miercoles 18 07 2012

12
de Cajamarca El Diario MIÉRCOLES | 18 de Julio de 2012 | Año VI | Nº 1874 | Teléf. 365273 | [email protected] CMYK VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN: www.mercuriocajamarca.com ·INTERPONEN QUEJA Y DENUNCIA PENAL A JUECES SUPERIORES DE LA SALA CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA POR AUTORIZAR RESIDENCIA EN EL EXTRANJERO DE MENOR DE EDAD Toman Universidad de Chota por problemas administrativos S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 Investigan robo de 6 kilos Investigan robo de 6 kilos de oro en Yanacocha de oro en Yanacocha Investigan robo de 6 kilos de oro en Yanacocha Piden 9 años de cárcel para involucrados en desfalco Jueces de escándalo escándalo escándalo

Upload: el-mercurio-cajamarca

Post on 28-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Edición Digital

TRANSCRIPT

Page 1: Miercoles 18 07 2012

de CajamarcaEl Diario

MIÉRCOLES | 18 de Julio de 2012 | Año VI | Nº 1874 | Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN: www.mercuriocajamarca.com

· INTERPONEN QUEJA Y DENUNCIA PENAL A JUECES SUPERIORES DE LA SALA CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA POR AUTORIZAR RESIDENCIA EN EL EXTRANJERO DE MENOR DE EDAD

Toman Universidad de Chota por problemas administrativos

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Investigan robo de 6 kilosInvestigan robo de 6 kilosde oro en Yanacochade oro en Yanacocha

Investigan robo de 6 kilosde oro en Yanacocha

Piden 9 años de cárcel para involucrados en desfalco

Jueces de

escándaloescándaloescándalo

Page 2: Miercoles 18 07 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Si algo debemos destacar de sobre manera es el compromiso de los

frailes franciscanos en apoyo a las causas del pueblo. Dignos seguidores de las enseñanzas de Cristo y su líder

Francisco de Asís.

l alcalde provincial de Ca‐Ejamarca, Ramiro Barda‐les Vigo, anunció la in‐

versión de cien millones de so‐les en obras solo en el mes de julio. La Municipalidad Pro‐vincial de Cajamarca invertirá 100 millones de nuevos soles para obras de impacto. Se han establecido prioridades como la carretera Cajamarca ‐ Cumbe Mayo y Cajamarca Ba‐ños del Inca, la construcción de un mercado zonal, obras que dinamizarán la economía local y permitirán mejores nive‐les de vida de la población.Respecto del coliseo multiu‐sos, Bardales señaló que esta obra ya tiene un 80% de avan‐ce, y que el dinero para la im‐plementación del mismo ya es‐tá garantizada.La empresa a cargo del coliseo ha mostrado gran avance, se está trabajando a un ritmo ace‐lerado, se colocará el techo del coliseo, se culminarán las obras de infraestructura, pron‐

Ricardo Soriano anunció la par‐ticipación de una delegación ca‐jamarquina de artesanos en la IV Feria Binacional Guayaquil 2012 (Ecuador), la cual se reali‐zará del 20 al 29 de julio.En esta oportunidad Cajamarca presentará diversos productos en cerámica, tejidos, tallado en piedra y madera, sombreros y otros artículos propios de la arte‐sanía de esta zona.Esto permitirá que la imagen de

02 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

to los cajamarquinos gozarán de un ambiente propicio para competencias deportivas y otras actividades culturales, destacó.En otro tema, el burgomaes‐

Bardales anuncia obras de infraestructura de gran impacto

Cajamarca estará presente en la feria binacional

La olla común

tre provincial expresó su dis‐posición para participar en las mesas de diálogo a fin de solucionar el conflicto socio ambiental Conga.“Si me convocan a dialogar o

escuchar sobre las alternati‐vas de solución a este conflic‐to socio ambiental, que ha ge‐nerado ya tanta pérdidas pa‐ra Cajamarca, yo estoy dis‐puesto a acudir. Como auto‐

ridades estamos a favor del diálogo, de la solución pacífi‐ca de las discrepancias, y que no haya más dolor para las fa‐milias cajamarquinas”, seña‐ló el burgomaestre provin‐cial.“Mi posición es clara, quien debe ganar es el pueblo de Ca‐jamarca. Confío que la labor de los sacerdotes Miguel Ca‐brejos y Gastón Garatea quie‐nes han venido a Cajamarca, han escuchado la posición de las autoridades regionales, han llevado ese mensaje al Ejecutivo. Hoy, estarán en Ca‐jamarca, conversarán con co‐munidades, con los empresa‐rios, y hago votos porque la solución llegue pronto”, agre‐gó.Estos días ya no se han regis‐trado actos violentos, todo es‐tá volviendo a la normalidad, eso es positivo, es una buena señal para reactivar el comer‐cio, el turismo, las demás acti‐vidades, acotó.

Cajamarca se posesione inter‐nacionalmente, no solo como polo de desarrollo para el co‐mercio sino también para el tu‐rismo, reflotar la imagen de Ca‐jamarca es fundamental en es‐tos momentos, señaló Soriano.El turismo en Cajamarca ha caí‐do, es lamentable que una ciu‐dad como Cajamarca teniendo tanto potencial tenga también mala imagen, sobre todo por es‐tos últimos conflictos, la ima‐

gen de la ciudad debe levantar‐se, debemos atraer turistas a la ciudad pues el turismo es una fuente más que importante pa‐ra la reactivación de la econo‐mía, precisó Soriano.Soriano señaló que se buscará firmar un “Convenio de Her‐mandad” con el pueblo de Gua‐yaquil a fin de promover activi‐dades entre ambas ciudades, fortalecer vínculos y generar polos de desarrollo.

Page 3: Miercoles 18 07 2012

03MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

uan Fernando Vallejos JDíaz, identificado con DNI No. 27415045, natural de

Chota, ha interpuesto queja ante la Oficina Descentralizada de Control de la Magistratura (ODECMA) Cajamarca a los Jueces: Juan Manuel Albán Ri‐vas (Presidente de Sala), Feli‐ciano Vásquez Molocho (Vocal Ponente) y Fernando Bazán Cerdán(Integrante) por infrac‐ción a los deberes establecidos en la Constitución y la Ley y la Denuncia Penal ante el Fiscal Superior Jefe de la Oficina Des‐concentrada de Control Inter‐no de Cajamarca por prevari‐cato, abuso de autoridad y omi‐sión, rehusamiento o demora de actos funcionales. El común denominador en am‐bos casos es porque los magis‐trados han ratificado la Resolu‐ción N°24 del 15‐08‐2011 de primera instancia otorgado

p o r e l J u e z L O R E N Z O CASTOPE CERQUÍN del Se‐gundo Juzgado de Familia en la que autoriza el viaje de su menor hija de iniciales MFVN al país de Chile y RESIDA en di‐cho país, pese a que mediante Resolución Número Diecisie‐te, de fecha 02‐11‐2010 se ad‐mite la solicitud interpuesta por la madre Luisa Rossmery Narro León sobre Autoriza‐ción Judicial de viaje y perma‐nencia de su menor hija adu‐ciendo razones laborales . Sin embargo los magistrados de los Sala Civil lejos de sanear el proceso declarando la nulidad de la resolución de primera instancia, confirman dicha re‐

Jueces de Cajamarca otorgan Jueces de Cajamarca otorgan residencia a peruanos en Chileresidencia a peruanos en ChileJueces de Cajamarca otorgan residencia a peruanos en Chile

ARANA: “Debe levantarse el estadoARANA: “Debe levantarse el estadode emergencia en Cajamarcade emergencia en CajamarcaARANA: “Debe levantarse el estadode emergencia en Cajamarca

solución arbitraria que inclu‐so otorga más allá de lo admi‐tido en su propia resolución (Auto Admisorio), esto es que la solicitud de autorización de viaje de la menor se ha conce‐dido INDEBIDAMENTE LA A U T O R I Z A C I Ó N D E “ R E S I D E N C I A ” D E L A MENOR AL PAÍS DE CHILE . En consecuencia, ambas ins‐tancias de merito han conce‐dido a la parte demandante más allá de lo peticionado, cu‐yo petitorio está plasmado en el indicado auto admisorio, decisiones que infringen el P R I N C I P I O D E CONGRUENCIA PROCESAL.Se ha podido comprobar que

los magistrados de la Sala no han considerado pruebas re‐levantes y determinantes co‐mo por ejemplo: partida de matrimonio de la demandan‐te con un ciudadano chileno que tiene tres hijos en su país, esto demuestra que el in‐terés del viaje NO es laboral sino personal (sentimental), además no han considerado el INTERES SUPERIOR DE LA NIÑA porque en la entrevista realizada a la menor mani‐fiesta que NO desea vivir en Chile, tampoco han conside‐rado pericias psicológicas rea‐lizadas al padre y la menor en donde demuestran que tiene muy buena relación, también

el régimen de visitas (derecho de la menor y del padre) y la patria potestad que ejerce el padre, pues estando en otro país estos derechos no se ejer‐cerían. Lo que debería primar es el Interés Superior del Niño y su Estabilidad Emocional, pues en Perú la niña ya tiene una vida en formación (ami‐gos, familiares, costumbres, vivencias, etc.).Cabe mencionar que los jue‐ces de la Sala en su Auto N° 39‐2012‐SEC del 12‐06‐2012 reconocen que la autoriza‐ción de viaje se entiende por tiempo determinado, pero no precisan fechas de ingreso y regreso del país de Chile, por el contrario confirman la Reso‐lución N° 24 autorizando el viaje de la menor al país de Chile y RESIDA en el mismo, jurídicamente imposible, pues, no corresponde a las au‐toridades peruanas autorizar residencia en otros países, por lo tanto se evidencia el PREVARICATO de los magis‐trados. El padre de la menor aboga para que las instituciones y/o autoridades fiscalizadoras co‐rrespondientes procedan de acuerdo a Ley sobre la queja y denuncia presentadas y de es‐ta manera la justicia en el Pe‐rú tenga un precedente posi‐tivo; además estará haciendo llegar la documentación res‐pectiva a la Embajada Chile‐na.

El sacerdote y dirigente am‐bientalista Marco Arana Zega‐rra pidió al Ejecutivo levantar el Estado de Emergencia en Ca‐jamarca, Celendín y Hualga‐yoc. Esto como un gesto de buena voluntad para fortale‐cer el clima de diálogo, ade‐más permitirá que la pobla‐ción sienta que si será escu‐chada.El fundador del partido políti‐co Tierra y Libertad, Marco Ara‐na Zegarra, aseguró que el Go‐bierno Central debe dar un ges‐to que querer el diálogo, y este gesto debe ser levantar el esta‐do de emergencia en Cajamar‐ca con la finalidad que tam‐bién los campesinos den una

· Interponen queja y denuncia penal a jueces superiores de la sala civil de la corte superior de justicia de Cajamarca por autorizar residencia en el extranjero de menor de edad

A la selva peruana le esperarían cuatro olas de frío más este año. El sexto comenzó el lunes, pero el Senamhi advirtió que los últimos han sido menos intensos posiblemente por el calentamiento global

ACTUALIDAD

tregua a este conflicto que ya lleva bastante tiempo.Marco Arana señaló que el diálogo es difícil, cuando el asunto se llevó a los extre‐mos, en clara referencia a los cinco muertos en los enfren‐tamientos con la policía, pero expresó que la visita de Gas‐tón Garatea y Miguel Cabre‐jos, abre un camino para bus‐car una solución a este con‐flicto.De igual forma dijo que se mantiene optimista ante la nueva visita de monseñor Ca‐brejos y el sacerdote Gastón Garatea, y dijo esperar avan‐ces en la solución al conflicto minero Conga.

Los hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares de quien en vida fue Teresa Consuelo Pando viuda de Barrantes, tienen el penoso deber de

informar su fallecimiento, acaecido ayer en la ciudad de Cajamarca.

Sus restos mortales se están velando en Jirón San Martín 362 – Plaza

de Armas.

La Misa de Cuerpo presente, se llevará cabo este jueves 19 de los corrientes, a las 3 p.m. en el templo La Recoleta.

DEFUNCIÓN

Page 4: Miercoles 18 07 2012

OPINIÓN

Pablo Bustamante

i d sllhcuhaC aa

Ahora está de moda decir que hay luz al final del ca-mino. Si falta luz será por-que la cortaron o porque no pagaron el recibo, así que dejen de ser tan metafóri-cos, dejen de vivir de sue-ños y de milagros, que pue-de ser que en lugar de lu-ces haya choques y contra choques. Visionarios de dos

por medio.

Llegan los facilitadores del diálo-go, llegan para viajar por los ai-res de Conga. Esperemos que las cosas vayan bien, por la tranqui-lidad de todos. Ojo, debemos te-ner fe, y confianza en extremo,

porque la crisis social no ha pasa-do, pero debemos apoyar todos a que termine de una vez por to-

das esta delicada situación.

Dicen los chismosos que un jefe policial está que llora, le dijeron

que sería general el próximo año, pero parece que no llegará a lucir las estrellas, se atora no

más en sus desaciertos. Ese es el castigo de los arrastrados, de los

que se alucinan jefes, cuando son simples chupes de los corrup-

tos. Pronto te diremos, adiós amiguito, nunca regreses.

Túnel

Analistas

Dicen que una seño-ra pasada de años, se cae de madura la tía, se alucina

chibola, y tan chi-bola se cree que an-

da de la manito con una criatura

que bien podría ser su hijo. Le compra ropa, le compra jo-

yas, bueno fuera con su dinero, pare-ce que está mane-jando la caja chica de una entidad es-tatal como si fuera su chequera perso-

nal. El amor te vuelve loco.

Las chauchilladas son creación colecti-va, es parte del arte popular del chisme, las chauchilladas tie-nen mil ojos y mil oí-dos, mismo servicio de inteligencia del

señor capitán Vladimiro

Montesinos Torres. Chauchilladas es par-te de la cultura del

pueblo de Cajamarca, y de uno que otro trabajador estatal o privado re-

sentido.

Resulta que siguen los ana-listas analizando que las

moscas vuelan porque tie-nen dos alitas. Señores ana-listas, las moscas vuelan por-que así lo quiere Papá Dios,

y si hay conflictos en Cajamarca es porque la gen-te se cansa de malos mane-jos y malos tratos, a veces los gestos dicen mucho de las personas, incluso de los

empresarios.

Visita Jefe

ChiboleraOjos

04 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

¡ES SOLO POR LA CAMPAÑA!

No subirán los precios de los alimentos. Crédito para todos. Aumento inmediato del sueldo míni‐mo. El hombre antes que la economía. Prórroga de la protección patrimonial. Duplicaremos los sueldos de los maestros. Carreteras, hospitales, agua para todos. Leche, pañales y alimentos gra‐tuitos. “Oye, qué irresponsable tu candidato” – “No te preocupes, es solo por la campaña”. ¡Qué vergüenza, la política peruana sigue en los años 70! Lo que no entienden los candidatos, es que el Pe‐rú de hoy espera algo diferente. Nuestros ciuda‐danos ya no quieren espejitos ni sonajas, espe‐cialmente los jóvenes. Si no ellos, sus mentes ya viajaron por el mundo, ya sienten que su país les debe dar modernidad, bienestar y predictibili‐dad. Así como en Medio Oriente los jóvenes ya no quieren más despotismo, nuestros jóvenes ya no quieren más populismo. No me cabe duda que el candidato que gane reci‐birá las facturas de la irresponsabilidad de sus promesas. Así es como se deslegitiman las admi‐nistraciones del Estado, se alejan de la política los ciudadanos y se crean los caldos de cultivo de los desestabilizadores y buscapleitos. Ya es hora de que en una campaña hablemos del futuro que se puede construir, futuro que hay que basar sobre lo ya alcanzado, y no sobre los es‐combros de las administraciones anteriores. Ya es hora de entender que la historia de un país es la suma de una serie de etapas y no saltos entre estadios desconectados y fragmentados, tal co‐mo lamentablemente vemos nuestra riquísima y milenaria historia. Esto no quiere decir que no necesitemos hacer cambios importantes, como mejorar la eficien‐cia del Estado e incorporar a los pobres a la eco‐nomía de mercado con programas como SIERRA PRODUCTIVA. Ahora, ante la pobreza conceptual de la campa‐ña, ¿qué podemos hacer? Algunas reflexiones: A estas alturas es probable que la composición del congreso esté ya más o menos definida. ¿Qué puede entonces hacer la diferencia? ¿Un Presidente que sea quien determine la calidad de sus políticas de gobierno futuras, o determi‐nados entornos que sean quienes efectivamen‐te lo hagan? Para eso deberíamos preguntarnos quiénes po‐drían configurar el entorno del gobernante. Quiénes podrían formar el futuro consejo de mi‐nistros y quiénes podrían ser los consejeros per‐sonales o amigos o amigotes del futuro presi‐dente.

Page 5: Miercoles 18 07 2012

05MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Investigan robo de 6 kilos de oro en YanacochaInvestigan robo de 6 kilos de oro en YanacochaInvestigan robo de 6 kilos de oro en Yanacocha

Díaz: autoridades deben designar más Díaz: autoridades deben designar más presupuesto para centros turísticos presupuesto para centros turísticos Díaz: autoridades deben designar más presupuesto para centros turísticos

Díaz: autoridades deben designar más Díaz: autoridades deben designar más presupuesto para centros turísticos presupuesto para centros turísticos Díaz: autoridades deben designar más presupuesto para centros turísticos

Toman Universidad de ChotaToman Universidad de Chotapor problemas administrativospor problemas administrativosToman Universidad de Chotapor problemas administrativos

a División de Investiga‐Lc i ó n C r i m i n a l (DIVINCRI) de la Policía

Nacional, viene investigando en estrictas medidas de re‐serva el robo sistemático de oro que se habría descubierto del interior de las instalacio‐nes de la empresa minera Ya‐nacocha; de manera extra ofi‐cial se ha conocido que serían de entre cuatro a seis kilos bloque sólidos parecido al car‐bón activado que contendría casi el 90% de oro los que se habrían recuperado de ma‐nos de una persona en mo‐mentos que habría estado sa‐cando de las instalaciones del laboratorio de Yanacocha.

Fue la directora regional de cul‐tura, Carla Díaz García, quien se‐ñaló que en la actualidad de ob‐serva poca preocupación en el mejoramiento de los principa‐les atractivos turísticos de Caja‐marca, tanto el gobierno local cono regional designan poco o casi nada de presupuesto para el rescate de la cultura y mues‐tra de ello es que varios restos arquitectónicos valiosos para la cultura y atractivos turístico se ven abandonados.Carla Díaz, sostuvo que en la ac‐tualidad se están concretando alianzas con el sector privado y sector estatal para mejorar el atractivo turístico de Cajamar‐ca, sin embargo se debe priori‐zar el mejorar las vías de acce‐so, brindar de servicios higiéni‐cos a cada centro turístico, brin‐dar de casetas de información entre otras mejoras que se de‐

La presidenta de Junta de Fis‐cales Superiores de Cajamar‐ca, Esperanza León Deza, dio a conocer que con la finalidad de dar a conocer cuáles son las restricciones de los caja‐marquinos que están en las tres provincias declaradas en estado de emergencia se ha iniciado una serie de campa‐ñas de información entre ellos la impresión de volantes con toda la información nece‐saria sobre la suspensión de los derechos durante la vi‐gencia del Estado de Emer‐gencia.

Los alumnos de la Universi‐dad Nacional de Cajamarca (UNC) filial Chota, mantienen tomado su local institucional exigiendo que se revise la si‐tuación laboral de los nueve trabajadores administrativos.Los alumnos protestantes dije‐ron que cinco trabajadores, la‐boran en las instalaciones de la Universidad Nacional de Ca‐jamarca y los otros cuatro en el local de la nueva Universi‐

Humala negó que haya hablado con Vizcarra para que reemplace a Valdés. El mandatario señaló que los cambios ministeriales se darán en el momento oportuno, “ni antes ni después”

ACTUALIDAD

ben hacer pero no se cuenta con los recursos económicos necesarios.Hasta el momento en el caso del centro arqueológico Hua‐caloma, el expediente se ha re‐mitido a la ciudad de Lima para su revisión respectiva y deter‐minar la re delimitación del cen‐

Trascendió que a consecuen‐cia de la intervención del ma‐terial que se incautó la poli‐cía estaría interrogando a va‐rios trabajadores de la em‐presa minera además que se estaría revisando al milíme‐tro todas la imágenes de las cámaras de video vigilancia para identificar a las perso‐nas implicadas en el presun‐to robo que no sería la pri‐mera vez que se habría regis‐trado el actuar ilícito en la que presuntamente estarían implicados varios trabajado‐res de Yanacocha.Las investigaciones se llevan en estrictas medidas de segu‐ridad con la presencia del re‐

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

OPTICAS COLOR VISION

Presentar Curriculum a:Jr. Amalia Puga Nº

Centro Comercial El Quinde

Requiere con urgencia contratar Srtas para ventas o atención al

cliente

AVISO

IMPRENTA NECESITA MAQUINISTAINFORMESJr. Sor Manuela Gil Nº 408 (costado de la Fiscalía)

presentante del Ministerio Público, además que el mate‐rial incautado estaría en ma‐nos de la policía y estaría siendo trasladado hasta un laboratorio especializado pa‐ra certificar que dicho mate‐rial incautado estaría com‐puesto en casi el 90% por el oro que extrae la empresa minera.El proceso de investigación a cargo de los efectivos de la DIVINCRI‐Cajamarca se esta‐rían dando en estrictas medi‐das de reserva por lo que no se conocen más detalles del robo sistemático de una gran cantidad de oro del interior del campamente minero.

tro arqueológico y existe el compromiso de priorizar dicho expediente para culminar con toda la problemática que ha persistido por varios años sin solución afectando a los veci‐nos del centro arqueológico ex‐plicó la directora regional de cultura.

dad Nacional Autónoma de Chota (UNACH).La creación de la nueva uni‐versidad creó un conflicto ad‐ministrativo, por ello los estu‐diantes piden que se escla‐rezca esta situación, dado que ellos no reciben ciertos servicios por este problema.Otro de los pedidos, que figu‐ran en el pliego de reclamos es la implementación pro‐metida de los diferentes labo‐ratorios, para mejorar su cali‐dad de estudio.

·Universitarios exigen el esclarecimiento de la situación laboral de los trabajadores administrativos e implementación de laboratorios.

La magistrada sostuvo que las campañas de información se han iniciado a consecuen‐cia de conocer que muchos cajamarquinos no conocen el significado real del estado de emergencia además que mu‐chos por desconocimiento de las restricciones están vio‐lando la normativa legal sa‐liendo a las calles a protestar sin tener en cuenta que pue‐den ser arrestados por la poli‐cía nacional.En el distrito de Bambamar‐ca, provincia de Hualgayoc se han registrado movilizacio‐

nes pese al estado de emer‐gencia y se podría entender que dichas acciones se po‐drían dar por desconocimien‐to de la población que algu‐nas garantías constituciona‐les se han quedado suspendi‐das. Esperanza León Deza, de‐talló que se está trabajando mediante los fiscales de pre‐vención para tratar de infor‐mar a la población de cuáles son las restricciones por el es‐tado de emergencia en las provincias de Cajamarca, Ce‐lendín y el distrito de Bamba‐marca.

Page 6: Miercoles 18 07 2012

06 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

l Gobierno Regional de Ca‐Ejamarca, a través de la Ge‐rencia de Desarrollo So‐

cial entregó módulos de mate‐rial didáctico y kits escolares a 156 Instituciones Educativas de 5 distritos de Jaén, los mismos que se entregaron en acto pú‐blico en la plaza de armas de nuestra ciudad, a donde acu‐dieron directores y padres de fa‐milia de los distritos de Salli‐que, San Felipe, Pomahuaca, Chontalí y Huabal.En esta ceremonia estuvieron presentes funcionarios del GRC Wilson Baca Altamirano, Sub Gerente Regional de la Geren‐cia de Desarrollo Social, Mag. Saúl Núñez Cieza, Director Re‐

Entregan módulos de material didáctico Entregan módulos de material didáctico a 5 distritos en Jaéna 5 distritos en JaénEntregan módulos de material didáctico a 5 distritos en Jaén

gional de Gestión Pedagógica, Avelio Yajahuanca Neira en‐cargado de la dirección de la UGEL Jaén quienes al hacer usos de la palabra hicieron lle‐gar su mensaje a todos los asis‐tentes.Con esta entrega de material se quiere reducir la brecha que existe en el sector educa‐ción, brindándoles a los do‐centes las herramientas nece‐sarias para mejorar el desa‐rrollo de las actividades pro‐gramadas en las aulas, en la áreas de comunicación y ma‐temáticas, con esta entrega se está dando cumpliendo al Plan Cuatrienal de Educación en el departamento de Cajamarca.

CID Cajamarca premió a jóvenes CID Cajamarca premió a jóvenes empresariosempresariosCID Cajamarca premió a jóvenes empresarios

Desarrollan exposición Desarrollan exposición de arte urbano en Belén de arte urbano en Belén Desarrollan exposición de arte urbano en Belén

Ayer, en el salón consistorial de la ex sede municipal, el Colecti‐vo Integral de Desarrollo (CID) ‐ Cajamarca, contando con el fi‐nanciamiento del Fondo Na‐cional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo (FONDOEMPLEO), premió por segunda vez a 23 jóvenes em‐presarios de esta ciudad y la provincia de San Marcos, quie‐nes participaron con sus planes de negocio en el concurso “Pro‐moción del emprendimiento ju‐venil ‐ Haz realidad tu negocio”, accediendo a parte de los 25,500 nuevos soles distribui‐dos por el proyecto en esta oportunidad, como fondo no reembolsable.En ceremonia protocolar, la cual contó con participación de destacados profesionales del sector público y privado de di‐chas provincias, quienes cum‐plieron la importante labor de evaluar las propuestas empre‐

Los ambientes del complejo monumental Belén albergan la Exposición de Arte Urbano promovido por la Escuela Su‐perior de Arte Mario Urteaga.Esta muestra presenta obras de arte en pintura, escultura y modelado. Alumnos, exalum‐nos y algunos artistas aficio‐nados han colocados su mejo‐res trabajos para deleite de la población, la muestra está abierta al público desde las nueve de la mañana hasta las doce del mediodía, y en la tar‐de desde las tres de la tarde hasta las cinco pasado meri‐diano. La entrada es total‐mente libre.Elías Mariñas Aliaga, profesor de la escuela superior de arte, señaló que esta muestra sirve como plataforma para la difu‐

sión del trabajo que realizan los artistas cajamarquinos.Además, en diferentes pun‐tos de la ciudad se observa a jóvenes que van perfeccio‐nando su técnica de dibujo y pintura a fin de participar en el IV Concurso nacional de Pintura Rápida en Caja‐bamba este 27 de julio, des‐tacó el docente. La Asociación Cultural “Arco Iris” de Cajabamba está tra‐bajado en el Cuarto Concur‐so Nacional de Pintura Rápi‐da “José Arnaldo Sabogal Diéguez”, esperamos los ca‐jamarquinos alzarnos con el premio, eso es más que im‐portante. Además, genera gusto saber que cada día más se aprecia al artista, pre‐cisó.

sariales de los postulantes. Al respecto, la jefa del Proyecto en la Macro Región Norte del Perú, Jeanne Marie Robles, re‐saltó las buenas ideas de nego‐cio planteadas por los accesi‐tarios del programa y el valioso aporte que darán sus proyec‐tos al desarrollo regional.Cabe indicar que el CID ‐ Caja‐marca continúa recibiendo ini‐ciativas de negocio en su local central ubicado en el pasaje Atahualpa Nº 528, donde brin‐

da asesoramiento técnico en gestión empresarial y elabora‐ción de planes de negocio a los jóvenes concursantes, cuyas edades oscilan entre 18 y 29 años. El proyecto “Promoción del emprendimiento juvenil ‐ Haz realidad tu negocio”, en‐tregará 241 mil nuevos soles en “capital semilla” durante el 2012, con la finalidad de forta‐lecer el desarrollo de los nego‐cios de la juventud cajamarqui‐na.

Servicio “Bolsa Inmobiliaria” be‐neficiará a pobladores de las zo‐nas formalizadas por COFOPRI y en general de las zonas periurba‐nas del paísPara identificar y acercar a los po‐tenciales compradores y/o ven‐dedores de bienes inmobiliarios, el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – Cofo‐pri, ha implementado un nuevo servicio dirigido a los pobladores de las zonas formalizadas por Co‐fopri y en general de las zonas pe‐riurbanas del país.El servicio Bolsa Inmobiliaria se encuentra disponible a través de la pág ina web de Cofopr i www.cofopri.gbo.pe. Ingresan‐do a la opción Operaciones en Lí‐nea, allí encontrará este servicio de acceso gratuito, previa sus‐

COFOPRI implementa servicio que COFOPRI implementa servicio que beneficiara a 3 millones de pobladores beneficiara a 3 millones de pobladores COFOPRI implementa servicio que beneficiara a 3 millones de pobladores

cripción con el N° del DNI y clave secreta.Una vez registrado, el usuario po‐drá ingresar la información de su inmueble y estará disponible en internet para un universo de po‐tenciales interesados. De igual forma cualquier usuario podrá encontrar información de algún inmueble de su interés en todo el territorio nacional. La Bolsa Inmobiliaria tiene el res‐paldo de Cofopri y ha sido crea‐da con el fin de promover la par‐ticipación de sus beneficiarios y generar un mercado inmobilia‐rio dinámico que promueva tran‐sacciones más justas y confia‐bles.Hasta la fecha son más de 2,4 mi‐llones de familias beneficiadas que han obtenido su título de

propiedad gracias a la labor rea‐lizada por Cofopri y de acuerdo Plan Estratégico Institucional 2012‐2016 se espera formalizar a más 568 mil viviendas.Entre los principales objetivos de este servicio se busca motivar a los usuarios a valorar su pro‐piedad inmueble, asimismo brin‐darles facilidades para acceder a información de acuerdo a las ne‐cesidades y posibilidades de ca‐da familia, como escoger ofertas según su precio.Además este servicio posibilita que la comercialización se haga directamente entre propieta‐rios, otorga confianza a los usua‐rios y facilita al usuario poder ac‐ceder desde su casa, cabina de in‐ternet o desde las oficinas de Co‐fopri a nivel nacional.

Page 7: Miercoles 18 07 2012

Municipalidad celebra Día del Recluso Municipalidad celebra Día del Recluso con Adultos Mayores del penal Huacariz con Adultos Mayores del penal Huacariz Municipalidad celebra Día del Recluso con Adultos Mayores del penal Huacariz

Al celebrar el “Día del Reclu‐so”, la municipalidad de Caja‐marca agasajó con diversas actividades esta mañana, a los adultos mayores recluidos en el penal Huacariz. El evento estuvo a cargo de la Subgerencia de Bienestar So‐cial, a través de la unidad del Centro Integral del Adulto Ma‐yor (CIAM), conducido por la

07

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

El precio del pisco aumentó en un 40% en el último año. El 13% del total facturado por las ventas de nuestra bebida de bandera provino del extranjero, el resto, del mercado local

NOTICIAS

uis Esaine, comandante Len jefe de la compañía de Bomberos de Caja‐

marca manifestó que tienen una serie de necesidades, las cuales requieren atención in‐mediata, para así mejorar su capacidad de respuesta, en las diferentes emergencias presentadas.Entre sus necesidades figura la compra de implementos pa‐ra los 24 bomberos de Caja‐marca y los 18 bomberos del distrito de Baños del Inca, además de la contratación de choferes especializados.La compañía de Bomberos no tiene personal permanente para la atención del teléfono, por ello el oficial bomberil so‐licitó a la comuna local, la con‐tratación de personas disca‐

pacitadas para realizar esta la‐bor.Otro de los problemas, que ha convertido en un dolor de cabeza, es el mantenimiento de las unidades vehiculares, pues no cuentan con un pre‐supuesto para tal fin, por ejemplo en estos momentos la máquina de agua está ino‐perativa por la falta de rete‐nes.

Nuevas compañías La región tiene 13 provincias, pero solo hay cuatro compa‐

En el periodo de gestión muni‐cipal 2003‐207, siendo alcal‐de, Manuel Tejada Busta‐mante, según reporte del Mi‐nisterio de Economía y Finan‐zas, la municipalidad distrital de Tumbadén, recibió más de 16 millones de soles para ser invertidos en obras que bene‐ficien a la población; sin em‐bargo estos montos desapa‐recieron. Ante la interven‐ción de la Contraloría se en‐contró irregularidades en el manejo de estos recursos. Luego de las investigaciones preliminares responsabilizó a 31 personas: Alcalde, Regido‐res, Funcionarios, Proveedo‐rees y otros.Alicia Rojas Figueroa, Fiscal ad‐junto Superior de la 1era. Fis‐calía Superior Penal Liquida‐dora de Cajamarca, después de haber realizado una pro‐funda investigación ha deter‐

En la primera mitad del presen‐te año, el Gobierno Regional de Cajamarca gastó el 49% de su presupuesto asignado a la eje‐cución de proyectos y es el cuar‐to en el ranking de avances en la ejecución de inversiones, en‐tre los 25 gobiernos regionales del país; según lo constatado por el proyecto Mejorando la Inversión Municipal – MIM Ca‐jamarca.El presupuesto para las inver‐siones del Gobierno Regional de Cajamarca, al primer se‐mestre, ascendió a 303 millo‐nes 281 mil nuevos soles de los cuales se han invertido 149 mi‐llones 836 mil nuevos soles. En términos absolutos, la inver‐sión disminuyó 19%, con res‐pecto al mismo periodo del 2011 ; sin embargo, el Gobier‐no Regional de Cajamarca tam‐

ñías, ubicadas en las provin‐cias de Jaén, Celendín, Caja‐marca y el distrito de Baños del Inca, las cuales por su‐puesto tienen una serie de ne‐cesidades.Según Luis Esaine, se espera la creación de una compañía de Bomberos en la provincia de Chota, pues dijo que las gestiones están avanzadas y es probable que en los si‐guientes días se tenga una buena noticia al respecto y una acción similar se espera en Bambamarca (Hualgayoc).

Piden 9 años de cárcel para involucrados en desfalco en Tumbadén

Región Cajamarca logra cuartolugar en ejecución de inversiones

Bomberos de Cajamarca necesitan apoyo

minado la existencia de deli‐to contra la Administración Pública, en su modalidad de peculado doloso (hurto de caudales del erario nacional por quienes lo administran), para lo cual solicita 5 años de pena privativa de libertad y contra la Administración Pú‐blica, en su modalidad de co‐lusión con la pena de 4 años de pena privativa de libertad; haciendo un total de 9 años de pena privativa de libertad y 90 mil soles de reparación civil para el ex burgomaestre y sus cómplices.Los habitantes de la zona, exi‐gen a las autoridades del Po‐der Judicial de Cajamarca pa‐ra que hagan justicia y que los 9 años de pena, 90 mil so‐les de reparación y además la lentitud con que camina el ex‐pediente, no justifica el tre‐mendo golpe que han recibi‐do estos habitantes del dis‐trito rico pero pobre por falta de justicia.

bién se encuentra entre los tres con mayor monto inverti‐do .Energía, saneamiento y educa‐ción concentraron el 88% de to‐da la inversión realizada por el Gobierno Regional de Caja‐marca durante el primer se‐mestre. Salud, transporte y or‐den público y seguridad repre‐sentaron el 11%; mientras que, con el 1%, entre los secto‐res menos priorizados, se en‐contró el sector agropecuario.En el departamento de Caja‐marca, el Gobierno Regional es el nivel de gobierno con el ma‐yor avance en la ejecución de su presupuesto de inversio‐nes; mientras el Gobierno Na‐cional ejecutó poco más de la tercera parte de su presupues‐to, los Gobiernos Locales no su‐peraron la cuarta parte.

especialista Genoveva Torres Briones. Las actividades consistieron en charlas, juegos recreati‐vos, deporte y entrega de al‐gunos regalos como prendas de vestir, finalizando con un almuerzo de confraternidad.Genoveva Torres, manifestó que se viene trabajando con‐tinuamente con los adultos

mayores de este penal fo‐mentando los biohuertos, con la siembra de hortalizas como zanahoria, rabanito, le‐chuga, betarraga y otros, con el fin de ocupar su tiempo en actividades sanas y producti‐vas, enfatizando además que la preocupación del alcalde, Ramiro Bardales Vigo es tra‐bajar y ayudar a los más nece‐sitados, en especial de aque‐llas personas que por diver‐sos motivos se encuentran privadas de su libertad. A su vez los adultos mayores de este recinto penitenciario, agradecieron la atención brin‐dada por la comuna local en este día, solicitando además el apoyo del burgomaestre ca‐jamarquino para realizar una campaña médica, por cuanto no cuentan con medicina sufi‐ciente para curar algunos ma‐les, teniendo en cuenta su avanzada edad.

· La falta de presupuesto es el principal problema para que los bomberos tengan una mejor respuesta ante emergencias.

Corresponsal Edilberto Barrantes Terán.

Page 8: Miercoles 18 07 2012

08 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

a Municipalidad Provin‐Lcial de Cajamarca a través de la Gerencia de Seguri‐

dad Ciudadana intensificó su la‐bor en lo que se refiere a la rea‐lización de operativos inopina‐dos a bares y cantinas que fun‐cionan sin licencia municipal en diferentes puntos de la ciudad. Esta intervención que estuvo acompañada por los responsa‐bles de Defensa Civil, Ejecución Coactivos, Comercialización y Licencias y Fiscalía de Preven‐ción del Delito intervinieron al local ubicado en el Psje. Cinco Amigos Nº 209 de propiedad de Juana Castillo Calderón don‐de funcionaba una cantina clan‐destina de donde se logró deco‐misar 05 mesas de madera, 18 bancos de plástico de color ne‐gro, 01 radio, 01 colchón de al‐godón, optando por clausurar‐lo con Nº de resolución 143, por encontrar serias deficien‐cias que representan un peligro constante para los visitantes.Otro local intervenido fue el

Ayer, personal del Serenazgo acudió a la Av. Perú C‐9, luego que un taxista les informara que dos sujetos estaba corrien‐do desesperados por el Jr. Gui‐llermo Urrelo, luego de asaltar a una transeúnte que caminaba por las intersecciones de la Av. Perú y Jr. Cinco Esquinas.Inmediatamente los agentes se trasladaron por la zona e inter‐ceptaron a los sujetos por el jr. Petateros, logrando identificar‐los como Raúl H.I. (17) sin ocu‐pación y a Denis C.C. (16) a quien se le encontró entre sus pertenencias un celular color plomo con celeste marca LG.Asimismo, lograron identificar a la agraviada Magali Guevara

que se encuentra ubicado en Jr. Colonial Nº 475 de propie‐dad de Angélica Ramírez Chá‐vez, en donde se encontraron deficiencias muy graves por lo que se dio la orden de decomi‐sar 08 bancos de plástico color rojo, 02 mesas de madera, 02 mesas pequeñas, 05 cajas de cerveza, 08 botellas llenas de cerveza, 01 TV a colores, sien‐do la mayor sanción su clausu‐ra que se procedió con el Nº de Resolución 145, debido que no contaba con ninguna licen‐cia.Posteriormente se intervino al local ubicado en la Vía de Evi‐tamiento Sur Nº 1796 de pro‐piedad de Elsira Salazar Sán‐chez en donde se decomisó 07 mesas de plástico, 20 sillas de plástico, 06 bancos, 65 cajas de cerveza, 01 colchón de pa‐ja, siendo clausurado con la Re‐solución Nº 147 por carecer de la licencia de funcionamiento y de Defensa Civil.Esta misma intervención pro‐

cedió para el local ubicado en Héroes del Cenepa Nº 204 de propiedad de César Cruzado en donde se decomisó 38 ban‐cos, 12 mesas, 01 caja de ga‐seosas, 01 parlante, 01 col‐chón siendo clausurado con el Nº de resolución Nº 149 debi‐do que no contaba con los per‐misos correspondientes de la Municipalidad y Defensa Civil. Finalmente fue intervenido el local ubicado en la Av. Héroes del cenepa de propiedad de Segundo Alvarez Flores en donde se decomisaron varios enseres como 15 bancos de madera, 04 mesas de madera, 04 cajas de cerveza, y licores de diferentes marcas, los mis‐mos que fueron trasladados al depósito municipal, al igual que lo demás decomisado, a la espera que sus propietarios regularicen su situación legal y paguen las multa a los que han sido merecedores por po‐ner en riesgo la salud de los ca‐jamarquinos.

Clausura y decomisa enseresen cantinas clandestinas

Capturan a dos asaltantes

Ríos (27) quien contó que para apoderarse de su equipo tele‐fónico uno de los intervenidos lo cogió del cuello, mientras el otro rebuscó entre sus perte‐nencias para luego darse a la fu‐

ga.Adolescentes y agraviada fue‐ron trasladadas a la Primera Co‐misaría de la ciudad, donde for‐malizó su denuncia y pidió una sanción para los infractores.

Raúl Wiener

Yo tenía 18 años cuando ingresé a la universidad, en tiem‐po de alta politización del movimiento estudiantil, y una de las primeras cosas que ganó mi atención fue la cam‐paña por la amnistía para los presos políticos, que estaba dirigida a lograr La Libertad de los guerrilleros de 1965 y otros dirigentes de izquierda que estaban en la cárcel, en‐tre ellos Hugo Blanco.Rápidamente nos identificamos con la idea sencilla de que los que estaban presos por razones políticas debían ser liberados, aunque nada parecía indicar que eso ocu‐rriría durante el primer gobierno de Belaunde, contra el cual se había levantado la guerrilla de Luis de la Puente y Guillermo Lobatón.Por esa época circulaba un folleto denominado “Las gue‐rrillas en el Perú y su represión” (El libro Blanco), elabora‐do por el Ejército que en cada página descargaba las peo‐res denuncias contra los hombres que estuvieron en la guerrilla y su supuesto entorno conformado por aboga‐dos, sindicalistas y otros que habían intervenido en mo‐mentos en que estaba vigente la pena de muerte para los insurrectos, la que nunca se aplicó. El hecho es que muchos leímos ese documento, que en mi caso lo encontré en la sala de mi casa, y por supuesto no llegué a conocer a nadie que se sintiera tocado por sus denuncias. Y no solo se trataba de la opinión militar, sino que la tota‐lidad de medios arrancó a avisar que el radicalismo que se percibía en las universidades y campañas como la de amnistía era el comienzo de una nueva etapa de violen‐cia.En octubre de 1968, Fernando Belaunde fue derrocado por un golpe de Estado dirigido por el general Velasco y en diciembre de 1970, los propios militares dictaron una amnistía amplia que estaba asociada a las reformas y na‐cionalizaciones de ese período.A mí, el general Jorge Fernández Maldonado me dijo en los años 90 que los coroneles decidieron hacer una revo‐lución para evitar que hubiese más enfrentamientos en‐tre peruanos y la Fuerza Armada fuera obligada a matar campesinos. Ya sabemos que la historia fue mucho más compleja, que Morales Bermúdez traicionó a Velasco, se alió a la dere‐cha y se enfrentó a las masas. Ese fue el prolegómeno del levantamiento senderista que se insertó en las frustra‐ciones de la sociedad y generó una etapa de violencia mu‐cho más traumática que lo anterior. Ahora lo que me pregunto es qué está pasando con los jó‐venes del Movadef. Todo el mundo dice que lo que se tie‐ne que hacer con ellos es hacerles ver videos de la gue‐rra, revisar fotos y escribirles libros de historia para se‐cundaria. Pero me temo que para quienes nacieron después de esa época aciaga eso va a ser como el libro blanco de los mili‐tares de hace casi 50 años. Un columnista contó en estos días una anécdota sobre un debate que Sendero venía boicoteando desde la parte alta del auditorio. Ante esta situación el maestro de ceremonias invitó a que alguien de los que gritaban pasara al frente y susten‐tara sus ideas. La intervención fue tan deficiente que el grupo senderista se retiró sigilosamente. ¿Se imaginan a Gonzalo Portocarrero enfrentado con Alfredo Crespo en el estrado? Porque lucha ideológica no es el retrato eterno de Tarata. Sobre todo si el Estado con el que se los enfrenta tiene la responsabilidad actual de muertos, heridos y otros crímenes que están a la vis‐ta.

AMNISTÍAS

Page 9: Miercoles 18 07 2012

09MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Tres heridos en volcadura de cisterna

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

Personal del Serenazgo a las 2:28 de la madrugada de ayer se trasladó de emer‐gencia hasta el Km. 620 de la carretera a la costa, con la finalidad de apoyar a los he‐ridos de la volcadura de un vehículo que tenía como destino Cajamarca.Este lamentable accidente se habría producido a la altu‐ra del Gavilán, donde en‐contraron en posición de cuarto tonel a una cisterna color azul, marca Fuilinga de placa de tracto B1U‐907 y de carreta 2D‐6776.Junto al vehículo agentes del Serenazgo encontraron a al conductor Ernesto Hur‐tado Montenegro (44) natu‐ral de Chota, Ciro Mendoza Heredia (34) natural de Chi‐clayo ayudante de cisterna y Alindor Bringas Membrillo (77) natural de Cajamarca y ocupación comerciante,

quien era pasajero y había sub‐ido el Ciudad de Dios.Según el conductor este vehículo trasladaba leche de Chiclayo a Cajamarca a la plan‐ta de de Procesamiento Nestlé y que al lugar sufrió un desper‐fecto mecánico ruptura de abrazaderas de lo que habría provocado el accidente.La persona de tercera edad re‐sultó con dolores en la espal‐da, siendo trasladado al Hos‐pital regional donde fue aten‐dido por el médico Edwin Mar‐tínez Gallardo que diagnosticó policontuso por accidente de tránsito por descartar luxa‐ción en clavícula derecha, heri‐das cortantes en mano iz‐quierda.Mientras tanto el caso fue deri‐vado a la policía de carreteras quien realiza las investigacio‐nes correspondientes para de‐terminar las verdaderas cau‐sas de esta volcadura.

INDECOPI lanza el XI Concurso Nacional de Invenciones El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Pro‐tección de la Propiedad Intelec‐tual (INDECOPI) lanzó el “XI Con‐curso Nacional de Invenciones”, con importantes novedades en sus bases, que buscan fomentar el registro de patentes de las creaciones participantes; así co‐mo la entrega de asesoría espe‐cializada para la comercializa‐ción de los inventos.En este XI Concurso, los inventos serán evaluados por su capaci‐dad y potencial para generar be‐neficios y llegar al mercado. En ese sentido, el jurado estará for‐mado por especialistas interna‐cionales en llevar ideas y proyec‐

Invierten S/. 400 mil en riego tecnificado en El Calvario

on una inversión de 404 Cmil 983.53 nuevos soles, la Municipalidad Distri‐

tal de Los Baños del Inca, cons‐truye la obra del Sistema de Riego Tecnificado en el sector Cotosacha, caserío de El Calva‐rio, bajo la modalidad de admi‐nistración directa, para bene‐ficiar a 45 familias campesinas, mediante la irrigación de 40 hectáreas de terreno. La ejecución del proyecto tiene como objetivo incrementar la producción y la productividad agropecuaria del caserío El Cal‐vario, cambiando el tradicional sistema de riego por un siste‐ma tecnificado, además de con‐tribuir a elevar la calidad de vi‐da de los beneficiarios y dismi‐nuir las áreas de terreno en se‐cano. La obra se ejecuta ante la nece‐sidad de la población campesi‐na, dedicada a la agricultura y a la ganadería, de no contar con suficiente agua para el riego de sus campos de cultivo y los pas‐

tizales, tal es así que ante la fal‐ta de un adecuado sistema de riego, las autoridades de la Municipalidad de Los Baños del Inca, decidieron brindar su apoyo para hacer realidad el sistema de riego tecnificado.Jesús Julca, alcalde de Los Ba‐ños del Inca, dijo que es una preocupación constante del gobierno municipal mejorar las condiciones de vida de los pobladores de los caseríos de esta jurisdicción, por lo tanto se vienen ejecutando un con‐junto de obras de infraestruc‐tura vial, riego, educación, sa‐neamiento, entre otras a fin de satisfacer las necesidades básicas de las comunidades co‐mo es el caso del sector Coto‐sacha, con la instalación del sis‐tema de riego tecnificado. Instalar este sistema de riego, permitirá a las familias cam‐pesinas utilizar al máximo la capacidad de sus tierras de cul‐tivo, con lo cual se logrará te‐ner una mayor producción

agropecuaria y por consi‐guiente elevar sus condicio‐nes económicas y su nivel de vida, recalcó la autoridad mu‐nicipal. El proyecto tiene como metas la construcción de captacio‐nes de manantial de ladera, 1 cámara de reunión, 1 capta‐ción de quebrada con su res‐pectivo desarenador, 4 tan‐ques repartidores , 8 cámaras de carga de 23 metros cúbicos con su respectiva caja de vál‐vulas, 1 cámara rompe pre‐sión tipo 7, 4 válvulas de pur‐ga, 1 válvula de aire, además el tendido de 2 mil 690.3 me‐tros de línea de conducción, 7 mil 172.89 metros de red de distribución, 1 pase aéreo de 6 metros, 90 hidrantes y 45 lí‐neas móviles de riego. Así mismo el proyecto con‐templa el desarrollo de un pro‐ceso de educación sanitaria y capacitación en administra‐ción, operación y manteni‐miento del sistema de riego.

tos al mercado, a través de em‐prendimientos empresariales o licenciamiento de propiedad in‐telectual. Por ello, como parte de los premios a los finalistas, se ofrecerá asesoría para la ela‐boración y ejecución de un plan de negocio para comercializar la invención.Gracias al apoyo de USAID| Fa‐cilitando Comercio, proyecto de la Agencia de los Estados Uni‐dos para el Desarrollo Interna‐cional, que es coorganizador del concurso como el año ante‐rior, que el premio principal pa‐ra los ganadores de ambas cate‐gorías será un viaje a la Feria de Inventos de Ginebra 2013, la

más grande del mundo, y don‐de, más del 40% de los partici‐pantes logra concretar una oportunidad de negocio para la comercialización de su invento.Además, con el apoyo del Con‐sejo Nacional de Ciencia, Tec‐nología e Innovación Tecnoló‐gica‐CONCYTEC, los seis fina‐listas del concurso serán pre‐sentados como postulantes, en representación del Perú, a los Premios Iberoamericanos a la Innovación y el Emprendimien‐to 2013, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, que ofrece más de 80,000 euros en pre‐mios.

Recientemente, el congre‐sista Mesías Guevara Ama‐sifuen se reunió con dirigen‐tes de diferentes organiza‐ciones de la provincia de Jaén para conocer la proble‐mática y situación de emer‐gencia en la que se encuen‐tra el sector Salud, quedan‐do como conclusión la nece‐sidad urgente de construir un nuevo hospital de EsSa‐lud. En dicha reunión, el presi‐dente del Frente de Defensa de los Derechos del Asegu‐rado de la provincia de Jaén, Isidoro Alejandría, informó sobre la difícil situación que viene atravesando el Seguro Social en esta provincia, re‐saltando el problema de la sala de operaciones, del con‐sultorio y atención ambula‐toria por parte de los médi‐cos.Por su parte, Enrique Ca‐rrasco Rodríguez, represen‐tante de la Defensa de Usua‐rio enfatizó la necesidad de un nuevo hospital porque el existente ya colapsó. El mis‐mo director de EsSalud, Dr. Félix Herrera Méndez, fue quien corroboró dicha afir‐mación al mencionar que fal‐ta personal para funcionar como Hospital II, que no se han cubiAerto las necesida‐des ni siquiera en un 30%, además de que el hospital actual no dispone de presu‐puesto, no tiene autonomía y está centralizado en Chi‐

Jaén requiere con urgencia Jaén requiere con urgencia nuevo hospital de EsSaludnuevo hospital de EsSaludJaén requiere con urgencia nuevo hospital de EsSalud

clayo.A su turno, el congresista Me‐sías Guevara manifestó que pa‐ra tratar dicha problemática vie‐ne coordinando con el Frente de Defensa para la presenta‐ción de documentos y hace po‐co sostuvo una reunión con el directorio de EsSalud, cuyos di‐rectivos tienen como requeri‐miento un terreno para la cons‐trucción del nuevo hospital.Al término de la sesión de tra‐bajo, se alcanzó un memorial que señala como acuerdos la necesidad de la construcción de un nuevo Hospital de EsSa‐lud que cuente con personal es‐pecializado (médicos, técnicos, digitadores, etc.) equipos médi‐cos, medicamentos, autono‐mía presupuestal, que Jaén sea cabecera de red o micro red, que sea implementado con una ambulancia, se le asigne un médico geriatra, se ponga en funcionamiento los equipos de rayos X, y se mejore el servi‐cio de emergencia, entre otros.

Page 10: Miercoles 18 07 2012

10 MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

No te espera un día demasiado animado, tal vez la causa sea debida a las diversas preocupaciones que tienes. Y no solamente eso, también será posible que discutas con alguien cercano. En general, será un mal día para los viajes y para la comunicación en general; así que, si tu trabajo está relacionado con esto, ya sabes lo que te espera...

Podrías tener fricciones con tu pareja hoy, tal vez ocasionadas por vuestra economía, que no estará muy boyante estos días. Por otro lado, algún problema con una persona hará que te replantees las cosas de forma totalmente opuesta a la de hasta ahora. Y si tienes que viajar por cualquier motivo, tendrás que tener cuidado con los despistes.

Cáncer, podrías tener complicaciones hoy: cuídate. Por otro lado, tu energía será muy nerviosa y terminarás poniendo nerviosos también a todos los que te rodeen. Además, puede que las cosas no salgan como esperabas; tal vez tengas un problema con alguien molesto en el lugar que has elegido para divertirte: procura mantener las distancias.

Tu silencio y testarudez solamente contribuirán a que los problemas que tienes con tu pareja se agraven: intenta ser más abierto-a y hablar con tu media naranja; tenéis muchas cosas que aclarar. Si estás seguro-a de tu amor, no deberías resistirte a expresarlo con palabras. Géminis, ¿a qué tienes miedo?

¿Qué te ocurre con alguien? No debes ser tan abierto-a con todo el mundo; hay personas que, delante de ti son de una manera, pero cuando no estás delante, te critican. Si todavía no te has percatado de eso, te enterarás hoy. Además, tu energía será muy nerviosa; no estarás bien y tenderás a discutir con todo el mundo.

Hoy tu energía interna estará muy alterada y tenderás a saltar como un resorte por todo. No aguantarás que nadie se inmiscuya en tus asuntos, respondiendo quizá de una manera muy agresiva a casi todo lo que te digan. También tendrás problemas con las personas con quienes compartes tu hogar y con tus amistades.

Hoy los problemas terminarán superándote; podrías encontrarte con problemas en el transcurso de un desplazamiento o con alguna persona del entorno próximo. No podrás evitarlos, así que deberás procurar tomártelo con calma, pasará; además, Libra, todo lo que llegue de lejos será formidable.

Tu intensidad emocional podrá hacer que se desaten tus pasiones hoy, y no de una forma positiva precisamente; deberías procurar controlarlas. También podrías tener problemas con tus asociados o amigos-as porque, de alguna forma, atraerás energías desfavorables para ti. Y para colmo, es posible que tengas problemas con los seguros, herencias o posesiones conjuntas.

Horoscopo

Parihuela de

Tramboyo INGREDIENTES:½ taza de aceite vegetal4 dientes de ajo chancados2 cebollas medianas picadas3 tomates pelados, sin pepas y picados2 cucharadas de salsa de soya2 cucharadas de pimentón1 cucharada de ají panca en pasta3 ají mirasol1 cucharadita de orégano1 hoja de laurel¾ taza de chicha de jora o vino blanco8 filetes pequeños de pescado(Preferencia tramboyo) 1 1/2 k de cabezas y espinazos de pescado16 choros300 g de camarones300 g de colas de langostinos300 g calamares, cortados en aros8 caracoles limpios8 almejas limpias8 conchas de abanico2 cucharadas de culantro2 cucharadas de perejil picado2 cabezas de cebolla china picadaSalPimienta PREPARACIÓNTe traemos una Parihuela de Tramboyo, delicioso plato de comida marina parte de la gastronomía del PerúHervir las cabezas y espinazos de pescado con 2 ½ litros (10 tazas) de agua con sal por ½ hora. Agregar los choros bien lavados y hervir por 10 minutos más. Colar y reservar el caldo.Freir con el aceite, los ajos y las cebollas. Cuando la cebolla esté transparente, agregar el tomate, pimentón, ají panca molido, ají mirasol entero, sal y pimienta, hoja de laurel y orégano. Cocinar de 3 a 4 minutos, añadir el vino y continuar la cocción a fuego lento por 5 minutos más.Agregar el caldo de pescado, salsa de soya, culantro, perejil.Al momento de servir incorporar los mariscos lavados y los choros cocidos dando un ligero hervor. Sazonar con sal y pimienta. Servir de inmediato con unas gotas de limón y cebollita china picada, como adorno.

Desde hace algún tiempo, estás viviendo un proceso de cambio personal muy importante. Eso podrá llevarte a querer que cambie tu relación de pareja también, deberías recordar que, cada persona necesita su tiempo, además, Sagitario, no todos tenemos que vivir las mismas experiencias.

Es posible que hoy el tema de la salud se haga muy patente en tu vida, bien porque te afecte directamente o bien porque lo haga con alguien cercano. Por otro lado, si trabajas de cara al público, deberás tener cuidado, quizá tengas algún percance con una persona: presta mucha atención a todo lo que ocurra alrededor.

Habrá problemas a la vista, con contratiempos en tu lugar de trabajo o en el plano social. Tú no tendrás la culpa, pero eso no evitará que te salpique esta situación. Tampoco será menos con alguno de tus familiares. En fin, hoy será uno de esos días en los que a uno le gustaría estar muy, muy lejos.

No deberías intentar gobernar a todo el mundo, a veces, cuanto más nos enfadamos y más prohibimos, peor son los resultados que obtenemos; así que, sea cual sea el problema, debes intentar ser positivo-a y tolerante. Acuario, se consiguen muchas más cosas con mieles que con hieles.

Menúdel dia

Oportunidad de trabajo

Empresa Internacional solicita personal para

trabajo tiempo parcial o completo desde su casa

u oficina. Muy importante.

LLAMAR A:

Celular movistar 976 73 75 68

Consulte cartelera al 365681 ó agregue su email a [email protected]

DEL 12 AL 18 DE JULIO 2012**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima)

IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

G é n e r o : A N I M A C I O N .

LA ERA DE HIELO 4

3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15,9:15, 10:15.

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA

2:30,3:30,5:00,6:00,7:30,8:30,10:00.

Consulte cartelera al 365681 ó agregue su email a [email protected]

IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso

DEL 12 AL 18 DE JULIO 2012**(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima)

DIA DEL ESPECTADORLUNES, MARTES Y MIERCOLES

ENTRADA GENERAL : 5.90 SOLES**(No válido para Estrenos mundiales, nacionales y feriados)

PRECIO NORMAL: JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: ADULTOS 9.90 soles.NIÑOS 5.00 soles.

SALA3D:ENTRADA GENERAL: LUN, MIE, JUE,VIE,SAB,DOM y FERIADOS: 15.00 A MARTES: 10.00 .

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 3D

3:00,5:30,8:00,10:30.

Género: ACCION.

Page 11: Miercoles 18 07 2012

William Amayo.Los sextetos que vienen par‐ticipando en las categorías promocionales son: Guiller‐mo Urrelo, Nuevo Mundo, JOSDIC, Juan XXIII, Olimpia.Este pre selectivo consiste en la evaluación de las deportis‐tas y pasarán a integrar una selección de Cajamarca que participará en los torneos eli‐minatorios que está conside‐rado en el cronograma de campeonatos de la Federa‐ción Peruana de Voleibol.El campeonato se va jugar has‐ta el mes de noviembre con la finalidad de dar participación y continuidad y así seguir bus‐cando nuevos valores de la net alta para Cajamarca.

El presidente de la Comisión organizadora Víctor Martínez señaló que se viene realizan‐do la evaluación a las mejores deportistas para el preselecti‐vo de la Liga de Voleibol de Ca‐jamarca para las eliminato‐rias.La evaluación se realiza a las voleibolistas de todos los equi‐pos que están participando en el campeonato de liga que se lleva a cabo todos los fines de semana en el plataforma del IPD. La comisión evaluadora está in‐tegrada por el entrenador ofi‐cial el profesor Carlos Martí‐nez, el presidente de la comi‐sión organizadora Víctor Mar‐tínez y el presidente de la liga

Para enfrentar al juvenil UTC

Sólo se jugará en años de Copa América

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

DEPORTESPor Aldo Incio

Cruzeiro tiene la primera baja importante

Se suspende la Copa IncaSe suspende la Copa IncaSe suspende la Copa Inca

Pre selectivo en voleibol

En categorías promocionales

Su primer gran problema ten‐drá el técnico José Marín pa‐ra armar el, once ideal que enfrentará este domingo a Juvenil UTC en el Héroes de San Ramón. Porque así co‐mo tiene jugadores que no están bien futbolísticamen‐te, su figura importante el portero José Rivero, fue ex‐pulsado en el lance ante el cuadro de Magdalena y que‐dó fuera del fundamental choque de la final liguillera.Rivero se ganó la tarjeta roja en una jugada intrascenden‐te y complicó a su equipo pa‐

UTC tendrá que olvidarse de la Copa Inca y concentrarse en la Copa Perú para iniciar este año el camino difícil, pero no impo‐sible, de retornar al fútbol pro‐fesional. Para no creer. La Junta Directi‐va de la Federación Peruana de Fútbol, Presidida por Ma‐nuel Burga, a enviado un comu‐nicado ayer por la mañana, in‐formando que la Copa Inca, que se iba a disputar este año en agosto queda totalmente suspendida, ya que a partir de ahora solo se disputará dicho torneo, en los años que se rea‐

11MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012

Optimistas para la revancharas el triunfo como local Tante el San Sebastián en la liguilla de la Copa Perú,

tanto el técnico José Marín co‐mo el capitán del Cruzeiro, Wil‐mer Vásquez, se mostraron op‐timistas con poder cobrarse la revancha este domingo ante el Juvenil UTC.“Vamos a trabajar esta semana con mucho optimismo y res‐ponsabilidad principalmente con los jóvenes, porque los ma‐yores tienen otros compromi‐sos y no salen a entrenar. Tene‐mos un grupo de jugadores que saca resultados y ante el ju‐venil también lo intentarán ha‐cer”, dijo el entrenador del Cru‐zeiro Porcón.“No estoy contento con el jue‐go de mi equipo ante San Se‐bastián, pero el resultado es im‐portante que no pone a puer‐

tas de la clasificación, sin em‐bargo vamos a enfrentar a un equipo que ganó en las últi‐mas confrontaciones. Va a ser un partido cerrado, trabajare‐mos para mejorara la defini‐ción y trataremos de encon‐trar mayores espacios.Por su parte, Wilmer Vásquez dijo “que esta semana trabaja‐rán para mejorar el puntillazo final, ante San Sebastián se perdió goles y hay el compro‐miso de los muchachos salir a entrenar para recuperarnos y conseguir el triunfo y si no se puede el empate para la clasi‐ficación a la departamental”“No se está jugando bien, pero igual, tenemos el apoyo de la directiva y ahora depende de nosotros para dejar todo en la cancha y pasar a la siguiente etapa”, agregó Vásquez.

Fichaje de Paolo Guerrero elevó 12% el valor de mercado del Corinthians. El 'Timao' pasó de 55,1 a 61,6 millones de euros en cuanto a su tasación

gracias a la contratación del 'Depredador'

ra el choque ante el Juvenil en donde se define su clasifica‐ción a la departamental de la Copa Perú.Cruzeiro no tiene arquero su‐plente yeso se demostró con la expulsión de Rivero, y fue el defensa Rómulo Roncal quien tuvo que ingresar como ar‐quero. Por eso en la presente semana preparan a Roncal para que ta‐pe el domingo o buscarán otra alternativa para garantizar el arco del cuadro azulino, el ar‐co es el puesto importante en un equipo.

lice la Copa América.Además, el comunicado tam‐bién indica que este año se en‐frentarán por la Copa Federa‐ción, el campeón de la Copa Inca 2011 y el campeón del descen‐tralizado del mismo año.“La junta directiva a aprobado

“Pera” Marín y “bizcocho” Vásquez

que se lleve a cabo la defini‐ción entre el club campeón de la Copa Inca 2011 y el club campeón del campeonato des‐centralizado del mismo año, quienes definirán el título por la Copa Federación”, indica el comunicado.

Page 12: Miercoles 18 07 2012

Pre selectivo en voleibolPre selectivo en voleibolPre selectivo en voleibol

CMYK

Deportes

Tras el triunfo como local

ante el San Sebastián en la

liguilla de la Copa Perú,

tanto el técnico José Marín

como el capitán del

Cruzeiro, Wilmer Vásquez,

se mostraron optimistas

con poder cobrarse la

revancha este domingo ante

el Juvenil UTC.

Optimistas para Optimistas para la revanchala revanchaOptimistas para la revancha

Suspenden la Copa

Inca

“PERA” MARÍN Y “BIZCOCHO” VÁSQUEZ

Cruzeiro tiene la primera baja importante