la palabra del beni, 19 de octubre de 2012

16
Sobre la base de un convenio interinstitucional entre UNICEF y el SEDEGES, se entregó mini bibliotecas y carpas para los centros dependientes de esta última entidad. En presencia de autoridades universitarias, ayer fue inaugurada en el campo ferial de Chetequije, la V versión de la Feria de Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura. La primera jornada concentró una gran cantidad de estudiantes. PÁG. 9 Considera que los 15 ítems destinados a la región, representan ‘una burla’ para los profesionales en salud ya que de ese número, sólo 4 son para médicos. Uno se quedará en Trinidad. El presidente del Colegio Médico del Beni Luís Suárez, dijo que existe inquietud por la cantidad de ítems que fueron asignados al Departamento, pese a las constantes gestiones ante el Gobierno. UNICEF entrega ayuda para niños PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • viernes 19 de octubre de 2012 Año 25 N° 9039 • 28 págs. Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRa Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° máx 23° mín Capturan a hijo de narco colombiano Célimo Andrade Fabio Adhemar, pretendía transportar en avioneta, armamento e insumos, presumiblemente al Beni. PÁG. 13 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 8 FoTo LPB Motocicletas todo terreno para lucha antiaftosa INRA celebra aniversario con entrega de títulos La entrega fue efectuada ayer. Son 6 motorizados adquiridos por un valor de Bs131.400. Los títulos contemplan una superficie total de 6.878 hectáreas y benefician a 155 familias. FoTo LPB EL ACTO SE REALIZÓ EN LA GUARDERÍA “GOTA DE LECHE”. ‘NO CUBRE DEMANDA DE LOS TRABAJADORES’ Falta de ítems provoca preocupación en Comité Departamental de Salud FEXPOCIENCIA: UAB MUESTRA INNOVACIONES PÁG. 7 PÁG. 6 PÁG. 9 FoTo EL DEBER FoTo LPB CENTROS ACOGIDA TPB celebra ratificando compromiso de servicio Televisión Popular Beniana, integrante de la Red Gigavisión, ayer celebró su 28 aniversario. PÁG. 6 Hamburguesa de Carne

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 30-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición diaria

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Sobre la base de un convenio interinstitucional entre UNICEF y el SEDEGES, se entregó mini bibliotecas y carpas para los centros dependientes de esta última entidad.

En presencia de autoridades universitarias, ayer fue inaugurada en el campo ferial de Chetequije, la V versión de la Feria de Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura. La primera jornada concentró una gran cantidad de estudiantes. pág. 9

Considera que los 15 ítems destinados a la región, representan ‘una burla’ para los profesionales en

salud ya que de ese número, sólo 4 son para médicos. Uno se quedará en Trinidad.

El presidente del Colegio Médico del Beni Luís Suárez, dijo que existe inquietud por la cantidad

de ítems que fueron asignados al Departamento, pese a las constantes gestiones ante el Gobierno.

Diario de circulación nacional

Dólar

UNICEF entrega ayuda para niños

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • viernes 19 de octubre de 2012 • Año 25 • N° 9039 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRa Bs6.86VentA Bs6.96

31°máx23°

mín

Capturan a hijo de narco colombianoCélimo Andrade

Fabio Adhemar, pretendía transportar en avioneta, armamento e insumos, presumiblemente al Beni. pág. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 8

FoTo LPB

Motocicletas todo terreno para lucha antiaftosa

INRA celebra aniversario con entrega de títulos

La entrega fue efectuada ayer. Son 6 motorizados adquiridos por un valor de Bs131.400.

Los títulos contemplan una superficie total de 6.878 hectáreas y benefician a 155 familias.

FoTo LPB

EL ACto SE rEALIzó EN LA GUArDEríA “GotA DE LEChE”.

‘NO CUBRE DEMANDA DE LOS TRABAJADORES’

Falta de ítems provocapreocupación en Comité Departamental de Salud

Fexpociencia: UaB mUestra innovaciones

pág. 7

pág. 6pág. 9

FoTo EL DEBER

FoTo LPB

CENTROS ACOGIDA

TPB celebra ratificando compromiso de serviciotelevisión Popular Beniana, i n t e g r a n t e d e l a r e d Gigavisión, ayer celebró su 28 aniversario. pág. 6

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

2. Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Opinión

Del libro se aprende que la identidad cultural de cada persona que se conforma con su bagaje de recuerdos, historias, juegos, lugares, nombres, se construye en la vivencia permanente con otros sujetos dentro una sociedad específica, no con la transmisión de la sangre. Sólo entonces existirá una voluntad del sujeto a sentirse parte de una cultura y a rememorar su mundo de experiencias.

El matrimonio entre dos sujetos étnicos, hombre y mujer, provenientes de diferentes raíces étnica culturales, no lleva a los hijos que genera a un mestizaje cultural, en sentido de una forma nueva de vivir y ser diferente a las raíces de los padres, al menos eso se constata entre las sociedad étnicas de la región amazónica. Tampoco esa “integración biológica” es la condición determinante de un sentimiento de “fusionado” en el nuevo sujeto y menos puede ser un argumento de etiqueta por parte de otros que conocen su origen. El matrimonio interétnico posibilita la reproducción de los grupos étnicos, es decir el mantenimiento y la integración de nuevos miembros como parte de un grupo específico, pero es necesario explicar el modo cómo se realiza y qué condiciones se requiere que se cumplan, aclaran Zulema Lehm, Tania Melgar, Kantuta Lara y Mercedes Noza en su investigación: Matrimonios interétnicos: Reproducción de los grupos étnicos y relaciones de género en los Llanos de Mojos. El libro que viene del 2002 tiene datos y conclusiones valiosas que ayudan a dilucidar, con un enfoque científico, las preocupaciones que surgen respecto a cómo se construye, reproduce o diluye la identidad étnica, ahora que la idea mestizo se ha convertido en un objeto de lucha política para restarle materia prima al discurso del Estado Plurinacional.

A raíz del Censo Nacional, el mestizaje ha pasado al primer plano de la discusión política y se ha situado en algunos como una reivindicación de identidad con el derecho político que tiene todo individuo a marcar su diferencia, o como forma de protesta señalando una forzada etnización de la sociedad boliviana. En otros, más bien, ha motivado a preguntas complejas del tipo qué somos los que no somos indígenas, qué pasa cuando uno se casa

entre personas de diferentes culturas, ahora dónde me ubico o finalmente la pregunta existencial de, quién soy. La cuestión de la identidad que se ha convertido así en un asunto de preocupación cotidiana, tiene en el estudio referido un tratamiento de fondo que brinda las mejores luces sobre un tema donde los políticos pusieron más sombras.

Del libro se aprende que la identidad cultural de cada persona que se conforma con su bagaje de recuerdos, historias, juegos, lugares, nombres, se construye en la vivencia permanente con otros sujetos dentro una sociedad específica, no con la transmisión de la sangre. Sólo entonces existirá una voluntad del sujeto a sentirse parte de una cultura y a rememorar su mundo de experiencias.

Mas no basta la predisposición del autoreconocimiento, (por poner un ejemplo que me declare chimane no basta para se r ch imane) son determinantes de esa identidad la historia de vivencias y s ímbolos que guarda y comparte, el recorrido de un mundo que queda verificado por los miembros del grupo

cultural. De esa forma se cierra al uso utilitario de “atrapar una identidad étnica” que desde ya se ha dado entre algunos que no tienen ese resguardo.

La identidad es un sentimiento cultivado que se va enredando en la vida de cada sujeto. Y como canta la dulce Violeta Parra en su “Volver a los 17”: Lo que puede el sentimiento/ no lo ha podido el saber,/ ni el más claro proceder/ ni el más ancho pensamiento/ todo lo cambia el momento/ cual mago condescendiente,/ nos aleja dulcemente/ de rencores y violencias/ solo el amor con su ciencia / nos vuelve tan inocentes./ Se va enredando, enredando,/ como en el muro la hiedra/ y va brotando, brotando/ como el musguito en la piedra/ como el musguito en la piedra, ay si, si, si.

La vitrola deliberante

Matrimonios interétnicos en los Llanos de MojosPor Wilder Molina Argandoña

op

in

n

Los desorientados, de Amin Maalouf (Alianza Editorial, 2012)Por: J. C. Gª Fajardo

“Todo sigue igual, no ha pasado el tiempo por los lugares que frecuentó. Aquel “paraíso perdido” de la montaña blanca va asociado al grupo de amigos de juventud que pretendían cambiar el mundo y fueron ellos los que terminaron cambiando por una guerra que los separó. Por vías poco aceptables para Adam, pero ¿quién es él para juzgarlos cuando vivió un exilio “dorado” mientras ellos se vieron abocados a una situación sin elección posible?” Amin Maalouf

Amin Maaluf, uno de los escritores más universales de la literatura árabe, libanés de Beirut (1959), residente en Francia y miembro de la Academia Francesa, publica esta nueva novela como reflexión sobre la identidad y mirada crítica sobre el exilio y el choque de culturas y creencias entre oriente y occidente, siempre presentes en su escritura, en un mundo que vive en estado de prórroga.

Maalouf narra la historia de Adam, un reputado historiador que vive exiliado en París, lejos de su patria de la que huyó hace veinticinco años. Adam ha pugnado por olvidar sus recuerdos de la infancia, pero basta una llamada para que resurjan.

El argumento es sencillo: Mourad, el mejor amigo de infancia de Adam se está muriendo. Su último deseo es reconciliarse con él. Tras décadas de ausencia, Adam está de vuelta en su país de origen, un país oriental de montañas

lechosas. El intelectual exiliado vuelve a descubrir los lugares y la gente que amaba, y que sin embargo eligió abandonar sin una mirada atrás. Su pasado le atrapa: recuerda a sus antiguos amigos y la guerra que los dividió. Adam es alojado por la bella Semiramis, mientras averigua qué ha sido de sus antiguos amigos de la infancia. Todos han elegido caminos diferentes en sus vidas, y alguno tiene sangre en las manos. ¿Qué es mejor, la pureza del exilio o el compromiso que acaba por corromperse? El valor no se encuentra siempre donde uno cree. El amor y la amistad, los ideales y los compromisos, la política, el deseo y la traición son asuntos a los que Adam habrá de enfrentarse. “Los desorientados” es la novela más personal y emotiva de Amin Maalouf. La que condensa su manera de ser, de pensar. La clave de todas sus ideas literarias y políticas que ha volcado en sus obras.

El autor de León el Africano, Samarcanda y Las cruzadas vistas por los árabes, nació en Líbano en 1949. Estudió economía, política y sociología. Trabajó en el diario An Nahar como responsable de la sección de internacional, medio con el que viajó por países como Etiopía, Somalia, Bangladesh y Vietnam.

En 1975, cuando estalló la guerra de Líbano, se exilió en Francia en donde trabajó como redactor-jefe de la revista Jeune Afrique.

Page 3: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiaLTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José a. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGENCiaS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAn IgnACIo

LA pAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo esperamos!

LPB EN LaSREDES SoCiaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERopUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

La quinta versión de la Feria de Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura, que dio inicio ayer bajo la organización de la

Universidad Autónoma del Beni, es un espacio interesante para intercambiar experiencias en esos ámbitos.

Permite, por un lado, conocer los proyectos de investigación que ejecutan desde el 2009, estudiantes y docentes de las diferentes facultades de la superior casa de estudios. Además, están programadas una serie de disertaciones de trabajos científicos, la feria del libro y otros avances que se exhiben en los stands individualizados.

A la vez, abre la oportunidad para que los alumnos de las diferentes carreras, demuestren sus habilidades en el canto y danza, en el marco de las manifestaciones culturales propias de la región. En ese contexto, no podían faltar las expresiones culinarias, con degustación de comidas típicas para el deleite del público que se da cita en el lugar.

Igualmente, mañana por la noche los asistentes podrán apreciar la belleza, gracia y donaire de mujeres que representarán a cada unidad académica, en el certamen de Miss y Señorita Universitaria. Concursos que, quiérase o no, se han convertido en un importante ingrediente para amenizar actividades de esta naturaleza.

La ocasión es aprovechada también, para la aplicación de un Test de Orientación

Vocacional a quienes actualmente cursan el bachillerato en las unidades educativas locales, brindándoles información relativa a las carreras que ofrece la UAB. Así, los egresados de las escuelas públicas y privadas tendrán un panorama completo sobre la oferta académica de la UAB y, seguramente, con esa información muchos de ellos decidirán cursar allí la licenciatura o alguna rama técnica.

Hay que mencionar también, que una vez más el campus ferial de Chetequije (FEXPOBENI) es el escenario de esta muestra científica que durará tres días. Así, esta feria temática también aprovecha la capacidad instalada de ese espacio -en cuanto a infraestructura y equipamiento- para su realización.

Las actividades feriales programadas, son el resultado de un esfuerzo conjunto de autoridades, cuerpo docente y alumnado de la UAB. Con escaso presupuesto y algunas limitaciones, es cierto, pero con la firme convicción que el Beni necesita espacios de encuentro para estas temáticas.

Esa voluntad tiene que ser retribuida por la población local, con su asistencia y participación en el evento científico y tecnológico. El éxito de esta feria -y de todas las demás que se desarrollan durante el año- depende del acercamiento e interacción entre expositores y asistentes, para una efectiva transferencia de conocimientos, experiencias y tecnologías.

Decano de la prensa beniana

Arrancó la Fexpo Ciencia

Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 20124.

Un grupo de editores y directores de medios de comunicación especializados en economía y negocios de América Latina, España y el Reino Unido, se dieron cita en Caracas hace algunas semanas para debatir y analizar las oportunidades y cambios del desarrollo económico de la región y ver el papel que debe jugar el periodismo. El evento se llamó “Foro de Periodismo Económico: Visión América Latina 2040” y fue convocado por la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) y por la Corporación Andina de Fomento (CAF).

Jaime Abello Banfi, director general de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), en sus palabras de bienvenida, destacó que el periodismo es una institución social fundamental para el desarrollo, lo que implica un desafío en la agenda informativa de los medios de comunicación que deben dar respuestas a las demandas informativas en la región.

Según refiere en el resumen oficial del evento la relatora Yolanda Ojeda Reyes, a quien citaremos in extenso en esta síntesis, “buena parte de la discusión se centró en cómo llegar al público a través de una información que esté al alcance de todos, presentándola con un lenguaje sencillo y con herramientas que faciliten la comprensión de los temas”.

América Latina es vista

Editores de medios especializados en economía debaten sobre periodismo y desarrollo regional

hoy con mucho interés porque frente a la crisis mundial ha podido sobrevivir, como lo afirmó el presidente de la CAF, Enrique García, en su intervención. En su opinión, América Latina ha tenido, en la última década, la mejor coyuntura macroeconómica. Sin embargo hay desafíos que afrontar. Si la región quiere superar el crecimiento de 4%, deberá innovar más y los líderes de la región tendrán que esforzarse por una América Latina más equitativa y próspera. En ese contexto los medios de comunicación tienen un papel estelar que jugar, especialmente el periodismo especializado en economía y negocios, dijo García.

Importancia de los medios para el desarrollo

Un estudio de Centennial Group, firma consultora de estrategias y desarrollo –citado por Ojeda Reyes- mostró la importancia de que los líderes de opinión sean pragmáticos y los medios de comunicación puedan informar las tendencias del desarrollo y así dar a conocer la experiencia de los otros, como por ejemplo, saber qué hizo Asia para lograr su crecimiento. Una de las conclusiones del estudio es que en Asia los dirigentes políticos ponen el énfasis en los temas de desarrollo económico, mientras que en América Latina en lo geopolítico. El punto es fortalecer las instituciones democráticas, descentralizar,

modernizar, mejorar la calidad de vida y el clima de negocio para mantener un entorno adecuado para el desarrollo del sector privado.

Debido a la coyuntura, en el Foro se habló de la crisis de Europa y de Estados Unidos, poniendo especial atención a las fallas del sistema de supervisión que tuvieron los países desarrollados. Las alertas tempranas fueron muy tímidas y ahora se pagan las consecuencias. Un periodismo responsable, con equipos especializados, formados y con experiencia para explicar los alcances de los sucesos económicos, puede ayudar a que las personas del común minimicen sus riesgos a la hora de invertir su dinero. En ese sentido se plantea la necesidad de diversificar el periodismo económico para un alcance masivo y no selectivo de las audiencias.

Al periodismo económico se le incluye dentro de las categorías de un derecho humano fundamental porque, “en defini t iva, la gente quiere saber qué significa la r iqueza y cómo con información oportuna asume, por ejemplo, los riesgos de un endeudamiento” fue uno de los aportes de la periodista chilena Mónica González, maestra del FNPI y presidenta del Centro de Investigación P e r i o d í s t i c a ( C I P E R ) .

La regla de oroLa regla de oro sigue

siendo la misma: hacer buenos reportajes aún en un entorno de crisis y aunque el enfoque sea ecológico, tecnológico o macroeconómico el leit motiv de esa historia es seguir la ruta del dinero. A todo el mundo le interesa ver de dónde viene, quién lo tiene y quién no, como lo señaló el periodista John Paul Rathbone, editor para América Latina del Financial Times del Reino Unido. “El periodismo económico “toca el bolsillo de la gente” y en esa medida hay que esforzarse para que todos entiendan los temas, desde un corredor de bolsa hasta la señora que sirve los cafés”, fue la reflexión de Juan Armando Rojas, de RCN Colombia, para significar la importancia de la sencillez con la cual se deben tratar los temas económicos.

H u b o u n c o m ú n denominador: América Latina está en buenas condiciones para enfrentar la crisis. Sin embargo, necesita hacer mucho más para estar en una mejor posición en 2040. Asimismo, se puso de manifiesto un consenso en torno al interés de la prensa económica por masificar productos y contenidos para reinventarse con las nuevas t ecnolog ías y medi r e l impulso de las redes sociales. Las experiencias presentadas e n l a s d e l i b e r a c i o n e s mostraron el esfuerzo que los medios de comunicación están haciendo para alcanzar un mayor impacto y relevancia del periodismo económico.

A m é r i c a L a t i n a h a tenido la mejor coyuntura macroeconómica de las últimas décadas, lo que le ha permitido enfrentar la crisis desde 2008. Estas palabras del presidente de la CAF, Enrique García, fueron el punto de partida del foro “Visión América Latina 2040”, en el que se reflexionó acerca del rol del periodismo económico como un eje fundamental del desarrollo.

Enrique García -citado por Yolanda Ojeda Reyes, relatora del evento- atribuye el mejor posicionamiento de la región al milagro chino, evidenciado por los fuertes intercambios comerciales entre ese gigante de Asia y América Latina. Pero cree que no es suficiente que la región crezca solo al 4% y le preocupa que se haya entrado en una etapa de “reprimalización” que recuerda a los años 50, cuando las exportaciones eran casi exclusivamente materias primas.

Las proyecciones son que sí América Latina quiere resolver de forma sostenida la inclusión y la pobreza deberá crecer por encima del 6%.

Enrique García no ve con optimismo la condición de la crisis global. Lo que sucede en Europa es grave y una solución tomará su tiempo. Estados Unidos tratará de salir, pero tampoco será fácil, aunque en comparación con el viejo continente, tiene una mayor capacidad para reaccionar. Dijo que es muy difícil predecir, pero vislumbra un posible cambio en el modelo chino debido a un enfriamiento de su economía, con las consecuencias de un menor crecimiento, lo que perjudicaría a América Latina.

Agregando valorPor su parte, Germán Ríos,

de la presidencia ejecutiva de la CAF, quien moderó el panel “El aporte del periodismo económico a la transformación productiva”, señaló que lo importante es cómo agregar valor a las exportaciones. “A pesar de que nos va bien hemos perdido importancia. La mayor parte del comercio con Estados Unidos y el resto del mundo son materias primas o bienes básicos y es necesario cambiar esa matriz”.

En su presen tac ión , puntualizó que América Latina está fuera de la dinámica de generar patentes, un factor clave para el desarrollo, por lo que se necesita una agenda de competitividad que mejore la infraestructura y la mano de obra le agregue valor a los productos y permita descubrir nichos para satisfacer la demanda de la clase media en los próximos 30 años, concluye señalando la relatora del Foro.

América Latina hacia

2040

Page 5: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012 5.

L a p r e s i d e n t a d e l a Asociación del Arte Decorativo (ASARDECO) Sonia Bejarano, d i jo que por e l momento están tratando de coordinar con los organizadores de la FEXPOBENI, para ver el espacio que se les dará para la muestra.

Manifestó que generalmente a los artesanos, como a otros rubros similares, se les otorga espacios poco adecuados para presentar sus trabajos y dejarlos allá con la debida seguridad.

“Es lamentable que esto suceda, siendo que este evento es una ventana para que los artesanos puedan abrirse mercado en otros lugares del país, ya que nos visitan muchas personas de distintos lugares”, dijo.

“Tenemos que estar llevando y trayendo las artesanías y eso para los expositores es un poco difícil”, agregó.

En este sentido, Bejarano dijo que se reunirán con autoridades universitarias para solictar espacios apropiados y poder de esta manera participar en la feria.

FoTo aRCHiVo

PrEPArAtIVoS PArA EL FEStIVAL CULtUrAS EN MoVIMIENto.

TPB celebra ratificando compromiso de servicioSOLIDARIDAD. En lo que va del año se realizaron varias campañas de solidaridad en el espacio ‘Buenos días trinidad’.

ASARDECO quiere mayor espacio en la FEXPOBENI

CANAL 5 CELEBRÓ SUS 28 AÑOS. RATIFICA COMPROMISO DE SERVICIO A LA GENTE.

FoTo LPB

E l M i n i s t e r i o d e C u l t u r a s en coordinación con el Gobierno Departamental del Beni y el municipio de Trinidad, hoy tienen previsto inaugurar el Festival de Culturas en Movimiento “Premio Plurinacional de Bolivia 2012”, desde las 17:30 horas en el frontis del estadio ‘Gran Mamoré’.

‘Culturas en Movimiento’, es la muestra itinerante que está llevando a todas las capitales de departamento,

EN EL GRAN MAMORÉ

Hoy inician ‘Festival de Culturas en Movimiento’

las obras participantes del Premio Plurinacional de Culturas Eduardo Abaroa.

Personeros del Ministerio de Culturas, señalaron que la muestra incluye una galería móvil en la que se exhibirán obras, una sala de cine, salones de lectura y áreas para los niños.

De acuerdo con lo definido por el Ministerio citado, después de la exitosa presentación en Cobija a partir

Televisión Popular Beniana (TPB Canal 5) integrante de la Red Gigavisión ayer celebró su 28 aniversario, ratificando su inquebrantable compromiso de servicio a la sociedad informando, educando y entreteniendo.

La dirección que está a cargo de María René Arias, apoyada por Mónica Gamboa en la administración, además del personal del departamento de prensa, producción y realización, considera que el liderazgo alcanzado y la

i n c o m p a r a b l e c o n e x i ó n con la audiencia obligan a evolucionar.

Canal 5 t i ene var ios programas , comenzando con ‘Buenos días Trinidad’ de contacto directo con la audiencia y participación de vecinos que hablan de los avances y las necesidades que existen en los barrios. Continúa la mañana con la revista ‘Cada Día’, conducido por Mario Saavedra, le sigue ‘Noticias de mi pueblo’ con Rubén Villán. Al mediodía está el espacio de reflexión a cargo de la Iglesia Evangélica y posteriormente el noticiero nacional de Gigavisión.

Por la tarde, la programación tiene varios segmentos como el programa ‘Escala Musical’, ‘Multifacetas’, noticiero local Gigavisión y el contacto nacional. Los fines de semana t iene una programación especial dedicada a la familia.

Entre las acciones de servicio a la sociedad, en lo que va del año se realizaron varias campañas de solidaridad en el espacio de ‘Buenos días Trinidad’ conducido por Rubén Villán. Vecinas y vecinos que adolecían de alguna enfermedad encontraron en Canal 5 la solidaridad de la gente, asimismo fue el vínculo para dar con personas extraviadas, documentos perdidos, motos recuperadas y muchos otros.

Televisión Popular Beniana Canal 5 en sus 28 años ha sido el portavoz de los pueblos de esta progresista región.

ConFRATERnIzACIÓnEl personal de Canal 5, en torno a los 28 años

del medio televisivo, compartieron momentos agradables en una cena organizada el pasado miércoles. Además la ocasión fue aprovechada para proyectar algunos planes que permitan mejorar el trabajo del canal. Tanto la parte administrativa como de prensa, consideran que es necesario trabajar en nuevas propuestas que vayan acorde a los cambios que sufre la capital beniana, sin descuidar sus necesidades, sobre todo de las zonas alejadas del centro urbano.

de hoy será Trinidad, escenario de la exposición, luego Santa Cruz,

FoTo LPB

ASArDECo AÚN No DECIDE S I P A r t I C I P A r Á E N L A FEXPoBENI

Cochabamba, Sucre, Potosí, Tarija y Oruro.

Ayer se terminaron de armar los stands y toda la estructura móvil que recibirá a los visitantes además del público en general, durante dos días.

El Ministerio de Culturas desplegó una comisión conformada por funcionarios del área de promoción y comunicación, para la preparación, instalación y desarrollo de este evento en las nueve ciudades capitales del país.

Las obras que se presentarán serán las que postulan en las categorías de Artes Plásticas, Artes Originarias, Artes Populares, Artes Audiovisuales, Artes Escénicas y Artes Musicales.

Locales

Page 6: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 20126.

Locales

Estudiantes de Medicina, Veterinaria y Zootécnica cuentan con un edificio nuevo pero sin las sillas ni mesas donde avanzar clases, informó Francis Ferrier, decana de la Facultad de Ciencias Pecuarias de la Universidad Autónoma del Beni “Mariscal José Ballivián”.

El edificio fue entregado de manera provisional y es ocupado por los estudiantes que tienen dificultades por la falta de inmobiliario.

“Todavía tropezamos con ese problema de que los pupitres no han sido todavía adquiridos. Es en ese sentido que necesitamos nosotros el préstamo de algunos pupitres para poder funcionar hasta que nuestros muebles sean comprados”, dijo.

Estimó que en la carrera de Medicina, Veterinaria y Zootécnica, hay unos 700 estudiantes. En el nuevo edificio hay unos 60 asientos disponibles y se espera que les presten otros 200 para poder paliar la falta de mobiliario para los alumnos y alumnas.

L a s a u t o r i d a d e s d e l a universidad destinaron un millón de bolivianos para el equipamiento del lugar. Una primera licitación para la compra de pupitres fue declarada desierta y se está tramitando la segunda convocatoria para que aparezca alguna empresa interesada en vender los muebles.

Los muebles serán adaptados a las nuevas condiciones didácticas como asientos para zurdos, señaló Ferrier. Se calcula que un cinco por ciento de la población estudiantil escribe con la mano izquierda.

Todo listo para la carrera de perros en Trinidad

Un oBJETIVo noBLEEl dinero que se colecte servirá para realizar

esterilizaciones a bajo costo en los barrios periféricos donde se ha detectado gran cantidad de animales abandonados o que no cuenta con el cuidado que un propietario responsable les brinda. El punto de partida es la calle Cipriano Barace, cerca de la plaza Doris Natush. El recorrido tiene una distancia de 1,5 kilómetros. La inscripción tiene un costo de 30 bolivianos y tras el registro se entrega el reglamento de participación. Bravo resaltó que en la carrera deben participar tanto amo como mascota.

Veterinaria con edificio nuevo aunquesin sillas

LA CArrErA DE PErroS SErÁ EL DoMINGo. EStÁ orGANIzADo Por ANIMALES SoS.

FoTo iLUSTRaTiVa

En el marco de la Ley No. 1715 promulgada el 18 de octubre del año 2006, autoridades departamentales del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA-Beni) ayer hicieron la entrega de títulos ejecutoriales.

La directora departamental de la entidad, Maira Rodríguez, informó que salieron seis títulos ejecutoriales para una comunidad campesina, una indígena, dos pequeñas propiedades agrícolas, una propiedad mediana ganadera y una empresa ganadera.

D e t a l l ó q u e l o s t í t u l o s ejecutoriales contemplan una

EN PROVINCIA CERCADO

INRA festeja aniversario con la entrega de títulos

ENTREGA DE TÍTULOS DE PARTE DEL INRA BENI, LA MAÑANA DE AYER.

FoTo LPB

Una carrera de mascotas con sus propietarios es organizada por la agrupación civil Animales SOS, informó la voluntaria Marisol Bravo.

“El gran evento lo vamos a desarrollar el domingo, que es denominado Can-Carrera”, indicó.

El objetivo de la competición es recaudar fondos económicos que luego serán utilizados para bien de perros callejeros. “Es una competencia en la cual los dueños van a participar en una carrera maratón con sus mascotas

(sujetadas) con sus respectivas correas”, explicó.

El dinero que se colecte servirá para realizar esterilizaciones a bajo costo en los barrios periféricos donde se ha detectado la gran cantidad de animales abandonados o que no cuenta con el cuidado que un propietario responsable les brinda.

El punto de partida es la calle Cipriano Barace, cerca de la plaza Doris Natush. El recorrido tiene una distancia de 1,5 kilómetros. La inscripción tiene un costo de 30 bolivianos y tras el registro se entrega el reglamento de participación.

Bravo resaltó que en la carrera deben participar tanto amo como mascota y a la meta deben llegar ambos o de lo contrario serán descalificados.

CATEGORÍASPara la carrera, los canes

grandes, medianos y pequeños, deben ser acompañados por sus dueños mayores de 12 años; en el caso de la caminata, pueden participar perros de todos los tamaños y sus dueños pueden ser menores de 12 años. Los tres primeros puestos serán premiados en cada categoría.

Los puntos de inscripción son: Animales SOS, ubicado en la calle La Paz (Centro de Idiomas Trinidad), Veterinaria Norte, que está sobre la calle Santa Cruz, y Canal 5 TPB, situado en la avenida Pedro Ignacio Muiba.

AnIMALeS SOS. La organización defensora lanzó la convocatoria para que propietarios corran con sus mascotas el domingo.

superficie total de 6.878 hectáreas que benefician a 155 familias de comunidades de la provincia Cercado.

“El INRA hoy (ayer) cumple su 16 aniversario, por eso decidimos realzar este día con la entrega de títulos ejecutoriales que son el trabajo final que el INRA entrega a cada beneficiario, producto de saneamiento”, dijo.

Explicó que el departamento del Beni tiene una superficie objeto de saneamiento de 20 millones, de los cuales el INRA ha saneado

9.996.566 hectáreas, lo que significa un grado de avance de 47% en el saneamiento. 2.500.000 hectáreas están en proceso de titulación y 4.000.000 están en diferentes etapas en la oficina departamental

y nacional.Finalmente la autoridad del

INRA expresó su compromiso para concretar el saneamiento dentro del plan definido porque el trabajo tendría que culminar el año 2013.

Page 7: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

7.Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Locales

La Asamblea Legislativa Departamental del Beni comenzó a investigar un supuesto caso de corrupción en el proyecto de asfaltado del tramo caminero a Puerto Geralda, informó el presidente del órgano legislativo, Alex Ferrier, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

De acuerdo a la información que llegó a la Asamblea, fueron utilizados 2.354.151 de bolivianos en el proyecto de asfaltado del camino a Puerto Geralda.

“ E s t a m o s i n i c i a n d o l a investigación de un supuesto hecho de corrupción que se haya presentado en la anterior administración de la Gobernación, más bien, en cuanto a la ejecución del mejoramiento y asfaltado del camino a Puerto Geralda”, declaró la autoridad legislativa beniana.

Por el monto ejecutado, el tramo hasta el río Mamoré debería estar con un levantamiento considerable (de plataforma) si no estuviese asfaltado. La ruta también debería contar con alcantarillado de hormigón armado, denunció Ferrier.

Los informes de ejecución del proyecto fueron presentados al director técnico del Servicio P r e f e c t u r a l d e C a m i n o s (SEPCAM), Mauricio Balcázar, hoy en proceso de liquidación.

El caso es de conocimiento del Ministerio de Transparencia y Anticorrupción. El Presidente de la Asamblea beniana, adelantó que en una próxima fecha realizarán una inspección ocular al tramo en cuestión.

Motocicletas todo terreno para lucha contra la aftosa

MAYoR CooRDInACIÓnLa entrega estuvo a cargo del gobernador interino, Haisen

Ribera Leigue, en el marco del trabajo que ejecuta la administración departamental en coordinación con la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), SENASAG y la Universidad Autónoma del Beni (UAB), en el tema de mejoramiento y protección del hato ganadero de la región. El secretario departamental de Medio Ambiente y Cambio Climático, Luís Córdova Torrez, a tiempo de recibir los vehículos de dos ruedas, sostuvo que este es el inicio del fortalecimiento del programa antiaftosa. Por su lado el gobernador interino, Haisen Ribera, dijo que el Beni está a pocos pasos de lograr la declaratoria libre de aftosa, por eso es necesario alcanzar la mayor cobertura en las campañas de vacunación.

“Esperemos que este sea un aporte que coadyuve a lo que ya se venía planificando, que las adquisiciones posteriores se las haga de la misma manera: transparentes, rápidas…”, sostuvo.

Investigan supuestas anomalías en obra

MOTOCICLETAS ENTREGADAS POR LA GOBERNACIÓN DEL BENI, FUE AYER.

FoTo LPB

Al final se divulgó su nombre. Tras una reunión de representantes indígenas el pasado miércoles se habría elegido al diputado indígena Pedro Nuni como candidato a la gobernación del Beni, este próximo 20 de enero del 2013.

Aunque de manera oficial, no se quiso anunciar el nombre del aspirante a la Gobernación beniana, por estrategia política, se conoció de una fuente cercana al movimiento indígena, la postulación de Nuni.

En la asamblea también se llegó a un acuerdo con Eliseo Rodríguez, quien prestará la sigla de su agrupación

Indígenas eligen a Pedro Nuni como candidato

NUNI hABríA SIDo ELEGIDo PArA CANDIDAto A LA GoBErNACIóN DEL BENI.

FoTo LPB aRCHiVo

Con el propósito de fortalecer la lucha contra la fiebre aftosa, la Gobernación del Beni ayer entregó seis motocicletas todoterreno marca Honda, para que la Dirección de Ganadería, dependiente de la Secretaria de Medio Ambiente apoye los programas de control y erradicación de la fiebre aftosa.

La entrega estuvo a cargo del gobernador interino, Haisen Ribera Leigue, en el marco del trabajo que ejecuta la administración departamental en coordinación con la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), SENASAG y la Universidad Autónoma del Beni (UAB), en el tema de mejoramiento

y protección del hato ganadero de la región.

El secretario departamental de Medio Ambiente y Cambio Climático, Luís Córdova Torrez, a tiempo de recibir los vehículos de dos ruedas, sostuvo que este es el inicio del fortalecimiento del programa antiaftosa.

Por su lado el gobernador interino, Haisen Ribera, dijo que el Beni está a pocos pasos de lograr la declaratoria libre de aftosa, por eso es necesario alcanzar la mayor cobertura en las campañas de vacunación.

“Esperemos que este sea un aporte que coadyuve a lo que ya se venía planificando, que las adquisiciones posteriores se la hagan de la misma manera: transparentes, rápidas como se lo ha hecho en la Unidad de Licitaciones, la Secretaria Administrativa Financiera, y que se le dé buen uso a estas motocicletas”, sostuvo.

Las motocic le tas marcha Honda de 125cc, son destinadas al cumplimiento de actividades que se desarrollan en el marco de los programas de vacunación de animales bovinos en todo el Departamento. Estas actividades deberán ser coordinadas con FEGABENI y SENASAG.

El equipamiento también permitirá apoyar el diagnóstico y control de la rabia bovina, además de una permanente definición y control de la brucelosis a nivel de las provincias. La empresa proveedora de las motocicletas es ‘Prada Representaciones’, quien se adjudicó la provisión en las mismas por un monto de Bs131.400.

FORTALeCIMIenTO. El gobernador haisen ribera, hizo entrega de 6 motorizados a la Dirección de Ganadería para apoyar los programas de control y erradicación de la enfermedad.

denominada “Frente Nacional Para la Victoria”, para que los indígenas inscriban a su candidato ante el Tribunal Departamental Electoral del Beni.

El delegado político de la agrupación en carrera, Sergio Jabibi, quien no quiso dar a conocer el nombre del candidato por respeto a las decisiones de las bases indígenas, comentó que la presentación se la realizará el lunes 22 a las 18:00.

“Lo único que puedo decir que es un varón y goza del consenso de las cinco centrales de los étnicos del Beni”, señaló.

Page 8: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 20128.

Locales

Falta de ítems preocupa a Comité de Salud del Beni

ASIgnACIÓn LIMITADASuárez Pova precisó que el Ministerio de Salud

asignó solo 15 ítems al departamento, pese a conocer las necesidades que tiene. Según el galeno, esa cantidad, representa ‘una burla’ para los profesionales en salud ya que de estos 15 ítems sólo 4 son para médicos. Explicó que de estos 4 profesionales médicos, uno es para el hospital ‘Presidente Germán Busch’, otro para el Materno Infantil y los otros dos para Riberalta y Guayaramerín. “Con esto no se solucionan los problemas por la falta de recursos humanos, el tema ha generado una preocupación generalizada”, expresó Suárez.

ENDA Bolivia trabaja por los jóvenes de la calle

EL COMITÉ DEPARTAMENTAL DE SALUD ESTÁ PREOCUPADO POR LA POCA ASIGNACIÓN DE ÍTEMS.

FOTO ARCHIVO

El subgobernador de la provincia Cercado, Enrique Monasterio Gutiérrez, fue convocado a una reunión con personeros de la Embajada de Japón en la ciudad de La Paz, en la perspectiva de un financiamiento para infraestructura educativa.

Informó que junto al Alcalde de San Javier, autoridades educativas de Nuevo Israel y Eduardo Avaroa, se harán presentes en la Sede de Gobierno para sostener el encuentro con el diplomático nipón, a fin de concretar la refacción y ampliación de ambas unidades educativas, consideradas las más grandes de la zona.

Explicó que el relacionamiento que

Monasterio busca ayuda de embajada del Japón

El presidente del Colegio Médico del Beni, Luís Suárez Pova, manifestó que en el Comi té Depar tamenta l de Salud conformado por varias instituciones del área, existe preocupación por la cantidad de ítems que se le han asignado al departamento, pese a la constantes gestiones ante el Gobierno.

Precisó que el Ministerio de Salud asignó sólo 15 ítems al departamento, pese a conocer las necesidades que tiene. Según el galeno, esa cantidad, representa ‘una burla’ para los profesionales

en salud ya que de estos 15 ítems, sólo 4 son para médicos.

Explicó que de estos 4 profesionales médicos, uno es para el hospital ‘Presidente Germán Busch’, otro para el Materno Infantil y los otros dos para Riberalta y Guayaramerín. “Con esto no se solucionan los problemas por la falta de recursos humanos, el tema ha generado una preocupación generalizada”, expresó Suárez.

El titular de los galenos dijo que esta inquietud se la traspasa a la población para que la misma juzgue a quién tiene la responsabilidad de superar el problema de salud y mejorar la calidad de atención.

“Mejorar la ampliación de la consulta, con la cantidad de ítems que envía el Ministerio de Salud, no creo”, dijo.

Expresó que an te e s t a situación se busca oficializar un pronunciamiento toda vez que los sectores que forman parte del Comité Departamental de Salud, no se pueden quedar callados ante este panorama “porque significa darle una bofetada al departamento”.

Precisó que los profesionales en salud estarán a la vanguardia para superar estos problemas. “Se buscará el incremento de los recursos humanos, más que todo en los hospitales de referencia, donde se sienten estas falencias”, aseveró.

ENDA Bolivia , es una institución en Trinidad que está al cuidado de niños y jóvenes de 7 a 19 años que son abandonados o por alguna circunstancias se encuentran viviendo en las calles. Les brinda el alimento necesario, y aprenden a interrelacionarse.

Desde su comienzo atendió en 5 áreas, social jurídica, pedagogía y nutrición, propuestas laborales, investigación y comunicación además de elaboración de proyectos, de acuerdo al plan de trabajo.

En dichas áreas, interactúan porque tienen fijadas 3 etapas, la primera es la sub cultura de la calle, que consiste en conocer el ambiente donde los chicos se desenvuelven, no se puede imponer algo sin conocer la realidad de ellos.

Asimismo, trabajan en lo que se denominó ‘el proyecto de vida’, que a través de los años ellos van formando su perspectiva de acuerdo a sus expectativas, las metas que quieren alcanzar o deseen para su vida futura.

En la parte de reinserción social, ingresa el joven que ya tiene 19 años, a excepciones de jóvenes que no han salido bachilleres.

ENDA ha t r aba jado a partir de 1992 con alternativas laborales para los jóvenes desde los 14 años, como propuestas que ellos mismos hacen, y han sido importantes todas las decisiones que se han tomado, según destacan los responsables de la entidad.

PESE A GESTIONES. Médicos consideran que los 15 ítems destinados al Departamento ‘son una burla’ dado que no cubrirán los requerimientos.

tiene con personeros de dicho cuerpo diplomático, es gracias a las gestiones que ha venido realizando su autoridad, quien ha recurrido ante diferentes instancias en busca de apoyo, considerando que los recursos desembolsados por la Gobernación y el propio Gobierno, son insuficientes para encarar proyectos de esta naturaleza.

Explicó que para la refacción y ampliación de estas 2 unidades educativas, se necesita una inversión de 240 mil dólares.

La autoridad provincial destacó el grado de coordinación que tiene con el Alcalde de San Javier, los vivientes y

LA SUBGOBERNACIÓN DE CERCADO, BUSCA MEJORAR LAS CONDICIONES DE DOS UNIDADES EDUCATIVAS.

FoTo aRCHiVoSUBGOBERNADOR DE CERCADO

comunidades de la jurisdicción, ya que se trabaja despojados del color político,

situación que está dando resultados satisfactorios.

Page 9: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

9.Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Fexpociencia: UAB muestra innovaciones y tecnología

InTERACCIÓn SoCIALEn el acto de inauguración de la Fexpociencia,

el rector en ejercicio Freddy Machado Flores, expresó que esta actividad muestra el trabajo diario en investigación, extensión, interacción social, de cada una de las unidades académicas de la UAB. Manifestó que el pueblo beniano y trinitario debe conocer abiertamente el rol que está desempeñando la Universidad en beneficio de las nuevas generaciones, donde eventos como este, se constituyen en un espacio propicio para irradiar la gama de conocimientos aprendidos en aula.

GrAN CANtIDAD DE PÚBLICo EN LA FErIA, SoBrE toDo EStUDIANtES.

AUtorIDADES UNIVErSItArIAS EN EL ACto DE INAUGUrACIóN DE LA FEXPoCIENCIA.

FoTo LPB

S o b r e l a b a s e d e l c o n v e n i o interinstitucional entre UNICEF y el SEDEGES, ayer se entregó mini bibliotecas además de carpas para los centros dependientes de esta entidad: Chetequije, Hogar de Niñas Trinidad y Maná.

El acto se realizó en la guardería “Gota de Leche”. Sebastián Ortiz, representante del Fondo de Población para la Niñez e Infancia en Bolivia (UNICEF) dijo que en función al programa de asistencia integral en bien de los niños, niñas y adolescentes, se implementa este programa de dotación de insumos.

Uno de los objetivos con que trabaja UNICEF es la formación cognitiva de los pequeños, y por ello se entrega 50

UNICEF entrega donación

En presencia de autoridades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), representantes de instituciones públicas, rubros productivos y público en general, la mañana de este jueves en el campo ferial de Chetequije, se inauguró la V versión de la Feria de Ciencia, Tecnología, Innovación y Cultura, evento que contempla tres jornadas atractivas para el público asistente.

Las exposiciones tienen como objetivo principal fortalecer los proceso de investigación c i en t í f i ca , t e cno lóg ica e innovación y cultural, que d e s a r r o l l a n l a u n i d a d e s académicas de la UAB, para contribuir al desarrollo socio económico de la región beniana a través de 5 componentes: Exposición de Trabajos de Investigación, Conferencias, Feria del Libro, Orientación Vocac iona l y ac t iv idades culturales.

En el acto de inauguración de la Fexpociencia, el rector en ejercicio Freddy Machado Flores, expresó que esta actividad muestra el trabajo diario en i nves t igac ión , ex tens ión , interacción social, de cada una de las unidades académicas de la UAB.

Manifestó que el pueblo beniano y trinitario debe conocer abiertamente el rol que está

desempeñando la Universidad en beneficio de las nuevas generaciones, donde eventos como este, se constituyen en un espacio propicio para irradiar la gama de conocimientos aprendidos en aula.

Sostuvo que la investigación es un componente importante y fundamental, en la formación de los estudiantes para que en la conclusión de sus estudios, estos puedan tener la sapiencia suficiente, tanto teórica como práctica, para poder ejercer la profesión.

Explicó que la investigación siempre ha estado presente en las aulas de la Universidad, sin embargo las limitaciones económicas han impedido que estos procesos marchen de acuerdo a lo planificado, “pero en esta nueva era que vive la UAB se pretende que los estudiantes,

V VeRSIÓn. Se realiza en la FEXPoBENI y se extenderá hasta este sábado. Ayer se realizó la inauguración con la presencia de autoridades universitarias entre otras representaciones.

libros para las mini bibliotecas de las 3 entidades que atienden a los niños institucionalizados, que no tienen padres ni hogar.

Los libros, como cuentos, libros de consulta escolar, enciclopedias entre otro material son para que les sirvan de consulta a los menores que viven en estos hogares, dijo Ortiz.

A su turno, la directora del Servicio Departamental de Gestión Social del Beni, Gloria Virginia Camiña Ribera, destacó el trabajo coordinado entre ambas entidades para atender las necesidades de los niños institucionalizados.

Dijo que las carpas entregadas servirán para actividades al aire libre que de forma permanente se desarrollan en beneficio de

la formación integral de los niños. Garantizó la buena utilización de este

material para los niños institucionalizados.

Además, dijo que se mantendrá la ejecución de programas que tienen que ver con el desarrollo armónico de los niños.

docentes y el pueblo beniano en general, interactúen en estos espacios apropiándose de la tecnología”, dijo.

Machado comentó que replicar los conocimientos científicos que está generando la UAB a nivel de productores agrícolas, ganaderos, rubro piscícola, desarrollo social y cul tura l , es un desaf ío enorme para la juventud que se está formando en las aulas universitarias, conscientes que el desarrollo del Beni, depende de la iniciativa de su propia gente.

Este es el escenario en el cual cada una de las unidades académicas, demuestran el trabajo que se realiza periódicamente, teniendo en cuenta el nivel que le compete a la Universidad, con variables de planificación, de organización para ponerla en la práctica, dijo Machado.

PARA NIñOS INSTITUCIONALIzADOS FoTo LPB

LAS CArPAS FUEroN ENtrEGADAS A LAS AUtorIDADES DEL SEDEGES.

FoTo LPB

Locales

Page 10: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 201210.

Municipios

Habitantes de San Pablo piden envío de médicos TIPnIS. Denuncian que el niño Isaac Maldonado Flores habría fallecido a causa de una diarrea, vómitos y fiebre, sin haber tenido la oportuna asistencia de un galeno.

AgUARDAn RESpUESTALas familias de San Pablo del TIPNIS estarían

reunidas en el pueblo a la espera de que el Gobierno envíe lo antes posible médicos y medicamentos. La pista de aterrizaje estará expedita para el ingreso de cualquier nave. Los dirigentes indígenas del lugar declararon que están a la espera de una repuesta de las autoridades porque preocupa que en las comunidades no haya presencia de médicos y enfermeras, además de los medicamentos.

‘Rurre’ se alista para rendición de cuentas

DESDE CoMUNIDAD SAN PABLo, CUEStIoNAN rEStrICCIóN DE PASo EN GUNDoNoVIA.

FoTo aRCHiVo

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- La brigada móvil del Servicio General de identificación Personal (SEGIP), que se encuentra en Santa Ana, desarrolla sus actividades de emisión de la cédula de identidad con total normalidad y tranquilidad, de acuerdo al orden de llegada y nómina proporcionada por parte de la Alcaldía Municipal.

Recordemos que dicha comisión después de realizar su trabajo en la

SEGIP emite documentosen Santa Ana del Yacuma

Habitantes de la comunidad San Pablo, situada en el Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), pidieron el jueves la presencia urgente de médicos en esa localidad y culparon de la muerte de un niño de siete meses a los bloqueadores de Gundonovia, que se oponen a la consulta para la construcción de una carretera por ese territorio.

“El niño Isaac Maldonado Flores tenía diarrea, vómitos, fiebre y ha muerto por causa de los bloqueadores, ellos han hecho escapar a los médicos y después no les han permitido entrar, por culpa de éstos no tenemos médicos”, dijo en comunicación con la agencia de noticias ABI, Lucio Flores,

hermano del Corregidor de San Pablo.

La profesora María Luisa Leigue corroboró la declaración de Flores y pidió con urgencia la presencia de “por lo menos un médico y un enfermero”,

debido a que la promotora de salud no puede atender a los numerosos enfermos, sobre todo niños.

“Hay mujeres que están dando a luz sin atención médica, es peligroso, tenemos

varios niños enfermos, ninguno de ellos tienen las vacunas, la gente se está enfermando más, por favor necesitamos médico y enfermero urgente”, pidió.

La docente lamentó el deceso del niño Maldonado que, a su juicio, murió por falta de atención médica y dijo que como los otros menores, que están enfermos, tampoco tenía sus vacunas.

“Estaba muy débil, tenía anemia y estaba deshidratado, o j a l á se so luc ione e s t e problema, ojalá venga médico”, urgió.

Por otra parte, el hermano del corregidor de San Pablo, informó que la gente de San Pablo está reunida en el pueblo a la espera de que el Gobierno envíe lo antes posible médicos y medicamentos.

Leigue afirmó que la pista de aterrizaje está expedita para el ingreso de cualquier nave con las medicinas y los galenos.

Según el testimonio de Flores, hace dos semanas, la señora Francisca Núñez también falleció a consecuencia del bloqueo en Gundonovia, población cercana a San Pablo. Esa paciente tenía diabetes y debido a la falta de medicamentos murió, dijo.

E n e s a d i r e c c i ó n , e l hermano del Corregidor de San Pablo informó que un niño fue mordido por un lagarto y tuvieron que trasladarlo de urgencia al Hospital Materno Infantil de la ciudad de Trinidad, de lo contrario, dijo que en San Pablo su vida estaba en riesgo.

Rurrenabaque (La Palabra del Beni).- Este sábado 20 de octubre en el municipio de Rurrenabaque, se llevará a cabo la rendición pública de cuentas, perteneciente al ciclo de gestión municipal participativa.

La actividad se realizará en los salones del Gobierno Municipal, teniendo como principales protagonistas a representantes de OTB’s, organizaciones sociales, clubes de madres, jóvenes, sector de salud y educación y representantes de los siete distritos que comprende Rurrenabaque.

Según e l r e sponsab le municipal, Juan Carlos Soto, informó que hasta el momento se continúa con la repartición de invitaciones para todos los sectores, tanto del área urbana como de comunidades del área rural, ubicados sobre la carretera al municipio de Yucumo y los Santos Reyes, como también la rivera del río Beni.

En forma interna se han c o n f o r m a d o c o m i s i o n e s responsables de repartición de invitaciones, publicidad y equipo de sonido, decorado de salón, protocolo, almuerzo, maestro de ceremonia, refrigerio, firmas de actas y evaluación del evento. Se espera que acudan a este acto un número promedio de 500 a 600 personas, teniendo como experiencia la anterior cumbre y el pasado EDA 1.

El responsable de la dirección de Finanzas del Gobierno Municipal, Seyni Escalante, informó que está planificado mostrar lo más actualizado en cuanto al manejo de recursos económicos.

población de El Perú Río Apere, inició en esta ciudad, desde el pasado lunes, su trabajo de carnetización, en las oficinas de la Unidad de Desarrollo Productivo dependiente del Gobierno Autónomo Municipal.

De acuerdo a convenio suscrito con el Gobierno Municipal esta comisión estará trabajando en la emisión del carné de identidad hasta el 24 de octubre, fecha en el que la comisión deberá trasladarse

hasta las comunidades de Totaizal y San José del Cavitu para realizar similar trabajo.

El operador y revisor legal del SEGIP,

Yecid Sánchez Gonzales, informó que el trabajo de carnetización se viene desarrollando de acuerdo al orden de llegada de las personas que requieren este documento.

Señaló que se están realizando trámites de renovación y carné nuevo, tanto a menores de edad como a personas mayores en una cantidad de 50 a 55 carnés por día, dependiendo la demanda y el tipo de trámites que se viene a realizar.

Sostuvo que los requisitos que deben presentar los interesados son el certificado de nacimiento original como documento principal para lograr la renovación o para obtener por primera vez su carné de identidad.

PErSoNAL DEL SEGIP trABAJA EN SANTA ANA DEL YACUMA.

FoTo LPB

Page 11: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

11.Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Municipios

FoTo CiPCa

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- Con el objetivo de tratar el tema de la reparación y la compra de repuestos para el motor Caterpillar modelo 3412 de 594 KVA, los ejecutivos de Administración y Vigilancia convocaron una asamblea ex t raord inar ia de soc ios desarrollada la semana pasada.

En la ocasión el jefe técnico de planta, Juan Sierra, informó sobre el grupo generador que se encuentra en mal estado, manifestando que cada grupo generador tiene un tiempo establecido en el cual es necesario un mantenimiento,

Concluyen propuesta de ley para macroregión amazónicaOBJeTIVO De LA nORMA. La iniciativa legislativa elaborada por el CIPCA plantea una nueva forma de generar el desarrollo económico y productivo de esta región.

Baures (La Palabra del Beni).- En el marco de la construcción de propuestas legislativas, que respondan oportunamente a la agenda pública regional y nacional, la Unidad de Acción Política y el Equipo de Recursos Naturales del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA), durante la gestión 2012 ha realizado una serie de eventos con profesionales expertos, equipo técnico institucional y organizaciones sociales de la región, a fin de culminar este documento.

Los aportes sustanciales que se realizaron durante este proceso enriquecieron el documento desde distintos enfoques, lo que posibilitó que en el marco de un análisis interdisciplinario, se puedan incorporar en el documento, ideas centrales sobre temáticas como la biodiversidad e importancia de la Amazonia en el contexto internacional y mundial, la identidad cultural y la relación entre pueblos indígenas de la región; los elementos socioculturales e históricos que configuran la delimitación de la Amazonia boliviana; los procesos sociales de reivindicación y demandas principales de la Amazonia; los nuevos escenarios socioeconómicos y políticos al respecto de la construcción de Megaproyectos en zonas de riqueza ecológica y el proceso de incorporación y creación de

la identidad amazónica.De esta forma, la propuesta

de Ley Especial de Desarrollo Integral y Sustentable de la M a c r o r e g i ó n A m a z ó n i c a elaborada por CIPCA, plantea una nueva forma de generar e l desa r ro l lo económico y productivo de esta región, basada en la interrelación del ser humano con la naturaleza, en el que se pueda lograr el Vivir Bien para la población indígena, campesina y urbana a la par del uso y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y de la preservación del medio ambiente.

Además, la propuesta amplía la definición de lo que significa y

abarca la Amazonia boliviana a partir de una lectura que integra concepciones geográficas, amb ien t a l e s , b io lóg i ca s , económicas y a su vez procesos históricos y culturales que son los que configuran de manera articulada esta región, con ello ha logrado reconocer la pertenencia de la totalidad del departamento del Beni a lo que se denomina Amazonia Boliviana a diferencia de otras propuestas.

De esta manera, CIPCA ha logrado articular un documento q u e r e c o g e u n a m i r a d a integral de lo que significa y abarca la Amazonia boliviana a partir de las propuestas de diversos sectores sociales,

investigadores de la región y de la experiencia y conocimiento de la institución. Con esto, la propuesta pretende ser un marco normativo que permita la gestión y administración de los recursos naturales para la priorización, planificación y promoción del desarrollo integral sustentable de la Amazonia boliviana en beneficio de naciones y pueblos indígena originario campesinos, la población de la región y del país.

Para ello y en el marco de establecer procesos de incidencia, se han iniciado desde el mes de septiembre una serie de talleres y reuniones con dirigentes de organizaciones

indígenas y campesinas de los municipios de San Andrés, San Javier, San Ignacio de Moxos y Baures.

LA ProPUEStA PLANtEA UNA NUEVA ForMA DE GENErAr DESArroLLo.

por ello se tiene que realizar este tipo de trabajo.

El presidente del Concejo de Vigilancia de la Cooperativa de Servicios Eléctricos Yacuma Ltda. (COSEY), Marco Antonio Rodríguez, fue el encargado de dar a conocer el informe sobre las cotizaciones realizadas para la compra de repuestos para dicho grupo generador, el mismo que alcanza a un monto aproximado de $us30.000.

Huáscar Rea Durán, presidente del Concejo Administrativo explicó que se hicieron cotizaciones a tres empresas de venta de repuestos para este tipo de maquinarias, las mismas que fueron presentadas a

los socios de manera detallada y que son las siguientes; guías de válvulas, asiento de válvulas A y E, reparo de bomba, retén de cuello cigüeñal, eje de leva y un bloc de motor completamente nuevo.

“Yo debo señalar que hecha la cotización respectiva, hemos contado que hay variaciones de los precios de los repuestos, por ejemplo en CATERPU llega a un monto de $us30.800; en Santa Elena 40.902 y en FINI – Bolivia 82.263”, en tal sentido hemos decidido comprar el bloc del motor en Santa Elena a un costo de $us18.000 y el stock de repuestos en CATERPU por

COSEY compra repuestos para generador

oBJETIVoS pRopUESTAL a p r o p u e s t a

p r e t e n d e s e r u n marco normativo que permita la gestión y administración de los recursos natura les para la priorización, p l a n i f i c a c i ó n y promoción del desarrollo d e l a A m a z o n i a boliviana. Para ello y en el marco de establecer procesos de incidencia, se han iniciado desde el mes de septiembre una serie de talleres con organizaciones indígenas y campesinas de los municipios de San Andrés, San Javier, San Ignacio y Baures a fin de generar espacios d e s o c i a l i z a c i ó n , d iá logo y ref lexión con distintos sectores y actores sociales, para posteriormente iniciar los procesos de seguimiento hasta l a p romulgac ión e implementación de esta ley.

una suma mínima de $us8.800”, señaló Rea Durán.

Justificó que de aquí a dos años más, se tendrá la interconexión nacional, por lo tanto los motores con los que cuenta la Cooperativa pasarán a un estado de vida pasiva

inconveniente.Rea Durán, estimó que

dentro de 30 a 40 días el motor Caterpillar 3412 de 594 KVA, estará en funcionamiento y al servicio de los socios y usuarios de la cooperativa.

PERSONEROS DE COSEY DECIDEN COMPRAR REPUESTOS PARA GENErADor.

FoTo LPB

Page 12: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 201212.

NacionalesESTÁ ESTABLE

CARDENAL TERRAZAS ESTÁ EN OBSERVACIÓN y SU ESTADO ES ESTABLE.

FoTo aRCHiVo

Rubén Costas y Reina de España ratifican acuerdos CULTURAL Y ECONÓMICO. El gobernador cruceño precisó que la cooperación de España hacia este departamento es alrededor de 300 mil euros. La visita real concluye hoy.

ApoYo A SAnTA CRUzCostas precisó que la cooperación de España

hacia el departamento de Santa Cruz es alrededor de 300 mil euros, en lo que respecta a la restauración y preservación de las misiones Jesuíticas en San José de Chiquitos y otros proyectos. “En ayuda y cooperación tenemos alrededor de 300 mil euros que significa esta última cooperación que estamos recibiendo en plan Misiones, el tema de Samaipata y el plan departamental de cultura y ahí también ese agradecimiento se lo hemos trasmitido a las gestiones que viene realizando”, dijo el gobernador, en conferencia de prensa. Mencionó que al igual que para la compatibilización de los estatutos autonómicos, Santa Cruz está recibiendo actualmente asesoría para implementar una lotería en el departamento para percibir más recursos. “Hay un trabajo y un apoyo que venimos recibiendo de la lotería española para poder hacer una ley y para poder captar los recursos que podamos hoy…”, precisó Costas.

Santa Cruz (ANF).- El Cardenal Julio Terrazas fue internado en un centro médico porque sufrió hemorragia digestiva pero su salud es estable, informó este jueves el vocero religioso Elvín Bazán.

Explicó que el Cardenal Julio está en observación médica y su estado es estable. “Pero es bueno recordar que tiene algún problema en el corazón y tiene diabetes por lo que está siendo cuidado”.

El vocero religioso precisó que los médicos que atienden al Cardenal Julio optaron “porque permanezca en terapia intensiva sólo para cuestiones de observación médica y su estado es estable”.

Bazán pidió a la comunidad católica a elevar una oración para pronta recuperación del Cardenal Julio.

“ O r a r e m o s p o r l a recuperación del Cardenal, Dios va a querer que siga como pastor de nuestra comunidad”, expresó Gary Prado, hijo del general Prado, a través de Twitter.

Cardenal sufre unahemorragia digestiva

REINA DE ESPAÑA jUNTO AL GOBERNADOR Y EL ALCALDE CRUCEÑO.

FoTo EL DEBER

Santa Cruz (ANF).- El presidente de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (FEGASACRUZ), Juan Carlos Peredo, negó este jueves que los ganaderos hubieran incrementado el precio de entrega del kilo de carne y, más bien, con documentos en la mano responsabilizó a los comercializadores de especular con ese precio.

“No debería haber motivo de esa suba en los precios, porque 30 bolivianos, creemos nosotros, es un alto precio para el comerciante final. Estamos hablando de que tendría un margen de ganancia –si se quiere–, por encima de los 12 bolivianos

por kilo”, afirmó Peredo.Consultado si el alza en los precios

del kilo de carne es provocado por los comercializadores, Peredo sostuvo que: “yo creo que sí, creo que sí hay especulación”.

“Lógicamente como se ha venido hablando tanto de la sequía y otros problemas por ahí, entonces el comerciante aprovecha y manda su alza que le afecta, definitivamente, al bolsillo del consumidor”, afirmó el Presidente de FEGASACRUZ.

SEQUÍAC o n s u l t a d o e l P r e s i d e n t e d e

FEGASACRUZ por la incidencia que

pueda tener la mortandad de ganado por la sequía, a tiempo de confirmar la muerte de 30 cabezas de ganado vacuno, en el

municipio de Comarapa, aseguró que esto no incidirá en el precio de entrega del kilo de carne.

Santa Cruz (ANF).- El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, y la Reina Sofía de España tuvieron una reunión este jueves por la mañana donde acordaron continuar con la cooperación cultural y económica a favor del departamento.

Tras su arribó a la ciudad de Santa Cruz el miércoles, la Reina cumple la segunda parte de su agenda en Bolivia con visitas al municipio de San José de Chiquitos y algunas zonas de la ciudad de Santa Cruz.

Cos tas p rec i só que la cooperación de España hacia el departamento de Santa Cruz es alrededor de 300 mil euros, en lo que respecta a la restauración y preservación de las misiones Jesuíticas en San José de Chiquitos y otros proyectos.

“En ayuda y cooperación tenemos alrededor de 300 mil euros que significa esta última cooperación que estamos recibiendo en plan Misiones, el tema de Samaipata y el plan departamental de cultura y ahí también ese agradecimiento se lo hemos trasmitido a las gestiones que viene realizando”, dijo el gobernador, en conferencia de prensa.

Mencionó que al igual que para la compatibilización de los estatutos autonómicos, Santa Cruz está recibiendo actualmente asesoría para implementar una lotería en el departamento para percibir más recursos.

“Hay un trabajo y un apoyo que venimos recibiendo de la lotería española para poder hacer una ley y para poder captar los recursos que podamos hoy, en un tiempo corto, tener una lotería autonómica, una lotería departamental que significaría recursos y que además de esos recursos van a estar dirigidos a temas que son muy importantes y que necesitamos en el tema de salud, de educación”, precisó Costas.

A e l l o s e s u m a u n asesoramiento para la elaboración de leyes y normativas tributarias que permitan al departamento ejercer su autonomía, dijo Costas.

L a R e i n a d e E s p a ñ a culminará su visita a Bolivia este viernes, luego de que inaugure el proyecto de mejoramiento y ampliación del Sistema de Agua Potable y de Alcantarillado Sanitario de la zona del Plan 3.000 en la ciudad de Santa Cruz.

Alza en precio de carnees culpa de comerciantes

ESPErAN qUE LA SEqUíA No tENGA INCIDENCIA EN PrECIoS DE LA CArNE PArA EL CoNSUMIDor.

FoTo EL Dia

Page 13: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

13.Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Nacionales

Capturan en Santa Cruz a hijo de narco colombianoFELCN. Fabio Adhemar, hijo de Célimo Andrade quintero, pretendía transportar desde una pista clandestina armamento e insumos, presumiblemente al Beni.

L a P a z ( A N F ) . - L a dirigencia de los maestros urbanos de La Paz ratificó el paro de 24 horas programado para este viernes ante la falta de atención a las demandas de este sector por parte de las autoridades del Ministerio de Educación como la entrega de las computadoras a cada docente, el pago de los bonos de zona y de frontera; y la jubilación de sus colegas con montos demasiados bajos.

El dirigente René Pardo a tiempo de confirmar la medida determinada en los pasados días, manifestó que el paro será con movilizaciones. Además calificó las promesas del Gobierno como actos de “burla” porque las autoridades van cambiando las fechas de entrega de las computadoras.

En tanto, el ministro de Educación, Roberto Aguilar reiteró, en los pasados días, con hacer cumplir las normativas vigentes, por lo que docente que no asista a su fuente de trabajo se le descontará.

Maestros de La Paz

decidieron parar hoy

LA FELCN CAPTURÓ AL HIJO DEL NARCOTRAFICANTE CÉLIMO ANDRADE, CAPO DEL CÁRTEL DE CALI.

FoTo EL DEBER

FoTo EL DEBER

La Paz (ANF).- El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo este jueves que el Ministerio Público procesaría a quienes mantienen la resistencia en algunas comunidades del TIPNIS y que producto de ello una persona falleció por no recibir atención médica oportuna, además que estas comunidades estarían impedidas de recibir alimentos y medicamentos del Gobierno.

La autoridad de Estado, dijo que las comunidades indígenas están molestas con sus dirigentes y vaticinó que una de las primeras acciones que tomarán sería la expulsión de Fernando Vargas, presidente de la Sub central TIPNIS.

“ S e r á e l M i n i s t e r i o Público que tome las acciones correspondientes de acuerdo a la ley para procesar a los responsables intelectuales, a los cómplices, a los encubridores de lo que ha estado ocurriendo en este tiempo…”, manifestó Quintana al canal estatal.

Santa Cruz (ABI).- La boliviana Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) capturó este jueves en la población Tres Cruces, Zona Las P iedras , de l departamento de Santa Cruz (oriente de Bolivia), a Fabio Adhemar Andrade Limalobo, hijo del narcotraficante colombiano Célimo Andrade Quintero, alias ‘Danilo’, capo del cartel de Cali.

El hijo del narcotraficante c o l o m b i a n o p r e t e n d í a transportar desde una pista clandestina en Santa Cruz, armamento, municiones e insumos para el funcionamiento y protección de un laboratorio de refinamiento de cocaína, presumiblemente ubicado en el departamento del Beni, confirmó el Ministerio de Gobierno.

“ C u a n d o i n t e n t a b a n realizar su cometido, los policías de la FELCN evitaron con disparos de advertencia que los pilotos despeguen en la avioneta matrícula CP 1459” de un punto de la población de Tres Cruces, sostuvo un vocero.

Célimo Andrade Quintero, jefe del Cártel de Cali, fue detenido por narcotráfico en 1992 para luego ser sentenciado a 20 años de cárcel en Bolivia.

La aeronave se desvió

hacia una cuenca y su tripulación fue obligada a descender por los uniformados bolivianos, de acuerdo con el informe.

El piloto de la aeronave bimotor se identificó como Fabio Adhemar Andrade Limalobo y señaló ser hijo del tristemente

célebre narcotraficante Célimo Andrade Quintero, dedicado al narcotráfico desde los años 90.

Junto a Andrade hijo fue detenido Ronald Rivera Roca, según el informe.

La FELCN incautó una avioneta Cessna 206 CP-1459 y

armamento.Dentro de esta suerte de

arsenal se halló una Pistola Metralladora cal. 5.56, marca KEL-TEC, P8D91 color Negro; Pistola Metralladora cal. 5.56, marca KEL-TEC, P8A29, color Negro; Fusil con guardamano café 7 .62x39mm, marca AKMS, serie KMS11479; Fusil FEG cal. 7.62x39 mm., serie TGIKNOXTN color Negro. También 750 Cartuchos 7.62 X39 mm.

Célimo Andrade Quintero alias ‘Danilo’, colombiano, nacido el 8 de diciembre de 1952, en el departamento colombiano del Caqueta, fue detenido por la FELCN en junio de 1992 en la ciudad de Santa Cruz.

A n d r a d e p a d r e f u e detenido en esa oportunidad junto a Luis Jairo Zapata Zapata (colombiano), quien era considerado el Emisario Principal del Cártel de Cali ( o rg a n i z a c i ó n c r i m i n a l colombiana l iderada por Miguel Rodríguez Orejuela, alias “El Señor”).

En operaciones continuadas en Santa Cruz y el Chapare se les incautó más de 2 toneladas de cocaína, reseñó la FELCN.

Esta organización fue r e s p o n s a b l e d e e n v i a r aproximadamente 4 toneladas de cocaína por mes a Colombia.

Célimo Andrade Quintero fue sentenciado a 20 años de presidio en la Cárcel de Chochocoro, lugar del cual intentó fugarse en tres ocasiones, desde su remisión a finales del año 1992.

Procesarán a quienes

resisten en el TIPNISVIAJABA AL BEnI

El hijo del narcotraficante colombiano pretendía transportar desde una pista clandestina en Santa Cruz armamento, municiones e insumos para el funcionamiento y protección de un laboratorio de refinamiento de cocaína, presumiblemente ubicado en el departamento del Beni, confirmó el Ministerio de Gobierno.

Page 14: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 201214.

Nacionales

Mapiri: emergencia por 2 muertos y crecida de ríos

TEMEn MáS VíCTIMASEl Alcalde de Mapiri había declarado el miércoles

por la noche que teme que el número de víctimas sea mayor pues el río Merke es un centro turístico. El municipio declaró a ese torrente como un centro ecológico. Sus pobladores recurren diariamente al lugar para refrescarse del intenso calor que oscila entre los 35 y 40 grados. Mapiri está al norte de La Paz a 395 kilómetros. Según censo 2001, este municipio tiene 9633 habitantes, aunque según Quizo esta cifra se habría duplicado. El Alcalde indicó que es la primera vez que ocurre una tragedia como la del miércoles.

Voluntario del SAR

muere en una práctica

RÍOS DEL NORTE DE LA PAZ PROVOCARON DRAMA EN MAPIRI y ZONA ALEDAñA.

FOTO ABC

La Paz (ABI).- Al menos 28 familias afectadas por el derrumbe de un edificio en la zona de Miraflores de La Paz pidieron ayer el resarcimiento del cien por ciento de los daños ocasionados por ese accidente, causado presuntamente por un trabajo inadecuado en la construcción de un edificio contiguo.

El dirigente de la Junta de Vecinos y del Comité de Defensa de Miraflores, Álvaro Cortez, informó que la empresa constructora Prourban, responsable de la construcción del edificio que causó el colapso, anunció que está dispuesta a compensar con el 50 por ciento a las familias afectadas.

Afectados por derrumbe de edificio piden resarcimiento

EL DIRECTOR DEL SAR- BOLIVIA, MARIO ARANÍBAR.

FoTo LoS TiEmPoS

La Paz (ANF-Los Tiempos).- Las autoridades de los municipios de la región de Mapiri que está en el Norte del departamento de La Paz informaron la muerte de dos personas y declararon este jueves emergencia en la zona por la crecida de los ríos Merke y Mapiri a raíz de intensas lluvias.

“La lluvia afectó a la provincia Larecaja por lo que los ríos han causado miedo en los habitantes de municipios como Santa Rosa de Mapiri, Guanay, Tipuani y otros”, reportó un funcionario de la Gobernación de La Paz.

También se precisó que los responsables del Servicio Departamental de Salud de La Paz (SEDES) y Servicio Departamental de Caminos (SEDCAM) fueron instruidos para brindar socorro médico y realizar trabajos de emergencia en la carretera al norte paceño.

Además se anticipó que existen reportes de al menos cinco personas desaparecidas en inmediaciones del río Merke que está próximo a Santa Rosa del Mapiri.

Los pobladores de Guanay, Mapiri y Santa Rosa realizaba esfuerzos para dar con el paradero de varias personas desaparecidas. Para el rescate se pidió ayuda a la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) con el envío de helicópteros.

DESGRACIAE l p a s a d o m i é r c o l e s ,

un aluvión sorprendió a los visitantes y arrastró al menos a siete personas, seis de ellas estaban desaparecidas hasta este jueves. El alcalde de Mapiri, Santiago Quizo, informó que el primer cuerpo hallado fue el de Mary Mendoza. Mientras que identificaron como desaparecidas a: Jaquelín Esmit Aparicio y Guadalupe Guerrero Osco.

Los testigos que se salvaron de ser arrastrados dijeron que vieron a unos cuatro niños que fueron llevados por la corriente. No se conoce el nombre de ninguno.

Cochabamba (Los Tiempos).- Jaime Vega, joven voluntario del SAR- Bolivia falleció ayer durante una práctica en la que no pudo activar a tiempo su paracaídas impactando en el patio de una casa ubicada por la avenida Circunvalación y Potosí, según dio a conocer a Lostiempos.com el director de esta institución, Mario Araníbar.

“Sufrió una mala función en su paracaídas principal y el de reserva no pudo ser activado a tiempo hubo un impacto con el piso a una altura considerable lo que le provocó la muerte”, explicó.

Los familiares de Vega ya tienen conocimiento de la noticia; mientras el responsable del SAR- Bolivia pide apoyo y que la gente entienda que esta actividad era una práctica que se realizaba para estar capacitados en la ayuda a los demás.

“Para nosotros es bastante complicado comunicar esto, dada la noble tarea que cumplen los voluntarios en pro de capacitarse”, afirmó Araníbar.

LA PAz. Los responsables del SEDES y SEDCAM fueron instruidos para brindar socorro médico y realizar trabajos de emergencia.

En contrapartida, informó que las 28 familias afectadas exigen un resarcimiento del cien por ciento.

Anticipó que los damnificados asumirán medidas de presión para la reposición total de sus bienes y anunció que responsabilizan por los daños sufridos a la Alcaldía, que autorizó la construcción “sin un debido control”.

Además, culpan al propietario del edificio, “por haber actuado de manera irresponsable y hacer una construcción clandestina”.

Cortez reveló que las denuncias sobre esas anormalidades se hicieron públicas en 2010.

UN EDIFICIO EN LA ZONA DE MIRAFLORES SE DESPLOMÓ y VARIAS FAMILIAS FUERON AFECTADAS.

FOtO ABIASUMIRÁN MEDIDAS DE PRESIÓN

“Hemos adve r t i do de e sos riesgos tanto al alcalde Luis Revilla, al subalcalde Ramiro Burgos y al

propio Concejo, mediante 126 cartas, desde el mes de febrero de 2011…”, complementó.

Page 15: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012 15.

Espectáculos

Los Ánge le s , EEUU (EFE).- Megan Fox y su marido, el actor Brian Austin Green, anunciaron ayer que el pasado 27 de septiembre fueron padres de un niño al que han llamado Noah Shannon Green, según revelaron desde la página oficial de la actriz en la red social Facebook.

“Hemos sido realmente afortunados de haber tenido unas semanas tranquilas en casa, pero me gustaría informaros yo misma de esto antes de que lo hagan otros”,

explicó la intérprete de 26 años.

“Di a luz a nuestro hijo Noah Shannon Green el 27 de septiembre. Está sano, contento y es perfecto”, añadió.

Se trata del primer hijo en común para el matrimonio. Fox y Austin Green, popular por la serie de televisión “Beverly Hills, 90210”, se casaron en 2010 y anunciaron el embarazo de la actriz en abril.

Green, de 39 años, tiene otro hijo, Kassius Lijah, de 10 años, fruto de su relación con

la actriz Vanessa Marcil.“ N o s s e n t i m o s

e n t u s i a s m a d o s p o r l a oportunidad de ser padres de este niño tan precioso y agradecidos eternamente a Dios por permitirme conocer este tipo de amor inmaculado y sin límites”, escribió Fox.

“Gracias a los que mandáis energía positiva y buenos deseos”, concluyó.

L a p r o t a g o n i s t a d e “Transformers” comentó en abril a la revista Cosmopolitan que quiere tener “al menos dos,

probablemente tres niños”.Fox apareció este año en

“The Dictator”, la comedia de Sacha Baron Cohen, y tiene pendiente el estreno de “This is 40”, de Judd Apatow.

Fox y Green se conocieron en 2004 y se comprometieron en noviembre de 2006, para posteriormente anular su compromiso en febrero de 2009 por mutuo acuerdo.

A pesar de esa separación, se les volvió a ver juntos poco después y se confirmó que habían retomado la relación.

Ciudad de México, México (People en español).- Ricardo Arjona tiene cuatro n o m i n a c i o n e s a l Latin Grammy, pero ese hecho parece no emocionarlo mucho. No tiene planes de asistir a la ceremonia de premiac ión , e l 1 5 d e n o v i e m b r e en Las Vegas, y se muestra indiferente ante la posibilidad de ganar alguno de los reconocimientos.

“No quiero sonar arrogante... Ya no me emociona si me toman o no en cuenta porque hace muchos años que yo partí a hacer mi carrera. Hay mucha gente que basa su carrera en los Grammy que gana, yo no”, dijo el cantautor guatemalteco el miércoles, de acuerdo con la agencia de noticias AP.

“A fuerza de olvido, eso es lo que generaron los Latin Grammy en mí en estos 12 años, generaron en mí una especie de antídoto contra las emociones, porque cuando no te toman en cuenta durante mucho tiempo, cuando por fin lo hacen entonces tampoco te emocionas”, dijo.

FOtO eFe

LA SEXY MEGAN FOX YA ES MADrE.

Anuncio: Fox da a luz a su primer hijo

L o s Á n g e l e s , EEUU (El Universal/P r i m i c i a s Ya ) . - A s h t o n K u t c h e r encabezó la lista de actores de televisión mejor pagados que elabora anualmente la revista Forbes, una c las i f icac ión d e s u e l d o s multimillonarios que vio hoy la luz y en la que quedó segundo el británico Hugh Laurie.

Entre mayo de 2011 y mayo de 2012, Forbes estimó que Kutcher se embolsó 24 millones de dólares por su papel protagonista en la telecomedia “Two and a Half Men”.

El salario, inalcanzable para muchos, fue sin embargo casi la mitad de lo que cobró un año antes por ese mismo trabajo Charlie Sheen (40 millones), quien hasta ser despedido de ese programa lideraba esa misma lista de Forbes.

Falleció Sylvia Kristel, actriz de ‘Emmanuelle’HOLANDESA. La icono del cine erótico, falleció a los 60 años a causa de un cáncer. recientemente había sufrido un ACV. La película marcó a toda una época.

DEL ÉXITo AL oLVIDoLa película erótica Emmanuelle, tuvo un gran éxito internacional. Permaneció trece años en cartelera en los Champs Elysées de París. Sylvia Kristel actuó después, con menor éxito, en Emmanuelle 2 en 1975, en Goodbye Emmanuelle en 1977 y, posteriormente, en Emmanuelle 4 en 1984.

Arjona no se emociona con el Latin Grammy

Tv: Kutcher encabeza lista de mejor pagados SYLVIA KRISTEL, FUE LA ACTRIZ HOLANDESA MÁS RECONOCIDA EN EL EXTRANjERO.

FoTo aFP

La Haya, Holanda (AFP).- Célebre en todo el mundo como la heroína de la película erótica Emmanuelle, de 1974, Kristel murió por un cáncer de garganta que había hecho metástasis afectando a su hígado, según informó este jueves la agencia que administraba su carrera. En junio, un accidente cerebro vascular había minado aún más su salud.

“Ella murió durante la noche, durante el sueño”, dijo a la agencia de noticias AFP Marieke Verharen, de la agencia Features Creative Management, que representaba a la actriz de 60 años. No indicó si la artista murió en su casa o en el hospital.

Sylvia Kristel, la actriz

holandesa más reconocida en el extranjero, se hizo famosa con el film realizado por el director Just Jaeckin, que es una adaptación de la novela homónima escrita por

Emmanuelle Arsan.Esta película, que tuvo un

gran éxito internacional, desde Japón hasta Estados Unidos, cuenta las aventuras sexuales de una joven en Asia.

ENTRE MAYO DE 2011 Y MAYO DE 2012, KUTCHER HABRÍA RECIBIDO $US24 MILLoNES.

FoTo aRCHiVo

ArJoNA tIENE CUAtro NoMINACIoNES AL LATIN GRAMMY.

FoTo aRCHiVo

Page 16: La Palabra del Beni, 19 de Octubre de 2012

16. Trinidad, viernes 19 de octubre de 2012

Cáceres, Brasil (EFE).- La Fuerza Aérea de Brasil usó por primera vez aviones no tripulados en la vigilancia de la frontera con Bolivia. Los VANT tienen una autonomía de vuelo de 16 horas y pueden filmar imágenes en alta resolución de día y de noche.

Los militares usaron dos unidades del Vehículo Aéreo No Tripulado (VANT) en una operación de entrenamiento conjunta realizada con la Policía Federal de Carreteras este miércoles en las inmediaciones de la ciudad de Cáceres (Mato Grosso), fronteriza con Bolivia.

Las imágenes tomadas por los VANT permitieron a la policía interceptar un vehículo sospechoso que intentó huir de un retén montado por el Ejército en una carretera, según un comunicado de la Fuerza Aérea.

El ejercicio se desarrolló en el marco de la “Operación Ágata VI”, que ha movilizado hacia las fronteras con Perú y Bolivia a unos 7.500 soldados para reforzar las operaciones contra el narcotráfico y el contrabando.

Negociadores y las FARC, sus primeras diferenciasDIÁLOGO. En la primera jornada, se evidenciaron discrepancias sobre el modelo de Estado y de sistema económico colombiano.

Oslo, Noruega (EFE).- Los negociadores del Gobierno de Colombia y las FARC dejaron ayer patentes sus discrepancias sobre el modelo de Estado y de sistema económico tras constituir en Oslo la mesa de diálogo para la paz que se empezará a negociar en La Habana el 15 de noviembre.

E l j e f e n e g o c i a d o r de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), “Iván Márquez”, alias de Luciano Marín Arango, dijo que “la paz no significa el silencio de los fusiles, sino que abarca transformar la estructura del Estado y las estructuras

económicas”, y añadió que con esa política seguirán la violencia y el conflicto, independientemente de la lucha

armada.Durante su intervención en

el acto de constitución de la mesa de diálogo en Hurdal, a las

MIEMBroS DE LoS EqUIPoS NEGoCIADorES PArA EL DIÁLoGo CoMPArECEN EN UNA rUEDA DE PrENSA.

FOtO eFe

nUEVo EnCUEnTRoLas partes acordaron celebrar un nuevo encuentro

preparatorio en la capital cubana el 5 de noviembre, que precederá al inicio del diálogo el 15 de noviembre cuyo primer tema será el desarrollo agrario integral, según comunicó Abel García, representante de las autoridades de Cuba. Entre tanto, el jefe negociador del Gobierno explicó que la ausencia del general retirado de la Policía Óscar Naranjo en Noruega se debe a compromisos personales, pero agregó que se incorporará más adelante, como al equipo de las FARC la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer.

afueras de Oslo, advirtió contra una “paz exprés”, y criticó con dureza la política económica del Gobierno.

Buena parte de la intervención del jefe guerrillero se centró en criticar la reforma agraria del Gobierno, los “beneficios” a las trasnacionales, los tratados de libre comercio, el Plan Colombia y la “corrupción”.

Además, los negociadores de las FARC leyeron en su comparecencia el preámbulo del acuerdo de La Habana donde se alude al desarrollo económico y social para justificar que sí se pueden discutir esos temas.

Por su parte, el principal negociador por parte del Gobierno, Humberto de la Calle, resaltó que el modelo económico o la inversión extranjera no están en la agenda, que se ceñirá a los cinco temas acordados en La Habana, desarrollo rural, garantizar la oposición política, fin del conflicto armado, la solución al narcotráfico y derechos de las víctimas.

“Si las conversaciones no avanzan, el Gobierno no será rehén de este proceso”, advirtió De la Calle, quien informó de que su delegación volará mañana a Colombia.

Durante su intervención, el ex vicepresidente De la Calle invitó a las FARC a realizar un “esfuerzo mutuo” para acabar con el conflicto.

De la Calle elogió la manera “rigurosa” en que la guerrilla y el Gobierno han mantenido sus compromisos en la primera parte del proceso de paz, a pesar de las “complejidades logísticas”.

Aviones no tripulados en frontera con Bolivia

FotoGrAFíA toMADA DEL AVIóN No trIPULADo DE LA FUErzA AérEA DE BrASIL.

FOtO eFe

Internacionales