la palabra del beni, 13 de octubre de 2012

16
El proyecto de Conservación de la Paraba Barba Azul, de Armonía, dictará charlas en las unidades educativas para inculcar en los jóvenes a valorar y la importancia del ave. Bolivia perdió dos puntos muy importantes al ceder un empate jugando como local frente a Perú. El resultado final fue 1-1. Alejandro Chumacero salvó a la verde y evitó la derrota. SUPLEMENTO DEPORTIVO Esperan que la Asamblea Legislativa Departamental apruebe la modificación presupuestaria solicitada por la Gobernación para destinar 3,5 millones de bolivianos a la contratación de personal. El número es insuficiente para las necesidades benianas, afirmó el director del Servicio Departamental de Salud, César Lijerón. Al inicio del año, se hizo el requerimiento de 200 ítems. Buscan dar mayor valor a la paraba PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • sábado 13 de octubre de 2012 Año 25 N° 9033 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 28° máx 20° mín Morales: quien tiene relación con Embajada de EEUU es mal visto Presidente del Estado, conmemoró este viernes, el Día de la Descolonización. PÁG. 14 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 9 FoTo ARCHIVo Alistan una caravana en pro del aire limpio Pronostican calor y lluvia para el fin de semana La campaña de concienciación busca disminuir las quemas indiscriminadas en la región. Según el SENAMHI, los chubascos se presentarán, generalmente, en horas de la tarde. FoTo ARCHIVo EL OBJETIVO ES LOGRAR LA PRESERVACIÓN DEL AVE. EL DEPARTAMENTO REQUIERE POR LO MENOS 800 El Beni con 15 ítems de nueva creación, de 200 requeridos para salud BOLIVIA-PERÚ: EMPATE CON SABOR A POCO PÁG. 5 PÁG. 5 PÁG. 6 FoTo G. JALLASI FoTo APG PROYECTO PILOTO 2012: lunes arranca inspección vehicular El trabajo se extenderá hasta el 15 de enero del próximo año en todo el territorio nacional. PÁG. 8 Hamburguesa de Carne

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 09-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Edición diaria

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

El proyecto de Conservación de la Paraba Barba Azul, de Armonía, dictará charlas en las unidades educativas para inculcar en los jóvenes a valorar y la importancia del ave.

Bolivia perdió dos puntos muy importantes al ceder un empate jugando como local frente a Perú. El resultado final fue 1-1. Alejandro Chumacero salvó a la verde y evitó la derrota. SUPLEMENTO DEPORTIVO

Esperan que la Asamblea Legislativa Departamental apruebe la modificación presupuestaria solicitada

por la Gobernación para destinar 3,5 millones de bolivianos a la contratación de personal.

El número es insuficiente para las necesidades benianas, afirmó el director del Servicio

Departamental de Salud, César Lijerón. Al inicio del año, se hizo el requerimiento de 200 ítems.

Diario de circulación nacional

Dólar

Buscan darmayor valora la paraba

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • sábado 13 de octubre de 2012 • Año 25 • N° 9033 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

28°máx20°

mín

Morales: quien tiene relación con Embajada de EEUU es mal visto

Presidente del Estado, conmemoró e s t e v i e r n e s , e l D í a d e l a Descolonización. Pág. 14

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Pág. 9

FoTo ARCHIVo

Alistan una caravana en pro delaire limpio

Pronosticancalor y lluvia para el fin de semana

La campaña de concienciación busca disminuir las quemas indiscriminadas en la región.

Según el SENAMHI, los chubascos se presentarán, generalmente, en horas de la tarde.

FoTo ARCHIVo

EL OBJETIVO ES LOGRAR LA PRESERVACIÓN DEL AVE.

El DEPArtAMEnto rEqUiErE Por lo MEnos 800

El Beni con 15 ítems de nueva creación, de 200 requeridos para salud

Bolivia-Perú: emPate con saBor a Poco

Pág. 5

Pág. 5Pág. 6

FoTo G. JALLASI

FoTo APG

ProYECto Piloto

2012: lunes arranca inspección vehicular El trabajo se extenderá hasta el 15 de enero del próximo año en todo el territorio nacional. Pág. 8

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

2. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Hace unos días en la capital peruana Lima se verificó la 3ª Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA) escenario en el que los países latinoamericanos con débil capacidad para financiar mega-proyectos se reunieron con países del mundo árabe conocidos por ser potencia mundial en petróleo, gas y derivados energéticos con excedentes financieros.

Sólo para tener un marco conceptual, cifras más o menos, el excedente financiero generado por venta de petróleo en el Mundo árabe supera los 800 mil millones de dólares (monto similar requirió Estados Unidos en 2008 para evitar caer en una nueva Depresión).

En tanto a América Latina le hace falta dinero e inversiones para infraestructura y proyectos, en el mundo árabe caso Qatar tienen tanto cash-flow que inclusive financian otro tipo de actividades que no necesariamente tienen que ver con infraestructura o energía, concretamente dos ejemplos: financian a equipos de futbol de España (Qatar Foundation) o al Real Madrid que tendrá el “Real Madrid Resort Island”, un parque temático-deportivo-turístico de 500000 m2 que se construirá en Emiratos Árabes, en a ciudad de Ras al-Jaima, con una inversión de más de mil millones de Euros (1.200 millones de dólares) que abrirá en 2015.

Los dirigentes políticos Latinoamericanos no terminan de comprender la importancia de Qatar, de Emiratos Árabes Unidos, de Arabia Saudita, entre otros, y de sus multimillones de excedentes que buscan nuevos escenarios en donde invertir, particularmente en negocios de desarrollo en energía y otros.

El Perú, entre los pocos países latinoamericanos, tiene la figura clara: supo ser agresivo y proactivo presentando a consideración de los amigos del Mundo Árabe proyectos (25) por un monto superior a $us10 mil millones.

Obviamente las inversiones se realizan en países estables políticamente. El Perú demostró ésta última década una estabilidad impresionante que los condujo a iniciar un megaproyecto de exportación gasífera de sus reservas de Camisea, modalidad LNG (liquid natural gas) y recibir

importantes inversiones multinacionales.Su estabilidad política ahora les permitió dar un segundo paso muy

importante, admirable y de envidia: preparar proyectos en Transporte vial, Energía, Hidrocarburos, Telecomunicaciones, Agricultura Saneamiento, Turismo, Puertos, entre otros.

La visión peruana en negocios es respetable. Hubiera sido importante que el régimen boliviano, que asistió a la cita, hubiera tenido la capacidad de presentar un agresivo portafolio de inversiones en energía e hidrocarburos a los dirigentes políticos del Mundo árabe. Pero sigamos con las propuestas peruanas: para un moderno sistema eléctrico de transporte Lima-Callao 3 mil millones de dólares; masificación del uso de gas natural a nivel nacional 300 millones de dólares; un proyecto de LNG-nacional $us400 millones; central hidroeléctrica de Molloco, $us600 millones; proyecto de la red nacional de fibra óptica $us420 millones; proyecto de irrigación Chavimochic 500 millones de dólares, entre otros.

Importante. Impresionante. Envidiable. Felicidades a los dirigentes de la política exterior del Perú que están promocionando a Perú como debe ser: con proyectos concretos con democracia y estabilidad y atrayendo inversiones.

En contra-partida, el régimen boliviano –desde 2006 congraciado y apadrinado por el régimen de Irán entre otros países totalitarios- asistió a la reunión de Lima para hablar sobre el Estado de Israel calificándolo de «…expansionista, intervencionista». Entiendo que el escenario era para hablar de negocios e integración comercial. El escenario era para hablar de proyectos para la humanidad y no para atacar a nadie. Y el Perú lo entendió muy bien, como los otros países latinoamericanos: presentaron a los árabes proyectos millonarios que van a ayudarlos a salir de la pobreza. Los únicos que fueron a ofender a un tercer país –que ni siquiera participó de ese evento- fueron los de la delegación boliviana

*MBA profesor Universitario

Opinión

“Los Principios Rectores deben ayudar al empoderamiento de las personas que viven en la pobreza, para que puedan reclamar sus derechos, y asegurar que los programas de lucha contra la pobreza alcancen a los más difícil de llegar: los más pobres entre los pobres”, señaló la relatora de la ONU. Dar voz a miles de personas que han sido olvidadas por los gobiernos y desplazadas a un segundo plano entre el olvido y la indiferencia, es uno de sus objetivos fundamentales.

La mitad de la población en los mal llamados “países en vías de desarrollo” vive bajo extrema pobreza. Millones de personas carecen de recursos suficientes para satisfacer las necesidades básicas de alimentación. En un mundo con un nivel de desarrollo económico sin precedentes, erradicar la pobreza extrema debería ser una obligación legal para todos los gobiernos.

Los Principios Rectores sobre la extrema pobreza y los derechos humanos, proclamados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, instan a los Estados a implantar las medidas necesarias para acabar con la extrema pobreza. Poner fin a la pobreza no es sólo un deber moral, sino una obligación jurídica en el marco de la normativa internacional de los derechos humanos.

La miseria no es inevitable. Las acciones y omisiones de los Estados junto con otros agentes económicos propician la pobreza. Cuando las políticas públicas olvidan a los más necesitados, la pobreza se transmite de generación en generación. Si no se abordan las desigualdades estructurales, de orden político, social, económico y cultural, la pobreza se acentúa.

Los principios del Consejo d e l a O N U s u p o n e n e l reconocimiento explicito de los Estados de la existencia de la extrema pobreza. “Se trata de una preocupación urgente de derechos humanos y un escándalo moral, cuya erradicación requiere de acciones concretas y coordinadas a nivel nacional e internacional”, ha explicado Magdalena Sepúlveda, relatora especial de la ONU.

La falta de coherencia y de compromiso por parte de los Estados dificulta la erradicación de la pobreza. El objetivo de estos principios es dar a los gobiernos las herramientas básicas para poner fin a esta realidad. Mediante un enfoque basado en los derechos humanos, se propone a los Estados la adopción de políticas públicas necesarias para erradicar la miseria.

La frecuente vulneración de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales, y culturales es una de las características de la extrema pobreza. Muchas de las personas que sufren esta situación se

enfrentan a la denegación de su dignidad y su igualdad. Por este motivo, se exige a los gobiernos que reconozcan a las personas que viven en situaciones de extrema pobreza como titulares de derechos.

“Los Principios Rectores deben ayudar al empoderamiento de las personas que viven en la pobreza, para que puedan reclamar sus derechos, y asegurar que los programas de lucha contra la pobreza alcancen a los más difícil de llegar: los más pobres entre los pobres”, señaló la relatora de la ONU. Dar voz a miles de personas que han sido olvidadas por los gobiernos y desplazadas a un segundo plano entre el olvido y la indiferencia, es uno de sus objetivos fundamentales.

Las políticas públicas orientadas a superar la pobreza deben respetar, proteger y hacer efectivos todos los derechos humanos. “Ninguna política, en ningún ámbito, debe agravar la pobreza o tener un efecto negativo en las personas que viven en ella”, subraya uno de los Principios Rectores.

Las condiciones de trabajo peligrosas, la falta de alimentos nutritivos, la insalubridad de la vivienda, el acceso desigual a la justicia, la falta

de potestad política y el limitado acceso a la sanidad, son algunas de las barreras que impiden a millones de personas disfrutar de sus derechos y que perpetúan su pobreza. Barreras que, lejos de desaparecer, se multiplican como consecuencia de los recortes en materias sociales por parte de los gobiernos. Medidas justificadas por la crisis económica mundial, cuyo resultado es más pobreza y más miseria.

En un contexto de crisis económica global, los gobiernos olvidan a los más pobres. Las ayudas se reducen y la miseria aumenta. La propuesta del Consejo de la ONU es un paso hacia delante en la erradicación de la pobreza. Es esencial reconocer la realidad que nos rodea para poder ponerle fin. Y aún más importante, dar voz a las personas afectadas para que puedan tomar sus propias decisiones, desarrollar su propio potencial, su sentido de la dignidad y su derecho a participar en las decisiones que afectan a su vida. Todo para acabar con una realidad evitable.

*Es Periodista

La pobreza no es inevitablePor: Irene Casado Sánchez*

oP

in

n

ZOON ENERGETIKON

Financiamiento árabe a proyectos latinoamericanosPor: Boris Gómez Úzqueda*

Page 3: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Resistencia digna a la consulta póstuma

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

SAN BORJA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

LA PAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "la Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Este mes de octubre de 2012 se cumplirá el primer año de la más grande movilización paceña de los

“autoconvocados” que dio la bienvenida a los indígenas de tierras bajas y a sus hermanos de tierras altas que los apoyaron en su lucha por defender el bosque, mientras la resistencia digna continúa en el río y la floresta y el Presidente de la República, Evo Morales Ayma, cumple su anuncio: “la carretera se hará sí o sí”.

La VIII Marcha Indígena, dedicada en esa oportunidad a la defensa específica del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), culminó en el kilómetro cero de la Plaza Murillo, después del último recorrido de 10 kilómetros, rodeada de un cordón humano pluri multi e interclasista, inédito en la historia de las luchas sociales bolivianas.

Después de aquel histórico recibimiento y de la firma de una Ley comenzó una cascada de palabras que durante meses intentó encubrir con diferentes pintarrajeadas la fachada de una decisión oficial ya asumida, coincidente con la voz de la dirigencia cocalera que rechazó esa Ley y torpedeó la victoria de la movilización.

En estos doce meses se han sucedido muchos hechos y discursos y se han, publicado innumerables artículos de opinión, textos de estudio, cancioneros, afiches, grafittis, poemas, dramaturgias y piezas de música y de danza sobre la lucha por el TIPNIS. Sin embargo, aún falta una investigación detallada sobre las contradicciones -quizá podríamos llamar burlas semánticas- de cada palabra que desde el oficialismo se expresó para justificar las decisiones asumidas.

Nada cambiará la historia y serán futuras generaciones las que, con la serenidad que da

el tiempo, sabrán evaluar mejor que nosotros el significado de la marcha y la derrota de la consulta, a pesar de los espejitos regalados.

La palabrita “intangibilidad” sirvió como un madero para maquillar sucesivas trampas, desde la contra marcha de los llamados interculturales hasta la “encuesta” póstuma.

No deja de impresionar cómo se trataron los temas que ya eran conocidos, aunque no eran de dominio pleno de toda la opinión pública, como el trabajo de desarrollo sustentable con diferentes rubros que permitían a los indígenas mantener el bosque y aprovechar sus recursos sin agotarlo, como el turismo ecológico o la cría de lagartos.

El trato a las personas, dirigentes y marchistas mostró el rostro más triste de un gobierno que perdió la batalla más simbólica, a pesar de la propaganda oficial y para estatal.

Las últimas noticias informan que la encuesta podría trasladarse. ¿Por qué? ¿Acaso no fue exitosa para el Ministro Vladimir Sánchez? También se anuncia su suspensión. Sólo un nuevo capítulo en el cúmulo de desaciertos, donde las brigadas del Tribunal Electoral fueron nuevo reflejo de esa decadente y parcializada entidad.

La firma de un nuevo contrato para renovar la construcción de la carretera no tiene avisos previos. ¿En qué momento se hizo la licitación? ¿Cuáles empresas fueron calificadas? ¿Cómo se logró escogerlas? ¿Qué fichas ambientales presentaron? ¿Cómo se combinarán empresas estatales (militares?) con iniciativas de cocaleros, ahora fiscales de obras?

Mientras, los indígenas continúan su resistencia desde los ríos para que nuestros hijos, nuestros nietos, sepan que aún hay trincheras dignas en esta patria.

Decano de la prensa beniana

3.

Opinión

trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Page 4: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

4. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

“ La pregunta que todo científico se formula es si lo que hace tiene que

ser implementado ahora o mañana. Y la sociedad en la que vivimos generalmente le pregunta ¿para qué sirve lo que estás haciendo? La respuesta es que no tiene que ser implementado, no tiene que ser una cosa que mañana mismo vaya a entrar a una compañía, no tiene que ser para la sociedad en sí”, afirma el docente del Instituto Technion, en Haifa, Israel.

Eisen, que dejó Colombia hace décadas para estudiar química y que ahora la enseña de forma tradicional (“mis alumnos no pueden tener computadoras ni celulares y a los libros les saco las páginas de la conclusiones”), reniega de las presiones que se ponen sobre los resultados que deben tener las investigaciones científicas.

“El mejor ejemplo del tiempo que lleva un invento es el teflón”, dice a Infobae América. “Desde 1945 existe como lo conocemos ahora pero el compuesto químico en sí se conoce desde hace muchos años. Como ciencia nosotros podemos avanzar porque lo que descubrimos lo dejamos publicado, por eso es tan importante la divulgación científica”, señala. “Si muero, lo que encontré está ahí. Después viene el señor A, lo lee, le suma sus ideas y publica B, y después llega otro, C, que le agrega más ideas… así avanza la ciencia”, explica.

¿Pero en la formación académica se inculca como una finalidad el bienestar social?

No. Es investigar por investigar. Es por

curiosidad, por hallar algo. Es hacerlo porque te gusta porque si tú le inculcas a una persona que tiene que hacerlo por esa razón, sólo va a mirar esa razón porque se lo enseñaste y nunca va a tener una apertura de visión. Para mí es mucho más importante que un alumno llegue a esa conclusión solo.

¿Cree que se está rompiendo con el prejuicio de que la ciencia es algo difícil y por lo tanto de una élite?

La ciencia obviamente es algo difícil pero es difícil también para mí. Yo he obtenido resultados que demoré cinco años en entender pese a que trabajaba en ellos día a día. Claro que no es para todo el mundo, como no lo es bailar o jugar ajedrez. Si no es tu pasión hacer eso, no lo vas a hacer bien. La

investigación no es un trabajo, no es una cosa que te obligan a hacer. No, es algo que yo quiero hacer. Por eso un científico cuando va a trabajar no tiene un reloj, no existe eso en nosotros. Trabajamos día y noche porque nos produce placer. La ciencia es sólo para aquellas personas que estén dispuestas a pagar el precio que va a costar.

¿La tecnología está facilitando el trabajo científico y la comprensión de la sociedad hacia él?

Es totalmente importante lo que está pasando en el mundo de la comunicación. Nos permite entender más rápido, leer más rápido, publicar más rápido. Ese mundo que nos ha ayudado muchísimo al mismo tiempo está siendo un problema, porque los estudiantes ya no acuden a los libros sino que buscan las respuestas

en Internet. Ya no se busca tener un conocimiento profundo sino

saber quién hizo algo parecido y copiarlo rápidamente. Ha

caído mucho la creatividad intelectual. Pero va a volver.

¿Por qué va a volver?Porque siempre ha

sido una especie de onda, todo lo que sube baja.

Cuando te cuesta resolver algo tienes dos opciones: o te metes más profundo en el tema o lo dejas. Esa es la onda. Algunos dejan

y otros profundizan su conocimiento y esos suelen ser los mejores científicos.

¿Cómo se maneja la frustración de no entender algo o de que no resulta como esperaba?

No hay frustración porque todo resultado es un resultado. Hay negativos y positivos. Y no todo resultado positivo lleva a la respuesta de la pregunta que me había hecho. Pero me da una respuesta parcial que me explica otras cosas. Un resultado negativo me enseña dónde no meterme o cosas que no son cómo yo esperaba que fueran. Es como un médico buscando una droga contra el SIDA. ¿Cuántos años se demoraron? Siempre se aprende.

¿Cuáles son las características personales que debería tener quien desee ser científico?

Uno empieza a estudiar matemática, física y química en el colegio y sabe lo que le gusta y lo que no. Si a una persona le interesa, va a seguir estudiando eso. No creo que existan características específicas, es una cuestión de gustos.

¿Qué rol debe cumplir el Estado en acompañar los desarrollos científicos?

Los gobiernos por lo general dan apoyo a la investigación básica. Otros dan para la que se implementa industrialmente. Pero ellos saben que si no invierten en investigación básica van a perder muchos proyectos.

¿Cómo se encuentra América Latina al respecto?

Argentina y Chile están muy bien en ese campo. Brasil es el mejor, el que más invierte en ciencias básicas. Existen muchas compañías, como Petrobras, que dan dinero a las universidades para que hagan pruebas, que no tienen que ser

directamente para ellos sino que promocionan la

investigación. ( I n f o b a e América).

Reporte

Por: Maricel Spini

EL DOCTOR EN QUÍMICA MORIS EISEN DETALLÓ A INFOBAE AMÉRICA CÓMO ES LA VIDA DENTRO DE UN LABORATORIO Y ANALIZÓ LOS CAMBIOS DEL TRABAJO CIENTÍFICO A PARTIR DE LA TECNOLOGÍA.

Page 5: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

5.trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Locales

Aire limpio: alcaldía alistacaravana para concienciar

OBJETIVO DE CARAVANALa caravana tiene como objetivo ingresar al APM

Ibare - Mamoré de forma sana y limpia, sin utilizar vehículos que quemen combustible y cuidando de no botar basura, además sensibilizarán a la población para que no queme a través de la realización de afiches. “Este proyecto cuenta además con el apoyo de SWISSCONTACT, quien está colaborándonos con los equipos para la medición del aire. También realizaremos una feria de comidas típicas como parte del aniversario de la comunidad La Bomba que será nuestro destino en la caravana”, manifestó Vargas.

Pronóstico:buen tiempopara este fin de semana

ORGANIZAN CARAVANA CICLISTA A COMUNIDAD LA BOMBA.

FOTO ARCHIVO

El Gobierno Municipal de Trinidad en coordinación con la Fundación para el Desarrollo Participativo Comunitario (FUNDEPCO), realizará hoy una feria, en conmemoración al Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. El evento se llevará a cabo en la comunidad de Puerto Ballivián.

Esta actividad que está organizada por la Dirección de Medio Ambiente y la Unidad de Riesgo del municipio, ejecutará esa jornada diferentes actividades para concienciar a la población sobre la importancia de la temática.

“Se está procediendo a hacer una

organizan feria por Día de reducción de riesgos

PRONÓSTICO DE BUEN TIEMPO PARA ESTE FIN DE SEMANA.

FoTo ARCHIVo

El Gobierno Municipal de Trinidad a través de la Unidad de Medio Ambiente, está preparando una caravana ciclística como parte de una campaña de concienciación para mejorar la calidad del aire en el municipio y disminuir las quemas indiscriminadas en la ciudad.

La movilización se llevará a cabo el domingo 21 de octubre a las nueve de la mañana y tendrá como punto de partida el Comité Cívico del Beni para finalizar en la comunidad La Bomba. Todas

las personas e instituciones que deseen participar podrán inscribirse durante toda la semana en las oficinas de Medio Ambiente del municipio.

El director de esta unidad edil, Alexis Vargas, indicó que se busca crear una mayor conciencia en las personas sobre el cuidado de aire que respiramos con el fin de evitar que se sigan practicando quemas indiscriminadas que lo contaminan; se aprovechará para realzar el cuidado del Área Protegida Municipal Ibare - Mamoré.

“ C o m o p a r t e d e l a s act ividades que vamos a realizar, estamos haciendo una caravana turística en bicicleta denominada ‘Alto al fuego’. Vamos a realizar esta actividad con la participación de jóvenes y personas que deseen sumarse”, explicó Vargas.

La caravana tiene como objetivo ingresar al APM Ibare - Mamoré de forma sana y limpia, sin utilizar vehículos que quemen combustible y evitando botar basura, además sensibilizarán a la población para que no queme a través de la distribución de afiches.

Finalmente, Vargas, dijo que espera una masiva participación tanto de jóvenes como personas mayores, bajo la perspectiva de que la tarea del cuidado del medio ambiente, es de todos.

De acuerdo al pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), este fin de semana la ciudad de Trinidad tendrá nuevamente temperaturas elevadas, aunque con probabilidades de lluvias, generalmente en horas de la tarde.

Para hoy se tiene estimada una temperatura máxima de 31 grados con una mínima de 19 con vientos del Sudeste y cielos parcialmente nublados durante todo el día, con probabilidades de chubascos en horas de la tarde.

El domingo el panorama no cambiará demasiado con temperaturas que estarán entre los 33 grados la más elevada y 21 grados la mínima, con cielos nublados a parcialmente despejados y vientos del sudeste de 15 kilómetros por hora.

Finalmente el lunes la semana dará inicio con un clima similar, siendo la temperatura máxima pronosticada de 33 grados y la mínima estará cerca de los 22 grados con cielos nubosos durante gran parte del día y probabilidades de lluvia durante la tarde.

MoViliZACiÓn CiClistiCA. Será el 21 de octubre desde las 9:00, partirá de la avenida 6 de Agosto hasta la comunidad La Bomba.

arborización en el dique de la comunidad de Puerto Ballivián como parte de las actividades por la feria”, explicó Alexis Vargas, jefe de Medio Ambiente del municipio a tiempo de indicar que desde las 7:00 de la mañana, se plantarán 300 nuevos plantines en esa región.

“Además de la forestación, se llevarán otras actividades educativas dentro de la feria, donde realizaremos un concurso de dibujo para concienciar a los niños sobre lo que es la reducción de riesgos, ya que nos encontramos rodeados de ríos y debemos aprender a protegernos”, señaló.

Este 13 de octubre es el Día

EN PUERTO BALLIVIÁN SE REALIZARÁ HOY LA FERIA DE REDUCCIÓN DE RIESGOS.

FoTo ARCHIVoEn PUErto BAlliViÁn

Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. Pretende concienciar a todos los ciudadanos del

mundo sobre la importancia de tomar medidas que reduzcan o mitiguen el riesgo frente a las catástrofes naturales.

Page 6: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

6. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Locales

Buscan dar mayor valora la Paraba Barba Azul

EDUCACIÓN AMBIENTALGustavo Sánchez, coordinador de Armonía,

indicó que dicho programa está divido en dos partes. La primera se refiere a la educación ambiental en las unidades educativas, denominada “Mi compromiso de cuidar y valorar la Paraba Barba Azul”. Esta primera parte se iniciará la próxima semana. Sánchez, aclaró que se trabajará con el último curso de Primaria y con el penúltimo de Secundaria, “para que el siguiente año trabajemos con la promoción y el 1ro de Secundaria a fin que se pueda realizar el seguimiento necesario”.

Elaboran un reglamento deentidades de

transparencia

EL PROGRAMA PILOTO ENSEÑARÁ A ELABORAR PLUMAJES CON MATERIAL ALTERNATIVO.

FOTO ARCHIVO

La Gobernación del departamento de Beni en coordinación con la WWF (World Wild Fundation) y 8 municipios de la región reunidos este viernes 12, realizaron la firma de una carta de solicitud para la declaratoria de los primeros sitios Ramsar del Beni.

La WWF, organización ambientalista de nivel mundial, apoya a los municipios del Beni para que se declare sitios Ramsar a tres humedales de la región, la sub cuenca del río Blanco, del río Yata y la del río Mata.

“ E x i s t e n a c t u a l m e n t e m á s de doscientos s i t ios Ramsar en Latinoamérica, particularmente en

quieren sitios ramsar en municipios del Beni

LOS SITIOS RAMSAR SON HUMEDALES POBLADOS DE UNA RICA VARIEDAD DE ESPECIES.

FoTo ARCHIVo

La Asociación Civil Armonía, llevará adelante un programa piloto en las unidades educativas para inducir a los estudiantes a cuidar y valorar la Paraba Barba Azul.

También se les enseñará a elaborar plumas artificiales y cómo armar el tocado para plumajes de los tradicionales ‘Macheteros’, pero con material alternativo.

Gustavo Sánchez, coordinador de Armonía, indicó que dicho programa está divido en dos partes. La primera se refiere

a la educación ambiental en las unidades educativas, denominada “Mi compromiso de cuidar y valorar la Paraba Barba Azul”. Esta primera parte comenzará la próxima semana.

Sánchez, aclaró que trabajarán con el último curso de Primaria y con el penúltimo de Secundaria, “para que el siguiente año trabajemos con la promoción y el 1ro de Secundaria a fin que se pueda realizar el seguimiento necesario”.

La segunda parte del programa es la supervisión y monitoreo de programas de educación ambiental en las escuelas y se denomina: “Preservar la Paraba Barba Azul y su Hábitat”.

En esta nueva etapa, las soluciones saldrán del mismo alumno para que no sólo sea hablar de la conservación de la Paraba, sino también saber de qué forma le beneficia como estudiante, conservar y preservar esta especie. Manifestó, que el objetivo de esta actividad en este proyecto es ayudar a que los jóvenes de Trinidad reconozcan el valor y la importancia de conservar la Paraba Barba Azul, para que el futuro pueda ser parte del emblema del Beni.

La Paraba Barba Azul (Ara glaucogularis) es una especie endémica en el departamento del Beni. Se considera una de las especies de aves más amenazadas del mundo.

Como producto de la segunda cumbre de entidades de Control y Transparencia desarrollada en la ciudad de Santa Cruz, se decidió establecer un reglamento marco a través de un proceso para que las instituciones de lucha contra la corrupción tengan las condiciones de poder desarrollar su trabajo.

El Secretario Departamental de Control y Transparencia de la Gobernación, Armando López, manifestó que dentro de las competencias concurrentes y específicas que tiene cada entidad autonómica, debe ser tomado en cuenta el reglamento marco a elaborar.

E x p l i c ó q u e c o m o Gobernación beniana están participando en un evento nacional este fin de semana, para proponer puntos de vista y sugerencias sobre la metodología y el marco regulatorio para las instancias de transparencia.

Precisó que se trata de un marco regulator io de procedimientos para que no se afecten las competencias entre el Gobierno central, las Entidades Territoriales Autónomas y otros actores involucrados en la lucha contra la corrupción.

Sostuvo que la lucha por transparentar la actividad y el manejo de la cosa pública es un desafío enorme para quienes tienen la responsabilidad de estar al frente de estas dependencias y por eso se participa de una serie de eventos que permitan vigorizar el accionar en todos los ámbitos de la administración pública.

PROYECTO PILOTO. Armonía dictará charlas dirigidas a los estudiantes de escuelas para ayudar a preservar esta especie de ave.

Bolivia existen sitios Ramsar en Santa Cruz, Potosí, La Paz, pero el Beni no cuenta con ninguno, y es precisamente esto que queremos cambiar”, declaró Omar Rocha, técnico asesor de WWF.

Los representantes municipales de Magdalena, Baures, Santa Ana, Exaltación, San Ignacio, San Borja y Trinidad, firmaron la solicitud para la declaratoria de estos sitios en el Beni, acto que contó con la presencia de casi la totalidad de alcaldes municipales de estas regiones y del secretario departamental de Medio Ambiente, Luis Córdova.

Los sitios Ramsar son humedales poblados de una rica variedad de

AUtoriDADEs Y AMBiEntAlistAs

especies animales y vegetales, que conserva una parte del agua dulce del planeta.

A c t u a l m e n t e u n c o n v e n i o

internacional, establece que más de 160 países del mundo protegen y cuidan los sitios Ramsar declarados hasta la fecha.

Page 7: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

7.trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Locales

Ayer culminó diplomado en derechos de la niñez

APLICAR CONOCIMIENTOSLos que fueron parte del diplomado que

terminó ayer, tendrán que ejecutar programas de aplicación en cada una de sus áreas, con un programa que dará continuidad al proyecto “porque UNICEF tiene el interés de mejorar la situación de los niños”, agregó. En esa línea, la directora del Servicio de Gestión Social (SEDEGES) Gloria Virginia Ribera agradeció a la universidad NUR por esta oportunidad que se le dio al departamento del Beni porque hasta el momento este es el único diplomado –sobre la temática- que se imparte en Bolivia.

la Junta ‘tahuichi’

celebra susVii años

ESTE VIERNES CONCLUYÓ EL DIPLOMADO EN TRINIDAD.

FOTO LPB

Ayer en la plaza principal ‘Mcal. José Ballivián’, la Red 13 de Junio, en coordinación con la Dirección de Cultura de la Alcaldía Municipal de Trinidad, realizó la 5ta. Feria Educativa de Prevención de la Drogadicción, en la que estudiantes expusieron mensajes y temas de concienciación dirigidos a los jóvenes.

Evelin Aramayo, profesora de la Unidad Educativa ‘Juan Ardaya Méndez’, manifestó que el objetivo de la Feria es concienciar a los alumnos sobre los problemas y las consecuencias que causa el consumo de drogas, el alcohol y el tabaco.

organizan feria contra el consumo de drogas

SE REALIZÓ LA 5TA. FERIA EDUCATIVA DE PREVENCIÓN CONTRAS LAS DROGAS.

FoTo LPB

Con el apoyo de UNICEF, junto a la universidad NUR y apoyo del SEDEGES se impartieron 6 módulos de gestión para defender los derechos de la niñez, formando a las 30 personas que se sumaron a este programa que permitirá ejecutar un acción eficiente para hacer cumplir las leyes en beneficio de la niñez, informó Griselda Sillerico, docente de este diplomado.

Este diplomado que se inició en marzo, culminó con resultados favorables dado

que permitió que el personal del SEDEGES, Defensoría de la Niñez y Servicios Legales Integrales amplíe sus conocimientos sobre las leyes que defienden a menores de edad de la violencia.

Enfatizó que el programa hará el seguimiento a la aplicación de los conocimientos que se impartieron ya que los cursantes tendrán que ejecutar programas de aplicación en cada una de sus áreas, con un programa que dará continuidad a este proyecto “ya que UNICEF tiene el interés de mejorar la situación de los niños”, agregó.

Destacó que en el país se tiene más de 4.1 millones de niños, niñas y adolescentes, que requieren contar con personas calificadas en el manejo de sus derechos y hacerlos cumplir tanto en la sociedad como en el mismo entorno familiar. Se tienen datos de que al interior del hogar es donde más se vulneran estas políticas a favor de la niñez, dijo.

Calculó que el número de casos varía entre 8 a 10 al día, sobre los que tienen que ver con la violación a los derechos de este grupo etario, y que por esta causa se deben aplicar normas y capacitar a profesionales del área para que se pueda exigir la aplicación de sus derechos.

La junta ‘Tahuichi’, ubicada sobre la avenida José David Shriqui, pasando Villa Lolita, está de aniversario, por lo que sus dirigentes organizaron varias actividades para integrar a las familias.

Pertenece al distrito No. 7 y cuenta con aproximadamente 70 familias.

F a u s t i n o R o d r í g u e z , presidente del barrio, indicó que este nuevo aniversario lo reciben con muchos altibajos, pero en procura de conseguir muchas mejoras en beneficios de la junta.

‘Necesitamos trabajos como el arreglo de la entrada principal la cual podría ser asfaltada el siguiente año, queremos completar su nivel y ponerle ripio, ya que es muy importante tenerla todo el año en buen estado”, expresó .

También buscan concretar la iluminación del acceso a la misma, porque es un riesgo para los vecinos que transitan por las noches.

Sostuvo que entre las obras que se han concretado este año está la inauguración de un tanque de agua con el tendido de su propia red, sin embargo falta mucho por hacer, para que el barrio siga progresando, y cuente con todos los servicios.

De acuerdo al programa de festejos elaborado por los vecinos, las actividades para hoy en horas de la mañana son el embanderamiento del barrio, campeonato deportivo, inicio de la kermesse, entre tanto por la tarde está programada la semifinal del campeonato, cena de confraternización con autoridades municipales y vecinales.

PARTICIPACIÓN. El curso culminó con resultados favorables para el SEDEGES, Defensoría de la Niñez y Servicios Legales Integrales.

Explicó que participaron el 5to. y 6to. de Secundaria, con papelógrafos sobre el tema de la drogadicción.

E n t r e t a n t o , F r e d d y O r t i z , representante del municipio de Trinidad, dijo que dicha actividad contó con la participación de 12 establecimientos.

Manifestó que es bueno recalcar el mensaje contra las drogas, dirigido hacia los jóvenes, “por eso la Alcaldía Municipal, ha tomado como prioridad este tema, a través de la Dirección de Cultura”.

Los estudiantes que participaron con una variedad de materiales didácticos, fotografías y material audio visual,

En lA PlAZA PrinCiPAl

fueron de las unidades Adhemar Bravo, Fabián Vaca Chávez, Luís Espinal,

Pedro Ignacio Muiba Fe y Alegría, entre otras.

Page 8: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

8. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Locales

Confirmado: lunes arranca inspección vehicular 2012

PARA TOMAR EN CUENTAEl Banco Ganadero, Mutual La Paz, Banco

FIE, Ecofuturo, Crecer y Prodem se encuentran autorizados para el depósito bancario. Los puntos de inspección son taller Casanovas, ubicado en la avenida Comunidad Europea, entre 9 de Abril y José Natusch; taller Chispas, en la avenida Panamericana, a la altura de la Cuarta Entrada a Paitití; y taller Opravolks, instalado en la avenida Cochabamba entre Felix Sattori y Felix Pinto. Los motorizados que aún no cuentan con su placa, pueden acceder a la inspección presentado algún documento que evidencie la propiedad del vehículo.

DESDE EL LUNES, TRES PUNTOS DE INSPECCIÓN VEHICULAR TRABAJARÁN EN LA CAPITAL.

LA POLICÍA EXHORTA A LA POBLACIÓN A REALIZAR EL TRÁMITE CON TIEMPO Y NO ESPERAR EL ÚLTIMO DÍA.

FOTOS ARCHIVO

Los trabajadores municipales, serían incluidos en la Ley General del Trabajo luego de una serie de gestiones realizadas ante el Gobierno nacional para que este sector goce de las prerrogativas y beneficios que otorga la norma.

Según informe proporcionado por el ejecutivo del sector, Juan Francisco Velarde, durante la jornada de este viernes y parte del sábado, los ejecutivos de la Federación de Trabajadores Municipales del país, consensuarían con el Gobierno, los últimos detalles para lograr su inclusión en la Ley laboral.

Lamentó la posición que han asumido los alcaldes de la Paz y Cochabamba

Ediles en ley del trabajo

SEGÚN VELARDE, TODOS LOS TRABAJADORES EDILES PODRÍAN SER INCORPORADOS EN LA LEY LABORAL.

FoTo ARCHIVo

El lunes 15 de octubre, arranca oficialmente en Trinidad, la Inspección Técnica Vehicular de la gestión 2012. El trabajo se extenderá hasta el 15 de enero del próximo año e incluye los automotores de dos y cuatro ruedas tanto públicos como particulares.

En conferencia de prensa, el director del departamento de Fiscalización y Recaudaciones de la Pol ic ía , Tcnl . José Enrique Terán, indicó que serán habilitados 3 puntos de inspección en la capital, y uno en cada ciudad intermedia del Beni, al menos en las más importantes.

“Todos los años en esta fechas se da inicio a la inspección técnica vehicular para determinar el aspecto técnico, mecánico, eléctrico tanto interno como externo de los vehículos”, indicó.

En cada punto de inspección habrán tres funcionarios: un mecánico, un técnico y un supervisor de Tránsito que trabajarán en horario de oficina. Seis entidades financieras harán el cobro de la revisión que tendrá un costo de Bs30 para particulares y Bs20 para públicos.

Según determinación del Comando General de la Policía, este año se eliminó la inspección vehicular por terminación de placas que generó confusión y caos a los conductores el 2011.

Terán aclaró que las multas o infracciones no prescriben y que los conductores deben pagar

sus deudas en las entidades financieras autorizadas dado que es un requisito para acceder a la nueva inspección.

Además se requiere que el propietario lleve el vehículo al punto de inspección en buen estado de funcionamiento, así como una copia de su cédula de identidad, la boleta del depósito bancario y el certificado de propiedad.

E l B a n c o G a n a d e r o , Mutual La Paz, Banco FIE, Ecofuturo, Crecer y Prodem se encuentran autorizados para el depósito bancario. Los puntos de inspección son taller Casanovas, ubicado en la avenida Comunidad Europea, entre 9 de Abril y José Natusch; taller Chispas, en la avenida Panamericana, a la altura de la Cuarta Entrada a Paitití; y taller Opravolks, instalado en la

EN TRINIDAD. Se habilitarán tres puntos de revisión. El trabajo está previsto hasta el 15 de enero de la siguiente gestión e incluye a los motorizados de dos y cuatro ruedas.

en sentido que se incorpore sólo a los obreros siendo que en otros departamentos, dicho nivel sólo corresponde a personas que trabajan en micro empresas, tema que aún está en discusión.

Sin embargo, precisó que de acuerdo al informe que han brindado sus dirigentes nacionales los expertos en el tema legal readecuarán el documento, donde se refiera a trabajadores municipales en general, lo que quiere decir, que serán incluidos todos los niveles.

Velarde, mostró su complacencia por el grado de entendimiento que se ha dado con el Gobierno Nacional, situación que vislumbra buenas perspectivas para que los trabajadores

HoY PoDrÍA ConCrEtArsE lA DEMAnDA

gocen de todos los beneficios que otorga la Ley laboral.

Reiteró que se espera que en el transcurso de esta jornada se conozcan

detalles sobre la negociación con el Poder Ejecutivo, para posibilitar la demanda de los trabajadores ediles de todo el país.

avenida Cochabamba entre Félix Sattori y Félix Pinto (oficinas de Tránsito).

El titular de Recaudaciones de la entidad verde olivo en el Beni, aclaró que los motorizados que por diferentes motivos aún no cuentan con su placa de circulación, pueden acceder a la inspección presentado algún documento que evidencie la propiedad del vehículo.

Terán pidió a la población no esperar hasta el último día para cumplir con esta obligación y evitar de esta manera las largas filas como sucedió en la reciente inspección vehicular.

La Dirección de Fiscalización y Recaudaciones de la Policía digitalizó la inspección desde la pasada gestión, por lo que este año instalará puntos computarizados de revisión en todo el país.

Page 9: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

9.trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Locales

Beni recibe 15 nuevos ítems para salud; solicitaron 200

PLAzO hASTA OCTUBRELa Federación de Trabajadores en Salud del

Beni dio un plazo hasta mediados de octubre para que el dinero sea desembolsado y se garantice el pago del personal contratado hasta fin de año, caso contrario, no descartan asumir medidas de hecho. El secretario administrativo de la Gobernación, Miguel Blacutt, confirmó que la modificación presupuestaria, ya fue enviada al órgano legislativo para su aprobación. Lijerón señaló que se hacen gestiones para que esos contratos temporales se conviertan en ítems, lo que garantizaría a los salubristas contar con beneficios sociales.

Destacan proyecto

contra fiebre hemorrágica

PARA EL BENI, SÓLO SE DESTINARON 15 ÍTEMS DE LOS 200 SOLICITADOS.

FOTO ARCHIVO

Las personas con discapacidad del Beni, presentarán una propuesta ante la Asamblea Legislativa Plurinacional que permita la modificación del día que es dedicado al sector, el 15 de octubre, y sea trasladado al 15 de noviembre.

La intención es conmemorar el inicio de la caravana hacia la Sede de Gobierno en 2011, dirigida a sensibilizar a la población y a las autoridades en torno a las demandas de este sector que pedía un bono de 3.000 bolivianos y la aprobación de la Ley de Trato Preferencial.

Rubén Ardaya, director del

Personas con discapacidad pretenden cambiar su día

E l d e p a r t a m e n t o d e l Beni cuenta con 15 ítems de nueva creación otorgados, recientemente, por el Ministerio de Salud . El número es insuficiente para las necesidades benianas, afirmó el director del Servicio Departamental de Salud (SEDES) César Lijerón.

Al inicio del año, el SEDES hizo el requerimiento de 200 ítems.

“Lamentamos mucho la dotación del Ministerio (de Salud) . Nos han l legado solamente 15 ítems del nivel

nacional. (…) Nosotros acá con los diferentes colegios vamos a charlar con la Federación con los sindicatos para ver qué posibilidades hay de que nos puedan incrementar un poquito más”, dijo la autoridad.

Li jerón señaló que e l sistema público de salud en el departamento requiere alrededor de 800 salubristas.

Las autoridades del SEDES esperan que la Asamblea Legislativa Departamental apruebe la modif icación presupuestaria solicitada r e c i e n t e m e n t e p o r l a Gobernación para destinar 3,5 millones de bolivianos al sector salud.

“Ese dinero, prácticamente, lo vamos a invertir en lo que son recursos humanos. De acuerdo a la partida es solamente para contrato de personal: médicos, enfermeras, auxiliares, personal tercero”, aseveró.

El dinero será utilizado para el pago del personal contratado hasta diciembre de este año.

Li jerón señaló que se hacen gestiones para que esos contratos temporales se conviertan en ítems, lo que garantizaría a los salubristas contar con beneficios sociales.

Por su parte, el secretario a d m i n i s t r a t i v o d e l a Gobernación, Miguel Blacutt, confirmó que la modificación presupuestaria, ya fue enviada

El senador Jorge Donny Chávez, destacó la iniciativa de una asambleísta de la provincia Iténez, quien presentó un proyecto de ley al ente legislativo departamental, con la finalidad de evitar la muerte de personas, por efectos de la fiebre hemorrágica.

Según el legislador, las autoridades sanitarias, poco o nada pueden hacer para que la enfermedad letal no se expanda a varias zonas. El citado proyecto pretende solucionar un enorme problema que tiene el departamento, particularmente las provincias Iténez y Mamoré, dijo.

El senador que también es médico de profesión, expresó que ya es hora de poner atajo a esta patología que viene causando muerte por más de 5 décadas pese a los enormes esfuerzos de las autoridades del área.

Manifestó que lo grave del caso es que la enfermedad que generalmente se concentró en 2 provincias, en la actualidad se haya extendido a otras zonas como sucedió en la provincia Cercado.

Chávez, espera que los asambleístas comprendan en toda su dimensión el proyecto de ley para que pueda ser aprobado en su integridad, asegurando el financiamiento anual para actividades de promoción, prevención y control de la fiebre hemorrágica, además de investigaciones que permitan desarrollar una vacuna y otras acciones útiles contra la enfermedad.

NECESIDAD. El SEDES, señaló que el sistema público de salud en el departamento requiere alrededor de 800 salubristas.

CODEPEDIS, indicó que se busca reconocer el sacrificio de más de un centenar de personas que pese a sus limitaciones físicas y a un sin fin de vicisitudes que atravesaron en su recorrido a La Paz, promovieron que exista un mejor trato al sector y se atienda sus más sentidas necesidades.

Indicó que esta jornada, el ejecutivo de la Federación que aglutina al sector, Ely Pedriel, se ausentará a la Sede de Gobierno, para iniciar las gestiones y generar mayor apoyo de sus similares en todo el país.

Asimismo, en Tr inidad, la dirigencia de las personas con

PArA El 15 DE noViEMBrE

discapacidad y el Comité de Personas con Discapacidad (CODEPEDIS), presentarán la propuesta ante el ente legislativo departamental. “Ya no celebraremos más el 15 de octubre,

nuestra fecha será a partir de este año, el 15 de noviembre, si no lo logramos a nivel nacional, por lo menos lo haremos en el Departamento”, manifestó.

Ardaya destacó el cambio de actitud del Gobierno y la misma sociedad hacía este sector, a partir de la citada caravana. “Tenemos más aceptación y atención, de las autoridades no sólo nacionales, sino también municipales. Ya no somos parte de ese rincón limosnero”, agregó.

A menos de un año de la aprobación de la Ley General de las Personas con Discapacidad, los logros son sustanciales y se espera avanzar más. Existe un bono para quienes tienen discapacidad severa, y en Trinidad, se instaló un centro de fisioterapia con equipos nuevos y necesarios. También se pretende ampliar las instalaciones de CENDIBENI, para quienes llegan de provincias, mencionó Ardaya.

DIRIGENTES Y REPRESENTANTES DEL CODEPEDIS, AYER EN UNA REUNIÓN, EN SU SEDE.

FoTo LPB

Page 10: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

10. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Municipios

Extenderán red eléctricaa comunidades movimas

MATADERO MUNICIPALEl director de Servicios Municipales, Iver

Antonio Suárez Gálvez, informó que están ejecutando los últimos trabajos concernientes a la instalación de la sierra eléctrica, la balanza eléctrica y el guinche de alzada en el Matadero Municipal. Los instrumentos complementarán los materiales necesarios para la puesta en funcionamiento de este lugar de faeneo. Dijo que la infraestructura, será entregada a la población movima el 22 de octubre por parte del Gobierno Autónomo Municipal. Esa fecha se celebra el Día de la Provincia Yacuma.

trinidad,sede de unencuentro de vecinos

COMUNIDADES MOVIMAS SE BENEFICIARÁN CON RED DE ENERGÍA ELÉCTRICA.

FOTO ARCHIVO

La construcción de la nueva plaza principal de Magdalena comenzó hace cinco días, informó en Trinidad, el alcalde Itonama, Jaime Álvarez.

El proyecto será ejecutado en dos años con una inversión de 4,5 millones de bolivianos provenientes de recursos propios del municipio.

“Aproximadamente hace cinco días empezamos la construcción de la plaza de Magdalena, eso con recursos propios. Esperemos que hasta el 2014 para la fiesta la estemos entregando”, dijo el burgomaestre.

La plaza tiene un área de 10.320 metros, de los 7.300 son de piso y el

iniciaron construcciónde nueva plaza principal

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- De acuerdo a planificación establecida por la Dirección de Servicios Municipales, una comisión compuesta por personeros de electrificación y saneamiento básico, se está desplazando hasta las comunidades de Pueblo Nuevo y Totaizal, dependientes del 5º y 6º distrito, respectivamente, para realizar trabajos de instalación eléctrica y bomba de agua.

L a i n f o r m a c i ó n f u e proporcionada por el director de Servicios Municipales, del

Gobierno Municipal de Santa Ana, Iver Antonio Suárez Gálvez, quien señaló que personeros de electrificación arribarán esta semana a la comunidad de Pueblo Nuevo, para realizar el mantenimiento del alumbrado público y realizar la instalación de un generador eléctrico.

El funcionario municipal, sostuvo que luego la comisión se trasladará hasta la comunidad de Totaizal donde personal de plomería realizará un trabajo de instalación de una bomba de agua con el propósito de subir el líquido elemental al tanque elevado y de esa manera solucionar el problema de abastecimiento que tiene esta población.

“Debido al consumo de agua procedente del río Mato, se habría desatado una epidemia que azotó a esta población por el consumo del agua contaminada, situación que preocupó al Gobierno Municipal , que de inmediato ha autorizado el desplazamiento de dicha comisión para solucionar los problemas que vienen sufriendo los comunarios de Totaizal”, dijo Suárez Gálvez.

Asimismo, en criterio de las autoridades y en el marco de la nueva Constitución Política del Estado, las autoridades ediles de Santa Ana del Yacuma, trabajan para dotar servicios básicos a todas sus comunidades.

El dirigente vecinal de Trinidad, Marcelo Cayú, informó que más de un centenar de representantes del movimiento vecinal del Beni se reunirá este fin de semana en esta ciudad.

Indicó que se elaboró esta convocatoria con la participación de la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad, Guayaramerín y Riberalta, para que las representaciones de las juntas vecinales de los 19 municipios del Beni se hagan presentes para hacer un análisis de la problemática del sector y de la situación actual a nivel nacional.

“El encuentro se realizará en el Paraninfo Universitario y se tiene previsto que en dos días se debata la situación de las juntas vecinales del Departamento, además de consensuar un plan que impulse el desarrollo en sus jurisdicciones”, indicó en la víspera a la Agencia Boliviana de Información (ABI).

Argumentó que una vez se defina la situación de cada municipio y sus deficiencias se definirá una plataforma que logre llevar un progreso armónico para atender las necesidades de infraestructura moderna, servicios adecuados de salud, educación.

También se prevé conformar un comité para elegir el directorio de la Federación de Juntas Vecinales del Beni, entidad que hace 10 años no tiene presencia en la región.

ProYECto EDil. Técnicos a cargo del trabajo visitarán Pueblo Nuevo y Totaizal, dependientes del 5º y 6º distrito, respectivamente.

resto del área será destinada para los jardines.

La nueva plaza contará con iluminación completa, subterránea, además de asientos nuevos.

“Estamos manteniendo nuestra línea de cómo era la plaza. Se le pondrá una fuente de agua al medio y después tiene las mismas características”, aseguró el alcalde.

Explicó que los diseñadores decidieron mantener la mayoría de los 290 árboles que hay en el lugar, y sólo se talaron 13.

Para la construcción de la primera fase de la plaza se destinaron

ALCALDÍA ITONAMA CONSTRUYE NUEVA PLAZA PRINCIPAL.

FoTo ARCHIVoMUniCiPio MAGDAlEnA

1.1 millones de bolivianos. En el presupuesto municipal del próximo año fue apartada una cifra similar y

en el POA municipal del 2014 se garantizarán los recursos para concluir la obra.

Page 11: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

11.trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Municipios

san Borja: celebran Día de la Productividad Ganadera

UNA gRAN EXPERIENCIAComo parte del programa se realizó una

conferencia a cargo de Hans Peter Elsner, gerente general de Estancias Espíritu, sobre los resultados obtenidos hasta la fecha en la crianza de ganado Brahaman de alto valor genético, sobre la base de datos de productividad y ganancia de peso, realizado por un equipo de trabajo que ha logrado consolidar. En el desarrollo, Peter Elsner, expresó su felicidad de ver a muchos amigos conocidos de muchos años en la actividad ganadera, así como a los que venían por primera vez al Día de la Productividad Ganadera.

EN SAN BORJA CELEBRARON EL DÍA DE LA PRODUCTIVIDAD GANADERA.

DESDE HACE 14 AÑOS SE CELEBRA DÍA DE LA PRODUCTIVIDAD GANADERA BORJANA.

FOTO LPB

El 100 por ciento de los niños de San Pablo, Alta Gracia y Carmen del Isiboro, comunidades indígenas ubicadas al norte del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), sufre una grave degeneración y debilitamiento del organismo por una nutrición insuficiente e inadecuada, de acuerdo con la evaluación realizada ayer por el médico asignado a la zona, Roger Layme Salgueiro.

“La desnutrición, a gran escala, afecta al 100 por ciento de los niños de esas tres comunidades, porque no se están alimentado correctamente”, indicó Layme, el único médico del Servicio Departamental de Salud de Trinidad, que atiende al menos 19 asentamientos indígenas en el TIPNIS y que están dispersos en 200 kilómetros a lo

Desnutrición afecta a niños

DESNUTRICIÓN AFECTA A NIÑOS DE COMUNIDADES DEL TIPNIS.

FoTo ABI

San Borja (La Palabra del Beni).- En el predio denominada “La Bajura” distante a 3 kilómetros de la ciudad, se realizó el tradicional Día de la Productividad Ganadera que Estancias Espíritu viene realizando desde hace más de 14 años, como una forma de confraternizar entre los ganaderos de la región y el Departamento.

Asistieron a esta actividad, más de 400 ganaderos benianos que estuvieron acompañados de sus respectivas familias, directivos de la Federación de Ganaderos (FEGABENI) y del municipio borjano.

Hans Peter Elsner, gerente general de Estancias Espíritu, quien fue el encargado de dar la bienvenida, manifestó que se sentía muy feliz de ver a muchos amigos conocidos que vienen participando por muchos años en esta actividad, así como a los que lo hacían por primera vez.

Elsner dijo que el principal objetivo de esta actividad, es poder mostrar los alcances de la genética que la institución alcanzó hasta la fecha, “porque son más de 14 años que se viene trabajando en el mejoramiento genético de alta calidad”.

A su turno, Jorge Kolher, presidente de la Asociación de Ganaderos de San Borja (ASOGABORJA), manifestó que ya es una tradición que Estancias Espíritu lleve adelante

el evento cada año, lo cual sirve para confraternizar entre los productores ganaderos.

Mario Hurtado Argandoña, presidente de la Federación d e G a n a d e r o s d e l B e n i ( F E G A B E N I ) , f e l i c i t ó a Estancias Espíritu, porque esta es una actividad que sirve de incentivo a todos los productores pecuarios.

Jorge Añez, alcalde municipal de San Borja, manifestó que le gustaría coordinar con el sector ganadero trabajos que vayan en su beneficio, además de realizar gestiones ante el Gobierno para conseguir proyectos que ayuden a garantizar la producción cárnica.

El evento culminó con un almuerzo de confraternización.

FESTEJO SAN BORJALa semana que culmina se

realizaron varias actividades en el marco de la fiesta patronal

EstAnCiAs EsPÍritU. Hubo presencia de representantes de FEGABENI, además de autoridades ediles e invitados de otros distritos.

largo de la cuenca del río Isiboro.Las comunidades de la reserva natural

sobreviven con la caza, la pesca, la recolección de frutos y con pequeños cultivos de arroz y yuca.

Sin embargo, de acuerdo con el especialista, los alimentos no son correctamente elaborados para su consumo.

“En San Pablo, por ejemplo hay una laguna donde la gente se baña, defeca, orina, lava su ropa y echa basura y esa misma agua es utilizada, para beberla sin hervirla y para cocinar”, relató a la agencia de noticias ABI.

El niño de 10 años Yamir Colegial Aramayo, que la semana pasada fue mordido por un caimán en la pierna

CoMUniDADEs DEl tErritorio inDÍGEnA tiPnis

izquierda, actualmente se recupera de la grave herida en la sala de pediatría del Hospital Materno Infantil de Trinidad.

Layme asegura que en este momento la desnutrición de niños que viven en la

comunidad de San Pablo, es “grave y severa”.

“Como él, todos los niños de la cuenca del Isiboro tienen una gran cantidad de parásitos en el estómago”, manifestó.

de San Francisco de Borja. Se organizó la Entrada Folklórica, la Sesión de Honor del Concejo y juegos tradicionales, con el fin de integrar a las familias que habitan este municipio de la provincia Ballivián. La fiesta fue escenario propicio para que autoridades municipales ratifiquen su compromiso de servicio para que en el área urbana y rural, se resuelvan gradualmente las necesidades de las familias. Entre los juegos tradicionales que destacan y animan año tras año la fiesta patronal, se encuentra el ‘jocheo de toros’ y ‘palo encebau’.

Desde ayer, comenzaron a retornar los visitantes que arr ibaron días antes para participar en la celebración borjana, y tuvieron la oportunidad de constatar la riqueza cultural y productiva de este municipio.

Page 12: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

12. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Nacionales

Hurtado espera que haya ‘una gobernadora’ en Beni

DESCONOCE CANDIDATOHurtado desconoció la existencia de candidatos

por parte de los algunos indígenas y seguidores del otro presidente de la CIDOB, Adolfo Chávez, quienes el pasado jueves determinaron presentarse en los comicios departamentales del próximo 20 de enero de 2013. “Nosotros siempre hemos apoyado el proceso de cambio y eso es lo que estamos trabajando y eso siempre vamos a trabajar por el proceso de cambio, por nuestro país en Bolivia, vamos a trabajar en ese sentido y vamos a respaldar como pueblos indígenas a que haya una gobernadora en el Beni”, manifestó.

Chávez pide tranquilidad al MAs por

candidatura

PRESIDENTE DE LA CIDOB, MELVA HURTADO.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- El director del Serv ic io In te rcu l tu ra l de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) del Tribunal Supremo Electoral, Juan Carlos Pinto, informó que debido a la resistencia en algunas comunidades del TIPNIS, se optó por realizar la consulta en horas de la madrugada para evitar enfrentamientos o amedrentamientos de algunos dirigentes.

Según el último informe suman a 49 las comunidades que ya fueron consultadas las cuales rechazan la intangibilidad en su territorio y aprueban la construcción del tramo de la carretera Villa Tunari San Ignacio

se consultó comunidades en horas de la madrugada

INDÍGENAS DEL BENI EN LA PAZ.

FoTo ANFL a P a z ( A N F ) . - L a

presidente de una facción de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Melva Hurtado afirmó que respaldará el “proceso de cambio” y también apoyará la elección de “una mujer” como gobernadora del departamento del Beni.

Asimismo, desconoció la existencia de candidatos por parte de los algunos indígenas y seguidores del otro presidente de la CIDOB, Adolfo Chávez, quienes e l pasado jueves

determinaron presentarse en los comicios departamentales del próximo 20 de enero de 2013.

“Nosotros siempre hemos apoyado el proceso de cambio y eso es lo que estamos trabajando y eso siempre vamos a trabajar por el proceso de cambio, por nuestro país en Bolivia, vamos a trabajar en ese sentido y vamos a respaldar como pueblos indígenas a que haya una gobernadora en el Beni”, manifestó a los medios de comunicación en palacio Quemado luego de participar en un acto.

El MAS proclamó en los pasados días a Jessica Jordan, como candida ta para las elecciones departamentales del Beni. Mientras el jueves en reunión de los pueblos indígenas del Beni con la participación de las c incos reg iona les determinaron participar en las elecciones departamentales en el Beni del próximo mes de enero de 2013 con candidato propio.

En la decisión participaron; la Central de Pueblos indígenas del Beni (CEPIB), la Central de Mujeres Indígenas del Beni (CEMIB), la Central de Pueblos Étnicos Mojeños (CPEMB), el Consejo Chiman.

Adolfo Chávez manifestó en esa oportunidad que esta decisión se la asumió debido a la falta de atención y a los supuestos maltratos del Gobierno contra los pueblos indígenas del país.

Santa Cruz (ANF). - E l presidente de una de las facciones de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), A d o l f o C h á v e z a d v i e r t e nerviosismo y “alergia” en filas del Movimiento Al Socialismo (MAS) por el anuncio de postular un candidato indígena a la gobernación del Beni.

Asimismo, señala que esta candidatura le restará votos al oficialismo entre los indígenas.

“Creo que e l torbel l ino empezó a causar preocupación, las reacciones del MAS son porque se preguntan qué indígenas van a votar por el MAS, ahora. Todavía que no le levanten mucha alergia tienen que tomar agüita aserenada con el polvo de la yuca con lo que hacemos el chivé y el cuñapé”, afirmó el líder indígena.

Chávez a segu ró que l a candidatura indígena quiere darle mayor fuerza a la democracia que se encuentra “muy debilitada” porque al igual que la justicia se la manejaría a “punta de garrotazos”.

ElECCionEs 2013. Por otro lado, rechazó las versiones de Adolfo Chávez respecto a la postulación de un candidato indígena.

de Moxos. “Han hecho la consulta en las

madrugadas, entre las 10 de la noche y las 4 de la mañana, con las comunidades, a pedido de las mismas comunidades y sus dirigentes, para precautelar no sólo la seguridad de los funcionarios sino también de las propias comunidades que se ven atemorizadas por algunos otros dirigentes, que les han amenazado para que no participen de este proceso de consulta”, manifestó Pinto.

Asimismo, el Director del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE), no descartó

EN ALGUNAS COMUNIDADES DEL TIPNIS, SE REALIZÓ LA CONSULTA EN HORAS DE LA MADRUGADA.

FoTo ARCHIVosEGÚn El siFDE

la posibilidad de continuar con este método de consultas nocturnas en el

caso de que la resistencia de algunas comunidades continúe.

Page 13: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

13.

Nacionales

trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

AUtoriDADEs. Asimismo, pobladores de esa región orureña exige al Gobierno un nuevo proceso de nacionalización de vehículos “chutos”.

Aduana pide entrega voluntaria de “chutos”

La Paz (ANF).- La presidenta a. i. de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, se pronunció este viernes porque los propietarios de vehículos indocumentados que se hallan en la localidad de Challapata los entreguen de manera voluntaria para evitarse una serie de problemas como las elevadas multas por esos automotores.

“Esperamos que ellos (los propietarios de indocumentados) de buena fe agarren y digan aquí están los vehículos, no queremos problemas, basta”, sentenció la Presidenta de la ANB en conferencia de prensa en la emisora estatal.

En ese sentido, explicó que esas personas tienen dos caminos ó se genera un proceso penal si se verifica que superan las 50 mil UFV’s, que es el monto que prevé sanciones penales, porque sí el caso es así entonces se les incautará esos automotores. La referencia es a la admisión implícita de uno de esos propietarios que dijo tener “sólo 40 vehículos”, lo que de por sí implica más de las 50 mil UFV’s de multa y además la contravención

con sanción penal. C o n s u l t a d a

respecto a la solicitud d e l A l c a l d e d e Challapata, así como de los vecinos de declarar “zona franca” a esa localidad intermedia, Ardaya negó e sa posibilidad. “Zona Franca… ¿para qué?, ¿Para legalizar lo ilegal?”, dijo.

Challapata pide ser declarada zona franca

La Paz (ANF) . - L os pobladores de la localidad orureña de Challapata, a través de sus autoridades, reiteraron este viernes la declaratoria de una zona franca y la nacionalización de los llamados vehículos “chutos” que existen en esa región.

El alcalde de Challapata, David Frías, llegó el jueves a La Paz para reunirse con autoridades para analizar la situación en ese municipio orureño tras un operativo militar-policial que el martes dejó dos muertos y al menos cinco heridos.

“Queremos que la paz y la tranquilidad retornen a nuestro pueblo, que las actividades se normalicen. Las actividades escolares están paralizadas, y existe un clima de tensión”, dijo el alcalde Frías.

Explicó que la prioridad de la comisión de Challapata q u e l l e g ó a L a P a z e s restablecer el orden público y la pacificación, respeto a los derechos constitucionales, esclarecimiento por muertos y heridos, análisis del “Operativo Pijchay” que realizaron militares y policías en Challapata.

El pliego de siete puntos contempla el pedido de generar empleos en ese municipio orureño, promulgación de ley de desarrollo integral de la provincia Abaroa, creación de una zona franca en el municipio de Challapata, estrategias para

CHALLAPATA SE CONVIRTIÓ EN PARAÍSO DE LOS VEHÍCULOS CHUTOS.

FoTo ARCHIVo

FoTo JoSE LIRAUZE/ABI

Descarta nacionalización de automóviles ‘bárbaros’

Santa Cruz/La Paz (ANF).- En un discurso pronunciado durante la conmemoración del 89 aniversario de la creación de la Fuerza Aérea Boliviana, el presidente Evo Morales afirmó este viernes que no habrá una nueva nacionalización de vehículos indocumentados porque el contrabando daña a la economía del país.

El mandatario dijo que el operativo fue una acción “interinstitucional” y que respondió a las agresiones de un grupo de personas que trató de tomar el cuartel de esa zona.

“Saludamos el esfuerzo de nuestros comandantes, la capacidad de movilización y organización para sentar legalidad en estas localidades, y este trabajo va a continuar. Pero también no faltan algunos hermanos que dicen otra vez va a haber amnistía, va a haber legalización. Quiero decirles desde aquí a todos: no va a haber ninguna legalización de nuevos carros indocumentados, más conocidos como ‘chutos’, se acabó; en vano están engañando algunos dirigentes que vamos a legalizar”, manifestó Morales desde el aeropuerto del Trompillo.

Asimismo, el mandatario criticó a la dirigencia de San Germán en Santa Cruz, cuando pidió la presencia de ministros de Estado para evitar el ingreso de efectivos de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR) e impedir que se realicen controles antidroga. “Eso es defender el narcotráfico”, afirmó.

SEIS PUNTOS

El pliego de siete puntos contempla e l pedido de generar empleos en ese municipio orureño, promulgación de ley de desarrollo integral de la provincia Abaroa, creación de una zona franca en el municipio de Challapata, est ra teg ias para dar solución al comercio ilegal de vehículos tras la interrupción de la nacionalización de “autos chutos”. Los habitantes de Challapata expresaron su molestia por el uso de militares, y la violencia de sus actos. Además piden que haya una oficina de Migración en esa población donde habitan muchos ciudadanos peruanos que se dedican a la mecánica.

dar solución al comercio ilegal de vehículos tras la interrupción de la nacionalización de “autos chutos”.

Los habitantes de Challapata expresaron su molestia por el uso de militares, y la violencia de sus actos. Además piden que haya una oficina de Migración en esa población donde habitan muchos ciudadanos peruanos que se dedican a la mecánica.

“ U n a z o n a f r a n c a y una segunda amnistía (para

nacionalización de vehículos chutos) son fórmulas que el gobierno nacional no ha considerado y que propone Challapata”, destacó este viernes el ministro de Gobierno, Carlos Romero, a Cadena A.

A g r e g ó q u e u n a investigación de expertos en balística determinarán si las balas usadas en Challapata pertenecen a armas de militares.

El padre de un joven muerto el martes en Challapata llegó a La Paz junto al alcalde David Frías, y la noche del jueves mostró varios casquillos. El hombre pidió justicia y que se identifique a los autores de la muerte de su hijo por disparos de arma de fuego.

Las autoridades reiteraron que Challapata continuará bajo control de los militares y l a A d u a n a N a c i o n a l determinará la si tuación legal de los vehículos que están guardados en varios garajes de esa población. Sin embargo, existen indicios que los motorizados fueron traídos por bandas de contrabandistas desde el puerto chileno de Iquique.

Un operativo conjunto de las Fuerzas Armadas, representantes del Ministerio Público, el Control Operativo Aduanero (COA) intervino ga ra j e s y v iv iendas en Challapata, lo que derivó en enfrentamientos que dejaron el saldo de dos personas muertas. EL PRESIDENTE EVO MORALES EN EL ANIVERSARIO DE LA FAB.

FoTo ANF

LA PRESIDENTA DE LA ANB ADVIERTE CON PROCESOS PENALES Y ELEVADAS MULTAS.

Page 14: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

14. trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Nacionales

La Paz (ANF).- En relación a las declaraciones realizadas este viernes por el presidente Evo Morales, quien dijo que tener relaciones con Estados Unidos es como una “caca”, el jefe de la bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados, Luis Felipe Dorado, dijo que esta actitud del mandatario sólo busca destruir la política exterior boliviana.

“Es lamentable nuevamente escuchar al presidente Evo Morales hablar barrabasadas en un acto público, no sé si lo hace intencionalmente o es pura coincidencia, pero lo que sí está claro es que busca destruir

la política exterior boliviana con Estados Unidos, claro pero después que no se queje de que los norteamericanos no quieran restituir el tratado de libre comercio que hace tanta falta a los textileros en el país”, manifestó Dorado a la ANF.

Asimismo, rechazó la versión del mandatario que afirma que Bolivia ya no depende del financiamiento externo, cuando continúa recibiendo “cheques” del presidente venezolano Hugo Chávez.

Por su parte la presidenta de la Cámara de Diputados, Rebeca Delgado, justificó la utilización del término

“caca” dentro del discurso presidencial, al afirmar que es una expresión que forma parte de nuestra cultura.

“Yo creo que son algunas expresiones que a veces se dan no, que se dan en nuestro ámbito y las expresiones pues forman parte de la cultura, yo creo que son expresiones que en algún momento si pueden simbolizar lo que significaba la relación con Estados Unidos y lo que ahora significa la relación, pero más allá de ese término es que Bolivia ya no considera que lo más importante es tener relación con un país que lo que ha hecho es sólo subordinar a Bolivia”,

manifestó. RESPUESTAEntre tanto, el subsecretario

interino de Asuntos Públicos del Departamento de Estado de Estados Unidos, Mike Hammer, dijo que las recientes declaraciones del presidente Evo Morales, que hacen alusión a su país, “no son constructivas”.

“ L l e v a m o s u n b u e n tiempo intentando mejorar las relaciones con el Gobierno boliviano, llegamos a un acuerdo y un entendimiento para ver cómo podemos poner un marco mejor a nuestras relaciones, pero declaraciones como ésa no son constructivas”,

manifestó Hammer en una rueda de prensa celebrada en español y según dan cuenta reportes de medios internacionales.

“quien tiene relación con la Embajada es mal visto”

MorAlEs. El mandatario boliviano conmemoró este viernes en Palacio Quemado, el Día de las Descolonización, proceso cultural por el que transita Bolivia hace 7 años.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales trazó el viernes un parangón de las relaciones personales de polí t icos y uniformados bolivianos con la Embajada de Estados Unidos, antes y después de 2006, al conmemorar en un acto público en el Palacio Quemado en La Paz, el Día de las Descolonización, proceso cultural por el que transita Bolivia hace 7 años.

Luego de deplorar que durante décadas la asignación de los altos cargos administrativos, policiales y militares en Bolivia se definían en la Embajada de EEUU en La Paz y de significar que el nivel de independencia entre ambos países ha cambiado sustancialmente desde 2006, cuando asumió las riendas del país.

“Ahora tratar de tener relación con la Embajada de Estados Unidos, como policía o militar ya da miedo. Quien tiene relación con la Embajada es mal visto. Antes era todopoderoso quien tenía relaciones (con los agentes diplomáticos estadounidenses) y algunos oficiales de las Fuerzas Armadas y la Policía iban pues allá a tener relaciones. El que tenía buenas relaciones con Estados Unidos era como admirado. (en cambio) Ahora, perdón la expresión, tener relación con la Embajada de Estados Unidos es como una caca (estiércol)”, comentó el jefe de Estado en la

conmemoración de los 520 años de la llegada al hemisferio sur del expedicionario navegante genovés Cristóbal Colón en 1492.

Desde 2006, el 12 de octubre se conmemora en Bolivia como el Día de la Descolonización. Antes de ese año y por décadas, se celebraba el Día de la Raza.

El mandatar io , que no aludió siquiera las relaciones diplomáticas en proceso de normalización entre La Paz y Washington, lamentó el nivel menguado de independencia política de las autoridades de Bolivia respecto a terceras potencias antes de primer

mandato.“ A n t e s l o s g o b i e r n o s

(bolivianos) dependían de la Embajada de EEUU (es el caso de la designación del) ministro de Gobierno firmada por la Embajada de EEUU; los comandantes de las FFAA, el comandante de la Policía nacional, tenía que tener aval o visto bueno (para ser designado). La Embajada cambiaba ministros; el ministro de Economía tenía que tener aval del FMI (Fondo Monetario Internacional) o de la embajada (de EEUU) o del BM (Banco Mundial para ejercer)”, insistió.

Morales, quien a fines de

2008 echó al embajador de la Casa Blanca en La Paz, Philip Golberg, al que acusó de conspirar contra su gobierno, lo mismo que a la agencia antidrogas de EEUU (DEA, por sus siglas en inglés) por la misma razón, se ha dicho partícipe de una relación bilateral de pie y en igualdad de condiciones.

En los últimos meses, tras el desencuentro de 2008, que supuso, como lo ordena el principio de reciprocidad, la expulsión del embajador de Bolivia en Washington, Gustavo Guzmán, la Cancillería de Bolivia y la Secretaría de Estados de EEUU afinan un acuerdo

marco para restaurar los vínculos diplomáticos, hace 4 años y un mes, apeado en el nivel de Encargados de Negocios.

Los gobiernos de Morales y de Barack Obama se encuentran a punto de la reposición mutua de embajadores en La Paz y Washington.

oposición cuestiona uso discursivo de Evo

RELACIONESMorales, quien a fines de 2008 echó al embajador de la Casa Blanca en La Paz, Philip Golberg, al que acusó de conspirar contra su gobierno, lo mismo que a la agencia antidrogas de EEUU (DEA, por sus siglas en inglés) por la misma razón, se ha d icho partícipe de una relación bilateral de pie y en igualdad de condiciones. En los últimos meses, tras el desencuentro de 2008, que supuso, como lo ordena el principio de reciprocidad, la expulsión del embajador de Bolivia en Washington, Gustavo Guzmán, la Cancillería de Bolivia y la Secretaría de Estados de EEUU afinan un acuerdo marco para restaurar los vínculos diplomáticos.

FoTo G. JALLASI

PRESIDENTE EVO MORALES PARTICIPÓ ESTE VIERNES EN ACTO DE CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA DESCOLONIZACIÓN.

FoTo ARCHIVo ANF

EL DIPUTADO DE CONVERGENCIA NACIONAL LUIS FELIPE DORADO.

Page 15: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

15.trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Espectáculos

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Grudge Match, producida por Warner Bros, será protagonizada por Sylvester Stallone y Robert De Niro y contará la historia de dos boxeadores retirados que son convencidos por un promotor, interpretado por Kevin Hart, para colocarse los guantes de nuevo y saldar cuentas tras viejas rencillas.

Además ambos ya se pusieron guantes para diferentes filmes. De Niro encarnó a Jake LaMotta en “Raging Bull” (1980), mientras que Stallone fue Rocky Balboa en seis películas, la última de ellas estrenada en 2006.

“Grudge Match” será dirigida por Peter Segal, especialista en comedias gracias a obras como “Locos de ira” (2003) y “Get Smart” (2008).

Doug Ellin, guionista de la serie “Entourage”, está a cargo de redactar la última versión del libreto. Billy Gerber y Mark Steven Johnson son los productores del proyecto.

FoTo ARCHIVo

LA PAREJA CUENTA CON LA AYUDA DE UN PSICÓLOGO ESPECIALISTA EN DUELO POR NIÑOS.

Vicuña y ‘Pampita’, un mes de la tragedia

B u e n o s A i r e s , A r g e n t i n a ( Te l e s h o w.com) . - Los fanáticos de Norah Jones tendrán una n o c h e m á s para disfrutar a la cantante y pianista en suelo porteño.

A la fecha a n u n c i a d a del 8 de diciembre en el estadio Luna Park, se le sumó una presentación el día siguiente, el 9.

El motivo de esta nueva noche de Jones en Buenos Aires fue que las localidades de la primera función están agotadas.

Su segunda visita a la Argentina (vino en noviembre de 2010) servirá para presentar su último disco, Little Broken Hearts, en el que su sonido giró más hacia al pop que el clásico espíritu jazzero que marcó su carrera.

Jennifer lopez usa faja para verse más delgadasorPrEnDE looK. La actriz y cantante, de 43 años, utiliza un truco para conseguir reducir una talla y varios centímetros su contorno corporal.

FAMOSOS ‘SPANX’El secreto de Jennifer: los spanx, unos pantalones de control que se ajustan al cuerpo logrando reducir hasta una talla y varios centímetros de contorno. El problema es que la puertorriqueña olvidó recientemente que su atuendo semitransparente iba a dejar a la vista de todos la clave de su belleza.

El regreso de sylvester stallone al cuadrilátero

norah Jones sumó una fecha en Buenos Aires

JLO CON SPANX QUE SON UNA BUENA OPCIÓN PARA MANTENER A RAYA LAS CURVAS.

FoTo INFoBAE.Com

Madrid, España (Europa Press).- Hace unos días, Jennifer Lopez dejó sin respiración al público madrileño al aparecer, sobre el escenario, enfundada en un ajustadísimo traje que marcaba cada una de sus curvas. Su look sorprendió a todos sobre todo porque parecía mucho más delgada que vista al natural.

Hoy conocemos su secreto: los spanx, unos pantalones de control que se ajustan al cuerpo logrando reducir hasta una talla y varios centímetros de contorno. El problema es que la puertorriqueña olvidó que su atuendo semitransparente iba a dejar a la vista de todos la clave de su belleza.

Para los observadores, el

movimiento de la estrella sobre el escenario era poco natural y es que las milagrosas medias sujetan de tal manera que no dejan espacio al movimiento.

Los spanx son una buena opción para mantener a raya las curvas y además proporcionan un acabado liso debajo de los vestidos ajustados.

SU SEGUNDA VISITA A LA ARGENTINA SERVIRÁ PARA PRESENTAR SU ÚLTIMO DISCO, LITTLE BROKEN HEARTS.

FoTo TELESHoW.Com

EL ACTOR INTERPRETARÁ A UN BOXEADOR RETIRADO EN UNA COMEDIA CON ROBERT DE NIRO.

FoTo AP

Santiago, Chile (Teleshow.com).- El 8 de octubre se cumplió un mes de la muerte de Blanca Vicuña, la hija mayor de Carolina “Pampita” Ardohaín y Benjamín Vicuña, de 6 años, tras un viaje familiar a México, donde habría contraído una bacteria.

La revista Paparazzi realizó un seguimiento de la pareja, que se encuentra instalada en Chile junto a sus hijos, Bautista, de 4 años, y Beltrán, de 4 meses, sin trabajo por el momento y apoyándose mutuamente, pero también con la ayuda de un psicólogo especialista en duelo por niños.

Pampita pasa sus días alejada de sus tareas como modelo , suspendiendo las campañas gráficas y los desfiles de fin de año, aferrada a los logros escolares de Bautista y a la necesidad de lactancia del pequeño Beltrán, aunque sumida en una tristeza profunda por la inexplicable pérdida de Blanquita.

Por su parte, Benjamín tampoco retomó sus obligaciones: a mediados de mes debió regresar al trabajo para cumplir con algunas horas de grabación de Prófugos, una serie para HBO, que se interrumpió por el difícil momento que le toca atravesar.

La familia se encuentra instalada en las afueras de Santiago de Chile, en una casona que construyeron en 2009, donde planean pasar un tiempo más, sin fecha confirmada para regresar a la Argentina.

La modelo evita los medios de comunicación. Ni siquiera escribió en su cuenta de Twitter. En cambio, su pareja dejó algunos mensajes muy conmovedores. A poco de la muerte escribió “Duerme tranquila mi niña” y al cumplirse un mes agregó “En un largo mes se develó frente a mí el poder de la humanidad, el amor y la solidaridad”.

Page 16: La Palabra del Beni, 13 de Octubre de 2012

trinidad, sábado 13 de octubre de 2012

Internacional

16.

Washington, EEUU (AFP).- El presidente estadounidense Barack Obama afirmó que “no podría estar más orgulloso” de Joe Biden luego de su participación en el debate de candidatos a vicepresidente contra el republicano Paul Ryan.

En una declaración a periodistas desde el avión presidencial, Obama dijo que aprecia especialmente la sólida defensa con pasión y argumentos de Biden sobre la clase media.

“Quiero subrayar que Joe Biden estuvo excelente esta noche. No podría estar más orgulloso de él”, afirmó. “Pienso realmente que su voluntad de trabajar por la clase media es impuesto. Estoy muy orgulloso de él”, agregó Obama.

O b a m a t i e n e p r e v i s t o desp laza r se es te sábado a Williamsburg (Virginia, este), donde llevará a cabo un duro entrenamiento de tres días para el cara a cara contra Romney, que se celebrará en Hempstead, cerca de Nueva York, que incluirá preguntas del público.

Tras la decepcionante actuación del presidente el 3 de octubre ante Romney, “haremos lo que sea para que los estadounidenses entiendan lo que (el candidato republicano) hará realmente si es elegido”, explicó un alto responsable de la Casa Blanca.

Hijo de Fidel Castro niega enfermedad de su padreDECLARACIONES. El comandante “exhibe buen estado de salud, cumple sus actividades diarias, hace ejercicios…”, dijo Castro Soto del Valle.

La Habana, Cuba (AFP).- Según medios locales, Alex Castro Soto del Valle, hijo del presidente cubano, aseguró que su padre, de 86 años, “está bien” y se mantiene en sus actividades cotidianas.

El comandante “exhibe buen estado de salud, cumple sus actividades diarias, hace ejercicios, lee y se mantiene bien”, dijo Castro Soto del Valle, en Guantánamo, extremo este de Cuba, al presentar una exposición -”El rostro de la Historia”- de 17 fotos que le tomó a su padre desde 2010 hasta la actualidad, reportó la Agencia de Información Nacional (AIN).

Las declarac iones de uno de los cinco hijos de Castro con Dalia Soto del

Valle fueron reproducidas por varios medios locales, entre ellos los sitios oficialistas

Cubadebate y Cubasí, y el blog progubernamental Yohandry.com.

ALEX CASTRO FRENTE A UNA DE LAS 17 FOTOS QUE LE TOMÓ A SU PADRE DESDE 2010 HASTA LA ACTUALIDAD.

FoTo INFoBAE.Com

MEDIOS ANTICASTRISTASLas declaraciones de Soto del Valle

salen al paso de versiones de medios anticastristas que desde el exilio han informado sobre un deterioro de la salud del hombre que gobernó Cuba desde 1959 a 2006, cuando cedió el mando a su hermano Raúl, por una grave crisis de salud. Desde 2006, Castro se dedicó a escribir unos 400 artículos de prensa, bajo el cintillo de “Reflexiones”, publicar varios libros biográficos y de su lucha en la Sierra Maestra, así como recibir a diferentes personalidades en su residencia.

“Hay algunas fotos del encuentro con los intelectuales que se realizó en La Habana, pero ninguna es posada ni intencional, todas se hicieron durante su cotidianeidad”, e x p l i c ó e l i n g e n i e r o electroquímico, devenido fotógrafo.

Las declaraciones de Soto del Valle salen al paso de versiones de medios anticastristas que desde el exilio han informado sobre un deterioro de la salud del hombre que gobernó Cuba desde 1959 a 2006, cuando cedió el mando a su hermano Raúl, por una grave crisis de salud.

“Tengo que darles una mala noticia a los terroristas del sur de la Florida: Fidel Castro está vivo”, dijo el bloguero Yohandri.

Desde 2006, Castro se dedicó a escribir unos 400 artículos de prensa, bajo el cintillo de “Reflexiones”, publicar varios libros biográficos y de su lucha en la Sierra Maestra, así como recibir a diferentes personalidades en su residencia.

Sin embargo, desde el 19 de junio no publica nuevas reflexiones y las últimas imágenes en público difundidas corresponden a sus encuentros con el papa Benedicto XVI en La Habana, el 28 de marzo, y con la líder estudiantil chilena, Camila Vallejo, el 5 de abril. Aún no se ha pronunciado sobre la reelección de Hugo Chávez en Venezuela el domingo pasado.

obama está orgullosopor debate de Biden

OBAMA ESTÁ ORGULLOSO DE LA PARTICIPACIÓN DE BIDEN.

FoTo REUTERS