la palabra del beni, 10 de octubre de 2015
DESCRIPTION
La Palabra del BeniTRANSCRIPT
La ALD sesionó de manera extraordinaria, ayer; después se efectuó la Entrada Folclórica; mientras
que hoy se realiza la sesión de honor del Concejo Municipal borjano.
Está previsto que hoy se reinicien las operaciones con aviones de gran tamaño luego de los trabajos realizados en la pista de aterrizaje.
Trinidad • sábado 10 de octubre de 2015 • Año 28 • N° 100110 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Diario de circulación nacional
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo
PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD
DESPEJADOEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9628°máx 19° min Dólar
Mostrarán la cultura de Loma Suárez
Paralizan obra en terreno avasallado
Médicos españoles operan en el “Trinidad”
Pobladores participaron en un taller orientado a brindar mejor atención al visitante.
Los propietarios del terreno mostraron títulos inscritos en Derechos Reales.
S o n e s p e c i a l i s t a s e n t r a u m a t o l o g í a q u e atienden gratis desde inicio de semana.
FOTO LPB
FESTEJAN 322 AÑOS DE FUNDACIÓN
San Borja celebra aniversario con ansias de desarrollo PAG. 4
PAG. 5
PAG. 5
FOTO LPB
PAG. 5
Los actos ofi ciales incluyen, hoy, el saludo a la aurora por parte de la Policía; a las 9 horas la
solemne misa y luego la procesión con el santo patrono San Francisco de Borja.
Decano de la prensa beniana
Diario de circulación nacional
PAG. 3
REABREN AEROPUERTO PARA AVIONES GRANDES
Internacionales
Trinidad, sábado 10 de octubre de 201512.
FOTO INFOBAE.COM
Cuarteto de Diálogo Nacional deTúnez es premio Nobel de la Paz
RECONOCIMIENTO. La Real Academia Sueca de Ciencias le otorgó el galardón “por su contribución decisiva a la construcción de una democracia plural en el nacimiento de la Revolución de Jazmines de 2011”.
Redacción Central (Infobae.com).- Las galardonadas son cuatro organizaciones de la sociedad civil de Túnez, que incluyen al Colegio Nacional de Abogados y a tres grupos identifi cados con las siglas UGTT (Unión General del Trabajo de Túnez), UTICA (Confederación de la Industria, Intercambio y Manufacturas) y LTDH (Liga de Derechos Humanos de Túnez), informó la Real Academia de Ciencias.
“El cuarteto se formó en 2013, cuando el proceso de democratización del país estaba en peligro de colapsar como resultado de asesinatos políticos y disturbios sociales”, explica el comunicado de la organización sueca.
Se establecieron, entonces, como una alternativa para encarar un proceso político de paz en un momento en que el país estaba entrando en una espiral que iba a desembocar en una guerra civil.
Las cuatro organizacionesLa Unión General del Trabajo
de Túnez, la Confederación de la Industria, Intercambio y Manufacturas, la Liga de Derechos Humanos y el Colegio Nacional de Abogados de Túnez, según el Comité Nobel, apostaron
por un proceso político pacífi co y alternativo cuando el país se acercaba de nuevo al abismo de una guerra civil y ayudaron para establecer en el país un sistema constitucional, respetando los derechos humanos fundamentales.
El cuarteto tunecino se
ha impuesto en esta edición a candidatos como el papa Francisco, el médico congoleño Denis Mukwege, el sacerdote católico Abba Mussie Zerai e, incluso, a la canciller alemana, Angela Merkel.
En 2014, el premio fue para la
LOS MIEMBROS DEL CUARTETO DEL DIÁLOGO DE TÚNEZ EN 2013.
joven paquistaní Malala Yousafzai y el presidente de la Marcha Global contra el Trabajo Infantil, el indio Kailash Satyarthi. La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, celebró este viernes la elección del Comité Nobel de otorgar el galardón de la Paz al Cuarteto del Diálogo Nacional tunecino:
“El Nobel de la Paz al Cuarteto del Diálogo Nacional tunecino muestra el camino para resolver las crisis en la región: unidad nacional y democracia”, escribió Mogherini en su cuenta de Twitter.
Las Naciones Unidas felicitaron también al Cuarteto para el Diálogo Nacional en Túnez, y subrayaron la importancia de la sociedad civil en los procesos de paz en el mundo.
“Felicito al Cuarteto desde el fondo de mi corazón. Necesitamos que la sociedad civil nos ayude a avanzar en los procesos de paz”, señaló en rueda de prensa Ahmad Fazwi, vocero de la ONU en Ginebra.
Por: Lupe CajíasEl asesinato del ChéDESDE LA TIERRA
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General
• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
Matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
AGENCIAS:
SANTA ANA
PUENTE SAN PABLO
SANTA ROSA DEL YACUMA
GUAYARAMERIN
RIBERALTA
BAURES
SAN IGNACIO
SAN BORJA
LA PAZ
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
LPB EN LASREDES SOCIALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH
TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensabeniana
Opinión
Trinidad, sábado 10 de octubre de 20152.
El 9 de Octubre se cumplen 48 años del asesinato del guerrillero argentino cubano Ernesto “Ché” Guevara en La Higuera, Santa Cruz, al sureste de Bolivia y aún no se prueba documentalmente quién ordenó ajusticiar al herido prisionero.
Aunque legalmente (DL 1976) todos los archivos militares bolivianos deberían ser accesibles desde 1997, los historiadores sólo se basan en testimonios y en inferencias. El Presidente Evo Morales se empeña en declarar que el Ejército es “antiimperialista” y cor ea “Patria o Muerte, Venceremos”, sin explicar por qué las Fuerzas Armadas se niegan a desclasifi car los documentos, como ya han hecho otros.
Nuevas publicaciones insisten en la teoría del General Gary Prado de que aquella fue una decisión del gobierno presidido por el General René Barrientos Ortuño. Dicho sea de paso, está demostrado históricamente que Prado entregó vivo a su famoso prisionero, pero hasta ahora sufre una injustifi cada persecución. Este mes fue humillado como el peor delincuente con agentes en su propio lecho post operatorio.
Los autores cubanos más autorizados en la biografía del Ché, Froilán González y Adys Cupull, publicaron datos duros sobre la presunta intromisión de la Central de Inteligencia Americana
(CIA) para defi nir la suerte de Guevara entre el anochecer del 8 y el amanecer del 9. Militares bolivianos habrían rechazado esas órdenes sin éxito.
Sin embargo, otros las obedecieron y hay una larga cadena de mando investigada por esos autores, ampliada en la última edición de 2012. El silencio es la repercusión. Hasta ahora se ignora los nombres de los que asesinaron a Joaquín Zenteno Anaya, Federico Escóbar, Carlos Vargas, Eduardo Huerta, qué pasó realmente con Antonio Arguedas. El caso del Ché involucró a personajes de muchas otras nacionalidades y otras muertes violentas siguen en el misterio como la del editor italiano Feltrinelli.
Hace poco publiqué indagaciones sobre otros atentados no esclarecidas que cegaron las investigaciones de los periodistas Alfredo Alexander y Jaime Otero Calderón. Por curiosidad revisé textos escolares de historia, incluso libros de historia general de Bolivia y estos asuntos ni se nombran.
Como dirían los colombianos, son años “sin-cuenta” pues en todo el continente hay etapas tapadas con la tierra de los cementerios y del olvido. El Ministro de la Presidencia mucho ayudaría a la memoria colectiva gestionando la apertura real de los archivos militares, que por cierto, están ordenados por un buen profesional historiador.
Tendido bocabajo, el general Gary Prado Salmón es un hombre que sabe muchas cosas.
Fue confi nado a una silla de ruedas en 1981, cuando una bala perdida lo alcanzó en la columna mientras sofocaba un alzamiento encabezado por Carlos Valverde Barbery.
Cubierto por la sombra del Che Guevara, desde que lo capturara el 8 de octubre de 1967, Prado vive toreándole a la muerte que lo hiere pero no lo vence. Intentaron matarlo en Brasil y, en cambio, liquidaron de ocho disparos a un militar alemán que se le parecía. Lo del tiro en la columna vino después pero no fue con intención de matarlo.
Ahora ya ni siquiera puede estar en su silla
porque unas heridas en la espalda lo obligan a permanecer echado de pecho. Aun así, acude a las audiencias en el juicio por terrorismo instaurado a raíz de la muerte de Eduardo Rózsa Flores, Árpád Magyarosi y Michael Dwyer. Asiste en camilla, responde a las preguntas desde la camilla pero no pierde la dignidad.
Está convencido de que lo incluyeron en ese juicio para cobrarle factura por la captura del Che y, como lo hizo siempre, no piensa rendirse.
Este 8 de octubre se cumplieron 48 años de aquella captura y, pese al tiempo transcurrido y a todo lo que se ha investigado, hay más dudas que certezas.
Se sabe, sí, que Ernesto
Guevara de la Serna fue capturado vivo por el grupo que comandaba Gary Prado. Se sabe que fue asesinado a sangre fría el 9 de octubre por un oscuro sargento. Se sabe que su muerte fue el principio de una devoción que parece más fuerte 48 años después.
Se saben muchas cosas pero son más las que no se saben. No se sabe, por ejemplo, si el Che sabía que su misión en Bolivia estaba condenada al fracaso. No se sabe si llegó aquí e inició su aventura guerrillera a sabiendas de que moriría. No se sabe si sabía que su muerte iba a extender la vida de la revolución cubana.
Yo no sé si el general Gary Prado sabe de esas cosas. Cuando investigaba la identidad
del asesino del Che, descubrí que él sabía quién era y dónde vivía pero también me enteré que ni siquiera a este gobierno, a u t o p r o c l a m a d o socialista, le interesa su nombre.
Dejan al asesino del Che en paz y persiguen a Prado, el que lo capturó con vida. Aquel, el que le disparó, vive feliz su vejez en el centro mismo de Santa Cruz mientras Prado enfrenta a la justicia bocabajo, en una camilla. Esa es una de las tantas contradicciones que me desconciertan de un gobierno que no termina de defi nir su identidad ideológica.
* Juan José Toro es Premio Nacional en Historia del Periodismo.
SURAZO
El general en su camillaPor: Juan José Toro Montoya
3.Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Municipios
PROGRAMA. Este sábado se tiene el saludo a la aurora por parte de la Policía; a las 9 horas la solemne misa y luego la procesión al santo patrono San Francisco de Borja.
Con la entrada folclórica, la población de San Francisco de Borja inició la celebración de sus 322 años de fundación, en la que participaron estudiantes de las unidades educativas, integrantes de juntas vecinales y grupos culturales.
Por la penetración de los franciscanos de Apolobamba al territorio en 1693, los jesuitas encomendaron a dos sacerdotes españoles, nacidos en Andalucía y miembros de la Compañía de Jesús: Francisco de Borja e Ignacio Sotomayor, la fundación de un nuevo pueblo. Este llevaría el nombre de San Francisco de Borja, como homenaje al santo Francisco de Borja, pero por mera coincidencia, uno de los encomendados llevaba el mismo nombre y apellido, siendo por ese doble motivo que se eligió la denominación de la localidad.
El 10 de octubre de 1693, nació “San Borja” como un pueblo de avanzada, tomando posesiones de las tierras que pertenecían a los Tsimanes y otras tribus nómadas que deambulaban por las orillas del río Cataburi, ubicando su asentamiento a orillas del río Maniqui y cerca del río Chaparina. Poco a poco, fueron asomando los nativos C h u r i m a n a s , a q u i e n e s se le unieron después los Maporeboconos, quienes fueron adoctrinados con la paciencia de los jesuitas.
Está ubicada en el oeste del departamento del Beni. Se encuentra a 230 kilómetros de Trinidad.
Su población de a cuerdo a datos proporcionado por el municipio borjano, llega a 55000 habitantes en el 2015.
“Estamos nosotros de fiesta, porque recordamos los 322 años de fundación de esta tierra donde vivimos los hermanos borjanos, donde viven los hermanos indígenas, campesinos, interculturales, toda esta diversidad de culturas que forman nuestro municipio, nos unimos para celebrar nuestra fiesta”, dijo el alcalde municipal de San Borja, Jorge Añez.
Sostuvo que como primera au tor idad munic ipa l de l municipio de San Borja, tiene
mucho que festejar con su pueblo, porque hay obras como el pavimentado de calles, mejoramiento del alumbrado público, construcción de tinglados y aulas en las unidades educa t ivas , a s í t ambién polideportivos y en seguridad ciudadana, se ha dotado de camionetas, motocicletas y equipamiento con equipos a la Policía Cantonal.
Mencionó que como una forma de atender de mejor manera a los diferentes barrios y comunidades cercanas, también se ha adquirido maquinaria pesada para realizar diferentes trabajos en las calles y caminos vecinales.
“Con el apoyo del Gobierno nacional, estamos llevando
adelante la instalación de las tuberías para gas domiciliario y estamos impulsando el proyecto de agua potable y alcantarillado que tanta falta nos hace en nuestro municipio”, expresó.
E l Alca lde munic ipa l manifestó que uno de los sueños de esta tricentenaria población era contar con un moderno aeropuerto, que funcione los 365 días del año, esto se va hacer realidad, ya que el Gobernador entregará el proyecto, donde se contempla el asfaltado de la pista y la construcción de la nueva terminal aeroportuaria.
Manifestó la autoridad municipal, que con todas estas obras que están llevando adelante como municipio, en estos años que le quedan como
autoridad, van a transformar a la ciudad de San Borja en una verdadera ciudad en desarrollo.
“Quiero en es tos 322 años que cumple nuestra hermosa población, decirles a mis hermanos borjanos que trabajemos unidos, porque la unidad es lo que nos va sacar adelante. La autoridad electa, las instituciones públicas y las organizaciones sociales, tenemos que trabajar unidos, porque la unión hace la fuerza”, acotó.
Uniéndose a los festejos de San Borja, la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) llevó adelante una sesión extraordinaria en el coliseo Cristian Fresard, donde aprobaron leyes en beneficio
de esta población, como la del Agua Potable y Alcantarillado.
Seguidamente, este viernes se llevó adelante la entrada folclórica con la participación de comunidades indígenas, grupos culturales y unidades educativas que presentaron diferentes danzas regionales que hicieron el deleite del público presente.
Este sábado se tiene el saludo a la aurora por parte de la Policía; a las 9 horas la solemne misa y luego la procesión al santo patrono San Francisco de Borja; a las 11 la Sesión de Honor del Concejo Municipal, donde se d i s t ingui rán a personalidades de carácter nacional, departamental y local; luego a las 4 de la tarde, jocheo de toros y palo ensebao, para concluir en horas de la noche, con la elección de la Miss y Señorita San Borja.
San Borja festeja aniversariocon ansias de desarrollo
FOTO ALCALDÍA SAN BORJA
LA FIESTA DE SAN BORJA COMENZÓ CON LA ENTRADA FOLCLÓRICA.
FOTO ALCALDÍA SAN BORJA
SAN BORJA CELEBRA SU ANIVERSARIO Y FIESTA PATRONAL.
FESTEJO
“Estamos nosotros d e f i e s t a , p o r q u e recordamos los 322 años de fundac ión de esta tierra donde vivimos los hermanos b o r j a n o s , d o n d e viven los hermanos indígenas, campesinos, interculturales, toda esta diversidad de culturas que forman nuestro municipio, nos unimos para celebrar nuestra fiesta”, dijo el alcalde municipal de San Borja, Jorge Añez.
Sostuvo que como p r i m e r a a u t o r i d a d municipal del municipio de San Borja, t iene mucho que festejar con su pueblo, porque hay obras como e l p a v i m e n t a d o d e calles, mejoramiento del alumbrado público, construcción de tinglados y aulas en las unidades educativas, así también pol ideport ivos y en seguridad ciudadana, se ha dotado de camionetas, m o t o c i c l e t a s y e q u i p a m i e n t o c o n equipos a la Policía Cantonal.
Locales
4. Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
CAPACITACIÓN. Comunarias, propietarias de cabañas turísticas y vendedores de pescado recibieron una capacitación en atención al cliente y manejo de comida.
La sub alcaldesa, Mirna Noza Mapatoco, junto a las propietarias de las 16 cabañas turísticas de Loma Suárez, además de 8 vendedoras de pescado y comunarias en general, recibieron una capacitación para mejorar los sistemas de calidad y atención al cliente, como preparación para la IV versión de la Feria Gastronómica del Pescado, a realizarse en Loma Suárez este domingo 11 de octubre desde las 9 de la mañana.
“Esta IV Feria queremos hacerla al máximo, mucho mejor de las que han pasado, y lo que más queremos rescatar aquí y dar a conocer son las costumbres, la cultura de nuestra comunidad; más que todo mostrar a la ciudadanía trinitaria y al Departamento y a Bolivia, el turismo que tenemos aquí en nuestra comunidad”, declaró Mirna Noza Mapatoco, sub alcaldesa de la comunidad de Loma Suárez.
A su vez, la directora de Desarrollo Turístico del Munic ip io de Tr in idad , Katherine Köhler, organizadora del taller de capacitación en atención al cliente, afirmó que esta serie de ferias productivas son parte de una estrategia para impulsar el Área Protegida Municipal (APM) Ibare–Mamoré.
“Nosotros como Gobierno Autónomo Municipal de la Santísima Trinidad, estamos a través de las direcciones de Desarrollo Turístico y la Dirección de Cultura, en curso de capacitación para estos comunarios, ya que el día 11 de octubre se viene la IV versión de lo que es la Feria del Pescado; hemos creado un cronograma de ferias a nivel municipal con el objetivo de promocionar todos los atractivos turísticos de Trinidad, promocionar el Área Protegida Municipal y al mismo tiempo dinamizar la economía de estas comunidades”, declaró Köhler.
“Loma Suárez tiene como primer atractivo turístico, lo que más atrae a los visitantes, son las cabañitas turísticas, hechas con material rústico; además todos son atraídos por los platos exquisitos de
pescado Surubí, Pacú, y otros pescados nuevos del río, sacados del río. Los barcos y las chalanas también son un atractivo porque dan paseos turísticos a los visitantes”, re la tó la sub a lca ldesa . “ A d e m á s d e d i n a m i z a r l a e c o n o m í a d e e s t a s comunidades, nosotros vamos a preparar proyectos de turismo para realizar emprendimientos c o m u n i t a r i o s . P o r e s o decidimos desarrollar esta capacitación aquí, pensando en todas las personas que van a brindar servicios ese día. Dimos capacitación en temas de atención al cliente, gastronomía, manejo de al imentos y bebidas,
concientizando a ellos en todas las actividades que tienen que realizar en coordinación con nosotros como Gobierno Municipal”, relató Köhler.
PrecioNormalmente un plato de
pescado en la localidad tiene un valor de 50 bolivianos, pero para el día de la Feria, las propietarias como las vendedoras, acordaron una escala de precios como valor de todos los productos.
Los precios para la venta de los platos de pescados, oscilarán entre los 35 a 45 bolivianos, siendo la mayor de las preocupaciones de todas las comunarias y vendedoras, el control de la Intendencia y
el aumento en el precio de la carne de pescado.
Muchas de ellas, expresaron su reclamo ante la Directora d e Tu r i s m o , p u e s l o s comercializadores de la carne de pescado, según lo que ellas relataron, en fines de semana, sin un control de la Intendencia municipal, aumentan el valor de la carne de pescado, que llega a costar aproximadamente 35 bolivianos por kilo.
“Pedimos al municipio q u e p a r a l a s p r ó x i m a s versiones, para los próximos años, se puedan acordar precios más baratos con los comercializadores, precios fijos, especialmente para los días de feria; porque a veces
sentimos que se aprovechan de que la Intendencia no trabaja los fines de semana y aumentan los precios”, relató una de las comunarias que asistió al taller de capacitación.
Pese a todas las dificultades, los comunarios, los vendedores, en general toda la población está lista y expectante para el desarrollo de esta feria este domingo, teniendo en cuenta que es un espacio donde pueden mostrar su riqueza natural, paisajística y gastronómica, tratando de consolidarse como un destino turístico fijo y permanente no solo para los mismos trinitarios, sino para todos los visitantes que lleguen hasta nuestra ciudad.
Quieren mostrar la riquezacultural de Loma Suárez
CONTROL
M u c h a s d e l a s v e n d e d o r a s expresaron su reclamo ante la Directora de Tur ismo, pues los comerc ia l i zadores d e l a c a r n e d e pescado, según lo que ellas relataron, en fines de semana, sin un control de la Intendencia municipal, aumentan el valor de la carne de pescado, que l lega a costar aproximadamente 35 bolivianos por kilo.
“ P e d i m o s a l municipio que para las próximas versiones, para los próximos años, se puedan acordar precios más baratos con los comercializadores, p r e c i o s f i j o s , especialmente para los días de feria; porque a veces sentimos que se aprovechan de que la Intendencia no trabaja los fines de semana y aumentan los precios”, relató una de las comunarias que asistió al taller de capacitación.
FOTOS LPB
COMUNARIAS DE LA LOMA SUÁREZ RECIBEN CAPACITACIÓN.
FOTOS LPB
LOMA SUÁREZ MUESTRA SUS ATRACTIVOS TURÍSTICOS AL RESTO DE LA REGIÓN.
Locales
5.Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Abren hoy aeropuertopara aviones grandes
PISTA REPARADAEntre los trabajos realizados está una capa de suelo
cemento de 60 centímetros, en 3 fases, para llegar a un óptimo nivel de compactación; después se colocó capa base y tratamiento triple de forma provisional. Actualmente, la empresa Urizar está instalando una planta para la producción de asfalto para colocar este material en el lugar del tratamiento simple.
La inversión de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA) asciende a Bs470.000 para garantizar las operaciones en periodo lluvioso.
Médicos españoles
operan en el “Trinidad”
AEROPUERTO DE TRINDIAD “JORGE HENRICH”.
FOTO LPB
Personal de la comuna de Trinidad paralizó ayer una obra clandestina en Villa Mildre, sector norte de la ciudad, donde unas 50 familias se asentaron en propiedad de Teresa Añez Liendo, pese a contar con la documentación respectiva y estar al día con sus impuestos.
“Esto tiene una multa de 500 bolivianos, la paralización. Si quitan el precinto también hay una multa y se procede al secuestro de los materiales”, indicó el técnico de supervisión de obras clandestinas, Christian Hoyos.
Por su lado, el representante de la propietaria, Eduardo Gutiérrez,
Paralizan obra en terreno avasallado en Villa Mildre
H o y , s á b a d o , l a s operaciones en el aeropuerto de Trinidad “Jorge Henrich” serán autorizadas para todo tipo de naves, después de terminar la reparación en el sector norte de la pista, informó ayer el jefe Centro Regional de Desarrollo Aeroportuario, Rolando Roca, de AASANA.
“Estamos ejecutando la reparación de cierta área que teníamos problemas en el paquete estructural; tenemos programado terminar mañana
(hoy)”, dijo.De los 2.400 metros que
tiene la pista, solamente estaban operables 1.500, por el desplazamiento 800 metros en la cabecera norte.
Debido a esta situación desde el martes sólo operaban mono motores y bimotores, restringiendo operaciones a naves de Ecojet, Boliviana de Aviación (BOA) y Transporte Aéreo Militar (TAM).
Roca dijo que para superar el problema de humedad se hizo un corte de 32 metros de largo por 12 de ancho, además de excavar 1,5 metros, donde se colocó hormigón armado, asfalto y materiales resistentes.
L a i n v e r s i ó n d e l a A d m i n i s t r a c i ó n d e Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (AASANA) asciende a Bs470.000 para garantizar las operaciones en periodo lluvioso, ya que los trabajos provisionales que se hicieron no fueron suficientes porque se regis t raba cada vez hundimiento de plataforma.
“Hemos retirado todo el material en mal estado, posteriormente se colocó material de alta resistencia, en la compactación hemos hecho una estabilización en la parte inferior del suelo”, explicó.
Un equipo de médicos de España, de la fundación DOA, especialistas en traumatología atienden gratis desde inicio de semana en el hospital Presidente Germán Busch, informó ayer el jefe médico de ese nosocomio, Rodolfo Ruiz.
“Están realizando correcciones de miembros , correcciones ortopédicas, traumas que han sufr ido y que no han s ido corregidas; los pacientes fueron previamente registrados”, indicó.
Los galenos están operando un promedio de siete pacientes por día provenientes de las diferentes provincias del Departamento, principalmente de Riberalta y Guayaramerín.
Ruiz dijo que se apoya a los españoles con equipos de anestesia y quirófanos, además de brindarles ambientes para la estadía ya que permanecerán en la capital del Beni hasta el 24 de este mes.
Los voluntarios españoles llegaron a Trinidad, como en ocasiones anteriores, con sus propios recursos en su afán de atender a personas de escasos recursos económicos.
El jefe médico del nosocomio local dijo que solamente se atiende a las personas que fueron registradas por quienes colaboraron a estos galenos; sin embargo se hará gestiones para que otras personas pueden beneficiarse de esta atención especializada.
“Los últimos tres días, según referencia de los mismos médicos españoles, se puede atender de emergencia haciendo excepciones a personas que no fueron registradas, principalmente personas de escasos recursos”, dijo.
AASANA. La inversión de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea asciende a Bs470.000.
mostró a los vecinos y a la prensa los documentos inscritos en Derechos Reales y el pago de impuestos gestión 2014 de 20.000 metros cuadrados.
Recordó que en esos terrenos hace 20 años su familia tenía una lechería, la cual por diversas circunstancias dejaron de trabajar pero sin descuidar el pago de impuestos.
A n t e e l a v a s a l l a m i e n t o establecieron contacto con los loteadores para hacerles entender que deben desalojar los predios, sin lograrlo todavía, antes de agotar acciones legales.
En reunión con las familias
PARALIZAN OBRA CLANDESTINA EN TERRENO AVASALLADO.
FOTO LPBALCALDÍA
asentadas, entre ellas la dirigente María Lenny Molina, se acordó que la siguiente semana continuarán
abordando el tema, ya que se quiere evitar pérdida de tiempo y llegar a estrados judiciales.
Nacionales
6. Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Estiman 50 millones de barrilesde petróleo en área río Beni
ESTUDIOS EN EL ÁREALa duración del proyecto es de 480 días a partir
del mes de mayo, por lo cual se estima culminar en el mes de septiembre de 2016. Durante este tiempo, “las actividades de la Sísmica 2D Río Beni se realizarán con los estándares más altos de seguridad y el cuidado al medio ambiente”, según compromiso pleno de YPFB. Las inversiones en este proyecto ascienden a $us48 millones.
El proyecto contempla contratar aproximadamente a unas 700 personas, lo que beneficiará directamente a la mano de obra de las comunidades campesinas e indígenas de los municipios de El Sena y San Lorenzo.
Se niega a acatar orden
referida a adopciones
PROYECTO INTEGRADO DE EXPLORACIÓN SÍSMICA 2D, EN LA CUENCA MADRE DE DIOS, ÁREA DE EXPLORACIÓN RÍO BENI.
FOTO ANF
La Paz (ANF).- El Tribunal Primero de Sentencia de La Paz revocó la detención domiciliaria del excomandante general de la Policía, coronel Luis Cerruto, y determinó su detención preventiva en el penal de San Pedro, por estar involucrado en el caso de las presuntas irregularidades en la adquisición de víveres para la Policía.
Cerruto es acusado de un intento de compra irregular de 83.000 quintales de azúcar y arroz para la Policía. La institución aceptó pagar cinco millones de bolivianos por adelantado, y luego el contrato quedó sin efecto, por lo que se generó un daño económico al Estado
Envían a San Pedro a excomandante de la Policía
L a P a z ( A N F ) . - L a evaluación de prospectividad del área de exploración Río Beni, ubicada en la Cuenca Madre de Dios del departamento de Pando, estima descubrir petróleo en un orden mayor a los 50 millones de barriles, informó el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB, Luis Carlos Sánchez.
“Hay expectativa en los resultados, pues los más recientes estudios técnicos de la Cuenca Madre de Dios, que
datan del año 2014, indican que esta zona posee una de las rocas madres con mayor calidad de generación de hidrocarburos en el mundo”, ponderó Sánchez.
E n e l m a r c o d e l a ejecución del Plan Inmediato de Exploración de YPFB Corporación 2015-2019, se planificó ejecutar en la gestión 2015, a través de la Gerencia Nacional de Exploración y Explotación de YPFB Casa Matriz, el proyecto integrado de Exploración Sísmica 2D, en la Cuenca Madre de Dios, Área de Exploración Río Beni, que comprende las actividades de Adquisición Sísmica 2D, Procesamiento e Interpretación hasta la definición de prospectos de perforación exploratoria.
El proyecto se encuentra dentro del área de exploración río Beni que involucra el munic ip io de E l Sena , provincia Madre de Dios en el departamento de Pando.
“ E l p r o s p e c t o t i e n e planificado adquirir 950 km con 19 líneas sísmicas, con lo que se obtendrán datos del subsuelo, información que servirá para complementar los estudios técnicos y de esta forma poder reducir el riesgo exploratorio de las futuras actividades de perforación”, explicó Sánchez.
La Paz (ANF).- Luis Ernesto Arredondo, abogado de un hogar de niños, denunció que autoridades departamentales cruceñas actúan de manera irregular en los procedimientos de adopciones y dijo que desacatará una orden judicial de facilitarlas.
“Lamento que desde que el padre Alfredo, creador de las Aldeas, está enfermo, se ha empezado esta acción de tramitar adopciones. Cuando él estaba de pié y fuerte nunca permitió que le arrebaten a los niños, porque cada uno de ellos fueron siempre considerados como sus hijos”, dijo Arredondo.
El abogado señaló que no va a acatar la orden de retiro de más niños “aunque la juez Shirley Becerra cumpla su promesa de iniciar procesos penales. Si tengo que ir a la cárcel lo haré porque yo también fui huérfano y la Aldea me dio un hogar”. La jueza ha acusado a Arredondo de trabar y obstaculizar ilegalmente los procesos de adopción.
P o r s u p a r t e , C l a u d i o Cah igua ra , o t ro abogado , denunció a funcionarios de la Gobernación, de la Defensoría y del Órgano Judicial por “selección discriminatoria”, porque en el hogar hacen sacar a todos los niños y los padres interesados empiezan a escogerlos por el color de piel y de cabello.
Arredondo recordó que en Bolivia hay un alto índice de trata de personas por lo que dijo tener una gran preocupación de que niños sacados de la Aldea puedan ser víctimas de este delito.
YPFB. La duración del proyecto es de 480 días a partir del mes de mayo, por lo cual se estima culminar en el mes de septiembre de 2016.
por ese monto, que no ha podido ser recuperado.
“ C u a n d o q u i e r e n d e t e n e r preventivamente a alguien, viene la viceministra se sienta ahí y por el simple hecho de estar sentada ahí los vocales empiezan a resolver cosas sin ningún fundamento legal (…). La detención preventiva a estas alturas después de dos meses, y casi medio mes más de estar detenido con escolta las 24 horas no sé si se justifica”, dijo el abogado de Cerruto, Jorge Tapia.
Tapia lamentó que autoridades de gobierno presionen a las autoridades judiciales para lograr la detención de
CORONEL CERRUTO ES ENVIADO AL PENAL DE SAN PEDRO.
FOTO ARCHIVO/ERBOLCASO VÍVERES
Cerruto e indicó que presentarán una acción de libertad (hábeas corpus).
“Con las declaraciones que tenemos
en el caso, todo apunta a que son otros los que han cometido actos delictivos, actos de corrupción”, argumentó.
Nacionales
7.Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Aseguran que no cambiará eltipo de cambio de la moneda
OTROS PAÍSES“A los países vecinos les es más beneficio exportar
y es más difícil importar, por ese mismo motivo sus económías y empresas pueden traer sus productos a Bolivia con más facilidad, para nosotros es más difícil entrar a esos mercados”, explicó el presidente de la Caneb, Guillermo Pou Mont.
Insistió que más allá del tipo de cambio se requiere, para revertir esta situación, una política integral de promoción y de incentivo a la exportación, que implica una política laboral, tributaria y vinculada al desarrollo logístico y de acceso a mercados, tecnologías y otros aspectos.
Contrabando de arroz
copó 40% del mercado
EL PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DE BOLIVIA (BCB), MARCELO ZABALAGA.
FOTO ARCHIVO ANF
La Paz (ANF).- El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga, informó que las Reservas Internacionales Netas (RIN), a la fecha, se encuentran en aproximadamente $us14.200 millones, lo que representa una caída de al menos $us500 millones con relación a junio de este año, cuando estaban en $us14.707 millones, y de más de $us900 millones con relación a diciembre de 2014.
“Estamos aproximadamente en 14.200 millones (de dólares) de reservas”, especificó el titular del ente emisor.
A junio de este año, según el informe Administración de las Reservas Internacionales, publicado por el ente
Las reservas internacionales cayeron en $us900 millones
L a P a z ( A N F ) . - E l presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga, aseguró este viernes que el tipo de cambio de la moneda nacional frente al dólar se mantendrá fijo pese a las devaluaciones de las monedas de la región, hecho que produjo el ingreso al país de una avalancha de productos a más bajos precios.
“No se va a mover el tipo de cambio, no es necesario mover el tipo de cambio. Las desventajas de mover el tipo de
cambio son mucho mayores que mantenerlo estable”, sostuvo el titular del ente emisor.
En noviembre próximo se cumplirán cuatro años de la última apreciación del boliviano registrada en 2011, cuando el BCB bajó la cotización del dólar de Bs6,97 a Bs6,96 para la venta.
Según Zabalaga, mantener el tipo de cambio da mayor segur idad a los agentes económicos y no incide en los balances.
“Si moviéramos el tipo de cambio, las deudas de las empresa aumentarían y eso es lo que no se quiere, flexibilizar y poner en riesgo los balances de las empresas”, precisó.
En la última semana, de acuerdo con el presidente del BCB, hubo una apreciación de las monedas de los principales socios comerciales de Bolivia en la región, Brasil y Argentina, debido a un leve crecimiento de la economía de Estados Unidos.
Para el presidente de l a Cámara Nac iona l de Exportadores de Bolivia (Caneb) , Guil lermo Pou Mont, es un “problema” que el tipo de cambio se mantenga estable, porque las condiciones de los países vecinos, frente a la devaluación de sus monedas, está “afectando sistemáticamente” a su sector.
La Paz (ANF).- El productor de arroz y expresidente de la Federación Nacional de C o o p e r a t i v a s A r r o c e r a s (FENCA), Gonzalo Vásquez, denunció que el ingreso de arroz de contrabando copó al menos un 40% del mercado nacional, sin que hasta el momento las autoridades responsables apliquen medidas efectivas para el control.
“El gobierno nos habla de la conformación de comisiones (para controlar el contrabando), pero no hay nada efectivo, estamos preocupados por ese tema porque más o menos un 40% de todo lo que es la oferta nacional es de contrabando”, manifestó Vásquez.
El arrocero indicó que del total de la producción nacional para esta campaña, de unas 350 mil toneladas, “los productores pudieron comercializar muy poco” debido a que sus precios no pueden competir con el arroz que ingresa de contrabando.
“ A h o r i t a e s t a m o s m a l con los precios (del arroz de contrabando), que son muy por debajo de nuestros costos debido a que hay una sobreoferta en el mercado”, explicó.
El exdirigente señaló que el costo de producción del kilo de arroz es de 3,5 a 4 bolivianos, mien t ras que e l a r roz de contrabando se comercializa en el mercado hasta en 3 bolivianos el kilo.
Por esta situación, dijo que unos 37 mil productores se encuentran afectados, donde el 80% lo componen medianos y pequeños agricultores.
BCB. En noviembre próximo se cumplirán cuatro años de la última apreciación del boliviano registrada en 2011.
emisor, las reservas internacionales habían caído a $us14.707,9 millones, cifra menor en $us414,9 millones de los $us15.122,8 millones que se tenían a diciembre de 2014.
Según las estimaciones de Zabalaga, en estos últimos tres meses del año habrá una recuperación de las RIN.
La principal razón de la reducción de los ingresos de las RIN son las exportaciones, principalmente del gas. “Ya se había señalado que como hemos percibido menos dólares por exportaciones que el año anterior, íbamos a perder una parte de las reservas para importar los bienes y servicios que necesita el aparato
LA DIVISA NORTEAMERICANA.
FOTO AMERICAECONOMIA.COMEN 10 MESES
productivo”, explicó. El presidente del BCB recordó que
a principios de esta gestión se anticipó
que se registraría una disminución de las Reservas Internacionales por la caída de los precios.
Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Nacionales
8.
OIT. La ley 2450 de Regulación de las Trabajadoras Asalariadas del Hogar de Bolivia aprobada en 2003 es una de las más progresistas de América Latina.
L a P a z ( A N F ) . - L a s trabajadoras asalariadas del hogar en Bolivia denuncian que la normativa que reconoce sus derechos solo se cumple en un 40%, afirmó Prima Ocsa, secretaria ejecutiva de la Federación Nacional de Trabajadoras Asalariadas del Hogar (Fenatrahob).
La ley 2450 de Regulación de las Trabajadoras Asalariadas del Hogar de Bolivia aprobada en 2003 es una de las más p r o g r e s i s t a s d e A m é r i c a Latina, según la Organización Internacional de Trabajo (OIT), pues reconoce el derecho a cobrar el salario mínimo obligatorio además del derecho a aguinaldo y al pago de horas extraordinarias.
Además Bolivia es uno de los diez países de la región que ratifi có por unanimidad el Convenio 189 de la OIT, que regula el “trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos”.
Sin embargo, esas y otras disposiciones de la ley 2450 como el acceso a seguridad social, a un seguro de salud o la obligación de contar con un contrato de trabajo no se cumplen. Según datos de la OIT, menos del 1% de las trabajadoras cuenta con contrato laboral formal, a pesar de que el 76% de las mujeres y 65% de los hombres llevan más de un año en el mismo empleo.
La ley establece la afi liación obligatoria a la Caja Nacional de Salud a partir del tercer mes de trabajo. Sin embargo, no se ha avanzado para la puesta en marcha de este benefi cio. Por ello menos del 3% de las trabajadoras del hogar en el área urbana cuentan con un seguro de salud, en comparación con el 44,6% de las trabajadoras asalariadas en general.
“A pesar de la ley nuestro trabajo sigue siendo informal, t enemos acc iden t e s , nos quedamos embarazadas y no gozamos de derechos en esas circunstancias”, manifestó Ocsa a ANF.
La representante de las trabajadoras del hogar también indicó que en la federación reciben diariamente denuncias de mujeres que son discriminadas y maltratadas tanto física como verbalmente en los hogares
Leyes que protegen a trabajadorasdel hogar se aplican solo en un 40%
FOTO FENATRAHOB
TRABAJADORAS DEL HOGAR DE DIFERENTES PAÍSES DE LA REGIÓN.
FOTO INTERNET
UNA MUJER INTENTA PREPARAR LOS ALIMENTOS.
ENCUENTRO
L a P a z s e r á p o r primera vez sede del “Encuentro Internacional de Protección Social para las Trabajadoras Asalariadas del Hogar” que se celebrará los días 18, 19 y 20 de noviembre.
E n e v e n t o e s t á organizado por el Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Trabajadoras Asalariadas del Hogar de Bolivia (FENATRAHOB), que aglutina a 8.000 afil iadas, confirmó su secretar ia e jecut iva, Prima Ocsa.
Al encuentro asistirán o r g a n i z a c i o n e s d e Trabajadoras del Hogar de América Latina y el Caribe que compartirán las exper ienc ias de sus países en relación al reconocimiento de la seguridad social de corto y largo plazo del trabajo asalariado del hogar.
U r u g u a y s e r á e l invitado especial pues es uno de los países pioneros de la región en reconocer el aporte a la seguridad social de las trabajadoras y la concesión de sus prestaciones.
donde trabajan. Aseguró que a la organización sindical también llegan casos de trata y tráfico llevados a cabo desde agencias privadas de trabajo que ofrecen supuestas ofertas laborales a mujeres.
Entre los avances logrados destaca el nombramiento de la líder sindical de Fenatrahob Casimira Rodríguez como ministra de Justicia en 2006; el establecimiento del Día Nacional de la Trabajadora del Hogar el 30 de marzo; y el reconocimiento constitucional del valor económico del trabajo del hogar y su aporte a las cuentas públicas. Bolivianas migran a Chile, Argentina o Brasil
35 organizaciones sindicales de trabajadoras del hogar de 12 países de América Latina y el Caribe se reunieron el pasado mes de agosto en Managua, Nicaragua, en el marco del II Encuentro Latinoamericano y del Caribe sobre migración laboral de mujeres trabajadoras domésticas.
Según conclusiones del evento, la mayoría de las trabajadoras domésticas que migran son de Centroamérica y lo hacen hacia México o Estados Unidos, donde sufren maltrato, discriminación y vulneración de derechos.
Las trabajadoras domésticas de Bolivia emigran cada vez
más a Brasil, Chile o Argentina y menos a Europa.
En el encuentro se acordó realizar incidencia política para que todos los países de la región respeten los derechos y apliquen la ley; se acate la prohibición de trabajo doméstico a menores de 14 años; se eliminen y/o controlen por el Estado las agencias privadas de trabajo y que los gobiernos promuevan la cultura de afi liación a la seguridad social, entre otros reclamos. Datos de la OIT
-En Bolivia el 9% de la fuerza laboral femenina desempeña funciones de trabajo asalariado en el hogar. En el área urbana el porcentaje asciende a 15% del
total de las mujeres ocupadas.-Según datos del último censo
de 2012, hay 132 mil trabajadoras del hogar en el país, de las que el 95% son mujeres y el 5% son hombres.
-El 37% de las trabajadoras domésticas tiene más de 35 años y el 14% entre 10 y 17.
-Casi el 50% de las trabajadoras del hogar en el área urbana se identifi can como indígenas. -Un 38% recibe un ingreso mensual inferior al salario mínimo y menos del 1% recibe remuneración por horas extras.
-Es el colectivo con las jornadas laborales más largas de la población ocupada. Las que residen en el lugar de trabajo dedican en promedio 57 horas semanales al trabajo. Las que residen fuera, una media de 38,9 horas a la semana.
Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Nacionales
Asamblea puede rechazar la redacción del TSE
“INFORME CONFUSO”Un comunicado anunció la convocatoria a
una sesión de la Asamblea para este lunes, para que los asambleístas tomen conocimiento de las modifi caciones que el TSE formuló a la pregunta para el referendo.
Gonzales y Montaño se mostraron disconformes con el informe del organismo electoral, ya que hicieron una redacción “más larga y nada clara”, lo que en su criterio puede confundir a la población que irá a votar el 21 de febrero de 2016. La pregunta añade una precisión de hasta cuándo podrían ser reelectos Evo Morales y Álvaro García Linera.
Convocan para socializar
pregunta alternativa
LA ASAMBLEA NO ESTÁ OBLIGADA A ACATAR LA SUGERENCIA DEL TSE.
FOTO ARCHIVO
La Paz (ANF).- La jefa de la bancada de Unidad Demócrata en Diputados, Jimena Costa, acusó al Tribunal Supremo Electoral de acatar una “línea gubernamental” por introducir el periodo de reelección 2020-2025 en la pregunta para el referendo que se realizaría el 21 de febrero.
“En resumen, esta acción está ratificando que no es un tribunal independiente porque deberían poner el artículo tal cual está en la Constitución y la redacción alternativa de modifi cación como está en el proyecto de ley, sin necesidad de aclarar el periodo”, declaró la asambleísta.
Costa denuncia que el TSE no es independiente
JIMENA COSTA ES JEFA DE BANCADA DE UD EN DIPUTADOS.
FOTO ANF
L a P a z ( A N F ) . - L a Asamblea Legislativa no está obligada a acatar la redacción alternativa que propuso el Tribunal Supremo Electoral de la pregunta sobre la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera, afirmó el vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víctor Bordar. “El órgano electoral puede resolver bajo dos modalidades; p r i m e ro , o b j e t a n d o l a pregunta y sugiriendo una redacción alternativa, pero
no imponiendo. El Tribunal Supremo Electoral no puede imponer”, sentenció Borda.
Al ser consultado sobre si la Asamblea puede o no tomar en cuenta la propuesta del organismo electoral, respondió: “Así es, la Comisión (Mixta de Constitución) puede o no tomar en cuenta. Es sugerencia, el artículo no dice ‘deberá’… dice ‘podrá’ sugerir”, sostuvo.
Los presidentes del Senado y Diputados, José Alberto Gonzales, y Gabriela Montaño, retrocedieron en la decisión de enviar la pregunta al Tribunal Constitucional, que estaba previsto hacerlo este viernes en la tarde. Mediante un boletín anunciaron que el lunes en una sesión plenaria pondrán en conocimiento de los asambleístas el informe del TSE.
No obstante, el presidente de la Cámara de Senadores manifestó que la “última palabra” de carácter técnica sobre la pregunta la tenía el Tribunal Supremo Electoral, antes de que la pregunta sea enviada al Tribunal Constitucional Plurinacional.
Por esta razón, Gonzales exp l icó que pese a l as observaciones que tenían sobre las modifi caciones que hizo el TSE, la acatarían y la enviarían al control constitucional la interrogante.
La Paz (ABI).- La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) convocó a sesión este próximo lunes para socializar la pregunta del referéndum alternativa sugerida por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el informe que la respalda sobre la modifi cación de la Constitución Política del Estado a fin de viabilizar la repostulación del presidente y vicepresidente, Evo Morales y Álva ro Garc í a L ine ra , respectivamente.
“Hemos sos t en ido una reunión con el vicepresidente García Linera, presidente nato de la Asamblea y ahí ya se ha considerado la pertinencia para convocar a una asamblea el lunes de la próxima semana y en ese ámbito poner a consideración de la Asamblea la respuesta que nos ha llegado del TSE”, dijo el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, en conferencia de prensa.
Indicó que a pesar de la de te rminac ión de remi t i r la pregunta del referendo d i rec tamente a l Tr ibuna l Constitucional Plurinacional (TCP) se decidió optar por la socialización para tener un proceso “más democrático y participativo”.
“Si bien lo que se había dispuesto en primer término de remitir directamente al Tribunal Constitucional está marcado dentro del procedimiento, nos ha recomendado nuestro Presidente y hemos coincidido todos sobre la pertinencia de hacer esto más democrático y participativo y que sea en el ámbito de la Asamblea que se conozca esta respuesta”, explicó.
PREGUNTA. El Vicepresidente de la Cámara de Diputados manifestó que el organismo electoral no le puede “imponer” al primer poder del Estado.
El TSE realizó algunos ajustes a la pregunta de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Primero, eliminaron parte de la redacción referida a la habilitación de “la candidatura de los actuales mandatarios para el periodo 2020-2025”. Segundo, introdujeron toda la disposición transitoria del proyecto de Ley de Reforma Parcial de la Carta Magna. “Se considera como primera reelección al periodo 2015-2020 y la segunda reelección 2020-2025”.
La legisladora opositora también cuestionó que el TSE se preste para desconocer que la administración del presidente Evo Morales tuvo su segundo
REFERENDO
mandato del 2010-2015. “Llama la atención que nuevamente están tratando de seguir la línea gubernamental de
aclarar que solo es por un mandato 2020-2025 con una redacción diferente, como si no existiría un segundo mandato”.
9.
Trinidad, sábado 10 de octubre de 201510.
Nacionales
FOTO ANF
FOTO ANFL a P a z ( A N F ) . - L a s
exportaciones bolivianas a los bloques económicos Comunidad Andina de Naciones (CAN), Mercado Común de l Sur (Mercosur) y Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) sumaron 2.895 millones de dólares en el primer semestre del año.
Del monto, el Mercosur participó con 2.263 millones de dólares, seguido por la CAN con 444 millones y la ALBA, aliado político del gobierno, con solo 94 millones, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) difundidos por la Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (Udape).
El gas natural es el principal producto de exportación al
Bolivia debe poner fi n a ladeforestación hasta 2020
OBJETIVO. Es uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aprobados recientemente en las Naciones Unidas.
La Paz (ANF).- El pasado mes de septiembre los 193 países miembros de las Naciones Unidas, incluido Bol i v ia , aprobaron por unanimidad una nueva agenda para el Desarrollo Sostenible que –al igual que los anteriores Objetivos de Desarrollo del Milenio– pretende poner fin a la pobreza, luchar contra la desigualdad y proteger el medio ambiente.
El Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) número 15 promueve para 2020 “la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques, poner fi n a la deforestación, recuperar los bosques degradados e incrementar la forestación y la reforestación a nivel mundial”.
A t e n d i e n d o a d i c h o compromiso Bolivia debería acabar con la deforestación en cinco años. Según datos de la Dirección General de Gestión y Desarrollo Forestal, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, cada año se deforestan 162.000 hectáreas de bosques.
A principio de siglo el país tenía 60 millones de hectáreas boscosas que se han reducido a algo más de 51 millones. Entre 2001 y 2013 Bolivia perdió más de ocho millones de hectáreas de bosque.
El investigador ambiental Pablo Solón cree que “una propuesta coherente debería
ser reducir cada año un 20% de territorio deforestado”, para cumplir la meta de Naciones Unidas en 2020. Pero teme que muchos países aceleren su deforestación hasta 2020 y entonces la frenen.
P r i n c i p a l c a u s a d e l calentamiento
Además Solón subraya que en Bolivia la deforestación es la principal causa de la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera, lo que contribuye al calentamiento global y genera efectos irreversibles que se evidencian en el cambio climático.
El 64% de las emisiones de gases de efecto invernadero que genera Bolivia se origina
por la deforestación y el 12% por combustibles fósiles (gas, petróleo y carbón) que se queman en nuestro territorio.
Cada boliviano emite una media de 14,5 toneladas de dióxido de carbono al año, en base a datos del World Resource Institute de 2011. Solón apunta a que por cada hectárea de superfi cie quemada se emiten entre 500 y 550 toneladas de dióxido de carbono.
Antes de que fi nalice octubre, Bolivia debería pronunciarse sobre su compromiso a la reducción de la emisión de gases antes de acudir a la Cumbre del Clima de París en noviembre de este año, algo que todavía no ha hecho.
DeforestaciónBajo el discurso de garantizar
la soberanía alimentaria de la población, el gobierno ha venido tomando acciones para ampliar la frontera agrícola.
Sin embargo –cita Solón en base a datos oficiales– desde 2000 hasta 2013 se han deforestado más de ocho millones de hectáreas y el área cultivada es de 3,5 millones de hectáreas.
“No es cierto que lo que se deforesta se vuelve producción agrícola para alimentar a los bolivianos. Más de la mitad acaba en tierra desertifi cada, i nu t i l i zada” , dec la ró e l investigador que propuso que en lugar de seguir ampliando
el área para cultivos se debería rescatar la tierra ya deforestada y ponerla al servicio de la producción para alimentación.
BOLIVIA DEBE PONER FIN A LA DEFORESTACIÓN HASTA 2020.
LAS VENTAS HACIA ESTE BLOQUE REPRESENTAN UN 2% DEL VALOR TOTAL
Mercosur y representó el 90,9% del total vendido durante la gestión 2014. Los otros productos importantes son combustibles (3,5%), derivados de girasol (1,1%), bananas (0,5%), GLP (0,4%) y boratos naturales (0,3%).
En tanto que para la CAN, l o s d e r i v a d o s d e l a s o y a constituyen el principal rubro de exportación con 67,4% del total exportado -en la misma gestión-, sigue en importancia granos de girasol (5,4%), minerales de plata (3,1%), leche (2,7%), manufacturas (1,5%) y alcohol etílico (1,3%).
Los derivados de la soya constituyen el principal rubro de exportación a la ALBA con 63,4%; otros rubros importantes son los textiles (9,2%), prendas de vestir y teñidos (6,4%), derivados de
girasol (5,6%) y leche en polvo y fl uida (3,7%).
En 2014, el valor exportado hacia la CAN de 1.314 millones de dólares, tres veces superior al registrado durante el 2005. Las ventas hacia la CAN representan el 10% del total de las exportaciones del país.
En el caso del Mercosur, la cifra exportada a este bloque comercial, en el mismo periodo, fue de 6.615 millones, cinco veces superior al monto de 2005. Las ventas al Mercosur representan el 51% del total exportado por el país.
Hacia la ALBA, el valor exportado en 2014 fue de 235 millones de dólares, el doble del valor registrado en 2006. Las ventas hacia este bloque representan un 2% del valor total
de las exportaciones. El Mercosur está conformado
por seis países: Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Venezuela y Bolivia.
La CAN está conformada por Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.
La Alba la conforman 12 país: Bolivia, Cuba, Venezuela, Antigua y Barbuda, Dominica, Ecuador, Granada, Nicaragua, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas, y Surinam.
Bolivia exportó $us2.801 millones a CAN y Mercosur
BOSQUESSegún datos de la
Dirección General de Gestión y Desarrollo Forestal, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, cada a ñ o s e d e f o r e s t a n 162.000 hectáreas de bosques.
A principio de siglo el país tenía 60 millones de hectáreas boscosas que se han reducido a algo más de 51 millones. Entre 2001 y 2013 Bolivia perdió más de ocho millones de hectáreas de bosque.
E l i n v e s t i g a d o r ambiental Pablo Solón cree que “una propuesta coherente debería ser reducir cada año un 20% de territorio deforestado”, para cumplir la meta de Naciones Unidas en 2020. Pero teme que muchos países aceleren su deforestación hasta 2020 y entonces la frenen.
Locales
11.Trinidad, sábado 10 de octubre de 2015
Internacionales
Allanan el diario El Nacional en Caracas
CORRESPONSAL DETENIDOEl periodista y corresponsal de Univisión,
Francisco Urreiztieta, fue detenido durante cuatro horas por el Ejército venezolano, junto con su equipo de trabajo.
El corresponsal de Univisión señaló que fue acusado de “espionaje” y de haber violado el estado de excepción decretado por el gobierno de Maduro en la zona fronteriza. Agregó que lo obligaron a “borrar parte del material informativo que se venía grabando bajo la amenaza de ser detenidos”.
Bombardeanun centro de
entrenamientoen Siria
MIGUEL HENRIQUE OTERO, DIRECTOR DE EL NACIONAL.
FOTO INFOBAE.COM
Redacción Central (Infobae.com).- Autoridades de Colombia capturaron en el departamento de Antioquia a un miembro de las FARC señalado como partícipe en masacres que dejaron más de un centenar de civiles fallecidos y en un ataque en el que murieron 53 militares, informaron fuentes oficiales.
El ministro de la Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, dijo en un comunicado que la captura de Jairo Alirio Puerta Peña, alias “Ómar” o “Cuñado” se produjo en el municipio de San Francisco, y destacó que es importante porque “participó en las masacres de Bojayá (Chocó) y Pueblo
Cayó “Cuñado”, el sicariomás temido de las FARC
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Una comisión del Cuerpo de Investigaciones C i e n t í f i c a s , P e n a l e s y Criminalística de Venezuela (Cicpc) llegó hasta la sede del diario El Nacional en busca de su presidente, Miguel Henrique Otero y de otros directivos.
Días antes , e l propio Otero había denunciado un atropello contra el medio de comunicación. Es que el Tribunal 29.° de Primera Instancia en lo Penal del Área
Metropolitana de Caracas le solicitó al Cicpc que traslade al periodista al juzgado que lleva la demanda interpuesta por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, por reproducir información publicada en el ABC de España.
De acuerdo a lo que publica El Nacional, Miguel Henrique Otero calificó la acción de amedrentamiento.
“Es una manera más de amedrentar y continuar todo el proceso de ataque y silenciar al periódico”, subrayó.
“Diosdado Cabello ha dicho en su programa televisivo que yo estoy en el exterior. Entonces, ¿para qué me van a buscar si saben que no estoy en el país?”, detalló.
Por otro lado, el periodista y corresponsal de Univisión, Francisco Urreiztieta, fue detenido por el Ejército venezolano, junto con su equipo de trabajo, mientras realizaba un reportaje sobre el cierre de la frontera con Colombia y sus consecuencias para la población sometida al estado de excepción.
Urreiztieta, que informó del hecho este domingo, agregó que fueron retenidos durante cuatro horas en un puesto de control del Ejército cerca del Río Limón, en el municipio Mara del estado Zulia.
Redacción Central (Infobae.com).- Francia efectuó la noche del jueves un segundo ataque aéreo contra el grupo Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) en Raqqa, en el norte de Siria, anunció el ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian.
“Dos ( av iones ) Rafa l e largaron bombas contra un campo de entrenamiento (del ISIS). Los objetivos fueron alcanzados”, declaró Le Drian a la radio francesa Europe 1.
“Habrá otros (ataques) contra los lugares donde Daesh (acrónimo en árabe del Estado Islámico) se organiza para amenazarnos”, añadió el ministro de Defensa.
Los dos aviones Rafale, que partieron de los Emiratos Árabes Unidos con otros cazas franceses de escolta, volvieron a atacar un centro de entrenamiento del ISIS en Raqqa, feudo de la organización yihadista y “capital” del califato proclamado en los territorios bajo su control en Irak y Siria.
Los aviones franceses ya atacaron otras posiciones del ISIS el 27 de septiembre.
“Sabemos que en Siria, y en particular en los alrededores de Raqqa, hay centros de entrenamiento de combatientes extranjeros cuya misión no es ir a combatir por cuenta de Daesh en el Levante, sino venir a Francia, a Europa, para cometer atentados”, añadió Le Drian.
El ministro recordó que “el enemigo de Francia es Daesh”, y acusó, por otro lado, a Rusia de golpear en un 80-90% objetivos en Siria que no corresponden a instalaciones del Estado Islámico.
ATAQUE. La medida obedece a la decisión del Tribunal 29.° de Primera Instancia en lo Penal, que solicitó la captura del dueño, Miguel Henrique Otero.
Bello en Turbo (Antioquia), y en la toma de Juradó (Chocó) y Carmen de Apartadó”.
Solamente en Bojayá murieron 79 civiles, entre ellos, 48 niños, y otras 100 personas resultaron heridas, luego de que las FARC ataron con un cilindro-bomba una iglesia en donde la gente se refugió para protegerse de los combates entre la guerrilla y paramilitares de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), en mayo de 2002.
De este guerrillero, el ministro Villegas dijo que durante sus más de 35 años en las filas del grupo “ha sido uno de los más depredadores miembros de las
JAIRO ALIRIO PUERTA PEÑA, ALIAS “ÓMAR” O “CUÑADO”, ERA UNO DE LOS GUERRILLEROS DE LAS FARC MÁS BUSCADOS.
FOTO EJÉRCITO COLOMBIACOLOMBIA
FARC frente a la Fuerza Pública”, pero que ya está a órdenes de la Justicia.
Por su lado, el Ejército dijo en un
comunicado que el guerrillero capturado participó en una “acción terrorista el 20 de noviembre del año 2000”.
La ALD sesionó de manera extraordinaria, ayer; después se efectuó la Entrada Folclórica; mientras
que hoy se realiza la sesión de honor del Concejo Municipal borjano.
Está previsto que hoy se reinicien las operaciones con aviones de gran tamaño luego de los trabajos realizados en la pista de aterrizaje.
Trinidad • sábado 10 de octubre de 2015 • Año 28 • N° 100110 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Diario de circulación nacional
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo
PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD
DESPEJADOEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9628°máx 19° min Dólar
Mostrarán la cultura de Loma Suárez
Paralizan obra en terreno avasallado
Médicos españoles operan en el “Trinidad”
Pobladores participaron en un taller orientado a brindar mejor atención al visitante.
Los propietarios del terreno mostraron títulos inscritos en Derechos Reales.
S o n e s p e c i a l i s t a s e n t r a u m a t o l o g í a q u e atienden gratis desde inicio de semana.
FOTO LPB
FESTEJAN 322 AÑOS DE FUNDACIÓN
San Borja celebra aniversario con ansias de desarrollo PAG. 4
PAG. 5
PAG. 5
FOTO LPB
PAG. 5
Los actos ofi ciales incluyen, hoy, el saludo a la aurora por parte de la Policía; a las 9 horas la
solemne misa y luego la procesión con el santo patrono San Francisco de Borja.
Decano de la prensa beniana
Diario de circulación nacional
PAG. 3
REABREN AEROPUERTO PARA AVIONES GRANDES
Internacionales
Trinidad, sábado 10 de octubre de 201512.
FOTO INFOBAE.COM
Cuarteto de Diálogo Nacional deTúnez es premio Nobel de la Paz
RECONOCIMIENTO. La Real Academia Sueca de Ciencias le otorgó el galardón “por su contribución decisiva a la construcción de una democracia plural en el nacimiento de la Revolución de Jazmines de 2011”.
Redacción Central (Infobae.com).- Las galardonadas son cuatro organizaciones de la sociedad civil de Túnez, que incluyen al Colegio Nacional de Abogados y a tres grupos identifi cados con las siglas UGTT (Unión General del Trabajo de Túnez), UTICA (Confederación de la Industria, Intercambio y Manufacturas) y LTDH (Liga de Derechos Humanos de Túnez), informó la Real Academia de Ciencias.
“El cuarteto se formó en 2013, cuando el proceso de democratización del país estaba en peligro de colapsar como resultado de asesinatos políticos y disturbios sociales”, explica el comunicado de la organización sueca.
Se establecieron, entonces, como una alternativa para encarar un proceso político de paz en un momento en que el país estaba entrando en una espiral que iba a desembocar en una guerra civil.
Las cuatro organizacionesLa Unión General del Trabajo
de Túnez, la Confederación de la Industria, Intercambio y Manufacturas, la Liga de Derechos Humanos y el Colegio Nacional de Abogados de Túnez, según el Comité Nobel, apostaron
por un proceso político pacífi co y alternativo cuando el país se acercaba de nuevo al abismo de una guerra civil y ayudaron para establecer en el país un sistema constitucional, respetando los derechos humanos fundamentales.
El cuarteto tunecino se
ha impuesto en esta edición a candidatos como el papa Francisco, el médico congoleño Denis Mukwege, el sacerdote católico Abba Mussie Zerai e, incluso, a la canciller alemana, Angela Merkel.
En 2014, el premio fue para la
LOS MIEMBROS DEL CUARTETO DEL DIÁLOGO DE TÚNEZ EN 2013.
joven paquistaní Malala Yousafzai y el presidente de la Marcha Global contra el Trabajo Infantil, el indio Kailash Satyarthi. La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, celebró este viernes la elección del Comité Nobel de otorgar el galardón de la Paz al Cuarteto del Diálogo Nacional tunecino:
“El Nobel de la Paz al Cuarteto del Diálogo Nacional tunecino muestra el camino para resolver las crisis en la región: unidad nacional y democracia”, escribió Mogherini en su cuenta de Twitter.
Las Naciones Unidas felicitaron también al Cuarteto para el Diálogo Nacional en Túnez, y subrayaron la importancia de la sociedad civil en los procesos de paz en el mundo.
“Felicito al Cuarteto desde el fondo de mi corazón. Necesitamos que la sociedad civil nos ayude a avanzar en los procesos de paz”, señaló en rueda de prensa Ahmad Fazwi, vocero de la ONU en Ginebra.