Fue promulgado nuevo Código que regula labor de interpretación del Tribunal Constitucional y establece los principios procesales. El acto se realizó ayer.

Hamburguesa de Carne

Ayer en la plaza principal ‘Mcal. José Ballivián’, la Escuela Especial de Educación ‘Trinidad’ realizó su feria productiva, actividad que también tuvo el apoyo del BNB y entidades educativas. Pág. 9

La acción de los uniformados se produjo tras una manifestación callejera de ‘Mujeres Creando’.

También se arrojó piedras, pedazos de madera y otros objetos contundentes a los uniformados.

La vigilia indígena instalada en el acceso al edificio de la Vicepresidencia sufrió ayer, una fuerte

represión policial que afectó las vías respiratorias de al menos ochos niños indígenas.

Diario de circulación nacional

Dólar

El TCP tiene un nuevo instrumento

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • viernes 06 de julio de 2012 • Año 25 • N° 8934 • 26 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

CoMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

31°máx20°

mín

Cadena perpetua al ex dictador Videla por robo de bebés

El ex presidente de facto de Argentina (izq.), fue hallado culpable de ejecutar un plan sistemático. Pág. 16

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Pág. 11

FoTo ARCHIVo

Brigada elaboró la agenda 2012-2013

Inician curso paraartículos científicos

Brigada Parlamentaria del Beni realizó ayer el taller con representantes de diferentes entidades.

La UAB con el apoyo del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, inicia hoy la capacitación.

FoTo LPB

LA NORMA ENTRA EN VIGENCIA DESDE QUE FUE PROMULGADA EN SUCRE.

PolICía EmPlEÓ gasEs laCrImÓgEnos y El nEPTuno

represión policial a mujeres y vigilia afectó a 8 niños indígenas

También demosTraron que ‘sí pueden’

Pág. 8

Pág. 5Pág. 13

FoTo AP

FoTo LPB

CÓdIgo ProCEsal

avioneta cae cerca decomunidad abacuyaLa aeronave que venía desde Los Potreros, se habría precipitado a tierra por fallas mecánicas. Pág. 6

Trinidad, viernes 06 de julio de 20122.

OpiniónZOON ENERGETIKON

La marcha de los chaqueñosPor: Boris Gómez Úzqueda*

la estatal petrolera boliviana, para la construcción de la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco, que funcionaría desde 2014 se estableció claramente que la región del Chaco participaría directamente aportando personal y servicios.

Más allá del incumplimiento de ésta promesa, que debiera ser obvia y no estar necesariamente escrita en un contrato, el de contratar personal y servicios de la región, el engaño a la región del Chaco es mucho más grande: en los sendos planes de la mentada industrialización de gas a escala en ninguna parte se señala clara y contundentemente que el Chaco será la región concentradora de operaciones,

de instalación de la planta integral de agregación de valor y de generación de gas-a-productos.

El mismo Jefe de Estado indicó que ese proyecto específico sería importante porque “convertiría a esa zona en una zona industrial”.

Lo importante de ésta reflexión es que: el Chaco no debe perder de vista que al margen de lograr los tres mil empleos para esa planta, debe luchar porque arranque el proceso de industrialización a escala de gas natural teniendo como centro geopolítico-estratégico a la macro región boliviana del Chaco.

Y ello se lograría, únicamente, de cambiar el actual paradigma mono-exportador de materia prima a exportador de productos de gas natural. Del tema hemos conversado y escrito hasta el cansancio.

*Máster en Administración

Así como indígenas del TIPNIS marchan para no permitir la construcción de una carretera que partiría ese territorio en dos, los sindicatos afiliados a la Central Obrera Regional de Yacuiba, la Federación de Desocupados, profesionales y las organizaciones femeninas, exigirán mediante una marcha que la empresa española Técnicas Reunidas y la estatal boliviana de petróleo y gas cumplan con un acuerdo que las obliga a contratar recursos humanos y logísticos de la región para la construcción y puesta en marcha de la Planta Separadora de Líquidos del Gran Chaco.

Ambas marchas representan el verdadero sentir de los bolivianos.

Por un lado hay un empecinamiento estatal en construir una carretera por-en-medio del territorio TIPNIS, en vez de rodearla –con la cantidad ingente de dinero que hay en RIN Reserva Internacional Neta- y construir cualquier otro trazo menos ese; y por otro lado: el Chaco está siendo engañado permanentemente.

Las riquezas gasíferas que el Chaco produce (El Chaco entendido como macro-región comprendida en las provincias de Cordillera, Luis Calvo, Gran Chaco) han servido y van a servir para el sostenimiento de Bolivia toda por las próximas décadas.

Y sin embargo, tanto el Chaco como TIPNIS, están siendo abusados y engañados en no permitir un desarrollo acelerado, equilibrado, sostenible y armónico.

Concretamente: cuando en octubre de 2011 se suscribió el contrato entre la compañía española mencionada y

Las riquezas gasíferas que el Chaco produce (El Chaco entendido como macro-región comprendida en las provincias de Cordillera, Luis Calvo, Gran Chaco) han servido y van a servir para el sostenimiento de Bolivia toda por las próximas décadas.

Y sin embargo, tanto el Chaco como TIPNIS, están siendo abusados y engañados en no permitir un desarrollo acelerado, equilibrado, sostenible y armónico.

‘

op

in

iÓ

n

La Universidad Autónoma del Beni José Ballivián, ha realizado diferentes trabajos de investigación, sobre todo en el área de pecuaria y agronomía. Sin embargo hasta el momento se han difundido los resultados, por la falta de capacitación y actualización de docentes para escribir artículos científicos.

En este sentido, iniciará con un curso de capacitación en: Redacción Científica de Artículos originales para el avance de la ciencia. El curso estará a cargo de la Dra. Mónica Moraes R., directora del Instituto de Ecología de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) y coordinadora del Comité consultivo de SciELO Bolivia ( Plataforma virtual bibliográfica de Revistas Científicas de Bolivia). Así mismo cuenta con el auspicio del Vice ministerio de Ciencia y Tecnología dependiente del Ministerio de Educación, y está a cargo de la organización del Vicerrectorado de Pregrado, la DIE de pregrado y el Departamento de Investigación.

La finalidad del curso está relacionado a la Investigación Científica y la difusión del conocimiento como parte fundamental de la formación del estamento universitario, El objetivo es Incorporar elementos esenciales y prácticos en la redacción científica, promoviendo la generación de conocimiento científico de docentes y estudiantes inmersos en la actividad de investigación y difundir las investigaciones realizadas y por ejecutar en la Universidad Autónoma del Beni.

En esta primera fase, participarán Directores del DIE de

Pregrado y Post grado, jefes de Investigación de Pregrado y Post grado, Directores de las diferentes Carreras, Subdirectores (as) de los Institutos de Investigación, docentes investigadores y estudiantes tesistas. Los directores de carrera, seleccionarán un trabajo de investigación con impacto socio económico y productivo realizado por su facultad, sobre el cual se basará su práctica para la elaboración del artículo científico. Por su parte los estudiantes tesistas, podrán presentar su trabajo de investigación.

El curso se realizará el viernes 6 y sábado 7 de julio de 2012 de 8 a 12 por la mañana y de 14:30 a 18:30 por la tarde, en el Paraninfo Universitario de la Facultad de Ciencias Económicas “Adolfo Siles Salinas” de la Universidad Autónoma del Beni “José Ballivián” Av. Bolívar.

Como resultado del curso se espera capacitar a 34 docentes y 16 estudiantes en redacción de artículos científicos. Así mismo y en base a las investigaciones presentadas, se recomendará para que inicien la elaboración de un artículo. Posteriormente serán evaluados por un comité editorial de la Revista Científica de Pregrado de la UAB para su difusión y consulta por la comunidad universitaria.

Esperamos que este inicio, fortalezca las relaciones interinstitucionales con la UMSA y el Instituto de Ecología, como también con el Viceministerio de Ciencia y Tecnología dependiente del Ministerio de Educación.

La Universidad Autónoma del Beni inicia capacitación en redacción de artículos científicos para docentes y estudiantes

Por: Daniel Bogado Egüez*

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

3.

Trinidad, viernes 06 de julio de 2012

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEMPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas Melgargerente general

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnAFelafio Peralta A.

Telf. 4842067SAn BoRJA

Juan Cortéz IbáñezTelf.- 71128055

gUAYARAMERInMirna Castillo Romero

Cel.: 72476591RURREnABAQUE

Sr. Justino MochoCel.: 71266357BAURES

Yerko Karageorge DoradoCel.: 74645528

SAn IgnACIoFrancis Suárez Caballero

Cel. 78281735LA PAz

Juan Carlos RiveraCel. 65193348

CoChABAMBAFernando Díaz O.

Cel. 674-19441SAnTA CRUzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "la Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Parece que fue ayer cuando los padres de familia dejaban a sus hijos/as en la puerta del colegio para que enfrenten su

primer día de clases. No, no ha pasado un día, pasaron cinco meses desde aquel momento y así, mañana comienza el receso de medio año.

La mayoría de los niños, niñas y jóvenes están contando los minutos para que termine la jornada escolar de hoy, mientras planifican -entre amigos- lo que harán durante los quince días que abarcan las vacaciones invernales. Otros ya tienen planeado un viaje familiar, pero también están aquellos que, simplemente, piensan dedicarse a estar en cama y mirar televisión durante esta pausa intermedia.

Aunque algunos padres se estresan pensando qué harán en este período que los menores no irán a la escuela y que pasarán más tiempo en casa, es importante tomar las vacaciones como una oportunidad para retomar la costumbre de vivir la rutina del día a día con sus hijos/as y, sobre todo para comunicarse con ellos/as.

En ese sentido, las vacaciones deben ser bien aprovechadas para estrechar las relaciones familiares. Pero también, organizar el tiempo libre puede favorecer a sacarle provecho al descanso escolar. Y usted, estimado lector, puede ayudar a sus pequeños a decidir qué quieren y qué pueden hacer durante las siguientes dos semanas.

Es fundamental que haya un cambio de actividad; así, lo ideal sería evitar las clases particulares para reforzar matemáticas,

lenguaje u otra materia. Inclínese, en todo caso, por los deportes al aire libre, por visitar los museos que funcionan en la ciudad, elija paseos por lugares turísticos cercanos y en fin, actividades que ocupen la mente y energía de los chiquillos, sin que sean necesariamente académicas.

Asimismo, es la oportunidad para descubrir talentos: música, pintura, cocina, baile, canto y otros, dependiendo claro está, de las habilidades y aptitudes individuales. Invítelos a explorar la naturaleza y a disfrutar la sencillez de la vida; coménteles cómo recuerda sus vacaciones, cómo las vivía y qué anécdotas tiene para compartir.

Algunos pensarán que es imposible hacerlo, porque simplemente no hay tiempo. Encuentre ese tiempo, porque con esos pequeños detalles contribuirá, sin duda alguna, a reforzar los nexos y la comunicación fluida entre usted y sus hijos/as.

La próxima quincena, de igual manera, bien podría aprovecharse para iniciar algún trabajo social o de ayuda a su comunidad. Podrían dedicar parte del tiempo libre para visitar el Hogar de Ancianos, los comedores parroquiales, las guarderías públicas y otros espacios que necesitan su granito de arena. No olvide que parte fundamental de la formación de sus hijos reside en valores como la generosidad, el servicio y la solidaridad.

‘Los hijos son prestados’, reza un dicho popular, así que tómese el tiempo, amable lector, para aprovecharlos y disfrutarlos, en estas vacaciones.

A vivir las vacaciones…

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Trinidad, viernes 06 de julio de 20124.

Reporte

“No hay más que leer los libros d e F u e n t e s

para saber por qué razón fue importante para la literatura latinoamericana. Con sólo haber escrito La región más transparente o La muerte de Artemio Cruz habría sido suficiente”, asegura Abelardo Castillo en diálogo con Infobae América. Así resume lo intransmisible de una obra tan rica que sólo puede ser comprendida y disfrutada leyéndola.

“¿Lo que significan sus libros? Bueno, ahí están”, agrega el escritor argentino, invitando a acercarse a ellos.

Fuentes significó muchas cosas para millones de personas en todo el mundo, especialmente en América Latina, que a través de las generaciones disfrutaron de su escritura y, en muchos casos, descubrieron las complejidades d e s u s p r o p io s p u e b lo s , especialmente el mexicano.

“Es una pérdida irreparable para nosotros. No tenemos cómo digerirlo todavía. Es el gran escritor, el gran novelista que ha dado este país”, cuenta el autor mexicano Ignacio Solares.

“Advirtió esa mexicanidad como nadie lo había hecho hasta entonces. Por ejemplo, con La región más transparente nos descubrió nuestra ciudad (México DF). A partir de la obra de Fuentes somos más consientes de eso que llamamos mexicanidad, que está más allá de los discursos y de los medios oficiales. Somos eso porque así nos tocó vivir, como diría él. Pero es algo que hay que descubrir, hay que entender los símbolos y todo lo que significa ser mexicanos. Nadie como Fuentes nos ayudó a profundizar en el conocimiento de esa condición que, para bien o para mal, es imposible de rechazar”, sostiene. “Ya es parte de nuestro inconsciente colectivo”.

La región más transparente fue su primera novela, publicada el 7 de abril de 1958, cuando tenía 29 años. La manera de mostrar su ciudad y su cultura, la riqueza de sus personajes y tantas otras cosas hicieron que la obra causara un gran impacto y posicionara a Fuentes en la escena literaria latinoamericana.

“Era un gran intento de

explicar a México, pero al México moderno, que él estaba descubriendo. Él hizo de la literatura mexicana una moneda común y corriente, la lanzó, le abrió puertas a los escritores que siguieron, la profesionalizó”, comenta la escritora Elena Poniatowska. Y describe los rasgos distintivos de literatura de Fuentes. “Escribió con muchísima alegría, con una forma muy vital. Inventando y mezclando grandes personajes, como el revolucionario que se traiciona a sí mismo en esa gran novela que es La muerte de Artemio Cruz, que empieza con un hombre que se está muriendo, que recuerda toda su vida y todas las traiciones que se hizo a sí mismo y a su país”.

Para casi todos, escritores y lectores, esa novela publicada en 1962 marcó un quiebre en la literatura latinoamericana y, aún más allá, en la cultura de la región. “La muerte de Artemio Cruz fue un libro decisivo para nuestra generación”, sostiene Castillo.

Por los años en los que Fuentes escribía estas obras, su participación en distintos círculos intelectuales y políticos era cada vez más destacada. Por ejemplo, son recordadas sus colaboraciones en El Escarabajo de Oro, la revista literaria dirigida por Castillo, de la que participaron Julio Cortázar, Ernesto Sábato, Augusto Roa Bastos, entre otros.

“Al hablar de Fuentes estoy hablando de alguien que estuvo muy cerca de mí a través de su literatura, de la comunicación permanente que había a partir de nuestra revista literaria, de las ideas que tenía en esa época, tal vez mucho más radicalizadas que en los últimos años, pero que lo hacían uno de los más

importantes escritores jóvenes de lo que se llamaba la izquierda latinoamericana”, agrega el escritor argentino.

Más allá de los reconocimientos que tuvo en vida, justos para algunos, escasos para otros, es su muerte lo que dispara que en estos días se esté hablando de él, lo que habilita a muchos a reflexionar acerca de la manera en que se decide mostrar la realidad desde los medios de comunicación. “Es curioso, Fuentes es uno de los más grandes escritores latinoamericanos, pudo haber ganado el Premio Nobel con

tanta justicia como lo ganó Mario Vargas Llosa, y es la primera vez en la vida que me preguntan por él. Es decir que hay que esperar que un escritor se muera para que el periodismo se pregunte por su obra”, afirma Castillo.

Y en esa misma línea se expresa el autor argentino Héctor Tizón. “Aparte de ser un gran escritor fue un hombre realmente muy bueno. Debieron haberse acordado de él mucho antes de morir, pero realmente no fue así”.

Pero no todo es negativo. “Lo bueno que tiene la muerte de Fuentes es que muchos que no lo

han leído lo van a leer, y muchos que lo leímos volveremos a sus libros. Morirse a veces es como ganar el Premio Nobel: Te comunica rápidamente con la gente”, concluye Castillo.

La obra de todo gran escritor es imposible de transmitir por fuera de la obra misma. De eso se trata el arte. Así que más allá de los comentarios que se puedan hacer acerca de, lo único que importa para apropiarse de expresiones culturales de esta envergadura está ahí, en los libros.

Cuatro au tores latinoamericanos que, como la mayoría de su especie, estuvieron atravesados por la obra del mexicano, intentan resumir la importancia de su figura.

Carlos Fuentes, según los escritores que lo leyeron y se formaron con él

Trinidad, viernes 06 de julio de 2012 5.

Locales

CoEd propone acciones de prevención todo el año

El responsable del Sistema de Alerta Temprana (SAT), dependiente del COED, Luís Phillips, presentó recientemente un proyecto a la Asamblea Legislativa Departamental, que involucra a los 19 municipios benianos y tiene como base la prevención ante los fenómenos naturales.

La iniciativa denominada ‘Trabajemos para el pueblo’, propone la contratación de alrededor de 700 personas para realizar trabajos preventivos durante todo el año, y de esta forma aminorar los efectos de las inundaciones o sequías, que azotan a la región.

“Nosotros como COED, necesitamos un apoyo directo pa ra so luc iona r a lgunos problemas con tiempo, y no

PREPARACIÓN. La iniciativa denominada ‘Trabajemos para el pueblo’, propone la contratación de alrededor de 700 personas para realizar trabajos preventivos.

TRABAJo ConTInUoSegún la propuesta, el personal que se pretende

contratar, se dedicará a realizar limpieza, apertura de drenajes, entre otros trabajos para evitar los grandes anegamientos, en temporada de lluvias. Entre tanto, en tiempo seco, dichos funcionarios trabajará –entre otras cosas- en la prevención de incendios, con la construcción de cercos que eviten que posibles siniestros afecten a viviendas de las zonas periurbanas, dijo Phillips.

El desfile Beni Moda 2012 está listo para realizarse, el 14 de julio en el Club Social ‘18 de Noviembre’. Será la primera versión de este evento en el Departamento.

De acuerdo a lo previsto por los organizadores, se presentará a bellas modelos con ropa de diseñadores locales, mientras que las presentadoras del desfile serán Liz Lobo y Erika Mertens del programa Moxitania, difundido por Canal 30.

El conocido presentador de televisión Sixto Nolasco, fue invitado al evento que promete ser novedoso y gratuito. Sin embargo, se extenderán invitaciones especiales a autoridades y personalidades locales, según una nota enviada a este medio.

Las diseñadoras invitadas para este evento son: Claudia Guachalla, quien además es la organizadora del evento, Rosmery Rojas, Lila Rivero, Mary Hurtado, Adela Roca y Sonia Said con apoyo de las boutiques Moda Urbana, Designers y Caramelo.

Cuenta regresiva para el Beni moda

EL COED BUSCA AMINORAR LOS EFECTOS DE LOS FENÓMENOS CLIMÁTICOS CON LABORES DE PREVENCIÓN.

FoTo ARCHIVo

La Universidad Autónoma del Beni (UAB) a través su Departamento de Investigación y con el apoyo del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, inicia hoy el curso de capacitación sobre redacción de artículos científicos. El taller se extenderá hasta mañana en el auditorio de la Facultad de Ciencias Económicas de la avenida Bolívar.

La instructora del curso, Mónica Moraes Ramírez, explicó que la actividad se concreta después de

un acercamiento con el Comité Consultivo SciELO Bolivia, que es una plataforma bibliográfica de revistas bolivianas científicas, auspiciada por el Viceministerio de Ciencia y Tecnología.

“Es un primer esfuerzo que está haciendo la Universidad Autónoma del Beni para proyectar una consolidación de las capacidades de la comunidad universitaria, tanto de docentes como de universitarios tesistas, para realizar

artículos científicos y tener una revista científica de la UAB”, dijo.

Explicó que el curso tiene cuatro módulos: el primero está relacionado a cómo se mide la contribución en la ciencia. El segundo se refiere al lenguaje que se usa para la redacción científica porque tiene que ser directa, clara, objetiva y se basa en hechos, derivada de la investigación científica.

El tercer módulo tiene que ver con la estructura del artículo científico, es decir que hay un esquema que lo comparten en cualquier idioma y país.

El cuatro módulo tiene relación con el arbitraje, es decir que a veces nos acostúmbranos a que la palabra que decimos creemos que es la única, pero ésta debe ser medida y evaluada, dijo Moraes Ramírez.

EN LA REGIÓN BENI MODA R E A L I Z A R Á S U P R I M E R A VERSIÓN.

FoTo ARCHIVo

tengamos que atender cuando el problema está encima y los efectos son mayores”, precisó.

S e g ú n l a p r o p u e s t a , el personal que se pretende contratar, se dedicará a realizar limpieza, apertura de drenajes,

entre otros trabajos para evitar los grandes anegamientos, en temporada de lluvias. Entre tanto, en tiempo seco, dichos funcionarios trabajarán –entre otras cosas- en la prevención de incendios, con la construcción

de cercos que eviten que posibles siniestros afecten a viviendas de las zonas periurbanas, dijo Phillips.

Sin embargo, el trabajo no se quedará ahí, toda vez que a fin de prevenir enfermedades como la fiebre hemorrágica, se pretende construir –en las zonas endémicas- canales que limiten el ingreso de los roedores, sobre todo del transmisor de dicha enfermedad, a los centros urbanos.

“Necesitamos gente con voluntad que trabaje todo el año limpiando las poblaciones, para que no haya posibilidad que se reproduzca el mosquito del dengue, o aparezcan en grandes cantidades los ratones de la fiebre hemorrágica”, expresó.

Aclaró que las cerca de 700 personas estarán distribuidas en todos los municipios benianos, en algunos, una mayor cantidad, según el número de población.

En cuanto a presupuesto, Phil l ips, adelantó que de a p r o b a r s e l a p r o p u e s t a , se requerirá Bs10 millones, a p r o x i m a d a m e n t e , t a n t o para el pago de servicios del personal, como para la compra de herramientas, entre otros implementos que se necesitarán para los trabajos que tendrán a su cargo.

Reconoció que es una fuerte inversión, sin embargo, aseguró que con ese monto se puede evitar uno mayor, que suele ser utilizado para atender a los damnificados y las pérdidas económicas producto de los fenómenos naturales. Es mejor prevenir que lamentar, aseveró.

El jefe de Investigación de Pregrado, Daniel Bogado, explicó que en el evento se desnudarán las debilidades para encarar trabajos de investigación en el Departamento.

uaB: Comienza curso para artículos científicos

Trinidad, viernes 06 de julio de 20126.

Locales

accidente con suerte: cae avioneta cerca a abacuya

DAÑoS MATERIALESLa aeronave sufrió daños de consideración,

en el tren delantero, el ala izquierda y el tanque de combustible. Según el piloto, a la brevedad serán desplazados los mecánicos para ver si la aeronave puede ser reparada o de lo contrario desmontar el motor y otros accesorios que aún pueden ser utilizados. Dyango Daza, explicó que nunca había tenido un siniestro de esta naturaleza en sus 30 años de experiencia como piloto. “Lo favorable del accidente fue que no se perdieron vidas humanas, es un milagro de Dios que agradezco en cada momento”, expresó.

AVIONETA CAE EN CERCANÍAS A LA COMUNIDAD ABACUYA. NO SE REPORTÓ NINgúN HERIDO DE CONSIDERACIÓN.

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS AYUDARON A SALIR A LOS PASAJEROS DE LA AERONAVE.

FOTOS LPB

El director distrital de Educación, Valentín Roca, informó que estudiantes de Villa Marín seguirán recibiendo educación en su zona porque los padres de familia no están de acuerdo con el traslado hasta la escuela ‘Luís Espinal’.

Recordó que a principio de gestión en reunión con los padres de familia se observó la falta de condiciones en el área donde funciona la escuela de Villa Marín, porque dicha infraestructura no tiene servicios básicos.

La autoridad educativa manifestó entonces que se estableció un plazo para que los padres de familia subsanen esta deficiencia, pero no lo hicieron, por lo que sugirieron que los alumnos se integren a la comunidad educativa

no serán trasladados

NIÑOS DE VILLA MARÍN CONTINUARÁN PASANDO CLASES EN ESTOS AMBIENTES.

FoTo LPB

Una avioneta Cessna 210 con matrícula CP-2564 que hacía la ruta Los Potreros (Ascensión de guarayos) – Trinidad, se precipitó a tierra en la hacienda ganadera Santo Domingo a 78 kilómetros de Trinidad, cerca a la comunidad Abacuya. Según los primeros informes, la aeronave presentó problemas en el motor.

El piloto Carlos Dyango Daza Arriaga, explicó que extremó esfuerzos haciendo maniobras en el aire tras detectar la fallas en el motor de la aeronave buscando un área menos boscosa para el aterrizaje de emergencia. Al final la avioneta cayó en un espacio fangoso que le permitió a su persona y los dos pasajeros salir con vida.

Sin embargo, uno de los pasajeros sufrió contusiones en el brazo y la cabeza, los demás sólo golpes leves, mismos que fueron auxiliados por los lugareños y estudiantes de Zootecnia y Veterinaria que se encontraban en la citada estancia ganadera, realizando prácticas. Incluso uno de los estudiantes trasladó en su propia movilidad tanto al piloto como a los pasajeros hasta Trinidad.

La aeronave sufrió daños de consideración, en el tren delantero, el ala izquierda y el tanque de combustible. Según el piloto, a la brevedad serán desplazados los mecánicos para ver si la aeronave puede

ser reparada o de lo contrario desmontar el motor y otros accesorios que aún pueden ser utilizados.

Dyango Daza, explicó que nunca había tenido un siniestro de esta naturaleza en sus 30 años de experiencia como piloto. “Lo favorable del accidente fue que no se perdieron vidas humanas, es un milagro de Dios que agradezco en cada momento”, expresó.

AERONÁUTICAEl director de Aeronáutica

Civil en el Beni, Eloy Tanaka, confirmó a Radio Patujú que una avioneta sufrió un “incidente aéreo” y no llegó a Trinidad como estaba previsto.

Según el reporte, la avioneta Cessna 210 Centurión despegó a las 06.45 de este jueves desde Ascensión de Guarayos en Santa Cruz con destino a la estancia

Fallas mECÁnICas. Según los primeros informes, la aeronave presentó problemas en el motor. Hacía la ruta Los Potreros - Trinidad, y se precipitó a tierra en la hacienda ganadera Santo Domingo.

de ‘Luís Espinal’. Sin embargo, Roca enfatizó que

no será posible el traslado dado que los progenitores no están de acuerdo con esta disposición por una serie de justificaciones que presentaron, como la distancia que tendrían que recorrer los educandos. Por esto los niños seguirán recibiendo educación en su misma zona para evitar más conflictos, aseguró.

Por otro lado hizo notar que el municipio no puede hacer mejoras en el área donde funciona la escuela de Villa Marín porque este es un terreno particular, “por lo tanto no se puede hacer inversiones para mejorar las condiciones en el ámbito educativo”,

EsTudIanTEs sE QuEdan En VIlla marín

reiteró.El director distrital de Educación

expresó su deseo de superar el problema porque maestros y estudiantes necesitan condiciones, equipamiento y el

suficiente espacio para llevar adelante el proceso de enseñanza – aprendizaje. En este sentido, espera que en un futuro inmediato los progenitores recapaciten y acepten la propuesta.

Los Potreros para continuar viaje a Trinidad, informó Emilio Arza, responsable del aeropuerto de la pequeña población cruceña.

Sin embargo, por “problemas mecánicos” la nave matrícula CP 2564 sufrió un incidente que le impidió terminar el recorrido.

De acuerdo a Arza, el piloto Daza Arriaga y otros dos pasajeros no identificados no sufrieron heridas graves en el hecho, aunque la nave sufrió daños materiales de consideración.

En Trinidad, Tanaka confirmó el incidente y añadió que el piloto reportó un desperfecto técnico en la nave por lo que tuvo que aterrizar de emergencia. Sin embargo, en las próximas horas se emitiría un informe final tras la indagación del hecho que afortunadamente, no provocó ningún deceso.

Trinidad, viernes 06 de julio de 2012 7.

Locales

avanza plan contra la fiebre hemorrágica

El Plan de Contingencia contra la fiebre hemorrágica que ejecuta el Servicio Departamental de Salud (SEDES) desde el 16 de junio, avanza con mucho éxito en las provincias Mamoré e Iténez, zona considerada endémica.

E l r e s p o n s a b l e d e E p i d e m i o l o g í a , Wi l f r e d o Camargo, dijo que se han desplazado a San Ramón, San Joaquín, Magdalena y Huacaraje, donde se tiene 100 personas organizadas en di ferentes brigadas.

As imi smo e s t án en l a comunidad Caserío, además de otras estancias, chacos y lecherías, en los que se realiza la desratización con trampeo, captura, y posterior eliminación de roedores. No se descuida la capacitación de los vivientes

EN MAMORÉ E ITÉNEZ. El SEDES trabaja en San Ramón, San Joaquín, Magdalena y Huacaraje. Fueron desplazadas 100 personas organizadas en diferentes brigadas.

TALLER InTERnACIonALEntre tanto, Camargo adelantó que del 16 al

20 de julio se realizaría un taller internacional, probablemente en Trinidad o Magdalena, con el fin de capacitar a médicos, bioquímicos y personal paramédico, en manejo clínico del paciente con fiebre hemorrágica y el protocolo de tratamiento de los mismos para que de está manera puedan asistir a los enfermos de forma apropiada, cuando se registren los casos sospechosos.

E l p r e s i d e n t e d e l a Comisión de Autonomías y Descentralización de la Asamblea Legislativa Departamental, Roger Durán, informó que las consultas territoriales, primera fase de adecuación del Estatuto Autonómico, ya fueron concluidas y lo que resta es sistematizar los datos para fortalecer el trabajo.

Sin embargo, aún falta la consulta territorial de la provincia Cercado que se constituiría en el último evento que se desarrolle en este nivel.

Durán expl icó que una próxima reunión ordinaria de la Comisión definirá la parte final del trabajo, esto cuando concluya el receso de la Asamblea Departamental.

Durán precisó que para generar estos espacios de debate se ha cursado invitación a dos expertos en autonomía, el constitucionalista Juan Carlos Urenda y Carlos Behar Iraola, de manera que se genere un intercambio de conocimientos y experiencias sobre la temática de adecuación.

Estatuto: Concluyen consultas territoriales

TÉCNICOS DEL SEDES TRABAJAN EN LA PROVINCIA MAMORÉ E ITÉNEZ CONTRA LA FIEBRE HEMORRÁGICA.

FoTo ARCHIVo

El proceso de saneamiento de tierras en Bolivia tiene un avance del 80%, trabajo que se ejecuta en el marco de la política de tierra y el modelo gubernamental tendiente a beneficiar a los ganaderos, sectores campesinos e indígenas.

El asesor jurídico del programa de Saneamiento de Tierras del INRA, Martín Lafuente, informó que el trabajo que resta es menor, por lo que se hacen los esfuerzos necesarios para cumplir con el cronograma establecido por las

autoridades nacionales.En su reciente visita a Trinidad, el

funcionario expresó que tras la asunción de Evo Morales al sillón presidencial, el proceso de saneamiento de tierras se agilizó sobre todo en materia de seguimiento y ejecución, mismo que se enmarca en la política de tierra y las leyes en actual vigencia. Las metas se están cumpliendo de acuerdo a lo programado para esta gestión, subrayó.

La preocupación de los productores sobre todo ganaderos, es que las

leyes nacionales no contemplan eventualidades o contratiempos como lo ocurrido en el departamento del Beni, donde en plena época seca se presentaron lluvias frecuentes que generaron anegamiento de los campos, impidiendo el ingreso de las brigadas a los diferentes predios.

Al respecto, el responsable jurídico señaló que cuando se presentan estos casos, se priorizan los procesos antiguos pendientes hasta que se pueda ingresar a los campos afectados por la inundación; de esta manera, el cronograma de trabajo no se vería retrazado.

Finalmente manifestó que la finalidad es compensar el trabajo en los predios ganaderos y agrícolas de tal forma que

garantice un saneamiento responsable y acorde a los requerimientos del productor.

LA COMISIÓN DE AUTONOMÍAS, DEFINIRÁ LA PARTE FINAL DEL TRABAJO.

FoTo ARCHIVo

de esos lugares en temas de prevención, para evitar que se contagien con la enfermedad, dijo.

Expresó que las familias que están en la zonas endémicas tienen que limpiar su casa, tomar

agua hervida, criar gatos, deben colocar los alimentos en vitrinas o en frascos de vidrio para que los ratones no los contaminen.

“Además deben tener otros cuidados. Ante cualquier síntoma de fiebre o hemorragia dirigirse

al centro de salud más cercano para evitar llegar ya en las últimas condiciones cuando poco o nada se puede hacer”, expresó el galeno.

Camargo dijo que todo este trabajo se realizará durante un mes, pese a algunos contratiempos que se vienen presentando, aunque estos se solucionan en la medida de las posibilidades.

El epidemiólogo, señaló que en lo que va del año se reportaron 105 casos sospechosos de los cuales, 12 fueron confirmados por laboratorio, seis fallecieron y seis sobrevivieron a la enfermedad.

TALLERINTERNACIONALEntre tanto, Camargo adelantó

que del 16 al 20 de julio se realizaría un taller internacional, probablemente en Trinidad o Magdalena, con el fin de capacitar a médicos, bioquímicos y personal paramédico, en manejo clínico del paciente con fiebre hemorrágica y el protocolo de tratamiento de los mismos para que de está manera puedan asistir a los enfermos de forma apropiada, cuando se registren los casos sospechosos.

Igualmente recordó que hay un proyecto para la creación de una unidad transfusional en Magdalena, otra en San Joaquín y el proyecto de un laboratorio de Mastozoología Médica que va a funcionar en la capital itonama. Subrayó que se trabajará durante cinco años para ver el origen del comportamiento del roedor en su nicho ecológico y asimismo buscar una vacuna para esta mortal enfermedad, concluyó Camargo.

saneamiento de tierras tiene un avance del 80%

SEGÚN LAFUENTE, EL TRABAJO DE SANEAMIENTO QUE RESTA, ES MENOR.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 06 de julio de 20128.

L a F e d e r a c i ó n d e Trabajadores de Salud del Beni realizó una nueva jornada electoral luego de haber anulado la votación en dos mesas de Trinidad, a pedido de los dos frentes contrincantes.

Luego de la anulación de las mesas del Centro de Salud Central y el Hospital Materno Infantil el día lunes, el Comité Electoral de los trabajadores de salud acordó realizar una nueva elección que se llevó a cabo ayer en los dos recintos observados.

El presidente del Comité Electoral, Wilson Suárez Ayala, explicó que de acuerdo a la depuración realizada, más de 30 personas fueron sacadas de las listas, debido a que presentaban fallas en su habilitación.

Se tiene previsto que hoy se conozcan los resultados finales. La posesión de la nueva directiva para la gestión 2012-2014 se llevaría a cabo por la noche como parte de los festejos por el día del trabajador de salud.

Locales

Brigada beniana elaboró suagenda legislativa 2012-2013ENCUENTRO. La presidenta de la Brigada Parlamentaria, Farides Vaca Suárez, destacó la participación de numerosos actores en la elaboración de esta agenda.

MESAS DE TRABAJoPara la elaboración de la Agenda regional,

se conformaron 4 mesas. En la primera mesa de trabajo se analizó el desarrollo económico e infraestructura productiva, la segunda trató el tema de los recursos naturales, como los hidrocarburos o la minería y el medio ambiente; en otra mesa se trabajó la legislación y la justicia plural, y por último la cuarta mesa de trabajo abarcó los temas de desarrollo humano y política social. Observaron que no se tome en cuenta el ámbito cultural y de género.

salubristasrepiten votación en dos mesas

MESAS DE TRABAJO QUE SE INSTALARON EN LA ACTIVIDAD ORGANIZADA POR LA BRIGADA PARLAMENTARIA.

FoTo LPB

FoTo LPB

El Consejo Departamental de Seguridad Ciudadana, gestiona la dotación de vehículos por parte del Gobierno nacional para la Policía beniana, a fin de fortalecer su trabajo preventivo contra la delincuencia.

Según adelantó el director de Seguridad Ciudadana, dependiente de la Gobernación, Cnl. Gualberto Condori, indicó que está en última fase la tramitación de los motorizados que serán entregados a la entidad verde olivo.

Consejo gestiona vehículos para la Policía beniana

Aunque no precisó la fecha de entrega, indicó que en los próximos días podrían haber novedades respecto a este tema, dado que los trámites son agilizados en la Sede de Gobierno, para la concreción del pedido.

Según indicó no existe una cantidad definida, sin embargo, se espera que la dotación para la entidad del orden en el Beni, sobrepase la decena de vehículos, los cuales vendrían a cubrir una sentida necesidad para las acciones de prevención.

Como se había previsto, la Brigada Parlamentaria del Beni realizó ayer la elaboración de la Agenda Legislativa Departamental para la gestión 2012-2013. El evento se efectuó en el auditorio de COTEAUTRI.

La elaboración de la agenda departamental se realizó en presencia de los parlamentarios del Departamento, además se invitó a las diferentes instituciones públicas y privadas y a la población en general para que participe en la elaboración de la misma.

En la primera parte, durante la mañana, se dictaron varias charlas a cargo de autoridades sobre temas como la perspectiva del desarrollo departamental, la política beniana y el censo agropecuario, indispensable para

la planificación del desarrollo.Posteriormente en horas de

la tarde, todos los participantes se dividieron en cuatro mesas de

trabajo para elaborar sus propuestas a través de los ejes temáticos designados con anticipación.

En la primera mesa de trabajo

se analizó el desarrollo económico e infraestructura productiva, la segunda trató el tema de los recursos naturales, como los hidrocarburos o la minería y el medio ambiente; en otra mesa se trabajó la legislación y la justicia plural, y por último la cuarta mesa de trabajo abarcó los temas de desarrollo humano y política social.

Previo a la conformación de las mesas de trabajo, Carmencita Justiniano, presidenta del Consejo Depar t amen ta l de Cu l tu ra y Virginia Orsi de la Unidad de Género de la Gobernación, observaron la ausencia de mesas de trabajo específicos para el tratamiento de estrategias a favor de la cultura y género.

La presidenta de la Brigada Parlamentaria del Beni, diputada Farides Vaca Suárez, destacó la participación de numerosos actores en la elaboración de esta agenda para una nueva gestión, dado que el resultado, será un documento base para trabajar en las áreas que necesita el Departamento para propiciar su desarrollo.

PROYECTOS DE LEYEn ese sentido, la asambleísta

nacional, explicó que una vez se tengan las conclusiones de las mesas de trabajo, éstas se convertirán en iniciativas para proyectos de ley en beneficio de la región.

“En base a lo que se recopile en las mesas de trabajo se va a elaborar la Agenda Legislativa Departamental, lo que nos permitirá hacer algunos proyectos de ley que se necesiten en el Departamento”, reiteró la Presidenta de la Brigada Parlamentaria del Beni.

TRABAJADORES DE SALUD REPITIERON SU VOTACIÓN EN DOS MESAS.

Consultado sobre si dicho Consejo tomó en cuenta los recientes atracos violentos que se registraron en la capital, Condori recordó que el trabajo de esta

instancia no es permanente y sesiona sólo a convocatoria de una de las instituciones que la conforman o cuando hay temas específicos que tratar.

De todas maneras, aseveró que el órgano ejecutor del Consejo Depar tamenta l de Segur idad Ciudadana, que es la Policía, ya tomó los recaudos correspondientes, a fin de frenar los hechos delictivos. “Hemos tenido reuniones con los comandantes de las diferentes unidades policiales, quienes se comprometieron a redoblar los patrullajes por toda la ciudad, y dar con los autores de estos hechos que han venido sembrando miedo en la población”, mencionó.

Según indicó no existe una cantidad definida, sin embargo, se espera que la dotación para la entidad del orden en el Beni, sobrepase la decena de vehículos.

9.Trinidad, viernes 06 de julio de 2012

Locales

Escuela Especial realizasingular feria productiva

ORGULLO. Los alumnos demostraron que se pueden hacer cosas prácticas con materiales que se encuentran a mano, según destacaron autoridades tras la inauguración del evento.

FERIA MoTIVADoRALa directora de la Escuela de Educación Especial,

Patricia Kinn Monasterio, dijo que el objetivo principal de está actividad fue que la población conozca los progresos que tienen los alumnos, demostrando sus capacidades, artísticas, manuales y para realizar diferentes actividades. “Para ellos no hay límites, por eso vinieron hasta el centro de la ciudad para mostrar a las autoridades y ciudadanía todo lo que crearon y lo que son capaces de hacer con sus propias manos”, dijo Kinn tras resaltar además que la feria motivó de gran manera a los alumnos. A su turno, el director distrital de Educación, Valentín Roca, enfatizó que los alumnos y maestros de las escuelas regulares deben observar cómo en la Escuela de Educación Especial, pueden hacer trabajos que tienen utilidad para la vida práctica, “este tipo de trabajo debe implementarse en la dinámica de poder descubrir talentos de los estudiantes”, reflexionó.

La jefe de la unidad de Nutrición Integral del Servicio Depar tamenta l de Sa lud (SEDES), Rosmery Baltazar Lima, manifestó que en el Beni trabajan con los municipios de Loreto, Puerto Siles, Exaltación por su alta vulnerabilidad a la inseguridad alimentaría.

Asimismo indicó, que estas zonas están en el proceso de acceder al incentivo municipal, Loreto con el proyecto de Fortalecimiento de Atención Integral en Nutrición, y en lo que respecta a Exaltación, con el proyecto de Industrialización del Chivé.

A través de estos proyectos se pretende cumplir el objetivo, de contribuir a mejorar el estado nutricional de los niños y niñas menores de 5 años, con mayor énfasis en los menores de 2 años, mujeres embarazadas y en periodo de lactancia que habitan en los ámbitos territoriales de influencia de las Unidades de Nutrición Integral (UNI).

En el Beni, las UNI se encuentran en Loreto, Puerto Siles, Exaltación, Riberalta, Guayaramerín, San Ignacio, Rurrenabaque, San Borja, Santa Ana y Magdalena, siendo Trinidad el centro de referencia del Departamento para manejo del niño desnutrido grave, explicó Baltazar.

Finalmente hizo notar que el Gobierno ha integrado en el Plan Nacional de Desarrollo, la erradicación de la desnutrición como una de sus políticas principales. En cumplimiento a ello, se ha diseñado el Programa Multisectorial Desnutrición C e r o ( P M D C ) , c o n l a participación de sectores que buscan combatir desnutrición

Impulsan la ‘nutriciónintegral’ en municipios

LOS NIÑOS DE LA ESCUELA ESPECIAL DIERON UN EJEMPLO DE SUPERACIÓN. FUE AYER EN LA PLAZA PRINCIPAL.

FoTo LPB

La Pastoral Social Caritas Beni, a través del proyecto Cleft Bolivia Amar y Sanar, concluyó con éxito las cirugías de labio leporino y paladar hendido en Trinidad.

Como cada año en coordinación con PRODOC-ITALIA y Dentsche Cleft Kinder Hilfe Alemania, desde la semana pasada se realizó la campaña en el Hospital Materno Infantil.

Mario Villalba Caro, director del proyecto Cleft Bolivia-Amar y Sanar, indicó que el trabajo se viene realizando

hace más de 15 años en Trinidad, con el propósito de solucionar el problema de los niños con labios leporinos, paladares hendidos, secuelas de quemaduras y algunos impedimentos físicos que están dentro de su programa.

Durante la campaña, fueron 16 los niños registrados, sólo a 12 se les practicó la cirugía respectiva, toda vez que dos no presentaban buenas condiciones físicas y de nutrición, y los otros dos que provenían de provincias, hasta ayer, no llegaron,

señaló Vilma López, responsable de Salud Caritas.

“Considero un éxito la campaña, ya

que las cirugías han salido bien y se ha cumplido con el objetivo de ayudar a los padres de familia” dijo.

Ayer en la plaza principal ‘Mcal. José Ballivián’ desde las 9:00 de la mañana hasta las 16:00 horas, la Escuela de Educación Especial ‘Trinidad’ realizó su feria productiva, actividad que también tuvo el apoyo del Banco Nacional de Bolivia y entidades educativas.

Los alumnos presentaron trabajos en repostería como tortas, rollos, empanadas y una variedad de postres, en cuanto a trabajos artesanales realizaron porta l laveros de madera, servilleteros, manteles pintados, además de artesanías en bordados y tejidos como mantillas. Para los adornos utilizaron material reciclable.

La directora de la Escuela de Educación Especial, Patricia

Kinn Monasterio, dijo que el objetivo principal de está actividad fue que la población conozca los progresos que tienen los alumnos, demostrando sus capacidades, artísticas, manuales y para real izar diferentes actividades.

“Para ellos no hay límites, por eso vinieron hasta el centro de la ciudad para mostrar a las autoridades y ciudadanía todo lo que crearon y lo que son capaces de hacer con sus propias manos”, dijo Kinn tras resaltar además que la feria motivó de gran manera a los alumnos.

A su turno, el director distrital de Educación, Valentín Roca, enfatizó que los alumnos y maestros de las escuelas regulares deben observar cómo en la Escuela de Educación Especial, pueden hacer trabajos que tienen utilidad para la vida práctica, “este tipo de trabajo debe implementarse en la dinámica de poder descubrir talentos de los estudiantes”, reflexionó.

Además de las autoridades educativas estuvo presente el Banco Nacional Bolivia (BNB), brindando su apoyo para hacer posible que los atletas del Beni, puedan viajar a la ciudad de Sucre en octubre próximo para participar en las olimpiadas especiales. La entidad bancaria, organizó una tómbola para recaudar fondos.

La representante del Programa Responsabilidad Social del BNB, Silvia Chávez, señaló que la entidad impulsa el proyecto por segundo año consecutivo. Busca recaudar fondos para que los niños especiales formen parte de las olimpiadas en Sucre, reiteró.

Concluyen cirugías de labio leporino

CONCLUYE CIRUGÍA DE LABIOS LEPORINOS Y SECUELAS DE QUEMADURAS.

FoTo ILUSTRATIVA

Trinidad, viernes 06 de julio de 201210.

Municipios

En El TIPnIs. Nuevamente la embarcación “Isiboro” zarpó rumbo a Gundonovia, para de ahí dirigirse a las más alejadas comunidades del parque.

riberalta pide crear carrera de medicina

Riberalta (La Palabra del Beni).- El Comité Cívico Regional decidió iniciar las gestiones para la creación de la carrera de medicina en la Universidad Autónoma del Beni (UAB), facilitando con ello la formación y capacitación de los recursos humanos que se harán cargo de los sistemas de salud en la región, en vista al crecimiento poblacional y la escasa oferta académica que permita a los bachilleres quedarse en la zona y prepararse adecuadamente para los desafíos del futuro.

Miguel Apinayé, presidente del ente cívico, dijo que se envió una carta de solicitud al Rector de la universidad beniana, en la que todas las instituciones locales se manifiestan favorablemente en torno a la solicitud y aguardan una respuesta favorable que conduzca al establecimiento de un sistema paralelo, tomando en cuenta que dicha carrera ya está funcionando en la ciudad de Trinidad.

Finalmente Apinayé señaló que paralelamente se llevarán a cabo gestiones para concretar más í t e m s d e s a l u d p a r a R i b e r a l t a y l a p r o v i n c i a , tomando en cuenta el déficit existente en la materia y los proyectos que encara el gobierno, entre ellos el hospital de tercer nivel que se rá cons t ru ido próximamente en Riberalta.

Notorios beneficios de transporte fluvial

Una vez que el Servicio de Transporte Fluvial regularizó su actividad hace algunas semanas atrás, ya son notorios los beneficios para las alejadas c o m u n i d a d e s i n d í g e n a s asentadas sobre las riberas de los principales ríos que surcan la geografía del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

Nuevamente la embarcación “ I s i b o r o ” z a r p ó r u m b o a Gundonovia, para de ahí dirigirse a las más alejadas comunidades del Territorio Indígena Isiboro - Sécure, en el tercer viaje del Servicio de Transporte Fluvial (STF) creado por el Gobierno Departamental.

L a “ I s i b o r o ” i n t e g r a la flotilla junto a la “Pedro Ignacio Muiba”, “Ichoa” y “Sécure”, en cumplimiento de la cooperación que brinda el Gobierno nacional a través del Departamental, para las comunidades hasta ahora más olvidadas del Departamento.

E n p r i n c i p i o e s t a b a planificado que la embarcación “Isiboro” llegue hasta las poblaciones de Nueva Vida, San Pablo, Loma Alta, Villa Nueva, Alta gracia, San Bartolo, Fortuna, Rosario, Santa Rosa del Rosario, San Antonio de Loras, 27 de mayo, Villa Carmen del Remanso, Canaán, Tacuaral y Dos lagunas.

Sin embargo, por ahora solamente hará el recorrido Trinidad - Gundonovia y

LOS BENEFICIOS DEL SERVICIO DE TRANSPORTE FLUVIAL EN EL TIPNIS COMIENZAN A EVIDENCIARSE.

FoTo GENTILEZA CAMBIo

FoTo ARCHIVo

Tramitarán zona franca para guayaramerín

Riberalta (La Palabra del Beni).- Las autoridades e instituciones de Guayaramerín iniciarán las gestiones y trámites destinados a la aprobación de una zona franca comercial e industrial en esta ciudad, con el propósito de asegurar y consolidar el desarrollo en esta extensa franja fronteriza con el Brasil y potenciar el crecimiento económico de la provincia Vaca Díez, señaló el alcalde Alexander Guzmán.

El burgomaestre manifestó que es criterio unánime de la institucionalidad volver a gestionar esta zona franca, considerada como el eje fundamental para tener sostenibilidad y desarrollo integral, más aún cuando el Estado boliviano viene consolidando varios proyectos de integración vial como el Corredor Bioceánico y se necesita una región dinámica donde todos sus habitantes tengan iguales oportunidades y se incrementen las fuentes de trabajo.

Guzmán señaló que durante esta semana se efectuaron las primeras reuniones en Guayaramerín y se aguardan las adhesiones de las instituciones de Riberalta, para que este proyecto tenga carácter provincial y se aseguren buenas gestiones y resultados ante las autoridades nacionales.

La autoridad recordó que en la actual administración gubernamental, el Estado viene saldando una deuda histórica con la región amazónica y en esa perspectiva la zona franca surge como una potencial ventana para asegurar el desarrollo de la región.

gRAn APoYoE l S e r v i c i o d e

Transporte Fluvial fue una p ropues ta de l gobernador interino, Haisen Ribera, que respaldó de manera incondicional el Ministerio de la Presidencia, como un mecanismo para responder a la necesidad de los pueblos alejados. La embarcación “Isiboro” integra la flotilla junto a la “Pedro Ignacio Muiba”, “Ichoa” y “Sécure”. El STF podrá llevar tanto pasajeros como carga, turistas o comunarios y campesinos que lo deseen. En la “Isiboro”, ayer viajaron desde Trinidad comunarios, f unc iona r i os de l a Gobernación y maestros de escuelitas rurales.

viceversa, hasta que entre en funcionamiento la embarcación mayor “Pedro Ignacio Muiba”, a la que le falta el motor fuera de borda, que luego será adquirido por la Gobernación.

Mientras tanto, la embarcación “Sécure” hará la incursión por los ríos internos del TIPNIS, aunque tiene diseñado recorrer las comunidades asentadas por el río de su mismo nombre, Santa María, Nueva Galilea, Santa Lucía, San Vicente y

San Bernardo, en tanto que la “Ichoa” irá hasta Dulce Nombre y San Antonio.

El STF podrá llevar tanto pasajeros como carga, turistas o comunarios y campesinos que lo deseen. En la “Isiboro”, ayer viajaron desde Trinidad comunarios, funcionarios de la Gobernación y maestros de escuelitas rurales, quienes llevaron los alimentos para dotar el desayuno escolar a v a r i a s c o m u n i d a d e s pertenecientes al municipio de Loreto.

“ E l s e r v i c i o e s important ís imo para las comunidades, pues ahora ya tenemos un medio de transporte por el cual podemos llegar de manera gratuita y segura a la capital y hacia las comunidades, cuando así lo necesitemos, porque los anteriores gobiernos nunca nos facilitaron las condiciones necesarias”, señaló la comunaria Yenny Ramos.

En la embarcación viajó incluso, una señora con 8 meses de embarazo, de la comunidad Santa Lucía, quien dijo que cuando les tocaba dar a luz, salían a la comunidad de Galilea donde hay un médico; pero ahora con la posibilidad de llegar a Trinidad, dijo que es más seguro tener su hijo en esta ciudad, “es una gran cosa que ayuden a toda esa gente, nos cuesta venir al pueblo, pero ahora será mejor”, precisó la comunaria. GESTIONARÁN ZONA FRANCA PARA LA POBLACIÓN FRONTERIZA

DE GUAYARAMERÍN.

FoTo ARCHIVo

RIBERALTA EXIGE CREACIÓN DE LA CARRERA DE MEDICINA.

11.Trinidad, viernes 06 de julio de 2012

Nacional

INDÍGENAS. La Policía empleo gas pimienta, granadas de gases lacrimógenos e impresionantes chorros de agua lanzados desde un carro Neptuno.

gobierno: agitadores buscan violencia extrema

La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, denunció este jueves la presencia de infiltrados y agitadores en la IX marcha convocada por la CIDOB, que se encuentra en vigilia en La Paz, elementos que, a su juicio, buscan generar escenarios de extrema violencia, como la vivida en la mañana, y reportó 9 policías heridos por esa acción de “personas ajenas a la marcha”.

En una conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, Romero mostró fotografías y apeló a imágenes de las televisoras locales, en las cuales aseguró que las personas que provocan a la policía y agreden a los uniformados no son indígenas, sino conocidos activistas que “a título de apoyar la IX marcha, promovieron acciones violentas, premeditadas y alevosas”. Dijo que “ese grupo de activistas” trató de mostrar la movilización como una movilización de los indígenas, pero aseguró que en realidad se “han infiltrado en la movilización agitadores”, que usaron palos, piedras y lanzaron vasos rotos para producir heridas cortantes en los policías que

cumplían labores de seguridad y de conservar el orden, para que no entren a la Plaza Murillo para provocar desmanes.

A s e g u r ó q u e la mejor manera d e a p o y a r u n a m o v i l i z a c i ó n e s c o n “ g e s t o s h u m a n i t a r i o s ” , no desv i r tuando el carácter de una movilización.

represión a mujeres y vigilia afectó a 8 niños

La Paz (ANF).- La vigilia indígena instalada hace cuatro días en el acceso al edificio de la Vicepresidencia sufrió, este jueves, fuerte represión policial con empleo de gas pimienta, granadas de gases lacrimógenos e impresionantes chorros de agua lanzados desde un carro Neptuno, acción que afectó las vías respiratorias de al menos ochos niños indígenas.

La represión policial se produjo después de una manifestación callejera de activistas femeninas de la o r g a n i z a c i ó n M u j e r e s Creando, quienes portaban retratos de la indígena Berta Bejarano, presidenta de la columna de la novena marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

“Todas somos Ber ta . Evo, tu post consulta a todo el pueblo insulta”, se leía alrededor de la foto de la mujer indígena, quien fue vetada por el gobierno para una posible negociación por haber sido detenida hace varios años en Brasil por tráfico de cocaína.

María Galindo y Helen Álvarez, de Mujeres Creando, relataron que “la protesta era pacífica pero sufrimos represión de los policías”.

La protesta callejera, según testigos, fue aprovechada para lanzar cáscaras de frutas y verduras a los policías.

También se arrojó piedras, pedazos de madera y otros

POLICÍA USÓ CARRO NEPTUNO PARA REPRIMIR CON CHORROS DE AGUA A MUJERES CREANDO Y MARCHISTAS DEL TIPNIS.

FoTo ANF

FoTo ANF

Iglesia Católica: ¡Basta de violencia entre hermanos!

La Paz (ANF).- La Iglesia Católica condena la violencia que se registra en el país y ruega por una pronta solución a los conflictos, pues, es urgente poner fin al enfrentamiento entre hermanos, señala el mensaje del Secretario General de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), monseñor Oscar Aparicio.

“A nombre de la Iglesia boliviana condenamos vehementemente los hechos de violencia registrados en los últimos días y demandamos, una vez más, de las autoridades responsables y sectores involucrados un verdadero diálogo que tome en cuenta todos los puntos de vista” en cada problema.

Pide evitar “medidas que dividen a las comunidades, el enfrentamiento entre hermanos y las descalificaciones mutuas”, que se están registrando a diario en los conflictos por el TIPNIS y Mallku Khota. La Secretaría General de la CEB, al igual que la población “ve con profunda preocupación e indignación la situación de secuestro y enfrentamiento entre hermanos en la comunidad de Mallku Khota, así como la represión, ejercida por fuerzas del orden, en contra de la vigilia de los marchistas del TIPNIS, muchos de ellos mujeres y niños”.

Insiste que “en reiteradas ocasiones, la Iglesia Católica ha condenado el uso de la violencia por considerarla inútil y contraria a la dignidad de toda persona y al ejercicio de sus derechos fundamentales”.

JUSTIFICAn

El subcomandante de la Policía de La Paz, coronel Edmundo Rivero, aseveró que hubo beligerancia de los indígenas que apoyaban la manifestación de Mujeres Creando, por lo que se utilizó gases y el carro Neptuno. La esquina de las calles Ayacucho y Potosí se convirtió en escenario de la acción po l i c i a l , r espa ldado por el carro Neptuno. Las carpas instaladas en la cal le Ayacucho entre Potosí y Mercado fueron destrozadas por los chorros de agua, y los gases lacrimógenos ob l iga ron a que los indígenas huyan del sitio. Pero los más valientes optaron por enfrentar a los uniformados.

objetos contundentes a los uniformados.

El subcomandante de la Policía de La Paz, coronel Edmundo Rivero, aseveró que hubo beligerancia de los indígenas que apoyaban la manifestación de Mujeres Creando, por lo que se utilizó gases y el carro Neptuno.

La esquina de las calles Ayacucho y Potosí se convirtió en escenario de la acción policial, respaldado por el carro

Neptuno.Las carpas instaladas en la

calle Ayacucho entre Potosí y Mercado fueron destrozadas por los chorros de agua, y los gases lacrimógenos obligaron a que los indígenas huyan del sitio. Pero los más valientes optaron por enfrentar a los uniformados.

Sin embargo los más d a m n i f i c a d o s f u e r o n los niños, ocho de ellos sufrieron afecciones de las vías respiratorias y fueron atendidos por médicos en una carpa instalada en el frontis de la Alcaldía de La Paz.

“La mayor parte de los niños sufrieron por el gas que afectó las vías respiratorias, sufrieron mareos y tos. También una persona de la tercera edad que pasaba por la calle Ayacucho sufrió por el gas”, informó el médico Alba.

Los niños indígenas fueron llevados al hall de la Alcaldía donde fueron socorridos por funcionarios ediles. Pero un niño fue trasladado a un hospital porque no cedía su tos.

El Comando Departamental de la Policía responsabilizó a la organización Mujeres Creando de generar violencia en inmediaciones de la Plaza Murillo, por lo que los policías que custodian el centro del poder político respondieron la agresión con gases lacrimógenos y chorros de agua.

EL SECRETARIO GENERAL DE LA CEB (IZQ) LEE EL COMUNICADO.

FoTo FREDDY ZARCo

ACTIVISTAS Y MARCHISTAS ATACAN A EFECTIVOS DE LA POLICÍA, CERCA A PLAZA MURILLO.

Trinidad, viernes 06 de julio de 201212.

Nacionales

Gobierno ofrece hospedaje a indígenas del TIPnIs dEsPuÉs dE nuEVE días. La invitación se da luego de la gasificación a indígenas en inmediaciones de plaza Murillo, tras una protesta de Mujeres Creando.

TRAToS DIFEREnTESA diferencia de los indígenas del TIPNIS, el Gobierno,

cuando llegó la marcha del Consejo Indígena del Sur (CONISUR) el pasado 30 de enero, ofreció inmediatamente las instalaciones del coliseo cerrado para que puedan hospedarse. Esa movilización, contraria a la IX marcha, exigía al Gobierno la construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos por medio del TIPNIS. Incluso, el presidente Morales los fue a visitar al coliseo para brindarles su reconocimiento.

ComCIPo busca mediar en lío de Mallku Khota

EL MINISTRO DE GOBIERNO CARLOS ROMERO EN LA CONFERENCIA DE PRENSA.

FoTo ANF

La Paz (ANF).- El artesano, Antonio Acarapi, encargado de la fabricación de 300 espadines para los Caballeros Cadetes y Damas Cadetes del Colegio Militar del Ejército Gualberto Villarroel (COLMIL), negó cualquier tipo de sobreprecio en la venta de los espadines y garantizó la calidad de su producto.

En una misiva enviada al periódico de “La Razón”, Acarapi aclaró que el fiscal del caso Marco Antonio Rodríguez,

personal del laboratorio de la FELCC y la investigadora a cargo del caso, además de la inspección de la Asambleísta Felicidad Zuazo Mayta del MAS, visitaron su taller donde evidenciaron la calidad de los espadines entregados al COLMIL.

“Este trabajo es de óptima calidad, que nada tiene que envidiar a la muestra que se me ha dado, ya que inclusive he mejorado la calidad de los espadines, debido a que al ser un trabajo artesanal, se ha hecho uno

por uno y con el debido control de calidad, al extremo que la empuñadura y las partes

doradas de los espadines, han sido fundidas en bronce, como lo ha podido apreciar el fiscal Marco Antonio Rodríguez. (…) en cuanto se refiere al costo de los Espadines y la intervención de la Importadora Rojas debo manifestar que también es falso, para concurrir a la fabricación”, señala la misiva.

El general Félix Rojas, Jefe de Estado Mayor del Ejército denunciado en el proceso presuntamente irregular por la adquisición de espadines, en su condición de comandante del Colegio Militar el 2010, destinó Bs402.000 provenientes del Ministerio de Defensa para la fabricación de 300 espadines de bronce y acero de alta calidad (Bs1.340 la unidad).

C E L E S T I N O C O N D O R I , PRESIDENTE DE COMCIPO.A

FoTo ARCHIVo

La Paz (ANF).- Luego de haber pasado nueve días del arribo a la ciudad de La Paz de la IX marcha del TIPNIS, el gobierno recién ofreció a los indígenas refugio en el coliseo cerrado Julio Borelli Viterito.

La invitación se da luego de la gasificación a indígenas en inmediaciones de plaza Murillo, tras una protesta iniciada por el colectivo Mujeres Creando que exigían a las autoridades atender las demandas de los indígenas.

“El Gobierno nacional, como un apoyo humanitario, les ofrece en previa consulta que ya efectuamos con la Gobernación de La Paz las instalaciones del coliseo cerrado Julio Borelli a objeto de que puedan instalarse ahí para poder tener condiciones más adecuadas para pernoctar”, invitó la autoridad.

Las instalaciones del coliseo, además, servirán a los indígenas para acceder a los “servicios h i g i é n i c o s n e c e s a r i o s ” , apuntó Romero. Días atrás, el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, dijo que no se dejará entrar a los indígenas a plaza Murillo por temor a que

“hagan sus necesidades”.A diferencia de los indígenas

del TIPNIS, el Gobierno, cuando llegó la marcha del Consejo Indígena del Sur (CONISUR) el pasado 30 de enero, ofreció inmediatamente las instalaciones del coliseo cerrado para que p u e d a n h o s p e d a r s e . E s a

movilización, contraria a la IX marcha, exigía al Gobierno la construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos por medio del TIPNIS.

Inc luso , e l p re s iden te Evo Morales los fue a visitar al coliseo para brindarles su reconocimiento y llevarles ayuda humanitaria.

ABANDONAN VIGILIA Entre tanto, el Consejo

Regional Indígena Leco firmó este jueves un acuerdo con el ministro de Gobierno, Carlos Romero, y decidió abandonar la vigilia que realizan en La Paz los integrantes de la novena marcha indígena en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

Iván Lidis dijo que unos 20 representantes del Pueblo Leco retornarán en las próximas horas a la provincia Larecaja del departamento de La Paz.

“Estamos cansando a la intimidación que recibimos de Adolfo Chávez y otros dirigentes. Además conseguimos un acuerdo para que el Gobierno atienda varios pedidos”, agregó.

El ministro Romero precisó que el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) se encargará en los próximos días de establecer arreglos entre Lecos y Mosetenes para el saneamiento de titulación de los Territorios Comunitarios de Origen (TCO).

Romero logró firmar entre el sábado y este jueves acuerdos con cuatro organizaciones indígenas: t’simanes y mosetenes, tacanas y lecos, cuyos indígenas optaron por abandonar la vigilia indígena en La Paz.

Potosí/La Paz (ANF).- El presidente del Comité Cívico de Potosí (COMCIPO), Celestino Condori anunció este jueves que una comisión de esta organización se trasladará al ayllu Mallku Khota, en el norte del departamento, para coadyuvar en el diálogo entre comunarios y el gobierno.

Un sector de los pobladores rechaza la presencia de la empresa minera Mallku Khota, subsidiaria de la canadiense South American Silver y tomaron de rehenes a cinco funcionarios, como medida de presión. Asimismo, demandan la liberación del dirigente Cansio Rojas, autoridad de Sacaca, quien a pesar de tener detención domiciliaria sigue recluido en el penal de Cantumarca.

“ U n a c o m i s i ó n d e organizaciones potosinas nos estamos trasladando al lugar para tratar de coadyuvar en el diálogo porque nos preocupa la toma de rehenes”, propuso el dirigente cívico en declaraciones a Radio Panamericana.

Corroborando la calidad de los espadines, IBNoRCA emitió el informe constatando el cumplimiento de los requisitos de la fabricación solicitado por el comprador.

Caso espadines: artesano certifica calidad de producto

13.Trinidad, viernes 06 de julio de 2012

Nacionales

Sucre (ANF) . - Con la p romu lgac ión de l p r imer Código Procesal Constitucional en la historia nacional en esta ciudad, sede del Órgano Judicial Plurinacional, se crea el documento que se constituye en el instrumento fundamental d e t r a b a j o d e l Tr i b u n a l Constitucional Plurinacional.

El nuevo Código establece las garantías de la supremacía de la Constitución Política del Estado para que sea tomada en cuenta como la norma fundamental que todos los bolivianos y las bolivianas respeten y para evitar la aprobación de normas que se contrapongan a lo establecido en esa Constitución.

En el acto, el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce Zaconeta, afirmó que se trata del primero de una serie de códigos que serán aprobados en el país para profundizar el cambio de la justicia constitucional boliviana.

Arce explicó que el Código abarca cuatro grandes funciones del Tribunal Constitucional Plurinacional, como la defensa de los derechos y libertades de las personas, aspectos estipulados en la Constitución Política del Estado.

Por otro lado, señaló que el Tribunal Constitucional debe

Código Procesal Constitucionalnuevo instrumento del TCPPROMULGADA. La norma regula la labor de interpretación del Tribunal Constitucional y establece los principios procesales de justicia constitucional y la presunción de constitucionalidad.

constituirse en el conciliador para resolver los conflictos de competencia de los cuatro niveles de autonomías del Estado y también debe generar desarrollo y armonía entre los sistemas de justicia indígena, originario, campesina.

“En el Código hay elementos transversales fundamentales como el principio de no formalismo, la justicia no debe ser para los abogados, la justicia tiene que ser para los ciudadanos; que la justicia sea para los ciudadanos en un lenguaje entendible, libre de ritualismos, libre de formalismos”, explicó. El Código tiene por

FoTo ARCHIVo

E l nuevo Cód igo regula el procedimiento para la revisión de las acciones de defensa ante el Tribunal Constitucional en los casos de Acción de Libertad, de Amparo C o n s t i t u c i o n a l , d e Protección de Privacidad, Acción de Cumplimiento y Acción Popular. De la misma manera, la norma determina e l procedimiento que se aplicará para la tramitación de los recursos ante el Tribunal Constitucional, ta les como recursos contra tr ibutaciones, resoluciones del Órgano Legislativo y Recurso Di rec to de Nu l idad. Entre sus competencias, c r e a l a A c a d e m i a Plurinacional de Estudios C o n s t i t u c i o n a l e s , dependiente del Tribunal Constitucional.

InSTRUMEnTo

objeto regular los procesos constitucionales ante el Tribunal Constitucional Plurinacional, así como las acciones de defensa ante los jueces y tribunales competentes.

REFERENTEEn el acto, el Primer Mandatario,

Evo Morales, sostuvo que Bolivia se convirtió en un referente ante la comunidad internacional en temas estructurales económicos y sociales, que incluso se replican en otros países, por lo que expresó la necesidad de que el país se convierta en un referente mundial en temas de justicia.

“ S i b i e n l a s p o l í t i c a s

económicas y sociales las exportamos, también podemos expo r t a r e s a e l ecc ión de autoridades judiciales, exportar nuestros códigos, nuestras normas y leyes”, sostuvo.

Por su parte, la ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, aseguró que la nueva normativa responde a la realidad nacional y que “desmonta” la justicia colonial que por más de 187 años de vida republicana se instaló en Bolivia.

“Este Código es el pionero, de esta manera estamos desmontando todo ese andamiaje que ha sido montado en más de 187 años de vida republicana donde han

habido varias reformas a la justicia que permitieron la colonización hasta este momento”, dijo Ayllón.

El nuevo Código regula también la labor de interpretación constitucional del Tribunal Constitucional y establece los principios procesales de justicia constitucional y la presunción de constitucionalidad.

LA NORMA ENTRA EN VIGENCIA DESDE QUE FUE PROMULGADA EN LA CIUDAD DE SUCRE.

Mallku Khota: un muerto y ocho heridos Potosí (ANF).- La tarde

de este jueves, cuando se producía la reunión entre los comunarios de Mallku Khota y las autoridades de Gobierno en la comunidad de Chiro K´asa del norte de Potosí, se registraron enfrentamientos en la zona de Jant´a Palca entre los efectivos policiales y las personas de las comunidades cercanas a Mallku Khota.

El Defensor del Pueblo de Potosí, René Arroyo, informó que producto de los enfrentamientos se registró una persona fallecida, cuatro heridos de los comunarios y cuatro efectivos del orden que se encuentran en cercanías del lugar.

“ H a y u n a p e r s o n a

fallecida, tenemos cuatro originarios que están con heridas de importancia, también entendemos que hay el mismo número de cuatro uniformados de la Policía que han sufrido algún tipo de lesión y que hay un policía retenido allá”, expresó Arroyo en contacto con la Red Bolivisión. Según Arroyo, esta información fue proporcionada por el representante de la mesa defensorial en Llallagua, Marcos Colque, quien habría evidenciado al fallecido en la zona de Huari Plaza y que los heridos fueron trasladados hasta la población norte potosina de Llallagua para su atención correspondiente.

Debido a los enfrentamientos en cercanía de Mallku Khota, el

diálogo entre el ministro de Trabajo Daniel Santalla, los viceministros de Trabajo y de Minería con los dirigentes indígenas de la zona, fue truncado. Los comunarios del lugar determinaron realizar un cabildo para definir las futuras acciones ante el conflicto suscitado en horas de la tarde del jueves. Entre los puntos planteados por el Gobierno en las negociaciones está la liberación de los rehenes, los ingenieros Fernando Fernández y Agustín Cárdenas de la empresa minera que se encuentran desde la pasada semana retenidos, además de los tres funcionarios de la empresa Geodrill S.A. el ingeniero Eustaquio Calle Gómez, el técnico Juan Pablo

Mallco y el conductor Marco Antonio Leytón.

Además se propuso el ingreso de una ambulancia para la atención médica de los

cinco rehenes que estarían en otra comunidad y se pueda dar servicios de salud, tal como lo solicitaron en contactos telefónicos.

ENFRENTAMIENTOS ENTRE LA POLICÍA Y COMUNARIOS DE MALLKU KHOTA DEJA UN MUERTO Y VARIOS HERIDOS.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 06 de julio de 201214.

Nacionales

Proyecto “obliga” difundir mensajes de prevención

PREVEnTIVoSEl proyecto de ley del Sistema Nacional de

Seguridad Ciudadana Para Vivir Seguros “obliga” a los medios de comunicación a difundir mensajes educativos y preventivos sobre seguridad ciudadana en los horarios de mayor audiencia. Tiene el objetivo de garantizar la seguridad ciudadana, promoviendo la paz y la tranquilidad social en el ámbito público y privado, procurando una mejor calidad de vida con el propósito de alcanzar el Vivir Bien a través del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “para una vida segura”, en coordinación con los diferentes niveles de Estado.

menores que salen de Bolivia no retornan

MEDIOS OBLIgADOS A DIFUNDIR MENSAJES PARA PREVENIR LA INSEgURIDAD CIUDADANA.

FOTO RUAKI10.BLOGSPOT.COM

La Paz (ANF).- La Cámara de Senadores determinó este jueves por la noche declarar un cuarto intermedio en el tratamiento del proyecto de ley Integral contra la Trata y Tráfico de Personas.

El documento, que fue aprobado en su estación en grande este miércoles, fue tratado en detalle en el pleno camaral que aprobó 38 artículos y dejó en suspenso el tratamiento de siete artículos, cuatro disposiciones transitorias y una abrogatoria.

“Se hizo el tratamiento en detalle, pero varios artículos han generado polémica y discusión y se han aplazado, son varios artículos que han sido aplazados”, precisó a la ANF el presidente de la Comisión de

Tratamiento de proyecto de ley en cuarto intermedio

EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE SEgURIDAD DEL ESTADO, ADOLFO MENDOZA LEIgUE.

UNA DE LOS PASOS FRONTERIZOS DE BOLIVIA CON ARgENTINA.

FoTo ARCHIVo

FoTo FREDDY ZARCo

La Paz (ANF).- El proyecto de ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana Para Vivir Seguros “obliga” a los medios de comunicación a difundir mensajes educativos y preventivos sobre seguridad ciudadana en los horarios de mayor audiencia.

El artículo 58 parágrafo I de este proyecto de ley, al que accedió la ANF, señala que los “medios de comunicación radial y audiovisual públicos o privados que se encuentren prestando este servicio dentro del Estado Plurinacional de Bolivia,

dispondrán en forma obligatoria espacios publicitarios con carácter gratuito, para dar a conocer e informar a la población, mensajes educativos y preventivos sobre seguridad ciudadana y seguridad vial, de acuerdo a reglamentación elaborada por el Ministerio de Comunicación y la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transporte”.

En el parágrafo II del mismo artículo se dispone que estos mensajes publicitarios sean difundidos en los horarios de mayor audiencia, de acuerdo a reglamentación.

De acuerdo al diputado Jorge Medina (MAS) esta disposición del proyecto de ley permitirá coadyuvar a las tareas de prevención y lucha contra este flagelo que registra mayores índices en ciudades capitales como Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, sumando también a la ciudad de El Alto.

“Esta ayuda de los medios será fundamental para que la población pueda enterarse sobre cómo prevenir hechos de inseguridad, además fomentará una cultura de educación sobre esta temática”, dijo el legislador afroboliviano, de acuerdo a una nota publicada en su blog por internet.

El proyecto de ley de Seguridad Ciudadana ingresó este jueves a debate al interior de la Cámara de Diputados, fruto de las dos Cumbres de Seguridad Ciudadana que se realizaron el año pasado.

Tarija (ABI).- El director de regional de Migración, David Bolívar, expresó el jueves su preocupación sobre la cantidad de menores de edad que dejaron el país en estos últimos meses por las fronteras en Yacuiba y Bermejo hacia Argentina e Ibibibo hacia Paraguay.

“Por la frontera con Yacuiba salieron entre enero y junio últimos 907 menores de edad; por la frontera con Bermejo salieron 969 y por Ibibibo frontera con Paraguay salieron 127 menores de edad, sumando un total de 2003”, precisó.

“Mientras que retornaron por Yacuiba 873, por la frontera con Bermejo 793 y por Ibibibo 61, sumando un total de 1727 menores de edad que retornaron a nuestro país de un total de 2003 que salieron”, sacó conclusiones.

Se trata de cifras de menores que salen por los puntos de control habilitados, muchos otros que cruzan las fronteras por otros sectores evitando los controles legales.

sEgurIdad CIudadana. El artículo 58 de este proyecto de ley dispone que la emisión sea en “los horarios de mayor audiencia”.

Seguridad del Estado, Fuerzas Armadas y Policía Boliviana, Adolfo Mendoza (MAS).

Por su lado, la presidenta de la Comisión de Justicia Plural, Sandra Soriano (MAS), explicó que los artículos aplazados se refieren a modificaciones que se están insertando en el Código Penal, los mismos necesitan mayor fortalecimiento técnico, además, el respectivo informe de la Comisión de Constitución.

De acuerdo a una nota de prensa de la Cámara de Senadores, los artículos observados fueron el 23 sobre Medios de Comunicación, el 25 respecto a Agencias Privadas de Empleo, el 34

dE TraTa y TrÁFICo dE PErsonas

sobre modificaciones al Código Penal, el 35 sobre la incorporación de artículos al Código Penal, el 36 respecto a la Policía

Boliviana, el 40 sobre modificaciones al Código de Procedimiento Penal y el 43 sobre la No Punibilidad.

15.Trinidad, viernes 06 de julio de 2012

Espectáculos

Los Ángeles, EEUU (Clarín.com).- El actor y productor estadounidense Andy Griffith falleció a los 86 años en su casa de Carolina del Norte, según informaron medios de su país.

El artista, que interpretó a un sagaz abogado sureño de la exitosa serie Matlock, también dejó su humor y sabiduría en la exitosa comedia El Show de Andy Griffith, donde personificó a un jefe de Policía de un pueblo Carolina del Norte.

Considerado como una de las leyendas de la televisión de Hollywood, antes de debutar en la televisión, el actor fue ampliamente elogiado en los 50 en la comedia de Broadway No Time for Sergeants y en la película Un rostro en la multitud.

Las causas de la muerte de Griffith todavía no se han dado a conocer. El alguacil del condado de Dare, en Carolina del Norte, Doug Doughtie, dijo en un comunicado que el actor falleció ayer en la tarde y que la familia emitiría luego más información.

Miami, EEUU (Univisión).- Hace algunos días se informó en varios medios de comunicación que la vida de Ninel Conde estaba en peligro debido a un tratamiento estético en el que le fue inyectado aceite mineral en sus glúteos para aumentar su volumen.

Una supuesta amiga de la sensual actriz fue la encargada de revelar información sobre el peligroso procedimiento al que según se sometió para mejorar sus curvas.

Sin embargo, la también cantante no se quedó de manos cruzadas y por medio de su cuenta de Twitter desmintió las declaraciones: “¡A mis #CondeAmigos estoy perfecta mejor que nunca! ¡No me duele nada! ¡Ya saben cómo les vendo revistas y sólo se contradicen!”, y su enojó no terminó ahí, “¡Primero que traía prótesis y ahora que no, que es aceite Jajajajaja decídanse!”, agregó.

Couto grabó nuevo tema de ‘Al fondo hay sitio’TElEnoVEla. La canción fue escrita por Juan Carlos Fernández, autor de la mayoría de los temas de la producción. “Grace” mostró sus habilidades para el canto.

“AhoRA ESTáS ConMIgo”“Ha sido muy divertido, sublime y tierno

grabar este tema. La canción es muy linda, casi me ha hecho llorar, dice mucho de lo que es Grace”, declaró Couto a las cámaras de América Televisión. Allí también adelantó que su personaje tendrá momentos de tensión con Shirley, en los próximos capítulos.

Falleció el actor de la serie “matlock”

ninel Conde desmiente problemas de salud

COUTO, INTERPRETA A GRACE GONZÁLES EN LA SERIE “AL FONDO HAY SITIO”.

FoTo EL CoMERCIo

Lima, Perú (El Comercio).- Mayra Couto, quien interpreta a grace gonzáles en la serie “Al fondo hay sitio”, demostró sus habilidades como cantante interpretando el tema “Ahora estás conmigo”, que será parte de la banda sonora de la serie.

La canción fue escrita por Juan Carlos Fernández, autor de la mayoría de los temas de la producción, quien destacó la facilidad de Couto para aprenderse el tema.

“Ha sido muy divertido, sublime y tierno grabar este tema. La canción es muy linda, casi me ha hecho llorar, dice mucho de lo que es Grace”, declaró Couto a las cámaras de

América Televisión.Allí también adelantó que su

personaje tendrá momentos de tensión con Shirley, personaje interpretado por Areliz Benel.

SERIE“Al fondo hay sitio” es una

serie de televisión peruana creada por Efraín Aguilar, que debutó el 30 de marzo de 2009 por América Televisión. Su contenido trata sobre los problemas de dos familias, que son económica y socialmente opuestas.

La Paz (ERBOL).- Milena Fernández, presentadora del programa de turismo “Brújula” emitido por Canal 7, provocó la indignación de los orureños en las redes sociales, después de asegurar que Oruro es una ciudad fétida en la que los turistas no quieren quedarse.

“Oruro es una ciudad fétida”, aseveró el miércoles la presentadora de televisión en un contacto desde Santa Cruz con el programa “Del cielo al infierno”, al referirse

a la no existencia de una política de turismo en el país y a la poca inversión en la hotelería de la capital folklórica del país, donde se celebra el Carnaval declarado por la UNESCO como “Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad” desde 2001.

Fernández añadió que ningún turista quiere quedarse en Oruro como la gente que vista a Colombia y si esa ciudad boliviana continúa en las mismas condiciones

por la no atención de sus autoridades, seguirá como hasta ahora recibiendo miles de visitas sólo en el Carnaval y el resto de los días del año sin presencia de turistas.

Por su parte, el conductor “Del cielo al infierno”, Iván Cornejo, intentó justificar las polémicas aseveraciones de su invitada y aseguró que se trató de una “crítica constructiva”.

Sin embargo, Cornejo v o l v i ó a e m i t i r l a s declaraciones de Fernández en su programa de este

jueves, lo que provocó mayor indignación de los orureños, que expresaron su repudio contra Fernández en las redes sociales.

“persona no grata” Las redes sociales como el

Facebook y especialmente la página “Del cielo al infierno” se convirtieron en el medio de expresión de la indignación de los orureños frente a las declaraciones de Fernández, a quien piden que se la declare como “persona no grata” en Oruro.

declaraciones de milena causan indignaciónFoTo ERBoL

EN FACEBOOK SOLICITAN A FERNÁNDEZ, OFRECER UNA DISCULPA PÚBLICA A LOS ORUREÑOS.

CONDE HA NEGADO QUE SUS VOLUPTUOSAS ‘POMPIS’ HAYAN SIDO AUMENTADAS.

FoTo MEZCALENT.CoM

EL ARTISTA FUE CONSIDERADO COMO UNA DE LAS LEYENDAS D E L A T E L E V I S I Ó N D E HOLLYWOOD.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, viernes 06 de julio de 201216.

Buenos Aires, Argentina (Infobae.com).- El Tribunal Oral Federal 6 de Buenos Aires dictó una sentencia histórica en el primer proceso donde se debatió si hubo un plan sistemático para la apropiación ilegal de bebés durante la última dictadura militar en la Argentina.

El ex dictador Jorge Rafael Videla, sobre quien pesan varias condenas por delitos cometidos durante su gestión, fue condenado a reclusión perpetua al unificarse la pena de 50 años de prisión efectiva, una pena que habían solicitado la Fiscalía y los querellantes. Otro ex presidente de facto, Reynaldo Bignone, fue sentenciado a 15 años.

En tanto, el ex responsable de la Escuela de Mecánica de la Armada (el mayor centro de detención clandestina durante los años de la dictadura), Antonio Vañek, recibió una pena de 40 años por la sustracción de diez menores.

Internacionales

FoTo AP

CON UN GASTO DIARIO DE $US1.000, CADA MAGNATE NECESITARÍA 10 MIL AÑOS PARA GASTAR SU FORTUNA.

En 2011, el Vaticano perdió $us18 millonesNEGATIVO. Los gastos de personal y de los medios de comunicación fueron los costos más altos de la Iglesia Católica.

Cadena perpetua al ex dictador Videla

LA IGLESIA CATÓLICA LO ADJUDICÓ AL DESEMPEÑO NEGATIVO DE LOS MERCADOS FINANCIEROS.

FoTo REUTERS

Washington, EEUU (AFP).- La Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) propuso, en su último reporte anual, gravar impuestos a los multimillonarios para destinar esos recursos a países en desarrollo.

El “impuesto sobre los millonarios” sería una tasa anual que, junto con otras medidas como un gravamen sobre las transacciones financieras y otro sobre

En úlTImo rEPorTE anual

onu también quiere un tributo para millonarios

las emisiones de CO2, podría significar una recaudación de más de 400.000 millones de dólares por año.

ESTADOS UNIDOSLos autores del informe estiman que

1.226 personas poseen una riqueza que supera los 1.000 millones de dólares. La mayoría de ellas se encuentra en los Estados Unidos (425), Asia-Pacífico (315) y Europa (310). En total, representan una fortuna cercana a los

Roma, Italia (Reuters).- Mientras el presidente del banco del Vaticano, Ettore gotti Tedeschi, está siendo investigado por dos supuestos casos de lavado de dinero, las malas noticias económicas siguen persiguiendo a la capital de la religión católica.

D e b i d o a l a c r i s i s económica, la Iglesia católica reportó pérdidas por $us18 millones en 2011, unos 14,8 millones de euros, según el Consejo de Cardenales para el Estudio de los Problemas

Organizativos y Económicos de la Sede Apostólica.

El reporte estima que “sobre el resultado influyó el desarrollo negativo de los mercados financieros mundiales que no permitieron alcanzar los objetivos presupuestados”.

La gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano administra al personal, los bienes y las 44 hectáreas con las que cuenta la sede apostólica en Roma, capital de Italia. Los gastos más complicados para la Iglesia fueron el costo de personal -con 2.832 unidades- y todo lo relativo a los medios de comunicación.

D e n t r o d e l a c a j a independiente del Vaticano -que registró activos por 27 millones de dólares-, sus museos son los que más recaudan. En total, sus ganancias sumaron $us113,7 millones, unos $us31 millones más que en 2011. El reporte financiero registró cinco millones de visitantes al año.

El Instituto para las Obras de Religión (IOR), mejor conocido como “banca vat icana” , recaudó $us61 millones de dólares, otra de las entidades que más embolsó para el Estado cuya lengua oficial es el latín.

El dato más interesante es que, a pesar de la crisis, las donaciones de los creyentes mostraron una tendencia in crescendo. El dinero otorgado por los feligreses en apoyo a la caridad del Papa (Óbolo de San Pedro) pasó de $us67,7 millones en 2010 a $us69,71 millones en 2011.

gASToS CoMPLICADoSLa gobernación del Estado de la Ciudad del

Vaticano administra al personal, los bienes y las 44 hectáreas con las que cuenta la sede apostólica en Roma, capital de Italia. Los gastos más complicados para la Iglesia fueron el costo de personal -con 2.832 unidades- y todo lo relativo a los medios de comunicación. Dentro de la caja independiente del Vaticano -que registró activos por 27 millones de dólares-, sus museos son los que más recaudan. En total, sus ganancias sumaron $us113,7 millones, unos $us31 millones más que en 2011.

4,6 billones de dólares.Un impuesto como el propuesto,

del 1%, produciría 46.000 millones de dólares de fondos este año y sería prácticamente imperceptible para los implicados.

FoTo ARCHIVo

VIDELA Y REYNALDO BIGNONE, FUERON CONDENADOS POR ROBO DE BEBÉS DURANTE DICTADURAS.

Según el trabajo, después de aplicado, cada multimillonario seguiría contando con unos 3.700 millones de dólares. “Gastando mil por día, necesitarían más de 10.000 años para gastar toda su fortuna”, agregó.