la palabra dle beni, 09 de diciembre de 2012

Autoridades del Gobierno Munic ipal de Loreto anunciaron para hoy y m a ñ a n a a c t i v i d a d e s cu l turales , c ív icas y deportivas, para celebrar el aniversario.

Ayer estudiantes del Instituto Técnico Superior de Fe y Alegría, en horas de la mañana en la Plazuela Doris Natusch realizaron una “Feria Productiva Tecnológica” donde demostraron los conocimientos adquiridos. pág. 8

El municipio otorgó un singular reconocimiento a la directora de La Palabra del Beni, Ana María

Tineo Fernández, quien por motivos de fuerza mayor no pudo participar en el acto.

El Te Deum encabezado por Mons. Julio María Elías y la Sesión de Honor organizada por el

Concejo Municipal, marcaron ayer la celebración de Baures, situado en la provincia Iténez.

Diario de circulación nacional

Dólar

Loretanoscelebran 330 años

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • domingo 09 de diciembre de 2012 • Año 25 • N° 9089 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRa Bs6.86VentA Bs6.96

28°máx22°

mín

EEUU dice que FBI no ayudó a descubrir de red de extorsión

El encargado de negocios de Estados Unidos pidió aclarar el proceso en contra de Jacob Ostreicher. pág. 14


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 9

FoTo aRCHIVo

Foro por la problemática del Beni y su desarrollo

Desempeño: AMDEBENI suma másdistinciones

L a c a n d i d a t a J o r d a n , presentó su plan de gobierno a profesionales. El ‘Vice’ estuvo en el acto.

PADEM y COSUDE, otorgaron reconocimiento a la entidad por el trabajo realizado hasta la fecha.

FoTo LPB

PARA HOY FUE ORGANIZADA UNA ENTRADA FOLKLÓRICA.

ALCALDE AGREDA LLAMA A LA UNIDAD REGIONAL

Te Deum y Sesión de Honor engalanan fiesta patronal de Baures

"José DEL CastiLLo" rEaLiza FEria tECnoLógiCa

pág. 6

pág. 7pág. 9

FoTo EL DÍa.Com.Bo

FoTo LPB

FIESTA PATRONAL

Concluyeprimer foro turístico conpropuestasUna de ellas es fomentar el desarrollo alternativo del turismo. El evento duró 2 jornadas. pág. 6

Hamburguesa de Carne

2. Trinidad, domingo 09 de diciembre de 2012

Opinión

Una mayor integración regional sería una respuesta efectiva para la oECDE y CEPaL según su última publicación, frente al menor dinamismo de los países más avanzados debido a la crisis actual. En todo este contexto, las Pymes son actores claves para incrementar el crecimiento potencial de américa Latina. Según la CEPaL, las Pymes, constituyen un componente fundamental productivo en la región representando alrededor de 99% del total de empresas, que dan empleo aproximadamente al 67% del total de trabajadores, sin embargo, su contribución al PIB es relativamente baja, lo que revela deficiencias en los niveles de productividad. Donde solamente cerca de 10% de las Pymes latinoamericanas exportan parte de su producción, en Europa la fracción de Pymes exportadoras asciende al menos a 40% del total.

Una de las características que definen a las Pymes latinoamericanas es su extrema heterogeneidad, desde algunas que responden a necesidades de autoempleo y supervivencia, a otras capaces de aprovechar oportunidades de mercado con una gestión eficiente e innovadora. Las empresas pequeñas tienen en américa Latina entre 16% y 36% de la productividad de las empresas grandes, en contraste con las empresas pequeñas europeas, que alcanzan de 63% a 75% de la productividad de las empresas grandes.

El marco regulatorio incide negativamente, los trámites para el registro y funcionamiento de las empresas latinoamericanas aparecen entre los obstáculos más importantes para su desarrollo, tanto en los costos, como por la duración de los trámites administrativos para la creación de empresas. Chile, Colombia y méxico presentan indicadores similares a los países más desarrollados en las tres dimensiones analizadas. mientras tanto Bolivia según el estudio es el segundo país con más procedimientos para la creación de empresas con una duración de 50 días, y un costo de 90% del ingreso per cápita.

PaisNumero de

ProcedimeintosDuracion

(dias)

Costo (% del ingreso

per capita)Chile 7 7 5,1Bolivia 15 50 90,4Peru 5 26 11,9Brasil 13 119 5,4Venezuela 17 141 26,1Colombia 9 14 8,0

otra dificultad son los márgenes de intermediación que en varios países latinoamericanos están entre los más altos del mundo. El margen de interés neto (2009) muestra que Bolivia se encuentra por encima del promedio de américa Latina, Europa y asia central y el grupo de países perteneciente a la oECE. Estos márgenes de intermediación no se pueden justificar por el nivel de riesgo de los préstamos en américa Latina, puesto que el porcentaje de morosidad de los préstamos ha llegado a ser uno de los más bajos del mundo. Sin embargo es bueno destacar que en este aspecto Perú y Bolivia resaltan como los países con mejor marco regulatorio en la región, según los resultados de microscopio (EIU, 2011). ambos países representan 40% del microcrédito en la región.

aunque las pymes son la mayor parte de las unidades productivas y las responsables de, cerca del 80% del empleo, su acceso al financiamiento continúa siendo limitado. menos del 15% del crédito total en la región es destinado a las Pymes siendo una de las principales dificultades para el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas en américa Latina. Sin embargo en Bolivia, según aSoBaN, la oferta del sistema bancario destinado al segmento de las miPyme (micro, Pequeñas y medianas Empresas) registró un crecimiento sostenido en los últimos años. El 48,1% del total de la cartera de la banca, están hoy beneficiando a dichas empresas, solo entre septiembre 2011 y septiembre 2012, los bancos han otorgado $us845 millones de nuevos créditos a empresas micro, pequeñas y medianas, habiendo registrado los mayores crecimientos de 37,3% en el caso de los microcréditos y 23,9% en el caso Pyme.

américa Latina también se encuentra rezagada respecto a las economías de la oCDE en materia de innovación e incorporación de tecnología, esto contrasta con la situación de países en desarrollo, como China, que redujeron la brecha tecnológica. La baja inversión regional en investigación y desarrollo (I+D) y su concentración en pocos países son algunas de las causas del rezago. En 2009, las economías de la oCDE invertían 2.4% del producto interno bruto (PIB) en I+D, mientras que las de américa Latina no llegaban a la tercera parte de ese porcentaje (0.7% del PIB). En 2009 Brasil invertía en I+D 1.2% del PIB, en tanto Bolivia destinaba menos de 0.2%.

Esto se puede ver en la penetración de la banda ancha en los países de américa Latina que se encuentra muy por debajo de los países desarrollados y de otras regiones del mundo. Su uso está al alcance solo de reducidos segmentos de la población, Bolivia tiene una de las tarifas más caras del mundo.

Fuente: Observatorio Regional de Banda Ancha (ORBA) de la CEPAL.

La calidad de la conexión también restringe el uso de la banda ancha en la región. Una medida tradicional de calidad es la velocidad de conexión. Este factor es importante porque muchas aplicaciones pueden ser inaccesibles con bajas velocidades de conexión. Bolivia registra el peor indicador.

Fuente: ORBA con base en información de Ookla (http://www.netindex.com/download/).

En todo este contexto, los centros de investigación públicos y las universidades constituyen un apoyo fundamental para el desarrollo de tecnologías e innovaciones para las Pymes, lo cual es un reto para Bolivia donde actualmente se tiene muchos problemas, habría que poner un mayor énfasis en mejorar la calidad de la educación, fomentar a un sector muy importante de nuestro país y aumentar cada vez más la productividad y contar con valor agregado en nuestros productos. Se debe dejar de lado y pensar que las Universidades son bastiones políticos, las universidades se deben dedicar a la enseñanza, excelencia, académica y por lo tanto ser una contribución a la sociedad.

*Es Ingeniero y este artículo es de su exclusiva responsabilidad

oP

in

ió

n>>pARA REFLEXIONAR ...

“En el principio creó Dios los cielos y la tierra. La tierra estaba desordenada y vacía, las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y el espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas”.

Génesis 1:1-2

Las Pymes fundamentales para Latinoamérica y Bolivia

Por: Sergio A. Dalence Sabioncello



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIaLTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José a. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGENCIaS:

SANTA ANA

SAN BORJA

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LaSREDES SoCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Suena anacrónico hablar de teología -el estudio de los temas relacionados con Dios- en una época de hiperracionalismo,

dominada por las dos hijas predilectas de la modernidad: la ciencia y la tecnología. Pero si miramos bien vemos que la teología se hace necesaria y actual. Con la crisis de las ideologías libertarias, después de la caída del muro de Berlín, vivimos la emergencia de los fundamentalismos religiosos, tanto en Occidente como en Oriente, marcando políticas agresivas que ignoran las leyes y los principios humanistas.

En nombre de Dios son perpetrados actos terroristas, el mundo se ha dividido entre el ‘eje del mal’ y el ‘eje del bien’, y personas de creencias religiosas distintas son acusadas de herejes e incluso de diabólicas. Hasta en las elecciones del Brasil el tema religioso adquirió preponderancia.

No podríamos entender el mundo actual y sus perspectivas futuras sin un mínimo de conocimiento teológico. ¿Por qué el judaísmo, el cristianismo y el islamismo proceden del ismo patriarca Abraham? ¿Cuáles son las convergencias y las diferencias entre esas tres religiones ‘del libro’? ¿Qué pueden enseñarnos las religiones orientales, como el budismo? ¿Cómo influyen en América Latina y en el Brasil las tradiciones religiosas indígenas y africanas?

El concilio Vaticano II (1962-1965) trató de actualizar la Iglesia Católica. Hoy el curso de los acontecimientos exige un nuevo perfil de Iglesia y una nueva evangelización, en la que los laicos desempeñan un papel preponderante. El aprendizaje de la

teología nos permite comprender mejor las resistencias de sectores católicos a las decisiones del Concilio, la tensión entre clericalismo y secularización, los estancamientos del ecumenismo y del diálogo interreligioso, los fenómenos del agnosticismo y del ateísmo.

Se engañan quienes piensan que la teología es “la metafísica de los ángeles” y que exige necesariamente conocimientos de griego y de latín. La teología es un amplio abanico de posibilidades de aprehensión del Misterio que imprime a nuestra existencia un carácter trascendente. Gracias a su estudio penetramos en el mundo bíblico, desvelamos la historia de la Iglesia, conocemos la patrística griega y latina, entendemos mejor el papel de las Comunidades Eclesiales de Base y de la Teología de la Liberación, identificamos en los sucesos de la actualidad política el telón de fondo religioso.

Un buen curso de teología suple esta gran falla de la Iglesia Católica: no ofrecer a los adultos una actualización catequética. Son muchos los que conservan en su edad adulta nociones propias de la catequesis infantil. Pero no se puede dirigir un auto sólo porque se aprendió a andar en triciclo. El estudio de la teología articula conocimientos religiosos con otras ramas del saber, como filosofía, antropología, ecología, astrofísica, etc.

Es precisamente esa actualización lo que la Escuela Dominicana de Teología de São Paulo ofrece a sus alumnos y alumnas. Abierta a los laicos (as), religiosos (as) y seminaristas, dispone de una biblioteca con 50 mil volúmenes y cuenta con recursos de tecnología de la informática.


Estudiar teología hoyPor: Frei Betto

Trinidad, domingo 09 de diciembre de 2012 3.

Opinión

Trinidad, domingo 09 de diciembre de 20124.

Conversando sobre el diccionario y esas palabras que no existen

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 299

Mezouar El Idrissi (1963) Poeta, crítico y traductor marroquí. Tiene publicados dos poemarios: Elegía para la espalda mojada y Entre dos aguas. Además ha publicado traducciones de poetas como VicentenAleixandre, Luis García Montero, Jordi Virallonga y otros. Los poemas que reproducimos han sido traducidos del árabe al español por el propio autor.

El poeta

Como los pájaros del imposiblete refugias en las orillas de la soledaddonde brota la añoranzaen las ramas de la nocheenraizándose en la tierra de la perplejidadasí, cultivas la congojay el octavo viajedespués de haberte embriagadocon el embrujo de los confines. ¡Oh tú, solitarioa pesar del derrame de las cenizas!tus espejos se reproducenen los jardines de sombray es que eres invitadoa los banquetes de luztu cuerpo se acerca al solmientras la sombra de tus alasacoge la tierra.

La Nada

Pasotras pasodejas las calles atrásabandonas el eterno cansanciomanos extañassin rasgoscon la voz destrozada. Pasotras pasoentras en el tiempo espiraly percibes que el andares en vano.

El río de los pájaros pintados

Ucrania: proviene del término krajina, que en eslavo puede tener dos significados: “territorio fronterizo” o “país”. En ucraniano moderno країна (kraína) significa “país”.

Uganda: derivado del desaparecido Reino de Buganda que abarcaba la porción del sur del país, incluida la capital, Kampala. El nombre Uganda es el término swahili para Buganda y fue adoptado por los funcionarios británicos en 1894, cuando establecieron un protectorado, el Protectorado de Uganda, con centro en Buganda. Buganda era el reino de los 52 clanes del pueblo “Baganda”, el mayor de los reinos tradicionales en la Uganda actual.

Uruguay: palabra de origen guaraní. Existen

varias explicaciones acerca de su origen: “río del país del urú”, ya que en parte de las costas del río Uruguay habita un ave pequeña, el urú; o bien “río de los pájaros pintados”, una interpretación poética de Juan Zorrilla de San Martín; e incluso “río de los caracoles” (“uruguá” -caracol- e ï -agua, río-).

Uzbekistán: significa país de los uzbekos. La autodenominación de esta etnia se atribuye tradicionalmente a Oz Beg un monarca del janato de la Horda de Oro, aunque otras versiones suponen la etimología más probable en las palabras túrquicas “oz” (independiente) y “beg” o “bek” (señor, príncipe) como se encuentra atestiguado en las inscripciones de Orkhon.

Con frecuencia se oye decir que tal vocablo «no existe», con base en el argumento de que «no está en ningún diccionario», como si las palabras brotasen de los diccionarios así como las flores y los frutos brotan de los árboles.

Imaginemos que un día hallamos un animal cuya descripción no está en ningún libro de zoología y que luego, consultando a un especialista, nos enteramos de que no está descrita en ninguna parte. ¿Diremos entonces « ese animal no existe»;? Ahora supongamos que salimos de excursión por paisajes desconocidos con un mapa que nos sirve de guía. De pronto nos deparamos con un río que no está en el mapa. ¿Diremos que ese río no existe?

Creo que todo el mundo estará de acuerdo en que hay algo que falta en el libro de zoología y que hay algo que falta en el mapa turístico. Sin embargo, con las palabras no ocurre así; cuando alguien emplea una palabra que no está en el diccionario, la gente piensa que lo que está mal es la palabra y no el diccionario. ¿Por qué ocurre eso?

Porque muy tempranamente,

ya en la escuela, nos infundieron hasta hacernos calar muy hondo la idea de que todas las palabras del idioma están en el diccionario.

Esa noción es falsa. Es imposible que todas las palabras estén en el diccionario, en primer lugar, porque ningún lexicógrafo se propone tal cosa. Un diccionario es una selección de las palabras del idioma, tamizada por la ideología del autor y las costumbres de la sociedad en que vive. Por otra parte, nuevas palabras surgen constantemente y a veces mueren en poco tiempo, de modo que no podrían tener cabida en los diccionarios.

A esta altura el lector podrá preguntarse qué hace falta para que un vocablo «exista». Si admitimos que una lengua es un conjunto de significantes organizados sintácticamente para que dos o más personas puedan comunicarse, debemos concluir que una palabra existe cuando dos individuos se entienden con ella, es decir, cuando hay uno que la pronuncia y otro que la entiende. Así como los accidentes geográficos no dependen de los mapas para existir, las palabras no dependen de los diccionarios, que son

recopilaciones necesariamente incompletas.

Sin embargo, muchas pa labras es tán un poco escondidas en el diccionario. Ve a m o s e l c a s o d e incuestionablemente, por ejemplo; si la buscamos en el diccionario no la encontraremos allí, y tal vez alguien deje de usarla por esa razón. Sin embargo, el diccionario incluye incuestionable bajo la letra “i” y el sufijo -mente bajo la letra “m”, de modo que los puristas dirán que se trata de una palabra “bien formada”.

Entonces ¿podemos afirmar que «existe» cualquier palabra que se pueda formar con los prefijos y sufijos que están en el diccionario? Contestar esta pregunta afirmativamente supondría aceptar que hay palabras que nacen en los diccionarios, de modo que la respuesta es no. Como se dijo antes, la regla de oro que determina la existencia de una palabra es que haya un hablante que la use y un interlocutor que la entienda. Interpabilosamente sería una palabra formada por el prefijo inter-, el adjetivo pabilosa y el sufijo -mente, pero parece poco probable que alguien la haya usado alguna vez. (Fuente: El Castellano)

Cultura

“El hobbit: Un viaje inesperado”: otraentrega para los fanáticos de Tolkien

“ E l h o b b i t : U n v i a j e inesperado”, película dirigida por Peter Jackson, es la primera de las tres partes de la adaptación al cine de la popular novela de J.R.R. Tolkien. La historia está ambientada en la Tierra Media, 60 años antes de “El Señor de los Anillos”. La aventura sigue el viaje del protagonista Bilbo Bolsón, que se embarca en la recuperación del tesoro y del reino enano de Erebor, arrebatados por el terrible dragón Smaug.

Alcanzado de repente por el mago Gandalf el Gris, Bilbo se encuentra acompañado de trece enanos dirigidos por el legendario guerrero T h o r i n E s c u d o d e Roble. Su viaje les hace adentrarse en tierras peligrosas, donde se encontrarán con trasgos, orcos, wargos salvajes, arañas gigantes, cambia pieles y hechiceros.

Aunque su objetivo es la Montaña Solitaria de Oriente, primero deben escapar de los túneles de los trasgos, donde Bilbo se encuentra con la criatura que cambiará

su vida para siempre: Gollum. A solas con Gollum a la orilla de un lago subterráneo, el sencillo Bilbo Bolsón no solamente descubre, y se sorprende, de lo astuto y valiente que puede llegar a ser, sino que se hace con el “tesoro” de Gollum, un anillo que posee cualidades muy útiles. Se trata de un sencillo anillo de oro ligado al destino de la Tierra Media hasta un punto que Bilbo ni siquiera puede imaginar.

Ricardo Soca


Locales


Locales

FoTo PIEB

E l P r i m e r F o r o Departamental de Turismo concluyó ayer luego de dos días de trabajo en el Hotel Don Bernardo, en el evento participaron operadores de turismo, instituciones públicas y la Universidad Autónoma del Beni ‘Mcal. José Ballivián’, con el objetivo de plantear propuestas para el desarrollo de la actividad turística.

Durante el segundo día de actividades, los participantes en el foro continuaron con las mesas de trabajo para generar nuevas propuestas en beneficio del sector turístico.

Joaquín Rodas, titular

Foro por la problemática del Beni y su desarrolloPRESENCIA. El evento se desarrolló en el Centro de Remates “Guillermo Tineo Leigue”, en presencia del Vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, autoridades universitarias y profesionales.

Con la asistencia masiva de profesionales del departamento, la noche del viernes se desarrolló el “Foro por la Problemática del Beni y su Desarrollo” donde la candidata a la Gobernación por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Jessica Jordan expuso a la concurrencia su plan de gobierno identificando los problemas neurálgicos que tiene la región.

Luís Zambrano Yáñez, presidente de la Federación de Profesionales del Beni a tiempo de dar la bienvenida al Vicepresidente del Estado, la candidata, y público asistente, expresó que este encuentro es fundamental para conocer los pilares en que se sustenta el plan de gobierno de la candidata.

Sostuvo que los profesionales están inmersos en todas las empresas e ins t i tuc iones benianas, para aportar con sus conocimientos al desarrollo departamental, por lo que destacó la iniciativa de la candidata de convocar a este sector, “porque los hombres y mujeres de ciencia, de las diferentes áreas del conocimiento, deben ser los impulsores del anhelado desarrollo de la región”.

A su vez, René Alejando Melgar Suárez, portavoz de la organización de profesionales por el Beni, sostuvo que para resolver los problemas que aqueja al departamento se debe tomar en cuenta, la

conexión geográfica toda vez que esta región es parecida a un archipiélago. “Existen muchas poblaciones importantes, pero que no están conectadas entre si”, agregó.

Precisó que el otro problema, tiene que ver con el desequilibrio regional en materia de economía interna en sus 3 regiones, Norte, Centro y Sur, mismas que se desarrollan de manera diferente, deforma, desconectada e injusta.

La tercer problemática está referida al aislamiento económico del resto del país y los mercados nacionales, pues la economía beniana no se conecta de manera efectiva con el centro y occidente menos aún con los

mercados internacionales; “los ejes de la producción beniana están estancados como el caso de la ganadería, la castaña y madera que no han podido generar beneficios a la región”, dijo.

Explicó que el otro tema lacerante, tiene que ver con la carencia de servicios básicos para la mayoría de los benianos pues muchas de las familias muestran niveles elevados de pobreza y no cuentan con luz, agua ni otros; tampoco acceden a educación y salud de una forma digna.

CANDIDATAEntre tanto, la candidata

Jessica Jordan tras escuchar las propuestas de los profesionales

que asistieron al foro precisó que dentro de su estructura i n s t i t u c i o n a l c o n t e m p l a un esquema denominado PROBENI, para apoyar los pilares productivos de acuerdo a la vocación de la tierra.

Precisó que este plan tiene su base en 4 pilares, entre ellos el ganadero, forestal, arrocero y turístico donde se definirá las políticas financieras de cada sector productivo, reconociendo que cada uno tiene algo en particular y esta instancia se encargaría de desarrollar el asesoramiento técnico, transferencia de tecnología y otros para dar trabajo a los profesionales.

Explicó que PROBENI p romoverá una se r i e de e m p r e n d i m i e n t o s p e r o fundamentalmente dará valor agregado a las materias primas, que serán transformadas en productos de exportación gracias al impulso que brindará el Gobierno nacional a través de las políticas públicas.

EL VICEPRESIDENTE DEL ESTADO, EN EL DESARROLLO DEL FORO. DESTACÓ LA PROYECCIÓN DE JORDAN EN SU PROPUESTA DE TRABAJO.

de la Dirección de Turismo dependiente de la Gobernación, indicó que las mesas de trabajo giraron sobre tres temáticas; el área normativa de servicios, la promoción de mercados y el área de infraestructura y equipamiento turístico.

“En cada mesa se han sacado diferentes conclusiones, en general se puede decir que hay que empezar a estrechar los vínculos entre el sector público y privado, ambos deben ir trabajando y planificando lo que va a ser el desarrollo del turismo en el Beni”, explicó Rodas.

Manifestó que este es un

primer paso, ya que más adelante se deben plantear nuevos talleres en otras regiones del Departamento en otros niveles para poder ir planificando en un Plan Departamental de Turismo.

GESTIÓNC o m o p a r t e d e l a s

conclusiones obtenidas en el Foro, se planteó la creación de instancias de gestión que puedan coordinar acciones con el sector público, privado y académico para planificar un desarrollo alternativo del turismo.

Rodas explicó que una vez obtenidas las conclusiones del Primer Foro Departamental de Tu r i smo , s e ha r á l a

Concluyó Foro Departamental de Turismo

VICEpRESIDENTEEl vicepresidente del

Estado, Álvaro García Linera, participó en el Foro organizado entre la candidata Jessica Jordan y los p ro fes iona les benianos. Destacó la madurez y el conocimiento que adqu i r i ó l a ex directora de ADEMAF, dado que ello le permite hablar con propiedad sobre las carencias y lo que se puede hacer por la población. Aseguró que desde el Gobierno nacional, apoyarán todo emprendimiento que vaya en beneficio de esta región que por años vivió postergada y es momento que progrese a la par de otras regiones, “porque potencial tiene, lo que falta es que sus p ro fes i ona les sean protagonistas de ese desarrollo”, dijo.

sistematización de los resultados para determinar las acciones que se deben tomar.

“Como primer paso, en los próximos meses trabajaremos para ver las medidas que se

pueden tomar a corto plazo, como talleres, capacitaciones y reuniones con todos los niveles del turismo tanto a nivel público como privado”, señaló Rodas.

CONCLUYÓ EN TRINIDAD I FORO DEPARTAMENTAL DE TURISMO.

FoTo LPB

7.Trinidad, domingo 09 de diciembre de 2012

Locales

Trabajo: AMDEBENI suma reconocimientosREPRESENTACIÓN. El reconocimiento se dio en el taller nacional del Programa FOCAM, realizado en Santa Cruz, la anterior semana.

La Ayuda Obrera Suiza (AOS), el Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM) y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), otorgó un reconocimiento a la Asociación de Municipalidades

del Beni (AMDEBENI), en un evento realizado el pasado viernes 30 de noviembre en la ciudad de Santa Cruz.

El reconocimiento se realizó en el taller nacional del Programa de Fondo Concursable para Capacitación

y Asistencia Técnica Municipal (FOCAM), ocasión en que el PADEM, destacó el fortalecimiento y representación de los Gobiernos Autónomos Municipales (GAM) del Beni a través del FOCAM.

De la misma manera, se reconoció el rol técnico del personal de la Asociación, Raúl Monrroy, Gerson Cuéllar y del consultor Rubén Aponte. Se destacó el trabajo desarrollado en AMDEBENI a favor del sistema asociativo municipal beniano.

Lucio Méndez, gerente de AMDEBENI afirmó que: “el FOCAM busca fortalecer la gobernabilidad y el desarrollo de la ciudadanía desde los municipios con el apoyo de la FAM-Bolivia y las Asociaciones Municipales Depar tamentales (AMDE’s)”, dijo.

El PADEM, es un Programa de fortalecimiento a la democracia municipal que se ejecuta con financiamiento de la Cooperación Suiza y se avoca a la construcción de la gobernabilidad local, a través de la capacidad de gestión y el ejercicio efectivo de ciudadanía, a partir de promotores locales y la participación social, profundizando de esta manera, el desarrollo equitativo de los municipios, las regiones y Departamentos, destacó Méndez.

AMDEBENI SUMA RECONOCIMIENTOS POR SU DESEMPEÑO A FAVOR DE LOS MUNICIPIOS.

FoTo LPB

Recta final de cursos para líderes vecinales

La segunda fase de capacitación a líderes vecinales del Programa de Fortalecimiento a la Participación Ciudadana dependiente de Caritas-Beni, se encuentra en la recta final. Esta iniciativa está vigente desde el año 2001, promoviendo espacios de participación y formación a los dirigentes vecinales en el municipio de Trinidad.

C o n e s t a f a s e s e e s t á continuando con la capacitación progresiva a dirigentes de las diferentes juntas vecinales. Estos cursos empezaron el sábado 7 de julio y culminan este mes.

En dichas capacitaciones los vecinos pueden aprender a incidir positivamente en las autoridades para la solicitar diferentes obras que son necesarias en sus zonas o barrios teniendo en cuenta que cada día la ciudad crece y hay más requerimientos de la población.

En la segunda fase se han priorizado principalmente las juntas vecinales de nueva creación que son las que más necesitan el apoyo del programa.

Los líderes vecinales pudieron conocer leyes, decretos, temas coyunturales que le permiten u n t r a b a j o c o m p r o m e t i d o y responsable; esta actitud les ayudará a conseguir que sus demandas sean priorizadas en el Plan de Desarrollo Municipal (PDM) y el Plan Operativo Anual (POA).

Según los responsables, es necesario llegar a la población m e t a c o n c a p a c i t a c i o n e s sencillas y comprensibles para hablar con prioridad, utilizando la metodología más adecuada en cualquier situación dentro el marco de las leyes vigentes y de la Doctrina Social de la Iglesia.

EL PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO A LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA LLEGA A LA RECTA FINAL.

FoTo aRCHIVo


Personal de Salud Ambiental dependiente del SEDES, toma los recaudos necesarios para garantizar que la carne de res, chanco, pollo, pavo y otros productos sean vendidos cumpliendo con las normas higiénicas que garanticen la salud del público consumidor.

José Luís Arroyo, director de esta instancia, señaló que el control será estricto en los mercados, pulperías y lugares de venta en la ciudad, para que la población esté segura que el producto que adquiere reúne todas las condiciones para alimentarlo.

Informó que Salud Ambiental coloca afiches en los diferentes lugares de abasto, detallando los aspectos que deben tomar en cuenta las amas de casa y público en general, para que diferencien la carne que está en buen estado y la que no es apta para el consumo.

Respecto a la carne de cerdo, el comprador tiene que hacer un corte de 3 centímetros de profundidad y 10 de largo para verificar si por dentro contiene alguna sustancia o formas de perlas brillantes, “si es así quiere decir que el animal padecía de cisticercosis u otra enfermedad que puede afectar su salud.

En el caso del pollo, explicó que muchas veces este producto cuando está en mal estado o contaminado, el vendedor, lo enjuaga con lavandina, para disimular sus descomposición.

“ S e d e b e v e r i f i c a r especialmente la coloración y el olor; para identificar si no ha sido lavado con lavandina, sede olfatear la parte de la cola que es donde se queda el olor”, indicó.

Instituto realiza Feria Productiva TecnológicaHNo. JoSé DEL CASTILLo. Los estudiantes demostraron sus conocimientos en Electromecánica, Mecánica Industrial, entre otras áreas.

Controlan venta de carne por fin de año

EL INSTITUTO HNO. JOSÉ CASTILLO REALIZÓ UNA FERIA PRODUCTIVA TECNOLÓGICA EN LA PLAZA DEL ARTESANO.

FoTo LPB

La parroquia Santísima Trinidad que funciona en la Catedral inició una campaña navideña bajo el lema “Vive tu fe compartiéndola”, con el objetivo de recolectar juguetes para las comunidades de Somopae, Perotó y Miraflores que se encuentran dentro de su jurisdicción.

El párroco, Noe Uriona manifestó que se pretende por lo menos recolectar aproximadamente 700 juguetes para llevarles a los niños de estas comunidades porque también merecen tener un juguete nuevo en Navidad “y si estamos en la posibilidad,

PARROQUIA SANTÍSIMA TRINIDAD

Comienza campaña navideña por juguetes

debemos hacerlo”.“En estas tres comunidades la mayoría

de las familias son de escasos recursos económicos”, manifestó.

Dijo estar seguro que con la ayuda de la feligresía se hará realidad esta campaña para llevar un regalo a los pequeños de dichas comunidades. “Cada 25 de diciembre de todos los años se realiza esta actividad a partir de las 8:30 de la mañana”, recordó.

Por tal motivo el Párroco de la Santísima Trinidad invitó a todas las personas que deseen apoyar y participar en esta gran

Ayer es tud ian tes de l Instituto Técnico Superior “Hno. José del Castillo” Fe y Alegría, en horas de la mañana en la Plazuela Doris Natusch, realizaron una “Feria Productiva Tecnológica” para mostrar al público, los conocimientos, habilidades y destrezas adquiridas durante la gestión 2012.

Marisol Moreno Chávez, directora académica de la institución de educación superior, señaló que esta actividad se realiza todos los años al finalizar la gestión para que los estudiantes expongan

el producto final del avance de materias en las diferentes carreras.

Manifestó que con esta act ividad se f inal iza la gestión académica porque el día lunes será la entrega de calificaciones y el viernes la graduación de los estudiantes que cumplieron el periodo de formación.

“Con orgullo de lo que son capaces de hacer, los estudiantes de Electromecánica, Mecánica Industr ia l , Industr ia de a l i m e n t o s , M e c á n i c a A u t o m o t r i z , S i s t e m a s Informáticos e Informática Industrial realizaron las prácticas de lo aprendido, demostrando saber el manejo de las herramientas en su especialidad”, enfatizó.

Moreno, agregó que para la siguiente gestión se ofertarán las mismas carreras, por ello invitó a todo el pueblo beniano a inscribirse en el Instituto “Hno. José del Castillo” que ofrece formación técnica a n ive l indus t r ia l . Las inscripciones estarán abiertas desde finales de enero; “los interesados pueden pasar por nuestras oficinas para mayor información”, invitó.

En la parte final de sus declaraciones indicó que para la realización de esta feria contaron con el apoyo del Gobierno Municipal de Trinidad y el auspicio de Coca Cola.

FORMACIÓN TÉCNICALa Directora del Instituto “Hno. José del Castillo”

sostuvo que durante la feria, “los estudiantes de Electromecánica, Mecánica Industrial, Industrias de alimentos, Mecánica Automotriz, Sistemas Informáticos e Informática Industrial realizaron las prácticas de lo aprendido, demostrando saber el manejo de las herramientas en su especialidad”, enfatizó. Moreno, agregó que para la siguiente gestión se ofertarán las mismas carreras, por ello invitó a todo el pueblo beniano a inscribirse en el Instituto “Hno. José del Castillo” que ofrece formación técnica a nivel industrial.

LA PARROQUIA SANTÍSIMA TRINIDAD INICIÓ CAMPAÑA NAVIDEÑA.

FoTo aRCHIVo

campaña parroquial pueden hacerlo dejando sus regalos en la secretaría de la Catedral o también en las misas, en el canastón del altar.

Resaltó que en este tiempo de la Navidad

es muy importante demostrar la solidaridad y generosidad hacia los demás; porque es una oportunidad que Dios nos da para hacer el bien y amar a nuestros seres queridos, manifestó.

Locales


Te Deum y Sesión de Honor engalanan fiesta de Baures

MENCIÓN ESpECIALEl Alcalde de Baures informó que se hizo

un reconocimiento especial a Ana María Tineo Fernández, directora de Información de La Palabra del Beni. “Para nosotros La Palabra del Beni se ha convertido en nuestra voz, nuestros ojos y nuestro corazón. Realmente ‘La Palabra’ expresa el sentimiento y voluntad férrea del trabajo de este pueblo”, dijo. Desde Trinidad a través de una nota dirigida al Gobierno Municipal de Baures, Tineo Fernández hizo conocer que ha delegado a su única hija mujer, la mayor de los cinco premios que le dio la vida, para recibir la distinción.

ALCALDE AGREDA EXHORTÓ A LA UNIDAD DE LOS BAUREÑOS, EN SU NUEVO ANIVERSARIO.

MELISSA AGREDA ROUSSEAU, MONCHI MONIK 2012.

FoTo aRCHIVo

Autoridades del Gobierno Municipal de Loreto anunciaron para hoy y mañana actividades culturales, cívicas y deportivas, con el objeto de celebrar un aniversario más de esta población, situada en la provincial Marbán.

La alcaldesa Gaby Vania Balcázar, en su mensaje de salutación sostuvo que el folklore y cultura alegran a los habitantes de esta población que busca concretar su progreso y simultáneamente mejorar las condiciones de vida.

Después de la inauguración del campeonato de futsal, riña de gallos, jocheo de toros, doma de potros y elecciones de las reinas del folklore loretano, para hoy está programado iniciar las actividades a las 9:00 de

Loreto celebra 330 años

El Te Deum encabezado por el obispo del Beni Mons. Julio María Elías y la Sesión de Honor organizado por el Concejo Municipal, engalanaron ayer la fiesta patronal de la población de Baures, situada en la provincia Iténez.

En contacto telefónico, el alcalde Juan Agreda, informó que en Sesión de Honor se entregaron reconocimientos a baureños destacados que han contribuido a la cultura, embellecimiento y engrandecimiento de Baures.

“El mensaje fue de unidad. Tenemos que despojarnos de las posturas políticas ideológicas y trabajar como un solo hombre, porque ese es y será el único medio que podemos utilizar para sacar a Baures del subdesarrollo y del abandono en el que se encontraba”, dijo a tiempo de resaltar que Baures se ha convertido en un ejemplo de municipio.

Respecto a planes futuros, la autoridad edil subrayó que seguirán apostando por el desarrollo humano fortaleciendo las áreas de salud y educación. Asimismo está en proyecto la integración caminera de Baures con Carmen del Iténez, como vía alternativa considerando que el trazo definido beneficia a comunidades indígenas y campesinas.

El turismo es otra de las áreas a las que se piensa dar mayor dinámica, dijo Ágreda, teniendo

en cuenta que en el municipio de Baures y provincia Iténez está la Reserva Científica y Arqueología Kenneth Lee, además de hermosos lagos.

R E C O N O C I M I E N T O ESPECIAL

El Alcalde de Baures informó que se hizo un reconocimiento especial a Ana María Tineo F e r n á n d e z , d i r e c t o r a d e Información de La Palabra del Beni.

“Para nosotros La Palabra del Beni se ha convertido en nuestra voz, nuestros ojos y nuestro corazón. Realmente ‘La Palabra’ expresa el sentimiento y voluntad férrea del trabajo de este pueblo”, dijo la autoridad en comunicación telefónica desde Baures.

Desde Trinidad a través de una nota dirigida al Gobierno Municipal de Baures, Tineo Fernández hizo conocer que ha

CELEBRACIÓN. Autoridades entregaron reconocimientos a baureños destacados que han contribuido a la cultura, embellecimiento y engrandecimiento de esta población de la provincia Iténez.

la mañana. También se tiene prevista la Entrada Folklórica, una carrera de caballos y en horas de la noche, la gran serenata con participación especial de la reconocida artista Carmencita Justiniano Vaca.

Entre tanto, para mañana lunes 10 de diciembre, muy temprano, se tiene previsto el saludo a la aurora, eucaristía de la festividad y solemne procesión con la santa imagen de la ‘Mamita de Loreto. Para el medio día está programado un almuerzo oficial ofrecido a autoridades, invitados especiales y declaratoria de Huéspedes Ilustres a las autoridades nacionales, departamentales, provinciales y personalidades.

delegado a su única hija mujer, la mayor de los cinco premios que le dio la vida, para recibir la distinción, quien además es una baureña más.

“Gracias a Dios tuve y tengo la oportunidad -a través de La Palabra del Beni- de poder reflejar el encanto que tanto la tierra como los habitantes que viven en ella provocan en mí. Sentimientos que como bien ustedes dicen, hacen que Baures, esté presente en las ediciones diarias del matutino en que trabajo, a través de notas y artículos que publicamos y así ilustrarlas con las imágenes de bellos paisajes, momentos y autoridades que representan a los baureños y también a otras personas que sin ser autoridades, son igualmente dignas y orgullosas del lugar en que nacieron o viven”, dice Tineo Fernández en la parte central de su nota.

ELABORAN UN PROGRAMA DE FESTEJOS FoTo LPB

PARA HOY SE ANUNCIA LA ENTRADA FOLKLÓRICA EN LORETO.

FoTo LPB

Locales

Todo finalizará con una kermesse y baile social, este último en horas de la noche. Las autoridades municipales

invitan a participar de esta fiesta al son de la tamborita y danzas tradicionales de la región.


La Paz (ANF).- La firma Hydrochina entregó en las últimas horas el estudio de factibil idad del proyecto hidroeléctrico Rositas. Estos resultados permiten arrancar la segunda fase que incluye el diseño final, financiamiento, construcción y puesta en marcha de la generadora.

“El proyecto Hidroeléctrica Rositas es muy importante en el proceso de cambio de la matriz energética”, asegura el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, en el boletín distribuido por esa dependencia estatal.

La central hidroeléctrica, que se montará en Santa Cruz, tendrá una capacidad para generar 600 megawatts (MW), aumentando en 50 por ciento el proyecto inicial.

El consumo actual de energía eléctrica del país es de 1.200 MW, es decir que Rositas producirá la mitad de lo que actualmente demanda Bolivia.

EEUU: FBI no ayudó a descubrir de red delictiva

EMBAJADA ACLARA“Quisiera hacer una aclaración muy corta de

parte de la Embajada de los Estados. Nosotros hemos escuchado y muchas personas han dicho y hablan del FBI o alguna otra instancia del Gobierno de los Estado Unidos en la investigación, yo les quiero aclarar que ninguna instancia de los Estados Unidos ha tenido ninguna actuación en este caso, ha sido todo el trabajo del Ministerio de Gobierno aquí”, aseguró Memmott a los medios de prensa. El encargado de negocios de Estados Unidos se reunió por el lapso de 30 minutos con el ministro de Gobierno, el pasado viernes.

Entregan estudio sobreel proyecto ‘Rositas’

EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, LARRY MEMMOTT.

FoTo EL DÍa.Com.Bo

Cochabamba (ANF).- El Sistema de Información de las Defensorías (SID), durante el primer semestre de 2012, reportó 467 casos de niños, niñas y adolescentes abandonados por sus progenitores.

E l d i r e c t o r d e l S e r v i c i o Departamental de Gestión Social (SEDEGES), Hernán Rico, afirmó que los artículos 33, 34 y 35 del Código de la Niñez establecen que los casos de abandono figuran como delitos y merecen sanciones.

Dijo que los delitos proceden cuando los progenitores, por negligencia, incumplen injustamente sus deberes,

EN COCHABAMBA

Delito: 467 menores fueronabandonados por sus padres

SUMAN LOS CASOS DE NIÑOS ABANDONADOS EN COCHABAMBA.

FoTo aRCHIVo

La Paz (ANF).- El encargado de Negocios de los Estados Unidos, Larry Memmott dijo el viernes, después de reunirse con el ministro de Gobierno, Carlos Romero, junto con los congresistas norteamericanos, Christopher Smith y Nidia Velásquez, que la Oficina Federal de Investigación (en inglés: Federal Bureau of Investigation, FBI) no intervino en el descubrimiento de la red de extorsionadores a Jacob Ostreicher.

“Quisiera hacer una aclaración

muy corta de parte de la Embajada de los Estados. Nosotros hemos escuchado y muchas personas han dicho y hablan del FBI o alguna otra instancia del Gobierno de los Estado Unidos en la investigación, yo les quiero aclarar que ninguna instancia de los Estados Unidos ha tenido ninguna actuación en este caso, ha sido todo el trabajo del Ministerio de Gobierno aquí”, aseguró Memmott a los medios de prensa.

El encargado de negocios de Estados Unidos se reunió por el lapso de 30 minutos con el ministro de Gobierno, a quien pidió aclarar el proceso en contra de su compatriota, Ostreicher, esperando se determine su libertad porque considera que es inocente de las acusaciones de vínculos con el narcotráfico.

El pasado 30 de noviembre, el Ministerio de Gobierno informó que el único antecedente del FBI relacionado con la indagación del caso es un informe difundido en el blog del ciudadano estadounidense y redactado por el ex agente, Stephen Moore, retirado de esa agencia el año 2008.

Desde la revelación de la existencia de un grupo de ex funcionarios que perpetraron varios delitos en estrados judiciales, algunos políticos aseguraron que el FBI había investigado el caso.

CASo EXToRSIÓN. El encargado de negocios de Estados Unidos pidió aclarar el proceso en contra de su compatriota, Jacob Ostreicher.

teniendo los medios para procesarlos por acción u omisión culposa o dolosa ya que exponen a sus hijos a situaciones atentatorias contra su seguridad y dignidad debidamente comprobada.

“Lamentablemente, el municipio de Cochabamba, continúa registrando la mayor cantidad de casos de abandono de menores, con 226 en total, seguido de Sacaba con 62, Vinto con 29 y Colomi con 15. También en los municipios de Cliza y Chimoré con 14 cada uno y Shinahota con 13”, afirmó.

Por su parte, Carlos Canedo, coordinador de las Defensorías del SEDEGES, pidió a los padres de

familia que sean más responsables con sus obligaciones y sus hijos ya que el abandono está sujeto a procesos penales en la justicia ordinaria.

Advirtió que el SEDEGES, a partir de estos datos, iniciará campañas masivas de educación sobre esta problemática desde de la próxima gestión.

UNA HIDROELÉCTRICA EN PLENO FUNCIONAMIENTO, GENERANDO ENERGÍA ELÉCTRICA.

FoTo aRCHIVo

Nacionales


Nacionales

FIESTA BAURES. Otra de las tradiciones en el Beni es el ‘Palo encebau’. En Baures ingresan con él el día de la Entrada folclórica y posteriormente lo llevan al corral para ‘plantarlo’. (FOTO PAOLA IRIARTE TINEO)

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

Santa Cruz (ANF). - La Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO), dio a conocer el programa Green PyME, que busca la eficiencia energética al interior de las Pequeñas y Medianas Empresas (PyME’s), que será ejecutado por la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), que forma parte del grupo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Este programa de asistencia técnica, que es apoyado por CAINCO, la UPB, el IBNORCA y el Fondo Nórdico de Desarrollo, está orientado a mejorar la productividad

de las PyME’s a través del uso racional de energía, reduciendo sus costos de consumo y las emisiones d e g a s e s d e e f e c t o invernadero a través de la adopción de medidas de eficiencia energética y de inversiones en tecnología más eficiente.

A s i m i s m o , e l programa se centra en educar a las PyME’s sobre los benef ic ios

comerciales, sociales y ambientales de la eficiencia energética y ofrece capacitación en forma de talleres locales, donde pueden aprender desde una perspectiva práctica la forma de hacerse más competitivos y favorables al medio ambiente.

Según informa CAINCO, Green PyME proporciona a las PyME’s las herramientas necesarias para analizar, dirigir e implementar proyectos de eficiencia energética.

Además ofrece auditorías energéticas y facilitará el desarrollo de productos financieros ofrecidos por bancos locales que colaboran con el programa.

En busca de eficiencia energética en PyME’sCAINCo. Lanzan el programa Green PyME. Se trata del uso racional de energía.

EL PROGRAMA BUSCA INDUCIR A LAS PYME’S A SER MÁS EFICIENTES EN EL USO DE LA ENERGÍA.

FOTO ORBITAVERDE.COM


Nacionales

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana

GANADORES DEL BENIGRAMADomingo 25 de noviembre de 2012

DOMINGO 02 DE DICIEMBRE DE 2012

Trinidad, domingo 09 de diciembre de 2012

Solución presentar hasta el día viernes 14 de diciembre de 2012 a horas 18:00

Nombre:C.I.

Ciudad

Premio: Un paquete de Coca Cola

Tel.

Hernán Cortéz TalaberaC.I. 1694482

Edisson Claure CajarecioC.I. 2434159

Mercedes Almaráz RomeroC.I. 1829197

benigrama

Mes de la Navidad

Feliz navidad14.


Aumenta la producciónde quinua ‘made in USA’VARIEDAD. “Vamos a ver pronto que la quinua se cultiva por todas partes”, predice Kevin Murphy, un agricultor del estado de Washington que experimenta el desarrollo del grano. Madrid, España (ANF).-

El presidente Evo Morales realizó este sábado una visita protocolar al jefe del Gobierno de España, Mariano Rajoy, en el Palacio de La Moncloa, donde ambos conversaron sobre temas de cooperación y de la crisis económica que afecta a Europa.

Rajoy recibió a Morales en el ingreso del Palacio de La Moncloa. El mandatario boliviano llegó a la sede del gobierno español acompañado d e l c a n c i l l e r D a v i d Choquehuanca, la embajadora boliviana en España, Carmen Almendras, y el director de la emisora estatal Patria Nueva, Iván Maldonado, según imágenes difundidas en La Paz por Canal 7-Bolivia Tv.

La cancillería española aclaró que la visita de Morales en el Palacio de la Moncloa era protocolar. Morales había suspendido el 16 de noviembre un encuentro con Rajoy que estaba programado en Cádiz, sede la cumbre iberoamericana.

Evo Morales durante su estadía de pocas horas en Madrid tiene programado asistir al cine Capital que está en la Gran Vía para el estreno en Europa de la película “Insurgentes”, dirigida por Jorge Sanjinés.

Luego se programó su viaje a Barcelona desde la base Torrejón para participar este domingo en una “Feria interministerial” y sostener un encuentro con la comunidad boliviana.

La cancillería boliviana reportó que en España viven 150.000 bolivianos que tienen permiso de residencia.

“El presidente Morales retornará el domingo a La Paz después del encuentro que sostenga en Barcelona con miles de compatriotas”, informó el periodista Gustavo Arévalo de Bolivia TV.

EN LA MONCLOA

Morales realizó visita protocolar a Rajoy

BOLIVIA, PRODUCTOR MUNDIAL DE QUINUA, TENDRÁ A MEDIANO PLAZO COMPETIDORES EN ESTADOS UNIDOS.

FoTo aRCHIVo aNF

Washington, EEUU (Francisco Roque Bacarreza/ANF).- Bolivia, productor mundial de quinua, tendrá a mediano plazo competidores en Estados Unidos donde varios agricultores ya han experimentado y obtenido variedades del grano que puede ser cultivado en las extensas zonas áridas y montañosas de este país.

Según datos obtenidos por la Agencia de Noticias Fides (ANF), la rápida expansión de la demanda en el mercado estadounidense y creciente alza del precio del producto han animado desde hace varios años a un grupo de agricultores e investigadores a buscar medios para producir quinua “made in USA¨.

El proceso de adaptación de la quinua sigue el mismo camino seguido desde los años 80, cuando un grupo de inversores empezaron a importar l lamas para adaptarlas a los variados c l i m a s y d e s d e h a c e pocos años el mercado estadounidense se abastece de la lana de estos camélidos o son destinados a ser animales de estima familiar.

La exp los ión de l a popularidad mundial de la quinua en los últimos seis años ha cuadruplicado los

precios en las tiendas que dependen de su abastecimiento de las exportaciones de los agricultores de las zonas áridas de Bolivia, Perú y Ecuador.

S i n e m b a r g o , e s t a dependencia en términos de mercado está por cambiar por la dedicación de los llamados fitomejoradores y científicos

que estudian la biología y la economía de la quinua. “Vamos a ver pronto que la quinua se cultiva por todas partes”, predice Kevin Murphy, un agricultor del estado de Washington que ha pasado varios años experimentando el desarrollo de variedades de grano adaptadas a la diversidad

geográfica de Estados Unidos.Murphy afirma que “está

claro que la quinua puede florecer y producir altos rendimientos en muchas partes de América del Norte”, y augura que su producción va despegar en los próximos años.

Ese agricultor e inversor admite que por ahora la

producción del grano andino se limita a pequeñas parcelas, en tanto la intención de cultivar quinua en gran escala va cundiendo entre los productores de varias regiones.

Para Murphy “la locura de la quinua es un fenómeno tan nuevo que los agricultores a p e n a s h a n t e n i d o l a

oportunidad de reaccionar”. Los precios al menudeo en los mercados saltaron de 1,50 dólares la libra hace pocos años a 4,50 y hasta 8,00 en las tiendas exclusivas.

D e m o m e n t o , l o s desafíos que enfrentan los que impulsan la producción de quinua se refieren a las altas temperaturas de algunas zonas áridas, las lluvias de otoño que destruirían las plantaciones y, finalmente, la eliminación del amargo del grano que le protege de las plagas.

La Gran ja Montaña Blanca, en las montañas Rocosas Colorado, ha hecho una gran inversión en la semilla. “Cuando empezamos en 1987 no hubo demanda de quinua”, recuerda su propietario, Ernie New, pero su empeño no menguó y este años plantó 120 hectáreas y en mayo cosechó en 70 a pesar de las altas temperaturas del verano.

N e w r e c u e r d a q u e al principio “nadie sabía cómo hacerlo y limpiarlo para ser comestible. No había información alguna al respecto”, pero actualmente recibe más órdenes de compra que las que puede satisfacer.

F rank Mor ton , o t ro granjero inversor, declara que la mayoría de las variedades de quinua proviene de las zonas altas de América del Sur, pero después de varios años de pruebas ha conseguido variedades de quinua en su granja de las afueras de Portland (Oregon) que pueden cultivarse en Estados Unidos.

E s t e g r a n j e r o e s t á convencido de las variedades identificadas que pueden ser utilizadas en las montañas Rocosas, gran parte de Canadá y el noroeste del Pacífico. Este granjero dice que “está seguro que una industria norteamericana de la quinua pronto estará en auge”. Sólo advierte que “la clave es simplemente averiguar dónde puede crecer”.

pOpULARIDAD MUNDIALLa explosión de la popularidad mundial de la quinua

en los últimos seis años ha cuadruplicado los precios en las tiendas que dependen de su abastecimiento de las exportaciones de los agricultores de las zonas áridas de Bolivia, Perú y Ecuador. Sin embargo, esta dependencia en términos de mercado está por cambiar por la dedicación de los llamados fitomejoradores y científicos que estudian la biología y la economía de la quinua. “Vamos a ver pronto que la quinua se cultiva por todas partes”, predice Kevin Murphy, un agricultor del estado de Washington que ha pasado varios años experimentando el desarrollo de variedades de grano. Afirma que “está claro que la quinua puede florecer y producir altos rendimientos en muchas partes de América del Norte”.

Internacionales

E V O M O R A L E S V I S I T Ó A MARIANO RAJOY ESTE SÁBADO EN MADRID.

FoTo aFP

16. Trinidad, domingo 09 de diciembre de 2012

Internacionales

la palabra dle beni, 09 de diciembre de 2012

Documents