumplía 34 años de edad.

La víctima era natural de la Guaji-ra venezolana y se había graduado de médico integral y laboraba como pató-logo en la medicatura forense de Bello Monte, Al parecer el galeno reclamó a varios sujetos sobre el consumo de drogas en la edificación y los tipos de-cidieron efectuarle un tiro.

EFrÉN PÉrEZ HErNÁNDEZ el siglo-Caracas

Dos hombres que se ganaban la vida laborando como taxistas, fueron localizados muertos, en menos de 24 horas, uno en el estado Vargas y el otro en la vía pública, al este de la capital de la República. En los dos casos, inves-tigaciones preliminares de los detecti-ves, presumen que se trató de homici-dio por robo.

Una de las víctima, identificada como Edgar Alexander Canelón Pé-rez, de 32 años de edad, localizado en el interior de su auto, un Daewoo, co-lor verde, en la avenida Boyacá o Cota Mil, a la altura de las urbanizaciones El Marqués y Sebucán, al noreste de la ciudad. El hombre estaba en puesto del copiloto y presentaba un tiro en la nuca.

En la medicatura forense, familiares de Canelón. Indicaron que se entera-ron a eso de las 5:00 de la madrugada de ayer, luego de recibir una llamada telefónica, de funcionarios del CI-CPC.

Laboraba como taxista por cuenta propia, no estaba afiliado a ninguna línea, y cuando el auto estaba en repa-ración o el tráfico era muy complica-do, utilizaba su motocicleta y trabaja-ba como mototaxista. Laboraba hasta las 9:00 de la noche y los familiares se extrañaron que el lunes no llegó a su

residencia, en un sector del barrio José Félix Ribas, parroquia Petare del mu-nicipio Sucre al este de la ciudad.

Estaba desaparecidoEn la morgue de Bello Monte, los

deudos de Oscar Alipio Pernía, de 62 años de edad, relataron que el hombre se encontraba desaparecido desde el pasado 20 del presente mes. Salió de su casa a laborar, en el sector Las Quinces Letras de Macuto, estado Vargas y no regresó. Estaba jubilado del Ministerio del Ambiente y como la pensión no le alcanza para cubrir los gastos del ho-gar decidió emplear su auto para tra-bajar como taxista en horas de la tarde, en el litoral guaireño.

Al siguiente día de la desaparición fue hallado su carro, un Chevrolet Aveo, color gris, en el sector Los Co-rales. La familia colocó copias de una fotografía en vida, en sectores de gran concurrencia, solicitando cualquier información. Realizaron la denuncia en el CICPC y buscaron en centros de salud y dependencias policiales, sin re-sultado alguno.

El pasado lunes, el cadáver fue lo-calizado, en avanzado estrado de des-composición, en un sector enmonta-do, inmediaciones del río Los Caracas. Estaba maniatado y presentaba un disparo en la cabeza. Al trabajador le habían despojado de su teléfono móvil celular, dinero y la documentación.

EFrÉN PÉrEZ HErNÁNDEZ el siglo-Caracas

Como Jorge Luis Terán y Andrés Ibarra Useche, ambos de 26 años de edad, identificaron a los dos jóvenes que fueron localizados muertos en horas de la mañana de ayer, en el inte-rior de la camioneta del primero de los mencionados, aparcada en la vía pú-blica del barrio 24 de Julio, parroquia Petare, municipio metropolitano Sucre de Miranda, al este de la ciudad.

Según familiares y amigos de las víctimas, ambos residían en el sector Chaguaramas, El Llanito en Petare. La últimas vez que lo vieron con vida, el pasado jueves a la medianoche, cerca del sector donde residían.

Darío Guzmán, vecino y amigos de los ahora occisos, dijo en la medicatu-ra forense, que Jorge era comerciante, laboraba por su cuentas, mientras que Andrés era mototaxista.

Al parecer a los amigos los asesi-naron en horas de la madrugada de ayer, los cuerpos estaban en el interior de la camioneta de Terán, una Toyota Samurai, color marrón del año 81. El vehículo fue recuperado hace mes y medio, ya que delincuentes se la ha-bían robado.

La camioneta está en poder del Ci-cpc, y fue sometida a experticias a fin de recabar elementos de interés crimi-nalísticos que conlleve a la identifica-ción de los homicidas.

“Esto de la inseguridad no es cuen-to. El pasado mes, cuando estaba con mi hijo y mi esposa, fui victima de delincuentes, nos apuntaron y me qui-taron la motocicleta. Eso ocurrió en el sector El Mirador de Petare, donde a diario roban entre tres a cuatro motos. Esto es lo que vivimos”.

Los cadáveres ingresaron antes de las 6:00 de la mañana de ayer a la mor-gue de Bello Monte y les asignaron el 404 y 405, cantidad de cadáveres lle-vados a la medicatura forense en lo transcurrido del presente mes y año.

“Uno anda en la calle full nervios. El delincuente te mete un tiro entre-gues o no tus pertenencias. Es crítico lo que está pasando, por eso la gente no compra cosas de mucho valor, esto es traumático, hasta para echar gasolina, uno anda nervioso. Nosotros pedimos justicia, vigilancia policial, pero nada de eso existe y la delincuencia actúa a cualquiera hora. Hace tres semanas, mataron en horas del mediodía a un motorizado en el sector Mirador del Este”, reveló Guzmán.

En sector de Petare

Localizados muertos a tirosdos jóvenes dentro de camioneta

En Distrito Capital y Vargas

Localizaron muertosa tiros a dos taxistas

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A7MiÉRColEs | 31 | oCtuBRE | 2012

el mundo

WAshington | EFEEl 15% de los estadounidenses inscritos para votar ya

emitió su voto por adelantado para los comicios generales del martes próximo, en particular en las zonas del oeste y sur de EE.UU., según un informe de la empresa encuesta-dora Gallup.

La firma encuestadora dijo en un informe que para la se-mana que concluyó el 28 de octubre, el 15% de los estado-unidenses empadronados ya había emitido su sufragio, en comparación con solo el cinco por ciento que lo había hecho la semana anterior.

El porcentaje en general de estadounidenses que ya vo-taron o piensan hacerlo antes del próximo 6 de noviembre aumentó al 33%, en comparación con el 25 % en cada una de las tres semanas anteriores.

Gallup calcula que, en total, un 36 % de los votantes habrá sufragado por adelantado para antes del martes próximo.

En 2008, para la semana que concluyó el 26 de octubre, la empresa Gallup determinó que el 17 % ya había votado y el 16 % pensaba hacerlo antes del día de las elecciones ge-nerales.

El informe señaló que un porcentaje levemente mayor de republicanos, o un 19%, ha emitido ya su voto, en compara-ción con los demócratas, con un 15%.

Si se incluye a quienes piensan votar antes del martes próximo, la brecha es similar: un 37 % de republicanos pien-sa hacerlo antes, en comparación con el 33 % de los demó-cratas.

Pero el impacto político para el presidente Barack Oba-ma, que aspira a la reelección, y su rival republicano, Mitt Romney, es prácticamente parejo.

De entre los partidarios de Obama, un 15 % ya votó y un total del 33 % piensa votar antes del martes. De entre los que apoyan a Romney, los porcentajes son del 17 % y 34 %, respectivamente.

Según Gallup, la mayor parte de quienes votan por ade-lantado está concentrada en el oeste y sur de EE.UU., segui-dos por los residentes en la zona central del país.

Estas diferencias reflejan las variaciones en las leyes esta-tales que alientan, por ejemplo, el voto por correo.

En los estados de Washington y Oregón, en la costa Oeste del país, las leyes estatales exigen el voto por adelantado.

Uno de cada cuatro votantes en la zona occidental del país, o 25% de los inscritos en esa zona, dijo que ya emi-tió su voto, y otro 30% piensa hacerlo antes del próximo martes.

15% de electores en EEUUya emitió su voto por adelantado Bogotá | EFE

El grupo guerrillero Ejército de Libe-ración Nacional (ELN) aseguró ayer que está listo para declarar un alto el fuego y de hostilidades previo a un diálogo de paz con el Gobierno de Colombia.

“De nuestra parte, estamos listos para asumirlo (el cese el fuego) al co-menzar los diálogos con el Gobierno”, expresó el Comando Central del ELN en un comunicado difundido en un foro sobre la paz organizado en Bogotá por la cooperación suiza y respaldado por la ONU, a falta de dos semanas para que las FARC y el Gobierno comiencen su diálogo en Cuba.

El ELN y las FARC son las dos gue-rrillas que siguen activas en Colombia tras casi 50 años de conflicto armado interno.

“Somos optimistas con la paz, por-que constatamos que hoy en día millo-nes de compatriotas están reivindican-do y luchando decididamente porque ese derecho contemplado en la carta constitucional se convierta en realidad”, dijo el ELN, que ha expresado en varias ocasiones su disposición a sumarse al diálogo.

A juicio de esta guerrilla, “desarrollar una mesa de diálogo entre la insurgen-cia y el Gobierno colombiano, dentro de un acuerdo de cese el fuego y las hosti-lidades, daría mas certezas y confianza al proceso” y además aliviaría “a quienes

padecen en carne propia los rigores del conflicto social y armado”.

Un acuerdo bilateral en el mismo sentido han reclamado las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia (FARC) dentro del proceso de paz con el Ejecutivo del presidente Juan Manuel Santos, instalado el 18 de octubre en Oslo y que comenzará formalmente el 15 de noviembre en La Habana.

Pero esa exigencia ha sido rechazada por Santos, con la advertencia de que las acciones militares solo se suspenderán una vez que Gobierno y FARC lleguen al acuerdo definitivo que ponga fin al conflicto.

El ELN asimismo afirmó que no recluta menores de edad, que no usa artefactos explosivos contra la pobla-ción civil, que en sus filas se penaliza la violencia sexual y existe la igualdad de género.

Como las FARC, que cuentan con unos 8.100 combatientes, según el Mi-nisterio de Defensa, el ELN está activo desde 1964 y su fuerza suma unos 2.500 miembros.

El foro “Protección a la población ci-vil en el marco del conflicto armado y los diálogos de paz” fue organizado por la ONG suiza Llamamiento de Ginebra y el Programa Suizo para la Promoción de la Paz en Colombia (Suippcol), res-paldado por el Servicio de Acción con-tra las Minas Antipersonal de la ONU.

Previo a un diálogo de paz

ELN dice estar listopara un cese de hostilidades

Alcalde electo de Sao Paulo dice que reforzará lazos con Rousseff sAo PAulo | EFE

El alcalde electo de Sao Paulo, Fer-nando Haddad, anunció una transición “de alto nivel” en la alcaldía y destacó que su administración reforzará la co-operación con el Gobierno del país, un día después de vencer las elecciones mu-nicipales de la mayor ciudad brasileña.

En una rueda de prensa, Haddad, del gobernante Partido de los Trabajadores (PT), precisó que bajo su administración la alcaldía de Sao Paulo, en la actualidad gobernada por la oposición, “cambiará la postura” respecto al Ejecutivo de la presidenta Dilma Rousseff.

El político, que fue ministro de Edu-cación a las órdenes de Rousseff, asegu-ró que aprovechará “la sintonía” exis-tente para diseñar “un nuevo patrón” de cooperación que no sea excepcional sino duradero.

Asimismo, se comprometió a estre-char los lazos con la Gobernación del estado de Sao Paulo, controlada por el opositor Partido de la Social Democra-cia Brasileña (PSDB), que tiene compe-tencias en asuntos como sao29 seguri-dad.

Haddad aseguró que tiene un “trato muy bueno” con el gobernador,

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIÓN

el mundo

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

en EEUUen EEUUen EEUUSupertormenta

dejó 48 muertos y apagón masivoNUEVA YORK | APfotos | AP

Las penurias ocasionadas por la supertormenta Sandy se agravaron el martes, cuando millones de habitantes en la costa oriental de Estados Unidos debieron arreglárselas sin energía eléc-trica ni transporte colectivo, un proble-ma que durará días y que ha dejado a la ciudad de Nueva York sumida en una calma tétrica.

El número de muertos en el país au-mentó a por lo menos 48, en muchos casos personas aplastadas por árboles caídos. Mientras, las labores de rescate continuaban.

La tempestad, que tocó tierra el lu-nes por la noche en el estado de Nueva Jersey, con vientos sostenidos de 130 kph (80 mph), cortó el suministro de electricidad de más de 8,2 millones de personas, desde las Carolinas hasta Ohio, y obligó a suspender la campaña electoral, a una semana de los comicios presidenciales.

Nueva York fue uno de los lugares golpeados con más fuerza. Su corazón � nanciero en el Bajo Manhattan cerró por segundo día consecutivo y varios torrentes de agua de mar caían hacia los huecos de la zona en construcción en el Centro de Comercio Mundial. La tormenta causó los peores daños en los 108 años de historia del sistema del tren subterráneo de Nueva York, de acuerdo con Joseph Lhota, presidente de la Au-toridad Metropolitana del Transporte.

No había indicios sobre la fecha en que el sistema más grande de transpor-te en Estados Unidos volverá a la nor-malidad, aunque el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, dijo la mañana del martes que prevé que algunas rutas de autobuses se re-anuden por la tarde.

“Esta fue una tormenta devastado-ra, quizá la peor que hayamos experi-mentado”, dijo Bloomberg.

El grado de la devastación en Nue-va Jersey se fue revelando al amanecer. Las cuadrillas de emergencia recorrían la zona para rescatar a cientos de per-sonas.

Con la voz ronca, el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, dio el re-cuento de los daños en una conferencia matutina ante la prensa: Las vías del tren fueron arrasadas por el agua, no fue posible encontrar un lugar seguro para que su aeronave aterrizara en la barrera de islas frente al estado, y bue-

En la marina Brandt Beach numerosos yates fueron apilados gracias a la fuerza de los fuertes vientos

Muchas personas fueron rescatadas de sus propias viviendas en botes salvavidas

Los carros fueron arrastrados por la intensidad de los vientos y lluvia Sandy causó a su paso daños incuanti� cables

na parte de la costa seguía sumergida.“Esto va más allá de cualquier cosa

que pensé ver”, dijo Christie. “El pano-rama es devastador por ahora”.

El número de muertos dejado por el huracán Sandy, convertido en su-pertormenta al combinarse con otros fenómenos meteorológicos, ascendió a 48 en Estados Unidos. Además, Sandy mató a 69 personas en el Caribe, antes de avanzar al territorio norteamerica-no.

Las aerolíneas cancelaron 16.000 vuelos entre el lunes y el miércoles, de acuerdo con FlighAware, una página de rastreo de los servicios de aviación. Los tres aeropuertos principales de la ciudad de Nueva York permanecieron cerrados.

El presidente Barack Obama emitió la declaración de desastre mayor en Nueva York y en Long Island. La me-dida liberó fondos federales para los habitantes de la zona. Obama volvió a suspender el martes sus actividades proselitistas.

Aseguró a los gobernadores de las zonas afectadas que si reciben un “no” como respuesta, “pueden llamarme personalmente a la Casa Blanca”.

La marea aumentó 4,27 metros (14 pies), con lo que rebasó el récord his-tórico. Ello llevó agua de mar al Bajo Manhattan, donde se inundaron túne-les, estaciones del tren subterráneo y ductos del sistema eléctrico que dan servicio a Wall Street. El problema obligó a desalojar lo mismo a pacien-tes de los hospitales que a turistas de los hoteles. Los rascacielos se menea-ron por la fuerza del viento, que de-rribó parte de una grúa instalada en el piso 74 de un edi� cio en el área de Manhattan conocida como Midtown.

En Queens, uno de los barrios de la ciudad, cerca del Océano Atlántico, un incendio devastó entre 80 y 100 vi-viendas el martes por la mañana, pero no se reportaron decesos.

“Esto será para los libros de ré-cords”, dijo John Miksad, vicepresi-dente de operaciones eléctricas de la empresa Consolidated Edison, que tenía a más de 670.000 clientes sin el servicio en la ciudad de Nueva York y sus alrededores.

En Nueva Jersey, por donde entró Sandy, el agua inundó repentinamen-te la pequeña localidad de Moonachie, y las autoridades se esforzaban para

rescatar a unas 800 personas, algunas de las cuales vivían en un parque de remolques. La policía y los bomberos usaban lanchas para llegar a la gente que quedó rodeada por el agua.

“Vi árboles que no sólo cayeron parcialmente, sino que fueron arran-cados de raíz. Vi cuando un árbol aplastó la casa de alguien como si fuera una esponja mojada”, dijo Juan Allen, residente del parque de remol-ques.

La tormenta colosal llegó hasta el centro norte del país, con lluvias in-tensas y nieve. Las autoridades en Chicago pidieron a los habitantes que se alejaran de las orillas del Lago Mi-chigan, en tanto la ciudad se prepara-ba para soportar vientos de incluso 96 kph (60 mph) y olas de 7,2 metros (24 pies). Esas condiciones se manten-drían incluso hasta el miércoles.

Mientras el huracán Sandy se acer-caba al noreste del país, se combinó con un sistema polar que lo convirtió en un monstruoso fenómeno híbrido de lluvia, viento e incluso nieve como la que azotó a Virginia Occidental y otras zonas montañosas, tierra aden-tro.

Un gran buque-cisterna encalló en Staten Island

Los vestíbulos de numerosos edi� -cios quedaron inundados; fue posible ver automóviles que � otaban en el agua, y la gente comenzaba a preocuparse por la escasez de alimentos.

Aunque se seguía debilitando, la tormenta, que provocó advertencias de vientos intensos desde Florida hasta Canadá, seguirá generando lluvias to-rrenciales e inundaciones, dijo Daniel Brown, meteorólogo encargado de co-ordinar los sistemas de alerta en el Cen-tro Nacional de Huracanes en Miami.

La supertormenta Sandy termina-rá por costar cerca de 20.000 millones de dólares en daños, además de entre 10.000 y 30.000 millones más en pérdi-das, de acuerdo con un pronóstico de la empresa especializada en prospectiva IHS Global Insight.

A largo plazo, la devastación que la tormenta causó en la ciudad de Nue-va York y otras partes del noreste de Estados Unidos apenas mellará la eco-nomía del país. Esa es la previsión de economistas que dicen que el aumento en los precios del combustible y la des-aceleración económica marginal de las

próximas semanas serán compensados por la inversión en reconstrucción y reparaciones, que contribuirá al creci-miento con el tiempo.

Sin electricidadLa tormenta dejó sin electricidad a

cerca de 7 millones de hogares, inte-rrumpió las actividades en el 70% de las re� nerías petroleras de la Costa Este y causó más daño del esperado en la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York. Esa área produce cerca del 10% del rendimiento económico de Estados Unidos.

La mayoría de los propietarios de ca-sas que sufrieron pérdidas por inunda-ción no podrán bene� ciarse de sus pó-lizas de seguros. Las pólizas estándares para dueños de casas no cubren daños por inundaciones y muy pocos cuentan con seguros por daños por inundación.

Los envíos y los viajes de negocios han sido suspendidos en áreas del no-reste del país. Más de 15.000 vuelos para la zona y otras partes del mundo se mantuvieron en tierra y tendrán que pasar días antes de que algunos pasaje-ros lleguen a su destino.

Foto aérea que muestra una urbanización en Nueva York la cual quedó totalmente quemada

Millones de habitantes en la costa oriental de Estados Unidos debieron arreglárselas sin energía eléctrica

c u e r p o

B9|

º

comunidadelsiglo.com.ve

B

|@elsiglocomve elsiglocomve

31DE OCTUBRE DE 2012

MIÉRCOLES

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Tras sentirse víctimas de los “pañi-tos de agua caliente” que el gobierno del municipio Ribas vendría aplican-do en Punta del Monte, moradores de este asentamiento campesino cerra-ron el paso vehicular por la carretera Zuata-San Mateo, en exigencia a una oportuna respuesta en materia de via-lidad, habitacional e incluso escolar, dadas las precarias condiciones en las que se encuentra la infraestructura del plantel de la zona.

Al frente de la acción de calle que se materializó desde las 5:00 de la ma-ñana de ayer y, cabe destacar, es la se-gunda que se lleva a cabo en lo que va de semana; estuvieron los vecinos del sector Rosmary Rivas, Michelle Bel-trán, Rosaura Mosqueda y Yusmary Mejías, quienes junto a otros tantos habitantes de la zona y los profesio-nales del volante que prestan servicio por el lugar detallaron las vicisitudes que padecen día tras día y los llevó a ejercer la protesta.

Entre esas, la no ejecución del pro-yecto habitacional que tanto anhelan y según lo señalado por el alcalde Juan Carlos Sánchez (en reunión sostenida el jueves de la semana pasada) se em-pezaría a concretar con nuestra ida a Fundacomunal-Maracay; “donde se nos daría a conocer la fecha del pri-mer desembolso de los recursos que se requieren para sustituir 27 ranchos por igual número de casas; fuimos, con la salvedad de que la respuesta hasta ahora, ha sido nula”.

En ese orden de ideas, las manifes-tantes continuaron diciendo que “el burgomaestre prometió además otras 5 viviendas”, para igual número de fa-milias de Punta del Monte que viven en situación de alto riesgo y es que “la laguna de Zuata rodea y está cada vez más cerca de la parte posterior de un considerable número de viviendas”.

Inconformes con plan de bacheo

Con respecto al estado en el que se encuentra la referida vía y callejones del sector, las entrevistadas expresa-ron que si bien el ayuntamiento local viene ejecutando un plan de bacheo en la zona, “los resultados de éste no son los esperados, sobre todo, teniendo en cuenta que la máxima autoridad de la localidad anunció -vía prensa- que se-rían colocadas unas 800 toneladas de asfalto por estos lados”.

Dicho esto y tras mostrarse ansio-sos por la colocación de la referida cantidad de asfalto, los transportistas Daniel Hernández y Carlos Azuaje, relataron “transitar por esta carrete-ra es un verdadero suplicio. No hay maniobra que valga a la hora de es-quivar los huecos, dado que son cada vez más seguidos; atentando contra la vida útil de las autopartes. Lo peor, es que la millonaria inversión que debe-mos hacer en repuestos nadie nos la repone, de manera que, son más nues-tras pérdidas que las ganancias”.

Destacó Azuaje que en vista de lo antes descrito; el servicio de transpor-te público no es precisamente el más

Claman atención oportuna en materia de vialidad y habitacional

Moradores de Punta del Monte trancaron vía Zuata-San Mateo

Daniel HernándezMichelle BeltránRosmary Rivas

Rosaura Mosqueda

Por segundo día consecutivo trancaron carretera Zuata-San Mateo

eficiente. Explicó que de 11 unidades afiliadas a la Cooperativa Senderos de

Zuata sólo 5 prestan el servicio y el resto permanece accidentadas por los estragos que en la misma ocasionan los cráteres. “El llamado es a que asfal-ten como es debido y no se estanquen en bacheos que en nada nos ayudan, pues finalmente terminan siendo más de lo mismo”.

Qué pasa con la UE Concentrada Punta del Monte

Con respecto a la Unidad Educa-tiva Concentrada Punta del Monte, los declarantes indicaron que en la misma “abunda la desidia. Las condi-ciones de la sede no son precisamente las más óptimas y encima el monte y las culebras invaden las que se supone son las áreas verdes. Ni una sola cua-

drilla de limpieza se ha asomado por esta zona, siendo los padres y repre-sentantes quienes con un machete en mano, se han dedicado a desmalezar los alrededores de esta casa de estu-dios, donde pa’ colmo de males so-bran las filtraciones”.

¿Hasta cuándo los apagones?Por si fuera poco, finalizaron di-

ciendo, los apagones están a la orden del día en el sector Punta del Monte, acabando con la vida útil de un consi-derable número de artefactos eléctri-cos. Dijeron que la Alcaldía les “ofre-

ció postes y transformadores para repotenciar el tendido eléctrico y, así pues, mejorar el servicio de energía, pero, no fue más que una falsa pro-mesa del ente gubernamental. Exigi-mos la presencia del alcalde, exigimos respuestas concretas”.

Moradores de Punta del Monte protestaron tras sentirse víctimas de “pañitos de agua caliente”

Claman respuesta habitacional, mejoras de la vialidad y reparación de infraestruc-tura escolar

Aún esperan por los transformadores y postes prometidos

Chamos del Eje Este incursionanen el periodismo con elsiglo

| B16

elsiglo.com.veB10 | PUBLICIDAD MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve PUBLICIDAD | B11MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.veB12 | COMUNIDAD

voz del pueblo

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | FREDDY CORTEZ/WILFREDO FARÍAS

Invitan a empresariado a conferencia “Venezuela hacia el Mercosur”: La Acade-mia Diplomática de Latinoamérica y El Ca-ribe en conjunto con Los Empreven, invitan al empresariado en general a participar en la segunda conferencia internacional titu-lada “Venezuela hacia el Mercosur”, que se realizará este jueves 1º, en el Hotel Caracas Palace, salón París de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Así lo informó, Héctor Molina, jefe de prensa de Empreven quien detalló que este encuentro contará con la destacada parti-

cipación de seis ponentes internacionales, entre ellos el internacionalista, Claudio Ace-vedo, de Brasil.

Igualmente, detalló que en este escenario se abordarán los siguientes temas, códigos, protocolo, normas internacionales de impor-tación y exportación, aduanas, aranceles por-tuarios, perfectivas de inversión y productos con posibilidad de exportación, entre otros.

Finalmente, resaltó que la actividad tiene como meta la integración de los empresarios para que contribuyan con el desarrollo eco-nómico y el bienestar de la nación.

Alcalde Pedro Bastidas entregó 30 bultos escolares a niños de Piñonal Sur: La contraloría social del consejo co-munal Piñonal Sur, del sector 4C, de la poligonal 13, informa a la comunidad que el alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, les entregó 30 bultos escolares para los niños más necesitados de esta zona.

En este sentido, Innirida Mora, vocera principal de esta organización, resaltó que esto se logró gracias a la buena coordinación que se hizo con Bastidas, quien de inmediato dio respuesta a esta solicitud.

Finalmente, la ciudadana destacó que en todos sus años de gobierno el burgomaestre, les ha entregado este tipo de ayudas, como parte de su solidaridad y compromiso con su gente.

Innirida Mora, vocera principal de contraloría social del consejo comunal Piñonal Sur

Codepa reunirá a sus miembros para luchar por can-celación de Seguro Social para policías: Representantes del Comité Por la Defensa de los Derechos del Policía Aragüeño (Codepa), invita a una asamblea extraordinaria que se reali-zará este domingo 4 a partir de las 9:00 de la mañana, en la sede de la institución ubicada en la calle Andrés Eloy Blanco cruce con Aragua del sector Piñonal Sur a partir de las nueve de la mañana.

Edgar Chirinos, presidente de la organización y Ramón Villasana, delegado nacional informaron que en este encuen-tro se hablará sobre el traslado a la sede del Seguro Social en Caracas, para exigir la pensión que aún se le adeuda a los policías de Aragua y que no ha sido cancelada por la Gober-nación.

Finalmente, agregó que también se discutirá la conforma-ción de una mesa de trabajo que se encargará de elaborar el anteproyecto de Ley Orgánica de Seguridad Social de Policía que será presentado ante la Asamblea Nacional.

Miembros de Codepa

Directiva del PPT en Diego Ibarra apoyan candidatura de Francisco Ameliach: El dirigente, Eudomiro Paz, coor-dinador de Patria Para Todos del municipio Diego Ibarra, manifestó que toda la militancia de esta organización apo-yará al candidato a la Gobernación de Carabobo, Francisco Ameliach, por ser el líder por esta entidad en representación de la línea del presidente Chávez y que se medirá con “El Pollo”, en las elecciones del 16 de diciembre.

En este sentido, el dirigente político resaltó que la deci-sión de esta organización se debe a que Ameliach a su jui-cio “cumplirá con las necesidades del pueblo, como soldado comprometido con la revolución”.

Finalmente, invitó a todos los socialistas de corazón a que apoyen a este líder para la victoria perfecta del 16-D.

Miembros del PPT en Diego Ibarra

Consejo comunal Jobo Dulce aseguró que no es-tán vendiendo parcelas ni ranchos: Integrantes del consejo comunal Jobo Dul-ce de La Julia aclararon a la colectividad, que los miem-bros de esta organización no están vendiendo ranchos ni parcelas tal y como lo había planteado a través de falsas acusaciones, Yusmary Ca-rrasquel.

Así lo aseguró, Mayauri Silva, vocera de Hábitat y Vivienda de la organización, quien también desmintió la vinculación de algún miem-bro de la directiva en la ven-ta de estas casas y el cobro de alguna comisión por ello. Mayauri Silva, vocera de Hábitat y Vivienda del consejo comunal Jobo Dulce

Víctor Gilmonch, dirigente vecinal de Ocumare de la Costa

Exigen culminación de trabajos en la carretera que conduce a Ocumare: El dirigente vecinal de Ocu-mare de la Costa, Víctor Gilmonch, denunció la fal-ta de disposición de la Go-bernación del estado, para reparar la carretera que con-duce a Ocumare de la Costa, situación que a su juicio ha imposibilitado el paso en varios puntos de este tramo vial cada vez que llueve.

Este ciudadano, comentó que los trabajos de los bor-des no fueron culminados, aún permanecen los puentes de guerra que se instalaron y los ciudadanos esperan las 1.400 toneladas de asfalto que ofrecieron para acondi-cionar la vía y aún no se han aplicado.

Igualmente, pidió a los ingenieros responsables que culminen las labores en la

carretera para que los con-ductores no corran ningún riesgo cuando transiten por la zona para disfrutar de este destino turístico. Finalmen-te, manifestó que se tendrá que esperar la llegada del nuevo gobernador y alcalde para que solventen este pro-blema.

Maxi Bravo, secretario de actos y correspondencias de la orga-nización y Pedro Pérez, secretario de educación

Cooperativa Cantaclaro 2012 reunirá a sus miem-bros: La Cooperativa Cantaclaro 2012, invita a todos sus asociados a una reunión extraordinaria que se cele-brará el jueves 15 de noviembre, a partir de las 8:30 de la mañana, en la casa número 98-1, ubicada en la calle Brasil del barrio Vista Alegre, de Mariara.

Al respecto, Maxi Bravo, secretario de actos y corres-pondencias de la organización y Pedro Pérez, secreta-rio de educación informaron que en este encuentro se discutirán los siguientes puntos, las finanzas, exclusión de asociados y otros temas de interés. Sin techos de FLA

Sin techos de San Inés desmienten compra de terreno del plan Humberto Trejo: Yulimar Fernández, sin techo del mu-nicipio Francisco Linares Alcántara, en representación de ocho familias más, aclaró que ninguna de estas personas ha comprado el terreno ubicado en la avenida principal de San Inés, porque bajo un acuerdo sentado en un acta legal se les donó parte el espacio, donde ellos piensan construir sus propias viviendas.

Finalmente, la joven aseguró que tampoco participarán en el proyecto de vivienda que van a construir los asociados del plan Humberto Trejo en parte del terreno, porque son personas de escasos recursos.

Mirna Gutiérrez, ex docente del Instituto Universitario de Administración Industrial

Ex docente del IUTI Maracay exige pago de cotizaciones del Seguro Social: Mirna Gutiérrez, exdocente del Instituto Universitario de Adminis-tración Industrial, ubicado en el edificio Los Próceres, calle Libertad en el cen-tro de Maracay, solicitó a la directiva de esta casa de estudios que le cancelen las cotizaciones del Seguro Social de 10 años de servi-cio.

Según denunció la dama, este centro no la había incorporado al sis-tema, pero tiene consigo los recibos de descuento del pago y la planilla de inscripción de este benefi-cio, firmado y sellado por

la Caja Regional. Finalmente, espera res-

puesta o de lo contrario va a tomar las debidas accio-nes legales.

Espartaco López, vocero prin-cipal de Hábitat y Vivienda

Entregaron 100 tan-ques de agua en Ocuma-re: La comisión de Hábi-tat y Vivienda del consejo comunal Ocumare Pueblo Casco Colonial, informó que se llevó a cabo la pri-mera dotación de 200 tan-ques de agua en la plaza Bolívar, el miércoles 10 de octubre, gracias a la ges-tión del Consejo Federal de Gobierno.

Espartaco López, vo-cero principal de Hábitat y Vivienda de esta orga-nización hace un llamado al vocero principal de esta institución para que agili-ce la segunda dotación de tanques para el referido consejo comunal, porque quedó una lista de espera de 100 familias.

De igual forma se le notifica a la comunidad

que el proyecto de susti-tución de techos está bas-tante avanzado, por lo que los beneficiarios deben ir manteniendo sus instala-ciones para el momento de la entrega de este material, en la plaza Bolívar del Pue-blo.

Colectivo de Padres, Representantes y partici-pantes del Caipa Aragua se reunirán: Colectivo de Padres, Representantes y participantes del Centro de Atención Integral para el Autista Caipa en conjunto con el Centro de Atención para las Deficiencias Vi-suales, informaron que el próximo jueves 8 llevarán a cabo una reunión en la sede del Caipa, Aragua, urbani-zación La Romana Nueva, calle B, número 4, a las 9:00 de la mañana.

Así lo informó, Diana Castro y Claudia Rama, ma-dres de niños con diversidad funcional quien destacó que este encuentro se realizará para discutir las acciones a

Colectivo de Padres, Representantes y participantes del Caipa

tomar en torno al proceso inconsulto de la trasforma-ción y reorientación de la modalidad de educación es-pecial, llevado por el MPPE.

Finalmente, llamaron a las otras unidades operati-vas, Centro de Desarrollo Infantil, Centro de Parálisis Cerebral, Unidad de Edu-

cación Especial, Centro de Rehabilitación del Lenguaje, las Unidades de Psicoeduca-tivas, entre otras a sumarse a esta lucha.

Solicitan instalación de semáforos inteligentes en Las Delicias y El Castaño: Reyes Acosta, vocero princi-pal del consejo del Consejo Comunal de Corozal El Cas-taño, solicitó al gobernador, Rafael Isea, al alcalde Pedro Bastidas y a la directora de INTT regional, Samantha Sergent, que instalen semá-foros inteligentes entre las avenidas Las Delicias y El Castaño.

Este ciudadano indicó que debido a los accidentes que se han registrado es ne-cesario estos artefactos, se coloquen en la entrada de la urbanización El Castaño, otro en el sector El Paraíso, en la entrada de Camaruco a la altura del Colegio Inter-nacional, en la estación de servicio de gasolina Las De-licias, la Redoma de El Toro y en la salida del callejón Los Cocos.

Reyes Acosta, vocero princi-pal del Consejo Comunal de Corozal

Finalmente, dijo que ya han hecho esta petición y no la han cumplido, por lo que exhorta a las autoridades a que lo antes posible la to-men en cuenta para que no sigan ocurriendo accidentes de tránsito con víctimas fa-tales.

Asociación de Bomberos Jubilados se reunirá: La Aso-ciación de Bomberos Jubilados invita a sus miembros a una reunión que se celebrará este domingo 4, en las instalaciones del Cuartel Central ubicado al final de la avenida Aragua, a partir de las 10:00 de la mañana.

La información la suministró Edmundo Álvarez, presi-dente de este organismo quien indicó que en este encuentro lo llevaron a cabo para coordinar las acciones que tomarán de no recibir respuestas de la Gobernación en torno a algu-nos beneficios como el ajuste de sueldo del 30%, el pago de fideicomiso, agilización de las demandas y la solicitud hecha para incrementar la pensión de jubilación al 80%.

Finalmente, aseguraron que irán a una hora 0 a partir del lunes, sino tienen respuestas a estas solicitudes.

Miembros de la Asociación de Bomberos Jubilados

Denuncian que traba-jos para construir dique en Paraparal no han co-menzado: Annie Aponte, vocero del consejo comunal de la manzana E y M, de-nunció que todavía no han comenzado los trabajos de construcción del dique para resguardar la zona, que ha-bía anunciado el ministro de Energía y Petróleo, Ra-fael Ramírez, durante una visita en la Base Aérea Li-bertador.

Esta ciudadana co-mentó que desde el 17 de octubre se paralizaron las evacuaciones y quedaron en espera las familias de las manzanas C, D, K, Y, L, para ser trasladadas a refu-gios.

Igualmente, comentó que mientras las familias están en peligro porque las aguas del lago tomaron las manzanas E, M, F, G, poli-gonal A y B del sector 1, y ya por estar a la autopista Los Aviadores y al resto de los espacios de este popu-loso sector, afectando unos 7.000 habitantes que están expuestos a dengue, dia-rrea, neumonía y la conta-minación reinante.

Finalmente, llamó a las autoridades atender la emergencia y dar respues-tas sobre qué planes de con-

tingencia va aplicar para estos ciudadanos, cuando no según afirmó no hay re-fugios y no han trasladado ni siquiera a las 233 perso-nas que están dentro de la Unidad Educativa Nacional Paraparal.

Annie Aponte, vocero del consejo comunal de la man-zana, E y M espera respuestas del Gobierno Nacional

Héctor Molina, jefe de prensa de Empreven hizo la convocatoria

elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13

Sucesos

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

LUIS CHUNGA | el siglofotos | FAUSTINO PÉREZ

En horas de la madruga-da de ayer hubo un enfren-tamiento entre vecinos de Fundacoropo y un grupo de antisociales, el cual dejó como saldo dos personas muertas, entre ellos un me-nor de edad. Este muchacho perdió la vida después de ser golpeado por la turba de ve-cinos, presentando heridas mortales producto de pie-dras en su cabeza.

La otra víctima mortal fue un vecino que lamen-table recibió un tiro en el estómago que le causó mor-tales heridas en los órganos internos.

Fuentes policiales indica-ron que la escena del doble homicidio ocurrió en una bodega ubicada en la man-zana 3, número 3 en el cruce de la calle Miranda con la principal en el parcelamien-to Coropo, municipio Fran-cisco Linares Alcántara.

Añadieron que todo co-menzó a eso de las 3:30 de la madrugada de ayer, cuan-do cuatro individuos, entre ellos dos mujeres, llegaron hasta el negocio y de ma-nera insistente golpearon la puerta con el pretexto de comprar cerveza u otro tipo de licor.

Ante la insistencia, el bo-deguero identificado como José Miguel Ruedas, de 30 años de edad, conocido cari-ñosamente como “El Gordo”, abrió la puerta, pero en ese momento fue sometido por los delincuentes, quienes le dijeron que se quedara calla-do porque se trataba de un robo. Las mujeres comen-zaron a cargar con una caja de huevos, un TV, un DVD, cierta cantidad de dinero, en-tre otras pertenencias.

Sin embargo, en un descui-do, “El Gordo” logró escapar-se y salió a la calle gritando y pidiendo ayuda al vecindario, diciendo que lo estaban atra-cando. Ante los desesperados gritos, los vecinos salieron de sus casas y efectivamente se encontraron frente a frente con los ladrones, originándo-se une pelea.

Al parecer tres lograron darse a la fuga, pero uno de ellos no pudo escapar, es por eso que fue golpeado por la

Carlos Correa, director de la Policía de Aragua en Palo Negro

En Fundacoropo

Dos personas muertas dejó batalla campal entre vecinos y delincuentes

Una adolescente fue trasladada al Cicpc para que rindiera declaraciones sobre lo sucedido

José Miguel Ruedas “El Gordo”, y Jesús Enrique López Díaz, fueron detenidos para ver si tuvieron responsabilidad alguna en el doble homicidio

turba enardecida de vecinos y luego agarraron una piedra de tamaño regular y lo gol-pearon en la cabeza, quien falleció a los pocos minutos debido a las graves heridas.

La víctima fue identifi-cada como Víctor Enrique Guarima Vivas, de 16 años de edad.

Pasaron las horas y cuan-do ya había amanecido, re-gresaron nuevamente los de-lincuentes acompañados por otros sujetos con sed de ven-ganza y se metieron a la bode-ga en busca de “El Gordo”.

Sin embargo, su decep-ción fue tan grande porque

no lo encontraron, pero en el negocio estaba el herma-no, sin pensarlo dos veces, uno de los sujetos sacó un arma de fuego y le efectuó un disparo en el estómago que le ocasionó la muerte.

La víctima fue identifi-cado como Adrián Arturo Ruedas, de 21 años de edad, un joven que no tenía pro-blemas con nadie, no había participado en la pelea, es por eso que los vecinos de Fundacoropo consideran que su muerte fue injusta.

Los vecinos alarmados por lo que estaba suce-diendo, inmediatamente

avisaron a los funcionarios policiales de Palo Negro, quienes al mando del direc-tor Carlos Correa, llegaron hasta la escena de crimen y realizaron operativos para capturar a los delincuentes.

Durante el operativo fue-ron detenidas dos personas identificadas como Jesús Enrique López Díaz, de 25 años de edad, y José Miguel Ruedas, de 30 años, “El Gor-do”, quienes fueron traslada-dos hasta el Cicpc de la Sub-delegación de Cagua, para que dieran sus respectivas declaraciones.

“El operativo fue positivo porque hemos detenido a dos ciudadanos que deben ser in-vestigados para ver su grado de culpabilidad en este doble homicidio, es importante señalar que en una oportu-nidad comisiones policiales logramos decomisar cajas de cervezas en la mencionada bodega, debido a una serie de irregularidades que se ve-nían cometiendo, sin embar-go, el tiempo nos dio la razón y ahora en esa misma bodega se ha cometido un doble ho-micidio, donde seguramente hay otras personas implica-das, pero eso será materia de investigación por parte del Cicpc de la Subdelegación Cagua”, dijo el oficial de la Policía de Aragua.

El caso fue puesto a la orden de la Fiscalía 32 del Ministerio Público.

TEODORO GONZÁLEZ | el siglofoto | ELADIO TORRES

En suceso ocurrido a las ocho de la mañana de ayer en una zona céntrica de Vi-lla de Cura, resultó muerto un ciudadano y herido un joven de 18 años, suponien-do las autoridades policiales que la venganza fue el móvil del sangriento hecho.

El escenario del crimen fue la calle Carabaño Nor-te, específicamente frente a la casa marcada con el nú-mero 17-A, donde un suje-to que andaba de parrillero en una moto, la emprendió a tiros contra dos hombres que conversaban en el cita-do lugar.

Según informó el comi-sario Arturo Alzul, jefe de la subdelegación del Cicpc de Villa de Cura, el falleci-

Balacera en Villa de Curadejó un muerto y un herido

“El caso parece tratarse de una venganza”, señaló el co-misario Arturo Alzul

do fue identificado como Francisco Armando Gon-zález González, de 33 años de edad, quien residía en las cercanías del lugar donde fue ultimado de múltiples

disparos.El joven herido se llama

Jackson José Hernández de 18 años de edad, quien una vez que vio caer a su compañero trató de buscar refugio en una residencia, pero el agresor fue tras él y logró pegarle un balazo en el hombro izquierdo, razón por la que hubo de ser tras-ladado al hospital José Ran-gel, de Villa de Cura.

El comisario Alzul se-ñaló que rápidamente una comisión de los oficiales bajo su mando se presen-tó al lugar del hecho en la calle Carabaño, donde se procedió al levantamiento del cadáver para su trasla-do a la morgue de Caña de Azúcar, y se dio comienzo a las investigaciones para tratar de identificar y cap-turar al homicida.

LUIS ANTONIO QUINTEROelsiglo fotos | JOSÉ LUIS VALERA

A través de labores de in-vestigación y de un trabajo de campo, se logró resolver el homicidio cometido en contra de un funcionario de la Policía de Aragua, identi-ficado como Carlos Alberto Rodríguez, de 47 años de edad, cuyo hecho se pro-dujo en el ambulatorio de Guacamaya, en la parroquia Magdaleno del municipio Ezequiel Zamora.

El crimen ocurrió a eso de las 3:00 de la ma-

drugada, específicamente el 10 de agosto del 2012, informó el comisario Luis Ollarves, director regional del Cicpc, quien destacó que los sabuesos aprehen-dieron como sospechoso a Álvaro Xavier Muñoz, de 25 años de edad.

Comentando que el pre-sunto homicida es recono-cido con el apodo de “El Mono”, y el móvil se debió al robo de la pistola. La inves-tigación se inició bajo el ex-pediente Nro. I-698.692. El caso quedó a las órdenes de la Fiscalía 14º del Ministerio Público.

Por otra parte, los in-vestigadores del Cicpc de Turmero, detuvieron a dos personas implicadas en un crimen registrado en el sec-tor Samán Tarazonero del municipio Mariño.

Los sospechosos queda-ron identificados como El-vis Miguelangel Torrealba Navarro, de 19 años de edad, alias “El Miguelito”, y Car-los José Aular Guerrera, de 18 años, alias “El Carlitos”, quienes figuran como auto-res materiales de la muerte de Luis Alberto Perdomo Alas. El móvil se debió a la venganza. (NH)

LUIS ANTONIO QUINTEROelsiglo

Funcionarios de la Base Contrainteligencia en Maracay, Sebin, cumpliendo instruccio-nes del comisario Saúl Briceño Montilla, a través de un ope-rativo sorpresa practicaron en la mañana de este martes un allanamiento en una residencia ubicada en la calle Los Mangos en San Vicente.

Los investigadores se acercaron a una vivienda signada con el número 19 del sector Isabelita, y allí de-tuvieron a dos ciudadanas que responden a los nom-bres de Gleidis Yandel Flo-res Fernández, de 21 años de edad, y María Josefina Medina, de 46 años, quienes pertenecen a la banda de “Pata e´ Rata”.

Al ver las comisiones del Sebin, el líder del grupo se dio a la fuga, y responde al nom-bre de Luis Enrique Sánchez Gaita, de 22 años de edad, quien está siendo activamen-

En San Vicente

Detenidas dos mujeres vinculadas con hurto de cables de Cantv

te buscado por los cuerpos policiales de la entidad.

Otros dos individuos integrantes de la banda, Bernald Yocsani Vásquez Rodríguez (29) y Josué Abraham Medina, de 25 años de edad, permanecen detenidos en los calabozos del penal de Tocorón por el delito de droga.

En la residencia visitada, los sabuesos incautaron ca-bles de la empresa telefónica

y otras evidencias que serán consignadas ante la Fiscalía de la causa.

El delito por el cual serán llevadas las damas es el de hurto de materiales estraté-gicos, según la información facilitada a los periodistas.

También se tuvo conoci-miento que en la zona funcio-na un cambuche y se presume que allí mantenían personas secuestradas. Se está en pre-sencia de otro delito. (NH)

Capturado sujeto implicado en homicidio de Policía de Aragua

Elvis Miguelangel Torrealba Navarro, detenido

Carlos José Aular Guerrera, preso

Álvaro Xavier Muñoz, de -tenido

YETZENHIA PEÑA | el siglofotos | OSWALDO CABRERA

En procedimiento en-marcado en el programa microterritorial, funciona-rios adscritos a la Brigada Motorizada de la coman-dancia de la Policía de Ara-gua destacados en Cagua y actuando bajo el mando del jefe de la coordinación Antonio José de Sucre, co-misario José Guerrero, lo-graron capturar a un sujeto la noche del lunes, quien portaba un arma de fa-bricación casera conocida como chopo.

Según información aportada por el comisario Guerrero, la detención se logró pasadas las 11:00 de la noche, específicamente en la calle Zulia, del sec-tor Tamborito, ya que el individuo, el cual quedó identificado como José Reinaldo Hernández, (21),

Hace un mes había salido de Tocorón

Capturado sujeto con chopo

Comisario José Guerrero

José Reinaldo Hernández, capturado con un chopo

al observar a los funcio-narios corrió a esconderse en un callejón siendo al-canzado y al ser requisado tenía consigo el armamen-to, así como un cartucho calibre 12.

El delincuente posee

antecedentes penales por el delito de porte ilícito de armas, hace un mes había

salido del penal de Toco-rón, quedando a la orden de la Fiscalía 32 del Mi-

nisterio Público del esta-do Aragua, para su debido procedimiento.

elsiglo.com.veB 14 | AmenidadesMIÉRCOLES | 4 | MAYO | 2011

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

SUDOKU

tal día como hoy

horóscopoLas Américas Cinex Hyper jumboCinecity La Victoria

Blanca Nieves y el Cazador

Las Américas: sala5/ 1:40

Abraham LincolnLas Américas:

Hyper Jumbo: CineCity:

sala8/ 1:20.3:50sala10/ 1:30.4:10.6:50.9:30

sala7/ 1:50.4:20.6:504:15.6:15.8:30

sala1/ 8:30.

Hyper Jumbo: CineCity:

sala7/ 12:40.3:20

4:30.6:45.9:00

Amigos para siempreLas Américas: Hyper Jumbo:

sala2/ 1:10.3:50.6:30.9:20sala4/ 1:20.4:00.6:40.9:20

Las Américas: sala1/ 1:20.3:50.6:15

sala1/ 1:30.3:50.6:10Hyper Jumbo:

Resident Evil 5sala1/8:40

5:00.7:00.8:45

Las Américas: CineCity:

Tiempos de Dictadura

Las Américas: sala6/ 3:20.5:40.8:00

Valiente

Las Américas: CineCity:

Hyper Jumbo: sala6/ 1:50

4:00.6:00.8:00

sala3/ 12:20

Ése Es Mi HijoLas Américas: Hyper Jumbo:

Las Américas: Hyper Jumbo:

sala8/ 6:20.9:10

sala3/ 2:40.5:20.8:00

sala2/ 2:00.4:30.7:10.9:50

sala11/ 1:50.4:30.7:10.9:50

Sombras Tenebrosas

La Era del Hielo 4

Las Americas: sala6/ 1:00

El Dictador

La Casa de al Lado

La Era del Rock

El Cuervo

Las Américas: Hyper Jumbo:

Las Américas: Hyper Jumbo: Las Américas:

Hyper Jumbo:

Las Américas:

Las Américas:

sala4/ 4:40.7:10.9:30sala2/ 1:10.3:30.5:50.8:10

sala7/ 2:00.4:55.7:00.9:40sala5/ 2:30.4:50.7:10.9:30 sala9/ 3:10.6:00.8:50

sala2/ 6:00.8:50

sala4/ 2:40.5:30.8:20

sala3/ 4:20.7:00.9:40

los pitonisos

Chance

el alerta

156.499

649.004

031.600999.22

los tubazos Los súper datos de

El Pitoniso El Súperior

TÁCHIRA

Maracay, miércoles 31 de octubre 2012

Pronosticadoreslos morochos y Oscar

253-175

Los morochosLas permutas

837 2

6

131.857

5

1

La estrella dela fortuna415

469

480

el zuliano Quedan 61 días Para el 2013

Oscar

Aries: Estás en buen momento para exigir lo que deseas. Ya está bueno de seguir a los demás. Pon tus prioridades antes de las

de aquellos que siempre están demandando de ti. Es tu turno. Números de suerte: 200, 510.

Tauro: Se manifiestan cambios en procedimientos y maneras de comportarte para poder llevarte mejor con tu familia y

con aquellos con quien compartes en tu diario vivir. Números de suerte: 463, 991.

Géminis: El momento llegó para repasar acuerdos previos con tu pareja. Las dificultades salen a la luz para poner todo en el

lugar correcto. Esto mejorará mucho tus relaciones de pareja y dará paso al romance y la pasión. Números de suerte: 451, 555.

Cáncer: Se despierta en ti la pasión y los deseos de reunirte con alguien del pasado que dejó profundas huellas en tu corazón.

Piensa las cosas antes de cometer los mismos errores. Controla tus sentimientos. Números de suerte: 380, 641.

Leo: El amor y la salud son los temas del momento. En el amor has despertado a realidades y te encuentras en camino de una

recuperación total o de algo mejor. En salud, superas males que te venían afectando. Números de suerte: 998, 170.

Virgo: El deseo de aprender algo nuevo se intensifica. Expande tus conocimientos aprendiendo algo sobre otras culturas,

filosofías o tecnología. Sal de la rutina haz algo diferente y verás que lo disfrutarás enormemente. Números de suerte: 444, 175.

Libra: Te expresarás abiertamente sobre quien eres y lo que quieres. Te invadirán los deseos de divertirte y disfrutar de

la vida intensamente. Las actividades junto a niños o personas jóvenes te llevarán a revivir momentos inolvidables de tu niñez o de tu juventud. Números de suerte: 219, 147.

Escorpión: Reduce tus actividades y presta mayor atención a tu bienestar físico. Recobrar tu vitalidad y tus energías deberá

ser tu prioridad. Dependerás de lo que los demás puedan hacer por ti. Esto no lo tomes como una pérdida de tu independencia, sino como una muestra de agradecimiento. Números de suerte: 106, 608.

Sagitario: Ten paciencia y tolerancia para con aquellos con quien compartes tu vida diaria. Evita imponerte, mide tus

acciones con la regla de lo justo y lo ecuánime. Los pequeños detalles cobran mucha importancia a la hora del romance y la conquista. Pronto recogerás los frutos de tu trabajo. Números de suerte: 111, 014.

Capricornio: Es tiempo de organizarte y comenzar a trabajar en tus metas o en aquello que tanto deseas alcanzar. Todo

esfuerzo será recompensado. El Universo se encargará de devol-vértelo en bendiciones en el plano espiritual y material. Números de suerte: 100, 731.

Acuario: Aumentan tus responsabilidades en tu trabajo, pero llega el éxito. Tu fortaleza de espíritu te llevará a ganar, a vencer

sobre todo conflicto e inconveniente que surja hoy en tu oficina o lugar de trabajo. Números de suerte: 252, 668.

Piscis: Lo que presientas se dará y lo que sospechas de esa persona probablemente será verdad. Tus instintos, tu intuición

se exalta y podrás ver más allá de las intenciones de los demás. Números de suerte: 179, 853.

Una familia ha hecho su hogar en un cementerio

¿Vivir en un cemente-rio?… Muchos ni siquiera se atreverían. Sin embargo, una familia fuera de lo co-mún se fue a mudar a una capilla funeraria rodeada de lápidas antiguas y gár-golas misteriosas, así pues viven los 365 días del año en ese insólito lugar.

Sin miedo a las espeluz-nantes estatuas y a lo cer-cana que están las tumbas antiguas, Stead Jayne y su esposo Mike Blatchford se enamoraron de la casa de campo que cuida el cementerio Southampton,

y se dedicaron a convertirlo en un hogar para ellos y sus tres hijos. La diseñadora, la señora Stead, admite que la decisión de vivir en la antigua capilla judía -que se remonta a la década de 1800- ha asustado a algunos de sus amigos más supersticiosos, pero insistió en que la casa tiene una “sensación muy agradable”.

La familia ha invitado a algunos estudiantes a una fiesta. Pero los jóve-nes han tenido demasiado miedo como para entrar. Dijo que han tenido varias

fiestas, puesto que la casa es perfecta, pero nadie se ha aventurado a asistir. El constructor, el señor Blatchford, pasó un año y gastó £ 100.000 arreglando la destartalada casa para convertirla en la casa de sus sueños. Los urinarios victorianos y un coberti-zo se han transformado en una hermosa cocina moderna, mientras que la capilla, construida en 1845, se convirtió en el comedor.

Para la familia es un lugar muy acogedor, y a ti, ¿qué te parece?

Momentos Históricos1958 - En la residencia “Punto Fijo”, propiedad de Rafael Cal-dera se celebró el llamado “Pacto de Punto Fijo”.OnomásticoSan Nemesio.Personalidades Internacionales1984 - Asesinan a Indira Gandhi. En 1984, tres meses después de su reelección, cuando iba a ir a una entrevista con el actor Peter Us-tinov fue asesinada por sus guardaespaldas, que le asestaron 31 impactos de bala. Los guardaespaldas formaban parte de la minoría sijs y fueron abatidos poco después.Día Universal del Ahorro.- Halloween (Noche de brujas).1517 – Martin Luther fija sus 95 tesis en la iglesia de Wittenberg: se inicia la Reforma protestante.1714 – Coronación de Jorge I de Inglaterra como rey de Gran Bretaña y de Irlanda.1790 – Aparece el “Papel Periódico de la Havana”, primer periódico literario-económico publicado en la capital cubana.1794 – John Dalton descubre la enfermedad de la vista que lleva su nombre.1918 – Primera Guerra Mundial (1914-1918). Turquía capitula y los ingleses entran en Mosul (hoy Irak).1926 – Atentado contra Benito Mussolini en Bolonia.1932 – Nace Richard Harris, actor irlandés.1945 – Muere Ignacio Zuloaga, pintor español.1956 – Crisis de Suez: fuerzas aéreas británicas y francesas bombardean los aeródromos egipcios.1964 – El Congreso argentino deroga las leyes que prohibían las actividades peronistas y comunistas.1964 – Nace Marco Van Basten, futbolista holandés.1992 – Juan Pablo II reconoce solemnemente que la condena de Galileo fue injusta.

La “vida digital” del difunto la última tendenciaLos “entierros personalizados” ganan cada vez más adeptos en España. Las opciones van desde un pendrive con recuerdos del fallecido hasta una lápida “inteligente” con código QR

La crisis obligó a las funerarias españolas a vender nuevos servi-cios. No obstante, invertir en un entierro puede resultar sólo un lujo para millonarios.

Por 194 dólares se puede com-prar un pendrive con imágenes e información del difunto para que los familiares tengan ese recuerdo de su allegado. Este servicio inclu-ye, además, la cancelación de las cuentas en las redes sociales del fallecido.

Otros recuerdos son joyas per-sonalizadas gravadas con la huella dactilar de quien pasó a mejor vida, que cuesta 324 dó-

lares. Diamantes hechos con el carbono de las fibras capilares del fallecido, que se elaboran por 1.686 dólares, es otro de los sofisticados servicios que pueden contratarse para recordar al ser querido. También se destaca la prestación de depósito, conservación y custodia de muestras de tejidos y del ADN del difunto. “Tumbas interactivas” con código QR. Con un smartpho-ne se puede acceder a una página que recopila información e imágenes del fallecido. Los familiares pueden actualizar el contenido. La lápida “inteligente” es tendencia en los cemen-terios de los EEUU.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | B15

economía

MiÉrColes | 31 | oCtUBre | 2012

CaraCas | AVN

Este martes, los disputados de la Asamblea Nacional aprobaron en prime-ra discusión el Proyecto de Ley de Presu-puesto para el Ejercicio Fiscal 2013.

El diputado Ricardo Sanguino se-ñaló que este presupuesto buscará afianzar la construcción del socialis-mo bolivariano.

El proyecto de presupuesto para el próximo año alcanza los 396.406 millones de bolívares, cifra que re-presenta un incremento de 33,09 % con respecto al presupuesto aprobado para 2012, que se situó en 297.836 mi-llones de bolívares.

Estos recursos serán destinados a desarrollar el primer período del se-gundo Plan Socialista de la Nación, el cual está basado en la inversión social y productiva.

Durante la sesión parlamentaria

AN aprobó en primera discusión Ley de Presupuesto 2013

Washington | EFEEl presidente de Estados Unidos,

Barack Obama, firmó una procla-mación para la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Panamá, suscrito por ambos países en 2007, informó la Casa Blanca.

En un documento de cinco pági-nas, el mandatario estadounidense es-tablece los parámetros para la puesta en marcha del TLC con Panamá, y la exclusión de ese país como beneficia-rio de diversos programas comercia-les de Estados Unidos.

Así, Panamá sale oficialmente del Sistema Generalizado de Preferencias (GSP, en inglés), del Acta de Recupe-ración Económica para la Cuenca del

Caribe (CBERA), y del Acta para la Alianza Comercial de la Cuenca del Caribe (CBTPA, en inglés).

La exclusión de Panamá de esos programas comerciales se debe preci-samente a que el TLC le confiere ma-yores beneficios y acceso al mercado estadounidense.

La Oficina del Representante de Comercio Exterior (USTR) ya había anunciado el pasado 22 de octubre que el TLC entraría en vigor mañana, des-pués de que ambos países intercambia-ran notas oficiales en Washington para que el acuerdo comenzara a operar.

La puesta en marcha del TLC con Panamá se había retrasado a la espera de que el Gobierno panameño pusiera

en vigor nuevas leyes relacionadas con la protección de la propiedad intelec-tual, patentes y resolución de disputas comerciales.

Con la entrada en vigor del TLC, Panamá eliminará las tarifas arancela-rias para el 86 % de los bienes estado-unidenses industriales y para el con-sumidor, y los restantes se reducirán en forma paulatina.

Asimismo, Estados Unidos au-mentará su acceso al mercado de servicios panameño valorado en alre-dedor de 22.000 millones de dólares, como parte de las cláusulas del TLC, finalmente aprobado por el Congreso estadounidense en 2011 junto con los de Colombia y Corea del Sur.

El diputado Ricardo Sanguino señaló que este presupuesto buscará afianzar la cons-trucción del socialismo bolivariano

ordinaria de este martes también se debatirá el proyecto de Ley de Endeu-damiento de 2013, por un monto de 116.684 millones de bolívares.

“Este Presupuesto permitirá dar mayor suma de felicidad a nuestro pue-blo, que el pasado 7 de octubre ratificó a nuestro comandante Hugo Rafael Chávez Frías”, destacó el parlamentario.

En la discusión de dicha ley, el di-putado Jesús Cepeda (PSUV-Guárico) destacó que el Presupuesto es justo, hu-mano y racional y atenderá a las grandes mayorías desasistidas históricamente.

“La oposición defiende el capita-lismo internacional y a la tecnocracia, pero el presupuesto de la nación es humanizante”, manifestó.

Asimismo, señaló que es posible y factible realizar un presupuesto que responda más a los intereses de la socioeconomía venezolana, que uno basado en el mercantilismo.

Berlín | EFELa canciller alemana, Angela Merkel,

y los líderes del FMI, el Banco Mundial, la OCDE, la OIT y la OMC pidieron más reformas estructurales para mejo-rar la competitividad a la hora de conti-nuar con el ajuste fiscal en la eurozona.

Todos ellos mostraron, además, su satisfacción por los esfuerzos de va-rios Estados de la zona del euro, sin especificar cuáles, a la hora de sanear sus presupuestos, “lo que ha conduci-do a un aumento de la confianza de los inversores en esos países”, según un comunicado conjunto emitido al término de su reunión en Berlín.

En una comparecencia conjunta ante la prensa en la Cancillería Federal, tan-to Merkel como la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, dejaron claro que en la reunión no se había abordado con-cretamente la crisis de Grecia.

“No hablamos específicamente de Grecia, ustedes saben que estamos a la espera del informe de la troika (FMI, Comisión Europea y Banco Central Europeo). Hoy lo que hemos hecho ha sido analizar la situación de la eco-nomía mundial”, dijo Merkel a una pregunta al respecto.

El comunicado conjunto advierte de que la recuperación de la economía mundial es un proceso que transita por aguas turbulentas, pese a lo que el FMI espera un crecimiento del PIB mundial del 3,3 por ciento este año y del 3,6 % el próximo.

“La situación actual puede descri-birse como un difícil resurgir para sa-lir de la crisis. El crecimiento es lento y más bajo de lo esperado, sobre todo en los países industrializados”, señaló Lagarde.

Los niveles de deuda en la mayoría de los países industrializados siguen, según los asistentes a la cita, en un ni-vel que no es sostenible a largo plazo y el desempleo ha alcanzado en muchos Estados tasas récord que no se pueden aceptar y para lo que hay que buscar

soluciones.En la eurozona, el ajuste debe

combinarse con reformas estructura-les que den impulso al crecimiento a través de una mejora de la competiti-vidad, señalaron Merkel y los líderes económicos mundiales, que el año pasado celebraron una cita similar en Berlín.

“El crecimiento es buena parte de la solución a los problemas, pero bajo la condición de que se siga con el ajus-te presupuestario”, recalcó Lagarde.

El secretario general de la Organi-zación para la Cooperación y el De-sarrollo Económico (OCDE), Ángel Gurría, dijo que, aunque las reformas estructurales sólo tienen efectos a lar-go plazo, estas son indispensables.

“Hay que hacer las reformas porque hay que creer en una vida después de la crisis de la deuda”, declaró Gurría.

Concretamente, Gurría subrayó la necesidad de que los salarios no suban por encima de la productividad, para no perjudicar a la competitividad, y que las reformas vayan acompañadas de un diálogo social.

Estados Unidos, según el comuni-cado, tiene que diseñar un camino de consolidación fiscal que tenga credi-bilidad y los países emergentes han de concentrarse en una política de inclu-sión que contribuya a disminuir los desequilibrios globales.

Como prioridades para los próximos años, tanto para los países industrializa-dos como para los emergentes, el docu-mento define la mejora de los sistemas educativos y de formación, las reformas del sector sanitario y del mercado labo-ral, el fortalecimiento de la competitivi-dad y el impulso a las innovaciones.

Todas las medidas económicas deben estar acompañadas, agrega la nota, por esfuerzos para reducir el desempleo, con especial énfasis en el paro juvenil.

Por otra parte, resalta la importan-cia del libre comercio para el buen de-sarrollo de la economía mundial y la creación de empleo.

Merkel y líderes de organismos internacionales piden más reformas en Eurozona

Obama firmó medida para acuerdo comercial con Panamá

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó una proclamación para la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Panamá | EFE

elsiglo.com.veB16 | COMUNIDAD

La Victoria

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

Trabajadores de esta empresa imparten conocimientos periodísticos en el Eje Este

Chamos de Las Guacamayas incursionan en el periodismo con elsiglo

elsiglo compartió con los futuros bachilleres del municipio Ribas

Ganifer Rivera y Pável Raúl Rodríguez fueron los encargados de proyectar las ense-ñanzas sobre el periodismo

REINALDO OTAIZA | el siglofotos | LUIS SÁNCHEZ

La curiosidad y el interés por conocer las diferentes ramas que componen el mundo periodístico alcanzó las escuelas del Eje Este de la entidad aragüeña, a través de la charla de periodismo escolar que se dictó en Unidad Educativa Nacional Ricardo Montilla de Las Guacama-yas.

La actividad surgió con el firme

propósito de inculcar a los estu-diantes del ciclo diversificado ri-bense los distintos saberes y múl-tiples experiencias de quienes día a día se dedican a buscar la informa-ción de forma veraz, oportuna y ob-jetiva para mantener actualizado al gentilicio sobre los acontecimientos y hechos noticiosos que surgen a nivel local como regional, nacional e internacional, los cuales requie-ren de su publicación sin ataduras

ni censura alguna.Para esta oportunidad fueron

treinta alumnos los que recibieron las enseñanzas básicas del periodis-mo por parte de los licenciados en comunicación social Ganifer Rivera y Pável Raúl Rodríguez, ambos tra-bajadores de este reconocido medio impreso, quienes dedicaron treinta minutos para compartir sus anéc-dotas con los futuros bachilleres que se forman en la unidad educativa de

Las Guacamayas.Como eje principal de la activi-

dad para incorporar a los estudian-tes en el mundo del periodismo, los expertos en la comunicación social dictaron una breve pero amena introducción sobre las preguntas primordiales que componen una noticia: qué, quién, cómo cuándo y dónde.

También destacaron las interro-gantes que complementan cualquier situación del día a día, es decir, por qué y para qué, las cuales son el fun-damento perfecto para complemen-tar una información periodística.

A su vez parte de la inducción se basó en inculcar a los chamos a escudriñar la lectura, tanto de obras literarias como de los diferentes periódicos regionales como nacio-nales a fin de conocer los diferentes hechos noticiosos que acontecen y que se mantienen en el tapete infor-mativo.

Otro punto de interés que se ex-plicó a la población estudiantil fue con respecto a la búsqueda de la in-formación, ese trabajo que realizan los equipos reporteriles día a día para poder cumplir tanto con las empresas comunicacionales como con los lectores, cuyos resultado aunque en situaciones se torna difí-cil e incómodo, a la final arroja re-sultados satisfactorios tanto para el público como para los propios pro-fesionales de la comunicación.

Vale mencionar que la participa-ción de los periodistas que laboran en esta destacada empresa conocida desde sus inicios como “El matutino de los Valles de Aragua” fue recono-cida tanto por los estudiantes del colegio como por las profesoras y profesores quienes además de otor-gar los respectivos reconocimien-tos, agradecieron la colaboración de estos trabajadores de la comuni-cación por ser pilares en el impul-so y práctica de una de las carreras mas cotizadas tanto a nivel nacional como internacional, a pesar de los diferentes altibajos que se presentan durante toda su trayectoria.

Experiencias al papelUna charla periodística no po-

día culminar sin la participación de quienes recibían las enseñanzas y anécdotas educativas, bien fuese a través de una intervención habla-da o escrita.

Para romper un poco el hilo, los colegas Rivera y Rodríguez de-cidieron evaluar brevemente a los muchachos quienes cumplieron a cabalidad con una pequeña redac-ción sobre la actividad realizada, la cual esperan proyectar en emisoras comunitarias.

No podía faltar una pequeña evaluación para conocer el estilo de redacción de los muchachos

Nuestro compañero de labores Pável Raúl Rodríguez tomó la batuta para iniciar la jornada escolar

Los estudiantes no perdieron ni un minuto de las experiencias periodísticas que les impartieron durante la charla

Los chamos recibieron los conocimientos sobre las “5 Wh” básicas del periodismo

|

deportesC17|

elsiglo.com.ve

c u e r p o

C

@elsiglocomve elsiglocomve

31DE OCTUBRE DE 2012

MIÉRCOLES

Para medirse al Dvo. Táchira

“Villa” apura su recuperación| C22

Del 01 al 04 de noviembre en la manga de San Jacinto

Aragua sede del Nacional de Coleo categoría A| C18

Magallanes venció a Leones 4x2

La Nave venció al eterno rival| C19

deporteselsiglocomve

El criollo con Nueva Orleans recibe a San Antonio

Greivis Vásquez inicia hoy su tercera temporada NBA | C20

Carlos González ganó el Guante de Oro como jardinero en Liga Nacional

Guardabosque de Oroel siglo

El zuliano Carlos González logró hacerse con la distinción del Guan-te de Oro como jardinero izquierdo en la Liga Nacional de las Gran-des Ligas. El venezolano logró así la segunda distinción por su buena

defensiva en su carrera, luego de haberla recibido en el 2010. Con los Rockies de Colorado este año disputó 131 juegos, acumuló un porcen-taje de � ldeo de .982. Junto a Car-Go, otros tres venezolanos estaban nominados en los premios por defensiva, Martín Prado (Atlanta) en su misma categoría, jardinero izquierdo; Miguel Montero (Arizona) como

receptor en la Nacional, y Elvis Andrus (Texas) como campocorto en la Liga Americana.

| C21

elsiglo.com.veC18 | DEPORTES

variados

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

“Parrita” el domingo en la MaestranzaA medida que se acerca la fecha de la corrida de toros del próximo domingo 4 en

la Maestranza, crece la expectativa por el festejo taurino, segundo de la temporada de fin de año que marca el esperado debut en Maracay de José Miguel Parra “Parri-ta”, un torero formado entre Maracay y México, país donde prácticamente alcanzó mayor formación profesional hasta llegar al grado superior en la Feria de San Se-bastián de 2011, de manos de Enrique Ponce. “Parrita”, tiene alborotado el ambiente y en los corrillos del toro no se habla otra cosa que no sea la de este torero, al que muchos estiman que con su actuación del domingo pudiera adueñarse de la situa-ción y hacerse imprescindible para los carteles que se organicen en la Maestranza, En esta oportunidad, sus acompañantes son José Cariel, quien reaparece luego del percance sufrido el 1º de julio y el también debutante, el español Dámaso González, hijo del matador de toros del mismo nombre, ante una corrida de lujo que envía el ganadero Euclides Sánchez, de “Lagunablanca”, hierro de garantía. Estamos, de acuerdo al ambiente que se palpa en el medio taurino, que los aficionados van a responder el domingo 4 en la Maestranza con este cartel internacional de jóvenes valores.

Hoy presentan cartel oficial de la corridaLa empresa taurina JC., anuncia para HOY miércoles a las 10:30 am, la presenta-

ción oficial del cartel de la corrida del toros del próximo domingo. El sitio escogido por la empresa es la Churrasquería de Las Delicias, en el Círculo Militar de Mara-cay, con la presencia de los tres toreros del cartel. También, hoy en horas de la noche otro acto de presentación taurina en el Rincón de España.

Acondicionan la Maestranza los aficionadosAficionados, empresarios taurino y toreros están haciéndole algunas reparacio-

nes a la abandonada Maestranza, para que tenga mejor imagen para la corrida del próximo domingo. Nos informan que están pintando la barrera, la taquilla y que también se traerá un camión cisterna con agua para lavar la parte norte de la plaza, que apesta por el tratamiento que le dan los indigentes al “dormitorio”.

“Morenito”, Enrique Nelo “El Ciclön” y Leonardo de Maracay Para la próxima semana tienen viaje programado a la ganadería “Los Ramírez”,

afincada en El Vigía, Mérida, los toreros “Morenito de Maracay”, Enrique Nelo y Leonardo de Maracay, quienes no sólo van a apartar la corrida que se lidiará en Maracay el 25 de noviembre, sino que el ganadero Ricardo Ramírez les tiene un buen número de vacas apartadas para tentarlas durante dos días.

Hablan de la alternativa de Alejandro Chacón en MaracayDe muy buena fuente taurina nos llega la información de la organización de una

corrida de toros en la Maestranza, para el domingo 9 de diciembre. Con este festejo, el cuarto, se cerraría la temporada de fin de año y en el mismo recibiría la alterna-tiva el novillero de Maracay Alejandro Chacón, de manos del sevillano Manolo Escribano, triunfador de la Feria de San José de 2011, con el testimonio del también sevillano Esaú Fernández, que viene de torear 34 corridas en la temporada española de 2012. La corrida viene de la ganadería “Los Ramírez”.

Una novillada con alumnos de escuelas taurinasDentro de la programación taurina de fin de año figura una novillada sin pi-

cadores con alumnos de las escuelas taurinas de Maracay y Caracas. Por lo que de nuevo tendríamos en Maracay otro fin de semana taurino, 8 y 9 de diciembre.

Valencia adelante con su feria de fin de semanaLa Feria de Valencia con sus dos corridas de fin de semana, 17 y 18 de noviem-

bre, los aficionados han continuado respondiendo en la adquisición de los boletos con igual demanda para ambos festejos. Aunque el cartel del domingo, “Morenito”, Padilla y “El Fandi” debe ser la mejor entrada.

TauronotasEl pasado domingo en la inauguración de la Temporada Grande la plaza Mé-

xico se llenó en las 47.500 localidades. La presencia de Ponce fue el imán de la taquilla, aunque de nuevo el público lo abroncó con el sobrero de regalo y lleno el ruedo de cojines. El año pasado, también Ponce tuvo problemas y fue obligado a devolver su primer toro ante las protestas del público. Sólo Silveti, dio una vuelta al ruedo... Talavante y Javier Castaño vienen a la feria de San Sebastián...Pedro “El Capea”, triunfador del mano a mano con el mejicano Rafael Ortega al cortar cuatro orejas en Nochistlán...Carteles de primera ofrece el empresario Fabio Grisolía para San Cristóbal...Cartel de la segunda corrida de la México para el próximo domingo 4. Toros de “Barralva” para Arturo Macías, Alejandro Talavante y “El Payo”....Pepi Mancilla, sigue trabajando horario corrido en la taquilla de la Maestranza en la venta de entradas para la corrida del domingo.

José Miguel Parra “Parrita”, con el mejor ambiente debuta el domingo en Maracay

Dámaso González, debutante español hijo de la otrora figura del toreo del mismo nombre

Informacionestaurinas

lEOPOlDO REVERÓN R.

ANDREÍNA LEÓN | el siglo fotos | PABLO GÓMEZ

Con la participación aproximada de 125 atletas y las 25 asociaciones de coleo de todo el país, la manga Vete-ranos de Aragua será nuevamente el escenario, donde la máxima categoría del deporte recio nacional verá acción del 01 al 04 de noviembre en lo que será el LIII Campeonato Nacional categoría A, que en esta oportuni-dad será en homenaje a Luis Bravo

(padre), insigne hombre del coleo nacional que cuenta con 45 años de experiencia.

El evento reunirá a los mejores exponentes de la categoría masculina provenientes de todos los estados del país, así lo informó Iván Rodríguez, presidente de la asociación de coleo del estado Aragua.

Por cuarta vez consecutiva Aragua albergará este campeonato nacional donde la selección regional se ha ti-tulado campeón los últimos tres años,

razón por la cual buscarán mantener la hegemonía.

Un total de seis jóvenes coleadores, en unión de un delegado y un capitán conformarán un equipo por estado participante. La selección azulgrana estará integrada en esta oportunidad por Salvador Gordini, Pedro Cedeño, Oswaldo Aparicio, Luis Gutiérrez, Luis Alonso y Régulo Méndez, quie-nes tendrán la responsabilidad de defender los colores de la entidad y aspiran figurar en el cuadro de honor,

puesto que cuentan con una excelen-te preparación y fogueo para realizar una buena actuación.

El evento tiene previsto arrancar el propio jueves a las 10 am con el con-gresillo técnico y a partir de la 1:00 pm realizar los actos protocolares para dar salida al primer toro a las 2:00pm, mientras que el día domingo se prevé efectuar las premiaciones respectivas.

Serán 50 turnos diarios y más de 200 toros a colear. Cada delegación tendrá dos turnos diarios

Los mejores exponentes de la categoría A se darán cita en la manga Veteranos de Aragua

Coleadores de la máxima categoría verán acción este fin de semana en Maracay

Aragua albergará el LIII Campeonato Nacional de Coleo

ANDREÍNA LEÓN | el siglo foto | WILFREDO FARÍAS

Los atletas de la escuela Vázquez Kenpo, lograron una excelente ac-tuación en el campeonato nacional abierto de artes marciales “Día de Dragones” celebrado el pasado 20 de octubre en Charallave.

Al encuentro deportivo asistieron deportistas de los estados Vargas, Mi-randa, Distrito Capital, Carabobo, Ba-rinas y Aragua, quienes compitieron en las diversas disciplinas de las artes marciales.

La escuela Vázquez kenpo dirigida por su sensei David Vázquez participó con una plantilla de doce atletas, quie-nes dieron lo mejor de sí para enalte-cer los valores deportivos del club.

Entre los atletas más destacados de la escuela estuvieron Roxana Hidalgo, quien alcanzó tres primeros lugares en combate, figuras manos libres y formas con armas al igual que Eduar-

do Tabermes, quien fue primero tam-bién en formas con armas.

En tanto, Rossana Lovera fue se-gunda en armas, Carlos Araque se-gundo y tercero en manos libres y en armas respectivamente. Kiara Miran-da tercera en combate y manos libres.

Otros que también resaltaron en la competencia fueron Luigi Squitieri Jeny Fonseca, Marvin Rangel, César Zamora y Johangel González.

Esta no es la primera vez que la escuela Vázquez Kenpo arroja resul-tados positivos en una competencia marcial, puesto que en sus última competición como lo fue la copa en “Honor a mi padre” se ubicaron en los primeros del podio, lo cual los catalo-ga como un grupo competitivo y de alto nivel de preparación.

Aún las justas marciales ya conclu-yeron para la escuela por este año, los chicos se prepararán para el mes de diciembre recibir los ascensos y cam-bios de cintas, informó Vázquez.

La escuela exhibió con orgullos sus trofeos y medallas obtenidas en la competencia

La escuela conquistó varios primeros lugares en la competencia marcial

Vázquez kenpo se lució en el torneo “Día de Dragones”

ANDREÍNA LEÓN | el siglo foto | PABLO GÓMEZ

La ciudad de Boconó en el estado Trujillo recibirá desde hoy y hasta el próximo 04 de noviembre un gran nú-mero de atletas que competirán por los primeros lugares en el Campeonato Na-cional de Gimnasia Aeróbica 2012.

Por Aragua el Club Karl Marx asis-tirá con grandes expectativas para ubi-carse entre los primeros lugares de la competencia.

En la categoría pre infantil verán ac-ción Nemesis Barreto y Leandro Suárez, en la infantil harán lo propio Mairen Rojano, Nicole Chiquito, Catherine Marcano Nikole Sánchez y Keiner Fi-gueiro, en la juvenil actuarán Yalesky Mass y Brayan Rojano y en la libre com-petirá José Camarillo, con la intención de enaltecer los valores del club y dejar en evidencia su alto nivel competitivo y de preparación.

Ayleen Padro, entrenadora del club destacó, que este campeonato significa

el cierre del ciclo competitivo nacional, donde los atletas llamados a la selección nacional ratificarán su puesto de cara al Campeonato Panamericano de la dis-ciplina que se efectuará del 21 al 26 de noviembre en Acapulco- México.

Entre los atletas que acudirán a esta cita deportiva internacional resaltan Brayan Rojano (campeón nacional) y Catherine Marcano (subcampeón na-cional).

Vale destacar que este club siem-pre ha brindado grandes satisfacciones a la entidad y la nacional en los que a competencias de carácter nacional e internacional se refiere. Recientemente acudieron al Campeonato Internacional Interclubes de Gimnasia Panamá Clas-sic 2012, donde cosecharon 14 preseas de oro, 6 de plata y 5 de bronce para un total de 25 medallas, por ello demandan el apoyo económico de las empresas públicas y privadas para que de una u otra manera aporten y colaboren con el desarrollo y crecimiento deportivo de estos jóvenes con talento.

El equipo dará lo mejor de sí para ganar la mayor cantidad de preseas en la compe-tencia nacional

Aspiran ubicarse entre los primeros lugares del Campeonato Nacional de Gimnasia Aeróbica

Club Karl Marx viajó a Boconó con grandes expectativas

el sigloLa Academia San José y la UCV

Aragua fueron los equipos aragüeños triunfadores de esta tercera jornada del calendario oficial del campeonato nacio-nal de clubes 2012-2013, de la federación venezolana de fútbol, en las categorías sub-12,14 y 16, que se disputó el fin de semana por todo el territorio nacional, al ganar sus tres compromisos correspon-dientes y sumar nueve puntos cada uno en la tabla general de posiciones.

Aragua cuenta con varios equipos que hacen vida futbolística dentro de la liga Gran Maracay y la Liga Estadal que se fomenta en la ciudad de jardín del

país. Cabe destacar que en este torneo, llamado también interregional, partici-pan más de 170 conjuntos de toda Vene-zuela, repartidos en 16 grupos de mane-ra zonal geográfica en las tres categorías y se juega durante los fines de semana, sábados y domingos, con un formato de encuentros a ida y vuelta, donde los dos primeros de cada grupo se clasifican a la siguiente instancia.

Algunos de los resultados de esta tercera jornada para lo equipos de la entidad fueron: en la Sub12: UCV Ara-gua 4 - Casa Italia Maracay 1, Acad. San José 1 - San Pablo 0, Maristas FC 3 - Talentos Carabobo 0, EFAF Juan

Arango 2 - San Jacinto Aragua 0, La Tri-nidad FC 2 - Casa Canaria 1, Academia Nowark 4 - San Ignacio 0. En la Sub14: UCV Aragua 3 - Casa Italia Maracay 2, Acad. San José 9 - San Pablo 1, Maristas FC 1 - Talentos Carabobo 1, EFAF Juan Arango 4 - San Jacinto Aragua 0, La Tri-nidad FC 4 - Casa Canaria 0, Academia Nowark 2 - San Ignacio 0. En la Sub16: UCV Aragua 4 - Casa Italia Maracay 1; Acad. San José 1 - San Pablo 0; Maristas FC 3 - Talentos Carabobo 0; EFAF Juan Arango - San Jacinto Aragua, Academia Nowark 2 - San Ignacio 1.

Los goleadores de los clubes aragüe-ños este fin de semana fueron: Juan L.

Hernández (2), Gabriel Manduca (2), Oswaldo Chirinos, César Noguera, Da-niel Moreira, Juan C. Rodríguez, Luis Alberto Salazar (UCV Aragua); Yorbin Tovar (3), Brayan Acosta (3), Julio Llo-vera (2), Alexander Díaz, Cristian Frei-tas, Samuel Navarro, Henry Hernández, Raúl Spallone (Acad. San José); Romer Páez, Luis Mendoza, Andrés Silva, Fran-cisco Cano (Maristas FC); Deyna Cas-tellanos (2), David Flores, Bryan Torres (EFAF Juan Arango); Enzo Plasencia, Hugo Mauriello, Manuel Alejandro Ra-mírez, Fabrizio Mignogna (Casa Italia Maracay); David Durand (San Jacinto Aragua); Yexon Tarazona (San Ignacio).

Luego de 3 fechas del torneo interregional de la FVF 2012-2013

Equipos aragüeños en dura lucha

Los detalles del evento fueron suministrados en rueda de prensa efectuada en la sede de la asociación

elsiglo.com.ve DEPORTES | C19

béisbol

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

Eliézer Alfonzo y Carlos Maldonado las bujías

Magallanes emboscó al Caracas

Magallanes sumó anoche su novena victoria de la temporada

Eliézer Alfonzo tuvo la vista clarita y ayer bateó tres incogibles Daniel Mayora es puesto out en la goma durante un accionar de la quinta entrada

el siglo fotos | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ

Dos carreras, en la parte baja de la octava entrada, acabaron con un em-pate a dos rayitas por lado para que el Navegantes del Magallanes derrotara, con pizarra de 4 por 2 a los Leones del Caracas, en el primer duelo de la temporada entre los eternos rivales del béisbol, que se realizó en las ins-talaciones del estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia.

La victoria le permite al elenco fili-bustero acercarse a solo medio parti-do de la segunda casilla en la tabla de clasificaciones, que ocupa Bravos de Margarita, que ayer no vio acción.

El equipo del Cabriales anotó pri-mero ante los melenudos en la misma primera entrada, todo ello luego de outs corridos a Darwin Pérez con fly a segunda base y Brandon Boggs, quien pegó rodado lento por las inmediacio-nes del camarero, luego Erold Andrus conectó doblete por el left field y en-traría en carrera gracias a inatrapable al bosque izquierdo salido del bate de Eliézer Alfonzo.

Caracas pudo empatar en la pri-mera parte del cuarto, cuando Bran-don Barnes abrió la entrada con un soberbio cuadrangular por todo el jardín central.

La segunda de los capitalinos, y con la cual se fue arriba en el marcador, también fue producto de un jonron, en esta ocasión, a la altura de la sexta entrada y el cual fue responsabilidad de Henrt Wrigley quien superó la pa-red del lefth para colocar adelante a los visitantes.

El careta de los turcos, Carlos Mal-donado respondió a la acción de los capitalinos al despachar tablazo de vuelta completa, en el sexto capítulo,

por el jardín del centro e igualar a dos el pizarrón.

La octava entrada sería la de la sen-tencia del partido para el Magallanes, primero fue Eliézer Alfonzo quien comenzó la entrada con línea de hit a centro y avanzó a la intermedia por wild pitch, acto seguido Carlos Mal-donado pegó inatrapable al center field para que Magallanes quedara con corredores en los ángulos exteriores, lanzando el relevista Ronaldo Uviedo, éste cometió balk para permitirle a Alfonzo anotar en carrera y a Maldo-

nado anclarse en el segundo cojínYa con los locales en ventaja, Luis

Landaeta pegó inatrapable por los predios de la inicial para que anotara Carlos Maldonado con la rayita nú-mero cuatro del Magallanes y la cual significaba la del seguro para la tropa filibustera.

Blake Johnson quien lanzó la oc-tava entrada sin escalas, se llevó la victoria, en plan de relevo, para dejar su registro en dos ganados sin caídas, mientras que Bruce Rondón tiró la novena, con boleto y ponche conce-

didos, para acreditarse su tercer res-cate de la campaña, la derrota fue a la cuenta del relevista capitalino Ronald Uviedo. Por Magallanes destacaron al bate; Eliézer Alfonzo quien ligó de 4-3 con anotada y remolcada, mien-tras que Carlos Maldonado bateó de 4-2 con par de anotadas, una empuja-da y su cuadrangular número dos del certamen. Por Leones destacaron al bate; Jean Carlos Boscán que sonó de 4-2, aparte hubo jonrones de Brandon Barnes, su tercero y de Henry Wrigley, su cuarto del campeonato.

La Guaira dejó en el terreno a Aragua 8x6

Tigres prolongó racha negativa

Scott Van Slyke fue el héroe al conectar tres cuadrangulares para Tiburones

Scott Van Slyke fue la gran figura con tres cuadrangulares para dar el triunfo a Tiburones

el siglofotos | PABLO GÓMEZCaracas

Tigres de Aragua sigue sin levantar cabeza y perdieron su cuarto juego de forma consecutiva e inician con mal pie su andar por la cuarta semana de campeonato al caer derrotados ante Tiburones de La Guaira por tercera vez en la misma cantidad de confron-taciones pero esta vez con marcador final de 8 carreras por 6.

El estadounidense Scott Van Slyke fue el gran héroe de la noche para los escualos, entrando además en los li-bros de historia, al conectar tres cua-drangulares en el partido -incluyendo el del triunfo- siendo el primero en hacerlo en la historia para Tiburones.

Una vez más la tropa aragüeña no pudo manejar una ventaja pero esta vez de cuatro carreras.

La tropa aragüeña abrió el mar-cador en la parte alta de la segunda entrada, anotó dos ante el abridor Tyson Brummett. Luego Aragua hizo dos más en el tercero, hombres en las esquinas, Ty Wright con hit remolcó a Luís Hernández y Yangervis Solarte -quien debutó- bateó sacrificio para impulsar a Romero con el 4x0.

Pero La Guaira logró el empate a cuatro en el marcador en la baja del cuarto inning. Scott Van Slyke abrió la entrada con jonrón a la izquierda ante Esteban Yan. El dominicano luego de tres innings en blanco pero muy com-

plicados falló ya en el cuarto capitulo y La Guaira igualó.

Tiburones se fue arriba en el mar-cador en la parte baja de la sexta en-trada por una. Amplió su ventaja en el marcador a dos en la parte baja de la séptima entrada, al conectar Scott Van Slyke largo jonrón que pegó en un de los postes del jardín central ante el re-levista, Leonel Bastidas para poner las acciones 6x4 en el marcador.

Tigres puso la paridad en las ac-ciones una vez más pero esta vez a su favor en la parte alta del octavo capí-tulo. Alex Romero inició con doble ante Edgmer Escalona, avanzó con wild pitch y luego anotó con roletazo de Wright. Arcia igualó con cuadran-gular por el jardín derecho.

Pero Scott Van Slyke le daría la vic-toria definitiva a los salados al conec-tar descomunal vuelacerca por todo el jardín derecho con uno en base ante los envíos de Yohan Pino para termi-nar el juego con pizarra de 8x6, fue el tercero de la noche para el extranjero.

La victoria es para Enrique Gonzá-lez (1-1) al lanzar de forma relativa-mente como la novena entrada.

Por su parte, la derrota recae en el relevista Yohan Pino (1-1) al permi-tir el jonrón de Scott van Slyke en el cierre del noveno con un hombre en base. Por Tigres destacaron en el jue-go Ty Wright al irse de 5-1 con par de remolcadas y Jorge Cortes que conec-tó de 2-1 con dos remolcadas.

Por Tiburones el más destacado fue el jardinero derecho Scott Van Slyke que fue la verdadera pesadilla de los lanzadores aragüeños al conectar de 5-4 con tres anotadas, cuatro remol-cadas y trio de cuadrangulares.

Nuevamente Esteban Yan presentó algo de problemas, y el relevo mostró grietas para Tigres

Tabla de posiciones EQUIPOS J G P Vent

Águilas 16 11 5 -

Bravos 14 9 5 1

Navegantes 15 9 6 1.5

Cardenales 14 7 7 3

Caribes 16 8 8 3

Leones 16 7 9 4

Tigres 15 5 10 5.5

Tiburones 16 5 11 6

Juegos para hoy: Hora Visitante vs. Local

7:30 p.m. Cardenales vs. Bravos

7:30 p.m. Leones vs. Tiburones

7:30 p.m. Magallanes vs. Tigres

7:30 p.m. Caribes vs. Águilas

Al despachar 4 por 3 a Caribes

Águilas mantuvo el mando

el siglo Un doblete de Freddy Galvis en

el séptimo inning y un boleto con la casa llena para Rodney Medina, en el octavo, le dieron a las Águi-las del Zulia un triunfo de 4 por 3 sobre Caribes de Anzoátegui y de sea manera los rapaces mantu-vieron la primera casilla d la tabla de posiciones, en choque llevado a cabo en las instalaciones del esta-dio Luis Aparicio “El Grande” de la ciudad de Maracaibo.

Zulia picó adelante con una ra-yita en el segundo acto y Caribes respondió con una más en el terce-ro para igualar a uno las acciones, luego los indígenas se fueron arri-ba en el quinto y una en el sexto para los rapaces originó que el en-cuentro se empatara nuevamente, esta vez a dos por lado.

Con esa situación, la tropa ma-rabina lograría quebrar el mismo, en el cierre del séptimo, luego de dos outs corridos, Henry Rodrí-guez logró corona doblete al left para que Freddy Galvis rompiera la igualdad a dos con otro doblete a la pradera central.

Co el marcador 3 por 2, Zulia elevaría la cuenta a cuatro gracias a Justin Henry lograra adueñarse de la inicial por error del camare-ro, luego anclaría en tercera por doblete de Ernesto Mejías, An-

tonio Alvarez negociaría boleto para congestionar las almohadillas y otro boleto, esta vez a Rodney Medina, permitió que los locales tomaran dos de ventaja, las cuales les ayudaría en la entrada final ya que Caribes logró anotar una vez en el noveno aunque tal accionar no les alcanzó.

La victoria fue para Jesús Yépez, mientras que Ryan red se anotó su cuarto salvamento, la caída fue para Donoan Hand.

Ernesto Mejías bateó de 4-3 con jonron, su tercero del año, anotada y empujada, mientras que Henry Rodríguez sonó de 4-2 para ser los mejores por Zulia.

Jake Goebbert quien sonó de 3-2 y Gorkis Hernández de 4-2, además de Luis Núñez de 4-2 fue-ron los mejores por Caribes.

Podría debutar con Magallanes la próxima semana

Francisco Cervelli se reportó a la naveel siglo

El receptor carabobeño Francis-co Cervelli se presentó este martes al estadio José Bernardo Pérez de Valencia donde, bajo la mirada del mánager Carlos García, realizó su primera práctica de bateo con su nuevo equipo, los Navegantes del Magallanes.

Ayer también estuvo el receptor grandeliga Jesús Flores para ir po-niéndose a tono.

Cervelli, pertenece a los Yankees de Nueva York, y comenzó este año en Triple A. Dejó promedio de .246 (en 354 turnos dio 87 hits); empujó 39 carreras, dio par de batazos de vuelta completa y anotó 43 rayitas en un total de 99 encuentros que disputó. Además, el careta crio-llo tuvo una breve pasantía en las mayores este año donde sólo jugó 3 compromisos, consumiendo un turno (recibió boleto).

Los turcos se hicieron de los servicios de Francisco Cervelli a través de un cambio el pasado mes de mayo con Cardenales de Lara, donde se vieron involucrados Je-sús Montero, Gabriel Noriega y Clevelan Santelíz (que pasaron al conjunto crepuscular). Además de Cervelli, el lanzador Juan Rincón pasó a las filas del equipo eléctrico.

Una vez finalizada la práctica

de bateo, el valenciano se quedó unos minutos recibiendo algunas instrucciones del Coach de Ban-ca Luis Sojo, para posteriormente proceder a atender a los medios de comunicación, donde manifestó lo siguiente.

Flores quiere ser campeónEl receptor de los Nacionales

de Washington, Jesús Flores, tenía programado reportarse un día an-tes, pero debido a problemas con el vuelo se presentó 24 horas más tarde. “Me siento muy bien física-mente, quiero jugar esta misma se-mana, voy a tomar turnos en la liga paralela y espero debutar el jueves ante el Caracas en la capital”, expre-só el careta magallanero.

En relación a sus expectaivas con el rol a cumplir afirmó. “Quiero ser campeón, lo dije en Estados Uni-dos cuando me preguntaban si ju-garía en Venezuela, estoy dipuesto ayudar en el rol que me necesite el manager Carlos García, si embargo todavía tenemos que conversar al respecto porque me han consulta-do sobre jugar en la primera base, no es mi fuerte, pero si hay que ha-cerlo así será porque lo importante es ayudar al equipo”.

elsiglo.com.veC20 | DEPORTES

variados

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

Greivis Vásquez estrena hoy su tercera temporada NBA

Listo para un papel principal

Vásquez “esta campaña no sólo debe poner buenos números sino darle ritmo al equipo”

Juegos para hoy

Toronto vs. Indiana 6:30 pm Filadelfia vs. Denver 6:30 pm Detroit vs. Houston 7:00 pm Chicago vs. Sacramento 7:30 pm Nueva Orleans vs. San Antonio 7:30 pm Utah vs. Dallas 8:30 pm Phoenix vs. Golden State 9:30 pm LA Clippers vs. Memphis 10:00 pm Portland vs. LA Lakers 10:00 pm

GUILLERMO BRICEÑO | el siglo

El criollo Greivis Vásquez inicia esta noche su tercera temporada en la NBA, luego de dos años con altibajos y sin mayor regularidad, para esta za-fra tiene nuevos retos por delante, y no sólo por números o cifras persona-les; se trata de asumir roles dentro y fuera de la cancha.

Todo apunta a que será el piloto titular de hoy cuando los Hornets de Nueva Orleans reciban en el New Orleans Arena al siempre complicado San Antonio Spurs.

El venezolano está llamado esta campaña a ser el armador titular en el equipo de los Hornets, un conjunto extremadamente joven -con media de edad de 24 años- y en el cual Greivis debe ser quien cargue con la respon-sabilidad de guiar y ser líder dentro de la cancha, especialmente por la posi-ción que juega.

Preocupa la cohesión que puede tener el equipo para compenetrarse y tener química de juego, esa debe ser la principal labor y responsabilidad del capitán de la Vinotinto de las alturas.

La gran figura del equipo es el jo-ven de apenas 19 años Anthony Da-vis, elección número del Draft y fue

parte de la selección de Estados Uni-dos campeona en los pasados Juegos Olímpicos. El ala-pivot a pesar de su edad debe ser la gran referencia en el equipo para el criollo.

Vásquez viene de una aceptable pretemporada con los Hornets, su primera con ellos, recordando que la temporada fue cambiado de Mem-phins a Nueva Orleans a pocos días del inicio de la campaña.

Durante la pretemporada parti-cipó en ocho juegos, siete de ellos como titular, promedió 26.3 minutos por partido, 4.5 rebotes, 7.4 puntos, y la buena cifra de 7.4 asistencias por cada encuentro, faceta que debe ser su principal carta. Sin embargo espera que esos números mejoren desde hoy, partido oficial. El aspecto negativo que ha mostrado son las pérdidas, sabe que ese ha sido su punto débil y debe ser mas cauteloso cuando tras-lada el balón.

Greivis tiene la confianza de su entrenador Monty Williams para conducir al equipo; por detrás en el puesto de piloto tiene los talentos jóvenes emergentes de Austin Rivers y Brian Roberts; aunque así como Vásquez pueden jugar como escolta, versatilidad que seguro se verá en

la campaña. Greivis será esta noche el primer venezolano en ser titular en un juego de debut de tempora-da. Un aspecto que le ayuda ahora para sentirse mas tranquilo es la

extensión en el contrato por un año (2013-14) que ejercieron el pasado lunes los Hornets sobre él; jugar con estabilidad contractual da mayor confianza.

En el Gran Premio de Abu Dabi en Fórmula Uno

Objetivo de Vettel es aumentar ventaja

Sebatian Vettel | AP

DUBAI | APSebastian Vettel tratará de mante-

ner su excelente nivel de fin de tem-porada y aumentar su ventaja en el campeonato mundial de Fórmula Uno cuando regrese al desierto para el Gran Premio de Abu Dhabi del fin de semana.

El piloto de Red Bull conquistó su primer título mundial en 2010 al ga-nar la última carrera de la temporada en Abu Dhabi.

Aunque no se puede coronar el domingo en el circuito Yas Marina, el bicampeón mundial viene de ga-nar el Gran Premio de India y puede aumentar su ventaja sobre Fernando Alonso en el campeonato.

El alemán ganó en India su cuarta carrera consecutiva y tiene 13 puntos de ventaja sobre el piloto español de Ferrari, cuando restan tres carreras en la temporada.

Kimi Raikkonen (Lotus) marcha tercero a 67 puntos, mientras que el

compañero de Vettel, Mark Webber, está cuarto.

Después de su triunfo el fin de se-mana pasado, Vettel no quiso hablar sobre la posibilidad de conquistar su tercer título mundial consecutivo, algo que sólo han logrado el argen-tino Juan Manuel Fangio y Michael Schumacher.

Alonso, quien terminó segundo en India, asegura que sigue en pelea por la corona, aunque reconoció que su bólido necesita algunos ajustes para Abu Dhabi. En un momento en la temporada, tuvo 44 puntos de ventaja sobre Vettel, pero luego sufrió acci-dentes en Bélgica y Japón.

El director de Ferrari, Stefano Do-menicali, reconoció que la brecha en la cima aumentó después de India, pero insistió en que su equipo no ti-rará la toalla.

Vettel ganó la carrera de Abu Dha-bi en 2009 y 2010, aunque el año pasa-do no terminó por un accidente.

En la Copa del Rey

Barcelona y Valencia a un paso de octavos de final

Villa patea para el primer tanto de la tropa catalana | EFE

RESULTADOS: Llagostera (2ªB) 0 Valencia 2 Alavés (2ªB) 0 Barcelona 3

PARTIDOS DE HOY MIÉRCOLES Cacereño (2ªB) vs Málaga 2:30 p.m. Real Jaén (2ªB) vs At. Madrid 2:30 p.m. Las Palmas (2ª) vs Rayo Vallecano 3:30 p.m Almería (2ª) vs Celta 2:30 p.m Zaragoza vs Granada 2:30 p.m. Alcoyano (2ªB) vs Real Madrid 4:30 p.m.

MADRID | EFEEl FC Barcelona y el Valencia CF

han encarrilado su presencia en los octavos de final de la Copa del Rey tras imponerse al Alavés (0-3) y al Llagostera (0-2), respectivamente, en dos partidos en los que no hubo pie a la sorpresa para los conjuntos de Se-gunda B.

El equipo de Tito Vilanova no tuvo problemas para asaltar Mendizorroza. Un gol de Villa, que marcó de un fuer-te disparo, dejó la eliminatoria medio sentenciada al borde del descanso. Un

tanto que espoleó al Alavés, que apre-tó más a los culés al comienzo de la segunda mitad.

Andrés Iniesta, marcó el segundo para despejar todo tipo de dudas en el minuto 50. Cuando el partido llegaba a su fin llegó el turno de Cesc Fábre-gas, que hizo olvidar a Messi. El de Arenys de Mar cabeceó un centro de Mascherano al segundo palo y apagó definitivamente la ilusión del Alavés en una competición que castiga dura-mente al débil.

El mejor jugador de fútbol sala de Venezuela

Asesinado José Martínez CARACAS | EFE

El jugador venezolano de fútbol sala José ‘Cheíto’ Martínez fue asesi-nado ayer en el estado Vargas, al norte de Caracas, por un sujeto que le dis-paró en una playa tras una supuesta discusión.

“Nos enteramos ayer del falleci-miento del jugador”, declaró hoy el secretario de la Comisión Nacional de Fútbol Sala en Venezuela, Carlos Portillo.

‘Cheíto’ había sido elegido como el Mejor Jugador del Torneo Superior de Futsal en el año 2011 y era una de las grandes promesas del seleccionado Vinotinto de la categoría.

Portillo indicó que el joven juga-dor “estaba con unos amigos en una playa y llegaron unos sujetos y le dis-pararon”, debido aparentemente a una discusión. La fuente señaló que Mar-tínez “era un jugador muy joven y ha-bía interés por sus servicios en clubes

de Italia”.Martínez tenía 18 años de edad y,

como futbolista, se destacó en el equi-po Bucaneros de Vargas, en el Torneo Superior de Fútbol Sala en Venezue-la y, a su vez, fue representante de la selección nacional en la categoría sub’20.

Martínez también participó con el conjunto Marítimo de Margarita, en la Liga Nacional, y realizó un gran desempeño en el Torneo Merconorte 2010. La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) emitió un comunicado expresando el “sensible y trágico fa-llecimiento del atleta”, uno de los más destacados representantes del país en ese deporte. Venezuela ha sido uno de los países con mayor proyección en eventos de modalidades derivadas del fútbol, y en 1997 se coronó cam-peón del mundo en fútbol de salón, en un campeonato que se disputó en México.

Jugador de los Knicks de Nueva York

Amare Stoudemire fuera por 6 o 8 semanasNUEVA YORK | AP

El ala-pívot de los Knicks, Amare Stoudemire, será operado de la rodi-lla izquierda y se perderá entre seis y ocho semanas de acción.

El anuncio del martes significa que Stoudemire podría ser baja por más del doble del tiempo que los Knicks calcularon cuando se lastimó duran-te la pretemporada. El equipo señaló

que Stoudemire se someterá a un pro-cedimiento para remover tejido de la rodilla. Stoudemire jugó en un parti-do de pretemporada pero se quejó de dolor. Los Knicks dijeron que tenía un quiste roto y que sería baja entre dos y tres semanas. Stoudemire tuvo varias lesiones en la temporada de 2011-12, aunque ninguna relacionada con las rodillas.

JUEGOS PARA HOY MIÉRCOLES: Atalanta vs Napoli 3:45 p.m. Cagliari vs Siena 3:45 p.m. Chievo vs Parma 3:45 p.m. Inter vs Sampdoria 3:45 p.m. Juventus vs Bologna 3:45 p.m. Lazio vs Torino 3:45 p.m. Parma vs Roma 3:45 p.m. Udinese vs Catania 3:45 p.m.

PARTIDO DEL JUEVES: Genoa vs Fiorentina 3:45 p.m.

Clasificación de la Bicicleta de Oro 2012: 1. Bradley Wiggins (GBR) 2. Tom Boonen (BEL) 3. Joaquim Rodríguez (ESP) 4. Philippe Gilbert (BEL) 5. Peter Sagan (SVK).

En la Serie “A”

Milan empató 2-2 con PalermoROMA | AP

El Milan remontó ayer dos goles en contra para empatar 2-2 con el Paler-mo, en la continuación del peor inicio de campeonato del club rossonero en años recientes.

El Milan alcanzó a empatar en los minutos finales del partido disputado en Palermo por la décima fecha de la Serie A, que se disputa a mediados de semana. El hombre más peligroso del Palermo, el atacante Fabrizio Miccoli, marcó de penal el primer gol a los 45 minutos. Recién iniciado el segundo tiempo, Franco Brienza anotó el se-gundo tanto con un zurdazo potente y angulado desde fuera del área que dejó inmóvil al portero del Milan,

Marco Amelia. Riccardo Montolivo descontó a los 70 minutos y Stephan El Shaarawy le dio el empate a los 80.

El Palermo jugó mejor que el Mi-lan en el primer tiempo y se retiró al descanso con una merecida ventaja.

Tras lograr el empate, el Milan se fue con todo adelante en búsqueda de la victoria, pero el equipo local se defendió bien. Con este empate, el técnico Massimiliano Allegri conti-núa en la cuerda floja porque dirige un equipo que está acostumbrado a luchar por los primeros lugares y aho-ra está en la parte baja de la tabla de posiciones.

Milan quedó con 11 puntos y Pa-lermo con ocho.

Para jugar el milésimo partido de Brasil

Kaká y Neymar convocadosRÍO DE JANEIRO | EFE

Kaká y Neymar encabezan la convocatoria anunciada por el se-leccionador brasileño, Mano Me-nezes, para el milésimo partido de la pentacampeona del mundo, que jugará el 14 de noviembre contra Colombia en Estados Unidos.

Brasil también contará para ese amistoso con Lucas Moura, estre-lla del Sao Paulo, Oscar, media punta del Chelsea inglés, y Hulk, delantero del Zenit de Moscú.

El partido contra Colombia, que se jugará en el estadio Met-Life de Nueva Jersey, será el nú-mero mil que disputa Brasil desde que hizo su debut en 1914 contra el club inglés Exeter City, que se saldó con una victoria por 2-0 del equipo suramericano.

Este será el último encuentro de Brasil en este año y sucede a los amistosos que ganó en septiembre ante Irak (6-0) y Japón (4-0).

La lista de 21 convocados es la siguiente:

Porteros: Diego Alves (Valencia-ESP) y Jefferson (Botafogo).Defensas: Daniel Alves y Adriano (Barcelona-ESP), Fabio Santos(Corinthians), Thiago Silva (París Saint Germain-FRA), David Luiz(Chelsea-ING), Leandro Castán (Roma-ITA) y Rever (Atlético Mineiro).Centrocampistas: Arouca (San-tos), Sandro (Tottenham-ING),Paulinho (Corinthians), Oscar y Ramires (Chelsea-ING), Giulia-no(Dnipro-UCR), Thiago Neves (Fluminense), Kaká (Real Ma-drid-ESP) y Lucas Moura (Sao Paulo).Delanteros: Neymar (Santos), Hulk (Zenit-RUS), Leandro Da-mião (Internacional).

Máximo premio del ciclismo mundial

Bradley Wiggins ganó la Bicicleta de Oro 2012MADRID | EFE

El británico Bradley Wiggins, vencedor del Tour de Francia y campeón olímpico contrarreloj ha sido elegido Bicicleta de Oro 2012, lo que le destaca como el mejor ci-clista del año, por delante del belga Tom Boonen y del español Joaquim “Purito” Rodríguez.

Wiggins, también ganador esta temporada de la París-Niza, Tour de Romandía y Dauphiné Libe-ré, sucede en el palmarés al belga

Philippe Gilbert, actual campeón mundial.

El premio, otorgado por la revis-ta Vélo Magazine y votado por los periodistas, se ha decantado por Wiggins a pesar de la dura oposi-ción que ha tenido en Boonen, el rey de las clásicas con el doblete en París-Roubaix y Tour de Flandes, y en Purito Rodríguez, segundo en el Giro, tercero en la Vuelta y gana-dor de la Flecha-Valona y el Giro de Lombardía.

elsiglo.com.ve DEPORTES | C21

béisbol

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

El zuliano apenas cometió cuatro errores en la temporada con Rockies

Car-Go logró su segundo Guante de Oro

Carlos González no sólo es un bate productor, es seguro con el guante

Ganadores en Liga AmericanaPosición Jugador Equipo Veces ganadoLanzadores Jake Peavy Medias Blancas 1 Jeremy Hellickson Rayas 1Catcher Matt Wieters Orioles 2Primera base Mark Teixeira Yankees 5Segunda base Robinson Canó Yankees 2Campocorto J.J.Hardy Orioles 1Tercera base Adrián Beltré Vigilantes 4Jardinero derecho Josh Reddick Atléticos 1Jardinero central Adam Jones Orioles 2Jardinero izquierdo Alex Gordon Reales 2

Ganadores en Liga NacionalPosición Jugador Equipo Veces ganadoLanzador Mark Buehrle Marlins 4Catcher Yadier Molina Cardenales 5Primera base Adam LaRoche Nacionales 1Segunda base Darwin Barney Cachorros 1Campocorto Jimmy Rollins Filis 4Tercera base Chase Headley Padres 1Jardinero derecho Jayson Heyward Bravos 1Jardinero central Andrew McCutchen Piratas 1Jardinero izquierdo Carlos Gonzalez Rockies 2

GUILLERMO BRICEÑO | el siglo

Los peloteros venezolanos siguen brindando alegrías en esta buena tem-porada de Grandes Ligas. El zuliano Carlos González logró la distinción del Guante de Oro como jardinero iz-quierdo en la Liga Nacional. El guarda-bosque esta temporada con los Rockies de Colorado apenas y cometió cuatro errores cubriendo la pradera izquierda en 131 juegos, para un porcentaje de defensiva de .982.

Esta es la segunda distinción que se adjudica Car-Go, la primera fue en el 2010. El zuliano es el primer jardinero criollo en lograr la distinción por su de-fensiva en más de una ocasión, además el sexto venezolano en lograr el Guante de Oro en dos o más ocasiones. Una vez anunciado el premiado el criollo indicó en su cuenta de la red social twitter (@

cargomedia5), que “Ganar otro guante de oro es para mí una gran satisfacción, me siento honrado y bendecido, Gra-cias por tanto apoyo!”. Agregó que “el trabajo con el guante para mí es tan im-portante como la ofensiva, siempre me he esforzado por destacarme en los jar-dines”. Y dijo que sólo le queda seguir mejorando, “El premio es un incentivo para seguir mejorando. Esperen una mejor defensiva de Carlos González para 2013”. Junto al zuliano, otros tres criollos habían sido nominado para tal distinción. El aragüeño Martín Prado (Bravos de Atlanta) igualmente como jardinero izquierdo, también en la Liga Nacional Miguel Montero (Cascabeles de Arizona) como receptor. Mientras que el local Elvis Andrus (Vigilantes de Texas) tuvo opción de lograr la dis-tinción como campocorto en la Liga Americana.

Para la temporada del 2013

Detroit confirmó a Jim Leyland

Jim Leyland se mantendrá al frente de los Tigres de Detroit para la campaña del 2013 | AP

DETROIT | APLos Tigres de Detroit anunciaron

ayer que Jim Leyland regresará al equipo como manager en 2013.

El equipo señaló que Leyland tiene contrato para la próxima temporada de Grandes Ligas, y que su cuerpo de entrenadores también tiene las puer-tas abiertas para regresar.

Será la 22da temporada de Leyland como dirigente en las mayores, y su octava con Detroit. El manager con-dujo esta temporada a los Tigres a la Serie Mundial por segunda ocasión, pero fueron barridos el domingo por los Gigantes de San Francisco.

Leyland, de 67 años, es el líder entre los managers activos con 1.676 triunfos.

Tras salir de la lista de lesionados

Alex González será agente libreMILWAUKEE | AP

El campocorto venezolano Alex González, de los Cerveceros de Mi-lwaukee, ha decidido convertirse en agente libre, luego de salir de la lista de los lesionados en la que se le inclu-yó por 60 días.

El equipo informó el lunes que González se unió a su compatriota

Francisco Rodríguez y a Shaun Mar-cum -ambos lanzadores derechos- entre los peloteros que se declararán agentes libres.

González se perdió buena parte de la campaña recién concluida, después de romperse el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha, el 5 de mayo, en San Francisco.

Además de las fichas de Coffey y Treanor

Dodgers no extienden contrato de Juan RiveraLOS ANGELES | AP

Los Dodgers se negaron a ejercer las opciones para retener en sus filas durante la campaña de 2013 al jardine-ro venezolano Juan Rivera, al relevista Todd Coffey y al receptor sustituto Matt Treanor. A Rivera se le adeudan 500.000 dólares por la rescisión del contrato. El club tenía la opción de retenerlo por 4 millones de dólares.

Rivera bateó para .244, con 47 im-pulsadas, en su primera temporada con los Dodgers, en la que desempeñó fun-ciones de jardinero izquierdo y primera base.

Coffey tuvo un récord de 1-0 y una efectividad de 4.66. El derecho se perdió la segunda mitad de la tempo-rada, luego de someterse a su segun-da cirugía de reemplazo del ligamen-to del codo. Se le adeudan 300.000 dólares por la rescisión del contrato, luego que los Dodgers no ejercieron la opción para retenerlo mediante un pago de 2,5 millones de dólares. Treanor bateó para .175 en 36 juegos, como sustituto de A.J. Ellis.

Hudson, McCann y Maholm siguen en Atlanta

Bravos ejercieron opciones de tres jugadoresAP

Los Bravos han ejercido las op-ciones del receptor Brian McCann y de los abridores Tim Hudson y Paul Maholm para el 2013.

El sueldo de McCann, quien ha sido convocado al Juego de Estre-llas seis veces en su carrera, será de US$12 millones la próxima temporada. McCann fue operado del hombro derecho después de la temporada y podría no estar listo para el comienzo de la campaña del 2013. McCann bateó .230 con

20 jonrones en el 2012. Hudson, de 37 años de edad, ganará $9 millo-nes en el 2013. Este año, el derecho tuvo marca de 16-7 con promedio de carreras limpias de 3.62.

En lugar de recibir una indem-nización de $500,000, Maholm, de 30 años de edad, tendrá un sueldo de $6.5 millones en el 2013. Atlanta adquirió a Maholm desde los Ca-chorros el 30 de julio. El derecho tuvo foja combinada de 13-11 con efectividad de 3.67 en el 2012.

elsiglo.com.veC22 | DEPORTES

variados

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

RICARDO MOROS | el siglofotos | JOSÉ GONZÁLEZ-CORTESIA

Parece que cada vez que el fútbol venezolano da un pasito hacia al fren-te, se ve obligado a dar dos hacia atrás por motivos extra deportivos, que por “x” o “y” causa terminan vinculadas a la violencia.

El pasado domingo en Pueblo Nuevo, se presentó otra situación que rayó en lo vergonzoso y que agrega otra mancha al fútbol profesional que se desarrolla en el país.

Deportivo Táchira saltó al terreno de juego con una camiseta de color rosada, en apoyo a la lucha contra el cáncer de senos. Un gran gesto por parte de la directiva y jugadores, que se unieron en una buena causa. Sin embargo, el partido no pudo iniciar, debido a que un cuantioso número de aficionados ingresaron al campo, donde boicotearon la iniciativa hasta tal punto que el partido ante Atlético Venezuela fue suspendido.

Los desadaptados pedían a gri-tos que Deportivo Táchira utilizara la tradicional camiseta amarillo con negro, colocando como excusa (débil por cierto) que su archirival Caracas, es conocido por la barra aurinegra como “las rosadas del Caracas”. Un acto que va más allá de la inmadurez y que enseña al mundo la ignorancia que se respira en algunos sectores del balompié criollo en la actualidad.

Aunque las acciones no protagoni-zaron enfrentamientos entre la barra y la Guardia Nacional, los fanáticos no quisieron regresar a las tribunas.

Dvo. Táchirarechazó la acción de lleno

No pasó ni un día para que Depor-tivo Táchira llevara a cabo una rueda de prensa, donde ofreció su postura ante los hechos de violencia realiza-dos en Pueblo Nuevo. La presidenta de la entidad, Juana Suárez, anunció que tras los acontecimientos se co-menzará a hacer valer el derecho de admisión en el estadio deportivo.

RICARDO MOROS | el siglofoto | JOSÉ GONZÁLEZ

Tras presentar molestias en uno de sus pies durante semanas, el cuerpo técnico del Aragua FC decidió darle descanso a Javier Villafraz durante el encuentro en la fecha pasada frente al Monagas SC.

El mediocampista ha sido pieza clave para Raúl Cavalleri, y ha de-mostrado que es inamovible siempre y cuando las lesiones se lo permitan. Ante Monagas no estuvo y el equipo cayó tras una seguidilla de partidos que acumulaba el Aragua invicto. Ahora Villafraz solo piensa en su re-cuperación, para afrontar el próximo domingo un duelo especial ante su ex equipo, el Deportivo Táchira.

Bajo las órdenes del doctor del Aragua FC, Lino Vera, Javier Villafraz ha estado trabajando diferenciado que el resto de sus compañeros, cen-trando sus ejercicios en la bicicleta estática. Su recuperación dependerá de la mejora que presente la molestia (juanete) durante el resto de la sema-na. Mientras tanto, el volante espera estar listo para disputar el partido el fin de semana.

“Esperemos que esta semana me sienta un poco mejor, porque soy de ese tipo de jugadores que no le gusta estar afuera en ninguno de los partidos. Además nos medire-mos a un rival como el Táchira, uno de los equipos más grande del fút-bol venezolano. Queremos llegar de la mejor manera a ese encuentro”,

RICARDO MOROS | el siglofoto | JOSÉ GONZÁLEZ

Con partidos por disputar do-mingo a domingo, los jugadores de fútbol están conscientes que una de-rrota debe superarse con rapidez para afrontar el siguiente compromiso con seriedad y la cabeza despejada. Ara-gua FC no es la excepción.

Tras haber caído en Maturín por la undécima jornada ante el Mona-gas SC (2-1), el equipo chocolatero se reunió, conversó y decidió pasar la página, para de esta manera preparar el siguiente choque ante el Deportivo Táchira. Franco Fasciana, mediocam-pista del elenco aurirrojo así lo confe-só “Si estamos un poco tristes por la derrota. Monagas salió con todo, nos ahogaron en la cancha, pero debemos pasar la página, porque ahora nos toca recibir al Deportivo Táchira en un gran partido”.

El ex Zamora ha venido ganando

minutos en los últimos partidos, por lo que Cavalleri decidió recurrir a su ex-periencia tras la baja en la medular de Javier Villafraz. Un gesto que implica confianza, y que el jugador agradece “Me siento bastante bien físicamente. He trabajo a gran ritmo todos los días, por eso aprovecho al máximo las opor-tunidades que me brinda el DT”.

El mediocampista que llegó a las filas del club la temporada pasada, está listo para afrontar la próxima fe-cha ante el siempre difícil Deportivo Táchira. “Es un rival duro, una cami-seta que pesa mucho en el fútbol na-cional, pero todos estaremos concen-trados para sacar el partido adelante”, confesó.

Sobre la opción de volver a repetir en la titularidad, Fasciana comentó “Todos trabajamos para ganarnos un puesto domingo a domingo. Hay que seguir teniendo actitud, y aseguro que las veces que me toque jugar lo daré todo en la cancha”.

elsiglo

Hoy se enfrentarán, en el Estadio Agustín Tovar de Barinas, Zamora y Estudiantes de Mérida, por el partido de ida de las semifinales de la Copa Venezuela.

Los blanquinegros asumen este duelo tras haber dejado en el camino

Se recupera de molestias en el pie

Villafraz ejercita “entre algodones”

Franco Fasciana retornó a la titularidad

“Ya pasamos la páginade la derrota en Maturín”

Fasciana ofrece salida del balón en el mediocampo

El mediocampista se ha convertido en dueño y señor de las pelotas quietas del Aragua FC

Villafraz espera estar recuperado para medirse al Táchira

relató tras el entrenamiento matu-tino de ayer.

Villafraz fue el jugador emblema del elenco aurinegro durante seis tem-poradas, sin embargo, enfrentarse a sus ex compañeros no le quita el sue-ño. “Aparecen sentimientos encontra-dos por el tiempo que jugué allá, pero es un juego más. Yo respeto a las ins-tituciones a las cuales he pertenecido, cuando me pongo la camiseta de un equipo la quiero representar hasta en un 110%, y Aragua no será la excep-ción. Trato de entregarme partido tras partido”, resumió.

Finalmente acotó “Para nosotros como equipo lo más importante es llegar bien físicamente, que el grupo en lo colectivo esté a la perfección para seguir sumando y mejorando. Sacar los resultados es prioridad.

Copa Venezuela: Partido de ida de semifinales

Zamora y Estudiantes a sacarse chispasReal Esppor y Anzoátegui verán acción en el Brígido Iriarte

AlInEACIonES PRoBABlESZamora FC: Álvaro Forero, Dolbyz Rodríguez, Hugo Soto, Jonathan España, Edson Mendoza, Luis Var-gas, Arles Flores, González, Víctor Pérez, Gabriel Torres, Juan Falcón. DT: Noel Sanvicente.

Estudiantes: Ángel Hernández; Francisco Pineda, Henry Plazas, Car-los De Castro; Elvis Martínez; Anyelo Rodríguez; Yowin Lobo, Carlos Nu-ñez , Christian Flores, José Márquez, Pierre Pluchino. DT: Chuy Vera.

a Trujillanos, en los cuartos de final, mientras que el elenco académico vi-sita suelo llanero para intentar sacar un buen resultado que le permita ce-rrar con comodidad en Mérida.

El panameño Gabriel Torres es referente ofensivo en el cuadro de Barinas, que dirige Noel “Chita” San-vicente. El volante extranjero expresó a la prensa de su club que “no nos po-demos confiar sabiendo que en el Tor-neo ellos no han ganado ningún par-tido, pero en Copa han tenido buenos resultados. Sabemos que van a venir a buscar un buen resultado en la casa de

nosotros y tenemos que mantener la calma y poder concretar las opciones de gol que nos quedan”.

Por otro lado, Elvis Martínez, jugador del elenco rojiblanco, encara este enfren-tamiento como una “final” y aseguró que Ese partido será una final y nosotros estamos preparados, el equipo cada vez está jugando mejor, lo hemos consegui-do con el buen manejo y hay que buscar un buen resultado para venir en casa y rematar en el partido de vuelta”.

A las 7:30 de la noche, José Argote, del estado Zulia estará dando inicio a este careo.

Clubes rechazaron acción violenta en Pueblo nuevo

Otro manchónen el fútbol nacionalPrimera vez en la historia del balompié venezola-no, que un partido tuvo que ser suspendido por boicot de la afición local sobre su equipo

Jugadores del Táchira saltaron al campo con una camisa rosa en apoyo al cáncer de senos

Javier Villafraz es un jugador que conoce muy bien a la afición de Pue-blo nuevo, tantos años en las filas del Deportivo Táchira lo convierten en un vocero con experiencia a la hora de opinar sobre este tema. Al igual que lo hizo Rouga, desaprobó las acciones tomadas por algunos aficionados. “Vi las imágenes de lo que pasó ese día en el partido, es complicado porque los que conocen a la afición de San Cristóbal saben que es una afición exigente, pero no enten-dieron el acto de buena fe que hi-

cieron los muchachos colocándose esa camiseta”.“Creo que iba a ser una cosa muy bonita, el gesto de los muchachos muy bueno, lamentablemente no lo pudieron cumplir. Son cosas que deben acabarse en nuestro país, el tema de la violencia, da-ñaron una obra benéfica. Es muy triste para el fútbol venezolano, que todo lo que hemos mejorado se dañe con este tipo de acciones. Espero que ni en Pueblo nuevo ni en otro estadio vuelva a repetirse esa situación.

Villafraz, ex Dvo. Táchira

“Eso fue una tristeza para el fútbol”

Mientras que el capitán del Depor-tivo Táchira, Andrés Rouga, también se hizo presente en la reunión con los medios, donde hizo notar su desagra-do tras lo sucedido.

“Siento tristeza, tengo una lástima terrible, porque se salió de contexto lo que quisimos hacer”, comentó el de-fensor, que intentó dialogar con los problemáticos. “Mi padre murió por esta enfermedad. Siento vergüenza por lo sucedido el domingo”, soltó.

Clubes apoyan decisiónde la directiva aurinegra

Tras lo acontecido, algunos clubes de la Primera División de Venezuela dieron a conocer su apoyo ante la me-dida tomada por la directiva del De-portivo Táchira y por su colaboración a nombre de una causa tan importante.

Juan Colmenarez, gerente general del Aragua FC explicó “desconozco si existió la comunicación entre la directiva y la barra del Táchira sobre el tema, pero más allá de todo eso, el club está en su derecho de llevar al-guna prenda alegórica relacionada con cualquier actividad. De hecho, en muchos países del mundo se ve este tipo de gestos, sacan prendas especia-les para que la gente las compre. Ten-go entendido que las camisetas luego iban a ser subastadas”.

El directivo aurirrojo mostró su desagrado en cuanto a lo sucedido

“No es posible que unos treinta des-adaptados, con un estadio práctica-mente vacío manchen toda una logís-tica de un partido de fútbol, donde la gente va a disfrutar. Es en este tipo de acciones cuando uno se da cuenta si en verdad los aficionados están apo-yando al equipo o van con otra inten-ción a los partidos”.

La mala respuesta que tuvo el acto de los aficionados del Táchira ante el gesto en apoyo al cáncer de senos, fue repudiado por el Aragua FC, quien apoya este tipo de actividades y desea incursionar en ellas. “Sería interesante que tuviésemos una jornada donde to-dos los clubes apoyen el cáncer de ma-mas, algo similar a lo que hace el béis-bol venezolano en todos los estadios. Creo es el momento idóneo para que el fútbol se ponga de manifiesto y de un paso al frente respecto a estos temas. Hay hacerle entender a la gente, que el cáncer es una enfermedad que nadie está exento a ella. Como organización deportiva y el aporte que le debemos a la sociedad, tenemos que apoyar ese tipo de actividades”, acotó.

“Aragua en esta oportunidad no realizó actividades, pero ya hemos hablado con la gerencia de mercadeo para ver que mecanismos pudiésemos utilizar para apoyar estas actividades. No solamente con el cáncer de senos, sino de cualquier índole que merezca atención”, resumió. Aficionados aurinegros obligaron la suspensión del partido en protesta de la camiseta

Colmenárez explicó que el Aragua FC se suma en apoyo a directiva del Dvo. Táchira

Según reseñó ayer el diario Correo El Orinoco en su portal web, Suárez recalcó “Toda Venezuela tiene que en-tender que esa tribuna no le pertenece solo a un grupo de fanáticos; por lo tanto, nosotros haremos valer nuestro derecho de admisión para con ellos, ya que están plenamente identificados”.

La dirigente especificó que no fueron más de 40 personas las que bajaron a las tribunas. “Los fanáticos abrieron una puerta que conecta la tribuna sur con la pista de tartán; sin embargo, solo llegaron hasta esa pista, más no al terreno; por ello, el juego, tal vez podría efectuarse después”, se-ñaló el rotativo.

elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23

sociales

MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

Recientemente se llevó a cabo en los espacios de la Parroquia Nuestra Se-ñora de la Esperanza, ubicada en la urbanización El Paseo de El Limón, el Gran Concierto Católico -ID Haced Discípulos a los Pueblos, con la finalidad de difundir la música católica realizada en la Diócesis, aportan-

do a la Iglesia de Venezuela, una fuente de cantos que pasarán a formar parte de las celebraciones litúrgicas y los encuentros que envuelven la cultura cristiana católica.

A su vez, el concierto sirvió para recaudar fondos para la delegación que asis-tirá a la XIII jornada mundial de la juventud, que se llevará a cabo el próximo año en la ciudad de Río de Janeiro en Brasil.

La delegación de jóvenes “Peregrinos de la Esperanza” apoyados por el sacer-dote párroco presbítero Luis Chamberlain, se encuentra trabajando en diversas actividades para recaudar fondos para cubrir los gastos para participar en el en-cuentro antes mencionado.

Un agradable ambiente estuvo presente durante el concierto con la presen-tación del Ministerio Hermanus Reyes, Agua Viva, peregrinos de la esperanza, Ensis Domini y Angels Band, quienes ofrecieron lo mejor de su repertorio para los presentes en esta especial celebración.

Gran concierto católico

Michell González, Ericsson Barrios, Angelalberto Hernández, Adolfo Oropeza,Juan José Ruiz, Darwin López y Jack Blanco, integrantes de Angels Band

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

La agrupación Agua Viva

Abraham Acuña, Carol Montoya, Yermar Vásquez y Elvira GonzálezJosé Romero, Danny Aragón, Rafael Tesorero, Mercedes Gutiérrez, Jonnedy Borges

y Miguel Loreto, integrantes de Ensis Domini

Angélica Merchán, Héctor Del Negro y Gabriela Contreras junto a Yurimar Guerra

Moisés Torrealba, Mariana Monte Bello, Milagros Sánchez y Giovanni Espinoza

Carmen Oropeza, Gliceria Fernández y Morelia RodríguezAlejandra Guerra, Jennifer Montaño, Eliézer Sequera y Enid Bandres

Las instalaciones del salón de fiesta La Asunción, sir-vieron de escenario para la presentación a la prensa de las candidatas a Beauty Model 2012, evento que se llevará a cabo el próximo 17 de noviembre en los es-

Presentación a la Prensa de las candidatas Beauty Model Venezuela 2012

Michell Venero, Delibel Hernández y Daniela Nieves

Junior Guzmán y Luisa Cristina Núñez, fueronlos animadores de la noche

MARCA SOLENTE | el siglofotos | MARCIAL TOVAR

Verona Domínguez, Natalia Garrón y Oriana Sosa Jorgelis Vásquez, Vanesa González y Verónica Medina

Raylin Durán, Marienmy Pérez y Gabriela Naranjo Nacarí López, Oskarelis Montenegro y Yolemy Vargas

pacios del anfiteatro del hotel Maracay a las siete de la noche. Quince hermosas candidatas integran el cuadro para as-

pirar la corona del Beauty Model 2012, quienes en esta pre-sentación a la prensa mostraron sus cualidades en diversas

salidas mostrando bellos sombreros del diseñador Ricardo Arjona; carteras vanguardistas de la diseñadora Laura Armas y trajes de baño a la moda de Tania Mejías.

El opening estuvo acompañado con una coreografía de RG Dance bajo la dirección de Adrián y Carla Pedrá, junto a las aspirantes para dar paso a la prueba de talentos donde las chicas cantaron, animaron y actuaron demostrando sus atributos en pasarela.

En la dirección del Beauty Novel Venezuela 2012, Marqui Montana, director de Montanas Model.

elsiglo.com.ve

C24|

farándula|@elsiglocomve elsiglocomve

31DE OCTUBRE DE 2012

MIÉRCOLES

Erika de la Vega@ErikaDLV #UnaMujerEnTacones No sabe qué le da más placer:

cuando se pone los tacones o cuando se los quita #ErikaTipo11

C24|

farándula¡Shakira se rompió un diente!

La colombiana sufrió el accidente al momento de masticar una galleta durante un descanso en las audiciones del reality estadounidense “� e Voice”. Según varios medios norteamericanos, Shakira se tomó el incidente con bastante humor, aunque retrasó la grabación del show hasta que un dentista pudiera solucionar el problema de su sonrisa.

el sigloLa cantante norteamericana se involucró de nuevo en una gran polémica por

la portada de la revista “Lucky” en la que se le ve con una peluca y un gran exceso de retoque fotográ� co.

Y es que no es la primera vez que esta revista causa polémica por retocar a los artistas, y en este caso el problema surgió porque se consideró que era innecesario colocarle peluca en vez de mostrar su cabello natural.

Frente a las críticas que comenzaron a recibir luego de la publicación, respon-sables del medio se disculparon con sus lectores a través de su cuenta de Twitter: “gracias a todos por compartir sus opiniones sobre la portada, como siempre, vamos a compartirlo con nuestro equipo, lo sentimos”.

La princesa del pop recuperó su � gura y retomó su carrera luego de haber pasado unos años sumergida en el mundo de los excesos.

el sigloNuevo escándalo en la familia Simpson. El padre de Jessica y Ashley Simp-

son ha confesado su homosexualidad después de 34 años de matrimonio, se-gún � e National Enquirer, una noticia que ha caído como una bomba en el clan de las cantantes.

Al parecer, hace un par de meses, Joe Simpson, exministro de la iglesia bautista, reunió a su familia para anunciarles su salida del armario. “Les co-mentó que trató de mantener su matrimonio con Tina hasta que no pudo seguir negando que tiene sentimientos hacia un hombre”, según cuentan des-de el entorno cercano a Radar Online. “Admitió que no ha sido justo para su mujer, pero tampoco para él”.

Varios medios apuntan a un joven 20 años menor que Joe, a quien Tina interpuso una demanda de divorcio el pasado 24 de diciembre alegando dife-rencias irreconciliables, como su presunta pareja sentimental.

Padre de Jessica Simpson confesósu homosexualidad

Britney en otra polémicaPor portada de revista

el sigloTras el éxito recibido con “La Mu-

jer Perfecta” de la telenovela escrita por Leonardo Padrón, el cantautor Hany Kauam se hizo sentir con el tema “Sin tu amor no valgo nada”, una balada que logró permanecer en los primeros 20 lugares de las carteleras radiales de nuestro país.

El nuevo tema cuenta con un vi-deoclip que está rotando en las listas del canal de televisión HTV, dirigido y producido por Rubén Hernández y con la participación de la actriz y mo-delo Rossana Zanetti.

“Fueron cuatro increíbles días de � lmación, contamos con un equipo maravilloso. La receptividad del pú-blico de Aruba es bárbara, la gente me conoce bastante y me hicieron sentir como en casa. Agradecido siempre por ese amor, por el apoyo que mi pú-blico siempre me ha dado”, comentó

Hany Kauam.Y es que el 2012 fue un año lleno

de múltiples satisfacciones para Hany Kauam porque además de lograr ha-cerse sentir en la radio nacional, tuvo gran aceptación en el extranjero, pues no sólo Aruba sintió la fuerza de este venezolano, también en República Dominicana, tierra donde hizo una importante gira de promoción.

Para el venidero 2013 Hany Kauam tiene preparadas varias sorpresas para sus millones de seguidores, entre ellas, el lanzamiento de un CD/DVD el cual contendrá todos sus videos, tras cámaras, conciertos, grabaciones en estudio; así como sus temas éxitos y varias canciones inéditas.

Hany Kauam se estará presentan-do, el próximo 2 de diciembre en el “Festival Aragua 2012” y compartirá tarima con artistas de la talla de Prin-ce Royce y Luis Fonsi.

Hany Kauam se hace sentircon “Sin tu amor no valgo nada” el siglo

Disney ha comprado Lucas� lm Ltd, 100% propiedad del director George Lucas por la suma de 3.125 millones de euros, y anuncia una nue-va entrega de la saga La Guerra de las Galaxias para el año 2015.

Según un comunicado publicado en la Web, Disney pagará la mitad de lo acordado en efectivo y emitirá 40 millones de acciones cuando se cie-rre el trato. Ante esto, George Lucas a� rmó que “durante 350 años uno de mis grandes placeres ha sido ser testi-go de cómo La Guerra de las Galaxias ha ido pasando de generación en ge-neración, ahora es el momento de dejar la saga en manos de una nueva tutela de directores. Siempre he creí-do que (la saga) debe seguir sin mí”,

manifestó el director. El acuerdo no sólo proveerá a Dis-

ney de la exitosa y bene� ciosa saga de La Guerra de las Galaxias, sino que además pasará a ser propietario de las divisiones de animación, efectos espe-ciales, audio y postproducción, y los negocios de productos de consumo de Lucas� lm. Kathleen Kennedy, actual presidente del consejo de adminis-tración, será nombrada presidenta de Lucas� lm y ejercerá el cargo de pro-ductora ejecutiva en la nueva entre-ga de La Guerra de las Galaxias, con George Lucas como asesor creativo.

La entrega está prevista para 2015 y será la primera de otras que la com-pañía pretende estrenar para ampliar la franquicia, según el comunicado de Disney.

Disney compra Lucas� lm

JEANFREDDY GUTIÉRREZ TORRESel siglofoto | Cortesía

En un evento a bene� cio de la Fun-dación San Efrén, constituida por lai-cos y religiosos y que cumple distintas labores sociales en nuestra entidad, el conocido grupo puertorriqueño Son by Four, que desde 2007 se transfor-mara para brindar su testimonio de vida a través de los discos “Aquí Está el Cordero” (2007), “Abbanuestro” (2009) y “Católico Soy” (2011), por medio de la música católica, estará el próximo viernes 2 de noviembre en un concierto en el Salón de la Cate-dral Nuestra Señora de la Asunción, como parte de una gira por Venezuela que los llevará a distintas iglesias cató-licas por el inicio del Año de la Fe que inaugurará el Papa Benedicto XVI.

El trío, tras la salida de Ángel Ló-pez, está ahora conformado sólo por Pedro Quiles y sus primos, los her-manos Carlos Javier Montes (Javi) y Jorge Montes (Georgie). Quiles le dijo a EFE: “antes le cantábamos al amor, ahora le cantamos a la fuente del amor, que es Dios. Nosotros le pedíamos a Dios fama, dinero, casas...cuando llegó la fama y el dinero, todos nos volvimos locos y llegaron los pro-blemas”. Pedro se casó y vivió de sus ahorros tras la separación del grupo, luego se refugió en Dios y sus primos al ver los resultados lo siguieron, reve-la el trío. “Además de entretener lleva-mos la palabra de Dios, que es vida, y a eso nos dedicamos”.

Junto al trío estarán el cantante mara-cayero Carlos Castilla y el conferenciste Fernando Casanova, con Ph.D en Teología y conocido panelista del canal EWTN.

Noche blanca de adoración

“Son by four” viene a Maracay

el sigloEl nuevo videoclip del polé-

mico hijo de Julio Iglesias, in-terpretado en inglés, lo muestra no sólo con el torso desnudo, sino también enseñando “algo más” cuando se muestra de es-paldas, luego de una noche de pasión.

Videoclip es protagonizado junto a Sammy Adams. “Finally found you” narra una historia de amor infantil; dos niños que se enamoran y que luego se en-cuentran siendo adultos en una discoteca.

No es la primera vez que En-rique Iglesias apuesta por esce-nas muy sensuales, que incluso han sido censurados, tal como sucedió con “Sad Eyes”, donde se muestra con muy poca ropa y en actitud provocadora y de incitación al sexo.

Enrique Iglesias subido de tono

el sigloDe acuerdo con una encuesta reali-

zada por una importante marca de ma-quillaje, Kate Middleton fue reconocida como la británica más bella “al natural”.

Las famosas suelen lucir siempre bien en los eventos importantes; sin embargo, la marca cosmética se dio a la tarea de averiguar entre el público quienes de las británicas les resultaban bellas aún cuando aparecen sin maqui-llaje.

Otras de las celebridades que � gu-

Las más bellas sin maquillajeran en el ranking son Keira Knightley, Emma Watson y la ganadora del Oscar, Kate Winslet, quienes se han llevado respectivamente la tercera, sexta y octa-va posición. También es una de las más bellas según los británicos la cantante Cheryl Cole, en el número 9 de la lista.

“Las celebridades sin maquillaje son un concepto casi inexistente en el mun-do de las famosas. Sin embargo, nos he-mos dado cuenta de que una gran can-tidad de celebridades internacionales, como las estrellas Lady Gaga y Rihanna, pre� eren ir al natural.

Esperamos que las mujeres en Reino Unido sigan su moda, ya que usando los productos faciales St. Ives, nuestras mujeres pueden mostrar una piel más joven, más fresca y más saludable, por lo que esperamos que encuentren la se-guridad necesaria para deshacerse del maquillaje y apostar por la belleza na-tural”, dijo la gerente de St. Ives, Leah Doherty.

Este es el Top 10 de las mujeres bri-tánicas más bellas sin maquillaje: Kate Middleton, Holly Willoughby, Keira Knightley, Kelly Brook, Jessica Ennis, Emma Watson, Myleene Klass, Kate Winslet, Cheryl Cole Y Pippa Middle-ton.

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | D25MIÉRCOLES | 31 | OCTUBRE | 2012

sucesos

MÉLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

La conocida comediante Rosita te-nía un buen tiempo “enconchada” en el conjunto residencial Araguaney de la urbanización Valle Encantado en la parroquia Rafael Urdaneta al sur de Va-lencia, pero sus vecinos ignoraban que se tratara de la actriz venezolana, pues nunca le vieron la cara, como tampoco tuvieron cruce de palabras con ella o con algunos de sus visitantes.

La vivienda de color amarillo está ubicada en la manzana H, calle 1, signada con el número 1, de dicha urbanización que se encuentra por la parte posterior de la Zona Industrial El Recreo.

Trascendió que efectivamente la vedette, presuntamente vinculada en la fuga de “El Niño Guerrero” el día 30 de agosto de 2012 de la cárcel de Tocorón en el estado Aragua, tenía cierto tiempo residenciada en la men-cionada casa que había sido alquilada a un ciudadano, a quien los vecinos veían de vez en cuando y a quien ape-nas saludaban, como “hola”, “buenos días” o “buenas tardes”.

Algunos testigos refirieron que la mañana del lunes 29 de octubre, va-rios uniformados de la Policía de Ca-rabobo, acompañados por efectivos de inteligencia del cuerpo policial, se apostaron a pocos metros de la residencia en el conjunto residencial, como a la espera de una señal.

Posteriormente se acercaron en las patrullas y al momento de rodear la casa, salió la mujer vestida con panta-lón blue jean y franelilla, con las manos en alto para ponerse a disposición de los funcionarios, quienes la trasladaron hasta el Cuartel General de la Policía de Carabobo, donde permaneció hasta la madrugada de este martes, cuando

¡La urbanización que saltó a la fama!

“Rosita” se mantuvo enconchada en sector Valle Encantado

Como un “juicio de celebridad”, muchos curiosos se acercaron al Palacio de Justicia

custodiada por la policía la trasladaron hasta Maracay, para la audiencia de presentación de imputados ante el Tri-bunal que lleva la causa. No hubo alla-namiento en Valle Encantado, como tampoco agresiones a la detenida, co-mentaron algunos testigos.

Vecinos ignorabanque se trataba de “Rosita”

Al conversar con algunos vecinos del conjunto residencial Araguaney, confesaron que no se imaginaron que en esa casa pudiera estar escondida la famosa “Rosita”, no sólo por su papel en “A que te ríes”, sino por la conno-tación del caso en el que estaba pre-suntamente involucrada. Aunque no

El conjunto residencial que sirvió de refugio a la conocida actriz venezolana

quisieron ofrecer sus identidades, los entrevistados comentaron que sólo sabían que en la casa había gente por cuanto el aire acondicionado perma-necía funcionando.

Adicionaron que todas las noches veían llegar visitantes en vehículos distintos y hace unos días observaron salir un grupo de mujeres voluptuosas y muy bien vestidas. Nunca pudieron reconocer a estas personas o relacio-narlas con la farándula.

La mañana de este martes comen-taron que el dueño estuvo en la casa con una niña, quien sacó algunas prendas de vestir, posiblemente pro-piedad de la actriz, pero la noche del día anterior llegaron algunas mujeres,

Sin porche ni otro adorno, la casa donde se “enconchaba” Jimena Araya

que también se llevaron artículos de la residencia.

Lo más extraño es que la mañana del martes, los vidrios de las ventanas esta-ban tapados con periódicos, de manera de evitar a los curiosos, señalaron.

Muchos de los habitantes de Valle Encantado se enteraron que tenían como vecina a “Rosita” por las noticias, o porque algún vecino lo comentó y así se fue regando la información, porque nunca a esa joven le vieron la cara.

De igual manera trascendió que su-puestamente la casa donde estaba “en-conchada” la actriz, pertenecía a unas amigas Stripped, que la visitaban a diario, pero la información no fue confirmada.

Es de mencionar, que los infor-mantes agregaron que hace días roba-ron a un vecino en la zona y no vieron un solo policía que patrullara el lugar, pues carecen de ese servicio desde que comenzaron a ocupar las viviendas del conjunto residencial, hace un año.

Confusión en otro sectorIndagando en el sector Calicanto,

pues como se sabe en un principio se dijo que había sido en esta zona la de-tención de la ciudadana Jimena Ara-ya, los vecinos se sintieron confundi-dos, aunque al consultar con varios de ellos aseguraron que el procedimiento no lo hicieron en ese lugar.

Comentaron que en la calle 82, se vio un movimiento policial y presu-men que para el momento hasta los funcionarios policiales estaban equi-vocados de dirección. Posteriormente corrió la noticia que la popular actriz había sido capturada, pero ignoraban el lugar exacto donde ocurrió.

Lo cierto es que la ciudadana fue detenida y este martes realizaron la audiencia especial de presentación de imputados, tras lo cual le dictaron una medida cautelar.

Jimena Araya se mostró muy alegre en su traslado

El traslado fue realizado en una patrulla de la Policía de Aragua

sucesos|

elsiglo.com.ve

D32|@elsiglocomve elsiglocomve

Huracán “Sandy” arrasó en la Costa Este de EEUU | A8

31DE octubrE DE 2012

MIÉrcoLES

Le exigieron tres fiadores

“Rosita” a los calabozos de Cuartelito de San Carlos

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglofotos | JIMMY MANTILLA

A eso de las 2:15 de la tarde de este martes, culminó la audiencia de presentación en la sala de la Corte de Apelaciones del estado Aragua contra Jimena Araya Navarro, reconocida ar-tísticamente como Rosita, sospechosa en la fuga de Héctor Guerrero Flores, pran principal del penal de Tocorón.

Le imputaron los delitos de fuga, previsto y sancionado en los artículos 264 y 254, encubrimiento, ambos del Código Penal Venezolano.

El juez Segundo de Control del esta-do Aragua, doctor Oswaldo Flores, lue-go de la confrontación de ideas entre las partes, concedió medida cautelar con tres fiadores y ésta se hará efectiva des-pués que las personas acudan al Palacio de Justicia con la respectiva documen-tación que se exige, según lo contempla el artículo 256, ordinal 8vo del Código Penal venezolano.

Los ciudadanos deben percibir ganan-cias de 90 unidades tributarias, un equiva-lente a 8 mil 550 bolívares fuertes. Una vez que salga en libertad, la ciudadana debe presentarse cada 15 días y prohibición de salida del estado Aragua.

Mientras se cumpla con este paso protocolar, la modelo y actriz estará de-tenida en los calabozos de Cuartelito de San Carlos, en la zona sur de Maracay. Efectivamente bajo estrictas medidas de seguridad, la ciudadana fue trasladada a ese recinto cancelario.

Antes de que la muchacha aban-donara el Palacio de Justicia, dos fia-dores se presentaron ante el juez de la causa, haciendo falta un tercero como lo exige el instrumento jurídico. Por lo tanto, Rosita no pudo salir ayer en libertad.

Sus seguidores la esperaron en las afueras del tribunal e igualmente los re-presentantes de los distintos medios de comunicación social.

Asimismo familiares de otros dete-nidos protestaron ante la presencia de muchos periodistas y camarógrafos, denunciando que los juicios fueron pa-ralizados sin previo aviso. Resaltando asimismo, que hubo protagonismo y nadie le importó el bienestar de otras personas. La justicia tiene que ser de igualdad. ¿Qué tiene Rosita? ¿Por qué tanto privilegio? Fueron algunas de las interrogantes.

Doña Teresa Navarro de Araya mostró su felicidad luego de conocer el resultado de la audiencia de presentación

Familiares de la joven estuvieron todo el tiempo pendiente de lo que sucedía en los tribunales Sitio de reclusión de la modelo y actriz de televisión Algunos fiadores consignaron sus recaudos

cyan magenta amarillo negro

Lote

rías TRIPLE ZAMORANO

11:30-m:A- 023- astr- 345- leo4:00 pm:A- 947- astr- 166- sag7:00 pm:A- 619- astr- 742 - gém

12:45 m

A- 061 - B - 552 - tri- 174 - cap

4:45m:

A- 682 - B- 690- tri - 586 - acu7:45 pm:

A- 443- B- 897 - tri- 506 - esc

TRIPLE ZULIA

1:00 pm:

A- 709- B- 628- astr - 760- tau

4:30 pm:

A- 402- B - 661 - astr - 805- acu

8:00 pm:

A- 181 - B - 809 - astr - 924- tau

TRIPLE CHANCE

12:30m:

A- 706- B- 988- tri- 954- gém

4:30pm:

A- 384- B- 087- tri- 970- tau7:45pm:

A- 952 - B- 907 - tri- 328 - pis

12:30m:

A- 290- B- 141- tri- 465- leo

5:00pm:

A- 805 B- 961 - tri- 548- leo 9:00pm:

A- 650- B- 980 - tri- 375- tau

TRIPLE CARACAS TRIPLE TÁCHIRA

12:30m:A - 708 - B - 830ast. - 715 pis4:30m:A - 326 - B - 749ast. - 138 leo8:00m:A - 237 - B - 621ast. - 753 lib

TRIPLE CORO

30 |

10

| 2

012

Resu

ltado

s ext

raofi

cial

es

Gracias por su apoyo Jimena Araya, en una patrulla del

Cuerpo de Seguridad y Orden Público, le pidió el favor a uno de sus custodios que bajara el vidrio y dentro de la pa-trulla mostró ante los camarógrafos y gráficos, una sonrisa agradable.

Dijo lo siguiente: “Gracias por su apoyo”, adicionó. Añadiendo además, que “mañana (hoy) salgo en libertad mediante Dios y la virgen y les declaro con mucho gusto.

Escoltada hasta los dientes De manos de funcionarios del Cuer-

po de Investigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas y de la Policía del estado Carabobo, Jimena Araya Navarro, de 28 años de edad, conocida como Rosita en el sketch de El Portu del programa humorístico “A que te ríes”, fue trasladada al Palacio de Justicia en Maracay.

La joven, escoltada por anillos de se-guridad, ingresó al recinto entre las 3:30 y 4:00 de la madrugada de este martes, siendo recibida por el presidente del Circuito Judicial de Aragua, doctor Francisco Cogiola. Para el momento, la artista vestía un pantalón jeans y blusa

blanca. Minutos después se cambió de ropa.

Durante las primeras horas de la mañana, Araya Navarro mostraba can-sancio físico y su rostro demacrado, así como también tenía su cabello recogido hacia atrás, según la descripción facili-tada a este periodista.

Seguidamente la chica fue ingresada a la sala especial del Circuito Judicial del estado Aragua. Allí recibió la visita de sus familiares, especialmente de su progenitora doña Teresa Navarro de Araya, y sus abogadas Grecia Lugo e Isabel Figueredo y los representantes de las Fiscalías 7ma del Ministerio Públi-co, doctora Laura Bastidas, y la 65 con competencia nacional.

Con el transcurrir de las horas de la mañana, se tuvo conocimiento que la sospechosa sería presentada por tres delitos. Primero por el de cooperadora necesaria, tipificado en el artículo 83 del Código Penal, fuga de detenido, en el artículo 264 y encubrimiento tipificado en el 254.

Tras bastidores y bajo una “tormenta de rumores”, se hablaba de tres medidas que podrían beneficiarla. De casa por cár-cel, un libertad sin restricción o sino direc-

to a los calabozos del penal de Tocorón.

Andaba con su mascota Por otro lado, vale mencionar que la

mujer admirada por todos, llegó a una residencia en Flor Amarillo, en la ciu-dad de Valencia del estado Carabobo, el día domingo pasado. Al parecer, según los rumores que se ventilaron en las afueras del Palacio de Justicia es que la propiedad le pertenece a un pran de una de las cárceles del país.

Durante el día, la muchacha fue observada por los vecinos de la zona y eso causó sorpresa. Con el pasar de las horas, la Red de Inteligencia Vecinal comenzó a preguntarse: “Ella no es la Rosita, la mujer que está siendo buscada por los cuerpos de seguridad del Esta-do venezolano vinculada en la fuga de Héctor Guerrero Flores, conocido con el argot de “El Niño Guerrero”, de las celdas del penal de Tocorón del muni-cipio Zamora.

Seguidamente dieron “el pitazo” a la Policía de Carabobo y una comisión de inteligencia se activó, montando en la zona un trabajo de inteligencia. A pri-mera hora de la mañana del lunes, Ji-mena salió a la calle llevando un perrito

como su mascota preferida.La detienen cuando se trasladaba a

una quincallería, donde presuntamen-te compraría un tinte porque pretendía cambiarse el color de su cabello. De allí fue trasladada a la sede la Comandancia General.

En todo momento a la detenida le ga-rantizaron sus derechos constituciona-les y le facilitaron todas las condiciones necesarias para su estadía. Pasó la noche tranquilamente. No obstante, tuvo mo-mentos de angustia y preocupación por desconocer cuál sería su futuro inmedia-to. No es fácil estar en su pellejo.

Figura pública Por qué su nombre salió a la palestra

de los cuerpos policiales. Simplemente y llanamente porque acudió en varias ocasiones al penal de Tocorón debido a compromisos laborales y en ese tiempo, se evadió el pran de Tocorón, Héctor Guerrero Flores.

La noche del viernes 21 de septiem-bre, Rosita se presentó a la sede del Des-tacamento 21 en San Vicente, donde rindió declaraciones en calidad de tes-tigo. Con el pasar de las horas, se tra-mitó una orden de aprehensión y todo

este tiempo permaneció prófuga de la justicia.

También solicitaron órdenes de captura contra el director del penal de Tocorón, doctor Luis Alberto Gutiérrez Linares, privado de libertad en el Cerra Aragua; el custodio Carlos Camacho, en el Yare II, y los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Neil González Vásquez y Albert Bueno, quienes se en-cuentran detenidos en el Destacamento 21 de la Guardia Nacional.

Al ex director del penal le atribuye-ron los delitos de fuga de detenido, pre-visto y sancionado en los artículos 264, 83 y 277 del Código Penal Venezolano, así como porte ilícito y los agravantes como empleado público, además del 33 de la Ley Anticorrupción y 37, 60 y 61 de la Ley de Delincuencia Organizada.

Mientras que a Camacho y los dos militares fueron imputados por los artí-culos 264, 84 del COPP; 29, 37 y 38 de la Ley de Armas y Explosivos, concusión y corrupción propia.

Por su parte, a Wendy Marbelys Ríos Gómez, esposa de “El Niño Guerrero” le otorgaron libertad y no se presentó acusación formal como tal, producto de que ella se entregó a la justicia. (NH)

Jimena Araya Navarro cuando era trasladada a las celdas de Cuartelito