la palabra del beni, 08 de octubre de 2015

12
Dijo que hace falta crear una capacidad propia de generación de recursos, ello, también, implica dirigir la inversión pública hacia proyectos productivos que incrementen esa capacidad. El padre Tory dijo que la Virgen de Loreto envía un mensaje de unidad para las provincias del Beni y bendiciones a las familias benianas. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional Preocupación por pago del segundo aguinaldo Iniciarán trabajos en el río Sécure Selección enfrenta hoy a Uruguay El segundo aguinaldo afectará negativamente al sector ganadero, que no logra recuperarse. Desde el lunes se comienza el reencauzamiento del río que causa problemas de inundación en Moxos. Se inicia el ciclo de Baldivieso al frente de la Verde. FOTO LPB UNA NORMA NACIONAL ESTABLECE PARÁMETROS Carlos Navia: creación de impuestos departamentales es un tema pendiente PAG. 4 PAG. 5 (SUPLEMENTO DEPORTIVO) FOTO LPB PÁG. 3 Los impuestos departamentales podrían ayudar a elevar las recaudaciones propias de la Gobernación beniana, que están disminuyendo, dijo el presidente de la ALD, Carlos Navia. BENDICIONES ENVUELTAS EN LÁGRIMAS PAG. 4 PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 36°máx 23°min Dólar POCO NUBOSO Trinidad jueves 08 de octubre de 2015 Año 28 N° 10108 • 24 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 23-Jul-2016

227 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Dijo que hace falta crear una capacidad propia de generación de recursos, ello, también, implica

dirigir la inversión pública hacia proyectos productivos que incrementen esa capacidad.

El padre Tory dijo que la Virgen de Loreto envía un mensaje de unidad para las provincias del Beni y bendiciones a las familias benianas.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Preocupaciónpor pago del segundo aguinaldo

Iniciarán trabajos en el río Sécure

Selección enfrenta hoy a Uruguay

El segundo aguinaldo afectará negativamente al sector ganadero, que no logra recuperarse.

Desde el lunes se comienza el reencauzamiento del río que causa problemas de inundación en Moxos.

Se inicia el ciclo de Baldivieso al frente de la Verde.

FOTO LPB

UNA NORMA NACIONAL ESTABLECE PARÁMETROS

Carlos Navia: creación de impuestos departamentaleses un tema pendiente PAG. 4

PAG. 5

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

FOTO LPB

PÁG. 3

Los impuestos departamentales podrían ayudar a elevar las recaudaciones propias de la Gobernación

beniana, que están disminuyendo, dijo el presidente de la ALD, Carlos Navia.

BENDICIONES ENVUELTAS EN LÁGRIMAS

PAG. 4

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9636°máx 23°min Dólar

POCO NUBOSO

Trinidad • jueves 08 de octubre de 2015 • Año 28 • N° 10108 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Page 2: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 20152.

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Economía del bien comúnPor: José Carlos García Fajardo

Más de un intento ha hecho el Gobierno nacional para incorporar a los del Régimen Simplificado al Régimen General, es decir, a tributar como lo hacen

las empresas del sector formal de la economía. Por los resultados obtenidos cada vez que se toca el tema, parece que esa tarea no es tan simple...

Las marchas y manifestaciones se expresan a voz en cuello en cada intento. La resistencia es fuerte, ni duda cabe, y fue visible esta semana en Trinidad, cuando los gremiales salieron a las calles a protestar por la intención del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) de realizar ese traspaso de un régimen a otro.

Las diferentes asociaciones que conforman la Federación de Trabajadores Gremiales del Beni recorrieron algunas calles de la ciudad y luego se apostaron frente a los ambientes de la institución arriba mencionada, argumentando que rechazan la opción de abandonar el Régimen Simplificado porque, a decir de sus representantes, ellos manejan capitales menores que las empresas que tributan en el Régimen General.

Lo que quiere decir en términos simplificados -valga la redundancia- que se resisten a emitir facturas y pagar mensualmente

el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto a las Transacciones (IT), además del Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE) una vez al año.

“No al abuso, no al amedrentamiento, no a la fiscalización” eran algunos pedidos de los manifestantes. Lo que demuestra que, al margen de negarse a pagar sus impuestos, los gremiales se oponen a que se los fiscalice, a diferencia de las empresas legalmente establecidas que son sujetas a fiscalización permanente por parte del SIN.

Tienen razón aquellos que se dedican a la venta de refrescos, de comidas y/o tienen pequeñas pulperías, en el sentido que deben tener un tratamiento impositivo especial. Lo cierto, sin embargo, es que detrás del famoso Régimen Simplificado se mimetizan también grandes capitales que, de hecho, deberían pasar al Régimen General y tributar como Dios manda.

Es una álgida problemática, usted entenderá. Todos los intentos del SIN y del Ejecutivo a la fecha han quedado sólo en eso, en intentos, porque el Régimen Simplificado involucra a muchos sectores y personas. Insistimos... el tema no es tan simple, pero tendrá que ser resuelto tarde o temprano.

No es tan simple...

¡Siempre hay alternativas!, escribe Christian Felber en el libro Economía del bien común (ediciones Deusto), en respuesta a Margaret Thatcher y Ángela Merkel. Le avalan dos prologuistas de prestigio, con mensajes de Victoria Camps y Federico Mayor Zaragoza

Felber muestra el camino hacia una economía en la que el dinero y los mercados vuelvan a servir a las personas y no al revés. Es la economía del bien común, el modelo económico que supera la dicotomía entre capitalismo y comunismo para maximizar el bienestar de nuestra sociedad.

Cada vez más personas son conscientes de que no vivimos una crisis económica aislada, sino que las burbujas financieras, el desempleo, la desigualdad, el cambio climático, la migración forzada, la erosión de la democracia y, en lo más profundo, la crisis de valores, están estrechamente

relacionados y son síntomas de una crisis general del sistema económico. Los representantes de la población sostienen que “no hay ninguna alternativa”. Sin embargo, en este libro, Christian Felber demuestra que hay alternativas al sistema económico y financiero actual.

De ahí el éxi to de la propuesta, una propuesta abierta a la participación y a cuantas correcciones sean necesarias. Eso sí, siempre que no se renuncie al propósito que la orienta, el bien común.

El gran mérito de Felber, en el momento en que la deriva de un sistema económico acosa la dignidad humana en lugar de contribuir a procurarla, radica en concentrarse en el bien común y propone iluminados caminos para alcanzarlo. Y así, el Siglo XXI llegará a ser pronto el siglo de la gente, donde tendrá lugar la inflexión histórica de la fuerza a la palabra.

La pregunta decisiva es: ¿En qué dirección queremos ir? ¿Debe la economía ser más ecológica y sostenible? ¿Debe ser más justa en el reparto? ¿Debe la dignidad de los ciudadanos ocupar un lugar central y cada persona tener derecho de decisión? ¿Debe incentivar y premiar los valores que sostienen las relaciones humanas: honestidad, empatía, confianza, estima? ¿Debe la economía medir la utilidad social, que es aquello que necesita primordialmente el ser humano, para satisfacer sus necesidades y sentirse feliz? La economía del bien común responde: Debe y es posible. Hay una alternativa.

En este revolucionario libro se explica los principales valores sobre los que se asienta el modelo: dignidad humana, solidaridad, sostenibilidad eco lóg ica , cooperac ión , justicia social y democracia y se esboza los procesos sociales

para establecer una economía soberana: una economía del bien común. Se trata de poner freno a la desigualdad social, a la destrucción medioambiental y la pérdida de sent ido y democracia que reina en nuestros días. Animando a ref lexionar y ofreciendo una perspectiva concreta de cambio y múltiples opciones de participar.

El modelo de Felber no sólo propone indicadores para medir el comportamiento ético de empresas y administraciones públicas, sino que incluye propuestas para la acción y transformación del sistema actual.

Susan George, presidenta honoraria Attac Francia, declaró: Christian Felber ha escrito un texto extraordinario: un verdadero gamechanger. De fácil lectura, irrefutable en sus principios y comprensible en sus propuestas, es una guía práctica hacia un mundo mejor.

Page 3: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

3.Trinidad, jueves 08 de octubre de 2015

Locales

Tory: Las lágrimas encierranun mensaje de unidad

EL PEDIDO DE LA MADRE“Nos pide que hagamos lo que Jesús nos

diga, nos pide que busquemos la unidad entre todos los benianos, porque no tendría sentido haber cruzado 55 kilómetros, en medio de polvo, sol y dificultades, si vamos a volver a nuestros hogares a seguir haciendo lo mismo, es que no hemos encontrado el sentido de las Lágrimas de nuestra Mamita de Loreto, porque aquí está la sanación, la esperanza a todas nuestras necesidades”, manifestó Bravo.

DEVOTOS LLEGARON CON FE HASTA EL SANTUARIO DE LA VIRGEN.

SEGÚN EL PÁRROCO, LA VIRGEN ENVÍA UN SALUDO DE UNIDAD Y BENDICIONES.

FOTO LPB

La Policía Boliviana brindó seguridad a quienes llegaron hasta el Santuario de la Virgen Loreto con 16 efectivos, que pertenecen a la FELCV, la FELCC, los Bomberos, la Montada, informó el responsable de la seguridad ciudadana para las Lágrimas, Mayor Juan Carlos Ruiz.

“En la localidad de Sachojere habían servicios de primero, segundo y cuarto turno con seis efectivos, al igual que en San Lorenzo y Villa Alba, así como en la tranca”, detalló.

Sostuvo que estos días previos no hubo movimiento en la población, recién desde las cinco de la tarde de este 6 del presente se vieron carpitas colocándose en la plaza principal para descansar, quienes participaron luego en la madrugada en la misa de la Aurora,

A PEREGRINOS

Policía brindó seguridad

Desde su santuario en Loreto, en el día del recordatorio de sus Lágrimas, la Reina Patrona del Beni envía un saludo y las bendiciones para cada una de las provincias del departamento del Beni, pidiéndoles que la unidad y el entendimiento, sea la principal preocupación que mueva a cada uno de sus pueblos, dijo el párroco, Adán ‘Tory’ Bravo.

“Las Lágrimas son producto del sufrimiento, del abandono y es por eso que un 4, 5, 6 y 7 de octubre de 1959, la Mamita de Loreto lloró, lo hizo por nuestro abandono, por nuestro sufrimiento y es por eso que nosotros ahora venimos, a encontrar que alguien sea capaz de levantarnos y sacarnos de nuestro sufrimiento”, expresó el Párroco.

S o s t u v o q u e m u c h o s peregrinos vienen de diferentes partes del Departamento y del país, llegan a los pies de la “Mamita” de Loreto, en busca de encontrar la respuesta a algo, o buscan la solución a diferentes problemas que tienen en sus vidas, en sus familias y muchos la encuentran, porque vienen con fe.

E l S a c e r d o t e e n s u homilía mencionó que era muy importante que todos entendiéramos el papel de María, mujer y madre, cuando en la Boda de Canaán les dice

a los sirvientes –hagan lo que él les diga- y hoy nos dice a nosotros.

“Nos pide que hagamos lo que Jesús nos diga, nos pide que busquemos la unidad entre todos los benianos, porque no tendría sentido haber cruzado 55 kilómetros, en medio de polvo, sol y dificultades, si vamos a volver a nuestros hogares a seguir haciendo lo mismo, es que no hemos encontrado el sentido de las Lágrimas de nuestra Mamita de Loreto, porque aquí está la sanación, la esperanza a todas nuestras necesidades”, manifestó Bravo.

El Párroco extendió sus manos pidiendo que en este 7 de octubre, Día de las Lágrimas de la Virgen de Loreto, Reina y Patrona del departamento del Beni, su saludo y bendición llegue a cada uno de sus hijos en

MULTITUD. Miles de familias llegaron a Loreto por devoción a la Virgen que lloró cuando el pueblo se encontraba abandonado.

la procesión y luego empezaron a retornar.

El Mayor dijo que no se presentó ninguna situación anormal, todos vinieron con profunda devoción y solo se dedicaron a formar parte de los actos religiosos.

En cuanto a problemas en la carretera, aunque estaba a cargo de otra unidad, informó que no había recibido ningún parte de accidentes u otros acontecimientos.

“Eso sí, recomendábamos a los conductores que conduzcan con mucha precaución debido a la gran cantidad de polvo que existía en el trayecto, de esa forma no se iba a lamentar ninguna tragedia. Cabe informar que los Bomberos de la Policía estaban repartiendo agua en la carretera a los

las diferentes provincias.El presbítero agradeció a las

familias que desde diferentes países, hicieron llegar los vestidos que la Virgen lució estos tres días de las Lágrimas, que es fruto del esfuerzo y de su trabajo.

Todo e l g rueso de la población llegó a Loreto este 6 del presente, para participar en el velorio a la Virgen y posteriormente en la misa a la Aurora, que se inicia a las 5:30 de la mañana y la gran mayoría luego retorna a sus lugares de origen.

Otro número considerable de peregrinos llegó este miércoles bien temprano, para participar en la solemne misa de las Lágrimas de la Virgen de Loreto, la procesión, para luego, con la promesa de volver el próximo año, retornar a Trinidad.

FOTO LPB

LA IGLESIA DE LORETO SE LLENÓ DE VISITANTES.

FOTO LPB

peregrinos que iban de a pié”, concluyó.Terminada la misa de las Lágrimas

de la Virgen, los efectivos al promediar

el medio día, empezaron a retornar a sus unidades de origen, con la misión del deber cumplido.

Page 4: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 20154.

Locales

LA ECONOMÍA DEL SECTOR GANADERO SE MANTUVO, SIN CRECER.

La Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD) sesionará en San Borja el 9 de octubre de este año, en víspera de la fiesta patronal de dicha población beniana, informó el presidente del órgano legislativo beniano, Carlos Navia, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

Los asambleístas tienen planeado llegar al medio día del 8 de octubre a San Borja y en la noche reunirse con representantes de instituciones y organizaciones.

“El día viernes, el 9 sería la sesión de la Asamblea. La sesión sería toda la mañana y en la tarde se participaría en un acto muy especial que es la Entrada Folclórica, que ellos hacen. El día 10, el sábado, estaríamos presentes en la sesión de honor del Concejo Municipal”, detalló el legislador.

L o s a s a m b l e í s t a s aprovecharán su estadía en San Borja, para observar si se están cumpliendo algunas normas departamentales aprobadas como la Ley del Arroyo El Atajao y la Hidrovía Maniqui.

“También se va a tocar en San Borja, algunos proyectos de ley referidos a esas zonas, uno que tiene que ver con el tema de la jatata, un producto típico particular de San Borja”, dijo.

En l a agenda de l o s legisladores se incluyó una audiencia para conocer las propuestas de símbolos de la provincia Ballivián como es el escudo y la bandera.

E l p l e n o d e l a A L D recientemente sesionó en Guayaramerín, también durante su fiesta.

Navia: creación de impuestoses un tema pendiente

POCOS RECURSOSEl presidente de la ALD, Carlos Navia, reconoció

que, las anteriores administraciones no dirigieron la inversión pública a proyectos productivos que permitan generar ingresos propios.

“Los proyectos de inversión pública han sido muy incoherentes, muy inconexos, muy dispersos. No se ha generado capacidades productivas mayores en sectores en los cuales se ha invertido recursos por diversas instancias, digamos, subgobernaciones, corregimientos, secretarías”, dijo.

Añadió que la actual administración avanza en ese sentido, pero todavía falta mucho por hacer.

Anuncian queAsambleasesionará enSan Borja

LAS ASAMBLEA RECIENTEMENTE CREÓ EL IMPUESTO A LAS SUCESIONES HEREDITARIAS.

FOTO ARCHIVO

El pago del segundo aguinaldo anunciado por el Gobierno afectará al sector ganadero, opinó el gerente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Carmelo Arteaga.

Los trabajadores del sector estatal y privado, deberán recibir dicho beneficio siempre y cuando el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del país sea de 4,5 por ciento o más, lo que ocurrió este año.

“Si nosotros vemos el crecimiento del Producto Interno Bruto del Departamento apenas llega al 2,6 por ciento, entonces, si fuera por producto interno bruto

ARTEAGA

El segundo aguinaldo afectaránegativamente al sector ganadero

FOTO ARCHIVO

La creación de impuestos departamentales es un tema pendiente, afirmó el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD), Carlos Navia, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

L o s i m p u e s t o s departamentales podrían a y u d a r a e l e v a r l a s recaudaciones propias de la Gobernación beniana, que el próximo año disminuirán como consecuencia de la caída del precio internacional de los hidrocarburos, con relación a

esta gestión.“Es un tema, una tarea

pendiente. Las gobernaciones en general, pero la del Beni en par t icu la r, son muy dependientes de gozar de las transferencias del nivel central (…) Hace falta crear una capacidad propia de generación de recursos”, dijo.

Según Navia, existe una ley nacional que norma la creación de estos impuestos. Recordó que a nivel departamental se aprobó la creación del impuesto a las Sucesiones Hered i ta r i as . E l lunes , justamente, se reunirán para ver la forma de operativizar esta norma.

Sin embargo, la creación de impuestos también podría provocar un efecto negativo en el sector de la población que se vería obligado a pagar dichos tributos.

“Nosotros esperamos que en esta nueva etapa del Gobierno departamental puedan haber iniciativas importantes al respecto de parte del órgano ejecutivo para poder generarle más recursos en el Departamento, cuidando también de que eso no se traduzca, digamos, en un peso para sectores productivos, en una etapa de crisis, pero creo que es un tema pendiente que debemos encararlo entre todos”, sostuvo.

DEPARTAMENTO. Hay una norma nacional que establece los parámetros para crear este tipo de impuestos.

regional no le correspondería pagar al departamento del Beni, pero hay una política de que esto es nacional. Esto nos perjudica a la región, por supuesto que al sector ganadero le preocupa y le perjudica más”, afirmó.

Arteaga aseguró que la economía ganadera no ha crecido, sino que se ha mantenido estática. Señaló que el sector sigue esperando del Gobierno una salida a este problema.

“Este país, y de acuerdo a los estudios que se tienen, para salir de sus indicadores de extrema pobreza que todavía existen, y otros indicadores socioeconómicos

negativos, debe crecer mínimamente al 7 por ciento, y en un periodo sostenido de 15 años, si no logramos eso, no estamos bien en la economía”, apuntó.

Dijo que, otro punto que el Gobierno debería incluir en su análisis, es que el nivel de ingreso per cápita del Beni es el más bajo de Bolivia.

Page 5: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

5.Trinidad, jueves 08 de octubre de 2015

Locales

Reencauzamiento del río Sécure inicia el lunes

ESTUDIO DE LA ZONAEl estudio también contempló el tiempo de trabajo y

el costo, por lo que la siguiente semana se empezará a mover maquinaria y personal a la zona para comenzar el reencauzamiento tendente a evitar inundaciones todo el tiempo en la provincia Moxos, incluso en tiempo seco, por el desborde del río Tijamuchí al recibir la carga del Sécure.

Técnicos de Defensa Civil, COE, Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología, Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Viceministerio de Cuencas elaboraron el estudio con la colaboración de comunitarios de la zona en cuanto al conocimiento del terreno, además de las subalcaldías de San Lorenzo y San Francisco.

RÍO QUE AFECTA A LA PROVINCIA MOXOS.

COMUNARIOS COLABORARON EN LA REALIZACIÓN DEL ESTUDIO PARA REENCAUZAR EL RÍO SÉCURE.

FOTO COED

El coordinador del programa contra el abuso de estupefacientes de la comuna, Maikol Canseco, informó ayer que recientemente se reunió la comisión interinstitucional para coordinar tareas de prevención de drogas, a solicitud de la comisión que se encarga de la temática en el Concejo Municipal.

“Se está preparando todo lo que va ser el cronograma de la gestión 2016, se están coordinando acciones para que los esfuerzos vayan con un objetivo más sólido, más concreto y evitar duplicidad de los mismos”, indicó.

Destacó la iniciativa porque hay preocupación por el creciente número de personas que consumen droga,

DROGAS

Coordinan tareas de prevención

El director del Centro de Operaciones de Emergencia Depar tamen ta l (COED) , Christian Cámara, informó ayer que la siguiente semana comienzan los trabajos para reencauzar el río Sécure, en la zona sur del Beni, toda vez que el estudio hecho por un equipo multidisciplinario es factible.

“Teníamos que ver s i reencauzar el curso normal que tenía hace 9 años el río no iba a tener algún daño colateral; de la misma manera se hizo un estudio de suelo para ver la factibilidad de poder hacer o no el trabajo”, indicó.

El estudio también contempló el tiempo de trabajo y el costo, por lo que la siguiente semana se empezará a mover maquinaria y personal a la zona para comenzar el reencauzamiento tendente a evitar inundaciones todo el tiempo en la provincia Moxos, incluso en tiempo seco, por el desborde del río Tijamuchí al recibir la carga del Sécure.

Técnicos de Defensa Civil, COE, Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología, Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Viceministerio de Cuencas elaboraron el estudio con la colaboración de comunitarios de la zona en cuanto al conocimiento del terreno, además de las subalcaldías de San Lorenzo y San Francisco.

Cámara dijo que el tiempo

de duración de los trabajos será de dos meses si es que no se presentan inconvenientes.

“El lunes se va desplazar la comisión para comenzar los trabajos. Estamos preparando el terreno para el apoyo logístico; hay que resaltar que es gracias al apoyo del gobernador Alex Ferrier y el municipio de Moxos”, destacó.

Explicó que los trabajos consisten en que el río vuelva a su curso normal cerca de la comunidad Totora en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure (TIPNIS) para no seguir inundado comunidades indígenas y campesinas, así como predios ganaderos.

“Es una zanja de más o menos 700 metros que se va abrir, la maquinaria va a estar a cargo de la Fuerza de Ingeniería Social Bolivia-Venezuela, ellos

TRABAJOS. La obra estará a cargo de la Fuerza Binacional. Tiene respaldo económico del Viceministerio de Defensa Civil y de la Gobernación.

incluso se recibe información que esta situación se presenta en algunas unidades educativas.

En esa reunión, autoridades de la Policía, Junta Escolar de Padres de Familia y de otras organizaciones hicieron notar la importancia del rol que se cumple en el hogar en cuanto a inculcar valores a los hijos para alejarlos de las drogas y hechos delictivos.

Incluso hicieron notar que los medios de comunicación social no están cumpliendo con la obligación que tienen de destinar ciertos espacios para la prevención.

“Les recuerdo que la unidad educativa instruye, pero la familia

van a cuantificar su material”, dijo.

El Director del COE aseguró que este año se ejecutará la obra por decisión del Gobernador porque se trata de una medida preventiva ante el fenómeno climático El Niño, ya que se tiene información que tendrá un fuerte impacto en la región.

“ C o n s i d e r a m o s q u e al reencauzar ese río por lo menos la provincia Moxos va sufrir menos impacto, vamos a minimizar los daños que siempre ha tenido”, comentó.

Los recursos económicos para la ejecución del proyecto ascienden aproximadamente a 1,5 millones de bolivianos provenientes del Viceministerio de Defensa Civil y de la Gobernación del Beni que tendrá una contraparte de medio millón de bolivianos.

FOTO ARCHIVO

UNA ÚLTIMA REUNIÓN EN EL CONCEJO MUNICIPAL DONDE SE TRATÓ EL TEMA DEL CONSUMO DE DROGAS.

FOTO COED

educa”, reflexionó Canseco.Según el funcionario municipal se

tiene el compromiso de las autoridades

de apoyar cualquier iniciativa dirigida a prevenir la drogadicción en la jurisdicción del municipio capitalino.

Page 6: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 20156.

Nacionales

MINISTRO DE ECONOMÍA, LUIS ARCE CATACORA.

L a P a z ( A N F ) . - L a Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) informó que todas las personas que hayan mantenido cuentas de caja de ahorros y depósitos a plazo fijo, cuyo monto promedio sea igual o mayor a Bs700 en los dos últimos años (hasta el 31 de julio de 2013), en las mutuales de ahorro y préstamo en proceso de transformación a Entidades Financieras de Vivienda (EFV), tienen derecho a recibir certificados de capital en forma gratuita y asistir a la primera junta general de socios.

P a r a t a l e f e c t o , l o s b e n e f i c i a r i o s d e b e r á n apersonarse a las oficinas de dichas entidades para conocer la fecha y hora de realización de la junta e informarse sobre la entrega de los certificados de capital.

En las primeras juntas generales de socios se dará a conocer los gastos efectuados por los administradores de las exmutuales de ahorro y préstamo, así como los estados financieros del periodo que duró el proceso de transformación a EFV.

Indicó que en la junta también se anal izarán y aprobarán los nuevos estatutos de la EFV, se designará a los primeros directores y síndicos de la sociedad, se elegirá a dos socios para que firmen el acta de la junta general y se escogerán a los socios que suscribirán la escritura pública de transformación.

Entrega de créditos para vivienda aumenta en 68,5%

TIPO DE CRÉDITOSLos créditos de vivienda social se enmarcan

en la modalidad de préstamo dispuesto por el gobierno mediante la Ley N° 393 de Servicios Financieros. El crédito es otorgado por las entidades financieras y está destinado a las familias que no cuentan con una vivienda propia; que requieren financiamiento para comprar una casa, departamento o un lote para vivienda.

El Ministerio de Economía estableció el régimen de tasas de interés máximas y mínimas para el financiamiento de vivienda de interés social, que van de 5,5%, 6,0% y 6,5%, de acuerdo al monto del crédito que se adquiera.

Ahorristasrecibirán certificados de capital

LOS CRÉDITOS DE VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL CRECIERON DE BS3.089 MILLONES.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, lamentó que las universidades públicas del país utilicen los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) en gasto corriente y no en investigación, que es uno de los fines por el que es transferido, de acuerdo al reglamento existente.

“Debo lamentar esas actitudes (…) cada vez yo recibo solicitudes de las universidades para usar el IDH en gasto corriente, para los sueldos, para mantenimiento, para seguros,

RECURSOS

Arce lamenta que universidadesusen IDH en gasto corriente

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Los créditos de vivienda de interés social crecieron de Bs3.089 millones, en enero, a Bs5.207 millones, hasta agosto de la presente gestión, lo que representa un crecimiento de 68,5%, señala un reporte de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI).

Desde el lanzamiento del crédito, de julio de 2014 hasta agosto de la presente gestión, el monto creció en Bs3.640 millones.

El número de operaciones registradas desde el inicio del

lanzamiento de los créditos llegan a 19.501, siendo 14.798 créd i tos nuevos y 4 .703 renegociados.

Por tipo de entidad, los bancos múltiples participan con la mayor cantidad de créditos otorgados con Bs4.593 millones, seguido por las mutuales de ahorro y préstamo con Bs491 millones, bancos Pyme con Bs83 millones y cooperativas de ahorro y crédito con Bs41 millones.

Por departamento, hasta agosto de la presente gestión, Santa Cruz agrupa la mayor cant idad de crédi tos con Bs1.884 millones, seguido por La Paz con Bs1.098 millones y Cochabamba con Bs1.038 millones.

El departamento con menor cantidad de créditos de vivienda social es Pando y aglutina Bs74 millones.

De l t o t a l de c r éd i to s de vivienda social, Bs5.156 millones fueron otorgados con garantía hipotecaria y solo Bs50,8 millones sin garantía.

Mora y tasas de interés El índice de mora en los

créditos de vivienda de interés social llega a 0,3%.

La tasa promedio ponderado de los créditos de vivienda de interés social registra 5,9% en los bancos múltiples; 5,8% en los bancos Pyme y mutuales, y 5,7% en cooperativas.

SOCIALES. El número de operaciones registradas desde el inicio del lanzamiento de los créditos llegan a 19.501, siendo 14.798 créditos nuevos y 4.703 renegociados.

es decir gastos corrientes que ellos pueden cubrir con sus mismos ingresos que tienen y no utilizar el IDH para otros fines que no sean infraestructura e investigación”, manifestó la autoridad en Santa Cruz.

Indicó que en las reuniones que sostuvo con el Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) siempre planteó priorizar la inversión en investigación y para ello dijo que es necesario que las casas de estudios superiores elaboren un reglamento para el uso de los recursos del IDH.

“Necesitamos que una universidad

genere investigación científica, y más allá todavía de eso quienes deben reglamentar el uso del IDH para fines de investigación son

las propias universidades, en el marco de la autonomía, este es un problema netamente interno de la universidad”, apuntó.

Page 7: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

7.Trinidad, jueves 08 de octubre de 2015

Locales

EXTRANJERO. Un estudio interno revela que seis países concentran el 95% de votos de bolivianos en el exterior.

FOTO TARINGA.NET

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) recogerá la percepción de 12 grupos focales distribuidos en cuatro ciudades troncales, compuestos por hombres y mujeres entre 26 y 50 años de diferentes estratos sociales, sobre la pregunta para el Referéndum para la Reforma Parcial de la Constitución Política del Estado (CPE) planteada por el MAS en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), sobre la reelección del Presidente y Vicepresidente. Lo que se busca saber es si la ciudadanía entiende correctamente la

TSE deja en manos de la Asamblea alcance del voto

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) dejó en manos de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), el alcance y cobertura del voto boliviano en el exterior durante el referéndum para la reforma constitucional sobre la reelección del Presidente y Vicepresidente.

“Esto va estar definido en la Ley de Convocatoria (del referéndum), el alcance del voto en el exterior lo define la Asamblea Legislativa”, afirmó la presidenta del TSE, Katia Uriona, durante una conferencia de prensa.

Ur iona d i jo que una vez que se tenga la ley, se analizará cuánto se requerirá de presupuesto para llevar adelante e l referéndum, c o n s i d e r a n d o q u e l a s Elecciones Generales de 2014 demandaron 140 millones de bolivianos de financiamiento estatal para garantizar el voto en 33 países con representación diplomática.

Sin embargo, la vocal r e s p o n s a b l e d e l á r e a administrativa, Dunia Sandoval reveló a ANF, que un estudio interno sobre el voto en el exterior de 2014, muestra que seis países concentran el 95% de los electores. Los países son Argentina, Brasil, España, Chile, Estados Unidos e Italia.

“Se hizo un estudio sobre la votación en el exterior, que

refleja que la mayoría; es decir, el 95% del voto se concentra en seis países y haciendo en esos países, se podría reducir los costos por el tema de logística que es muy caro, como por ejemplo llevar el voto a países lejanos como Irán, Egipto, donde había incluso sólo ocho votantes”, explicó Sandoval.

El 2014 el TSE garantizó el voto de compatriotas en 33 países de América, Europa, Asia y África, donde incluso el padrón de votantes no superaba de seis, como el caso de Irán, o de ocho en Egipto.

“Parece que la anterior elección no había un parámetro (de votantes). Todo eso se

está estudiando para poder p lan tear lo , pa ra que la Asamblea Legislativa apruebe y lo apoye”, dijo la vocal.

El estudio del TSE no se limitó a priorizar países, sino también ciudades con al menos tres mesas de sufragio, equivalentes a 600 votantes, ya que en algunos casos se evidenció que los bolivianos que v iven en c iudades fronterizas al otro lado de la frontera boliviana podrían trasladarse por tierra o por río al país para emitir su voto.

El voto en el exterior, según las previsiones del TSE, incluirá la reapertura del padrón electoral, con el

fin de incorporar a los jóvenes mayores de 18 años, así como para reactualizar la dirección de las y los electores habilitados.

P a r a l a s e l e c c i o n e s generales de 2014, el padrón electoral biométrico ascendía a 271.986 votantes, mientras que el costo destinado en el proceso llegó a más de 26,3 millones de bolivianos.

La logística que implicó llevar el voto al exterior se reflejó en un gasto oneroso para el Estado boliviano, porque mientras el voto por persona llegó a costar 65 bolivianos en Argentina, fue de 1.759 bolivianos en Austria, de 2.701 en Dinamarca, de

1.800 bolivianos en China, de 3.318 en Corea del Sur, de 9.453 bolivianos en Egipto, de 10.803 bolivianos en la India y de 12.951 por cada voto en Irán.

VOTO EN EL EXTERIOR DURANTE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2014.

pregunta del referéndum.Durante un encuentro con

los periodistas, la presidenta del TSE, Katia Uriona, dijo que el Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (Sifde) a cargo del vocal José Luis Exeni, se hizo cargo de la contratación de profesionales especializados en la generación de información cualitativa, quienes trabajan con tres grupos focales en cada una de las ciudades seleccionadas como son La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.

“Lo que hacen los grupos focales es generar insumos suficientes para la decisión

que tomará la sala plena del Tribunal Supremo Electoral; es una herramienta de evaluación y en ese marco usaremos los datos que recogeremos, los resultados de los grupos contribuirán en la decisión que será carácter técnico en el sentido estricto de las características de la pregunta”, subrayó Uriona. Los grupos focales los integran ciudadanos, de distintas clases sociales y edades, y de los dos sexos, y dan sus criterios sobre distintos tópicos. Se supone que sus opiniones y percepciones pueden ser, de alguna manera, ampliados al resto de la ciudadanía.

TSE recogerá criterios sobre pregunta del referéndum

PADRÓNEl voto en el exterior,

según las previsiones del TSE, incluirá la reapertura del padrón electoral, con el fin de incorporar a los jóvenes mayores de 18 años, así como para reactualizar la dirección de las y los electores habilitados.

Para las elecciones generales de 2014, el padrón electoral biométrico ascendía a 271.986 votantes, mientras que el costo destinado en el proceso llegó a más de 26,3 millones de bolivianos.

La logís t ica que implicó llevar el voto al exterior se reflejó en un gasto oneroso para el Estado boliviano, porque mientras el voto por persona llegó a costar 65 bolivianos en Argentina, fue de 1.759 bolivianos en Austria, por ejemplo.

KATIA URIONA, PRESIDENTA DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

FOTO ANF

Consultada qué empresa es la que está a cargo del trabajo con los grupos focales y a cuánto asciende la inversión, la presidenta del TSE dijo que es el

Sifde que está a cargo de esos temas. Sin embargo, el vocal Exeni se encuentra en México y la directora del Sifde, Karina Herrera, no es vocera oficial.

Page 8: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 20158.

Nacionales

LA COMISIÓN MIXTA DE CONSTITUCIÓN DONDE SE APROBÓ LA PREGUNTA.

L a P a z ( A N F ) . - E l gobernador de Santa Cruz y líder del Movimiento Demócrata Social, Rubén Costas, anunció este miércoles que emprenderá una campaña “activa” en contra de la re-reelección de la actual dupla presidencial: Evo Morales y Álvaro García Linera. “ J u n t o a t o d o s l o s @DemocratasBo, vamos a hacer una campaña activa por el NO a la re-reelección de la actual dupla presidencial”, comentó el líder político en su cuenta de Twitter.

Un día antes había dicho que no liderará la campaña por el No en el país, pero que sí será “parte activa”. En la oposición existen muchas voces que han anticipado que la principal vocería en contra de la reforma constitucional que impulsa el Movimiento al Socialismo será “el pueblo boliviano”.

El diputado Oscar Urquizu, también de la bancada de los demócratas, aseguró que será una campaña que no promueva los “oportunismo personales”, para que ciertos liderazgos se aprovechen del escenario electoral.

En cambio, cree que debieran ser las organizaciones cívicas, ciudadanas y sociales las que se involucren en la campaña para rechazar la reforma del artículo 168 de la Constitución Política del Estado para que el Presidente y Vicepresidente puedan ser reelectos “dos veces de manera continua” para el periodo 2020-2025.

TSE se pronunciará sobre campañas con convocatoria

CAMPAÑAS EN MARCHAA pesar de las prohibiciones explícitas para

los funcionarios públicos, el gobernador de Chuquisaca por el MAS, Esteban Urquizu, reelecto en un cuestionado proceso electoral, inició junto a los alcaldes de ese departamento la campaña electoral por el Sí a la reelección del Presidente y Vicepresidente para el periodo 2020-2025, mientras que la oposición en la Asamblea Legislativa Plurinacional, se vistió con poleras del No, en clara postura al referéndum de modificación parcial del artículo 168 de la Constitución Política del Estado (CPE).

Anticipancampaña “activa” por el No

KATIA URIONA, PRESIDENTA DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda (MAS), calificó como un “exceso” que el Tribunal Supremo Electoral contrate expertos y recurra a grupos focales para revisar la claridad y precisión de la pregunta para el Referéndum sobre la reelección del Presidente y Vicepresidente. “Imagínese contratar expertos y formar grupos focales solamente para decir si la pregunta es sencilla y concreta, me parece un exceso”, afirmó el Vicepresidente de la Cámara, a tiempo de exigir al Organismo

VICEPRESIDENTE DE DIPUTADOS

Ve un “exceso” que se contrateempresa para analizar pregunta

FOTO SENADO

La Paz (ANF). - Las c a m p a ñ a s e l e c t o r a l e s anticipadas y los recursos empleados para promover el Sí o el No a la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera en el referéndum previsto para el 21 de febrero de 2016, no serán temas para el debate sobre los cuales se pronunciará el Tribunal Supremo Electoral (TSE), en tanto no esté aprobada la Ley de Convocatoria.

Así lo hizo saber la presidenta

del TSE, Katia Uriona, en un encuentro concertado con los medios de comunicación el día martes. Dijo que respecto a la competencia sobre los recursos de campaña existe una Unidad de Fiscalización en el ente electoral, a cargo del seguimiento a los gastos y reportes que hacen los partidos respecto a sus campañas, pero que ésa se activa cuando se toma competencia de la administración y ejecución del proceso electoral con la Ley de Convocatoria al Referéndum.

“Esa es nuestra competencia, ver cómo se gastan los recursos y cómo están sustentados, una vez que nuestra competencia se haya implementado con la Ley de Convocatoria”, insistió.

Consultada por qué el TSE no se pronuncia respecto a las campañas anticipadas, tanto del oficialismo como de la oposición, considerando que la Ley 026 de Régimen Electoral sanciona ese extremo, respondió: “Efectivamente, el artículo 231 de la Ley Electoral, establece faltas electorales, y éstas están referidas a procesos electorales a nivel nacional y subnacional. Entendemos que este proceso de referéndum nos permite otra vez asumir competencia una vez que recibamos la ley”.

REFERÉNDUM. Uriona dijo que en tanto el OPE no tenga conocimiento oficial de la Ley de Convocatoria al Referéndum, no se pronunciará respecto a las campañas por el Sí o el No.

Electoral que se aboque a cumplir los plazos para emitir su informe técnico. La presidenta del TSE, Katia Uriona, dijo que el Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE), a cargo del vocal José Luis Exeni, se ocupó de la contratación de profesionales especializados en la generación de información cualitativa, quienes trabajarán con tres grupos focales en La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.

Los grupos focales convocan a ciudadanos de distintas clases sociales, edades, sexo y dan criterios sobre

distintos tópicos. El vicepresidente de la Cámara considera que “no tendría razón de ser” un procedimiento de esta naturaleza, cuando se trata de revisar la precisión de la pregunta.

Respecto al tema, el presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto Gonzales, dejó que la metodología de revisión de la pregunta sea una decisión del TSE.

Page 9: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 2015 9.

Nacionales

UNO DE LOS AEROPUERTOS EN LA TRONCAL.

L a P a z ( A B I ) . - E l viceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, Alfredo Rada, aseguró el miércoles que la segunda Cumbre de Pueblos sobre Cambio Climático y Defensa de la Madre Tierra, que se realizará el fin de semana en Tiquipaya, Cochabamba, será más representativa que la de 2010.

“Yo creo que va a ser un evento en cuanto se refiere a la participación de movimientos sociales mucho más representativo que de 2010”, afirmó la autoridad en entrevista con la Red Patria Nueva.

Precisó que a la fecha se confirmó la participación de al menos 800 representantes de movimientos sociales de Bolivia, sin contar con los inscritos vía internet.

Rada resaltó la importante participación de representantes de países latinoamericanos, europeos, africanos y asiáticos, sin precisar la cantidad de inscritos extranjeros.

YPFB instaló 75.161 conexionesdomiciliarias hasta septiembre

INVERSIÓN DESTINADAEn la construcción de red primaria, red

secundaria y el servicio de conexión de instalaciones internas dadas de alta, YPFB invirtió Bs510,3 millones de enero a septiembre de 2015, recursos propios que fueron destinados por la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos.

En las gestiones 2013 y 2014 se superaron las metas en instalaciones internas. Anticipó que hasta el año 2020 la meta es llegar a un millón de instalaciones internas.

Rada: cumbre será más representativa

GERENTE NACIONAL DE REDES DE GAS Y DUCTOS, SERGIO BORDA.

FOTO ANF

La Paz (ABI).- Las gigantes aerolíneas árabes Qatar Airways y Emirates solicitaron operar en Bolivia y también obtener la “quinta libertad”, que les permitiría hacer conexiones directas hacia Europa y Asia, informó el miércoles el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Milton Claros.

No obstante, Claros dijo a la ABI que Bolivia aún no tiene un aeropuerto con la capacidad para recibir a esas aerolíneas, por lo que se prevé acelerar el “plan maestro”

GIGANTES

Dos aerolíneas árabes solicitan operar en Bolivia

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- De enero al mes de septiembre, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ( Y P F B ) i n s t a l ó 7 5 . 1 6 1 conexiones de gas domiciliario en varias regiones del país, informó este miércoles el gerente nacional de Redes de Gas y Ductos, Sergio Borda.

“Al noveno mes del año se ha ejecutado un 94% de instalaciones en todo el país de las 80.000 proyectadas para esta gestión, eso equivale a decir que 375.805 ciudadanos bolivianos

ya gozan del beneficio del uso del gas natural”, subrayó Borda.

En esta gestión, la mayor ciudad con instalaciones internas es Santa Cruz con 18.237 conexiones, seguida de la ciudad de El Alto con 16.326 instalaciones, Cochabamba con 15.788, La Paz con 10.969, Oruro con 6.455, Potosí con 4.860 y en la ciudad de Chuquisaca se ejecutaron 2.526 conexiones domiciliarias.

Borda cons ide ra que noviembre y diciembre son meses lluviosos, por lo que proyecta que hasta fines de octubre se cumplirá la meta de las 80.000 instalaciones programadas para esta gestión.

“En muchas ciudades como por ejemplo El Alto, Oruro, Potosí y Sucre ya tenemos una cobertura que casi llega al 100%. Nunca se va a una cobertura total porque no todos quieren el servicio, no todos tienen documentación, no todos tienen una planimetría aprobada por el gobierno municipal, pero el resto ya tiene gas natural”, dijo Borda.

En el periodo mencionado, el tendido de red primaria alcanzó a 68.105 metros y se construyeron 1.316.298 metros de red secundaria, bajo la modalidad de sistema convencional.

SERVICIO. La mayor ciudad con instalaciones internas es Santa Cruz con 18.237 conexiones, seguida de la ciudad de El Alto con 16.326 instalaciones.

que busca convertir el aeropuerto de Viru Viru, en Santa Cruz, en un centro internacional distribuidor de carga y de pasajeros.

“Hay dos aerolíneas: Emirates y Qatar (Airways), esas dos empresas nos han solicitado poder ya ingresar, pero hay algunas condicionantes, ellos solicitan que hayan quintas l ibertades. Se puede dar ( los permisos) pero tenemos que dar también las condiciones mínimas necesarias, (como) infraestructura y equipamiento en el sentido de

asistencia a estas aeronaves”, informó.La autoridad advirtió que esas

aerolíneas manejan aviones Boeing 777 con capacidad para 300 pasajeros, por lo que las pistas e incluso los

remolcadores que hay en el país son insuficientes para asistirlos.

“Con el remolcador que tenemos por ejemplo ahora en el aeropuerto, un 777 no lo estiras ni rogando”, mencionó.

EL VICEMINISTRO ALFREDO RADA.

FOTO ABI

Page 10: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 201510.

Reporte

Especial BBC Mundo Lo llaman “súper-atractor

de cáncer” y es la última revolución en la industria de los implantes.

Sus creadores -científicos de la Universidad de Michigan (UM), EE.UU.- dicen que funciona “como una esponja” y que es capaz de atraer y capturar las células cancerosas que se encuentran en nuestra sangre.

Pero este revolucionario implante-imán no sólo atraerá a las células malignas; también podrá monitorearlas.

De hecho, el dispositivo está preparado para alertar a los médicos sobre posibles recaídas en pacientes de cáncer de mama, e incluso e v i t a r q u e l a s c é l u l a s cancerosas se extiendan a otras partes del cuerpo.

Es, sin duda, un invento i n n o v a d o r, p e r o ¿ c u á l es el secreto detrás de su funcionamiento?

Posible medida preventivaLos investigadores dicen

que este dispositivo podría implantarse bajo la piel en pacientes con cáncer de mama y, de esta manera, detectar y tratar recaídas más rápidamente.

Ta m b i é n p o d r í a s e r utilizado como una medida p reven t iva en aque l los pacientes con alto riesgo de padecer este tipo de cáncer.

“El cáncer de mama puede reaparecer durante un largo período en la vida de un paciente y, a menudo, es muy difícil detectar una recurrencia hasta que ya se ha extendido en otro órgano”, dice Jacqueline Jeruss, profesora asociada de cirugía del Centro Integral del Cáncer de la UM.

Jeruss aseguró que la idea para crear el “superatractor” nació tras descubrir que las células cancerosas no se propagan de forma aleatoria, sino que son atraídas a áreas específicas dentro de nuestro cuerpo.

Fue entonces cuando los científicos decidieron diseñar un aparato que pudiera atrapar estas células malignas y rastrearlas.

“El cáncer afecta al sistema

El implante-esponja que atrapa las células del cáncer dentro de tu cuerpo

FOTO BBC.MUNDO

FOTO LPB

COMO SI SE TRATARA DE UNA ESPONJA, EL “SÚPER ATRACTOR DE CÁNCER” RASTREA Y CAPTURA LAS CÉLULAS CANCEROSAS QUE SE ENCUENTRAN EN NUESTRA SANGRE.

“NOS SORPRENDIÓ VER CÓMO LAS CÉLULAS DEL CÁNCER DEJABAN DE CRECER CUANDO ENTRABAN EN CONTACTO CON EL IMPLANTE”.

ATRACTIVA

L a e s t r u c t u r a e s p o n j o s a d e l d i s p o s i t i v o , compuesto por un material utilizado en suturas quirúrgicas, es particularmente atractiva para las células cancerosas y se disuelve en el cuerpo con el tiempo.

Shea asegura que esta tecnología podría ser también utilizada para otros tipos de cáncer: de páncreas o de próstata.

Los c ien t í f i cos están investigando las técnologías que les permitirán controlar el movimiento del implante.

Tamb ién es tán trabajando en intentar comprender mejor por qué las células cancerosas son tan fuertemente atraídas hacia el dispositivo.

Esta información podría conducir a una nueva perspectiva s o b r e c ó m o s e expande el cáncer y cómo detenerlo.

inmunológico. Las células inmunes del paciente se reúnen en ciertos órganos para prepararlos para la llegada de las células cancerosas”.

Un “faro” que atrae células malignas

“Nuestras células inmunes actúan como un faro en nuestro cuerpo y atraen a las células malignas hacia esa ubicación”, explicó la UM en un comunicado. “Los investigadores han creado un faro más brillante que llame la atención de esas células”.

El propósito, según explicó la profesora de bioingeniería de la UM, Lonnie Shea, es “atraer las cé lu las

cancerosas y dirigirlas lejos de los órganos vitales del paciente”.

El proyecto cuenta con la financiación del Instituto Nacional de Salud (NIH por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos y del Premio a la Investigación del Cáncer de la Northwestern H Foundation.

Por el momento, este implante-esponja todavía no ha sido probado en humanos.

Sin embargo, un estudio en ratones resultó muy positivo.

“Sus sistemas inmunes, i n fec tados con cánce r, respondieron como lo harían a cualquier objeto extraño:

enviando células para atacar al intruso”, aseguran fuentes de la universidad.

En el experimento también se descubrió que las células capturadas por el implante no se agrupaban después en un tumor secundario, como lo harían normalmente.

“Nos sorprendió ver cómo las células cancerosas dejaban de crecer cuando entraban en contacto con el implante”, dijo la experta.

La estructura esponjosa del dispositivo, compuesto por un material utilizado en suturas quirúrgicas, es particularmente atractiva para las células cancerosas y se disuelve en el

cuerpo con el tiempo.Shea asegura que esta

tecnología podría ser también utilizada para otros tipos de cáncer: de páncreas o de próstata.

Los cient í f icos es tán investigando las técnologías que les permitirán controlar el movimiento del implante.

También están trabajando en intentar comprender mejor por qué las células cancerosas son tan fuertemente atraídas hacia el dispositivo.

Esta información podría conducir a una nueva perspectiva sobre cómo se expande el cáncer y cómo detenerlo.

Page 11: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

11.Trinidad, jueves 08 de octubre de 2015

Internacionales

DIÁLOGO. El presidente de Colombia sostuvo que el punto sobre Justicia transicional será publicado cuando esté concluida su discusión en La Habana.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.c o m ) . - “ E s u n a r e l a c i ó n complicada. Es una democracia imper fec ta y obv iamen te queremos ayudar a ver esta relación mejorar”, dijo Kirby, usando el mismo calificativo del secretario de Estado John Kerry sobre el sistema político venezolano.

“Pero creemos que hay mucho trabajo que se debe hacer”, añadió el vocero. Venezuela “ha hecho avances” en “ciertos aspectos de gobernanza”, dijo Kirby sin dar detalles, pero “hay más avances que necesitan hacer y que quisiéramos verlos hacer”.

Y luego de varios encuentros del enviado estadounidense, Thomas Shannon, con el gobierno

Santos mantiene el secreto del acuerdo con las FARC

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, manifestó que el acuerdo sobre Jus t i c ia transicional dado a conocer el pasado 23 de septiembre en La Habana será revelado en su totalidad una vez esté absolutamente concluido, tal y como ha ocurrido con los demás puntos acordados con las FARC.

“Ese acuerdo va a ser publicado, tengan la seguridad, y m u y p r o n t o , a p e n a s terminemos esos poquitos puntos de los 75 que todavía necesitan alguna precisión”, afirmó Santos, al intervenir en el Tercer Foro Urbano Nacional “Ciudades y lecciones: una agenda para el posconflicto”.

“Parte del éxito en el proceso de paz es que hemos obrado con disciplina, rigor y responsab i l idad y no romperemos esas reglas”, añadió.

El jefe de Estado se refirió al tema de las víctimas incluido en la agenda que rige el proceso de paz, y que está relacionado con aspectos como justicia, verdad, reparación y no repetición.

“No hemos terminado el punto, hay todavía algunos vacíos, entonces yo no me voy a dejar presionar por algunos medios de comunicación, o por las propias FARC, o los opositores del proceso,

para publicar algo que no está totalmente terminado, porque sería una falta de responsabilidad”, afirmó Santos.

Como parte de este tema, el Gobierno y las FARC anunciaron en La Habana un acuerdo sobre justicia “transicional”, que regirá tanto para guerrilleros como para agentes del Estado una vez que se logre el acuerdo definitivo para poner fin al conflicto.

Ese pacto implica una serie de beneficios jurídicos a los que se podrán acoger miembros de las FARC, civiles, militares y otros agentes del Estado que hayan cometido delitos en el

marco del conflicto armado.Según e l gobernante ,

“cualquier vacío, cualquier interpretación dudosa, lo que genera son más problemas”.

El presidente recordó que los acuerdos alcanzados sobre los tres primeros puntos de la agenda (tierra, participación política y drogas y narcotráfico) que las partes discuten en La Habana fueron publicados una vez estuvieron concluidos.

“No se divulga ningún texto de ningún acuerdo hasta que esté finiquitado, no se puede publicar cuando esté por la mitad, o cuando esté en un 90 por ciento”, insistió.

El mandatario expresó

además su confianza en que la paz en Colombia va a llegar a buen término. Y puso como ejemplo a las víctimas del conflicto, de las que dijo que muchas han encontrado más fácil el perdón que el común de la gente, porque se han empezado a reparar desde antes.

“Es que no hace falta esperar a que se silencien los fusiles para trabajar en la paz y eso lo aprendimos al estudiar otros procesos y el nuestro propio”, señaló.

Santos recalcó que en este aspecto ha recibido una lección de vida. “Yo pensé que las víctimas eran más reacias a

perdonar que el común de la gente, y resulta que encuentran más fácil el perdón y el cierre de sus heridas, sobre todo si han tenido un tipo de reconocimiento”, admitió.

JUAN MANUEL SANTOS NO QUIERE ENTORPECER LAS NEGOCIACIONES CON LAS FARC.

venezolano este año Kirby afirmó: “Espero completamente que el diálogo continúe”.

La relación entre los dos países, que carecen de embajadores desde 2010, sufrió una crisis en marzo pasado cuando el presidente estadounidense, Barack Obama, firmó un decreto que calificaba a Venezuela de “amenaza” y sancionaba a siete funcionarios del gobierno venezolano por abusos de derechos humanos.

Washington y Caracas iniciaron luego conversaciones para impulsar un acercamiento diplomático, y a inicios de septiembre sus cancilleres sostuvieron una llamada telefónica.

Pero las tensiones volvieron tras las críticas del jefe de la diplomacia estadounidense a la condena a casi

14 años de cárcel del líder opositor venezolano Leopoldo López, el pasado 10 de septiembre, por la violencia durante las protestas contra el presidente venezolano Nicolás Maduro de 2014.

Maduro declaró entonces bajo revisión “toda la relación que veníamos constituyendo con el gobierno de Estados Unidos” y el pasado fin de semana cuestionó que después de un año Washington no haya otorgado el beneplácito al embajador designado por Caracas.

Esta semana acusó a Kerry de “abuso” e injerencia, por sus críticas al sistema político venezolano. Maduro asegura que existe una “conspiración” desde Estados Unidos, en alianza con la oposición venezolana, para

EEUU: “Falta mucho trabajo” con Venezuela

PAZ“Parte del éxito en

el proceso de paz es que hemos obrado con disciplina, rigor y responsabilidad y no r o m p e r e m o s e s a s reglas”, dijo el presidente Santos.

El jefe de Estado se refirió al tema de las víctimas incluido en la agenda que rige el proceso de paz, y que está relacionado con aspectos como justicia, verdad, reparación y no repetición.

“No hemos terminado el punto, hay todavía algunos vacíos, entonces yo no me voy a dejar presionar por algunos medios de comunicación, o por las propias FARC, o los opositores del proceso, para publicar a l g o q u e n o e s t á totalmente terminado, porque sería una falta de responsabilidad”, afirmó Santos.

NICOLÁS MADURO, PRESIDENTE DE VENEZUELA.

FOTO INFOBAE.COM

desestabilizar a su gobierno de cara a las elecciones legislativas de diciembre.

Por su parte Washington ha denunciado la persecución contra

opositores en Venezuela, exige la observación internacional en los comicios y ha expresado preocupación por el narcotráfico en ese país.

Page 12: La Palabra del Beni, 08 de Octubre de 2015

Trinidad, jueves 08 de octubre de 201512.

Internacionales

DAÑINO. Analizó el papel del cigarrillo en la degeneración y muerte de las células. El humo y las sustancias químicas reactivas.

FOTO AP

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El Tribunal de Cuentas (Auditoría) de Brasil recomendó este miércoles al Congreso Nacional que rechace los balances del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff referentes al año pasado por una serie de irregularidades.

E l p leno de l Tr ibuna l acompañó de forma unánime el voto del juez instructor del caso, Augusto Nardes, quien halló indicios de irregularidades en quince puntos de las cuentas públicas de 2014.

Nardes afirmó que el Ejecutivo cometió “graves ofensas” contra la ley de responsabilidad fiscal,

Otorgan el premio Nobel de Química a Tomas Lindahl

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- Tomas Robert Lindahl recibió la noticia del lauro que acababa de otorgarle la organización de su país en Londres, donde es director emérito del Centro de Investigaciones sobre cáncer del Reino Unido, en el Laboratorio Clare Hall.

Después de saludar a la Real Academia de Ciencias de Suecia y dar las declaraciones de rigor, en las que explicó sus sentimientos de gratitud por el premio otorgado, se explayó brevemente en los trabajos y los descubrimientos que realizó junto con los otros dos ganadores del premio Nobel de Química de 2015: Paul Modrich y Aziz Sancar. Los tres comparten el estudio de las células humanas, su capacidad de reproducirse y de autorepararse.

“ M o s t r a r o n a n i v e l molecular cómo las células reparan daños en el ADN y salvaguardan la información genética”, explica el documento de la organización sueca que detalla el trabajo de los laureados. “Su trabajo produjo conocimiento fundamental sobre cómo funciona una célula viva y, por lo tanto, fue utilizado en el desarrollo de nuevos tratamientos contra el cáncer”, dice.

“El humo del cigarrillo contiene pequeñas sustancias

químicas reactivas, que se unen al ADN y le impiden ser replicado correctamente, por lo que son mutágenos”, señaló el profesor Lindahl, y añadió: “Una vez que hay daños en el ADN, esto puede causar enfermedades como el cáncer”.

Para hacer frente a esos defectos, una gran cantidad de sistemas moleculares monitorean de manera continua nuestra información genética. Lindahl y los otros químicos premiados con el Nobel mapearon con detalle cómo algunos de estos mecanismos trabajaban. Cuarenta años atrás, la ciencia creía que el ADN era una molécula estable

que no sufría modificaciones, pero Lindahl demostró que la información genética decae a un ritmo sorprendentemente rápido, según consignó la BBC.

Desde el momento en que un óvulo es fecundado por un espermatozoide, la célula original con sus 23 cromosomas se divide en dos, copiando la información genética en cada división. Luego, ésas dos se dividen en cuatro, éstas en ocho y así, sucesivamente.

E n u n a s e m a n a , e l embrión tiene 128 células. Serán millones en cuestión de semanas y con el paso de los años, el ADN de aquella primera célula, multiplicada

billones y trillones de veces, seguirá casi idéntico al original.

Pero no siempre el ADN se mantiene intacto: está expuesto a las influencias del exterior, muchas de ellas, dañinas para su integridad. Tomar mucho sol puede dañar la información y degenerar una célula que, al multiplicarse, también multiplicará esa deformación. Hay allí un potencial cáncer.

Durante la entrevista de los científicos a Lindahl, le consultaron especialmente por el efecto de fumar sobre este delicado proceso que los humanos realizamos millones de veces. La respuesta fue contundente: el cigarrillo

es especialmente peligroso, ya que además de dañar la información genética original de las células afectadas “debilita su capacidad de reparar ese ADN”, alertó.

EL CIGARRILLO, UNA DE LAS ADICCIONES MÁS DAÑINAS PARA LA HUMANIDAD.

que exige el uso correcto del dinero público, e incumplió de forma “sistemática” las reglas y principios de planificación, transparencia y gestión fiscal.

Esta es la primera vez desde 1937 que el Tribunal de Cuentas reprueba el balance de las cuentas públicas de un gobierno, aunque la aprobación o rechazo de las mismas es una atribución exclusiva del Legislativo.

El juez instructor calculó que se omitieron del balance deudas por 106.000 millones de reales (USD 27.300 millones), lo que llevó al gobierno a justificar políticas expansivas insostenibles cuando debería de haberse esforzado en

contener el gasto público.Entre las irregularidades

halladas por el Tribunal figuran la apertura de créditos s in autorización del Congreso, la omisión de la contabilidad de deudas ya contraídas y unas polémicas maniobras realizadas con el objetivo de reducir el cálculo del déficit fiscal.

Las man iobras f i s ca l e s consistieron en retrasar el pago de fondos destinados a los programas sociales gubernamentales a los bancos públicos que los gestionan, lo que permitió al Ejecutivo reducir en 7.000 millones de reales (unos USD 1.795 millones) el déficit fiscal, que fue récord el año pasado

Brasil: Auditoría rechaza rendición de cuentas

HALLAZGOLindahl, de 77 años,

hab ía es tab lec ido a principios de los años 70 que, al ritmo en que el ADN se degrada, el mundo y la vida en la tierra tal como los conocemos no podrían existir. En consecuencia, dedujo que el ADN debía tener necesariamente un medio para repararse. Y descubrió un mecanismo molecular, llamado de reparación por escisión de base, que obstaculiza permanentemente la degradación de nuestro ADN.

Durante una entrevista de los c ien t í f i cos a Lindahl, le consultaron especialmente por el efecto de fumar sobre este delicado proceso q u e l o s h u m a n o s realizamos millones de veces. La respuesta fue contundente: el cigarrillo e s e s p e c i a l m e n t e peligroso, ya que además de dañar la información genética original de las células afectadas.

LA PRESIDENTA DE BRASIL, DILMA ROUSSEFF.

FOTO INFOBAE.COM

a pesar de estas artimañas.Los bancos tuvieron que

costear los programas con sus propios fondos, lo que el juez

instructor consideró equivalente a la concesión de “créditos ocultos” al Ejecutivo, algo que está prohibido por ley.