SAN BORJA CELEBRA CON PROCESIÓN Y SESIÓN

La Autoridad de Bosques y Tierra, el 2012 recaudó en el Beni, más de Bs10 millones por patentes de

aprovechamiento forestal, desmontes, multas y remates de productos decomisados.

F u e i n a u g u r a d a p o r autoridades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), quienes mencionaron que se trata de un evento de ciencia, tecnología, innovación y cultura, que contempla jornadas atractivas para el público.

Autoridades nacionales, departamentales y locales acompañaron los actos de celebración del 320 aniversario de esta población situada en la provincia Ballivián. Familias recibieron a miles de visitantes para esta ocasión.

El director departamental de la entidad, Henry Acosta, indicó que este 2013 las recaudaciones se duplicarán y

pueden triplicarse en comparación al año pasado, producto de los controles que ejecutan.

Diario de circulación nacional

Dólar

Espacio de promoción de trabajos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nuboso

Trinidad • viernes 11 de octubre de 2013 • Año 26 • N° 9390 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

32°mx

20°min

Financieras tienen que devolver Bs1,7 millones por fallas en cajeros

La Directora de la ASFI informó que las 23 entidades deben hacer la devolución hasta el 31 de diciembre. pág. 11

diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

El TEDentregaAtlas Electoral

Hospital recibe altos ingresos por servicios

Anunciancampaña deprevenciónde cáncer

El acto se realizó en el salón del Tribunal Departamental de Justicia con presencia de autoridades.

El "Trinidad" los obtiene por el alquiler de infraestructura, a seguros de salud y médicos privados.

El Materno Infantil anunció que del 14 de octubre al 8 de noviembre se realizará esta actividad.

FoTo LPB

E L D E S A R R O L L O D E L A ACTIVIDAD CONTINÚA ESTA JORNADA.

REALIZARON RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS

ABT recauda por añoun promedio de diezmillones de bolivianos

pág. 9

pág. 8pág. 6

pág. 7

FOTO aRCHIVO

FOTO EnTELFEXPOCIENCIA

Hamburguesa de Carne

pág. 10

pág. 9

2. Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Opinión

El día 11 de octubre es el cabo de año de la partida del P. Gregorio Iriarte, OMI a la casa del Padre. Después de un año todavía permanece vivo el recuerdo de su figura de gran defensor de los derechos humanos, un experto y comunicador de la situación económica y social de Bolivia, un profeta de la justicia, un pedagogo, un gran cristiano.

Pero ¿qué nos diría hoy Gregorio si todavía viviera entre nosotros?

Seguramente hubiera publicado una nueva edición de su Análisis crítico de la realidad y nos hubiera dicho que el país vive un momento de bonanza económica, ha mejorado la macroeconomía, se ha reducido la extrema pobreza, se ha iniciado la industrialización petrolera, se ha renovado la infraestructura educativa, sanitaria, vial y deportiva, ha crecido el número de celulares y de usuarios de internet… Sin embargo persiste todavía el abismo de la desigualdad entre sectores ricos y pobres, Bolivia todavía está muy atrás en el ranking de capital humano dentro de Sudamérica.

Pero junto a esto, seguramente denunciaría el aumento de la confrontación y de la violencia desde las esferas del gobierno que criminalizan a los que disienten del pensamiento único, hasta las agresiones a la mujer dentro de la familia, pasando por los linchamientos populares y los bloqueos de carreteras por cualquier motivo. Se maravillaría de la fuerza del narcotráfico que llega ahora hasta vender drogas en las escuelas, criticaría la corrupción en todos los niveles, la retardación de la justicia y la impunidad, el hacinamiento de las cárceles, el secuestro y trata de personas, los

numerosos embarazos de adolescentes, el aumento de incendios forestales, la inseguridad ciudadana, los constantes accidentes mortales en las carreteras, la falta de información objetiva y el uso de medias verdades, la polarización del país, etc.

Seguramente nos diría que no sólo se vive de pan y progreso, que estamos ante una crisis de valores no solo cristianos sino humanos y tradicionales, que estamos perdiendo humanidad, respeto a las personas y a la naturaleza, que estamos imitando lo peor de los países desarrollados del imperialismo neoliberal que tanto criticamos, que parece que hemos perdido el rumbo,

que esta escalada de violencia nos puede autodestruir, que de nada sirve ganar el mundo y progresar económicamente si perdemos lo más importante que es el respeto a la vida, el amor, la libertad, la solidaridad, la paz y armonía entre nosotros

y con la naturaleza. Gregorio nos exhortaría hoy a una educación en valores

humanos, a través de la familia, la escuela, la universidad y las Iglesias, como base mínima para una convivencia pacífica y nos animaría a una conversión ética personal y colectiva, sin perder nunca la esperanza que es una virtud tanto humana como cristiana.

Que el recuerdo y el testimonio de la vida de Gregorio nos impulsen a seguir su camino de promoción de los derechos humanos, defensa de la justicia y del bien común y de educación en valores.

Gregorio: añoramos tu voz profética, tu humanismo, tu sagacidad política, tu valentía, tu sentido del humor, tu bondad. Y tu último mensaje: Dios nunca castiga, siempre perdona.

Gregorio: añoramos tu voz profética, tu humanismo, tu sagacidad política, tu valentía, tu sentido del humor, tu bondad. Y tu último mensaje: Dios nunca castiga, siempre perdona.

OP

IN

IÓ

N>>pARA REFLEXIONAR ...

“Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros”.

Romanos 5:8

HUMUS

Vivir de lo que dice el gobiernoPor: Sergio Montes, S.J.*

Cada vez más estamos entrampados haciéndoles el juego a los políticos de turno, como en el pasado también se hizo, opinando a favor o en contra de las acciones y discursos del gobierno o de la oposición, reduciendo muchas veces el debate público a la confrontación política o cerrando nuestros horizontes por lo que a los políticos les interesa mostrar.

En el último mes se ha encendido con relativo vigor el afán proselitista preelectoral, tanto del gobierno como de la oposición (a veces uno se pregunta si alguna vez los políticos dejan de pensar en las elecciones como razón de ser de su existencia). Muchos no dejarán pasar la oportunidad para alabar, justificar, criticar, renegar o sonreír acerca de las recientes palabras del presidente del Estado sobre el tiempo que deben dedicar los ministros a la campaña electoral, pues parece que no basta con que las obras hablen por sí mismas sino que -tal vez por desconfianza al mismo proceso que promueven- es necesario publicitarlas y convertirlas en factor de propaganda. Uno se pregunta en estas oportunidades ¿se hacen obras para mantenerse en el poder o cuál es la motivación real?

Pero bueno, si seguimos dándole cuerda al asunto de pronto constataremos que una vez más caemos en la trampa de asumir el discurso que quiere posicionar el gobierno y no ser capaces de tener una mirada crítica a la realidad que exige reflexionar y

aportar sobre otros aspectos.¿Será que el debate público debe circunscribirse a las esferas

del ámbito político o económico? Es la pregunta que se instala cuando se evidencia que muchas columnas de opinión, los análisis o informaciones, incluso los simples comentarios giran en torno a los ejes discursivos que los actores políticos plantean, principalmente del gobierno.

Luego no faltará quien adjetive de políticas las argumentaciones en pro o en contra de determinados planteamientos y, pienso, el ciudadano que no participa de esos debates poco desarrolla su capacidad crítica frente a la realidad que se vive. Vivir del debate político nos está encogiendo las posibilidades de mirar desde otras perspectivas.

¿Los temas que le interesan al político y a los líderes del gobierno son los que le interesan fundamentalmente al ciudadano? ¿O es que se procura en todas las maneras, especialmente a través de los medios de información y comunicación, posicionar unos temas y asuntos que se los convierte en importantes? A mi entender, pobre y limitado, nos quieren cerrar el horizonte conduciendo nuestra mirada hacia los indigentes espacios de la arena política. La propuesta: abrir nuestras miradas con sentido crítico para descubrir en la realidad cotidiana la verdadera vida que teje los hilos de la historia.

¿Qué nos diría hoy el P. Gregorio Iriarte?Por: Víctor Codina S.J.

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdITORIaLTiemPos DeL BeNi s.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas Melgargerente general

• esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCIaS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB eN LAsREdES SOCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Cuando algo se inaugura, la expectativa es grande. Esa es la sensación de la población beniana al conocer del estreno de una

planta de producción de nitrógeno líquido, como apoyo a las actividades del Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado Bovino dependiente de la Universidad Autónoma del Beni.

La Ministra de Desarrollo Rural y Tierras en persona, estuvo en el acto central de entrega del anhelado proyecto, junto a otras autoridades nacionales, departamentales, alcaldes, y representantes campesinos e indígenas, quienes serán en definitiva los beneficiarios directos de esta inversión.

El costo es significativo -2,6 millones de dólares-, e incluye la construcción de infraestructura, equipamiento de laboratorios y compra de 10 toros de raza para la obtención de las pajuelas de semen que servirán para mejorar la producción del sector ganadero de nuestro departamento. ¿El financiamiento? Una porción de recursos salió de las arcas del Gobierno nacional, la contraparte de la UAB.

Este tipo de emprendimientos vienen a fortalecer el esfuerzo de la cooperación japonesa, que hace décadas inició las actividades del centro de producción genética mejorada en el Departamento. No olvidemos que fue el año 1987 cuando comenzó a ejecutarse el Proyecto de Mejoramiento de Ganado Bovino, con apoyo de expertos del JICA.

Dichos especialistas -senior, junior y otros- apoyaron las referidas actividades productivas hasta el 2001, al margen de varios profesionales benianos reconocidos que han pasado por la historia de ese importante emprendimiento. Ese año, favorablemente, se consigue convertir al

proyecto en el Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado Bovino de Bolivia (CNMGB), mediante Resolución Ministerial.

En ese contexto, surge ya la necesidad de reforzar las inversiones con apoyo de las instituciones nacionales y departamentales. La universidad pública beniana lo asumió como propio, mientras que la Prefectura del Beni -ahora Gobernación- ha puesto por varios años una parte de los recursos para su funcionamiento.

Cabe resaltar también que el año 2005, gracias a la coordinación entre el CNMGB y la Dirección de Desarrollo Productivo de la Prefectura del Beni, se logró dotar al proyecto de una “unidad motriz” para armar una cisterna que permitía transportar nitrógeno líquido desde la ciudad de Santa Cruz hasta Trinidad. Esto debido, obviamente, a que en aquellas fechas no se contaba con una planta productora de ese elemento en nuestra ciudad capital.

Pues hoy esa planta es una realidad, la cisterna se utilizará seguramente para transportar lo que ella produzca, hacia otros municipios.

Ojala este sea el inicio de un nuevo ciclo para el Centro y esperemos que ese notable esfuerzo de inversión pública dé frutos en un futuro cercano, con impactos positivos en el desarrollo productivo del Beni.

Particularmente, la expectativa está puesta en que la infraestructura y demás componentes del proyecto, estén efectivamente al servicio del sector ganadero y pueblo beniano en general, incrementando los niveles de productividad del rubro, y logrando que las capacidades y tecnología desarrolladas por el Centro sean transferidas y difundidas al mencionado sector productivo, especialmente a los pequeños productores.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Que dé frutos…

Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013 3.

Opinión

Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Entrevista

4.

MIGUEL ANTONIO APINAYE AGUILAR

Vemos que el gobernador ahora está trabajando con el presupuesto que le dejaron el año pasado, recién que se elaboró el nuevo POA para esta nueva gestión 2014, ese creo que ha sido el problema para el ausentismo que se siente todavía del gobierno departamental, de las autoridades departamentales en nuestra región. Nosotros confiamos en que el gobernador y sobre todo la Asamblea aprueben un presupuesto más elevado para la región, que es lo que le corresponde a nuestra población.

Coordinador: Wilder Molina Argandoña

Por: Denise Cortez TineoEvangelio Muñoz Cardozo

Es estudiante de la Universidad Autónoma del Beni UAB.Asumió el cargo de Presidente del Comité Cívico de Riberalta hace dos años. Considera que a partir de ahí se le dio un cambio al ente cívico, ya que las elecciones no se dieron en asamblea sino en elección abierta donde de los tres frentes que se presentaron, él fue elegido. Actualmente es presidente del Comité Cívico de Riberalta.

RECORRIDO

Nombre: Miguel Antonio Apinaye AguilarNació: En Riberalta.Cargo actual: Presidente del Comité Cívico de Riberalta (primera gestión)

PERFIL

HUELLACÍVICA

¿Qué es ser Boliviano, para un dirigente cívico nacido en Riberalta?

Ser Boliviano es lo más grande que puede existir para una persona que realmente quiere a su tierra, a su país, o como se dice a “la amada Bolivia”. Todo el tiempo nosotros como cívicos tratamos de incentivar a la población y a la juventud sobre todo a actuar con civismo. Y el civismo se ve en ese sentimiento hacia el estado Boliviano, el respeto a los símbolos, el himno, las banderas y otras cosas que verdaderamente nos tienen que motivar para seguir esa cadena cívica, como se puede decir.

En Riberalta se estaba perdiendo esa práctica cívica, ese amor al civismo, el respeto a la bandera riberalteña por ejemplo, y tuvimos que hacer una campaña para promover este símbolo, la bandera riberalteña Amazónica y sus colores, tuvimos buena respuesta de la población, se dio a conocer esta bandera también y conjuntamente también se hizo lo mismo con la bandera de Bolivia, Estamos ahora a diario trabajando para fortalecer ese civismo, con ese amor a nuestra población, con ese amor a nuestra región y a nuestro país más que todo.

Hablando de las banderas, en lo últimos años que se ha realzado el valor de nuevos símbolos como lo son la Bandera del Patujú y de la Wiphala, ¿Qué significado les d usted como dirigente?

Bueno, a Bolivia se lo ha determinado como un Estado Plurinacional, hay muchas naciones que son reconocidas en el nuevo Estado, creemos que la región occidental y la región oriental tienen caracteres distintos ¿no?. Entonces creo que ha sido una idea loable del gobierno en tratar de valorar estos símbolos. Lo digo en el sentido de que el Patujú representa al Oriente boliviano y la Wiphala representa al occidente boliviano, por lo que creo que ha sido aceptable porque a nosotros como riberalteños, como orientales no nos representa la Wiphala, pero si en el sector occidental tiene su representatividad. Sobre todo acá en Riberalta al símbolo del Patujú se lo ve en las poleras de las autoridades riberalteñas, de las autoridades departamentales acá en el Beni, incluso a los empleados públicos que están haciendo un realce a la Flor del Patujú. Lo mismo se ve en occidente cuando ellos marchan con su bandera, muestran ese civismo a su región. Creo que esto es toda una muestra del amor y el respeto que cada uno tiene a su región. El Gobierno tuvo, dio un gran paso en reconocer estos dos símbolos como patrios y constitucionalmente para que así todos los respeten como nuevos símbolos en toda Bolivia.

Históricamente, culturalmente,

económicamente, en el Beni existen dos regiones la de los llanos de Mojos y la del Norte Amazónico. ¿Existe un sentimiento de rivalidad o es más una reivindicación lo que se da en el departamento?

Siempre ha habido una rivalidad de nosotros los amazónicos con la Región de Mojos. Rivalidad en el sentido de que ha habido un centralismo de la capital, los recursos siempre se han quedado en Trinidad y no llegan a Riberalta, claro que eso está quedando en el pasado ya que ahora creo que tenemos una presencia del Estado en nuestra región. Riberalta es un pueblo que ha crecido, se ha engrandecido gracias al esfuerzo de los mismos riberalteños, y no así gracias a la capital que debió dar aportes económicos a la región, tanto para abrir calles, para que pueda haber hospitales. Sino que en años anteriores aquí en Riberalta se creó la Fundación para la Provincia Vaca Díez, y cada riberalteño al comprar un litro de gasolina aportaba 50 centavos, con este aporte de cada uno hubo la compra de maquinaria, artefactos médicos, donde Riberalta fue creciendo, fue desarrollándose gracias al esfuerzo de los riberalteños y la rivalidad que siempre ha habido de los riberalteños hacia el centralismo Trinitario es por el olvido a esta región.

Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Entrevista

Así que nosotros como riberalteños estamos de acuerdo con el progreso, y sabemos que las carreteras nos traen progreso, nos traen desarrollo. Y si nos oponemos a la construcción de una carretera que eso en sí es la pelea en el TIPNIS, habría que analizar que esa carretera nos beneficia a nosotros como riberalteños y como Región Amazónica, quizá a la capital de Trinidad no le beneficie mucho.

Ser beniano para un amazónico Yo les cuento, hace unos años en Riberalta nadie quería decir �Soy beniano� todo el mundo decía: �Soy riberalteño�. ¿Por qué no nos identificamos nosotros casi con el departamento?, por el olvido, por el atraso que nos ha dado el centralismo trinitario. Ese olvido realmente ha creado esa rivalidad, y ese sentimiento regional como amazónico nos ha hecho alejar un poco de la capital. El ser amazónico nos identifica más que ser beniano.

5.

¿Y qué piensa en cuanto al centralismo Nacional, ha existido?

Hay una diferencia bien marcada por lo que el Gobierno Nacional en Riberalta, lamentablemente como le decía, nunca tuvo presencia en esta región, en esta parte que ha sido muy abandonada. Por eso le digo ni del nivel nacional, ni del nivel departamental Riberalta ha recibido atención, por eso es que Riberalta creció gracias al esfuerzo de los mismos riberalteños, al apoyo, al empuje que tuvieron los mismos riberalteños acá para que esta Riberalta sea grande, tenga lo que tiene, las empresas que tiene, la economía que maneja Riberalta, porque sabemos que Riberalta es una potencia económica a nivel del departamento.

Puedo decirle que en Riberalta ahorase ha empezado a trabajar, porque se está viendo que en tema de infraestructura hay un aporte del mismo Gobierno nacional para nuestra región.

¿Entonces hay un cambio?Si se siente la presencia del Gobierno

nacional en nuestra región.Actualmente hay un gobernador de esta

Región Amazónica, ¿No considera que hay un cambio de actitud en cuanto a la atención del Gobierno departamental?

Vemos que el gobernador ahora está trabajando con el presupuesto que le dejaron el año pasado, recién que se elaboró el nuevo POA para esta nueva gestión 2014, ese creo que ha sido el problema para el ausentismo que se siente todavía del gobierno departamental, de las autoridades departamentales en nuestra región. Nosotros confiamos en que el gobernador y sobre todo la Asamblea aprueben un presupuesto más elevado para la región, que es lo que le corresponde a nuestra población, para que así mismo pueda haber mayor inversión en cuanto a educación, salud. Estamos confiando en que la próxima gestión, con este nuevo POA Riberalta pueda tener sus recursos propios y los recursos que realmente se merece.

Ustedes como región en algún momento quisieron ser un departamento, por ese olvido del cual me habla. ¿Pero las Autonomías no han sido una solución a sus aspiraciones?

El proceso de la Autonomía va avanzando, por ejemplo, Riberalta con el tema del IDH recibía de 40 a 60 millones de Bolivianos, ahora está recibiendo

anualmente alrededor de 280 millones de bolivianos, solo el municipio. En ese sentido creemos que el tema de autonomía va a ir funcionando, pero nosotros como institución cívica hemos tratado también la reestructuración de un Estatuto que fue aprobado en el tiempo que se hablaba de autonomía, porque ese Estatuto no cubre las expectativas para Riberalta, hay muchas falencias en cuanto a la información que existe en el documento, como población, índice de pobreza, y esas cosas han sido observadas. Nosotros queremos que ese Estatuto Autonómico Departamental sea adecuado a la Constitución Política del Estado y a la realidad en la que vive nuestra región.

¿Qué opina del proceso Autonómico que se está dando en general en toda Bolivia? ¿Está funcionando?

No, no están funcionando como deberían funcionar, porque este es un proceso a largo plazo, y no un proceso de un año o de dos años. Para que las autonomías funciones primero tienen que establecerse las leyes departamentales como son los Estatutos, fortalecerlo, tratar de darle viabilidad, como se puede decir funcionalidad al Estatuto, a partir de ello ya se comenzaría a trabajar verdaderamente con la autonomía departamental y con las autonomías regionales.

¿Qué le dice a los riberalteños la figura de José Ballivian?

No nos dice nada la figura de José Ballivian a los riberalteños, nosotros tenemos acá en Riberalta personas que han trabajado por el engrandecimiento de la Amazonía Boliviana.

¿Qué es ser Beniano para un amazónico?

Ser beniano para un amazónico Yo les cuento, hace unos años en Riberalta nadie quería decir �Soy beniano� todo el mundo decía: �Soy riberalteño�. ¿Por qué no nos identificamos nosotros casi con el departamento?, por el olvido, por el atraso que nos ha dado el centralismo trinitario. Ese olvido realmente ha creado esa rivalidad, y ese sentimiento regional como amazónico nos ha hecho alejar un poco de la capital. El ser amazónico nos identifica más que ser beniano.

El Comité Cívico Departamental ha manifestado un apoyo a favor de la problemática del TIPNIS, ¿qué dice la dirigencia cívica acá en cuanto a esta problemática?

Si hablamos de este tema de la carretera, yo creo que las carreteras nos benefician a nosotros, porque nosotros ya no tendríamos que ir a Trinidad para ligarnos con el centro de nuestro país. Así que nosotros como riberalteños estamos de acuerdo con el progreso, y sabemos que las carreteras nos traen progreso, nos traen desarrollo. Y si nos oponemos a la construcción de una carretera que eso en sí es la pelea en el TIPNIS, habría que

analizar que esa carretera nos beneficia a nosotros como riberalteños y como Región Amazónica, quizá a la capital de Trinidad no le beneficie mucho.

¿Cómo ha visto el tema del CENSO?Creo que ha sido un fracaso del

Gobierno, porque creemos que no se trabajo como debería trabajarse acá en Riberalta, realmente creíamos que íbamos a llegar a los 150.000 habitantes y un poco más, porque ya más o menos eso se proyectaba a partir de un cálculo del CENSO del 2001. Del 1990 hasta el 2001 fue bastante el crecimiento poblacional que hubo en Riberalta y pensamos que del 2001 hasta el año pasado, que fue el CENSO, íbamos a tener el mismo crecimiento. Creo que el INE hizo las cosas mal y este no es un CENSO creíble, y nosotros apoyamos a los cívicos departamentales en que se hagan las gestiones para pedir una auditoria y para que se haga un nuevo CENSO. No estamos de acuerdo con este CENSO, se debe hacer un nuevo CENSO en todo el país.

¿Cuál es la diferencia entre las reivindicaciones de los cívicos de antes y de las que surgen ahora con una dirigencia joven como puedo ver?

En Riberalta la dirigencia cívica ha tenido mucho realce, siempre han sido reconocidos en nuestra región, porque ellos siempre han peleado para que esta región crezca. La reivindicación del pueblo ha sido gracias a los cívicos anteriores que ha habido en Riberalta. Los logros han sido muchos, recordar la caravana hacia La Paz en 1984, para reclamar al gobierno que pueda abrirnos una carretera hacia la sede de Gobierno.

Trinidad, viernes 11 de octubre de 20136.

Locales

El viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez, afirmó el jueves que el Censo Agropecuario avanza por buen camino en el departamento del Beni, desde su inicio el 23 de septiembre último.

“Hemos estado evaluando la realización del Censo Agropecuario y está yendo por buen camino, hasta la fecha podemos atrevernos a decir que es todo un éxito”, dijo.

Vásquez aseguró que fueron superadas las limitaciones en cuanto a transporte y coordinación que se presentaron al inicio del empadronamiento de las unidades productivas.

“Ya tenemos un avance aproximado del 20 por ciento en el Beni y esto es una buena señal. Lo bueno es que todos están apoyando para terminar en el tiempo prudente”, señaló.

El Viceministro reiteró que el Censo Agropecuario de ninguna manera es para cobrar impuestos, definir límites territoriales o registrar la propiedad de tierras, sino, para conocer qué, cómo y cuánto produce el país.

Además de la ganadería, el Beni es el segundo productor de arroz del país, después de Santa Cruz. También tiene cultivos de trigo y de caña de azúcar, entre muchos otros. Actualmente brigadas del INE se encuentran recorriendo predios agrarios con el fin de cumplir con el Censo Agropecuario, proceso que es impulsado por el Gobierno nacional con el propósito de recabar información para elaborar políticas de apoyo a los productores.

Fexpociencia, espacio de promoción de trabajos

‘AMpLIAR CONOCIMIENTOS’En representación de la Federación Universitaria

Local (FUL), Iván Olmos, dijo que la juventud que se forma en la UAB hace esfuerzos permanentes para ampliar sus conocimientos con el fin de ponerlo en práctica para beneficio de la sociedad.

“Todo el conocimiento que uno aprende dentro de esas cuatro paredes con nuestros docentes, ahora lo estamos demostrado en una forma práctica para que el mundo entero sepa que dentro de la UAB existen personas capaces de innovar”, dijo en el acto de inauguración que tuvo la asistencia de decanos y directores de carreras.

Viceministro:el Censo avanza sincontratiempos

LA FEXPOCIENCIA ESTA EN PLENO DESARROLLO EN EL CAMPO FERIAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI.

FoTo LPB

Estudiantes de la carrera de Bioquímica y Farmacia de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), realizaron una exposición sobre la importancia de saber lavarse las manos adecuadamente.

La actividad tuvo lugar en el Campo Ferial donde se lleva a cabo la Fexpociencia. El objetivo es mostrar las técnicas de lavado que debe aplicar toda persona para así quedar libre de gérmenes y evitar enfermedades.

Recomendaron lavarse las manos en circunstancias tales como: antes de ingerir cualquier tipo de alimentos, cuando estamos enfermos y después

HACEN RECOMENDACIONES

Universitarios orientan sobre importancia de la higiene

SI NO APLICAMOS LAS TÉCNICAS DE LAVADO, LOS GÉRMENES CONTINUARÁN.

FoTo LPB

La Sexta Versión de la Fexpociencia fue inaugurada, ayer, por autoridades de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), quienes mencionaron que se trata de un evento de ciencia, tecnología, innovación y cultura, que contempla jornadas atractivas para el público asistente.

El jefe del departamento de investigación científica de pre grado y coordinador de la Fexpociencia, Daniel Bogado, explicó que esta actividad que

se desarrolla en el Campo Ferial de la FEXPOBENI, tiene como objetivo principal fortalecer los procesos de investigación para contribuir al desarrollo socio económico de la región a través de 5 componentes: exposición de trabajos de investigación, conferencias, feria del libro, orientación vocacional y actividades culturales.

A su turno, el vicerrector de pre grado de la UAB, Freddy Machado, dijo que este evento es una muestra concreta de crecimiento porque la universidad está respondiendo al legado para la cual ha sido creada.

“Cada día interactuamos con mucha más profundidad c o n n u e s t r a s o c i e d a d , con l a pob l ac ión , pe ro fundamentalmente con la juventud, con los bachilleres, con la gente que desea formarse en las diferentes carreras”, dijo en el acto de inauguración real izado en el pabellón principal.

Concluido el segmento de la inauguración, las autoridades y dirigentes universitarios iniciaron un recorrido por los diferentes stands con el objetivo de

observar y opinar sobre los trabajos que presentan estudiantes de las diferentes carreras.

CAMPO FERIAL. Desde el ingreso hasta su pabellón principal hay varios stands con trabajos elaborados por estudiantes de la UAB.

de hacer uso del baño. También indicaron que para iniciar este proceso de desinfección, toda persona debe proceder al lavado de sus manos mojándolas por un tiempo de 40 a 60 segundos, para posteriormente echar jabón líquido, una vez estén con él se debe realizar movimientos entre el dorso de los dedos aplicando la técnica rotatoria.

Posterior a ello se debe realizar giros en las palmas de las manos con las yemas de los dedos, todos estos pasos deben efectuarse durante 60 segundos para posteriormente enjuagarse y secarse.

Todo este procedimiento de higiene permite tocar libremente y de manera

segura, los alimentos o algunas cosas con tendencia a contaminarse.

Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013 7.

El Hospital Materno Infantil anunció que del 14 de octubre al 8 de noviembre se realizará una campaña gratuita de prevención del cáncer de mama y de cuello uterino con el apoyo de médicos españoles.

“Hace tres años que estamos llevando adelante esta campaña, en el mes de la mujer, en el Hospital Materno Infantil. Este año vamos a iniciarla a partir del 14 de octubre”, informó a la agencia ABI, la coordinadora de esa actividad, Amanda Moreno.

El Hospital Materno Infantil espera atender al menos a 30 mujeres por día en los servicios de exámenes ginecológicos, mamografías y ecografías.

“Vemos de un tiempo a esta parte que el cáncer de mama está siendo mayor en las mujeres de nuestra población (?) y el cáncer de cuello uterino se constituye en la primera causa de muerte, por cáncer ginecológico, en el departamento del Beni”, advirtió Moreno.

Niños de centros de acogidareciben atención médica

FERIA EN pERÚ RíO ApERECon el apoyo de personeros del SEDEGES se

llevó a cabo en Perú Río Apere, la Feria Estudiantil de Salud Intercomunitaria, además se tuvo la participación del CIES y el Colegio Wenceslao Añez Alba de esta población.

Mediante una invitación especial, realizada por la Subalcaldía de esta población se hicieron presentes personeros del SEDEGES para realizar exposiciones muy importantes, tal el caso del programa “Sí a la Vida no a las Drogas”, el mismo que orienta a prevenir el consumo de drogas y alcohol, así como el trabajo en la rehabilitación voluntaria de las personas envueltas por este flagelo.

Anunciancampaña deprevenciónde cáncer

PROFESIONALES MÉDICOS DE FRANCIA BRINDAN ATENCIÓN A NIÑOS DE CENTROS DE ACOGIDA.

FOTO SEdEGES

El responsable departamental de Sanidad Animal del SENASAG, Marcos Risco, informó que a partir del 15 de octubre se dará inicio a una nueva campaña de vacunación contra la fiebre aftosa.

“Ya se puso en conocimiento de los ganaderos esta información a fin de coordinar y que el sector se beneficie, para ello sólo falta emitir la resolución facultativa que da pie para iniciar este nuevo ciclo que sería el segundo de la presente gestión”, explicó.

Sos tuvo que e l p roceso de vacunación será desde la mitad de mes, extendiéndose hasta el 30 de noviembre,

TRABAJO DEL SENASAG

Anuncian nuevo ciclo de vacunación contra la aftosa

EL CICLO SE INICIARÁ EL 15 DE OCTUBRE Y CONCLUIRÁ EN NOVIEMBRE.

FOTO aRCHIVO

Un trabajo de revisión y asistencia médica se viene realizando a niños de los centros de acogida en el Policonsultorio de la ‘Gota de Leche’ del Servicio de Gestión Social (SEDEGES), entidad dependiente de la Gobernación del Beni.

El médico, Juan Calle Cruz, miembro del Policonsultorio “Gota de Leche” e integrante del directorio de la Fundación Franco-Mojeño, realizó los trámites respectivos para que

un grupo de profesionales provenientes de Francia brinden atención junto a los miembros de la Fundación “Ernesto y los niños de Bolivia”.

E n e l m a r c o d e u n a interacción, entre Francia y Bolivia, ahora se realiza una visita de beneficencia en nuestra ciudad; atienden a todos los niños y niñas que dependen de la Gobernación por medio del SEDEGES, en los diferentes Centros de Acogida.

El médico neuropediatra, François Rivier, está realizando un minucioso trabajo profesional y diagnóstico médico para luego continuar con los tratamientos respectivos en bien de la salud en dos especialidades que son: neurocirugía y neuropediatría.

Por su lado, Joice Roca Perrogón, jefa de la Unidad de Asistencia Social y Familia, agradeció esta gran ayuda que brindan los miembros de las dos fundaciones a favor de la ciudadanía trinitaria y en especial a los de esta institución que atiende a una gran cantidad de niños que están bajo su responsabilidad.

Los médicos t rabajan en l a ‘Gota de Leche’ , en cuyos ambientes está el Policonsultorio, en el que niños y niñas son atendidos periódicamente para que gocen de buena salud.

SEDEGES. Profesionales médicos de Bolivia y de Francia trabajan atendiendo en las áreas de neurocirugía y neuropediatría.

en tal sentido se están elaborando planes locales, tomando en cuenta las necesidades de las diferentes provincias del Departamento.

Expresó que para este tipo de trabajo una de las necesidades es la dotación de combustible que les permita el desplazamiento total del personal. Risco, dijo que para cuantificar el número de ganado que se desea vacunar en este nuevo ciclo, es necesario hacerlo sobre la base del plan y el manual de vacunación local que es fiscalizado en todas las jurisdicciones.

En cuanto a las vacunas, sostuvo que toman las previsiones a fin de no quedarse

sin las dosis necesarias que actualmente ascienden a más de un millón para ser aplicadas, pues de acuerdo a datos

estadísticos hay un aproximado de dos millones ochocientos cuarenta y cinco mil cabezas de ganado.

Locales

ANUNCIAN CAMPAÑA EN EL MATERNO INFANTIL.

FOTO ILUSTRaTIVa

Trinidad, viernes 11 de octubre de 20138.

La directora del Banco de Sangre, Romina Monasterio, informó que una vez más el personal del Hospital Materno Infantil decidió donar este tejido líquido para permitir que otras personas salven la vida.

Agregó que la actividad más que una donación fue una manera de cubrir sus propias necesidades de este líquido vital en este centro hospitalario, por esta razón se sumaron médicos, enfermeras, internistas y resto del personal.

Agregó que –estas personas- a pesar de haber hecho una donación tiempo atrás, nuevamente decidieron hacerlo a fin de no verse urgidos en un momento de emergencia asegurando que la actividad la realizan cada cuatro meses o tres veces al año.

Al margen de esta campaña, expresó que cuentan con donantes fidelizados, es decir las personas que voluntariamente dan sangre una vez cada tres meses.

Monasterio, añadió que la meta del Banco de Sangre por campaña es de treinta y cinco personas, sin embargo este número siempre sobrepasa las expectativas porque la gente aporta para ayudar a sus semejantes.

Destacó la participación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) por ser una institución que aglutina mucha gente que está dispuesta a colaborar con el objetivo de ayudar a otros.

DENUNCIA. Recientemente el viceministro de Salud, Martín Maturano, denunció que en este nosocomio presuntamente habría venta de servicios.

Celebran Día Mundialde la Salud Mental

El Programa Familiar Comuni ta r io de Sa lud Mental, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano de la Gobernación del Beni, realizó una feria informativa para celebrar el Día Mundial de la salud Mental.

La directora de este programa, Claudia Zapata, dijo que todas las familias que tienen a un miembro con algún trastorno o problema mental, deben tener una adecuada orientación y tratamiento.

Por su lado, el médico psiquiatra Paulo Romero, dijo que la salud mental involucra a todas las personas porque los trastornos mentales son frecuentes en la sociedad.

“Se estima por ejemplo que una de cada cuatro personas en el mundo va a tener alguna enfermedad mental un momento de su vida”, dijo a tiempo de enfatizar que se debe promover una salud mental integral involucrando a los diferentes sectores de la colectividad.

Más adelante precisó que algunas enfermedades mentales son la depresión, ansiedad, adicciones al alcohol, problemas de personalidad, problemas de aprendizaje en niños, entre otros.

La actividad se desarrolló en la plaza “Mcal. José Ballivián”, en presencia de algunas autoridades y la participación de un conjunto de instituciones, las cuales informaron sobre el trabajo que desempeñan.

Hospital ‘Trinidad’ recibe altos ingresos por servicios

El doctor Fidel Silva golpea la mesa cuando se le pregunta sobre la cantidad de ingresos económicos que el Hospital Presidente Germán Busch obtiene por el alquiler de infraestructura hospitalaria a los seguros de salud o a médicos privados.

“Eso no puedo dárselo, no se lo puedo dar”, dice después del gesto que puede sujetarse a diferentes interpretaciones.

La pregunta surge luego de que el viceministro de Salud, Martín Maturano, hizo público, la semana pasada, algunas quejas por supuestas i r r egu l a r i dades en l o s nosocomios públicos locales.

“ E s i m p o r t a n t e e l ingreso con eso nos da para sostenernos, mantenimiento de los insumos porque los recursos no llegan a tiempo, se tienen que hacer gestiones con una administración burocrática exagerada”, reconoció.

Silva recordó que desde la fundación del hospital se presta ese tipo de servicios “sin desatender” a los pacientes propios.

“ P a r a q u e h a y a sus tentabi l idad para e l hospital, para que pueda generar recursos propios, ( e x i s t e ) u n a v e n t a d e servicios por convenio, como también a pacientes p r i v a d o s p r o p i a m e n t e dichos, situación que es para bienestar institucional. Son administrados con normativa

HOSPITAL “PRESIDENTE GERMÁN BUSCH” RECIBE ALTOS INGRESOS POR SERVICIOS.

FoTo LPB

El Banco de Sangre en campaña con el ‘Materno’

LAbORATORIOEl informe del SEDES

resalta que, en promedio, se realizaron 340 pruebas de laboratorio por día, un trabajo que fue dividido entre cinco bioquímicos. Es decir, cada profesional realizó 68 análisis por día, en promedio, de acuerdo al informe mostrado por Silva.

E l d o c u m e n t o también resal ta que “ según Reg lamen to d e H a b i l i t a c i ó n d e L a b o r a t o r i o s , e l rendimiento operativo por personas es de 25-30 exámenes al día”, es decir, hay una sobre producción por lo que es necesario asignar otros cuatros bioquímicos al hospital para que puedan atender la demanda actual del servicio.

vigente”, explicó.Maturano también cuestionó

el motivo por el que los pacientes se hacen exámenes de laboratorio fuera del centro, cuando el hospital cuenta con el equipamiento necesario para ello, sin que los galenos tengan que dudar de la confiabilidad de la prueba.

Silva se encontraba en comisión en un evento científico en Cobija-Pando, por lo que no pudo atender en persona a la autoridad estatal durante la inspección.

Al respecto, el galeno mostró un informe del Servicio Departamental de Salud (SEDES-Beni), emitido el 11 de septiembre de este año, que muestra el trabajo de la Unidad de Laboratorio del hospital.

E l d o c u m e n t o h a c e referencia a las pruebas de laboratorio que se realizaron en “el Trinidad” durante los meses de junio, julio y agosto del presente año.

El laboratorio del hospital Presidente Germán Busch en ese trimestre atendió a 4068 pacientes, de los cuales 2353 eran de consulta externa y 1715 internos. En ese mismo periodo se realizaron 30570 pruebas laboratoriales.

El informe del SEDES resalta que, en promedio, se realizaron 340 pruebas de laboratorio por día, un trabajo que fue dividido entre cinco bioquímicos. Es decir, cada profesional realizó 68 análisis por día, en promedio, de acuerdo al informe mostrado por Silva.

El documento también r e s a l t a q u e “ s e g ú n Reglamento de Habilitación d e L a b o r a t o r i o s , e l r end imien to ope ra t ivo por personas es de 25-30 exámenes al día”, es decir, hay una sobre producción por lo que es necesario asignar otros cuatros bioquímicos al hospital para que puedan atender la demanda actual del servicio.

FoTo LPB

REALIZARON FERIA DE SALUD MENTAL EN LA PLAZA PRINCIPAL.

FoTo LPB

LOS DONANTES DEBEN TENER LA VOLUNTAD DE AYUDAR A SALVAR VIDAS.

Locales

9.Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Locales

El director departamental del Ministerio de Trabajo Empleo y Previsión Social, Arturo Cruz, dijo que las denuncias de las trabajadoras del hogar y otros sectores, han promovido que inspectores de esa repartición realicen verificaciones sorpresivas.

“ D e s d e l a p u e s t a e n vigencia de la cancelación del salario mínimo nacional, pocas empresas son las que han cumplido esta normativa a pesar de que esta dirección se dedica a la concientización con las empresas y empleadores”, sostuvo.

Sin embargo, indicó que a diario se reciben denuncias vía teléfono y de manera anónima, en algunos casos, para hacer conocer que algunos empleadores no estar ían cancelando el salario mínimo nacional de Bs1.200.

Cruz, dijo que en estos casos se está procediendo a llamar la atención y en otros se ha verificado que existen personas renuentes, en tal sentido un inspector se apersona a la empresa o comercio para verificar lo ocurrido.

“De evidenciar la falencia se emite un informe para proceder de acuerdo a norma y si amerita el caso iniciar un proceso por las vías legales correspondientes”, agregó.

Añadió que estas dificultades por lo general se presentan en surtidores, tiendas de negocio donde perciben un haber de Bs800, 900 ó 1000 por ocho horas de trabajo, cuando existe una norma terminante con un retroactivo al mes de enero ineludiblemente.

Recaudación de la ABT supera los Bs10 millonesEN BENI. La entidad realizó una rendición pública de cuentas con presencia de representantes de diferentes instituciones de Trinidad y del Departamento.

AuDIENCIA pÚbLICALa Audiencia de Rendición de Cuentas de la ABT

se desarrolló en el salón auditorio de COTEAUTRI con la participación de autoridades y representantes de instituciones.

La oportunidad fue válida para que trabajadores carpinteros, principalmente, plateen interrogantes sobre el trabajo de esa institución. Por ejemplo hubo quejas en sentido que son demasiados lo requisitos que se exigen para obtener los permisos. El Director de la ABT se encargó de explicar el asunto.

Verificarán si cumplen salario conmínimo

AUDIENCIA PÚBLICA DE RENDICIÓN DE CUENTAS DE LA AUTORIDAD DE BOSQUES Y TIERRA.

FoTo LPB

El presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Carlos Ortiz, entregó el Atlas Electoral a bibliotecas públicas y privadas, además de unidades educativas para que conozcan toda la información respecto a los diferentes procesos eleccionarios realizados en el Beni.

“Antes era imposible participar en un proceso electoral si no se cumplía ciertos requisitos, hoy en

Autoridades del TED entregan Atlas Electoral

L a A u t o r i d a d d e Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT), durante la gestión 2012 en el departamento del Beni recaudó más de 10 millones de bolivianos por concepto de patentes de aprovechamiento forestal y desmontes, multas y remates de productos decomisados. Entre tanto, el primer semestre de este 2013, la entidad está a punto de alcanzar el 100 por ciento de lo recaudado el año pasado.

El director departamental de la ABT, Henry Acosta, indicó que en el segundo periodo las recaudaciones se duplicarían e inclusive pueden llegar a triplicar en comparación al año pasado.

“Esto se debe al tema de

que tenemos mayor cantidad de procesos administrativos y mayor cantidad de multas, así como también mayor cantidad de remates de productos intervenidos”, manifestó luego de culminar su participación en

la Audiencia de Rendición de Cuentas realizada en el auditorio de COTEAUTRI.

Expresó que no son un ente recaudador de recursos económicos, pero la Ley los obliga a hacerlo. Sostuvo que

los recursos recaudados son distribuidos en porcentajes entre los municipios, Gobernación, Fondo Nacional de Desarrollo Forestal (FONABOSQUE) y la ABT (ex Superintendencia Forestal).

Acosta explicó que de los Bs10.692.163 recaudados el 2012, la Gobernación del Beni recibió el 35 por ciento por patente de superficie y el 25 por ciento por el desmonte, haciendo un tota l de Bs1.358.185. Mientras que los 19 municipios recibieron el 25 por ciento de superficie y otros 25 por ciento de los desmontes, lo que hace un total de 762.991 bolivianos. La ABT sólo recibió el 30 por ciento de patente por superficie, manifestó.

A s i m i s m o , d i j o q u e FONABOSQUE recibió el 10 por ciento de superficie, 50 por ciento de los desmontes y el 100 por ciento de las multas y remates de los productos decomisados.

“Lo que hemos hecho es elevar un requerimiento al Director Ejecutivo (del FONABOSQUE) para que nos pueda explicar cómo se están manejando estos recursos, sabemos que hay unos proyectos que vienen a implementar, estamos a la espera porque ya son bastantes años que se les entregan recursos”, aseguró.

Expresó que todos las patentes de aprovechamiento fo res t a l y de desmontes tienen que ser designadas a la reposición mediante proyectos de arborización de donde fueron recaudados los recursos.

día es importante que la ciudad y el Departamento puedan tener la oportunidad de organizarse para elegir sus representantes”, dijo la autoridad en el acto desarrollado en el salón del Tribunal Departamental de Justicia.

Añadió que también se le dio la oportunidad al sector indígena para poder participar en los comicios con sus propios representantes, lo cual muestra un progreso grande en cuanto

a la democracia que vivimos. Ortiz manifestó que desde las

reformas que se vienen dando, se p romulga l a Ley 018 de l

Órgano Electoral y la Ley 026 de Régimen Electoral, ambas normas constitucionalizan al Órgano Electoral como uno de los cuatro órganos que conforman el poder público del Estado.

“Esto permite una representación por igual, tanto en hombres como en mujeres, es por ello que se observa la participación de todos los sectores en elecciones, porque somos democráticos” expresó.

Finalmente la autoridad electoral sostuvo que la información que fue plasmada en el Atlas Electoral, fue minuciosamente recopilada sobre la base de datos de cada proceso electoral, tanto municipales como departamentales y generales.

Ortiz dijo que la información del Atlas Electoral debe conocerse en los colegios, pero principalmente en las universidades porque es la primera que debe manejar información.

Trinidad, viernes 11 de octubre de 201310.

Municipios

EN LA FEXPOBENI

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI), a través de su página web, anuncia buen tiempo para el fin de semana con temperaturas mínimas de 20 grados centígrados y 32 como máxima.

La parte central presentará cielos nubosos, la humedad relativa variará entre 85% y 50%, vientos calmos por la mañana y débiles de dirección noroeste con intensidad entre 10 a 15 kilómetros por hora, poco cambio de temperaturas.

En t re t an to , e l no r t e presentará cielos nubosos con vientos calmos y débiles de dirección noroeste, con intensidad de 10 kilómetros por hora. La parte sur presentará cielos nubosos con vientos calmos por las mañanas y débiles de dirección noroeste por las tardes con poco cambio de temperaturas. El SENAMHI actualiza su página constantemente con el fin de informar sobre probables cambios.

Prometen la construcción de una ‘gran ciudad’

pROYECCIÓN SAN bORJAEl vicepresidente del Estado, Álvaro García, dijo

que la población de San Borja debe ser catalogada como una ciudad para ocupar el 4to. lugar a nivel departamental en cuanto a su crecimiento población y de nueva infraestructura. Agregó que debe contar con un buen servicio de agua potable, luz eléctrica, alcantarillado, pavimento de calles, entre otros. Asimismo se refirió al presupuesto municipal que aumentó de 13 millones de bolivianos a 85 y tiende a subir la gestión 2014, todo ello, dijo García, gracias a la nacionalización de YPFB, ENTEL y a las gestiones del presidente Evo Morales.

SENAMHI anunciabuen tiempopara el Beni

SAN BORJA CELEBRA A LO GRANDE SU 320 ANIVERSARIO. NO FALTAN LOS JUEGOS TRADICIONALES.

FOTO EnTEL

El gerente de la Feria Exposición del Beni (FEXPOBENI), Alejandro Ortiz, informó que trabajan en relación a la primera versión de la Rueda de Negocios en esta muestra ferial a efectuarse en noviembre.

“Lo más atractivo será la rueda de negocios que por primera vez se realizará en esta muestra ferial. Esta actividad ya cuenta con la confirmación de por lo menos diez empresas que desean conocer qué tipo de industrias tenemos en el Departamento”, explicó.

Ortiz dijo que la Rueda de Negocios es de mucha valía, tanto para los inversionistas como para los empresarios que ofertan

Anuncian la realizaciónde la rueda de negocios

ANUNCIAN LA REALIZACIÓN DE LA RUEDA DE NEGOCIOS EN LA FEXPO.

FOTO ILUSTRaTIVa

El v icepres idente del Estado, Álvaro García Linera, participó el jueves en los actos de celebración de un nuevo aniversario de la población de San Borja, en el departamento del Beni, y garantizó el apoyo gubernamental para consolidar un gran municipio y una gran ciudad.

En la Sesión de Honor saludó a los pobladores de San Borja por el nuevo aniversario y dijo que el compromiso del presidente Evo Morales y de su persona es respaldar

‘la construcción de un gran municipio y de una gran ciudad’.

El segundo del Ejecutivo b o l i v i a n o r e c i b i ó t r e s proyectos, para la construcción de un aeropuerto, un hospital y una empresa cárnica , emprendimientos que dijo entregará al Primer Mandatario para su evaluación.

“Me ha dejado el Alcalde tres proyectos, están bien, los montos no están exagerados, ahora de esos tres habrá que escoger uno, el más importante, está el aeropuerto, está la empresa cárnica y está la ampliación del hospital. Los más caros son el aeropuerto y la empresa cárnica, el hospital es más barato”, afirmó.

García Linera se refirió también a las obras que se entregaron por el aniversario de San Borja, entre ellos, un mercado, y anunció que hasta fin de año se entregará otro mercado y un coliseo.

“Voy a entregar al presidente y cuando vengamos a inaugurar el mercado o el coliseo ahí vamos a responder sobre la viabilidad de los proyectos, no se preocupe Alcalde estamos con usted, estamos con el Beni, estamos con San Borja para que desarrolle”, complementó la autoridad nacional que llegó hasta esa ciudad en la provincia Ballivián.

SAN BORJA. Hubo procesión, sesión de honor, además de juegos tradicionales y las familias confraternizaron y se integraron.

productos de interés internacional y que pueden ser comercializados a buen precio.

“Hay mucha expectativa de esta actividad, que a partir de la presente gestión será implementada en las muestras feriales. Asimismo, la actividad ganadera contará por primera vez con la raza Brangus, además de los productores cruceños que año tras año participan debido a que FEXPOBENI se encuentra ubicada en el ranking nacional para el sector”, agregó.

En tal sentido se trabaja en lo que se refiere a infraestructura y pabellones destinados a esta muestra, que contará también con áreas para cerdos y ovejos de

pelo, este último por ser una raza que va creciendo en número en el Departamento.

Manifestó que en menos de dos

semanas a cargo de esta importante misión, el campo ferial cuenta con una cobertura del noventa y cinco por ciento.

ANUNCIAN BUEN TIEMPO PARA EL FIN DE SEMANA EN EL BENI.

FOTO aRCHIVO

11.Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Brito querellaa forense por falsosdocumentos

EN FUNCIONARIOS PÚBLICOS

La Paz (ANF).- La defensa de Leopoldo Fernández, presentó denuncia penal contra Erika Hinojoza, por supuesto delito de falsedad ideológica en caso Porvenir.

Karlo Brito dijo que la manipulación y fabricación de pruebas son delitos con 6 años de cárcel según el Código Penal, además el Tribunal debe excluir estas pruebas del caso por ser “dolosos, irregulares, amañados y falsos, y con esto se confirmaría que los forenses actuaron presionados y con libreto en mano para procesar a Fernández”.

César Miguel Brie, reveló que la médico Erika Hinojoza, habría falsificado certificados de autopsias de Ramiro Tinini Alvarado, Alfonso Cruz Quispe y Jhonny Cari Sarzuri, a objeto de acelerar acusación contra el ex prefecto.

Bancos devolverán dinero por mal débito en cajeros

SE DEVOLVERá CADA MESLa ASFI verificó que de las 23 entidades

financieras que emiten tarjetas de débito y crédito, 9 bancos, 2 fondos financieros privados, 5 mutuales y 7 cooperativas, se tomó la información correspondiente y ahora disponen de plazo hasta el 31 de diciembre para devolver a sus dueños el dinero de transacciones no efectivizadas.

Valdivia informó que a partir de la Ley de Servicios Financieros se introduce en la norma bancaria la modificación que obliga a entidades financieras a que cada mes restituyan el dinero aunque no hubiera reclamo.

LA DIRECTORA DE ASFI), LENNY VALDIVIA, DICE QUE FINANCIERAS TIENEN QUE DEVOLVER DINERO.

FOTO JORGE MaManI

Cochabamba (ANF).- El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres pidió a las autoridades gubernamentales, implementar controles de fiscalización en funcionarios públicos para evitar se registren más hechos de corrupción como lo acontecido recientemente con el titular de la Dirección de Control de la hoja de Coca e Industrialización (DIGCOIN), Luis Cutipa.

La autoridad de Estado sostuvo que el reciente caso debe poner en alerta a las autoridades del Ejecutivo, por tanto se deberían buscar mecanismos para seleccionar a los funcionarios públicos.

“Este tema yo diría (es) una alerta, una

Cáceres pide más controlPara evitar la corrupción

EL VICEMINISTRO DE DEFENSA SOCIAL, FELIPE CÁCERES.

FOTO aRCHIVO

L a P a z ( A N F ) . - L a d i rec to ra in te r ina de l a Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), Lenny Valdivia, informó que la entidad reguladora dio plazo a todas las entidades del sistema de intermediación financiera, que disponen de cajeros automáticos, hasta el 31 de diciembre de la presente gestión para que procedan a la devolución de montos no dispensados por operaciones en cajeros automáticos y en puntos

POS por débitos erróneos a sus titulares por un monto total de 1.789.130,84 bolivianos.

“Hemos establecido que durante las gestiones 2012 y 2013 el monto de sobrantes en cajeros automáticos y de transacciones erróneas que no han sido reclamados por los titulares de tarjetas asciende a 1.789.130,84 bolivianos. Por lo que la ASFI en Carta Circular N° 5884 está instruyendo a todas las entidades financieras que procedan a la devolución de estos montos no dispensados a sus t i tu lares de todas aquellas operaciones que se hubieran realizado en cajeros automáticos y en puntos POS por debitaciones erróneas a sus titulares”, explicó Valdivia en conferencia de prensa.

Desde 2012, la ASFI solicitó informes respecto al destino de los montos de dinero que son caracterizados como “sobrantes de transacciones” de cajeros automáticos y que no eran reclamados por los tarjetahabientes y se advirtió que iban a una cuenta 24402 que se denomina “fallas de caja” y, hasta la gestión 2011 después de un tiempo, pasaban a una cuenta denominada “ingresos extraordinarios” para propiedad de las entidades financieras.

ASFI. Los bancos, fondos financieros privados, Mutuales y Cooperativas abonaban esos recursos a sus cuentas, sin devolverlos a sus legítimos dueños: los clientes.

luz roja donde el Estado, el Ministerio principalmente de Desarrollo Rural Agropecuario tendrá que implementar mecanismos de controles de fiscalización de esta manera evitar que funcionarios públicos caigan lastimosamente en el tema de corrupción”, manifestó el viceministro a la red Pío XII.

El juzgado sexto de instrucción en lo Penal de La Paz determinó enviar preventivamente al penal de Patacamaya al director general de DIGCOIN, Luis Cutipa, quien fue acusado, por el Estado, de desvío de coca ilegal y cobros irregulares respecto a la comercialización de este producto.

Los delitos por los que se lo imputa son: beneficios en razón de cargo, uso indebido de influencias, concusión, incumplimiento

de deberes y resoluciones contrarias a la Constitución y leyes.

LEOPOLDO FERNÁNDEZ, EX PREFECTO DE PANDO.

FOTO aRCHIVO

Nacionales

Trinidad, viernes 11 de octubre de 201312.

Nacionales

SERÁ EN PLAZA MURILLO

L a P a z ( A N F ) . - E l ministerio de Culturas y Turismo desarrollará este viernes en Sucre, en la plaza de la Recoleta, un homenaje a la cantautora chuquisaqueña Matilde Casazola en ocasión del Día de la Mujer Boliviana.

Esta actividad cultural tiene como objetivo reunir a varias mujeres artistas nacidas en el país, que puedan demostrar su admiración y respeto a Casazola con su música y canto.

Renombradas intérpretes de la música nacional participarán en el acto entre ellas: Esther Marisol, Dagmar Dumchem, Emma Junaro, Jenny Cárdenas, Gisela Santa Cruz, Rosemary Bejarano, acompañan los eximios guitarristas Marcos Puña y Juan Carlos Cordero además del Grupo Sin Fronteras.

El día nacional de mujer, se celebra cada 11 de octubre en honor al nacimiento de la escritora, maestra, poetisa y luchadora social, Adela Zamudio.

San Miguel de Velasco denuncia avasallamiento

ANTECEDENTESEl documento añade que en 1993 la Alcaldía

de San Miguel de Velasco donó los terrenos a las hermanas Franciscanas, pero al no cumplir la función social se convirtieron en terrenos baldíos.

Posteriormente, en 2007 se constituyeron los barrios de Santa Clara y San Francisco habitados en la actualidad por más de 500 familias migueleñas, las mismas que piden seguridad jurídica frente al avasallamiento promovido por el obispo Karl Stetter. La resolución firmada por representantes de 11 barrios y 53 comunidades indígenas, rechaza el avasallamiento promovido por el párroco Stetter.

Homenaje acantautora Matilde Casazola

EL OBISPO KARL STETTER DURANTE UNA EUCARISTÍA. LO DENUNCIAN POR PRESUNTO AVASALLAMIENTO.

FOTO aRCHIVO

La Paz (ANF).- Este viernes a partir de las 18:00 horas en la Plaza Murillo de la ciudad de La Paz se llevará adelante la velada musical “El valiente no es violento”, organizado por la presidencia de la Cámara de Diputados, que tiene el objetivo de generar conciencia en contra de la violencia hacia la mujer.

La presidenta de la Cámara Baja, Betty Tejada (MAS), señaló que la jornada busca revertir aquella realidad que azota a la sociedad boliviana y que se ve reflejada en estadísticas que dan a conocer que, por ejemplo, un municipio registra por día 12

Velada musical contra la violencia a la mujer

LA VIOLENCIA A LA MUJER, UNA LATENTE EN LA SOCIEDAD BOLIVIANA.

FOTO ILUSTRaTIVa

San Miguel de Velasco, Santa Cruz (ABI).- La Gran Asamblea del Poder Comu-nitario del municipio de San Miguel de Velasco, a través de una resolución, denunció el jueves al obispo local Karl Stetter por promover avasal-lamiento de propiedades de 500 familias poseedoras lega-les que habitan en los barrios Santa Clara y San Francisco de la comuna migueleña.

‘Nuestro completo y ab-soluto apoyo a la lucha por la Vivienda Digna que tan va-

lientemente llevan adelante los hermanos y hermanas vecinos de los barrios Santa Clara y San Francisco y rechazamos el avasallamiento promovido por el obispo Karl Stetter de querer desalojar de manera ilegal a más de 500 familias que han construido sus casas y viven en quieta y pacífica posesión desde el 2007 en los barrios de Santa Clara y San Francisco’, remarca el documento.

La resolución firmada por representantes de 11 barrios y 53 comunidades indígenas del municipio San Miguel de Velasco, entre otros puntos, rechaza el avasallamiento pro-movido por el párroco Stetter, del que desconocen la investi-dura de obispo, además de so-licitar se investigue el destino de los recursos gestionados a nombre de la comunidad.

Además, pide a las autori-dades eclesiásticas su cambio inmediato por intentar desalo-jar a 500 familias migueleñas de sus hogares.

Según la denuncia, el obispo de la Diócesis de San Miguel de Velasco pretende adueñarse de una propiedad urbana de 35 hectáreas, ubica-da a cuatro cuadras de la plaza principal, con ‘un poder de las hermanas Franciscanas para lucrar con la venta de esos terrenos’ y la distribución de panfletos.

DESACUERDOS. Existe una resolución que está firmada por representantes de 11 barrios y 53 comunidades indígenas.

denuncias de violencia hacia la mujer.“Todas y todos tenemos la

responsabilidad de hacer efectiva la aplicación de las leyes, de generar una cultura de denuncia contra la violencia a las mujeres”, señaló la legisladora, al referirse a las leyes destinadas a erradicar estas prácticas, como la que garantiza a las mujeres una vida libre de violencia o la que está destinada a combatir el acoso político hacia las mujeres.

La velada musical que se llevará adelante, será engalanada con la presencia de grupos musicales como Código Fer, Grupo Veneno,

Saya Afroboliviana, Mulata, Mala Kumbala, Irreversible, Chuymampi y la participación especial de Alenir

Echeverría, informó la unidad de comunicación de la Cámara de Diputados.

LA CANTAUTORA MATILDE CASAZOLA EN SU VIVIENDA EN SUCRE.

FOTO MIn. CULTURaS

13.Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Nacionales

El Alto, La Paz (ANF).- Contundente, así fue calificado el paro de los transportistas de flotas interdepartamentales que se registró este jueves en inmediaciones de la avenida 6 de marzo de El Alto por los dirigentes sindicales del sector mientras gran parte de la ciudadanía alteña se vio afectada por la medida de presión.

Los transportistas de flotas rechazan el traslado de la terminal de buses a la zona de Villa Bolívar D de esta capital porque se trataría de una zona alejada y de poca afluencia de transporte.

Entre tanto, el burgomaestre alteño, Edgar Patana, manifestó que la decisión de traslado fue asumida de manera coordinada y concertada con los transportistas y las empresas de transporte interdepartamental.

“En Villa Bolívar tanto pasajeros y transportistas estarán más seguros y tendrán mejores condiciones para prestar y usar el servicio”, acotó la autoridad.

COMCIPO rompe diálogoy podría retomar medidasPANORAMA. La dirigencia dice estar cansada de las promesas incumplidas del Ejecutivo y asegura que una muestra es el retraso en la ejecución del proyecto Karachipampa.

pAQuETE pROYECTOSEl paquete de proyectos que debió consensuar el

Gobierno consiste en la conformación de una comisión de ingeniería básica para la construcción del gasoducto Tarija Potosí y de Potosí a La Paz para concretar la construcción de una cementera, la otorgación de nuevas áreas de producción minera, una planta fundidora de zinc, plomo y plata y un proyecto a diseño final para desarrollar la industria turística.

El ministro de Culturas y Turismo a través de su cuenta Twitter lamentó el rompimiento del diálogo y afirmó que “No hay peor sordo que el que no quiere escuchar”.

Contundente bloqueo de flotas en El Alto

FRONTIS DE UNA IGLESIA EN LA CIUDAD DEL CERRO RICO, POTOSÍ.

FOTO aRCHIVO

Cochabamba (ANF).- Más de 40 detenidos, decenas de heridos y el corte de la principal carretera que une a Cochabamba con Oruro y La Paz es el saldo del bloqueo que protagonizaron comunarios de la provincia Ayopaya a la altura del kilómetro 18 en inmediaciones de la localidad de Vinto por disputa de jurisdicción.

Según los comunarios, el conflicto respondió a que Ayopaya rechaza una

Bloqueo deja más de 40 detenidos en Vinto

P o t o s í ( A N F ) . - E l Comité Cívico Potosinista (COMCIPO) rompió el diálogo con la comisión de ministros de Estado que se constituyeron este jueves en la Casa Nacional de la Moneda para sostener una fase de negociaciones sobre el paquete de proyectos que ofreció el Gobierno de Evo Morales para desarrollo de la región.

Luego de tres horas de reunión, la dirigencia de COMCIPO convocó a un concejo consultivo que definirá las medidas de presión que se asumirían.

El presidente de COMCIPO, Jhonny Llally, dijo al abandonar el encuentro que todo fue un fracaso ya que el Gobierno

hace años lo único que hace es prometer y que hasta el momento no hay nada concreto.

“Les hemos indicado que nos traigan soluciones y no hay tal y nuevamente nos traen otros y otros compromisos

creemos que el departamento de Potosí merece respeto, hemos pedido hace más de 19 días este encuentro, tenemos un documento firmado con fechas programadas que tampoco se ha cumplido”, declaró el

presidente cívicoAcotó que en el caso concreto

del complejo metalúrgico de Karachipampa, Llal ly indicó que por compromiso gubernamental el proyecto debió estar concluido en 2012, pero que hasta la fecha no hay nada.

“Ahora el Ministro de Minería me dice que hay que hablar con la verdad y con la verdad le decimos que la planta metalúrgica de Karachipampa va a funcionar el 2012 y ahora no hay tal”, agregó.

La comisión del Ejecutivo estuvo conformada por los ministros Vladimir Sánchez, de Obras Públicas; Pablo Groux, de Culturas; Mario Virreira, de Minería y Metalurgia; Claudia Peña, de Autonomías; y los presidentes de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL).

El paquete de proyectos que debió consensuar el Gobierno consiste en la conformación de una comisión de ingeniería básica para la construcción del gasoducto Tarija Potosí y de Potosí a La Paz para concretar la construcción de una cementera, la otorgación de nuevas áreas de producción minera, una planta fundidora de zinc, plomo y plata y un proyecto a diseño final para desarrollar la industria turística.

El ministro de Culturas y Turismo a través de su cuenta Twitter lamentó el rompimiento del diálogo y afirmó que “No hay peor sordo que el que no quiere escuchar”.

normativa que reglamenta que esa región pertenecería a la jurisdicción del Parque Nacional Tunari.

La medida de presión se inició desde primeras horas de este jueves, los pobladores de Ayopaya se congregaron en Vinto y sorprendieron con el bloqueo.

Los bloqueadores en su afán de controlar la carretera fueron identificados lanzando piedras a los efectivos policiales que se constituyeron

en el sector a fin de garantizar libre circulación hechos que derivaron en un posterior enfrentamiento.

“Los policías sin motivo nos han

comenzado a patear, por eso nos hemos defendido y nos han lanzado gases”, declaró un comunario detenido por uniformados policiales y que luego fue conducido junto a otras personas a celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen.

“A mí me han dado con un gas en la cabeza, no he hecho nada simplemente estaba circulando por el sector, estos policías son unos abusivos”, expresó otra persona conducida a una patrulla de la Policía.

El tráfico vehicular fue interrumpido gran parte de este jueves hacia el occidente del país, sin embargo, al final de la tarde la circulación volvió a la normalidad.

BLOQUEO EN VINTO DEJÓ MÁS DE 40 DETENIDOS.

FOTO aRCHIVO

BLOQUEO DE TRANSPORTISTAS DE FLOTAS SE REGISTRÓ EN EL ALTO.

FOTO aRCHIVO

14. Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Espectáculos

Aerosmith deleitó a Pepe Mujica y a sus fanáticosEN URUGUAY. La banda estadounidense se presentó ante sus fans. El show, que contó con la presencia del presidente, cautivó a más de 20.000 personas.

INTENSO ShOWAerosmith puso a rockear a los uruguayos

Montevideo durante la noche del miércoles con un intenso show que mostró lo mejor de su líder, Steven Tyler, y que contó con la presencia del mandatario uruguayo, José Mujica que asistió junto a su esposa a disfrutar el espectáculo.

Nueva York, EEUU (LVL).- Shakira ha vuelto a los escenario un año después de su última actuación. Ha sido en el Bryant Park de Nueva York, 12 meses después de haber cantado en la final del Mundial de fútbol femenino de 2012, cuando movió su tripa de embarazada a ritmo de ‘Waka Waka’.

Aunque sin disco nuevo todavía, Shakira encandiló a los miles de fans que acudieron al parque neoyorkino para ver a la novia de Piqué sobre el escenario después de mantenerse alejada un año. Y es que la cantante ha querido dedicarse, tras tener a su hijo Milan, al cuidado de su familia. De hecho, en todo este tiempo, Shakira sólo ha aceptado participar en la versión americana de ‘La Voz’ para sustituir a Christina Aguilera.

Ahora, con un nuevo disco a la vista, Shakira ha querido regresar a los escenarios, llevándose un nuevo éxito. Aunque nerviosa, la cantante pudo comprobar enseguida cómo poco a poco, miles de personas abarrotaban el recinto del Bryant Park para verla de nuevo en acción. De hecho, aliviada al comprobar la gran asistencia, la novia de Piqué dejó patente su alegría en Twitter. ‘’Es maravilloso ver a tanta gente de todo el mundo concentrada en Nueva York. La verdad es que son todos una fuente de inspiración’’, dijo, a la vez que compartía una imagen de todos los seguidores que la esperaban impacientes.

Ha grabado su nuevo álbum que saldrá próximamente, con Milan en brazos, entre París y Barcelona.

EN NUEVA YORK

Shakira en el escenarioun año después

TYLER -VESTIDO DE BLANCO- SE ADUEÑÓ DEL ESCENARIO.

TYLER DEDICA EL TEMA “LIVING ON THE EDGE” A MUJICA.

S H A K I R A D U R A N T E S U CONCIERTO EN BRYANT PARK DE NUEVA YORK.

FoTo AFP

FoTo AFP

FOTO TWITTER

Montevideo, Uruguay (AFP).- Aerosmith puso a rockear a Montevideo duran t e l a noche de l miércoles con un intenso show que mostró lo mejor de su líder, Steven Tyler, y que contó con la presencia del mandatario uruguayo, José Mujica.

“Draw the line!” fue uno de los primeros temas de un espectáculo que durante dos horas cautivó a unas 20.000 personas en el estadio Centenario.

Desde el primer tema, la fuerza de Tyler -vestido de blanco- se adueñó del escenario, allí hizo gala de su potente y peculiar voz y de su talento para el baile haciendo d e l i r a r c o n s e n s u a l e s movimientos a gran parte del público femenino.

En primera fila, Pepe Mujica junto a su esposa, la senadora Lucía Topolansky; intercambiaban sonrisas c ó m p l i c e s y h a s t a s e animaban a seguir la música con aplausos.

“El tango no se cambia nunca”, confesó el mandatario a la AFP a su llegada al concierto, indicando que era la primera vez que asistía a un espectáculo de ese tipo junto a su esposa.

“Es el primero en pareja.

He visto cosas por el estilo pero así no”, indicó. “Nunca es tarde”.

E l ‘ P e p e ’ M u j i c a , reconocido mundialmente por su sencillez y estilo informal, recibió el martes a Tyler, y a los guitarristas Joe Perry y Brad Whitford.

En el encuentro, los músicos

le regalaron una guitarra eléctrica autografiada que el mandatario tiene pensado subastar para recaudar dinero para un plan de vivienda solidario.

Con Mujica, ‘Los chicos malos de Boston’ dieron rienda suelta a un repertorio en el que no faltaron temas de su último

disco, “Music From Another Dimension”.

Sin embargo, el público deliró con clásicos de la banda como “Pink”, “Crazy”, “Dude”, “Jaded” y la balada “I don’t want to miss a thing”.

Con una escenografía austera, formada por una pantalla gigante en el centro y una menor a cada lado, los reyes de la noche fueron los artistas, su música y sus movimientos.

Las poses de ‘rock star’ de Tyler -de 65 años- y un impecable juego de luces elevaron visualmente a un espectáculo que tuvo un sonido impecable que convenció a un país que por primera vez recibió a Aerosmith.

La dedicación del tema “Living on the Edge” a Mujica y el momento en que Tyler cantó su versión del clásico de The Beatles “Come together” fueron otros de los momentos memorables de la noche.

También quedará grabado en la retina de los presentes cuando las pantallas del escenario mostraron una foto de Mujica junto al guitarrista de la banda.

Para el final, dos canciones con Tyler tocando el piano y despidiéndose de Uruguay con “Sweet emotion”.

El show en la capital uruguaya forma parte de la “Global Warming Tour”, que comenzó el año pasado y que tendrá su próxima parada en Buenos Aires.

15.Trinidad, viernes 11 de octubre de 2013

Internacionales

CESSPA. El Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria, lanza duras críticas contra la medida que atenta contra la libertad de expresión.

Mujica: “El único que da un ultimátum es Dios”

Obama y republicanos no llegan a acuerdos

Guerrilla del EPP ataca a Policía paraguaya

Montevideo, Uruguay (Inbobae.com).- En el marco del conflicto generado por el aumento de producción de la ex Botnia, el gobierno argentino intentó bajar la tensión al anunciar que demoraría la presentación ante La Haya a la espera de que Uruguay vuelva a la “mesa de diálogo”.

“Le mandamos a Uruguay dos mensa jes , es te es el tercero. Voy a esperar un par de días”, indicó el canciller Héctor Timerman. La respuesta uruguaya no fue la esperada: el presidente Mujica sostuvo este mediodía que “el único que da un ultimátum es Dios”.

Según El Observador, Mujica respondió de esa manera al ser consultado por el anuncio de Timerman, pero no quiso brindar más precisiones sobre el conflicto desatado por la pastera UPM.

Más tarde, y consultado por Infobae, el canciller Timerman descartó que el llamado al diálogo haya tenido un plazo perentorio. “Nunca dije que le di un ultimátum”, afirmó, al tiempo que consideró que se trata de “un invento de los medios afines a Botnia”.

Jorge Rucks, director de la Dirección Nacional de Medio Ambiente uruguaya (DINAMA), se mostró confiado ante un eventual litigio legal ante La Haya.

Washington, EEUU (Infobae.com).- Obama ha reiterado que los republicanos deben reabrir el Gobierno e impedir que se concrete la amenaza, por primera vez en la historia del país, de que EEUU incumpla sus obligaciones financieras antes de negociar el presupuesto y otras condiciones que la oposición ha tratado de imponer.

Eso mismo ocurrió en la reunión entre el presidente y el grupo de representantes republicanos en la Casa Blanca. Sin embargo, las divisiones internas en el partido opositor podrían ser el primer paso para negociar.

EEUU entró en cuenta regresiva para evitar el default tienen hasta el 17 para aprobar un aumento del techo de endeudamiento. En el país aún se mantiene el cierre administrativo que afecta a miles de funcionarios y empleados públicos.

El grueso de las operaciones gubernamentales fueron suspendidas luego que los legisladores en la Cámara de Representantes y el Senado no lograsen acuerdo sobre la ley para financiar el Gobierno al inicio del nuevo año fiscal. Los republicanos se niegan a aprobar una medida temporal y demandan, a cambio, modificaciones o la eliminación de la ley de salud del presidente Obama.

Maduro creó organismo que censura la prensa

Caracas , Venezue la (Infobae.com).- A pesar de la inestabilidad económica y social en la que se encuentra inmerso el país, el gobierno de Venezuela sigue adelante con sus políticas de exhaustivo monitoreo de las más diversas áreas. Después de la solicitud de “superpoderes” por parte del presidente Nicolás Maduro a la Asamblea Nacional, se decretó la creación del Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (CESSPA), una nueva medida que impulsa el Ejecutivo para censurar la información.

Una vez más, Maduro reedita una vieja estrategia ejecutada por Hugo Chávez, quien en 2010 creó el Centro Situacional de Estudios de la Nación (CESNA). Sin embargo, especialistas resaltan la diferencia de los momentos, ya que el actual gobierno venezolano viene muy golpeado por la profunda escasez y los altos índices de inflación.

Esto, sumado a los costos políticos que trae todo tipo de restricción contra la libertad de expresión y el derecho a la información, es un nuevo factor que refleja la inestabilidad en la que está inmersa Venezuela hoy día.

“Que la gente sólo se entere de lo que al gobierno le conviene, lo cual implique

TINEDO GUÍA, PRESIDENTE DEL COLEGIO NACIONAL DE PERIODISTAS.

FoTo LAPreNsACLArA.Com

uNA VEz MáSM a d u r o r e e d i t a

una vieja estrategia ejecutada por Hugo Chávez , qu ien en 2010 creó el Centro S i t u a c i o n a l d e Estudios de la Nación (CESNA). Sin embargo, especialistas resaltan la diferencia de los momentos, ya que e l ac tua l gob ierno v e n e z o l a n o v i e n e muy go lpeado por la profunda escasez y los altos índices de inflación.

la radical ización de los continuos ataques a medios y periodistas”, explica Tinedo Guía, presidente del Colegio Nacional de Periodistas, según lo consignado por El Nacional.

Guía agrega que el principal objetivo que busca el Ejecutivo a través de esta iniciativa es precisamente filtrar todo tipo de información que cristalice los problemas de escasez e inflación.

C R E A C I Ó N D E L CESPPA

Según lo publicado por la Gaceta Oficial 40266, del 7 de octubre de 2013, el organismo “solicitará, organizará, integrará y evaluará

las informaciones de interés para el nivel estratégico de la nación, asociada a la actividad enemiga interna o externa, provenientes de todos los organismos de seguridad e inteligencia del Estado y otras entidades públicas y privadas, según lo requiera la Dirección Político-Militar de la Revolución Bolivariana”.

El decreto es muy similar al emitido en 2010 por Chávez. Sin embargo, en el actual se incorporan término como desestabilización y enemigos internos y externos.

Oswaldo Cali, de Espacio Públ ico , por su par te , aseguró que la creación de este organismo “constituye un mecanismo de censura”. Además, el abogado advirtió que su funcionamiento está expuesto en forma ambigua, lo cual puede llevar a un claro abuso de poder.

“A falta de carisma, el presidente acude a la coerción para impedir que el ejercicio de la libertad de expresión fundamente las críticas a la gestión gubernamental, sobre todo en mater ia económica”, concluye Marco Ruiz, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa, quien criticó la medida del gobierno chavista y, a su vez, la capacidad de Nicolás Maduro de afrontar las crisis.

FOTO TÉLaM

E L C A N C I L L E R A R G E N T I N O H É C T O R T I M E R M A N Y E L PRESIDENTE JOSÉ MUJICA.

Asunción, Paraguay (Infobae.com).- Tras el último ataque a la comitiva de Derechos Humanos en la zona de Tacuatí, donde un policía de Paraguay perdió la vida al recibir un disparo en la cabeza por presuntos guerrilleros del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), los oficiales extremaron las medidas para protegerse colocando chalecos antibalas sobre los parabrisas de los patrulleros.

El ministro del Interior, Francisco de Vargas, señaló que este tipo de recurso puede resultar gracioso, pero afirmó que es válido mientras se gestionan los vehículos blindados. De Vargas señaló que, al asumir el cargo, la adquisición de este tipo de automóviles estaba “trancada”, pero actualmente se está destrabando.

“Se lanzaron los pliegos de bases y condiciones, eso es prioridad. Hay recursos, pero el proceso burocrático del Estado es lento”, afirmó el ministro, que está analizando las ofertas para adquirir, como mínimo, tres vehículos blindados.

La canoa hallada en el río Ypané es importante “porque determina la estrategia y el movimiento del EPP”, consideró el ministro.

Trinidad, viernes 11 de octubre de 201316.

Internacionales

El Presidente de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni y los Honorables Asambleístas, con mucho regocijo hoy día festejamos el día de la Mujer Boliviana, gracias a una disposición legal dictada por la primer Presidenta de Bolivia Sra. Lidia Gueiler Tejada.

En la actualidad gracias a nuestro noble Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia Juan Evo Morales Ayma, se ha conseguido que la equidad de género sea una realidad en nuestra hermosa Patria Bolivia!

Es por ello que este Órgano Legislativo, en mérito a tan magno acontecimiento, hace llegar a todas las Mujeres Bolivianas, pero muy particularmente a las Mujeres que habitan en nuestro amado Beni, sus más efusivas felicitaciones y deseos de que el futuro depare para todas ellas un feliz mañana lleno de logros y satisfacciones….

Comprometemos para tan nobles propósitos nuestro más íntegro y decidido apoyo a toda gestión destinada a conseguirlo.

SALuTACIÓN

Dr. Alex Ferrier Abidar Presidente de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni

Estocolmo, Suecia (Infobae.com).- La Real Academia de Ciencias de Suecia eligió a Munro, la decimotercera mujer en ser reconocida con el Nobel de Literatura y la primera nacida en Canadá, para otorgar su premio número 110° en este rubro. Es el segundo escritor de ese país en conseguir este lauro después de Saul Bellow, que lo obtuvo en 1976.

El jurado premió a Munro por considerarla una “maestra de la narración breve contemporánea”, y alabaron su estilo claro y su realismo. La escritora reside en Clinton, un pueblo cercano a su casa natal, al sudeste de Ontario, Canadá. La Academia reveló que no pudieron contactarla para informarle sobre su logro, y solamente le dejaron un mensaje por teléfono.

Nació el 10 de julio de 1931 en Wingham. Su madre era una maestra de escuela y su padre un granjero. Estudió periodismo e inglés en la Universidad de Western Ontario, pero abandonó la carrera cuando se casó, en 1951. Junto a su marido abrió una librería en Victoria, en la Columbia Británica.

Había empezado a escribir historias cuando era adolescente, pero recién publicó su primer libro en 1968, la Danza de las sombras felices, que fue un éxito en Canadá.

Considerada por algunos críticos como “la Chejov canadiense”, es conocida por sus historias breves y ha publicado numerosas colecciones a lo largo de los últimos años.

Sus obras suelen tener como escenario pequeñas ciudades donde la lucha por unas condiciones de vida aceptables provoca, en ocasiones, conflictos morales.

El Nobel de Literatura está dotado con ocho millones de coronas suecas (922.000 euros o 1,3 millones de dólares) y su anterior ganador, en 2012, fue el chino Mo Yan.

El anuncio del Nobel de Literatura precede al de la Paz, que se conocerá mañana, mientras que el lunes le llegará el turno al de Economía.

En la recta final para el Nobel de la Paz, figuran como favoritos al más codiciado premio de rango internacional la joven paquistaní Malala Yousafzai, el médico congoleño Denis Mukwege y el obispo mexicano José Raúl Vera López.

Nobel de Literatura es para la canadiense Alice MunroLA ACADEMIA SUECA. Considera a la escritora de 82 años como la “maestra de las historias breves contemporáneas”. No pudieron contactarla para darle la noticia.

LA CANADIENSE ALICE MUNRO ES PREMIO NOBEL DE LITERATURA.

FOTO InFOBaE.COM

DOS CEREMONIASLa entrega de los Nobel se realizará, de acuerdo a la tradición, en dos ceremonias paralelas el 10 de diciembre, en Oslo para el de la Paz y en Estocolmo los restantes, coincidiendo con el aniversario de la muerte de Alfred Nobel.