la palabra del beni, 27 de julio 2015

12
Hamburguesa de Carne Los dirigentes de COMCIPO señalaron que paralelamente al diálogo se deberá instalar la audiencia judicial para determinar la situación de los cuatro manifestantes, tres mineros y un periodista, detenidos. Santa Ana, fundada por Baltazar de Espinosa, J.S. este 26 de julio, celebró 307 años. La tierra progresista del Yacuma recibió la visita de autoridades quienes encabezaron los diferentes actos. PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD POCO NUBOSO Trinidad lunes 27 de julio de 2015 Año 28 N° 10035 • 30 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 31° máx 20° min Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar Piden variar menú del desayuno escolar Alcaldía trata de evitar pago de Bs3,5 millones EXIJA HOY La Junta Escolar de Distrito de Trinidad, presentará una propuesta a las autoridades municipales. El caso está referido al terreno del exmercado La Paz, situado en la Av. Pedro Ignacio Muiba. FOTO LPB CUARTO INTERMEDIO TRAS 10 HORAS DE DEBATE Avanza diálogo, Gobierno y COMCIPO, pero no se levanta paro ni bloqueo PAG. 5 PAG. 5 FOTO REYNALDO RIBERA PAG. 6-7 El segundo día de diálogo cerró con 3 acuerdos referidos al complejo hidroeléctrico río Yura, la planta hidroeléctrica Supay Chaca río Pilcomayo y el proyecto de energía geotérmica en la laguna Colorada. TRADICIÓN MOVIMA QUE SE HACE SENTIR PAG. 10

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 22-Jul-2016

242 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Hamburguesa de Carne

Los dirigentes de COMCIPO señalaron que paralelamente al diálogo se deberá instalar la audiencia judicial para

determinar la situación de los cuatro manifestantes, tres mineros y un periodista, detenidos.

Santa Ana, fundada por Baltazar de Espinosa, J.S. este 26 de julio, celebró 307 años. La tierra progresista del Yacuma recibió la visita de autoridades quienes encabezaron los diferentes actos.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

POCO NUBOSO

Trinidad • lunes 27 de julio de 2015 • Año 28 • N° 10035 • 30 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

31°máx20°

min

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Piden variar menú del desayuno escolar

Alcaldía trata de evitar pago de Bs3,5 millones

EXIJA HOY

La Junta Escolar de Distrito de Trinidad, presentará una propuesta a l a s a u t o r i d a d e s municipales.

El caso está referido al terreno del exmercado La Paz, situado en la Av. Pedro Ignacio Muiba.

FOTO LPB

CUARTO INTERMEDIO TRAS 10 HORAS DE DEBATE

Avanza diálogo, Gobiernoy COMCIPO, pero no selevanta paro ni bloqueo PAG. 5

PAG. 5

FOTO REYNALDO RIBERA

PAG. 6-7

El segundo día de diálogo cerró con 3 acuerdos referidos al complejo hidroeléctrico río Yura, la planta hidroeléctrica

Supay Chaca río Pilcomayo y el proyecto de energía geotérmica en la laguna Colorada.

TRADICIÓN MOVIMA QUE SE HACE SENTIR

PAG. 10

Page 2: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 20152.

Los regímenes populistas encaramados en el poder acusan a sus opositores de fascistas cuando -pese a enarbolar banderas socialistas- son ellos los devotos sucesores de Joseph Goebbels, el infame ministro de Propaganda nazi.

“Miente, miente que algo quedará. Cuanto más grande sea una mentira, más gente la creerá”, decía Goebbels al manosear la prensa, el cine y fundamentalmente la radio. Cuando los rusos bombardeaban Berlín, él les hacía creer a los alemanes que estaban ganando la guerra.

Andrés Izarra, que fue ministro de Información de Hugo Chávez, s in tapujo alguno propugnó la “hegemonía comunicacional” y la satrapía se dedicó a comprar diarios, radios y televisoras por las buenas y a las malas.

Los pocos medios que aún se proclaman independientes reciben presiones de toda clase. Son obligados, so pena de perder avisaje, a despedir a periodistas crí t icos. Más todavía, les cercenan divisas para la compra

de papel periódico. El diario Tal Cual se volvió semanario.

L a “ h e g e m o n í a comunicacional goebbeliana” le hace creer a los venezolanos que son víctimas de una “guerra económica” desatada por la burguesía y por eso todos los días millones hacen largas colas calladitos por un kilo de azúcar, de arroz, café o un litro de leche y aceite.

Parece inútil decirle a esos “mansos corderitos” que la escasez de alimentos y medicinas se debe a la d ispara tada política económica chavista que en 16 años ha destruido el aparato productivo con su hemorragia de expropiaciones, n a c i o n a l i z a c i o n e s y confiscaciones.

Y es que, como decía Mark Twain, “más fácil es engañar a la gente, que convencerla de que ha sido engañada”. Los venezolanos tienen permanentemente ante los micrófonos a Nicolás Maduro y Diosdado Cabello haciéndole creer que viven en el mejor de los mundos. Si hasta tienen los riñones de haber creado un “viceministro de la felicidad”.

Dada la torpeza mental de estos sujetos, les calza como anillo al dedo otra afirmación de Goebbels: “Toda propaganda debe ser popular, adaptando su nivel al menos inteligente de los individuos a los que va dirigida. Cuanto más grande sea la masa a convencer, más pequeño ha de ser el esfuerzo mental a realizar. La capacidad receptiva de las masas es limitada y su comprensión escasa; además, tienen gran facilidad para olvidar”. (¿Será por esto que hay hasta temor de culpar a Chávez por el desastre en que dejó Venezuela?)

En Bolivia, la sarta de mentiras sobre los sangrientos sucesos en Pando está desvaneciéndose ante la verdad de los hechos y todo parece indicar que hubo una confabulación oficial para defenestrar a un gobernador opositor, al que el ministro de la presidencia, Juan Ramón Quintana, pese a esforzarse, no ha podido “enterrarlo hondo para que se lo coman los gusanos”.

En Ecuador, el sátrapa Rafael Correa se ha convertido en un verdugo de la libertad de prensa. Multa a periódicos, enjuicia

a periodistas, expulsa de sus ruedas de prensa a reporteros que le disgustan y hasta se atrevió a llamar “gordita horrorosa” a la brillante periodista Sandra Ochoa.

En Brasil, el inefable Lula ahora acusa a los periodistas de perseguirlo “como hacían los nazis con los judíos”, a raíz de develarse los nauseabundos negociados en la petrolera estatal. Y en Argentina, la “doctora K” (poseedora de una fortuna de $us37 millones “adquiridos en el ejercicio de la profesión de abogada”) quisiera con toda su alma borrar de su diccionario la palabra “prensa”.

To d o s e l l o s s e h a n vuelto expertos en seguir la recomendación de su maestro Goebbels: “Cargar sobre el adversario los propios errores o defectos respondiendo al ataque con el ataque y, si no puedes negar las malas noticias, inventa otras que las distraigan…” ¿Quiénes son los fascistas?

*Es periodista. Ex UPI, EFE, dpa, CNN, El Nuevo Herald. Por 43 años fue corresponsal de ANF de Bolivia

Los campeones de la mentiraPor: Hernán Maldonado*

Uno de los principales motivos por los que el general Moisés Shriqui permaneció durante 15 años al mando del Gobierno Municipal de Trinidad, antes de su

accidentada caída, por supuesto, es el acercamiento que logró con la dirigencia vecinal.

El acercamiento de la exprimera autoridad del municipio con la dirigencia vecinal fue mucho más fuerte que con otros sectores, como el gremial por ejemplo.

Al confirmarse que Shriqui no tiene ninguna posibilidad de retornar la próxima gestión al sillón municipal, y una vez conocida la victoria de Mario Suárez con el 43.17 por ciento de los votos sobre el 38.04 por ciento de la votación que obtuvo Rolf Köhler del Movimiento Al Socialismo (MAS), el General retirado aseguró que estaba preparado para abandonar la alcaldía y que seguirá un tiempo más en la política para cumplir compromisos con la gente que le demostró lealtad.

La FEJUVE y Shriqui no eran tan amigos cuando inició su gestión, hace ya algo de 15 años, como son ahora. Y es innegable que la buena relación que construyeron con el paso del tiempo y la ejecución de proyectos trajo beneficios y también desventajas a la ciudad capital. Beneficios porque se garantizó un trabajo coordinado sin necesidad del boicot social que se genera cuando

las autoridades tienen resistencia política en las ciudades que gobiernan; desventajas porque desde los barrios no surgió una voz contestataria clara -si es que eso es posible- que cuestione la calidad de algunas obras que sí se observaron desde la oposición política.

La voz del vecino muchas veces es más importante aún que la de los concejales fiscalizadores, porque son ellos los que se benefician con una posta de salud recién construida, una calle recién asfaltada, o con alguna plazuela en su barrio, y son ellos los que sufren, por los mismos motivos, cuando ninguna mejora llega hasta su zona o las obras son de mala calidad y por ende serán de corta duración.

Aunque es conocido por los habitantes, el Concejal tiene como mandato la responsabilidad legal para fiscalizar y censurar las obras municipales mal ejecutadas, pero definitivamente, es el vecino quien tiene que esquivar los pozos en las calles con asfalto o sin él y acudir al hospital de la ciudad porque la atención en la posta de salud aún no lo convence del todo.

Al alcalde electo de Trinidad, Mario Suárez, le espera una dirigencia de la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad (FEJUVE), muy predispuesta a trabajar en coordinación con la estructura organizativa de la Alcaldía, al menos con quienes la conforman hasta ahora. El tiempo marcará el grado de calidez de su relación.

El alcalde y los vecinos

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Page 3: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 2015 3.

Locales

El titular de la Dirección de Intendencia del municipio de Trinidad, José Pardo, informó ayer que el precio del kilo de la cebolla y el tomate se incrementó un boliviano, por efecto del intenso frío en Santa Cruz y Cochabamba, lo que afecta la provisión que habitualmente se recibe de esas regiones.

“El precio de la cebolla y el tomate ha subido, ahorita está en 6 bolivianos el kilo de ambos productos”, aseguró.

Pardo, explicó que debido a la época de frío no existe la suficiente producción de tomate y cebolla en Cochabamba y Santa Cruz desde donde se abastece al departamento del Beni.

Según ese funcionario los demás productos de la canasta familiar, como la carne de res y de pollo, han mantenido sus precios y se tiene la suficiente provisión.

Aseguró que se hace un control constante en los centros de abasto para que los comerciantes respeten los precios fijados por la comuna.

El precio del kilo de pollo tiene un costo que varía entre Bs12 y 12,50; mientras que la carne de res de primera se adquiere en Bs30 y los friales populares el precio baja a Bs29.

Sin embargo, informó que solamente atienden al público los friales vecinales instalados con apoyo de la comuna en los barrios Niña Autónoma, mercado de Villa Conchita y en el barrio 13 de Abril donde la gente acude a comprar a más bajo costo.

En los demás friales vecinales se establecerá contacto con sus responsables para conocer las causas por las que dejaron de atender al público.

Ladrilleros emplean técnica que aumenta producción

LOS PRIMEROSA la fecha 7 productores artesanales han

adquirido el citado equipo y otros también harán la compra en función a su capacidad económica.

El dirigente es consciente que con estos equipos también se produce menos humo, es decir no se contamina el medioambiente como acontecía antes.

Con relación al costo de las ventiladoras su precio es de Bs10.000, aunque otras cuestan Bs13.000 porque tienen un graduador de velocidades.

Se incrementa el precio de la cebolla y el tomate

TEJEROS INNOVAN SU FORMA DE PRODUCIR MATERIAL UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCIÓN.

FOTO LPB

El presidente del Comité Cívico del Beni, Erick Mendizábal, informó ayer que se lanzó la convocatoria para elegir el directorio de esta entidad el 4 de agosto, en la ciudad de Trinidad, con la asistencia de delegados de las provincias.

El congreso llevará el nombre de Lorenzo Lótore Mapu, en honor a quien fue un excombatiente de la Guerra del Chaco, un héroe de Cañada Strongest que defendió el territorio nacional en la guerra con Paraguay.

“El temario es elección del nuevo directorio, análisis de la coyuntura actual en el ámbito social y político

SERÁ EN TRINIDAD

Lanzan convocatoria para elegir directorio cívico

FOTO LPB

E l p re s i d e n t e d e l a Federación de Artesanos Tejeros del Beni, Saúl Taborga, destacó ayer la aplicación de una técnica que utiliza un sistema de ventilación en base a energía eléctrica la cual les ha dado resultados satisfactorios porque les disminuye costos y aumenta la producción.

“Esto se está dando en varias tejerías, los compañeros están adquiriendo esta maquinaria que es traída desde la ciudad de Cochabamba”, dijo.

De acuerdo a la experiencia

que han obtenido se tiene una mejor cocción de ladrillos y tejas, además que se economiza en leña, por ejemplo en un horno de 22.000 piezas en el que se utilizaban 42 carretadas, ahora se emplean 31, es decir se tiene un ahorro de 11 carretadas.

En esta nueva modalidad de trabajo este sector comenzó a utilizar una ventiladora de aire para cocción de ladrillo, la cual funciona con energía eléctrica.

“La energía que se usa es muy económica, en cada quema por lo menos son 45 a 50 bolivianos por consumo de energía, lo cual es muy ventajoso para nosotros porque lo que se quiere es gastar menos”, manifestó.

Taborga, dijo que estos equipos fueron solicitados a través de la Fundación Swisscontac de Suiza que coopera en el desarrollo técnico, durante un encuentro nacional del sector el año pasado.

Es así que personaros de esa entidad llegaron a Trinidad y explicaron a los afiliados de las 6 asociaciones las ventajas de utilizar esta tecnología, a d e m á s d e r e a l i z a r l a s pruebas correspondientes que convencieron a los ladrilleros.

Con relación al costo de las ventiladoras su precio es de Bs10.000, aunque otras cuestan Bs13.000 porque tienen un graduador de velocidades.

EJEMPLO. En un horno de 22.000 piezas en el que se utilizaban 42 carretadas de leña, ahora se emplean 31.

de nuestro país”, dijo. De acuerdo a la convocatoria para ser elegido presidente, vicepresidente, secretario general y secretario de hacienda es requisito indispensable haber nacido en el departamento del Beni. Para las demás carteras el requisito es radicar en la región por lo menos 5 años.

Entre los delegados que podrán participar se tiene 21 que forman parte del directorio saliente, así como de las 8 provincias del Beni que varían en cuanto a cantidad, además de las instituciones afiliadas al movimiento cívico departamental.

Respecto a su postulación a la reelección, afirmó que se habilitará para dirigir el ente cívico ya que asumió la dirigencia ante la renuncia de su titular David Coca.

Mendizábal, dijo que las condiciones están dadas para la realización del cónclave cívico porque en esta época del año las vías están expeditas para trasladarse a la capital del Beni.

EDIFICIO DEL COMITÉ CÍVICO DEL BENI.

Page 4: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 20154.

Locales

LÍNEA DE TRABAJO. Los 28 Asambleístas están imbuidos de ese nuevo espíritu de trabajo comprometido con el departamento del Beni, para acompañar las tareas de fiscalización.

FOTO LPB

La tecnología 4G LTE de VIVA permite un aumento de la velocidad de navegación en internet y ofrece una gran capacidad de transmisión de datos. Los clientes pueden acceder a esta tecnología a través de un chip VIVA 4G LTE y un dispositivo móvil compatible, sin necesidad de adquirir bolsas y planes distintos a los que utilizan.

VIVA presenta, según nota de prensa enviada a este matutino, una oferta única de internet que permite disfrutar de la velocidad de navegación y la gran capacidad de transmisión de datos de la tecnología 4G LTE. De esta manera, los clientes de VIVA no tienen necesidad

Presidente de ALD elogia nuevo espíritu de trabajo por el Beni

De manera contundente del presidente de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) Carlos Navia, afirmó que en el Beni hay un nuevo espíritu de trabajo, caracterizado por dejar atrás épocas de ineficiencia, de corrupción e n a l g u n o s c a s o s y d e confrontación, para comenzar a trabajar en serio mirando hacia adelante, en coordinación con propuestas integrales art iculando los diversos esfuerzos de inversión pública en todo el departamento.

Dicha aseveración la hizo en ocasión de participar en la apertura de las oficinas refaccionadas del Corregimiento de Cercado, donde exhortó a las autoridades electas de cada uno de los municipios del Beni, a involucrarse de forma directa en la formulación de propuestas integrales de trabajo, dejando de lado la ejecución de proyectos dispersos.

“Estamos viendo por todas partes ese optimismo de un nuevo resurgir de la gente (…) este espíritu de optimismo, de articulación, de trabajo, está corriendo por todo el Beni como un turbión del Mamoré yo les digo, y aquí lo estamos viendo en este Corregimiento, y lo estamos viendo en todo el departamento, no permitamos que eso se desvíe o se detenga, yo creo que es la hora de los benianos, trabajemos con

seriedad, la Asamblea está involucrada con todo su esfuerzo”, exhortó, según nota de prensa enviada a este matutino.

En tono reflexivo, dijo, es imperioso recuperar el tiempo perdido, no permitiendo jamás que se desvíe un solo centavo de la inversión pública, en proyectos que no benefician a la gente, sino más bien instó a trabajar en la formulación de programas de desarrollo que se ajusten a las necesidades reales de la población, tomando como base la plena y directa participación de diversos actores sociales, manifestando que hay el desafío de hacer en cinco

años lo que otras autoridades no pudieron hacer en tres décadas.

Ponderó el compromiso de trabajo asumido por las nuevas autoridades, que tienen por delante un gran reto para encarar con determinación y voluntad, la nueva forma de hacer gestión pública.

“Quiero felicitar a todos los que están trabajando en esto comenzando, por supuesto, con nuestro Gobernador, el compañero Alex Ferrier, que está mostrando a través de las distintas iniciativas de trabajo, en poco tiempo, en pocas semanas, que las cosas se pueden hacer de manera práctica y rápida, en mejoramiento de caminos, de

aeropuertos”, remarcó.La poca importancia que le

dieron las anteriores autoridades a diversos programas en el Depar tamento , quedó de manifiesto cuando por simple capricho, se mantuvo cerrado un moderno centro de salud en la ciudad de Magdalena, lo propio sucedió con un centro PAN que fue reabierto en la misma población por las nuevas autoridades departamentales.

En esa línea, dijo, los 28 Asambleístas están imbuidos de ese nuevo espíri tu de trabajo comprometidos con el departamento del Beni, para acompañar las tareas de fiscalización, para ver las

responsabilidades de los que hicieron mal las cosas en el pasado, para revertir estas irregularidades y que las cosas se hagan bien y de manera rápida.

AUTORIDADES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL.

de adquirir bolsas y planes distintos de los que utilizan actualmente y no incrementa el costo por MB para utilizar esta tecnología.

Las condiciones para que un usuario pueda navegar utilizando 4G LTE VIVA son: contar con un chip o tarjeta SIM 4G LTE (uSim), tener un dispositivo móvil compatible con la tecnología 4G LTE, tanto en frecuencia AWS (2100 Mhz de bajada y 1700 Mhz para subida) como en banda (imprescindible contar con banda categoría 4).

“En VIVA trabajamos constantemente para ofrecer opciones ventajosas a nuestros clientes, ya que sabemos que ellos buscan contar con lo

último en tecnología. Es por eso que los invitamos a vivir la experiencia 4G LTE. Estamos seguros que disfrutarán de la mejora en la calidad de navegación y del aumento de la velocidad, ya que podrán descargar música, vídeos o documentos en muy poco tiempo,” indicó Ovidio Suárez, vicepresidente de Marketing de VIVA, a tiempo de destacar que la implementación de tecnología 4G LTE representa un avance importante en el propósito de VIVA de mejorar la calidad y cobertura del servicio de telecomunicaciones móviles.

Asimismo, el ejecutivo resaltó que la velocidad de navegación en la red 4G LTE es por lo menos 10

VIVA: 4G LTE con gran capacidad de transmisión de datos

RECUPERAR TIEMPOEn tono reflexivo

Navia dijo que es imperioso recuperar el tiempo perdido, no permitiendo jamás que se desvíe un solo centavo de la inversión pública, en proyectos que no benefician a la gente, s ino más bien instó a trabajar en la formulación de programas de d e s a r r o l l o q u e se ajusten a las necesidades reales de la población, t o m a n d o c o m o base la p lena y directa participación d e d i v e r s o s actores sociales, manifestando que hay el desafío de hace r en c i nco años lo que otras a u t o r i d a d e s n o pudieron hacer en tres décadas.

LA TECNOLOGÍA 4G LTE DE VIVA PERMITE UN AUMENTO DE LA VELOCIDAD DE NAVEGACIÓN EN INTERNET.

FOTO VIVA

veces más rápida que con la tecnología 4G HSPA+, por lo que el consumo de datos puede elevarse. “Tenemos una oferta muy simple ya que el cliente no necesita contratar

un plan de datos o bolsa en función a la tecnología o terminal que utilice. Nuestra red evoluciona, por lo tanto la conexión de nuestro usuarios también”, indicó Suárez.

Page 5: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

5.Trinidad, lunes 27 de julio de 2015

Locales

El presidente de la Junta Escolar de Distrito de Trinidad, Pablo Díez, informó ayer que solicitarán al ejecutivo municipal la modificación del menú del desayuno escolar, con otros productos de la región que no han sido considerados.

“Vamos a presentar este 31 (de julio) una modificación del menú porque no puede seguir el mismo menú como se viene dando”, aseguró.

Las raciones alimenticias consisten en pan, lácteos y otros productos.

L a c o m u n a t i e n e u n presupuesto de Bs12 millones para la provisión del desayuno escolar a 28.300 estudiantes del nivel primario y secundario del área urbana y rural de este municipio.

El dirigente dijo que se debe considerar el tiempo de producción de productos como la leche, naranja, plátanos, guineos y otros productos para variar la dieta alimenticia de los estudiantes con payuje con leche, masaco de plátano y de yuca.

Según Díez, la dotación del desayuno escolar fue abordada con las nuevas autoridades municipales en procura de una solución para que los estudiantes reciban productos de calidad y en forma oportuna.

“Esto tiene que funcionar como medianas empresas, justamente, porque nosotros estamos pensando en la gente de nuestro medio que tiene que tener fuentes de trabajo”, dijo.

De acuerdo a datos que m a n e j a n l a s a u t o r i d a d e s educativas a nivel nacional, la implementación del desayuno escolar ha contribuido a disminuir los índices de deserción y desnutrición de los estudiantes porque la mayoría asistía a clases sin consumir alimentos.

Asambleísta pide declarar alerta naranja en Moxos

REPORTAN PÉRDIDASDirigentes indígenas y ganaderos,

días atrás expresaron por separado su preocupación por los efectos negativos del cambio climático, ya que en este periodo de sequía antes no se tenía este tipo de problemas. El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni, Pedro Vare, dijo, recientemente, que ya se registraban pérdidas de productos en las comunidades que se encuentran en las riberas de los ríos.

Piden variar menú del desayuno escolar

LOS RÍOS ESTARÍAN BAJANDO SU NIVEL, SEGÚN INFORMARON FUNCIONARIOS DEL COE.

FOTO ARCHIVO

El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, informó ayer que se desarrollan una serie de acciones legales para evitar pagar el resarcimiento de Bs3,5 millones a Franz Emil Natusch por impedir la construcción de casetas de comerciantes en predios del exmercado La Paz que considera suyos.

“Los abogados han estado viajando a Santa Ana porque el caso se trasladó a esa ciudad, es ahí donde hemos apelado y creo que esta semana vamos a tener noticias buenas”, manifestó.

Una resolución del entonces juez Juan Carlos Rodríguez del Juzgado

DE TRINIDAD

Alcaldía trata de evitar pago de Bs3,5 millones

FOTO LPB

E l a s a m b l e í s t a departamental del Movimiento Al Socialismo (MAS), Juan Carlos Viruez, pidió ayer a las autoridades pertinentes declarar la alerta naranja en la provincia Moxos debido a que los desbordes de ríos están ocasionando problemas en la producción y a las familias, principalmente indígenas y campesinas.

“ H a y p r e o c u p a c i ó n por el desborde de los ríos, el Tijamuchí, por ejemplo, el Sénero también se ha desbordado”, afirmó después

de recibir más información del subgobernador de esa provincia, Rafael Pabón.

Esa autoridad provincial v i s i t ó l a s comun idades afectadas junto al corregidor y otras autoridades de San Ignacio de Moxos, constatando el problema que atraviesan las familias del Territorio Indígena Mojeño Ignaciano, Territorio Indígena Multiétnico, Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure.

“ P e d i m o s a n u e s t r a s autoridades se declare alerta naranja inmediatamente , porque tenemos bastante agua en San Lorenzo de Moxos, por ejemplo está a 2 cuadras del pueblo; los campos están llenos de agua”, manifestó.

Similar situación se vive en San Francisco, El Desengaño y otras comunidades donde los ganaderos y productores agrícolas están seriamente afectados.

Expresó preocupación por el TIPNIS porque es un lugar bajo que recibe la carga de la zona alta, es decir el sector del Chapare y Santa Cruz; sin embargo las familias no han sido abandonadas porque el Gobierno nacional los ha apoyado con una serie de proyectos.

“En algunos distritos nos han informado de pérdida de ganado y ni que decir productos agrícolas, porque en julio son las pariciones y ese ganado tierno se pierde por la mucha agua”, indicó.

COE. Funcionarios del Centro de Operaciones de Emergencia, señalaron que el nivel del agua está bajando en los ríos Isiboro, Sécure, Ichoa y Tijamuchí.

Mixto de Santa Ana obliga a la comuna a resarcir Bs3,5 millones de bolivianos.

De acuerdo a los antecedentes del caso, en esos predios de 15.088 metros cuadrados, Natusch, tenía planificado construir casetas para el asentamiento de comerciantes.

La sentencia también le da razón a Natusch sobre la propiedad de esos predios al final de la avenida Pedro Ignacio Muiba, contiguos al Centro de Rehabilitación de Mujeres Trinidad.

El caso radicó en Santa Ana porque en Trinidad los jueces se excusaron.

“El fallo se puede revertir, nosotros estamos peleando que no se pague ni un peso de lo que ha solicitado el demandante que es el ingeniero Durán”, manifestó Suárez.

Con relación al mismo tema se conoció que el Concejo Municipal analizó esta situación para conocer a detalle el tema y al final emitir una posición.

TERRENO SITUADO EN UNO DE LOS LATERALES DE LA AV. PEDRO IGNACIO MUIBA.

Page 6: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 20156.

Reporte

Fundación de Santa Ana del Yacuma

Por: José Erik Suárez Schrakman

Santa Ana del Yacuma, Capital Ganadera del Beni, fundada por el V. P. Baltazar de Espinosa, J.S. este 26 de julio, celebró 307 años, que orgullosamente festejamos los movimas y en homenaje a esta tierra progresista, presento una sinopsis histórica.

El P. Fr. Gregorio de Bolívar, fue el primero en mencionar la existencia de la etnia movima en 1621, como “moimas italomoimas” o “moymas”, gente desnuda dedicada a la hechicería, fueron encontrados en las riberas del río Mamoré al que denominó “Himana”; hizo una descripción a solicitud del Virrey Marques de Gaudalcazar, del recorrido de los ríos Beni (Diabeni u Omapalca) y el Madre de Dios, fechada en el Convento de la Recolección de Lima, el 9 de enero de 1628. Alfred Métraux, además manifiesta que el pueblo principal de los “moymas”, fue llamado “Tumba”.

A inicios del siglo XVIII, el P. Diego Francisco Altamirano, S.J. en su “Historia de la Misión de los Mojos”, da cuenta de la existencia de unos 20.000 indígenas de la nación movima, agrupada en 80 poblaciones pequeñas, integrada por grupos étnicos hostiles, salvajes y feroces, que andaban desnudos; ocupando un extenso territorio entre los ríos Mamoré y Beni,

Yacuma, Apere, Maniqui estos últimos tributarios del Mamoré.

Estos bárbaros por su carácter rudo, se rebelaban b ruscamen te con t r a l o s consejos de moral cristiana impartida por los misioneros. A pesar de tantas dificultades y muchas penalidades logran los misioneros, establecer al norte de San Borja, dos pueblos que llevaron los nombres de San Luis de Gónzaga y San Pablo, mucho trabajo dio la conservación de la cristiandad en estos pueblos. Los movimas, s i e m p r e i n c o n s t a n t e s , abandonaban los pueblos establecidos dispersándose por montes y pampas; al cabo de diez y seis años triunfó con la gracia de Dios el celo apostólico de los jesuitas en estos pueblos.

El P. Baltazar de Espinosa, joven jesuita, que en 1705 llega del Perú a la misión de los Mojos a evangelizar estas misiones en 1707, lo encontramos por algunos meses en Loreto, así testifica el registro de su nombre en el Libro de Bautismos de este

pueblo; durante este tiempo redujo algunos movimas y con ellos, funda en 1708 la misión de San Lorenzo (Santa Ana); misionero que en siete meses, aprendió la lengua movima y venciendo grandes dificultades, consigue la fundación de este pueblo, después de varias fugas, dispersiones y alborotos de los indios.

“El P. Baltazar de Espinosa, dice Altamirano, salía como buen pastor a los montes y campos a buscar las ovejas perdidas, y sosteniéndolos en hombros de su caridad y paciencia, los curaba, los enseñaba, procurando amansar su fiereza brutal, valiéndose de ciertos donecillos (regalos)”. En un principio lo escucharon y resolvieron vivir a su lado, pero en los primeros meses de 1709, creyendo tenerlos seguros, empezó a disponer gobierno político, para lo cual nombró dos alcaldes, procurando acostumbrar a los indios a una vida cristiana y civilizada; éstos no pudieron acatar la racionalidad de vida y por instigación de uno de los

caciques se amotinan, sublevan y dispersan en los montes, cuando el P. Baltazar, se hallaba visitando la reducción de San Pedro (capital de las demás), donde se confesó como preparándose para morir; a su vuelta el misionero no los encontró en su morada, sino a unos pocos catecúmenos, transido de dolor en compañía de éstos, salió a buscar a los fugitivos, por tres días anduvo por estos montes sin encontrar a nadie y por fin, el 26 de junio, Octava del Corpus, encontró al grupo de movimas, los cuales en cuanto lo vieron blandieron arcos y flechas y hallándose a tiro del Padre, descargan sobre él una nube de flechas, en medio de un estremecedor y espantoso griterío. Cae muerto el P. Baltazar atravesado por seis flechas a la vista de todos, con él caen trece catecúmenos, algunos logran huir a San Lorenzo a contar el trágico suceso. Así termina su apostolado el fervoroso P. Baltazar de Espinosa, a los treinta años de edad. Fue la segunda víctima que la misión

de los Mojos, ofrendó a Dios en holocausto, la primera, fue el V. P. Cipriano Barace en 1702 por los Baures. Cuando los parientes de los muertos tuvieron noticia del hecho, se resolvieron vengarlos, con lo cual se suscitó una lucha bastante encarnizada turbándose la paz.

El P. Baltazar de Espinosa, nació el 6 de enero en Pisco (Ica) Perú el año 1679, de familia de noble linaje. Se educó en el Real Colegio de San Martín de Lima, donde ingresó a los trece años de edad y vistió la sotana de jesuita a los diez y nueve años de edad y luego de terminado su noviciado, pasó al Colegio de San Pablo donde estudio ciencias sagradas. Ordenado sacerdote fue enviado a hacer su Tercera probación en 1705 al Colegio de Guamanga (hoy Ayacucho-Perú), logró a muchos ruegos ser destinado a la misión de los Mojos, donde le encomendaron la difícil misión de reducir a los movimas, recorrió toda la zona habitada por ellos e identificando a sus numerosas parcialidades.

Después del trágico suceso, la reducción de los movimas no tuvo vida estable, la tarea de reducción y reconversión de estos bárbaros, sin embargo la continúa el P. Ponce de León. Se cree que el Padre Don Francisco de Espinosa y Mendoza, cura de Moquegua en 1758, era hermano de Baltazar de Espinosa.

En el Colegio de Jesuitas de La Paz, en un tosco relicario se conserva un hueso del insigne mártir de cristo V. P. Baltazar de Espinosa. Información confirmada en el Álbum del insigne pintor chuquisaqueño, Don Melchor María Mercado en la colección Ernst Otto Rück, del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia ABNB, lámina 53, que en la parte inferior izquierda, dibuja el relicario del P. Baltazar, donde se copia la inscripción que ostenta “V.P. Baltazar de Espinosa de la I.H.S, muerto a manos de los movimas a 6 de junio de 1709 (verificar

LA FIESTA MOVIMA INTEGRÓ A LAS FAMILIAS DE LA PROVINCIA YACUMA.

FOTO ALD

Page 7: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 2015 7.

Reporte

fecha) de treinta años de edad, al lado una caja en la cual se guardan los restos del P. Marbán y dice así: “Aquí yace el V.P. Pedro Marbán de la Compañía, fundador de estas misiones, entró a fundarlas a XXIII de junio de MDCLXXV. Murió a XXVIII de noviembre de MDCCXIII…”, más al centro un pedestal con un brazo del fraile debajo de él una inscripción que dice: V. P. Cipriano Barace de la Compañía de I. H. S. muerto a las manos de los Baures a 16 de septiembre de 1702 y por último otra caja con la siguiente inscripción: Los huesos de Pedro Marbán fundador y Superior de estas misiones y sus compañeros, el P. Diego Morillo, el P. Pedro Viron y el P. Ignacio de Bargas, se hallan en este cajón donde se trasladaron de la iglesia vieja a ésta, por orden del Señor Gobernador don Francisco Xavier Velasco el 20 de noviembre del año 1820. La copia de estas inscripciones las realizó el 25 de julio de 1859. Estoy haciendo seguimiento para averiguar el paradero de esta reliquia para los movimas.

Cuando fue designado el Teniente Coronel Don León Gonzales de Velasco, Gobernador in te r ino de la Provincia de los Moxos, Pampas y Baures, levantó un padrón del número de gente y reconocimiento de estancias, chacras y labores el 12 de noviembre 1773, en presencia del R. P. Francisco Manuel

Antezana y Sotomayor, del intérprete Casimiro Miquiva, los justicias del pueblo de Nuestra Señora de Santa Ana, Gobernador Pedro Rimani, el Teniente Gobernador Agustín Cayalu, cuatro alcaldes: Baltazar Bayoco, Simón Tibis, Ignacio Yobeze, Gregorio Tabae y demás capitanes de las diferentes parcialidades. Según el padrón se hallaron en este pueblo novecientas diez almas de ambos sexos, las casas donde habitan sus naturales eran veinte y nueve, fabricadas en el tiempo del P. Francisco Joseph Suero (muerto en Santa Ana) y cuarenta y cinco totalmente destruidas. La iglesia bastante maltratada necesitaba refacción y la casa del cura, de viviendas altas y bajas con bastante capacidad y oficinas.

Preguntados los indios justicias, que desde el tiempo de la reducción (fundación) a esta parte, cuantos sitios había ocupado esta población, respondieron que dos; la primera sobre el río Mamoré a seis leguas de distancia, nombrada San Lorenzo y la segunda, fue trasladada por el P. Francisco Javier Dirrhaim, S. J. por una gran inundación y epidemias padecidas, dando por Patrona a Nuestra Señora de Santa Ana, en el lugar donde actualmente se encuentra.

El P. Francisco Dirrhaim, S. J. Dürhaim, natural de Ausburgo, Alemania, llega a Loreto con otros cinco

misioneros germanos, el 1 de septiembre de 1718 estando de Superior el P. Morillo con otros misioneros germanos, estaba el P. Morillo como Superior, quien lo destina a la misión de San Pablo de compañero de otro sacerdote y más tarde a Santa Ana, donde pronto levantó la iglesia y casa, en esta época refunda al pueblo de Santa Ana a fines de 1718, porque este misionero llegó a Santa Cruz de la Sierra el 9 de abril de 1718. Una carta mortuoria escrita por el P. Nicolás de Vargas dice: “este insigne operario muere en Santa Ana el 26 de noviembre de 1743 a la edad de 68 años. En virtudes religiosas fue ejemplar, pobrísimo en grado heroico, ya que después de muerto no se halló alhaja, ni cosa de su uso, que pudiese servir a otro” (Archivo del Colegio de San Ignacio. Santiago de Chile. Cartas mortuorias).

La evange l i zac ión l a cont inuó el P. Leonardo Valdivia S. J, que al terminar su formación sacerdotal, fue destinado a los Mojos en 1714 a la misión de San Luis, y al poco tiempo pasa a la recién fundada Santa Ana, donde explora la región como el río Maniquí afluente del río Mato, en cercanías de la misión de San Pablo. Muere en la Exaltación de la Santa Cruz en 1752.

E l C a t á l o g o d e l a s Reducciones de los Mojos del año 1748 incluye en la misión de Santa Ana, primero el nombre el P. Felipe Ponce,

P. Cristóbal de Velasco y el Hermano Manuel de Espinosa, por esta información deduzco, que a la muerte del P. Dirrhaim, el P. Ponce continuo la labor evangelizadora entre los movimas.

Al iniciar esta síntesis histórica, mencionamos a las reducciones de San Luis y San Pablo. En 1753 encontramos en la reducción de San Pablo al capitán movima Pedro Nivole, que a caballo y en compañía de una veintena de indios cristianos avanzó unas 70 leguas al norte, hasta una ranchería llamada “pacavara” y de ésta conduce 63 indígenas a San Pablo. Dato que resulta interesante, para demostrar que la etnia movima, estaba integrada por numerosas parcialidades, una “Descripción de los mojos…” ubica a San Pablo habitada por movimas y ubicada entre Reyes, San Bora y San Luis.

La iglesia de Santa Ana, el 22 de septiembre de 1781, fue devorada por un devastador incendio, estando de cura el P. Fray Manuel Antezana, desastre que dejó en escombros y cenizas, todas las alhajas de plata labrada, ornamentos sagrados de iglesia y vestiduras,

la chafalonía de plata labrada fundida en el incendio, pesó 36 marcos (medida antigua), equivalentes a 18 libras. Razón por las que el P. Joseph Mansilla de Salvatierra, solicita en 1790, al Gobernador Lázaro de Ribera la reparación de la iglesia y reposición de alhajas y ornamentos.

Es interesante comparar el inventario mencionado de la plata labrada fundida, con el inventario realizado al momento de la expulsión de los jesuitas de las misiones de Mojos en 1767, cuyas alhajas de plata pesaron 293 marcos, equivalentes a 5,86 arrobas y tres onzas de oro, levantadas por el cura de Santa Ana P. Francisco Javier del Corro y Baca, el 11 de octubre de 1767 al momento de entregar la misión a los nuevos curas.

BIBLIOGRAFÍA

“Defensa de los Derechos de Bolivia ante el Gobierno Argentino en el litigio de fronteras con la República del Perú, por Bautista Saavedra, abogado del gobierno boliviano”. Primer tomo.

“The Native Tribes of Eastern Bolivia end western Mattogrosso” de Alfred Métraux.

“Historia de la Compañía de Jesús en la asistencia de España”. De P. Antonio Astrain, S.J. Tomo VII.

“Los Jesuitas germanos en la conquista espiritual de Hispano-América”. De Vicente D. Sierra.

“Historia de la Compañía de Jesús en el Perú” por Rubén Vargas Ugarte, S.J. Tomo III.

Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia. IV Volúmen.

Un documento sobre los panos meridionales en el Mojos Jesuítico (1753) de Diego Villar y otros.

Page 8: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 20158.

Cultural

San Ignacio de Moxos alberga el único museo dedicado enteramente a Moxos, precisamente el espacio que lleva este nombre tiene libros coloniales, partituras musicales de aquella época entre otros atractivos.

Pocas son las personas que pueden pasar por San Ignacio de Moxos y no detenerse a visitar el Museo, único en su género y que está enteramente dedicado a mostrar y salvaguardar las tradiciones culturales de esta región.

Construido el año 2008 cuenta con más de una decena de salas de exposición, entre las que se cuentan la Biblioteca de Moxos y el Archivo de Música Barroca, además de salas donde se encuentran expuestas y explicadas fotografías de las mamas del pueblo; incluso cuentan con una sala audiovisual multimedia, para que los visitantes vean de forma interactiva los atractivos que guarda este espacio.

El director del Museo, Juan Francisco Limaica Saucedo, nos explica que este proyecto si bien fue fundado el año 2008, empezó el 1994.

“El 1994 iniciaron la restauración del templo a cargo de la Compañía de J e sús , y e l l o s mi smos volvieron al país el 1983; la restauración concluyó el año 2003, y desde ese momento, viendo primero un espacio donde guardar los objetos litúrgicos, la iglesia decide crear un espacio público que la gente fue creyendo que era efectivamente un Museo”, relató el director del Museo.

Desde aquella época este espacio fue creciendo en importancia y en contenido, siendo un referente infaltable para quienes vis i tan la población.

SALASDe las doce salas con las

que cuenta el Museo, las más importantes son: la sala donde audiovisual, el archivo de música barroca, la biblioteca y la sala donde se encuentran reflejadas distintas mamas de colorido tipoy.

Precisamente esta sala, es donde los visitantes inician el recorrido, no pudiendo evitar contagiarse un poco de la alergia de los hombres

Museo de Moxos guarda reliquias musicales de la época barroca

y mujeres de aquella ciudad, que a pesar de las dificultades, siempre llevan una sonrisa en los labios.

Una vez concluida la visita recorrimos varias salas, siendo la más relevante la sala audiovisual, para luego entrar a la biblioteca y al archivo musical de Moxos.

“Es un trabajo arduo por el tema económico, las temporadas altas nos permiten cubrir apenas todos los gastos, pero generalmente y en época de lluvia no tenemos visitantes así que cerramos la puerta y dedicamos el resto del

tiempo a hacer refacciones a la infraestructura”, relató el director del Museo.

Y es que a pesar del a p o y o q u e r e c i b e d e l Municipio, este año sufrió un recorte considerable de su presupuesto, y depende casi enteramente de la Compañía de Jesús para sobrevivir.

“Es difícil a veces que las autoridades no nos apoyan, otras no, esperemos que esta Ichapekene esté más difundida, porque así llegan más turistas”, completó.

Pese a todo, el Museo se constituye en un espacio de

reencuentro con la identidad mojeña, reflejada en sus mamas, en sus macheteros, en el sobrecogedor archivo de música barroca, que nos permite tener hasta el día de hoy las composiciones musicales realizadas en nuestra región durante la época colonial.

Sin duda, esta sala, la última sala en ser visitada, guarda en ella la grandeza de nuestra tradición musical, porque ella rescata las composiciones musicales más antiguas de nuestra tierra.

Para entrar a ella se lo

hace con mucho cuidado, y se toma de la misma forma, folders cerrados en espacios protegidos, y que en su interior luego de abrir un pequeño papel celofán guardan las hojas amarillentas y gastadas de los temas musicales compuestos durante la colonia.

De la misma forma, una de las salas más emotivas e impresionantes es sin duda la que protege la biblioteca de Moxos, espacio donde se guardan libros que podrían considerarse verdaderos tesoros históricos de siglos de antigüedad.

El hombre ignaciano se llama a si mismo moxeño, y con justa razón pues guarda en su seno la identidad mojeña en un estado más palpable, y lugares como este museo nos abren las puertas al encanto barroco que los jesuitas impusieron en nuestros pueblos hace cientos de años.

LOGROUno de los logros más

significativos que tiene este espacio transciende sus muros, pues gracias a un permanente trabajo, en los establecimientos de San Ignacio más aspectos propios de los mojeños se están empezando a estudiar.

“Logramos incidir en la currícula escolar, con música, con tradición, de apoco estamos logrando que nuestros niños aprendan primero más sobre nuestra historia y esto es para nosotros un logro”, relató.

De la misma forma, el museo permite a los interesados acceder a los temas barrocos, como es el caso del Ensamble Moxos, que cuando lo solicita puede tener acceso a las partituras barrocas, para de ahí sacar algún tema que necesiten, y todo esto sin ningún costo.

De esta forma, paciente espera al visitante un lugar que llama como la sonrisa de todos los hombres de Moxos aprender un poco sobre su historia, que a fin de cuenta es la nuestra.

Page 9: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 2015 9.

Cultural

En su breve estadía en la capital del Beni, el dúo nacional nos dio una pequeña entrevista en la que hablaron del arte, de la música, del país y de sus sueños.

La tarde limpia da a la ciudad un matiz de color diferente, el cielo escampado de la capital beniana recibe al visitante con los brazos abiertos ofreciendo la belleza de un mundo, que el resto de Bolivia parece no conocer; esa es sin duda la primera impresión de dos hombres, músicos de profesión, que hace 16 años llevan la trova a todas las partes del mundo donde hay un boliviano.

Cristian Alejandro Benítez Ugarteche y Mario Luis Ramírez Ballivián, ambos miembros del dúo Negro y Blanco, a su llegada a Trinidad como parte de un taller nacional organizado en coordinación con estamentos gubernamentales y “Pica”, lograron hacerse tiempo para una pequeña entrevista.

S i n d u d a a l g u n a l o primero que puede llamar la a tención a cualquier periodista o persona que se acerca a estos dos hombres, paceños de nacimiento -pero descendientes de bolivianos de diferentes partes del país- y músicos de toda la vida, es su sencillez, su amabilidad y esa capacidad innata en algunos seres humanos para aceptar al otro sin miramientos ni diferenciaciones.

Ambos a la luz de la tarde trinitaria contaron sus inicios, sus peripecias y los momentos que llevaron a darle nombre a este grupo.

“Inicialmente éramos cuatro integrantes, uno de ellos tuvo que marcharse a vivir a Uruguay y el otro una vez concluido el primer disco, se dedicó a su carrera profesional; fue un momento de crisis, saber si íbamos a continuar, si cambiábamos de rumbo, de nombre, al final decidimos

Dúo Negro y Blanco, aprendiendo a vivir de los sueños

FOTO ARCHIVO

DÚO NEGRO Y BLANCO, CHRISTIAN BENÍTEZ UGARTECHE Y MARIO RAMÍREZ BALLIVIAN.

seguir con el nombre original, idea nuestra para cambiar de paradigma”, relató Cristian.

“La primera vez que el dúo tocó oficialmente fue el primero de mayo de 1999 en Colquiri, invitados para esta ocasión nos presentaron para el resto de Bolivia y porque no del mundo, como el dúo Negro y Blanco”.

Desde aquel año, llevan su música hasta los rincones más alejados de Bolivia, comprometidos siempre con una labor social, haciendo producción musical, llegaron también más allá de las fronteras nacionales, con la música boliviana a todos los lugares donde se encontrara un compatriota.

“Hemos tratado de ir a todos los lugares donde haya un boliviano, un compatriota que por diversos motivos hubiera tenido que marcharse del país”, relató Mario.

Ahora, el grupo que desde el 2013 viene presentando su última producción musical, no olvida la labor social, y a la par de conciertos en alguna ciudad, también lleva su música a los sectores vulnerables de la

sociedad.NEGRO Y BLANCO EN

LA FIESTAEl título de su último

disco lo dice todo, es música con una fuerte presencia de color en todas sus notas, es una mega producción que incluye canciones con artistas de renombre nacional e internacional.

“Tenemos temas que cantamos junto a Matamba, Luis Rico, Gerardo Arias. Gonzalo Hermosa y Miryam Quiñonez, una gran artista joven española” , re la tó Cristian.

Efectivamente, cada tema trae consigo un ritmo diferente, dibujando con el sonido luces, colores, elementos que dan a esta producción un matiz festivo, como pocas producciones lo han logrado.

Tal vez sea el hecho de la sinceridad en las letras, de estos hombres que sin pretender ser poetas lograr hacer una de las poesías más hermosas que la música boliviana pueda conocer, siempre desde la honestidad de la creación musical.

“Si caminando describe un

rastro de esperanza por crear pero en sus pasos la voz del pueblo resuena en soledad si tú te vas, si ya no estás”, reza la letra de la canción diez.

El disco tomó mucho tiempo y pasó por varios inconvenientes, incluyendo un bache de un año debido a una enfermedad que afectó a Mario, “el negro” de negro y blanco según lo dice el mismo.

“Tuve un problema en mis cuerdas vocales, pasé tres meses sin poder hablar ni una sola palabra y casi ocho sin poder cantar, a eso sumamos meses de fisioterapia y así llegamos a casi un año”, relató Mario.

Pero con todo, el panorama hoy es alentador para estos talentosos músicos, que además de un movimiento musical permanente, llevan una maleta cargada de composiciones, un anecdotario de situaciones y vivencias que los han llevado desde Italia a Cuba, desde Colquiri a Charagua, siempre comprometidos con la música y el bienestar social.

“Se trata de conocer al otro, de romper las barreras y encontrar simili tudes,

no seguir reproduciendo modelos que nos separen que nos fraccionen; el problema pasa por escuchar al otro, entenderlo, conocerlo y juntos encontrar la verdad de las cosas”, relató Cristian.

En Trinidad el grupo no ha podido presentar oficialmente el disco, las situaciones políticas y las elecciones retrasaban cada vez su llegada, por lo que la presentación realizada esta última venida, es considerada una antesala a una presentación mayor, que permita a todo el pueblo beniano cantar con estos hombres canciones de amor, de la vida, de esperanza, de colores.

Esperamos venir pronto, poder hacer una presentación de nuestro trabajo y lograr mostrar en Trinidad que al final, todos somos iguales y la música es universal”, relató uno de los integrantes.

Como compromiso, la Asociación Cultural Majarapai, ha comenzado a adelantar gestiones para lograr hacer un concierto y una presentación oficial de este grupo en los próximos meses, imaginando un espacio único, donde se puedan conocer y compartir compositores y cantautores benianos con cantautores de otras partes de Bolivia, para lograr que por un momento, el arte nos enseñe a vivir en paz.

“Si no cantará, me moriría, no puedo imaginar viviendo sin espacio para seguir y construir nuestros sueños”, es la respuesta de Cristian al cerrar la entrevista, una respuesta que nos llama al cuestionamiento, ¿Vale la pena perseguir nuestros sueños o estamos condenados a pastear en melancolía en medio de un mundo sin colores?

Page 10: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 201510.

Nacionales

CUARTO INTERMEDIO. Cerca de las 20:10 del domingo y tras 10 horas de debate, los dirigentes de COMCIPO solicitaron un cuarto intermedio hasta las 08:00 del lunes para reanudar el diálogo

FOTO G. JALLASI

L a P a z ( A B I ) . - Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) dotará de gas domiciliarios a al menos 320 familias del municipio de Coroico, del norte del departamento de La Paz, en 2015, informaron fuentes oficiales.

“Aproximadamente 1.600 habitantes pertenecientes a 320 familias del municipio de Coroico, se beneficiarán con gas domiciliario en la presente gestión”, de acuerdo a un informe de YPFB.

Según un comunicado de ese despacho, el anuncio de la instalación de gas domiciliario

Diálogo Gobierno-COMCIPO cierra con3 acuerdos y avance en área social

La Paz (ABI).- El segundo día de diálogo entre las autoridades del Gobierno y los dirigentes del Comité Cívico Potosinista (COMCIPO) cerró con 3 acuerdos referidos al complejo hidroeléctrico río Yura, la planta hidroeléctrica Supay Chaca río Pilcomayo y el proyecto de energía geotérmica en la laguna Colorada, además del avance en las demandas del área social del pliego petitorio de 26 puntos.

Cerca de las 20:10 del domingo y tras 10 horas de debate, los dirigentes de COMCIPO solicitaron un cuarto intermedio hasta las 08:00 del lunes para reanudar el diálogo referido a la mesa social con la presencia del ministro de Educación, Roberto Aguilar. Asimismo, los dirigentes de COMCIPO señalaron que paralelamente al diálogo se deberá instalar la audiencia judicial para determinar la s i tuac ión de los cua t ro manifestantes, tres mineros y un periodista, que fueron detenidos durante los disturbios del miércoles pasado.

“Ya hemos rayado la cancha, claramente hemos indicado que se debe resolver el tema de los detenidos, tenemos que ver si se está haciendo o no. Además que se dé cumplimiento al horario, ocho de la mañana y esperemos tener buenos resultados de parte del tema jurídico que

nosotros estamos monitoreando también”, dijo el dirigente de Comcipo, Jhonny Llally.

Por su parte, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, manifestó su deseo de que el diálogo se reanude “con mayor dinámica” para avanzar más rápido en el análisis de los 26 puntos del pliego petitorio regional.

Respecto a la detención de los cuatro potosinos, Romero aclaró que “esa es una determinación de otra instancia del Estado y es a ese nivel que tiene que resolverse”.

En el marco del diálogo instalado cerca a las 10:00 en el Fondo Nacional de Desarrollo

(FNDR), los ministros de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, de Gobierno, y de Obras Públicas, Milton Claros, respectivamente, además de la viceministra de Electricidad y Energías Alternat ivas , Hortensia Jiménez, acordaron como primer punto una nueva reunión dentro de 48 horas para verificar la factibilidad de los proyectos sobre el complejo hidroeléctrico del río Yura.

Asimismo, el Gobierno planteó la conformación de un equipo interinstitucional para conocer a detalle los proyectos propuestos sobre el río Yura y definir la corresponsabilidad del financiamiento entre el

nivel central, departamental o municipal.

El segundo punto acordado entre el Gobierno y COMCIPO es una reunión el 30 de julio próximo en Potosí , para analizar ahí la factibilidad de la implementación de la planta hidroeléctrica Supay Chaca río Pilcomayo.

Al respecto, la viceministra explicó que el proyecto de la planta hidroeléctrica está pasando por un es tud io técnico de factibilidad, porque COMCIPO sólo presentó un perfil del proyecto.

El tercer punto pactado en más de dos horas y media se refiere al proyecto de energía

geotérmica en la laguna Colorada, posteriormente se determinó un cuarto intermedio hasta las 14:30 para analizar el siguiente tema referido a la generación de energía eólica.

AUTORIDADES DE GOBIERNO Y DIRIGENTES DE COMCIPO.

en Coroico lo hicieron Técnicos de la Distrital de Redes de Gas La Paz, en la feria denominada ‘Comunicando el Cambio’, que se realizó en ese municipio, donde las entidades públicas informaron sus logros y avances en proyectos y programas sectoriales.

En ese evento, YPFB socializó también los beneficios del uso del gas domiciliario y otros proyectos que encara la estatal petrolera en esa y otras regiones del país. Los municipios de Coroico, C a r a n a v i , C o p a c a b a n a , A c h a c a c h i , G u a n a y y Desaguadero del departamento

de La Paz se beneficiarán con gas natural a través del proyecto del Sistema Virtual de Gas Natural Licuado (GNL). Esa planta t ransformará el gas natural del estado gaseoso al estado líquido y será transportado en cisternas c r iogén icas has t a e s t a s poblaciones, en las cuales se instalarán Estaciones Satélites de Regasificación (ESR), que permitirán la transformación del GNL en gas natural para ser distribuido mediante redes de gas hasta los consumidores finales.

Según el comunicado, ese proyecto contribuirá al cambio

Coroico se beneficiaría con gas domiciliario

AVANZANTras un cuar to

intermedio de dos horas, las autoridades y l o s d i r i g e n t e s avanza ron en e l debate sobre las demandas de salud referidas a la inversión g u b e r n a m e n t a l en la construcción de hospi ta les , la dotación de ítems, la capacitación de recursos humanos, entre otros aspectos, además de puntos referidos a educación.

En v í spe ra , e l Gobierno y COMCIPO reinstalaron el diálogo para debatir el pliego p e t i t o r i o d e 2 6 puntos y así poner fin al conflicto que se inició hace 21 días por la ejecución de proyectos productivos y de infraestructura en Potosí.

UNA DE LAS FERIAS COMUNICANDO EL CAMBIO.

FOTO ARCHIVO ABI

de la matriz energética del gas natural a nivel nacional, porque fomentará la expansión de redes de distribución y promoverá el uso masivo del

gas natural como sustituto de otras fuentes energéticas en el mercado interno como kerosén, GLP, carbón y leña, entre otros.

Page 11: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

11.Trinidad, lunes 27 de julio de 2015

Nacionales

TSE. La reunión nacional de Cochabamba identificó varias urgencias, entre las cuales los TED coincidieron la necesidad de aclarar las reglas del juego sobre la propaganda a favor del Sí y del No.

FOTO ANF

La Paz (ANF) . - El expresidente Carlos Mesa expresó públicamente su solidaridad con el profesor universitario Carlos Cordero tras conocer su destitución como administrador del Museo de la Revolución situado en la plaza Villarroel y dijo en su cuenta de twitter que es el “verdadero corazón del Monumento a la Revolución”.

Una Ordenanza Municipal aprobada en el pleno del Concejo municipal de La Paz dejó sin efecto la designación de Carlos Cordero como administrador del Museo de la Revolución Nacional, ubicado en la plaza Villarroel. Cordero

Ajustarían reglas sobre propagandaelectoral en referendos

La Paz (ANF).- A pedido de los Tribunales Electorales Departamentales (TED), el Tribunal Supremo Electoral (TSE) aprobará a lgunas modificaciones y ajustes a la reglamentación referida a los referendos de los estatutos autonómicos y cartas orgánicas del 20 de septiembre, y a la difusión de propaganda a favor del Sí y del No.

En entrevista con ANF, el secretario de Cámara del TSE, Fernando Arteaga informó que hay dos reglamentos aprobados en la pasada gestión, referidos al referendo y a la difusión de propaganda que tuvieron observaciones que se hicieron conocer por los voca les departamentales en la reunión de Cochabamba.

“Muchos de los tribunales han pedido que se ajusten algunos artículos; que se aclaren algunos de ellos para que la aplicación sea más clara. Como habrá una fase de difusión de propaganda muchos de los tribunales quieren que las reglas del proceso estén mucho más claras, y de ese modo evitar diferentes interpretaciones de la norma”, señaló.

El espíritu de los ajustes a la reglamentación vigente –dijo Arteaga- es que se evite la vulneración de la ley por parte de las instituciones y organizaciones que se registraron para realizar campaña y propaganda por

cualquiera de las opciones. “La r eun i ó n n ac i o n a l

consideró que los referendos tienen que ver con un proceso más práctico, porque no hay actores políticos en juego, sino sólo la difusión de estatutos autonómicos y cartas orgánicas, pero hay que tener las previsiones antes de que los tribunales departamentales tomen algunas determinaciones”, manifestó.

Antes del tratamiento en sala plena de las reglamentaciones observadas, Arteaga explicó que el trabajo estará a cargo de la Dirección Jurídica y la Secretar ía de Cámara. “Han pedido los tribunales departamentales participar de

manera más activa en algunos ajustes a la reglamentación, va ser un proceso más participativo para que no hay dudas”, dijo.

De acuerdo al calendario e lec to ra l , l a p ropaganda electoral en actos públicos de campaña por parte de las organizaciones políticas o alianzas, organizaciones de la sociedad civil, organizaciones las naciones y pueblos indígena originario campesina que apoyen una de las opciones del referéndum, debió empezar el 13 de julio, para concluir el 29 de julio. En cambio, la conclusión de la propaganda electoral en medios de comunicación está fijada para el miércoles 16 de

septiembre. Los referendos de estatutos autonómicos y cartas orgánicas convocados para el 20 de septiembre incorporan a los departamentos de La Paz, Chuquisaca, Cochabamba, Potosí y Oruro, además de los municipios de Charagua (Santa Cruz), Totora Marka (Oruro), Huanuni (Oruro), Cocapata (Cochabamba) y Tacopaya (Cochabamba).

E n e l e n c u e n t r o d e Cochabamba, los nuevos vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) con los vocales de los Tribunales Electorales Departamentales (TED), se de f in ió como p r io r idad , encarar una fuerte campaña

informativa para garantizar la mayor participación ciudadana con miras a los referendos de estatutos autonómicos y cartas orgánicas, previstos para el 20 de septiembre.

NUEVOS VOCALES DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

cumplía esas funciones desde 1998. “La normativa municipal que tiene relación con los bienes patrimoniales ha cambiado y por lo tanto es pertinente actualizar esta normativa salvaguardando el derecho municipal a seguir siendo custodio de ese monumento museo, pero dejando sin efecto la designación como ad mi n i s t r ado r a Ca r lo s Cordero” , a f i rmó Pedro Susz, presidente del Concejo Municipal de La Paz.

Según el Concejo, Cordero habría realizado la firma de acuerdos y convenios que disponían de este espacio de forma irregular y sobre todo sin haber consultado al ente

legislativo edil. Cordero lamentó haberse

enterado de la decisión por los medios de comunicación y cree que tal decisión es una “represalia política” por haber dado su consentimiento verbal a la empresa Mi Teleférico para que levante un área complementaria al museo en la estación que la empresa estatal prevé construir en la plaza Villarroel. “Simplemente fue un beneplácito verbal, no está entre mis atribuciones firmar ningún convenio”, dijo a ANF.

El politólogo agradeció las palabras del expresidente Mesa y dijo sentirse halagado.

El Museo de la Revolución Nacional fue diseñado por los

Mesa habla sobre el destituido Carlos Cordero

REUNIÓN EN COCHABAMBAE n u n c o n t a c t o

te le fón ico desde la C a s a C a m p e s t r e de Cochabamba, e l vocal José Luis Exeni informó a ANF, que en la reunión de evaluación y planificación del Órgano Electoral Plurinacional que se realizó durante d o s j o r n a d a s , l o s vocales departamentales se compromet ie ron a c o n t r i b u i r e n l a construcción institucional de una entidad electoral fuer te , autónoma e independiente.

De manera específica, dijo que el TSE y los TED asumieron tareas a corto plazo para lograr la solidez del padrón electoral, la verificación de la consistencia de registros, la confiabilidad y la fortaleza del sistema de cómputo de resultados y las acciones para la garantizar capacitación y motivación de jurados electorales y campañas electorales.

EL EXPRESIDENTE CARLOS MESA.

FOTO ARCHIVO ANF

arquitectos Emilio Villanueva y Hugo Almaraz y construido el año 1964, allí se encuentran depositados los restos de importantes personalidades que tuvieron un papel protagónico

en la revolución nacional de 1952, los ex presidentes Germán Busch, Gualberto Villarroel y Juan José Torres, además del líder sindical minero Juan Lechín Oquendo.

Page 12: La Palabra del Beni, 27 de Julio 2015

Trinidad, lunes 27 de julio de 201512.

Internacionales

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llegó hoy (ayer) a Etiopía para iniciar una visita de dos días -la primera de un presidente estadounidense en activo a este país-, en la que se reunirá con líderes regionales y dará un discurso en la Unión Africana.

El Air Force One, el avión presidencial, aterrizó a las 18 locales (15:00 GMT) en el aeropuerto internacional Bole de Addis Abeba, donde fue recibido por una comitiva encabezada por el primer ministro etíope, Hailemariam Desalegn.

Obama aprovechará esta visita para abordar con un grupo de líderes locales la crisis de Sudán del Sur.

A d e m á s , e l m a r t e s pronunciará un discurso en la sala de plenos Nelson Mandela de la Unión Africana, lo que le convertirá en el primer mandatario estadounidense en hablar para esta institución internacional.

Celebran 62° años de asalto al Cuartel Moncada

26 DE JULIOEl asalto al Cuartel Moncada, segunda fortaleza

militar de Cuba, el 26 de julio de 1953, acabó en fracaso y el centenar de seguidores de Fidel Castro terminó muerto o en prisión, durante la dictadura de Fulgencio Batista, quien sería derrocado finalmente el 1 de enero de 1959.

El giro socialista del gobierno revolucionario en medio de la Guerra Fría indujo a Washington a romper lazos con La Habana en enero de 1961 y a lanzar tres meses después una invasión de anticastristas en Bahía de Cochinos que fue sofocada, en lo que Fidel calificó como “la primera derrota del imperialismo en América Latina”.

BarakObama visita Etiopía

RAÚL CASTRO ENCABEZÓ EL ACTO POLÍTICO-CULTURAL POR EL ANIVERSARIO.

FOTO INFOBAE.COM

Lima, Perú (AFP).- Una reciente encuesta arrojó que el 76% de los ciudadanos se siente inseguro por un aumento de la delincuencia en el país y aguardan que el mandatario anuncie un plan más duro en su último mensaje a la Nación.

El 46% de los entrevistados por la empresa de sondeos GFK, cuyos resultados fueron publicados en el diario peruano La República, considera que el gobierno no promulgó buenas leyes contra la inseguridad ciudadana.

El sondeo, efectuado entre el 18 al 23 de julio sobre una muestra de 1.319 personas con un margen de error de 0,5%, a nivel nacional, muestra que un 46% cree que el aumento de la delincuencia que vive el

Peruanos esperan medidas contra la inseguridad

FOTO INFOBAE.COM

La Habana, Cuba (Infobae.com).- El gobernante cubano Raúl Castro encabezó el acto político-cultural por el aniversario del asalto al Cuartel de la Moncada en Santiago de Cuba, primera acción armada de la revolución encabezada por su hermano Fidel, ahora de 88 años y retirado del poder desde 2006 por problemas de salud, quien fue el gran ausente en esta celebración.

“Me voy con la fiel esperanza de que siempre Santiago siga siendo Santiago”, fueron las únicas palabras que pronunció

hoy el presidente cubano al finalizar el tradicional acto, que duró poco más de una hora.

La cúpula cubana y unos 10.000 invitados participaron e n e l a c t o , s e g ú n l o s organizadores, el primero tras el restablecimiento de lazos diplomáticos con Washington el pasado lunes y efectuado en el antiguo polígono del viejo cuartel reconvertido en escuela antes de que amaneciera para evitar el sofocante calor del verano boreal.

“Con el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos culminó la primera fase del proceso iniciado el 17 de diciembre del pasado año”, dijo el número dos del Partido Comunista, José Ramón Machado Ventura, en un breve discurso central que contrastó con las largas alocuciones de Fidel.

“Comienza ahora un largo y complejo camino hacia la normalización de las relaciones bilaterales que incluye, entre otros aspectos, el cese del bloqueo y la devolución de la base naval de Guantánamo”, añadió Machado Ventura, de 84 años.

Sant iago de Cuba, la segunda ciudad de la isla y cuna de la revolución de 1959, conmemoró con carnavales el sábado el 500 aniversario de su fundación, una de las primeras.

RAÚL CASTRO. El gobernante encabezó las celebraciones del día emblemático de la revolución cubana seis días después de restablecer relaciones diplomáticas con el gobierno de Obama.

país se debe a que el gobierno no realizó acciones concretas contra la corrupción policial.

El presidente peruano, a quien el Congreso otorgó en junio facultades para legislar sobre seguridad, anunciará el 28 de julio en su último mensaje a la Nación nuevas medidas para combatir la inseguridad de forma drástica, señalaron analistas.

Humala, exmilitar del ejército, finalizará su mandato en julio de 2016.

“La gente no espera largos listados de obras en el discurso presidencial, espera, principalmente, dos cosas: cómo hacer frente a la inseguridad ciudadana y cómo reactivar la economía”, dijo Hernán

Chaparro, ejecutivo de la empresa GFK.El gobernador de la provincia del

Callao, donde se ubica uno de los mayores puertos de América Latina, y tres alcaldes de distrito en Lima propusieron en junio que las fuerzas armadas patrullen las calles

para frenar la ola de inseguridad que atemoriza a la población. El 40% de los encuestados señaló que había tenido que tomar medidas para prevenir o protegerse de la delincuencia, mientras un 59% sostiene que no había tomado medidas aún.

HUMALA, FINALIZARÁ SU MANDATO EN JULIO DE 2016.

BARACK OBAMA, LLEGÓ A ETIOPÍA.

FOTO INFOBAE.COM