la palabra del beni, 15 de octubre de 2015

12
“La minería privada tiene la documentación al día, tal como exige la norma, también la minería cooperativizada”, dijo el diputado Fidel Colque, integrante del Comité de Minería. Eugen Gomringer, creador de la Poesía Concreta, recibió diferentes reconocimientos de instituciones benianas. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional ENDE tiene listo el proyecto para Iténez Fomentan higiene bucal en estudiantes EXIJA HOY El proyecto pretende electrificar cinco poblaciones, demanda una inversión de Bs58 millones. La alcaldía realizó una feria donde distribuyó cepillos y pasta dental entre los estudiantes. FOTO LPB UNA COMISIÓN LLEGÓ VÍA AÉREA AL LUGAR Constatan que hay explotación de oro en cerro San Simón PAG. 6 PAG. 7 FOTO LPB PAG. 4 Autoridades del Beni y diputados nacionales verificaron ayer la explotación aurífera en la serranía San Simón, en el municipio de Baures de la provincia Iténez. GOMRINGER ES RECONOCIDO EN SU TIERRA PAG. 3 PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 34°máx 22°min Dólar POCO NUBOSO Trinidad jueves 15 de octubre de 2015 Año 28 N° 10115 • 32 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 23-Jul-2016

224 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

“La minería privada tiene la documentación al día, tal como exige la norma, también la minería

cooperativizada”, dijo el diputado Fidel Colque, integrante del Comité de Minería.

Eugen Gomringer, creador de la Poesía Concreta, recibió diferentes reconocimientos de instituciones benianas.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

ENDE tiene listo el proyecto para Iténez

Fomentan higiene bucal en estudiantes

EXIJA HOY

El proyecto pretende e l e c t r i f i c a r c i n c o poblaciones, demanda una inversión de Bs58 millones.

La alcaldía realizó una feria donde distribuyó cepillos y pasta dental entre los estudiantes.

FOTO LPB

UNA COMISIÓN LLEGÓ VÍA AÉREA AL LUGAR

Constatan que hay explotación de oroen cerro San Simón PAG. 6

PAG. 7

FOTO LPB

PAG. 4

Autoridades del Beni y diputados nacionales verificaron ayer la explotación aurífera en la serranía

San Simón, en el municipio de Baures de la provincia Iténez.

GOMRINGER ES RECONOCIDO EN SU TIERRA

PAG. 3

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9634°máx 22°min Dólar

POCO NUBOSO

Trinidad • jueves 15 de octubre de 2015 • Año 28 • N° 10115 • 32 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Page 2: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 20152.

Decano de la prensabeniana

Opinión

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Peligro en las ondasPor: Miriam Robles Yáñez

En horas de la mañana, un acto público congregó a cientos de estudiantes escolares de la ciudad, parados frente al escenario montado frente a

la Gobernación del Beni, o en los alrededores de la plaza principal de la capital.

Esto no podría generar mayor cometario, si no se hubiese vivido un hecho particular muy llamativo y representativo de una realidad cívica social; a la hora de entonar el Himno Nacional, como se hace en todos los actos protocolares, varios muchachos que estaban frente al escenario se pusieron firmes y entonaron la letra de nuestro himno, aspecto lógico si se piensa en la proximidad de los jóvenes con las autoridades.

Pero al otro lado de la plaza, donde no habían cámaras, ni autoridades, una adolescente se puso de pie, sola, completamente sola, mantuvo una posición de firme mientras el Himno se entonaba; a su alrededor, compañeros suyos, transeúntes y demás personas no repararon en hacer lo mismo, la vida continuó para ellos de forma normal, sin notar que sonaban las letras de nuestra máxima canción, la

que simboliza el sentir de un pueblo.Qué estamos haciendo con nuestros jóvenes, qué

educación les brindamos, qué ejemplo ponemos, si una niña nos enseña con mayor autoridad que cualquiera de los habitantes de nuestra ciudad, lo que es amar la patria más allá del mero discurso cuando juega la selección.

Esta niña sola, de pie sola en medio de la nada, es la representación de un país que necesita sentirse boliviana, nuestra bolivianidad quedó escondida y sale en contados momentos.

La bolivianidad es una construcción imaginaria que nos pone a todos dentro de este país, nos convierte en ciudadanos, compatriotas, amigos, cobijados bajo una misma idea; pero en momentos como los que hoy, nos damos cuenta que la bolivianidad no es cuestión de números, sino de intensidad, la identidad. El fervor, la esperanza de nuestra región y nuestro país fueron salvados por esa joven valiente que tuvo el coraje de pararse ante la indiferencia y cantar a viva voz las letras de un himno en el que cree, y mientras hallemos por lo menos una de estas personas, el futuro del país no está perdido.

Himno nacional

“Hace doce años, junto a un refugio de perros y gatos, en medio del campo, instalaron una antena de telefonía móvil. Me llamaron porque los animales estaban muy nerviosos, se autolesionaban y querían escapar”. Este fue el primer impulso que llevó al abogado Agustín Bocos a especializarse en contaminación electromagnética. Dos años después se diagnosticó cinco casos de leucemia en un colegio cercano a un edifico plagado de antenas de telefonía en la azotea. Los padres de los afectados presentaron un escrito al Ayuntamiento explicando que había estudios que vinculaban la leucemia infantil con la radiación electromagnética. El alcalde del pueblo se negó a recibirlos, tachándolos de “padres histéricos”, por lo que presentaron una querella contra las operadoras por contaminación ambiental. Ganaron, pero una niña murió.

La electro sensibilidad o hipersensibilidad electromagnética es una enfermedad provocada por la exposición a campos electromagnéticos, y forma parte de las nuevas enfermedades surgidas en las sociedades modernas. Dolor de cabeza, cansancio crónico,

dificultad para dormir o mareos, son algunos de los síntomas que, en su conjunto, padecen las personas con hipersensibilidad electromagnética. Estos síntomas aparecen al situarse cerca de aparatos eléctricos, transformadores, antenas de telefonía móvil o aparatos wifi. Aunque para cualquier edad supone un riesgo, los más vulnerables son los niños; en la mayoría de los colegios se accede a Internet a través de wifi, y se estima que los niños están un mínimo de 6 horas al día expuestos a estas radiaciones, 132 horas al mes, 1.188 horas al año.

En Suecia la electrosensibilidad e s r e c o n o c i d a c o m o u n a enfermedad, y junto con otros países como Francia o Inglaterra están retirando el wifi de escuelas, museos, bibliotecas y otros lugares públicos como medida de prevención ante las radiaciones electromagnéticas que este genera a una potencia muy elevada. El experto Fernández Solá relaciona los síntomas de la hipersensibilidad a los de las alergias y explica por qué sólo afecta a una parte de población; “es la misma razón por la que hay gente que enferma a causa del polen o el polvo. Porque no todo

el mundo aguanta igual las cosas. Además, el número de campos electromagnéticos ha aumentado mucho en los últimos años, lo que ha propiciado que aparezcan más casos de hipersensibilidad, cuyos síntomas son parecidos al resto de las alergias.”

Desde la P la ta forma de Afectados buscan contribuir a que las Administraciones públicas tomen conciencia del peligro que suponen estas radiaciones y que la legislación fije unos límites de exposición más restrictivos. Pero también se puede tomar medidas a nivel personal; desde la Plataforma recomiendan algunas como desconectar el Wifi cuando no se requiera su uso, reducir de forma general el uso del teléfono móvil y, cuando se utilice, hacerlo en zonas con buena cobertura, pues éste multiplica su potencia de radiación en zonas en la que esta es baja.

También es recomendable apagar el teléfono o mantenerlo alejado durante las horas de sueño, ya que, como explica la coordinadora de la Clínica de Trastornos de Sueño, Guadalupe Terán Pérez, “la luz se percibe a través de la retina y esta viaja al núcleo supraquiasmático, estructura

considerada nuestro reloj biológico, por lo que al estimular con luz artificial es alterado nuestro ciclo de sueño provocando retraso de fase y, en algunos casos, insomnio”.

A pesar de los estudios y los numerosos testimonios de afectados por esta enfermedad, algunos se cuestionan su existencia y argumentan que no es demostrable la relación causa – efecto entre los síntomas que padecen las personas y la radiación electromagnética. La propia empresa Telefónica abordó el tema en su página web, tomando de referencia el artículo de la revista Journal of Psychosomatic Research: “existe una relación entre un aumento del porcentaje de personas supuestamente afectadas por el síndrome y la aparición de noticias sobre la hipersensibilidad electromagnética en prensa”.

Es es ta desconf ianza la principal protesta de Phil Inikey, quien debido a la hipersensibilidad abandonó su ciudad y su entorno en busca de uno nuevo libre de aparatos electrónicos: “mientras luchas por tu vida, la gente insiste en que todo se encuentra en tu cabeza”.

* La autora es periodista

Page 3: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

3.Trinidad, jueves 15 de octubre de 2015

Locales

Constatan explotación de oro en San SimónCOMISIÓN. Aseguran que la minería privada tiene la documentación al día, tal como exige la norma, también la minería cooperativizada.

LA COMISIÓN VISITÓ CERRO SAN SIMÓN.

FOTO WC

Una comisión de autoridades del Beni y diputados nacionales constató ayer la explotación aurífera en la serranía San Simón, en el municipio de Baures, provincia Iténez, aunque no con la intensidad que genere daños ambientales.

“La minería privada tiene la documentación al día, tal como exige la norma, también la minería cooperativizada; pero lo más importante es el tema ambiental para evitar la degradación del suelo, de la madre tierra”, dijo el diputado Fidel Colque, integrante del Comité de Minería y Metalurgia.

C o n s i d e r ó q u e l o s diferentes niveles de Gobierno deben desarrollar acciones coordinadas para evitar la generación de contaminación en esa parte del departamento del Beni.

Colque dijo que todavía se

está en una etapa de determinar dónde se encuentran yacimientos de oro, lo cual se debe hacer cumpliendo las normas del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERGEOMIN).

Con relación a las regalías, el 15% debe destinarse al municipio productor, el 10% a SERGEOMIN y el 75% a la Gobernación del Beni para una serie de proyectos.

Informó que trabajan con su documentación en orden la empresa EEBOL y la cooperativa Nueva Esperanza que ocupan un promedio de 80 trabajadores.

“Se está haciendo trabajos de explotación subterránea, significa galerías al interior de la tierra, eso necesita una buena inversión pero con la baja cotización de los minerales puede tener repercusión”, dijo.

Sobre el mismo tema. el

diputado Grover Huanca dijo que la citada empresa y la cooperativa operan bajo la norma del sector, es decir cumplen fichas ambientales, entre otros requisitos, pero no se debe descuidar e l control por parte del Gobierno Departamental.

En el caso de la empresa EEBOL destacó que trabaja con responsabilidad social porque apoya a la unidad educativa y a la misma población.

Respecto a las cooperativas que operan ilegalmente, dijo que la Gobernación del Beni a través de su repartición c o r r e s p o n d i e n t e d e b e encargarse de regularizar su situación.

“El vacío que existe es que en la Gobernación nunca funcionó la Secretaría de Minería, por eso no ha habido un control para regularizar el trabajo de algunas cooperativas”, complementó el diputado beniano, Walter Roque. Comentó que algunas coopera t ivas de jaron de funcionar tal vez por la caída del precio de los minerales, pero unas 8 continúan operando, las cuales deben cumplir las normas para no provocar daños ambientales.

Lamentó que por falta de tiempo no hayan podido llegar a Cafetal y Piso Firme como se tenía previsto, pero existe el compromiso de organizar otra comisión para recoger sus demandas y sentar soberanía en esa parte del Beni.

YACIMIENTOSEl diputado Fidel Colque dijo que todavía

se está en una etapa de determinar dónde se encuentran yacimientos de oro, lo cual se debe hacer cumpliendo las normas del Servicio Nacional de Geología y Minería (SERGEOMIN).

Con relación a las regalías, el 15% debe destinarse al municipio productor, el 10% a SERGEOMIN y el 75% a la Gobernación del Beni para una serie de proyectos.

Informó que trabajan con su documentación en orden la empresa EEBOL y la cooperativa Nueva Esperanza que ocupan un promedio de 80 trabajadores.

Page 4: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 20154.

Culturales

EL POETA LUEGO DE HABER RECIBIDO LOS HONORES DEL CONSEJO DEPARTAMENTAL DE CULTURA.

EUGEN GOMRINGER RECIBE EL CARIÑO DE LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

Beni homenajea a uno de sus hijos más destacados

Su español entrecruzado, su caminar parsimonioso y su tez blanca, lo hacen parecer un extranjero en tierra beniana, pero lo cierto es que Eugen Gomringer, de 90 años de edad, es beniano, nacido en el norte del Beni, en Cachuela Esperanza, es un poeta de renombre in ternacional , fundador de la corriente estética conocida como Poesía Concreta.

Gomringer volvió al Beni, departamento donde también nació su madre, luego de más de 80 años, y lo hizo para recibir el cariño y el aprecio de los habitantes de su región. Durante su breve estadía en Trinidad, recibió el grado Doctor Honoris Causa, entregado por la Universidad Autónoma del Beni (UAB) “Mariscal José Ballivián”; además de reconocimientos por parte del Consejo Departamental de Cultura y la Casa de la Cultura del Beni, respectivamente.

La noche del martes, fue la universidad la que organizó el primero de los reconocimientos; en un acto de gala en el auditorio de la avenida Bolívar, el rector interino de la UAB, Freddy Machado Flores, entregó el grado de Honoris Causa a Gomringer expresando su admiración por el poeta suizo-boliviano.

“Hacemos nues t r a l a comparación que hace el poeta y diplomático Marcelo Arduz Ruiz, el más notable de sus seguidores y discípulos en el país, cuando valoramos la contribución literaria e innovadora de nuestro ilustre coterráneo Eugen Gomringer,

POETA. Nacido en Cachuela Esperanza de padre Suizo, Eugen Gomringer, recibió el grado honorífico Doctor Honoris Causa, de la Universidad Autónoma del Beni.

GOMRINGER RECIBIENDO EL GRADO HONORÍFICO DE LA UAB.

FOTO LPB

BIOGRAFÍA DEL BENIANO GENIALEugen Gomringer Rodríguez, de padre Suizo

y madre beniana, nació en Cachuela Esperanza el 1925. De pequeño abandonó la región, para vivir en el viejo continente, al llegar a su vida adulta, se constituyó en un poeta de renombre internacional al fundar la corriente poética denominada “Poesía Concreta”.

El 1956, Gomringer publ icó el l ibro “Constelaciones”, obra que marca el inició de esta corriente literaria, vanguardia de la estética poética, de la cual el poeta suizo-beniano es considerado como padre o fundador.

Gomringer es conocido a nivel mundial gracias a la corriente de “poesía concreta”, que se expandió a lo largo del globo y hoy por hoy es materia de estudio en todas las carreras de literatura del mundo.

En la década de 1970, Gomringer integró la Academia de las Artes de Berlín, y es fundador del Instituto para la Poesía de Arte Constructiva y Concreta, que funciona en Rehau, Alemania.

es en la poesía universal, lo que Piccaso es en la plástica universa l . Ser conocido universalmente como el padre de la poesía concreta es su mejor galardón, y un orgullo para Bolivia y para su tierra de nacimiento, nuestro querido Beni. Por todo esto señor, señores, jóvenes estudiantes, catedráticos, autoridades e inv i tados espec ia les , l a Universidad Autónoma del Beni se honra en aceptar la solicitud del Centro Cultural Moxos de residentes en la ciudad de La Paz, para otorgar el título de Doctor Honoris Causa, al poeta beniano, don Eugen Gomringer Rodríguez, padre mundial de la poesía concreta”, declaró el rector interino de la Universidad al momento de colocarle la distinción más importante de la UAB.

El poeta, en un español lento, agradeció el honor y aseguró que donde va siempre dice orgulloso su lugar de nacimiento.

“Cuando me preguntan dónde nací y yo les digo sobre el río Beni, ellos me miran con asombro, imaginando la majestuosidad, el paisaje”, relató Gomringer.

El poeta, poeta al fin, se denominó a sí mismo como un habitante del mundo, hombre que vivió el encuentro de dos culturas, de dos realidades, y que si bien al viajar a Europa, perdió contacto con una de las culturas, nunca la olvidó, la lleva dentro de su ser, aspecto que le permite sentir que el mundo es su país, y que las fronteras no existen cuando está

de por medio el arte y la poesía.Este miércoles, en horas

de la t a rde , e l Conse jo Departamental de Cultura, y la Dirección Departamental de

Cultura de la Gobernación del Beni, entregaron una serie de reconocimientos artesanales al poeta suizo-beniano.

L a p r e s i d e n t a d e l

c o n s e j o , B e t t s y O r t i z , remarcó la presencia de este importantísimo referente de la poética internacional en suelo beniano.

“Me siento muy emocionada, porque al saber que usted es de Cachuela Esperanza y que menciona siempre con orgullo el lugar de su nacimiento, nos llenamos de orgullo al saber que estamos demostrando al resto de Bolivia y del mundo lo grandioso que es nuestra tierra”, relató Ortiz.

Sin lugar a dudas, la visita después de más de ochenta años de Eugen a su tierra natal, no sólo deja una honda impresión en nuestro pueblo, sino también en él mismo, pues durante su alocución no pudo evitar la emoción de comparar una anécdota con su experiencia recogida.

“Tengo siete hijos, una de ellas, la menor, ahora al verlas a ustedes, las mujeres del Beni, me doy cuenta que ella parada aquí, puede pasar por una más de ustedes”, declaró Eugen.

En horas de la noche, La Casa de la Cultura del Beni desarrolló una velada cultural, llena de música, tradición, poesía y belleza, como una muestra de la identidad rica de este pueblo, al cual Eugen pertenece y quiera o no, le dio forma a su inquietud artística.

FOTOS LPB FOTO LPB

Page 5: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

5.Trinidad, jueves 15 de octubre de 2015

Locales

Inician Olimpiadas del SaberEcológico en Trinidad

CUIDADOEl gobernador Alex Ferrier enfatizó que hay

que cuidar el medio ambiente sin caer en el conservacionismo, porque las familias necesitan beneficiarse con los recursos naturales renovables y no renovables.

“Desarrollo sostenible ¿qué significa? aprovecho ahora los recursos naturales pero sin hipotecar o sin perjudicar a las generaciones que vienen después de mí, ese es el desarrollo sostenible y a eso debemos apuntar”, dijo la autoridad al destacar la iniciativa de la Universidad Ecológica.

ESTUDIANTES PARTICIPAN EN OLIMPIADAS DEL SABER.

LA COMPETENCIA ACADÉMICA CONTINÚA ESTA JORNADA.

FOTO LPB

Organizaciones femeninas lideradas por la Coordinadora de la Mujer (COOMUJER) elaboraron este miércoles su agenda política “Compromisos por la paridad” 2015-2020 en base a cinco ejes temáticos que fueron abordados en igual número de mesas de trabajo en el auditorio de COTEAUTRI, informó Virginia Orsi, representante de la institución organizadora.

“Las entidades territoriales autónomas nos deben garantizar nuestra vida beniana en el Departamento para librarnos de la violencia, de la pobreza, de niñas madres, del acoso sexual, de las violaciones. Ellos (autoridades) son los garantistas de los derechos de las mujeres, por lo tanto, le estamos exigiendo ahora una nueva forma de gobernar”, subrayó.

Detalló que los ejes, en los que trabajaron,

GESTIÓN 2015-2020

Mujeres definen agenda

Las Olimpiadas del Saber Ecológico y cuidado de la Madre Tierra comenzaron este miércoles en Trinidad con la participación de estudiantes de secundaria de colegios fiscales y de particulares, quienes se concentraron en la plaza principal “Mariscal José Ballivián”, lugar donde la Universidad Nacional Ecológica desarrolló las competencias de conocimiento.

El objetivo es concienciar y convocar a los futuros líderes de nuestro país a trabajar por el cuidado de la Madre Tierra a través de la educación ambiental. La actividad es organizada por la Universidad Ecológica que cuenta con un convenio con el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el respaldo de la Gobernación del Beni.

El gobernador Alex Ferrier dijo, en el acto de inauguración, que el Departamento está dando importantes pasos, citando como ejemplo los resultados de las Olimpiadas Plurinacionales Nivel Inicial, donde deportistas de esta tierra mejoraron la ubicación general, de sexto a tercero, en relación a las versiones de años anteriores.

“Es la mejor semilla, esta es la semilla pura, todavía sin contaminación y es la mejor inversión que se puede hacer en salud, en educación, en promoción. Nosotros en un tema tan importante como el medio

ambiente, claro que vamos a poner todo nuestro esfuerzo, compromiso, en esta gran aventura”, dijo.

La autoridad enfatizó que hay que cuidar el medio ambiente sin caer en el conservacionismo, porque las familias necesitan beneficiarse con los recursos naturales renovables y no renovables.

“Desarrollo sostenible ¿qué significa? aprovecho ahora los recursos naturales pero sin hipotecar o sin perjudicar a las generaciones que vienen después de mí, ese es el desarrollo sostenible y a eso debemos apuntar”, dijo la autoridad al destacar la iniciativa de la Universidad Ecológica.

A su turno, e l d i rector Departamental de Educación Valentín Roca, señaló que el tema de cuidado del medio ambiente,

ESTUDIANTES. Los ganadores representarán al Beni en una competencia a efectuarse próximamente en la ciudad de Santa Cruz.

están referidos a la despatriarcalización, desmontaje cultural y simbólico del machismo, la no violencia, la autonomía económica y la autonomía del cuerpo, este último relacionado al derecho de decidir cuantos hijos tener.

Puntualizó que a partir de esta actividad, se decidió priorizar los siguientes temas: socialización de leyes que favorecen a las mujeres, inclusión del principio de paridad en el Estatuto Autonómico, creación de la Secretaría de la Mujer, presupuesto para Casas de Acogida, funcionamiento de unidades móviles, en el área rural, de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV).

Asimismo, socialización de la Ley 348, infraestructura de salud para atención de mujeres, campañas para prevenir

cada vez, es abordado con mayor amplitud en eventos locales, nacionales e internacionales.

“Se considera importante la vida, no solamente de los seres humanos, porque hasta antes de la promulgación de la Constitución Política del Estado (CPE) y de la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez, lo que más importaba era el ser humano. A partir de estas dos normativas vigentes lo que hoy nos importa es todo lo que constituye el medio ambiente, todo lo que constituye el contexto nuestro”, declaró.

Después del acto central, se iniciaron las Olimpiadas del Saber Ecológico, oportunidad en que los estudiantes pusieron a prueba sus conocimientos relacionados al medio ambiente y otras áreas. La actividad continuará esta jornada. Las autoridades anunciaron una mayor participación.

FOTO LPB

MUJERES PARTICIPAN EN EL TALLER ORGANIZADO POR COOMUJER.

FOTO LPB

enfermedades, embarazos no deseados, capacitación para emprendimientos productivos y campaña de sensibilización para prevenir y sancionar el acoso laboral y sexual en el mercado del trabajo y en espacios educativos y universitarios.

El documento fue presentado a la Asamblea Legislativa Departamental, donde sus miembros que sesionaban este miércoles estamparon sus firmas para que la agenda de las mujeres sea atendida con prioridad.

Page 6: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 20156.

Locales

D i e z c o m u n i d a d e s pertenecientes al pueblo indígena Tsimane fueron beneficiadas con la entrega de cerdos reproductores, por parte de la Secretaría de Desarrollo Indígena, cuyo titular Cándido Nery destacó el apoyo decidido que se ha volcado en favor de los pueblos originarios.

“ E l G o b e r n a d o r d e l Departamento está trabajando d i r e c t a m e n t e c o n l o s pueblos indígenas de todo el departamento del Beni. Es una política apoyar a la producción, y venimos haciéndolo de diferentes formas en nuestras comunidades (…) en el poco tiempo que estamos ahora trabajando, en la Gobernación se están viendo los proyectos que llegan a ustedes hermanos”, manifestó.

Por su lado, el presidente del ente legislativo, Carlos Navia, sostuvo que la tarea emprendida por las actuales autoridades departamentales, contrasta con las de antes, que solo se dedicaban a confrontar y olvidar a los más necesitados, situación que dijo, ha cambiado porque ahora los pueblos son parte fundamental del nuevo modelo político, que se basa en la inclusión y sobre todo en apuntalar de manera directa la actividad productiva.

“El gobernador de antes paraba siempre en pelea con el Presidente Evo y con la Asamblea, ahora estamos trabajando, juntos somos una misma fuerza, ahora ya estamos coordinando, apoyándonos, ya no se pierde el tiempo en estar en las peleas”, enfatizó.

Electrificación de Iténez demanda Bs58 millones

LOS BENEFICIARIOSEl gerente general de la Empresa Nacional

de Electricidad (ENDE) en el Beni, Edgar Caero, comentó que una vez se concrete la primera fase del proyecto, a lo largo del tendido quedarán varias comunidades que posteriormente serán incorporadas en una segunda fase en función a las gestiones que se hagan.

Por ahora se espera que la Gobernación lance la licitación para ejecutar dicho proyecto en beneficio de la provincia Iténez.

Indígenas se beneficiancon proyecto productivo

EL GERENTE GENERAL DE ENDE, EDGAR CAERO.

FOTO LPB

L a A s a m b l e a L e g i s l a t i v a Departamental (ALD) del Beni promueve una serie de acciones para hacer cumplir lo establecido en la Ley Departamental Nº 008/2011, misma que declara Patrimonio Natural del Departamento del Beni al Arroyo “El Atajao” de la ciudad de San Borja, donde entre otros puntos prioriza su conservación a través de la recuperación y canalización del mismo.

“Uno de los temas críticos de aquí de San Borja es su arroyo El Atajao, lo estamos (inspeccionando) con los tres asambleístas de la provincia Ballivián,

EL ATAJAO

La Asamblea promueve recuperación del Arroyo

FOTO ALD

El gerente general de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) en el Beni, Edgar Caero, informó ayer que el proyecto a diseño final para electrificar cinco poblaciones de la provincia Iténez, demanda una inversión de 58 millones de bolivianos.

“Es una línea de media tensión de aproximadamente 400 kilómetros, más de 3.000 postes de hormigón”, indicó.

La línea saldrá de la planta Moxos en Tr inidad para luego llegar a El Carmen,

Huacaraje, Baures, Bella Vista y La Embrolla para beneficiar a 1.700 usuarios que ingresarán al Sistema Interconectado Nacional (SIN).

Entre las ventajas se tiene que las familias tendrán energía las 24 horas y a bajo costo, como se cobra en el interior del país.

El proyecto fue entregado a la Gobernación del Beni para su financiamiento, ya que es una de las determinaciones de la Cumbre del Iténez que se realizó en Magdalena.

Caero explicó que en esas poblaciones se tiene sistemas aislados de generación a diesel que funcionan en horarios determinados.

“Las familias tendrán energía las 24 horas, también se hará una readecuación completa, eso quiere decir nuevos puestos de transformación y redes nuevas de baja tensión”, indicó.

El ejecutivo de ENDE explicó que la sub estación de potencia Trinidad y la planta Moxos están interconectadas al SIN, por lo que los usuarios de las poblaciones citadas pasarán a formar parte de este sistema nacional con las ventajas que ello implica.

Por ahora se espera que la Gobernación lance la licitación para ejecutar dicho proyecto en beneficio de la provincia Iténez.

PROYECTO. La línea saldrá de la planta Moxos en Trinidad para luego llegar a El Carmen, Huacaraje, Baures, Bella Vista y La Embrolla para beneficiar a 1.700 usuarios.

sobre esto hay una Ley pero estamos viendo que es un tema dramático, se ha invadido el Arroyo, se han hecho construcciones superpuestas, hay descargas de desechos sólidos y líquidos que se han acumulado durante muchos años, es un tema que hay que resolverlo de forma integral (…) Yo creo que está afectando la calidad de vida de todos los pobladores eso es lo que hay que buscar cómo resolver”, manifestó el titular del ente legislativo, Carlos Navia.

Por su lado, la representante de la provincia Ballivián, Karina Sequeiros,

dijo que este es un tema que preocupa grandemente a las autoridades y pueblo en general, debido al alto grado de contaminación que se constituye en

una verdadera amenaza por el desastre medioambiental que podría ocasionar, si no se asumen las medidas necesarias para alcanzar su recuperación.

ARROYO “EL ATAJAO” DE LA CIUDAD DE SAN BORJA.

Page 7: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

7.Trinidad, jueves 15 de octubre de 2015

Locales

Autoridades y personal de la Caja de Salud de la Banca Privada celebraron ayer un nuevo aniversario, con el desafío de concretar una clínica para ampliar sus servicios, manifestó su administradora regional Mónica Quiroga.

“Somos una entidad pública descentralizada que en nuestro poli consultorio atendemos en las especialidades de pediatría, ginecología y odontología”, indicó.

La entidad celebró ayer 28 años a nivel nacional, ya que la regional el 1 de julio celebra 27 años de funcionamiento.

En lo que respecta a las provincias del Beni se compra servicios a la Caja de Caminos y otros entes gestores de salud.

Qui roga d i jo que e l próximo proyecto que se pretende concretar es una clínica, para lo cual se tiene un presupuesto de Bs5 millones.

Realizan feria municipal“Por una boquita sana”

TAREA PREVENTIVAMéndez manifestó que de aquí para adelante

van a seguir trabajando en el método de prevención, es una meta que se tiene, la misma que se piensa lograr con el apoyo de las autoridades, maestros, padres de familias en las casas para que inculquen a sus hijos a cepillarse los dientes desde temprana edad.

Expresó que esta actividad es el puntapié inicial en lo que se refiere a ferias, esta vez fue salud oral, luego vendrá una campaña de Papanicolaou, en diciembre habrá una campaña sobre VIH, siempre con el compromiso de la prevención.

Caja de la Banca Privada celebra

AUTORIDADES EN LA FERIA DE HIGIENE BUCAL.

FOTO LPB

La administración del Cementerio General de Trinidad hizo el llamado a la población para que se apersonen a realizar la limpieza respectiva de sus espacios, nichos o tumbas donde se encuentran los restos de sus familiares.

“Queremos pedirles a todas las personas que tienen familiares sepultados en el Cementerio General de Trinidad, que pueden pasar a realizar todas las mejoras y limpiezas hasta el 30 del presente mes, pasada esa fecha no se permitirá el ingreso de material ni de cualquier herramienta

COMUNICADO

Invitan a realizar limpieza en el Cementerio General

FOTO LPB

Alrededor de 1200 niños se beneficiaron con estuches higiénicos en la feria municipal del cepillo denominada “Por una boquita sana”, que se realizó en la plaza principal este miércoles en horas de la mañana, buscando disminuir el índice de caries en Trinidad.

Niños de diferentes unidades educativas fiscales, privadas y de convenio se dieron cita en la plaza principal “Mariscal José Ballivián” donde se llevó a cabo esta feria.

“La Dirección Municipal de Salud, apoyando a todos los programas, esta vez al programa de salud oral con la feria del cepillo denominada Por una boquita sana, con la participación de los 21 centros de salud, los hospitales de tercer nivel y algunas cajas de salud”, manifestó el director Municipal de Salud, Arnoldo Méndez.

Sostuvo que ha sido muy importante la actividad porque se cumplió con el objetivo, se han entregado estuches que contienen una toallita, un cepillo dental y una pasta dental.

M e n c i o n ó q u e p o s t e r i o r m e n t e e s t a r á n visitando los 21 centros de salud para entregarles este material y ellos puedan entregar a la población en sus respectivos barrios donde funcionan.

“De igual manera hemos entregado material didáctico a los diferentes centros de salud, se ha entregado macro modelos, macro cepillos, porque lo que queremos es que demos una información adecuada para que los niños de nuestra población sepan los métodos de higiene dental que existen y el índice de caries que hoy en día es muy elevado, baje”, expresó el Director.

HIGIENE BUCAL. La actividad fue inaugurada por el alcalde de Trinidad, Mario Suárez.

al mismo”, expresó el administrador del campo santo, Wilson Justiniano.

Mencionó que a veces es incómodo que la gente venga a visitar a sus dolientes y hayan otros que todavía sigan haciendo trabajos en algunos nichos o tumbas, por ello con anticipación las personas deben realizar sus trabajos en el cementerio.

Sostuvo que la Alcaldía realiza una limpieza general de todos los pasillos y lugares que a veces están abandonados, pero que a los familiares les corresponde hacerlo en los lugares donde están sus difuntos.

“Ya en esta otra semana entrará alumbrado público a realizar el mantenimiento a todas las pantallas que existen en el cementerio, con

el objetivo que para el primero y 2 de noviembre, el mismo luzca de la mejor manera, asimismo, se arreglará la bomba de agua”, mencionó.

HAY SECTORES EN EL CEMENTERIO QUE NECESITAN LIMPIEZA.

AUTORIDADES DE LA CAJA DE SALUD DE LA BANCA PRIVADA.

FOTO LPB

Page 8: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 20158.

Nacionales

La Paz (ANF).- El alcalde de La Paz, Luis Revilla instruyó a la Unidad de Publicidad Urbana tomar acciones legales pecunarias en contra de quienes dañen el ornato público con propaganda política. Dijo que en los últimos días se evidenció una fuerte campaña a favor de la repostulación del presidente Evo Morales.

“He instruido a nuestra U n i d a d d e P u b l i c i d a d Urbana que, por supuesto, pueda hacer los operativos e iniciar los procedimientos correspondientes”, señaló.

Entre las sanciones que contempla la Ley Autonómica 092, figuran las multas de 10 mil bolivianos por daños a bienes públicos por la difusión de propaganda electoral.

Revilla recordó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no autorizó la difusión de la propaganda electoral en el marco del Referéndum para la Reforma Parcial de la Constitución Política del Estado (CPE), sobre la reelección del Presidente y Vicepresidente para el periodo 2020-2025, previsto para el periodo 2020-2025.

“ N o h a e m p e z a d o las campaña, ni siquiera el Tribunal Electoral ha autorizado y lamentablemente hay funcionarios públicos, hay otro tipo de personas que han iniciado la campaña de manera ilegal porque, además, la Ley Electoral es muy clara y menciona que una vez que se haga la convocatoria es que recién se puede desarrollar la campaña electoral”, manifestó.

Bolivia no ve necesidad dereforzar equipos jurídicos

EQUIPO CHILENOEl canciller de Chile, Heraldo Muñoz, informó

que su gobierno decidió ampliar el equipo que asesora a su país para encarar el juicio contra Bolivia ante la CIJ por un acceso soberano al mar.

Un coordinador de comunicaciones y otro de historiadores, además de un embajador en misión especial fueron nombrados para esta labor.

La decisión del gobierno se produce después de que la Corte falló a favor de Bolivia y se declaró competente para resolver el diferendo planteado; después del fallo, las autoridades chilenas también fueron criticadas por la debilidad de su estrategia.

Referéndum: Revilla ordena operativos

EL AGENTE RODRÍGUEZ INFORMÓ QUE EL GOBIERNO RATIFICÓ LOS EQUIPOS JURÍDICOS.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- La bancada de Unidad Demócrata (UD) en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) irá unida por el No a la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera, pero la campaña en rechazo a la modificación de la Constitución Política del Estado (CPE) para permitir un nuevo mandato de los dignatarios, la encararán por separado el Movimiento Demócrata Social (MDS) y Unidad Nacional (UN), informó la diputado Jimena Costa.

“No vamos por separado, ni todos juntos. Como bancada de UD vamos

DIPUTADA COSTA

Demócratas y UN irán por separado en campaña

FOTO ANF

La Paz (ANF).- A diferencia de Chile, Bolivia no tiene ninguna necesidad de reforzar sus equipos jurídicos local e internacional, para continuar con la demanda ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), aseguró el Agente ante el tribunal, Eduardo Rodríguez Veltze, tras una reunión con el presidente Evo Morales.

Cerca de las 16:30, inició un encuentro entre Morales, el canciller David Choquehuanca, el Agente ante la CIJ; el embajador de Bolivia en Perú,

Gustavo Rodríguez; la Cónsul en Chile, Magdalena Cajías y el Secretario Ejecutivo de la Dirección de Reivindicación Mar í t ima , pa r a eva lua r las acciones hasta ahora desarrolladas en el marco de la demanda contra Chile.

“Ratificar la confianza en los equipos nacionales e internacionales (…). No tengo ningún informe sobre nuevas estrategias. No hay ninguna modificación, plan o necesidad para fortalecer o refortalecer los equipos”, afirmó el Agente.

Añadió que los argumentos del país seguirán siendo defendidos con el mismo “vigor” que se lo ha hecho hasta ahora. “Hemos visto la necesidad de avanzar con el mismo nivel y la misma confianza con los equipos nacionales e internacionales en este proceso que tenemos en La Haya, tanto en el ámbito diplomático”, dijo.

Rodríguez prefirió no opinar sobre los últimos dichos del canciller de Chile, Heraldo Muñoz, en cambio afirmó que sus argumentos jurídicos los plantea ante la CIJ, mientras que sobre lo político sostuvo que no mediatizará.

Muñoz informó que su gobierno decidió ampliar el equipo que asesora a su país para encarar el juicio contra Bolivia ante la CIJ.

MAR. El Presidente Morales y el Canciller se reunieron con el Agente ante la CIJ, el embajador en Perú y la Cónsul en Chile.

juntos en la Asamblea, pero como partidos vamos por separado (a la campaña), igual que en las subnacionales”, señaló la asambleísta de la oposición.

Jimena Costa señaló que lejos de votar por un candidato en el próximo referéndum del 21 de febrero de 2016, lo que se definirá, es si las y los bolivianos desean tener gobernantes con mandatos de 15 años de manera continua, lo cual podría replicarse a nivel departamental y municipal.

En criterio de Costas se debe ver las experiencias de países vecinos como Perú, donde el expresidente Alberto

Fujimori tuvo tres mandatos, y en el último se destapó la corrupción detrás de su asesor Vladimiro Montesinos. “¿Cuántos Montesinos habrán en el

gobierno?”, preguntó.En criterio del senador Arturo Murillo

(UD), deben ser los ciudadanos los que se apropien de la campaña a favor del No.

LA BANCADA DE LA OPOSICIÓN EN LA ASAMBLEA LEGISLATIVA.

Page 9: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 2015 9.

Nacionales

La Paz (ANF).- El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, lamentó este martes que las autoridades nacionales, departamentales y locales no tomen medidas de prevención para evitar que los índices de feminicidio sigan creciendo en Bolivia.

“(Estos casos de feminicidio) son la prueba más elocuente de que no se toman las medidas oportunas para enfrentar (este flagelo), mediante estrategias de intervención desde el Estado central, los gobiernos departamentales y locales”, manifestó Villena a los medios de comunicación.

El Defensor del Pueblo indicó que las autoridades deberían destinar más recursos económicos para evitar estas tragedias y habilitar albergues para aquellas mujeres que son víctimas de violencia doméstica.

Villena informó que en lo que va de 2015 se registraron más casos que el año pasado por lo que convocó a la población en general a hacer frente a esta amenaza para reducir los índices de feminicidio en Bolivia.

“ E l i n c r e m e n t o d e feminicidios respecto del año pasado va ser mayor, no queremos dar las cifras, siempre detrás de esto hay pudor más que dolor, tragedia humana que entraña una profunda crisis en las familias víctimas (de estos casos)”, argumentó el Defensor.

La autoridad lamentó que los operadores judiciales no hayan emitido aún sentencia contra la mayoría de los autores de estos casos.

Gobierno culpa al alcohol por incremento de violencia

“BASTA DE TRAGO”Pérez dijo que una cosa son las festividades

culturales folclóricas y otra muy diferente que éstas se conviertan en extremos o excesos de consumo de bebidas que terminan siendo la causa de los casos de violencia.

Anteriormente, el presidente del Senado, José Alberto “Gringo” Gonzales, señaló que el excesivo consumo de alcohol es la causa de los casos de violencia contra las mujeres, por ello dijo “basta de trago, basta de entradas folclóricas”.

Defensor lamenta la indiferenciade autoridades

GOBIERNO CULPA AL ALCOHOL POR INCREMENTO DE CASOS DE VIOLENCIA Y FEMINICIDIO.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El presidente del país, Evo Morales, sostuvo que los casos de feminicidio se han reducido en el país, porque las víctimas denuncian más los hechos de maltrato que antes. En los primeros diez meses de 2015 un total de 89 mujeres fueron víctimas de feminicidio a nivel nacional, según la Defensoría del Pueblo.

Cochabamba, en el primer lugar, seguido de La Paz son los departamentos donde más hechos de feminicidio se han registrado.

Mientras que el sistema de monitoreo de prensa del Centro de Investigación y

PRESIDENTE MORALES

Asegura que los casos de feminicidio se redujeron

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Un ministro, un viceministro y un senador coincidieron en que la causa del incremento de hechos de violencia y feminicidio en el país se debe al excesivo consumo de bebidas alcohólicas. Solo en la región, Bolivia está entre los principales en consumo de bebidas.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, señaló que en el país tenemos el problema del consumo excesivo de bebidas alcohólicas y por ello la seguridad no solo es un trabajo de la policía, ni se trata de hacer

seguimiento al funcionamiento de bares, sino también se debe fortalecer la parte educativa.

“Porque el feminicidio, la violencia domestica está vinculada al consumo de bebidas alcohólicas. Dicen las ONG, que estudian la problemática de género, que nosotros tenemos uno de los índices más elevados de violencia doméstica en la región y no es extraña la coincidencia entre elevado consumo de bebidas alcohólicas, desde nuestro punto de vista hay una relación directa”, afirmó Romero.

La autoridad indicó que solo se ha trabajado en normas para sancionar a los infractores pero no se buscó formas de evitar estos hechos. Romero dijo que las políticas de prevención son frágiles en el país y por ello van apareciendo más casos de violencia y feminicidio.

El Viceministro de Igualdad de Oportunidades, Juan Antonio Pérez, fue más duro respecto al tema y dijo que el alcohol es el enemigo de la sociedad porque es “determinante de la violencia”.

“Es por eso que nosotros desde el Ministerio de Justicia a través del Viceministerio de Igualdad de Oportunidades hoy declaramos enemigo de la sociedad al alcohol, somos convencidos de que tenemos que trabajar, tal vez nos falta trabajar”, indicó la autoridad.

FEMINICIDIOS. Un ministro, un viceministro y un senador coinciden en que el alcohol es la causa de asesinatos de mujeres.

Desarrollo de la Mujer (CIDEM) reportó en ocho meses un total de 73 mujeres que fueron asesinadas por sus parejas, dígase esposo, concubino o enamorado.

“Yo estoy convencido (que) se ha reducido el llamado feminicidio. Ahora ya no pueden ocultar y salen a la prensa a denunciar (las víctimas)”, sostuvo.

Añadió que existe una mayor visibilización de estos casos, porque existen normas que alientan a la denuncia y a la protección de las víctimas.

“Antes como no habían normas nunca denunciaban. Se callaban. Ahora como denuncian más aparecen en la opinión

pública como si hubiera más feminicidios, más maltrato. Más bien se ha reducido”, insistió Morales.

Sin embargo, los juzgados de atención

de feminicidios, violencia y corrupción están saturados, advierte el viceministro de Justicia y Derechos Fundamentales, Diego Jiménez.

LOS CASOS DE FEMINICIDIO SE REDUJERON EN EL PAÍS, SEGÚN MORALES.

Page 10: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 201510.

Nacionales

La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales anunció que en noviembre se realizará la firma de un contrato por $us461 millones para la ejecución del proyecto integral de desarrollo del Mutún, luego de que en septiembre se anunciara el cierre de la Empresa Siderúrgica.

“En Mutún vamos a firmar un contrato de 461 millones de dólares el próximo mes, una pequeña parte empezará este año y el próximo año continuará la inversión de estas grandes inversiones”, informó el Mandatario en un encuentro con embajadores en la Cancillería.

El vicepresidente Álvaro García Linera viajó en pasados días a China para viabilizar créditos destinados a proyectos definidos en la Agenda Patriótica 2025, uno de ellos el desarrollo de la planta siderúrgica del Mutún.

A fines de septiembre, luego del retiro de al menos 90 trabajadores, el gobierno decidió cerrar la empresa del Mutún debido a la baja cotización del hierro y la falta de mercados.

El ministro de Minería, César Navarro, señaló que tras la determinación se asumió la postura de desarrollar un plan siderúrgico que abarque toda la cadena productiva del Mutún, que contempla la construcción de una serie de plantas destinadas a la fundición, laminación y concentración de hierro, sumadas a otras de reducción directa y de pellets ( pe que ña s po r c i one s de material comprimido). También significará la construcción de un acueducto.

Bolivia perderá $us3.250millones este año

COMPENSACIÓNEl presidente Morales anunció que

“compensará” las caídas de las transferencias con nuevas inversiones, con créditos externos para las gobernaciones –como es el caso del fideicomiso creado por la Ley de reformulación del Presupuesto 2015– y otras iniciativas.

“Esta rebaja del precio del petróleo no nos asusta, no nos va a asustar, no dependemos ahora del precio del petróleo, afecta medianamente, a ver cómo se supera este tema”, manifestó.

Anuncianfirma de contrato para Mutún

LOS INGRESOS DEL PAÍS REDUCIRÁN POR CONCEPTO DE EXPORTACIONES DE HIDROCARBUROS Y MINERALES.

FOTO AMERICAECONOMIA.COM

La Paz (ANF).- El ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso, reportó la tarde de este martes que el 79% de las empresas registradas ante esta cartera de Estado pagó el doble aguinaldo de 2014, en tanto que el 83,5% cancelaron el primer aguinaldo.

En 2013, cuando se aprobó el Decreto Supremo 1802 que instaura el doble aguinaldo, el 99,2% de las empresas registradas canceló el primer aguinaldo, mientras que el 92,7% pagó el segundo, precisó la autoridad.

El ministro brindó estos datos y dio a conocer que entre 2013 y 2015 se duplicó el número de empresas nuevas registradas

MINISTERIO DE TRABAJO

79% de las empresas pagóel doble aguinaldo en 2014

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El país dejará de percibir este año $us3.250 millones por las bajas cotizaciones del petróleo y los minerales, informó este miércoles el presidente Evo Morales, quien enfatizó que esta situación afecta “medianamente” y no provocará la paralización de las inversiones.

La estimación de pérdidas económicas por la caída de los ingresos por los hidrocarburos va en aumento conforme pasan los meses. El pasado 6 de agosto, en su informe al país, el mandatario señaló que la pérdida

por las exportaciones del gas y minerales sería de $us2.500 millones con relación a 2014. El 9 de septiembre, el ministro de Economía, Luis Arce, estimó que las exportaciones del país caerían hasta $us3.000 millones. Ahora se habla de $us3.250 millones.

“Quiero decirles este año vamos a recibir en hidrocarburos menos 2.500 millones de dólares y en minería (de) 700 a 750 millones de dólares. Es decir, el gobierno, el Estado en su conjunto va a tener más de 3.000 millones de dólares menos”, informó el Mandatario en un encuentro con embajadores en la Cancillería.

Pese a estas pérdidas, Morales sostuvo que el país muestra una “fortaleza” económica que garantizará las inversiones. Con cifras en mano respecto a Santa Cruz y Potosí, el Presidente precisó que inversiones para carreteras, energía eléctrica, la planta siderúrgica del Mutún, la planta de Litio y otras obras están garantizadas pese a esta reducción de los ingresos.

P o r e j e m p l o S a n t a Cruz, desglosó, este año tuvo un p resupues to de aproximadamente Bs5.000 millones y en 2016, tomando en cuenta el precio del barril de petróleo a $us45, será de Bs4.250 millones, que significa una reducción de Bs750 millones (15%).

PETRÓLEO. El 6 de agosto, el presidente del país, Evo Morales, dijo que la pérdida sería de $us2.500 millones.

en Fundempresa. A diciembre del 2013, el número de empresas inscritas era de 122.994, a 2014 se elevó a 249.519 y a 2015 a 267.371, vale decir 144.377 empresas nuevas en aproximadamente dos años.

Tras exponer estas cifras, el ministro consideró infundados los anuncios de algunos empresarios privados sobre que el pago del doble aguinaldo en 2015 provocará el cierre de empresas y desempleo. Incluso, refirió que en las gestiones 2013 y 2014 el sector privado tuvo la capacidad suficiente para cumplir con estas obligaciones.

El segundo aguinaldo “Esfuerzo por Bolivia” fue instituido por el gobierno en noviembre de 2013, mediante el decreto 1802, que fija el pago de este

beneficio anualmente, tanto en el sector público como privado, cada vez que el producto interno bruto supere el 4,5% de crecimiento.

EN 2013 SE APROBÓ EL DECRETO SUPREMO 1802 QUE INSTAURA EL DOBLE AGUINALDO.

Page 11: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

11.Trinidad, jueves 15 de octubre de 2015

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Latercera.com).- En un informe titulado “El viaje de la Nasa a Marte: Pioneros próximos pasos en la exploración espacial”, la agencia espacial estadounidense presentó un plan de tres partes para llevar humanos al planeta rojo.

La primera fase consiste en investigar más en la Estación Espacial Internacional (EEI), especia lmente sobre los efectos de vivir en el espacio durante largos períodos de tiempo -lo que ya está haciendo con el astronauta Scott Kelly que permanecerá un año allí-, además de continuar desarrollando su cohete más poderoso, el llamado Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS).

Tras ello, la Nasa quiere realizar actividades en el espacio cislunar o área alrededor de la Luna, lo que incluye una misión a un asteroide, en el que con una sonda robótica pretenden tomar un trozo de roca. En 2025 serían humanos los que lo estudiarían directamente.

La última parte es el envío de astronautas a la órbita de Marte y posiblemente aterrizar en una de sus lunas, para finalmente, aterrizar seres humanos en el planeta con el equipo necesario para poder salir de su superficie y regresar a la Tierra.

El único problema, que aún no han solucionado, es el financiamiento, ya que la mayoría de estos proyectos todavía no tienen el presupuesto asegurado.

Deshielo de la Antártida hará subir nivel del mar 3 metros

TEMPERATURA GLOBALSi la contaminación inducida por el hombre

continúa como hasta ahora, la temperatura global podría elevarse entre 8 y 10 grados en tres siglos.

La única solución para paliar el grave impacto de la polución sobre la capa de hielo de la Antártida, explicaron los autores en el estudio, pasa por limitar la emisión de gases invernadero en las próximas décadas.

Los investigadores de este estudio contemplaron cuatro posibles escenarios, que revelaron que el nivel del mar en 2300 aumentará entre 0,1 y 3 metros; y en el año 5000 lo hará entre 0,4 y 9 metros.

Etapas para llevar humanos a Marte

CAMBIOS EN LA TEMPERATURA PUEDEN INCIDIR EN LAS TASAS DE FUSIÓN DEL HIELO.

FOTO EFE

Redacción Central (Infobae.com).- Dos personas murieron cuando un pequeño avión se estrelló contra un estacionamiento de casas rodantes en el estado norteamericano de Florida, informaron este miércoles autoridades, que se alegraron de que el aparatoso accidente no haya causado más daños.

El piloto de la aeronave, que quedó completamente destruida, murió, al igual que una persona que se encontraba en la casa rodante que impactó directamente el avión en la localidad de Lake Worth, Florida, indicó en rueda de prensa Dan Boggs de la estadounidense Junta Nacional

EEUU

Dos muertos al estrellarse unavión contra una casa rodante

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (EFE).- Un grupo de investigadores de la Universidad de Victoria en Nueva Zelanda ha sugerido que el deshielo de la Antártida, como consecuencia del cambio climático, podría aumentar el nivel del mar hasta en tres metros en el año 2300, según un estudio difundido por la revista “Nature”.

A corto plazo, la simulación climática apuntó que, a finales de siglo, los calentamientos atmosféricos y oceánicos podrían llevar a la pérdida de entre el 80

y el 85 % de la capa de hielo de la Antártida y a un consiguiente aumento del nivel del mar.

Los científicos explicaron que los cambios en la temperatura atmosférica y oceánica pueden incidir en las tasas de fusión del hielo, debido al intercambio de calor entre el hielo y el agua o el aire.

A u n q u e e s d i f í c i l cuantificar con precisión la contribución de las grandes capas de hielo a la subida del nivel del mar, el experto del Centro de Investigación de la Antártida, Nicholas Golledge, y sus colegas, han elaborado un modelo por ordenador que contempla diferentes escenarios.

E n e l á m b i t o d e l a investigación climática, esos posibles escenarios exploran en qué medida el hombre podría contribuir en el futuro al cambio climático teniendo en cuenta factores como el crecimiento de la contaminación, el desarrollo económico o el de las nuevas tecnologías.

Los investigadores de este estudio contemplaron cuatro posibles escenarios, propuestos por el quinto Informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático, que revelaron que el nivel del mar en 2300 aumentará entre 0,1 y 3 metros; y en el año 5000 lo hará entre 0,4 y 9 metros.

ESTUDIO. La simulación climática apuntó que, a finales de siglo, los calentamientos atmosféricos y oceánicos podrían llevar a la pérdida del 85% de la capa de hielo de la Antártida y a un consiguiente aumento del nivel del mar.

de Seguridad del Transporte (NTSB, en inglés).

El accidente ocurrió la tarde del martes, pero fue recién este miércoles cuando las autoridades pudieron determinar el número de fallecidos. Se desconoce si el accidente se produjo como consecuencia de una falla humana o de la aeronave.

El piloto fue identificado como Dan Shalloway, quién realizaba la ruta entre Orlando y Lantana, al sur de Lake Worth, y la persona fallecida en tierra fue identificada como Banny Galicia, de 21 años de edad.

Domingo Galicia, el padre de la joven, dijo que el martes había faltado a sus clases

en la escuela estatal de Palm Beach porque estaba cansada y no se sentía del todo bien.

En el momento del accidente, Domingo

salió de la casa rodante para dejar a su hija descansar justo cuando escuchó el ruido de la aeronave y la gran explosión.

DOS PERSONAS MURIERON EN EL ACCIDENTE EN LAKE WORTH.

Page 12: La Palabra del Beni, 15 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 15 de octubre de 201512.

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Latercera.com).- Uno de los mayores misterios de la prisión federal más estricta y terroríf ica de EE.UU., Alcatraz, acaba de ser revelado. Esta fortaleza infranqueable en el medio de la bahía de San Fransisco, alojaba a los criminales más peligrosos de su época. Entre ellos Al Capone, “Machine Gun” Kelly y “The Birdman of Alcatraz”, un proxeneta homosexual que asesinó a varias personas incluyendo a un carcelero.

El 11 de junio de 1962 esta prisión estadounidense de máxima seguridad fue escenario de uno de los misterios sin resolver más sensacionales del siglo XX. Tres prisioneros se esfumaron de “la roca”. Frank Morris, de 36 años de edad condenado por traficar drogas, y los hermanos John y Clarence Anglin, 32 y 31 años de edad, condenados por robo de banco, eludieron a las autoridades y se fugaron de Alcatraz.

Aunque el FBI determinó que los tres fugitivos murieron, huyendo en las frías corrientes de 12 grados de la bahía, dos sobrinos de los hermanos Anglin ahora aportan nuevas pistas jamás examinadas por las autoridades que demuestran que los hermanos lograron escaparse, acontecimiento que Clint Eastwood inmortalizó en 1979 en su película “Escape from Alcatraz” (Escape de Alcatraz) y el History Channel documenta en su nueva serie “Alcatraz en Busca de la verdad”.

Francisco recibe a los 33 mineros chilenos

CAMBIO EN SUS VIDASLa vida de los mineros cambió radicalmente

tras el accidente y si bien algunos han sacado provecho de su experiencia, con viajes por el mundo, asistiendo a programas de televisión y dictando charlas, otros sufren aún las secuelas de la dramática experiencia.

“Queremos que (el papa Francisco) ore por nuestra patria. Hemos sido azotados por bastantes catástrofes naturales. Terremotos, el derrumbe de la mina, los tsunamis, inundaciones, hemos pasado una cantidad de cosas. Pero, como buenos chilenos hemos salido adelante “, adelantó Samuel Ávalos.

Dos prófugosde Alcatrazpodrían estar vivos

FRANCISCO SALUDÓ A LOS MINEROS CHILENOS EN LA PLAZA SAN PEDRO.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Como en la Guerra Fría, el régimen de los Castro vuelve a entrar en acción. El general Leopoldo Cintra Frías, jefe de las Fuerzas Amadas de Cuba, fue visto en Siria. Llegó para liderar un grupo de militares cubanos que se unieron a las fuerzas rusas para respaldar al dictador Bashar al Assad.

Según el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos (Iccas) de la Universidad de Miami, en total son 300 los cubanos que ya están en territorio sirio.

El Instituto explicó que obtuvo la información de una fuente árabe que vio

PARA APOYAR A RUSIA

Cuba envía al Jefe de sus FFAA a Siria

FOTO CUBA

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El papa Francisco saludó especialmente este miércoles desde la plaza de San Pedro a los 33 mineros que quedaron atrapados en 2010 durante 70 días en una mina en Chile, a los que calificó de símbolo de “esperanza”.

“De modo especial quiero saludar a los 33 mineros chilenos que estuvieron atrapados en las entrañas de la tierra, durante 70 días. Cualquiera de ustedes podría decirnos qué significa la esperanza. Gracias por tener

esperanza en Dios”, clamó el papa durante la tradicional audiencia general de los miércoles.

Los mineros, 32 chilenos y un boliviano, fueron invitados a Roma para el estreno este miércoles en Roma del filme Los 33, de la mexicana Patricia Riggen, y en la que participa el actor español Antonio Banderas.

La invitación fue cursada al cumplirse cinco años del fatídico accidente que los dejó atrapados por 69 días a 700 metros de profundidad de la mina San José, en la Región de Atacama, en el norte de Chile.

Los mineros, cerca de 25, llegaron a la plaza de San Pedro con sus esposas y algunos con sus hijos para asistir a la audiencia general y pedirle al papa que “rece por Chile”.

“Queremos que (el papa Francisco) ore por nuestra patria. Hemos sido azotados por bastantes catástrofes naturales. Terremotos, el derrumbe de la mina, los tsunamis, inundaciones, hemos pasado una cantidad de cosas. Pero, como buenos chilenos hemos salido adelante, airosos con la fe puesta en Dios”, adelantó Samuel Ávalos a la agencia católica de noticias ACI prensa.

SAN PEDRO. Los sobrevivientes pidieron al Sumo Pontífice que rece por su país, a la vez que éste los calificó como un “símbolo de la esperanza”.

personalmente el arribo de los militares cubanos. Según confirmó, los caribeños llegaron en dos aviones Ilyushin de fabricación rusa.

El Iccas sostiene que los soldados cubanos tripularán tanques rusos que se han entregado al servicio de Bashar al Assad. Su deber será el de luchar contra las fuerzas del Estado islámico y otras que amenazan el poder de Damasco.

La cadena Fox News confirmó el dato con una fuente oficial estadounidense. Según detallaron, hay informes de inteligencia que prueban que los cubanos ya están en Siria. El oficial, que habló

bajo condición de anonimato, aseguró que los caribeños fueron entrenados en Rusia especialmente para esta misión.

“No me sorprende”, afirmó a Fox

News el director del Instituto, Jaime Suchlicki. El especialista argumento que Rusia lleva años suministrando equipo militar a Cuba.

EL GENERAL LEOPOLDO CINTRA FRÍAS, JEFE DE LAS FUERZAS ARMADAS DE CUBA.