el caribe hoy edicion marzo-abril 2012

16
www.elcaribehoy.com MARZO - ABRIL 2012 - Año 7 - No. 104 PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PERMIT No. 3322 MIAMI, FL El Libertador estuvo tres veces en el exilio de su patria natal y murió fuera de ella, en Santa Marta, en esos períodos multiplicó su creati- vidad, como lo atestigua su famosa y premonitoria Carta de Jamaica. Ahora, en Venezuela, se usa su nombre y prestigio para justificar el ejercicio del poder por un régimen totalitario y perseguidor de la libertad, todo lo contrario de lo proclamado por el ilustre caraqueño. Por esa razón no debe ser considerado como extraño que hoy Bolívar, su estatua, se encuentre compartiendo infortunios con sus compatrio- tas que rumian su exilio en diversas localidades. En la ciudad de Doral, en Florida, donde cerca de un cuarto de la población está formada por venezolanos que viven fuera de su país, se ha inaugurado una estatua de él, como un símbolo de que su presencia, nombre e ideas no son patrimonio de quien usurpa poder y castiga con crueldad al pueblo. Pag. 3 Miami Hoy Turismo Hoy Belleza Hoy Buzón del Editor Pág. 2 Carlos Fraga en Miami Sanibel y Captiva islas encantadas Los 10 mandamientos de la Belleza Pág. 7 Bolívar en el exilio Pág. 13 Pág. 14

Upload: mario-carpio

Post on 12-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Periodico para la comunidad hispana

TRANSCRIPT

Page 1: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMARZO - ABRIL 2012 - Año 7 - No. 104

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDPERMIT No. 3322

MIAMI, FL

El Libertador estuvo tres veces en el exilio de su patria natal y murió fuera de ella, en Santa Marta, en esos períodos multiplicó su creati-vidad, como lo atestigua su famosa y premonitoria Carta de Jamaica. Ahora, en Venezuela, se usa su nombre y prestigio para justificar el ejercicio del poder por un régimen totalitario y perseguidor de la libertad, todo lo contrario de lo proclamado por el ilustre caraqueño. Por esa razón no debe ser considerado como extraño que hoy Bolívar, su estatua, se encuentre compartiendo infortunios con sus compatrio-tas que rumian su exilio en diversas localidades. En la ciudad de Doral, en Florida, donde cerca de un cuarto de la población está formada por venezolanos que viven fuera de su país, se ha inaugurado una estatua de él, como un símbolo de que su presencia, nombre e ideas no son patrimonio de quien usurpa poder y castiga con crueldad al pueblo. Pag. 3

Miami Hoy Turismo Hoy Belleza Hoy Buzón del Editor

Pág. 2

Carlos Fraga en Miami Sanibel y Captiva islas encantadas Los 10 mandamientos de la Belleza

Pág. 7

Bolívar en el exilio

Pág. 13Pág. 14

Page 2: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

DIRECTOR / EDITOR

José Luis García Froiz

[email protected]

CONSEJO EDITORIAL

José Luis García Froiz

Carolina Lazo

Leonardo García

Luis Prieto

Freddy de Córdova

DIRECTOR DE INFORMACIÓN

Rosa Uztáriz

[email protected]

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN

Carolina Lazo

[email protected]

DIRECTOR DE

COMERCIALIZACIÓN

[email protected]

DIRECTORA DE

RELACIONES CORPORATIVAS

Isabel Lessmann

[email protected]

DIAGRAMACIÓN, DISEÑO

& DESARROLLO WEB

Mario Carpio

[email protected]

CONSEJO ASESOR

Fermín Mármol León

José Luis García Froiz

Julio César Pineda

PÁGINA WEB

elcaribehoy.com

FOTOGRAFÍA

El Caribe Hoy

ASESORÍA LEGAL

Bufete Mármol y Mármol

[email protected]

COLABORADORES

Luis Prieto

Rosa Uztáriz

Carlos Fraga

P. Ricardo Búlmez

NOTA: Para la recepción de material

publicitario tanto de nuestros

anunciantes como Agencias de

Publicidad, puede enviarlo a:

[email protected]

EL CARIBE HOY NEWSPAPER INC.

DIRECCIÓN

8625 NW 54 St. Doral FL 33166

Tlf. 305-593.5003

786-419.9563 - 786-355.4835

CARACAS: 4ta. Transversal de los

Cortijos de Lourdes, Edif. Gina,

Piso 4 Ofc. Este, Zona Industrial

de los Cortijos de Lourdes, Caracas.

Telf.: (58-212) 239.06.08

(58-212) 237.7441

EL CARIBE HOY, NO SE HACE

NECESARIAMENTE SOLIADRIO DE LAS

OPINIONES EMITIDAS POR NUESTROS

ARTICULISTAS Y COLABORADORES

EN EL EJERCICIO DE LA GARANTÍA DE

LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Este año, la temporada de Carnaval y Cuaresma, así como la Semana San-ta, estuvo llena de acontecimientos

importantes en casi todo el mundo, los días santos, por mucho que signifiquen para nosotros, no detienen a los demás en sus intenciones de cambio. En los Estados Unidos continúa la lucha entre los pre-candidatos presidenciales republicanos, aunque todo parece indicar que el elegi-do en la convención partidista de Tampa, en agosto de este año, será Mitt Romney, el ex gobernador de Massachusetts, dado

que su principal rival, el ex senador de Pensilvania, Rick Santorum, anunció su retiro antes de que se celebraran las elec-ciones primarias de su estado, aparente-mente obedeciendo a un clamor interno del partido para cesar la pugna que. lejos de aumentar la popularidad de los esco-gidos, ha servido para poner de relieve sus limitaciones. La lucha entre los diver-sos candidatos ha inclinado la posición republicana hacia el extremo derecho del espectro político, lo cual pone a los miem-bros del partido opositor en un grave di-lema, porque las posiciones característica de esta parcialidad política son seguidas por un porcentaje exiguo de la población votante. El presidente Barack Obama, que hace unos pocos meses mostraba un des-censo continuado en los niveles de popu-laridad, que lo llevó a mostrar solamente 46% de apoyo, ha repuntado fuertemente, sobre todo por su posición firme frente al bloqueo legislativo de la mayoría repu-blicana en la Cámara de Representantes, hoy supera el 50% y es casi unánime la opinión de que se encamina a lograr la re-elección el próximo noviembre.

En el Medio Oriente, la situación sigue complicándose, con focos importantes en Siria e Irán. Estos dos países son estrechos aliados y el presidente sirio es, como los iraníes, miembro de la secta shiíta. Mien-tras en su país se desata una casi total guerra civil, que enfrenta a diversos facto-res religiosos, tribales y étnicos contra la minoría alawita que gobierna desde hace casi medio siglo, en Irán siguen las pre-siones derivadas del programa nuclear. Las naciones árabes, encabezadas por Arabia Saudita, son fuertemente sunitas y se enfrentan a sus adversarios ancestra-les, los shiítas y ven con aprehensión la posibilidad de que los persas obtengan armas nucleares, lo que desequilibraría la política regional. La presencia de Israel y la influencia de los Estados Unidos com-plica aún más la difícil política entre paí-ses fundamentales para el abastecimiento energético mundial.

En Europa parecen acentuarse los sig-nos de la crisis, con serios déficits presu-puestarios en España e Italia y amenazas

muy fuertes en Francia, cuyos presidente, Nicolás Sarcozy presuntamente será de-rrotado en la segunda vuelta electoral por su adversario socialista François Holande. Al mismo tiempo, aumenta el poder y el dominio ejercido por Alemania y su Can-ciller, Ángela Merkel, que irrumpe como la líder indiscutida de un continente que puede estar perdiendo su papel histórico, abrumada por el envejecimiento de su población, el creciente costo de la seguri-dad social, la inmigración musulmana y la pérdida de mercados ante la ofensiva industrial china.

Mientras tanto, en nuestro hemisferio, la energía toma posiciones de primer pla-no, tanto en Argentina, que se distingue por la expropiación de la mayoría accio-naria de la binacional Repsol-YPF, que ha provocado una fuerte reacción del gobier-no y los medios españoles y apoyos de los regímenes comprometidos con el modelo bolivariano. La señora Fernández, presi-denta de Argentina, parece empeñada en jugar la carta del nacionalismo a ultranza, encendiendo las hogueras del viejo pero-nismo, tanto con el reclamo sobre las islas Malvinas como con la YPF. En Venezuela la angustia del sector oficial por el agrava-miento de la salud del presidente Chávez, se refleja en la campaña electoral, para la cual es cada vez menos probable que el actual mandatario sea capaz de com-

petir por un tercer período de seis años. Mientras tanto, su rival, el gobernador del Estado Miranda, candidato de la Uni-dad Democrática, sigue desplegando una campaña de presencia personal en cada rincón de la república, que parece estar calando hondo en sectores habitualmente favorables al gobierno actual. Allí mismo se ha desatado un escándalo de grandes proporcio-nes ante la deserción del ex magistrado del Tribunal Supremo, Eli-gio Aponte Aponte, quien se presentó ante la DEA en Washington, en calidad de testigo protegido, para revelar una serie de hechos que comprometen al go-bierno y a personeros importantes del sector oficial, con graves he-chos de narcotráfico, de corrupción y sobre todo de burla a la jus-ticia al incurrir en falsificaciones de prue-bas y juicios amañados.

La unidad de nuestro continente es cada vez más difícil, por la presencia intrusiva de regímenes totalitarios que se disfrazan de democráticos, para alterar la forma en la cual se conducen los asuntos vita-les de los países ibero-americanos. Ello se

demostró en la reciente Cumbre Hemis-férica, celebrada en Cartagena de Indias, en Colombia, que pasará a la historia más por el escándalo de prostitución, protago-nizado por agentes del Servicio Secreto, encargados de la seguridad del presiden-te Obama, que por las conclusiones a las que se llegó. En Cádiz, coincidiendo con el segundo centenario le “La Pepa”, la constitución española de 1812, se reunió la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), donde se fustigaron abiertamente las actitudes totalitarias de varios gobier-nos y la negación de los derechos a la li-bertad de información, opinión y prensa.

En Miami destaca la inauguración de una estatua de Simón Bolívar, El Liberta-dor, en la ciudad de Doral, propiciada por una organización que agrupa a persegui-dos políticos y exiliados. La presencia de este héroe epónimo de la independencia americana en el exilio, luego de que el ré-gimen venezolano ha tratado de apropiar-se del nombre y la figura del gran patriota como bandera política contra quienes lo adversan, es una señal de que se afirman las tendencias a la unidad entre las diver-sas facciones y grupos que conforman el exilio venezolano, coincidiendo pon igua-les tendencias en Venezuela.

En el Caribe debemos destacar la visita de Su Santidad Benedicto XVI a México y Cuba, donde se produjeron manifesta-ciones importantes de la fe católica y del renacimiento de la confianza en la inter-vención divina para resolver algunos de los conflictos que nos aquejan. En Cuba, país que ha profesado una posición filo-sófica contraria al cristianismo y donde se ha efectuado una persistente persecución de sacerdotes y manifestaciones públicas de la fe, las multitudes fueron impresio-nantes, pero no se observó el fervor que fue evidente en México, donde la presen-cia humana en los actos litúrgicos fue más espontánea y entusiasta. Sin embargo, la presencia del Papa y su influencia, po-drían generar cambios notables en el teji-do del poder y del sentimiento popular en la mayor isla del Caribe.

En una nota mucho más personal, Ca-rolina, mi esposa, inició las labores de un centro de atención preescolar, concebi-do con las más avanzadas tecnologías y destinado a prestar atención cuidadosa y personalizada a niños desde 0 meses has-

ta los 5 años, siguiendo las más recientes tendencias en materia de pedagogía in-fantil y atención del niño.

El año avanza hacia su mitad y nosotros seguimos, empeñados en ofrecerles una visión panorámica de nuestra región cari-beña, y desde aquí, del mundo, con nues-tra particular manera de ver y sentir los acontecimientos.

José Luis García [email protected]

El Buzón del Editor

2

Page 3: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

VENEZUELA HOY3

Mientras en Venezuela, el día 13 de abril está consagrado a celebrar el retorno del tirano, en Miami, por iniciativa de

VEPPEX, se ha declarado ese día como el del exilio venezolano, y así lo han proclamado las al-caldías de Doral, Miami, Hialeah y del Condado Miami Dade.

Para la comunidad venezolana, que respeta y quiere a quienes, muchas veces exponiendo sus vidas y sus patrimonios, se entregaron a una lu-cha sin cuartel contra un régimen corrupto y cri-minal, en defensa de los derechos y libertades de todos los venezolanos, esta fecha, marcada por tonos luctuosos, por el número de compatriotas que murieron en 11 de abril, la fecha adquiere los tonos gloriosos de una celebración patriótica.

En esta ocasión la convocatoria fue aún más importante, porque se trataba de develar una estatua de tamaño natural del Libertador Simón Bolívar, colocada en los terrenos de El Arepazo, gentilmente donados por su propietario, Luis Schilling.

El evento fue convocado por la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) y Unión de Naciones de América (Uno-américa) y asistieron centenares de personas y personalidades políticas muy importantes como la Congresista Ileana Ros Lehtinen, Presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, el Congresista Mario Díaz Balart quien recibió la Orden del Exilio Venezolano “Rómu-lo Betancourt” por su apoyo a la comunidad ve-nezolana en el exilio, al Alcalde de la ciudad del

Doral Juan Carlos Bermúdez, le correspondió develar la estatua y entregó una proclama a la Organización Veppex, el Alcalde de la ciu-dad de Hialeah, Carlos Hernández, entrego la proclama de esta ciudad que decreta el día 13 de Abril como Día del Exiliado Venezolano, El Comisionado José “Pepe” Díaz, entregó la proclama del Alcalde y la Comisión Munici-pal del Condado Miami Dade y el Padre Israel Mago, Párroco de la ciudad del Doral tuvo la

responsabilidad de bendecir la estatua.El monumento consiste en una efigie de Bolí-

var, de pie, en tamaño natural, ejecutada en gra-nito y dispuesta a afrontar, con la valentía de su epónimo, las inclemencias del tiempo floridiano, para servir de ejemplo y acicate a los compatrio-tas que han establecido su residencia en esta par-te del mundo.

Durante la celebración del emotivo evento, se leyeron cartas de salutación y felicitación al exi-lio venezolano de parte del ex-presidente de Co-lombia Álvaro Uribe Vélez, el ex-presidente de Honduras Roberto Micheletti, y de la Fundación George W. Bush, entre otras correspondencias recibidas. Igualmente se le entrego la Medalla de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) al Sr. Luis Schi-lling, propietario del Arepazo y a Luis Rafael Monch Orta, Director de Unoamérica en los Es-tados Unidos y miembro honorario de Veppex por todo el trabajo que realizan en favor de la causa venezolana.

El acto, muy concurrido por cierto, culminó con las palabras de José Antonio Colina, Presi-dente de Veppex, quien manifestó que “no im-porta quien haya sembrado la idea de El Liberta-dor aquí. No importa quienes la llevaron a cabo. Lo que importa es que Simón Bolívar está aquí con un legado que a todos nos corresponde pre-servarlo y defenderlo. No permitamos que esa estatua quede allí como una imagen sin alma. Vamos a honrarlo, vamos a respetarlo, pero por sobre todas las cosas vamos a reivindicarlo” concluyó el teniente Colina.

Bolívar en el Exilio13 de abril de 2012: Día del Exiliado venezolano

Texto y Fotos: Rosa Uztáriz

Eliana Ros Lehtinen se dirige al público

El padre Israel mago Párroco del Doral bendice la estatua

Oswaldo Muñoz felicita al Alcalde Bermúdez Juan Carlos Bermúdez Alcalde de Doral dedica la estatua Carlos Hernández Alcalde de Hialeah entrega la proclama

José Antonio Colina condecora a Luis Schilling Patricia Poleo actuó como maestra de ceremonias

El comisionado José Pepe Díaz entrega la proclama del Condado

Acto de la develación de la estatua de El Libertador

El congresista Mario Díaz Balart recibe la medalla Rómulo Betancourt

Page 4: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

4 www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

Las divisiones profundas que se evidencian en nuestro hemis-ferio, sobre todo por el creci-

miento de regímenes seudo demo-cráticos, que ocultan una vocación totalitaria tras una estructura formal democrática, con instituciones inter-venidas desde el poder para ponerlas al servicio de proyectos personalistas y negadores de las libertades y dere-chos, ha quedado al descubierto en este mes de abril, en dos escenarios radicalmente diferentes.

En el puerto de Cartagena, la anti-gua y señorial reina de la costa cari-beña de Colombia, se reunió la sexta cumbre hemisférica, heredera de la que, en diciembre de 1994, convocara el presidente Bill Clinton en la ciudad de Miami. En aquella ocasión el tema central fue la integración comercial y económica del hemisferio y allí se establecieron algunas normas para la celebración periódica de reuniones formales de presidentes y jefes de es-tado de las naciones del hemisferio, con la finalidad de atender los pro-blemas más urgentes que presentara el proceso de integración.

En la reunión de Quebec se for-malizó como un requisito esencial para lograr el desarrollo, el esta-blecimiento de un genuino sistema democrático, en el cual se respeten cabalmente los derechos humanos. Claramente se aprobaron las con-diciones mínimas para el ejercicio democrático, más allá de la legiti-midad de origen, dada por perió-dicas elecciones. La definición de la democracia exige, además un ejercicio claro, de respeto absolu-to a las libertades y derechos con-sagrados en los tratados y pactos internacionales suscritos y ratifica-dos por nuestras naciones. Allí, de manera categórica, se rechazaron las fórmulas dictatoriales como sis-tema de gobierno aceptable y ello implicó, de manera automática, la exclusión de Cuba, único gobierno hemisférico que no cumple con los requerimientos mínimos que defi-nen el ejercicio democrático.

Posteriormente, en la asamblea de la OEA realizada en Lima el 9 de septiembre de 2002, fecha que coin-cidió con uno de los más terribles atentados terroristas de los que se tenga noticia, fue adoptada la Car-ta Democrática Interamericana, que define de manera muy precisa, qué es una democracia y como debe ejercerse el gobierno para poder op-tar por tal definición. Desde aquella fecha para acá ha aumentado consi-derablemente el número de países que eligen caminos divergentes, que no garantizan adecuadamente el cumplimiento de las condiciones mínimas de esa Carta.

Desde ese momento, hace ya diez años, se ha planteado una pugna cerrada y severa, entre aquellos que desean ignorar los preceptos demo-cráticos y quienes se empeñan en mantener y reforzar su vigencia. Sin embargo, al no existir mecanis-

mos adecuados para lograr que se imponga la democracia, se ha ido profundizando el abismo y ello se hizo evidente en esta última cita hemisférica, que podría ser efecti-vamente la postrera, si no se corri-gen definitivamente las corruptelas actuales.

En efecto, desde antes de iniciarse la Sexta Cumbre, algunos represen-tantes del bloque llamado ALBA, que representa los gobiernos de tinte totalitario del continente, ma-nifestaron su desacuerdo con la no invitación de Cuba. No les valió la excusa de que Cuba no cumple las condiciones mínimas establecidas y aprobadas por sus países en la Car-ta Democrática Interamericana.

La cumbre no pudo llegar a acuer-dos en tres temas, el de la exclusión de Cuba, el reclamo argentino sobre las islas Malvinas y la despenaliza-ción de las drogas. Sin embargo se avanzó en el planteamiento de la necesidad de encontrar salidas al-ternativas al mecanismo actual, que somete a países como Colombia, México y los de Centro América, a situaciones de violencia, corrupción y peligro que dependen, fundamen-talmente de la existencia de un ávi-do mercado de consumidores en Es-tados Unidos y Europa. En realidad, si no se encuentran salidas viables, que alivien la excesiva tensión que viven los países productores y de tránsito para el comercio de estupe-facientes, será imposible mantener la paz y la armonía en muchas na-ciones. Los Estados Unidos, prin-cipal consumidor de drogas prohi-bidas del mundo, debe asumir una responsabilidad mayor y contribuir adecuadamente a disminuir los da-ños causados en estos países.

La posición adoptada por el presi-dente Obama, a nombre de su país, es que los Estados Unidos darán la bienvenida a Cuba en el concierto hemisférico, cuando cumpla con las condiciones que la transformen en una nación democrática, sin embar-

go, la mayoría de los países, enca-bezados por el anfitrión, Colombia, manifestaron su apoyo a la presen-cia cubana en la próxima cumbre, que se celebrará en Panamá.

La presidenta Cristina Fernández, de Argentina, se retiró muy molesta, porque en el discurso del presiden-te Santos, de Colombia, no se hizo ninguna referencia a la situación planteada por sui país en torno a la presencia inglesa en el archipiélago, situado en el mar territorial argenti-no y ocupado por los británicos des-de 1833.

En la cuna de “La Pepa”La ciudad de Cádiz, coincidien-

do con las festividades del segundo centenario de la promulgación de la Constitución de España, sancionada en esa ciudad andaluza el 19 de mar-zo de 1812, y por ello conocida como “La Pepa”, fue el escenario escogido por las Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) para celebrar su acos-tumbrada Asam-blea de Medio Año, en la cual el objetivo era anali-zar el estado de las libertades de in-formación, prensa y pensamiento en el mundo hispano hablante.

Allí se estudió detenidamente la situación de las empresas editoras de diarios y revistas y de los perio-distas, pues el ejercicio profesional se ha convertido en una de las acti-vidades más peligrosas que existen. Los periodistas son asesinados por los narco-traficantes, por guerrillas y también por gobiernos que se ale-jan de las normas de la democracia. De igual manera, los medios de co-municación, tanto impresos como radioeléctricos, son objeto de ame-nazas constantes por su acción, con lo cual se coarta la libertad de pren-

sa, pues se trata de imponer la mor-daza del miedo, para impedir que se divulgue la realidad de lo que ocurre en materias como el tráfico de estupefacientes, el contrabando de armas, las actividades de grupos irregulares y la persecución de los gobiernos a sus opositores.

Como ya es una costumbre, el aná-lisis se centró en los casos de países como Cuba, Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Bolivia, donde no existe libertad de prensa o existen severas restricciones a su funcionamien-to. Una resolución aprobada en di-cha asamblea condena a Venezuela como una dictadura, porque persi-gue a periodistas, impone sanciones injustificadas a los medios, obliga a la auto censura a los periodistas y a los medios y mantiene a un núme-ro considerable de personas presas, como resultado de juicios amaña-dos, originados en delitos de opi-nión. Esta condena es la más fuerte

que ha hecho la SIP en lo que va de historia del régimen venezolano, presidido por el comandante Hugo Chávez Frías.

La SIP hace honor a su tradición de defensa de la libertad de prensa y de las instituciones democráticas, al condenar categóricamente a un con-junto de gobiernos que intentan uti-lizar su legitimidad de origen para posar como democráticos, cuando violan descaradamente los derechos y libertades que la democracia ga-rantiza a los ciudadanos.

NUESTRO HEMISFERIO HOY

Dos asambleas divergentesLuis Prieto [email protected]

Page 5: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

EDUCACION HOY5

Texto y fotos de Rosa Uztáriz

En una de las más atractivas ve-cindades del suroeste de Miami, se ha instalado un nuevo centro

de atención integral de niños, cuya misión es la de ayudar a las familias a satisfacer las necesidades de sus hijos, proporcionando un ambiente seguro, educativo y constante. Se trata de una herramienta para la primera infancia, que ofrece un programa de desarrollo apropiado para que cada niño pueda desarrollar al máximo su potencial físico, social, emocional e intelectual.

Este maravilloso concepto pedagó-gico tiene su asiento en una moder-na y alegre instalación, calibrada y diseñada para promover los ímpetus creativos de los niños desde su más tierna edad. Al conversar con la di-rectora, Carmen Hernández, educa-dora de larga experiencia en toda la gama de enseñanzas. desde la mater-nal hasta la secundaria, nos afirma que el local, totalmente decorado y diseñado por especialistas en arqui-tectura pre-escolar, es capaz de reci-bir niños desde 0 a 4 años y ofrecerles un programa, manejado por maes-tras especializadas, tituladas y certi-

ficadas, que se ha diseñado cuidado-samente para cubrir los aspectos del desarrollo emotivo, de socialización, de aprendizaje y de actitudes hacia el conocimiento y que prioriza y facilita la educación infantil.

Las propietarias de la nueva institu-ción, cuyo “open house” será el 4 de abril a las 4 de la tarde, son las señoras Carolina Lazo y Andreína Márquez, tienen muy claros los objetivos de esta institución, que en muchos aspectos es totalmente novedosa, sobre todo en esa parte de la ciudad.

La capacidad del local permite al-bergar un máximo de 64 niños, que recibirán una esmerada atención, e incluye todas las áreas de desarrollo

motriz, cognoscitivo, emocional y so-cial para dotar al niño de una actitud conducente a su alto rendimiento e interacción en una sociedad cada vez más compleja.

Playcare Center School utiliza el currículo creativo, derivado de las investigaciones pedagógicas de Dia-ne Trister Dodge, que permite al niño aprender a conocer y compartir con otros niños, ser independientes, con-fiados y curiosos, con una actitud positiva dirigida al aprendizaje. El objetivo final es crear una experiencia productiva y divertida que ayude a cada infante a crecer y desarrollarse en todas las áreas.

Playcare Center School ofrece a la comunidad un sistema seguro, ba-sado en seguridad dactilar, con cá-maras en todos los ambientes, salo-nes limpios, luminosos y diseñados especialmente, donde reciben desa-yuno, almuerzo y merienda. Provee programas de “after school”, pro-grama gratuito de V.P.K., ayuda del gobierno, campamentos de verano y preparación para el FCAT, salón de ciencias y descubrimiento, laborato-

rio de computación. El centro brinda, además, una política de puertas abier-tas a los padres, para que puedan par-ticipar activamente en todo el proceso educativo.

Al iniciar esta nueva experiencia instruccional, todos los participantes están seguros de que serán capaces de cumplir con los altos objetivos traza-

dos y alcanzarán las ambiciosas me-tas que se han fijado. La comunidad a la que se dirigen puede contar con la más cuidadosa y profesional atención y la seguridad de que se han atendi-do y revisado todos los detalles para ofrecer a sus niños una experiencia educativa única e invaluable.

Una bella manera de enseñar

Concurrida inauguración de Playcare Center SchoolYa está a la disposición de los niños y los padres una de las más modernas instituciones educativas para las primeras edades, en esta ciudad. El pasado 4 de abril tuvo lugar la bulliciosa, colorida y exquisita inauguración, en la cual, a nombre del representan-te David Rivera, estuvieron presentes Alina García y Alfred Santamaría del staff del congresista en cuyo distrito está localizada la nueva institución.Los niños, que fueron los invitados de honor, disfru-taron ampliamente de las magníficas instalaciones y juegos, golosinas y obsequios, mientras los padres investigaron las condiciones y requisitos de inscrip-ción. Los anfitriones fueron los cónyuges José Luis García Froiz y Carolina Lazo y José Manuel Fernán-dez y Andreína Márquez. El personal docente en-cabezado por la directora Carmen Hernández, se congregó en pleno y su presencia y preparación, au-guran un magnífico desempeño.Los niños, los mejores jueces en esta materia, com-probaron, esa soleada tarde, que “Donde el aprendi-zaje tiene lugar”, también hay espacio y ocasión para el juego y la diversión.

Playcare Center School14709 SW 42nd Street Miami, FL 33185

Tlf.:305-551.9904 – 305-551.9909 [email protected]

www.PlayCareCenterSchool.com

Visite: www.PlaycareCenterSchool.com

Page 6: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

6 www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo General de Coopera-ción de España lanzaron su tercera con-

vocatoria para nuevos instrumentos financie-ros para el sector agrícola (MAP) en América Latina y el Caribe.

Esta iniciativa está destinada a financiar acti-vidades y proyectos de investigación para me-jorar el desarrollo del sector privado y finan-ciero en la región y la fecha límite para enviar propuestas es el 15 de mayo de 2012.

Las propuestas deben cubrir intervenciones destinadas a mejorar la gestión del riesgo finan-ciero en el sector agrícola con el fin de reducir la volatilidad de precios o mejorar la capacidad productiva. Éstas pueden incluir actividades relacionadas con el desarrollo del mercado de derivados, esquemas de seguros y garantías,

técnicas de evaluación crediticia para los ban-cos rurales y públicos, o el financiamiento de las cadenas agrícolas de valor entre otras.El MAP considerará dos tipos de proyectos:• Fondos para actividades. Hasta 100.000 euros para la ejecución de proyectos que incluyan evaluación de impacto y lecciones aprendidas. • Fondos para investigación. Hasta 20.000 euros para diagnósticos, evaluaciones, estu-dios comparados y de caso o investigaciones que lleven a recomendaciones de políticas. • Los proyectos serán evaluados en base a su innovación, su capacidad de generar y docu-mentar el impacto empíricamente, y la calidad de la propuesta en general. Las actividades y proyectos de investigación se deben llevar a cabo preferiblemente en menos de un año.• El MAP financiará los proyectos propuestos

por las instituciones gubernamentales, empre-sas privadas, centros de investigación y otros. Para la presente convocatoria, se anima a parti-cipar especialmente a los ministerios de finan-zas y de agricultura y a los bancos públicos y rurales. Las propuestas serán evaluadas por ex-pertos de la División de Mercados de Capital e Instituciones Financieras del BID en coordina-ción con el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) y el Departamento de Investigación del BID.• El plazo para presentar las propuestas finali-za el 15 de mayo de 2012. Para participar, por favor visite la página Web del MAP y siga las instrucciones. Para más información, no dude en ponerse en contacto con [email protected]

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció hoy la aprobación de una dona-

ción de US$27 millones para un programa piloto para fortalecer la seguridad de la tenencia de tierras en zonas rurales en el norte y el sur de Haití.

La agricultura es una actividad económica predominante en Haití, donde casi 60 por ciento de la po-blación vive en zonas rurales. Las parcelas, con un promedio de 1,7 hectáreas, se caracterizan por su baja calidad de suelos. Según algu-nas estimaciones, casi dos tercios de las 1,5 millones de parcelas en el país carecen de título de propiedad.

La informalidad en la tenencia de tierras es frecuentemente señalada como un obstáculo a la productivi-dad agrícola que restringe los ingre-sos rurales. Bajo esta óptica, la falta de claridad en los derechos de pro-piedad frena las inversiones, el acce-so al crédito y las transferencias que podrían conducir a un aprovecha-miento más eficiente y la conserva-ción de recursos naturales. Sin em-bargo, el sistema de administración de tenencia de tierras de Haití, que funcionó relativamente bien duran-te un siglo y medio después de la independencia, se deterioró durante las décadas siguientes.

Estos problemas se ven compli-cados por una limitada capacidad institucional. Menos de 5 por cien-to del territorio haitiano está catas-trado y la red geodésica necesaria para tomar datos georeferenciados presenta brechas. Los agrimenso-res utilizan métodos anticuados y los títulos de propiedad se registran manualmente, sin digitalización, lo cual dificulta las consultas y ve-

rificaciones. Los trámites para titu-lar propiedades son largos y caros, particularmente para los pequeños agricultores.

Programa piloto. Para comenzar a corregir este cuadro, el programa se llevará a cabo en dos áreas pilo-to que cubren la cuenca del Grand Riviere du Nord en el norte y las cuencas del Ravine du Sud y Cavai-llon en el sur, donde el Ministerio de Agricultura está ejecutando nume-rosos proyectos de inversión apo-yados por el BID y otros donantes. En estas dos zonas hay unas 40.000 familias rurales y una variedad de condiciones ecológicas y de tenen-cia de tierras.

El programa financiará una serie de actividades para clarificar los de-rechos de propiedades privadas e identificar tierras fiscales en ambas zonas, con el objetivo de incorporar todas las parcelas en un registro de tierras básico e identificar a sus due-ños y ocupantes. Como proyecto pi-loto dentro de este componente, el

programa financiará el registro de títulos de unas 1.000 parcelas, a fin de medir el impacto adicional de la titulación de tierras.

Paralelamente, el programa finan-ciará actividades para mejorar los servicios de administración de te-nencia de tierras provistos por orga-nismos dependientes del Ministerio de Finanzas y la Oficina Nacional de Catastro, así como por otras par-tes interesadas, como agrimenso-res, notarios, abogados y personal judicial. Entre otras inversiones, se modernizará la infraestructura geo-désica para mejorar la mensura y mapeo de tierras. Uno de los objeti-vos es reducir el tiempo que demo-ra registrar propiedades rurales a 60 días de un promedio actual de 300 días y bajar el costo de los trámites a US$150 de casi US$600 por parcela.

La agencia ejecutora del progra-ma será la secretaría ejecutiva del Comité Interministerial de Planifi-cación Territorial (Comité Intermi-nistériel d’Aménagement du Terri-

toire, CIAT por su sigla francesa), organismo de la Oficina del Primer Ministro (la Primature) encargado de coordinar la política de gestión de tierras.

El programa tomó lecciones de otros programas de tenencia de tie-rras realizados en América Latina y el Caribe, así como de la extensa ex-periencia del BID en programas de desarrollo rural en Haití. Sus activi-dades se coordinarán estrechamen-te con un programa financiado por Francia que se enfoca en zonas ur-banas y peri-urbanas. La secretaría ejecutiva del CIAT también recibe asistencia técnica del Banco Mun-dial.

Como parte de su plan de moni-toreo y evaluación, el programa lle-vará a cabo pruebas aleatorias para analizar qué aspectos de la regulari-zación de la tenencia de tierras con-tribuyen más a aumentar la produc-tividad rural y a mejorar la gestión de recursos naturales.

Apoyo a Haitì. El BID es el prin-cipal donante multilateral de Hai-tí. En la actualidad, su cartera de operaciones incluye proyectos ru-rales por valor de US$211 millo-nes, incluyendo aportes de otras fuentes. Entre las inversiones que apoyan estos proyectos se incluye la expansión del riego, el acceso a técnicas agrarias más productivas y la gestión de cuencas para evitar la erosión de suelos y para restau-rar bosques.

Desde el terremoto del 2010 el BID ha aprobado US$519 millo-nes en donaciones a Haití para fi-nanciar proyectos en agricultura, agua y saneamiento, educación, energía, transporte y desarrollo del sector privado.

NOTI BID HOY

Crédito Agrícola: Convocatoria para nuevos instrumentos financieros

Para programa de tenencia de tierras rurales

BID dona US.$27 millones a Haití

BID y el Fondo General de Cooperación de España proveerán financiamiento para proyectos en América Latina y el Caribe

Inversiones beneficiarán a unos 40.000 agricultores, mejorarán eficiencia y reducirán costos de servicios administrativosPrensa BID

Page 7: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012 7

ENTREVISTA HOY

Carlos Fraga no necesita presentación. Su ima-gen y mensajes han estado con nosotros desde hace ya más de 15 años y, en ese tiempo, su

misión se ha intensificado y ampliado gracias a su cre-cimiento, empeño e iniciativas.

Es así que además de sus reconocidos libros, todos publicados por Editorial Pomaire: El Mapa del Teso-ro, Consciencia de Riqueza, El Derecho a la Felicidad, Un Hilo hacia el Alma, El Viaje Íntimo de la Mente al corazón y ¿Qué Pasó con Nuestro Amor?, éste último galardonado como el libro más vendido por la edito-rial el año pasado, sus formatos se han diversificado para llegar a una mayor cantidad de público que no sólo le reclama en toda la geografía venezolana sino allende sus fronteras.

Es así que ya cuenta con nueve audiolibros, el más reciente “Eres el amor de mi vida, pero…” presentado en Venezuela este pasado mes de abril en un reconoci-do hotel capitalino y a casa llena.

Sus actividades actuales incluyen micros radiales de diaria transmisión en uno de los circuitos de mayor penetración y prestigio en el país, una maravillosa ex-periencia teatral de humor reflexivo llamada “Hom-bres-Mujeres, sexos sin guerra” que ya ha sido vista por más de 25.000 personas, con funciones llenas, por toda la geografía venezolana y la apertura de la venta de sus productos a nivel internacional, a través del re-conocido portal Amazon.com y Abebooks.com.

El Caribe Hoy tuvo la oportunidad de conversar con Carlos Fraga para conocer sus próximos pasos.

ECHoy: Tienes años afianzado en el mercado lati-noamericano con tus libros y audiolibros, especial-mente en Venezuela donde eres un líder de opinión, ¿cómo haces para reinventarte y mantenerte vigente?

CF: Cuando se hace de tu trabajo una forma de vida, la misma dinámica y la labor diaria te van dando pau-tas de cambio y posibilidades de reinvento. Además, casi sin buscarlo, mi sentido de lo que hago se expre-sa y se nutre de diferentes fuentes: lo terapéutico, lo vivido, lo aprendido, lo enseñado, lo escuchado y lo dicho. Hay mucho de donde sacar.

ECHoy: Vives en un país marcado por la inseguri-dad, la violencia y la polarización de la población, ¿cómo crees que deben enfrentarlo los venezolanos

desde el punto de vista espiritual?CF: Primero permíteme aclarar que para mí lo espi-

ritual no lo defino ni por la fe, ni la devoción, ni el es-cape, ni la sublimación. Lo espiritual para mí se define desde la responsabilidad en lo que creo (de crear), en lo que soy y en cómo me despliego ante otros. Partien-do de esto, lo que vivimos que para nada es fácil, no podemos seguirlo combatiendo sólo desde afuera, eso nos resta fuerza, coherencia y posibilidad de trans-formación. Por ejemplo, con respecto a la intolerancia tenemos que centrarnos en la nuestra, y ya no hacia los otros, sino hacia uno mismo. En mi twitter @fra-gacarlos, me la paso dando ejemplos para despertar en esto. Por ejemplo violencia y agresividad en alto grado pero sin ruido, la ejercemos cuando ignoramos al otro; así cuando decimos cosas como:-”Déjame pa-rarme aquí un momento, trancando una entrada de estacionamiento, porque lo mío es rapidito.” Cuando analizamos a otros, sin ni siquiera pedirles permiso, cuando asumimos algo, sin siquiera preguntarlo, vio-lentamos al otro. También cuando nos ignoramos, asu-mimos opiniones de otros, ideas de otros, sin ninguna reflexión, es una forma de violentarnos. Cuando no decimos lo que sentimos, ya no desde un acto compul-sivo, sino desde una reflexión, cuando hacemos cosas que no nos gustan, sin ni siquiera advertirlo, también es violencia; asimismo la intolerancia. Y de ahí parte la inseguridad. Con todo esto no pretendo, ni un ápi-ce restarle responsabilidades a quienes No ejercen su deber, ni cumplen con lo que les corresponde, pero el único camino, es comenzar por nosotros.

ECHoy: ¿Qué te mantiene tan identificado con tu público y a ellos contigo?

CF: No tengo idea, si pienso un poco quizás porque la gente sabe que trabajo sin arar, que no copio a na-die y que busco ser honesto y humano hasta donde puedo; y esto debe, me imagino, crear una resonancia en algunas personas que me siguen y que yo no me cansaré nunca de agradecerles tal gentileza.

ECHoy: Tu más reciente libro ¿Qué paso con nues-tro amor? fue el título más vendido por Editorial Po-maire el año pasado, ¿para cuándo podemos esperar un nuevo título de Carlos Fraga? ¿Ya tienes el tema?

CF: ¿QUÉ PASÓ CON NUESTRO AMOR? hoy en

día ya se me ha convertido en algo más que un libro, de él he comenzado este año un late show (show noc-turno) que se llama ENTRE COPAS, AMORES Y DES-AMORES: ¿QUÉ PASÓ CON NUESTRO AMOR? así que hay obras en nuestra vida que se transforman y nos llevan encima. Con respecto a otro libro, tengo muchas ideas sueltas, pero aún no me ha visitado esa musa que me sienta en la computadora y desarrolla el tema. Pero me gustaría escribir un poco del duelo y del desamor, desde otra perspectiva, con caminos cla-ros para la gente, porque esto, nos guste o no, forma parte del vivir. Ya veremos, está en cocción. También la Editorial Pomaire tiene en el horno una recopilación de mis mejores artículos que se llamará: HASTA LA PRÓXIMA SONRISA, ya ellos anunciarán su lanza-miento.

ECHoy: Eres invitado de referencia en programas de personalidades reconocidas en el mundo espiritual y crecimiento personal; como periodista, ¿hay alguna personalidad que quieras entrevistar o conocer y por qué?

CF: Por supuesto, pero no creo mucho que sean del mundo conocido como “espiritual”, sino como antes lo expliqué. Me encantaría una larga conversa con Joan Manuel Serrat, con Joaquín Sabina, con Thomas Moore, con Robert Bly, etc.

ECHoy: En Miami te extrañamos, ¿cuándo traes tu monólogo o alguna de tus charlas para reencontrarte con tu público?

CF: Aquí tengo noticias concretas, voy a Miami este 20 de junio. Estaré en el teatro TRAIL presentando el late show “ENTRE COPAS, AMORES Y DESAMO-RES, ¿QUÉ PASÓ CON NUESTRO AMOR?”. Luego el sábado 23 y domingo 24 me estaré presentando en el mismo teatro, pero en la sala grande, con mi mo-nólogo: HOMBRES, MUJERES, SEXOS SIN GUERRA. Así que voy para Miami con todo.

ECHoy: Gracias por esta conversación para tu gen-te de Miami. ¡Te esperamos!

Te dejamos con las portadas de sus exitosos audioli-bros, parte de su maravillosa producción sobre creci-miento personal.

¡Carlos Fraga en Miami!

Para estar en contacto con Carlos Fraga, síguelo en su twitter @fragacarlos, búscalo en Facebook (con un segundo perfil abierto y una página para responder a la gran deman-da) y revisa frecuentemente su página web www.carlosfraga.com.ve en la que encontra-rás información al día sobre sus actividades.

Page 8: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 20128 PUBLICIDAD

Page 9: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012 9PUBLICIDAD

Carlos Fraga es un reconocido venezolano, profesor de Literatura, periodista, ferviente investigador del creci-miento y el bienestar del ser humano y autor de éxi-

tos como El mapa del tesoro, Consciencia de Riqueza, Un Hilo hacia el Alma, El Viaje Íntimo de la Mente al Corazón, El Derecho a la Felicidad y más recientemente ¿Qué pasó con nuestro amor?, todos de Editorial Pomaire. Los audioli-bros y, recientemente, la colección de sus charlas grabadas ofrecidas recientemente a su público, abren más canales de comunicación entre los mensajes de Fraga y su público.

En noticias más recientes, este 2012, Carlos Fraga abrió exitosamente sus actividades en el exterior y en febrero ofre-ció dos presentaciones a casa llena en Houston, Texas: “Mi vida pide cambios y no sé por dónde comenzar” y “Hom-bres, Mujeres… Sexos sin guerra”. ¡Espérenlo pronto cerca de ustedes!

LOS LIBROS DE CARLOS FRAGA

Page 10: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 201210

HABLEMOS DE LIBROS HOYEDICIONES POMAIRE • NOVEDADES 2012

SOÑAR CON VALENTÍA,de Dr. Alberto Villoldo La física moderna nos enseña que todos estamos en-soñando el mundo con cada pensamiento. Los antiguos chamanes de las Américas comprendieron que no sólo estamos creando nuestra experiencia del mundo, sino que estamos ensoñando la misma naturaleza de la reali-dad; es decir, la propia vida “no es más que un sueño”. Cuando no ensoñamos nuestra existencia tenemos que conformarnos con la pesadilla que otros están concibien-do. Este fascinante libro nos explica cómo ensoñar nues-tro propio mundo con poder y gracia. Nos muestra cómo despertar de la pesadilla colectiva y empezar a dar forma a una vida de coraje y gracia, un sueño sagrado que los chamanes de todas las épocas conocieron y sirvieron. En estas páginas Alberto Villoldo revela enseñanzas de una sabiduría ancestral explicando cómo nacer a la realidad desde la invisible matriz de la creación; y muestra cómo interactuar con esta matriz para ensoñar una vida de paz, salud y abundancia. ¡Valor es lo único que se necesita para crear la dicha que deseas!• Editorial Sirio• ISBN:84-7808-665-X• Páginas: 236

ÁNGELES A MI ALREDEDOR, de Lorna ByrnePara todos aquellos que alguna vez se han preguntado acerca de los misterios que subyacen en nuestra experiencia diaria o bien han sentido curiosidad sobre qué será lo que nos guarda en la otra vida, Ángeles a mi alrededor será un vislumbre emocio-nante e inspirador de ese mundo invisible. Lorna Byrne tuvo desde siempre contac-to con los ángeles. Inicialmente pensaba que todo el mundo podía ver a los seres que la acompañaban y hablaban con ella; sin embargo, para sus familiares adultos, su extraño comportamiento no era sino un síntoma de alguna deficiencia mental. En la actualidad, gentes de todo el mun-do acuden a ella en busca de curación y consuelo. Incluso destacados teólogos de diferentes creencias esperan su guía y sus indicaciones. Su gran facilidad para co-municarse con los ángeles y otros seres espirituales la ha convertido en un canal de paz, esperanza y amor. Ángeles a mi alrededor es la emocionante crónica de la vida de Lorna Byrne, que en Irlanda se ha convertido rápidamente en un bestseller. En este libro tenemos la evidencia de que los ángeles están siempre a nuestro lado, esperando la oportunidad de ayudarnos. Todo lo que tenemos que hacer es pedírselo.• Editorial Sirio• ISBN:84-7808-767-2• Páginas: 320

LA VERDADERA ALQUIMIA,de Robert Allen Bartlett Repasando la historia del mundo vemos que el arte o cien-cia de la alquimia aparece casi en cualquier época y en cualquier lugar. Se puede hablar de la alquimia china, de una alquimia hindú, helénica, árabe o europea. Algunos autores se centraron en el aspecto material, otros en el espiritual y otros, en ambos al mismo tiempo. Ello ha he-cho que la alquimia no sea un sistema claro y monolítico, sino más bien un viaje lleno de contradicciones, callejones sin salida y señales equívocas. En este libro, Robert Allen Bartlett, una de las más relevantes autoridades contempo-ráneas, enseña los procesos y experimentos secretos de esta disciplina con una claridad y apertura totales. Expo-ne los orígenes herméticos del arte alquímico y muestra cómo es practicado por los modernos alquimistas. Este es quizás el único libro que no aborda este arte sagrado con metáforas, sino a través de una exposición clara y sencilla, mostrando tanto sus bases teóricas como la metodología a seguir para producir extractos vegetales y minerales según la antigua tradición alquímica.• Editorial Sirio• ISBN:84-7808-770-2• Páginas: 180

EL FINAL DE TU MUNDO, de AdyashantiCada vez son más las personas que están despertando espiritualmente. a muchas de ellas suele entonces inva-dirlas una sensación de: “¿Y ahora qué?”. La información sobre la vida después del despertar espiritual no suele hacerse pública, frecuentemente sólo se comparte entre maestro y discípulo. El final de tu mundo es la respuesta a una creciente necesidad de indicaciones claras sobre el camino espiritual. Con un discurso directo, Adyashanti se-ñala las trampas y los callejones sin salida que nos sacan del estado de iluminación, como la sensación de falta de sentido, la utilización de la realización para los propósitos del ego, la ilusión de superioridad que puede acompañar a las experiencias espirituales intensas y el peligro de em-briagarse de vacío. Actualmente hay pocos recursos dis-ponibles para quienes han tenido una inicial experiencia del despertar espiritual y quieren entender cómo continúa y se despliega este proceso. Este libro será una guía útil y un catalizador para esta gran aventura. Adyashanti comenzó a enseñar en 1996, a petición de quien había sido su maestro de Zen durante más de catorce años. En la actualidad sus retiros son tan multitudinarios que los asistentes deben ganar una especie de lotería que se celebra cada seis meses. Su enseñanza ha sido comparada con la de los primitivos maestros Zen chinos y también con la de los grandes maestros hindúes de Advaita Vedanta.• Editorial Sirio• ISBN:84-7808-768-0• Páginas: 240

LA RELAJACIÓN COREANA,DE J. B. RIShILa relajación coreana es una técnica de relajación ancestral no-meditativa, que ge-nera un inusitado bienestar en el individuo a través de un juego sutil de estiramientos, suaves sacudidas y vibraciones que se propagan por todo el cuerpo. Ante ella el cuerpo se sorprende y se siente invitado a dejarse ir, desconectándose totalmente de la mente. Podríamos decir que es una es-pecie de masaje, pues su práctica requiere de dos personas, el operador y el sujeto.He aquí un método ancestral de reconexión con uno mismo que nos permite recupe-rar la espontaneidad, la sensibilidad y la alegría de vivir. Su práctica nos ayuda a dejar atrás temores, tensiones, hábitos nocivos y la limitada visión de la vida que normalmente acompaña a quienes vivimos sumergidos en las prisas, los objetivos materiales y el consumismo. Aunque es muy probable que provenga de la tradición milenaria china, está más presente en Co-rea, especialmente en las zonas rurales. No se trata de una técnica en sí, sino más bien de un arte; su práctica jamás ha sido objeto de ninguna teoría ni ha sido sistematizada por ningún maestro o escuela. Es un conocimiento popular, pariente cercano del shiatsu, que se ha trans-mitido durante siglos de padres a hijos en algunas regiones del Lejano Oriente. Mediante un protocolo de manipulación muy preciso que hace uso de los diferentes canales energéticos, el terapeuta, al maniobrar sobre las diferentes zonas del cuerpo, deja al descubierto las resis-tencias y tensiones del paciente, lo cual favorece la reaparición de emociones y sensaciones a veces cristalizadas desde la infancia. Tras ello, las barreras ceden, las energías se liberan y el cuerpo se relaja. Esta profunda relajación nos transporta a un estado de atención silenciosa, de apertura al mundo que nos rodea y de reconexión con nuestro cuerpo. Todo esto convierte a la relajación en un arte de sanación física y mental, así como de autoconocimiento, muy adecuado para el ajetreado mundo occidental.J. B. Rishi está considerada una de las pocas expertas en esta técnica de relajación tan be-neficiosa.• Editorial Sirio• ISBN:84-7808-769-9 • Páginas: 180

Page 11: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012 11

HABLEMOS DE LIBROS HOYEDICIONES URANO • NOVEDADES 2012

CUANDO LA COMIDA ES MAS QUE COMIDA,de Geneen RothPrecedido de una excepcional acogida en todo el mundo, llega a nuestro país su esperado nuevo título de Geneen Roth, que promete convertirse en su libro más importante. Experta en trastornos alimentarios, la autora de Cuando la comida sustituye al amor y Basta de dietas ha sido la primera en relacionar la adicción a la comida con problemas personales y espirituales que van mucho más allá del peso y la imagen personal.Para la autora, comemos como vivimos: nuestra rela-ción con la comida es el reflejo exacto de convicciones muy arraigadas sobre nosotros mismos. Todo lo que pensamos sobre el amor, el miedo y la transformación se expresa delante de un plato. Por eso, las dietas nun-ca solucionarán nuestros problemas. La clave, afirma la autora, radica en prestar atención a nuestro cuerpo. En hacer espacio a los sentimientos de soledad, de in-adecuación, de vacío que nos empujan a comer. Tan inteligente como compasivo, este libro transformador proporciona los recursos necesarios para cambiar la relación con la comida y, lo que es más importante, con una misma.• ISBN: 9788479537807 • Páginas: 192.

ESCUChA LA VOZ DEL hIELO,de Christoph QuarchLa magia de la sabiduría ancestral de los inuit¡Derretid el hielo en vuestros corazones, pues mientras no aprendáis a derretir el hielo en vuestros corazones, el mundo no cambiará!Angaangaq, el hombre más sabio entre las tribus esqui-males, nos llama a abrir nuestros corazones para dar más espacio al amor. Su mensaje es de una claridad y fuerza estremecedoras. Nos anima a llevar una vida más plena, en armonía con nosotros mismos y con los demás, en equilibrio con la naturaleza. Angaangaq nos habla sobre la vida de los esquimales, sobre sus en-señanzas y costumbres, sus ceremonias y sus mitos. Así, nos da valiosos impulsos para organizar nuestras propias vidas y nos anima a ir en busca de nuestras raíces. Un libro que transmite una profunda sabiduría, un libro sobre el dar y el recibir, sobre el silencio, la oración, la curación, las plantas y los animales, el devenir y el perecer, la familia, la vida en pareja, la sexualidad, las estaciones, las ceremonias… y muchas cosas más. “La vida es una ceremonia en sí misma”, dice Angaan-gaq citando a su abuela. ¿Cómo le damos inicio? La iniciamos con una sonrisa…• ISBN: 9788479537678 • Páginas: 256

EL MUNDO SENCILLO,de Julia Roberts hamrickOlvida las complicaciones y entra en el maravilloso mundo donde todo es fácil. A diferencia de lo que siempre hemos creído, la vida no tiene por qué ser dura. Existe un lugar donde las cosas que uno ansía su-ceden con facilidad. Donde es posible dis-frutar al máximo de la existencia. Un lugar de dicha y abundancia, donde basta desear algo para que se materialice.Ese lugar está aquí mismo. Sólo hay que escoger conscientemente el campo de energía para el que todos hemos estado siempre destinados: el Mundo Sencillo. Partiendo de los mismos principios que inspiraron el título más aplaudido de los últimos tiempos, El secreto, la escrito-ra Julia Rogers Hamrick da un paso más allá y propone una sencilla fórmula para acceder conscientemente a esa realidad paralela donde todo fluye sin esfuerzo y en armonía: “Escojo vivir en el Mundo Senci-llo, donde todo sucede con facilidad”. La clave de esta fórmula sostiene la autora, es la palabra “escoger”, un gesto consciente capaz de provocar un salto cuántico al universo de nuestra elección. Un libro que rivaliza con El secreto en capacidad de transformación, pero cuyo impacto para el lector promete ser aún más importante.• ISBN: 8479537752 ISBN-13: 9788479537753• Páginas: 256 páginas

EL SECRETO PARA JÓVENESde Paul harrington¿Quieres saber un secreto? En la Antigüe-dad, este gran Secreto sólo lo conocían faraones, emperadores, filósofos y reyes. Fue codiciado, ocultado, robado y secues-trado, y posteriormente descubierto por científicos, inventores y grandes empre-sarios. Ahora, lo conocen desde la realeza hasta estrellas de cine, cantantes famosos, escritores de prestigio e ídolos del deporte. Es El Secreto que ha arrasado en el mundo y ha cambiado la faz de la humanidad. El Secreto que despierta tus sueños y te ayu-da a hacerlos realidad. El Secreto para vivir a lo grande y ser fuerte. El Secreto para tu entorno, instituto y vida como adolescente del siglo XXI. ¡Es El Secreto para TI! ¿Y cuál es el gran secreto? ¿Y en qué puede ayu-darte? Si alguna vez has tenido un sueño, una ambición secreta, un ardiente deseo o meta, pero no sabías cómo hacerla realidad, El Secreto para Jóvenes es tu libro. El Secreto ha enseñado a millones de personas de todo el mundo a cambiar sus vidas y a materializar

sus sueños. Tú también puedes hacerlo. El Secreto te otorga el po-der de ser, hacer o tener todo lo que te propongas. Todo se puede

conseguir. Lo único que necesitas es descubrir este Secreto. Paul Harrington, productor del film documental El Secreto, aprendió di-rectamente los principios del libro de la mano de Rhonda Byrne,

su autora. No obstante, su fuente de inspiración para adaptar este conocimiento para el público juvenil fue su hija ado-

lescente. El sueño de Paul es que los jóvenes sean conscientes del poder que tienen sobre su desti-

no, que puedan enfrentarse al mundo con segu-ridad y ayudarlos a alcanzar todos sus sueños.• ISBN: 9788479537548• Páginas: 192

DESCANSO ACTIVO, de Matthew EdlundPorque sólo dormir no es suficienteRejuvenecer, adelgazar, mejorar la condición física y mental, estar despierto y alerta... Para conseguirlo, no hace falta emprender largos y complicados pro-gramas que no hacen sino sumar factores de estrés a una vida ya de por sí agitada. Basta con hacer aquello que el lector más ansía: descansar. Matthew Edlund, experto de fama mundial en descanso, sueño y rit-mos biológicos, ha ideado un revolucionario plan de treinta días, muy fácil de incorporar a la vida diaria, destinado a reconstituir, reprogramar y renovar el cuerpo y la mente. Aprendiendo a poner en práctica el descanso activo –físico, mental, social y espiritual- el lector podrá seguir con sus actividades diarias sin sa-crificar el bienestar, la salud y la vitalidad. Por si fuera poco, las técnicas que propone son tan novedosas y creativas que estará deseando experimentarlas. Un remedio excepcional para los insomnes, un recons-tituyente irremplazable para los fatigados y un antídoto necesario y urgente contra el ritmo frenético de la vida moderna.• ISBN: 978-84-7953-768-5 • Páginas: 320

Page 12: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 201212

SALUD HOY

A pesar de las investigaciones continuas, el mal de Parkinson sigue siendo un miste-rio en muchas maneras. En un esfuerzo

por estudiar las interacciones entre la genómica y el mal de Parkinson, Cleveland Clinic se ha in-corporado a iniciativas actuales de 23andMe, una importante compañía de genética personal, para lograr la participación de pacientes de Parkin-son en la investigación, mediante el aporte de su ADN a una base de datos, y completar encuestas acerca de su salud.

“Estamos conscientes de las limitaciones de los tratamientos actuales, por lo que siempre es-tamos pensando en qué podemos hacer para el progreso de la atención de esta enfermedad in-curable”, afirma Andre Machado, M.D., Ph.D., Director del Centro de Restauración Neurológi-ca de Cleveland Clinic. “Esta colaboración nos ayudará a conocer más la genómica del mal de Parkinson y su impacto en los cuidados de salud individualizados en el futuro”.

El proyecto forma parte de la iniciativa de cui-dados de salud personalizados de Cleveland Cli-nic, cuyo objetivo es guiar descubrimientos que les permitan a los profesionales de la Medicina

una mejor predicción de los riesgos de padeci-miento y respuesta a las terapias, con el mejora-miento de la atención al paciente como prioridad fundamental.

A los pacientes que se incorporen voluntaria-mente al estudio se les pedirá una muestra de saliva para un análisis de ADN, y la participa-ción en encuestas por Internet acerca de sus ex-periencias con el mal de Parkinson. 23andMe es-pera reclutar a 10,000 participantes, mientras que Cleveland Clinic se propone captar a unos 1,000 pacientes con ese fin.

“La calidad de la investigación dependerá grandemente del tamaño de la muestra. La in-corporación y participación del paciente es vital para el éxito del proyecto”, añade el Dr. Ryan Walsh, M.D., Ph.D., Director del Programa del Mal de Parkinson y Trastornos de Movimiento del Centro Lou Ruvo de Salud Cerebral de Cle-veland Clinic en Las Vegas.

23andMe creó su iniciativa de investigación del mal de Parkinson en junio del 2009. En un perío-do de 18 meses, 23andMe compiló y analizó datos genéticos de más de 3,400 pacientes de Parkinson y replicó con éxito 20 asociaciones genéticas con

el mal de Parkinson conocidas previamente, ade-más de determinar nuevas asociaciones.

La participación es libre y voluntaria. Las per-sonas que participen en el estudio serán identifi-cadas por un código único, no por sus nombres, para proteger su privacidad. Además, pueden solicitar un informe donde se resume los genes identificados en su DNA, aunque esos resultados no se enviarán a sus historias clínicas.

Para facilitar la participación en el registro, Cleveland Clinic tiene información detallada y portales de Internet dedicados en sitios visitados con más asiduidad por los pacientes con Parkin-son, como el campus principal en Cleveland y el Centro Lou Ruvo de Salud Cerebral en Las Ve-gas. Además, otras dos instalaciones, el Hospital Lakewood de Cleveland Clinic (Lakewood, Ohio) y Cleveland Clinic Florida (Weston, Florida), tam-bién reclutarán pacientes.

Los pacientes también pueden enviarle un mensaje a la dirección electrónica de Cleve-land Clinic, [email protected] a 23andMe, [email protected] para obtener más informa-ción o inscribirse.

Nuevo estudio espera descubrir conexión genética con el mal de Parkinson

Hay algo siniestro que ame-naza cada vez que usted va a navegar o a participar

en deportes acuáticos. Y no es pre-cisamente una enorme barracuda o un tiburón insistente. El Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos advierte que el monóxido de carbo-no o CO, es una sustancia extrema-damente peligrosa de la que deben estar muy al tanto todos los que na-vegan.

El CO es producido por la combus-tión incompleta de varios combus-tibles como la madera, el aceite, el queroseno y el carbón. Aunque pue-de estar presente en las casas o salir del escape de un vehículo, también es una preocupación en las embarca-ciones. El “asesino silencioso” como también se le llama, es un gas inodo-ro, incoloro e insípido, por lo cual es muy difícil de detectar.

El CO no sólo está presente en el motor de la embarcación, donde existe en grandes concentraciones. También se acumula en espacios ce-rrados dentro y fuera del bote. Más aún, el CEO se acumula a bajas velo-cidades y puede estar presente cuan-do la embarcación está inmóvil con el motor funcionando, anclada o fon-deada, incluso si el motor ha dejado de funcionar.

En otros tiempos pocos dueños de embarcaciones se preocupaban por el CO, aunque la certeza de su pre-sencia potencialmente fatal ha au-mentado significativamente en los últimos años.Cómo el CO afecta a los seres humanos

El monóxido de carbono penetra

en el torrente sanguíneo por los pul-mones, y desplaza el oxígeno que el organismo necesita respirar, causan-do potencialmente la muerte en cues-tión de segundos.

Los primeros síntomas de envene-namiento con CO1 son irritación en los ojos, náuseas, mareos y dolor de cabeza. Como los mismos se aseme-jan al mareo que se produce a bordo de una embarcación, tenemos pro-pensión a ignorarlos.

Cualquier embarcación con motor y/o generador puede hacer que sus pasajeros a bordo corran peligro bajo ciertas circunstancias.Áreas de acumulación de CO

La popa de la embarcación y sobre y alrededor de la plataforma para nadar son las áreas donde los niveles de CO tienden a ser muy altos. Pero el CO también puede estar presente

en la cabina. Cuando la embarca-ción está anclada cerca de otra con el motor en funcionamiento, o incluso con un generador trabajando, el CO puede penetrar en los camarotes y la cabina.

Además, navegar lentamente o quedarse inmóvil con el motor an-dando puede hacer que el CO se acumule incluso en un área abierta. Incluso un viento de popa puede hacer que se acumule el CO, lo cual también puede ocurrir cuando se opera la embarcación en un ángulo alto de proa.Evite las “zonas mortales”

Se recomienda evitar ciertas áreas de la embarcación, y estar atento a amenazas de seguridad que puedan provocar envenenamiento con CO e incluso la muerte:• No nade detrás de la cubierta trase-

ra o plataforma para nadar de la em-barcación si la misma está detenida con el motor andando. Evite también el teak surfing, o sea, agarrarse a la plataforma para nadar mientras la embarcación sigue adelante a mar-cha lenta.• No entre en un área parcial o to-talmente cerrada bajo la plataforma para nadar o la cubierta donde se produce el escape de gases del mo-tor. En esas zonas se acumulan los gases de escape y su inhalación pue-de ser se fatal.• Evite las áreas de escapes mientras está funcionando el motor. Espere al menos 15 minutos después de apagar el motor para entrar en esas áreas.• Infórmeles a todos los pasajeros acerca de los peligros del envenena-miento con CO y coloque letreros de advertencia en sitios peligrosos.• Inspeccione con frecuencia el siste-ma de escape para garantizar su óp-timo funcionamiento.• Compre y ponga a prueba detecto-res de CO para la embarcación antes de cada viaje.• Apague el motor cuando detenga la embarcación en mar abierto.• Mantenga abiertas las escotillas en camarotes u otros sitios cerrados para que el aire fluya libremente.• Si una persona presenta síntomas de envenenamiento con CO trasláde-la al aire fresco e investigue el área afectada.

El monóxido de carbono es un pe-ligro, pero no tiene que provocar que los viajes en embarcaciones terminen en fatalidad. Siga los consejos de se-guridad cuando opera una embarca-ción motorizada.

El monóxido de carbono es una amenaza genuinapara los que viajan en embarcaciones

WMS Service

metroeditorialservices.com (WMS)

La popa de una embarcación es una zona con nivel generalmente alto de emisiones de monóxido de carbono. Tenga cuidado en esa zona, incluso cuando esté navegando.

Page 13: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012 13

BELLEZA HOY

Amarás las hidratantes, santificarás los sueros, honrarás la protección solar, no robarás horas

al sueño o no mentirás a tu piel son algunos de los diez mandamientos de la belleza actual. 1. AMARÁS LAS HIDRATANTES

Suave, lisa y luminosa, así debe lucirse la piel del rostro y el cuerpo. Pero los agentes atmosféricos, los malos hábitos y la oxidación impiden que esté siempre inmaculada e hidratada. No se descubre ningún secreto cuando se dice que la hidratación es uno de los pilares de la fortaleza, la salud y la be-lleza de la piel, ¿pero se le aporta todo el alimento nutritivo que necesita?

Recuperar la textura y el confort de la dermis im-plica un aporte de lípidos después del aseo perso-nal que compense la producción natural de lubri-cante. Al igual que el rostro, la dermis del cuerpo, a partir de los cuarenta, necesita productos que esti-mulen la renovación celular y rehabiliten las fibras de sostén.

Aliviar, calmar e hidratar son las prioridades de la piel tras una jornada en el mar. Para la dermis del cuerpo lo ideal es recurrir a hidratantes con activos anti-irritantes que sellen la humedad y refuercen la barrera cutánea. Por ejemplo la firma Guerlain in-cluye en una de sus fórmulas los ingredientes del desierto para aumentar las reservas de agua.

El rostro requiere limpieza y tonificación diaria, más una hidratante adecuada a la edad y calidad de la dermis. “Si se maquilla es preferible que utilice bases y fluidos ricos que contienen lípidos que la protegen”, recomienda Leticia B. Carrera, directora técnica de los centros de tratamientos estéticos Fe-licidad Carrera. 2. NO TOMARÁS LOS MASAJES EN VANO

No ponga resistencia y déjese acariciar por manos ajenas, su cuerpo y mente lo agradecerá. Un masaje es mucho más que un tierno gesto, ya que activa la circulación sanguínea, proporcionando oxigeno a los tejidos, además de combatir el estrés, relajar la mente y friccionar la dermis lo que también ayuda a eliminar células muertas. 3. SANTIFICAS LOS SUEROS

Ricos en principios activos, los sueros, vitaminas para la piel, precisan cumplir un ciclo completo de renovación celular -28 días- para plasmar sus bon-dades y beneficios sobre la dermis. Sus beneficios resultan de gran ayuda cuando las condiciones óp-timas de la piel se pierden por los cambios estacio-nales, los periodos de fatiga y estrés o las agresiones

del sol, el frío o el viento. Sus activos se encargan de redefinir volúmenes,

reafirmar, tensar e iluminar el rostro, además de prevenir el envejecimiento y la caída de los tejidos. 4. HONRARÁS LA PROTECCIÓN SOLAR

Emulsiones, espuma, aceites, cremas, geles, flui-dos y toallitas ayudan a gestionar la acción de los rayos solares sobre la piel. Los dermatólogos es-tán cansados de repetir que una exposición solar intensa altera el ADN y la información que acoge el núcleo de las células puede mutar y trastocar el proceso de división celular.

Con un factor de protección adecuado al tipo de piel, se puede tomar el sol sin necesidad de renun-ciar a sus beneficios como la vitamina D, encargada de regular el paso del calcio a los huesos. 5. NO MATARÁS POR COMER

En una sociedad en la que existen miles de casos de obesidad, anorexia, bulimia o síndrome del atra-cón, como no podía ser de otra manera, desde Esta-dos Unidos llega una nueva receta para comer sin temor alguno. Se llama psicodieta y sugiere tomar un respiro y tumbarse en el diván del psicoanalista, que ayudará a controlar las situaciones de ansiedad y a aprender a ver los alimentos con naturalidad. 6. NO COMETERÁS ERRORES CON EL CABELLO

La mayoría de las personas suspiran por un ca-bello con volumen, movimiento, brillo, luz y un as-pecto sedoso, pero no siempre se consigue porque la gomina, cera, espuma, champú inadecuado y los agentes externos se empeñan en intoxicar la super-ficie capilar.

El estilista Michel Meyer aconseja huir de los tin-tes decolorantes con amoniaco, los focos de calor directo y el abuso de las siliconas porque “siembran el terror en el cabello”. La nutrición, los masajes y la buena alimentación son los mejores aliados del bulbo piloso. 7. NO ROBARÁS HORAS AL SUEÑO

Cuando Morfeo permite descansar bien, el rostro despierta envuelto en un halo de belle-za difícil de igualar con maquillaje. El sueño es una buena cura para la dermis, ya que durante el descanso las células se oxige-nan al máximo. 8. NO MENTIRÁS A TU PIEL

Ante el espejo, no debe mentir a la piel y cumplir con la ruti-na cotidiana de limpiar. La

limpieza unida a la exfoliación semanal y las curas intensivas de las mascarillas, que durante unos mi-nutos despliegan sus propiedades, aportan elastici-dad y flexibilidad a la dermis, además de tonificarla e hidratar como se merece. 9. NO CONSENTIRÁS LA FLACIDEZ

La flacidez corporal es una consecuencia de los profundos cambios morfológicos que experimenta los tejidos y que están originados por el paso del tiempo y acentuados por algunas circunstancias ad-versas como la mala alimentación, el tabaquismo.

El envejecimiento natural implica una menor producción de colágeno y de elastina, así como una disminución de los fibroblastos, lo que produce el desplome la piel. El doctor Javier Moreno Moraga, director del Instituto Médico Láser, explica que hoy “la radiofrecuencia -calentamiento contralado de la dermis-, la mesoterapia -administración intradér-mica de sustancias homeopáticas-, o la electrotera-pia muscular -contracción muscular involuntaria- son algunos de los tratamientos más efectivos para combatirla”. 10. NO CODICIARÁS LOS COSMÉTICOS AJENOS

Un error muy común es intercambiare los cos-méticos entre parejas, madres e hijas o amigas, un hecho que provoca alteraciones de la dermis como manchas, rojeces o granitos. Cada piel tiene caracte-rísticas y necesidades específicas que se tienen que satisfacer con un producto apropiado y propio.

Se fueron los cálidos y húmedos días de ve-rano que ahora son reemplazados por los frescos días de otoño. A medida que cam-

bian las estaciones, también cambian el aspec-to, la sensación y las necesidades de tu piel. Las temperaturas y niveles de humedad más bajos pueden extraer la humedad de la piel, causan-do comezón, resequedad y agrietamiento. Así es que ahora que el verano se convierte en otoño, las mujeres necesitan ajustar su régimen de cuidado de la piel, para protegerla y mantenerla bella y radiante durante todo el año.

A continuación presentamos algunas recomen-daciones de la Dra. Janice Lima-Maribona para ayudar a proteger la piel durante la estación de otoño.

Di “NO” a las duchas calientesDurante los meses más fríos, siempre se antoja

una ducha caliente. Sin embargo, el agua caliente elimina la barrera de aceites naturales del cuerpo, la cual ayuda a retener la humedad y mantiene la piel tersa y suave. En vez de entregarte a los pla-ceres de una ducha caliente de 30 minutos, prue-ba un baño de agua tibia de 10 minutos o menos.

Eso ayuda a que la piel retenga su humedad, lo cual a su vez ayuda a prevenir la resequedad. Después de ducharte, recuerda que la mejor for-ma de secarte es hacerlo suavemente sin aplicar mucha presión en la piel, porque frotar brusca-mente con la toalla puede causar irritación.

Revitaliza tu piel con humedadLos humectantes no solo incrementan el con-

tenido de agua en la piel, sino que además la protegen, mejoran su tono y textura, y ocultan las imperfecciones. Al seleccionar tus productos de belleza y para el cuidado de tu piel, asegúrate que contengan ingredientes como la mantequi-lla de karité, ya que ayudan a mantener la piel

hidratada. Las cremas pesadas y mantequillas para el cuerpo son mejores para las temporadas de otoño e invierno y deben aplicarse cuando la piel todavía está húmeda para ayudar a sellar la humedad.

Combatir los radicales libresMuchas mujeres no saben que los radicales li-

bres pueden provocar que las células de la piel se desintegren, lo cual acelera el proceso de en-vejecimiento. Estos radicales se encuentran en los rayos ultravioleta, la contaminación del aire, el hierro del agua de la llave, el humo del tabaco y la alimentación deficiente. Para proteger la piel contra los radicales libres, es importante apli-car protección solar, consumir antioxidantes en abundancia, tales como vitamina C, vitamina E y betacaroteno, que ayudan al cuerpo a neutralizar los efectos de los radicales libres.

Cambiar la rutina de cuidado de la piel es im-portante y no tiene que ser un cambio difícil. Al reconocer el cambio de temporadas y los efectos que esto causa, podrás ajustar más fácilmente tu régimen de belleza según las necesidades especí-ficas de tu piel.

Los 10 mandamientos de la belleza

Consejos para lucir una piel radiante este otoño

Page 14: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

Ubicadas en la península de la Florida y bañadas por las aguas del Golfo de México,

Sanibel y Captiva se descubren si-guiendo la ruta que conduce a Fort Myers. A pesar del derrame de pe-tróleo de la plataforma “Deepwater Horizon”, la belleza natural de sus

aguas cristalinas permanece todavía inalterada.

El puente Sanibel Causeway fue construido en 1963 y, aunque es foco de controversia entre los ecologistas y los desarrollistas comerciales, per-mite acceder fácilmente a las islas observando el bello paisaje.

“La historia de las islas se divide antes y después de la construcción del puente”, nos dice la historiadora Betty Anholt, que durante años estu-dió el lugar, y agrega, “los primeros habitantes fueron indígenas calusa, cuyo origen es incierto. Algunos los consideran descendientes de los ma-yas, pero no hay pruebas concluyen-tes”.

GRAN RESERVA DE CARACOLESFueron los nativos calusa los que

descubrieron el tesoro que las islas guardan, la más grande reserva de caracoles en sus orillas. Para otros, los que dejaron escondidos los pira-tas que fondearon en estas costas.

Cuentan que el bucanero Black Bart usó la isla Sanibel para ocultar-

se, y que el pirata José Gaspar man-tenía a sus mujeres cautivas en la isla Captiva, de allí su nombre. Lo cierto es que durante el siglo XIX varios pioneros se instalaron en estos para-jes.

En 1866, William Allen, constru-ye el primer puente que fue luego destruido por un huracán y Henry Shanahan, en 1889, levanta el faro que actualmente se encuentra en la punta de Sanibel.

La carretera Periwinkle atraviesa las dos islas, así se puede llegar al J.N. Ding Darling Wildlife Refuge, una gran reserva ecológica de 6,400 acres, donde se aprecia la flora y fau-na del lugar.

Con buenos binoculares puede ha-cer avistamientos de pájaros, existen alrededor de trescientas especies, o simplemente caminar por los sende-ros, disfrutando de la naturaleza.

PLAYAS PARADISÍACASLas playas se extienden por mi-

llas, las más famosas son Bowman’s y Turner, y las mejores las de Cap-tiva. Algunas son más propicias que otras para recoger caracoles, pero to-das hacen el regalo de diversas y va-riadas conchas marinas, uno de los grandes atractivos del lugar.

El Museo de la Concha Balley-Matthews, creado en 1995, ofrece una didáctica presentación de los moluscos y caracoles, y una docu-mentación completa para los in-teresados. “Tenemos una amplia colección de conchas”, explica la experta Kathleen E. Hoover, “con el más grande espécimen Horse Conch (Triplofusus Giganteus), encontrado en 1840.”

La razón por la cual estas islas están “encantadas de caracoles” se debe a que forman parte de la gran plataforma del Golfo de México, lla-mada Provincia Florida-Caribe. La provincia acuática es una reserva de millones de años de conchas y mo-luscos marinos vacíos, cuyo animal se ha perdido y que las mareas o co-rrientes marinas lanzan a las orillas.

Se han encontrado más de dos mil quinientas variedades de caraco-

les. Un verdadero paraíso para los coleccionistas. Se ha establecido un método y vocabulario para los reco-

lectores y hay una serie de consejos y reglas que conviene seguir: está prohibido tomar caracoles con el molusco dentro, las mejores horas de recolección son con la marea baja y la marea alta.

El Museo obsequia tablas de ma-reas y folletos con dibujos de los ca-racoles para que pueda identificar-los. ¡Toda una aventura!

Sanibel es la más grande de las is-las, mide 12 millas de largo (19,300 Km.), pero Captiva, con solo 5 millas (8,000 km.), hechiza por su belleza y romanticismo.

DESCANSO Y BELLEZAMuchas parejas se casan en la ecu-

ménica Capilla del Mar, construida en 1903. Famosos actores y políticos eligen Captiva para descanso por la belleza de la naturaleza y la pri-vacidad. Otro encanto de Captiva es la conservación de la antigua ar-quitectura isleña de madera junto a casonas residenciales, la vegetación exuberantes y los atardeceres junto al mar.

Las islas son también el paraíso de los pescadores y, si bien cada pez tie-

TURISMO HOY14

Sanibel y Captivalas islas encantadas

ne su historia, los habitantes de estas islas parecen conocerla, hay varias marinas con información y los capi-tanes de barco lo guiarán para que su pesca sea un éxito.

Las islas atraen a artistas que viven y pintan aquí y han creado la Liga de Artistas de Sanibel y Captiva. Sin duda, el lugar es propicio para el arte y reflejar la belleza de la naturaleza.

Ruth Hunter, una bella actriz de Broadway fundó junto a su marido, Philip, el teatro Old Schoolhouse, donde se realizan representaciones y conciertos.

VARIADOS ALOJAMIENTOSLas islas, aunque mantienen un

ambiente natural tienen todas las comodidades, los alojamientos son variados desde pintorescas caba-ñas, cómodas casas o departamentos hasta espectaculares resorts, como el South Seas Island Resort en Captiva, el cual se encuentra a la altura de los mejores resorts de las más conocidas capitales turísticas del mundo.

Buena comida, son muchos los res-taurantes que ofrecen platos de pes-cado, comida internacional o Ame-ricana como el famoso The Bubble

Room, típicamente decorado y espe-cial para los niños.

Otros prefieren el Restaurante Muck Duck, junto a la playa, donde se puede tomar un buen trago mi-rando cómo el sol se oculta sobre las doradas aguas del Golfo.

Sanibel y Captiva son islas encan-tadoras y a la vez “encantadas” por el misterio de sus caracoles, la belle-za de su naturaleza y la magia del mar. Descubrirlas es enamorarse y desear volver.

Page 15: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 2012

ARIES La novia nacida bajo este signo es impulsiva, apasionada, marca la dife-rencia. Para ella el ramo ideal será grande con flores llamativas en tonos muy fuertes. Lo ideal: flores rojas combinadas con violetas y begonias.

TAURO La novia tauro es serena, tierna, hogareña y muy tranquila. Un ramo sencillo, de mediano tamaño con flores campestres y colores delicados es el mejor. Rosas, margaritas o alhelíes y hojas verdes darán ese toque especial que la identifica.

GÉMINIS Las geminianas son grandes conversadoras, magnéticas, atraen la aten-ción; algo nerviosas pero dinámicas y un poco inestables. De mente muy ágil pero casi siempre impredecibles. Por eso, su ramo debe emitir un magnetismo similar al que ella transmite. Deberá ser alegre, juvenil, vistoso y llamativo. Girasoles, gladiolos, tulipanes, narcisos y flores de tonos naranja son lo adecuado para este signo.

CÁNCER La tenacidad, intuición, espiritualidad y su amor por la familia hacen que la novia canceriana sea ingeniosa, maternal y hogareña. Flores de-licadas como las rosas blancas arregladas de manera discreta, nada lla-mativo, quizás con un toque decorativo oriental que siga las reglas de Ikebana, será de su total agrado.

LEO Impulsividad, sensualidad, ostentación y un temperamento fuerte ca-racterizan a la novia leo. Exuberante, como una llamarada necesita un ramo de flores grandes, rojas, fucsias combinadas con ramas de palmas formando un abanico que incluya también hojas de crotos.

VIRGO El gran detalle es característica innegable de la novia virgo. Suele ser modesta, natural, amorosa y serena. Requiere un ramo delicado, ju-venil y compacto muy ordenado con flores pequeñitas como alhelíes, margaritas y hojitas lisas suaves.

LIBRA La elegancia de esta novia equilibrada y dueña de un gran atractivo amerita un ramo sutil, delicado, muy “chic”. Rosas, violetas atadas con lazos hechos de organza y encajes, de gran gusto y prestancia son su primera opción.

ESCORPIÓN Esas imprevisibles novias escorpión, dueñas de una personalidad fuer-te pero magnética y misteriosa, usan su intuición para decidir todo. No será una sorpresa que escojan un ramo exótico y compacto con orquí-deas y violetas para dar un toque de suspenso, mezcladas con flores silvestres que evocan la fantasía.

SAGITARIO Una sagitariana es directa y austera, muy libre, independiente, acti-va. Para ella lo ideal es un ramo puro y sencillo con flores totalmente blancas como los jazmines, los nardos atados con hilos de seda. Nada exuberante ni exagerado.

CAPRICORNIO La novia que nació bajo el símbolo del carnero es trabajadora, dedica-da, seria, afectiva e intuitiva y determinada a triunfar. En ese su día es-pecial quiere causar impacto y por eso escogerá un ramo grandioso con abundante follaje, lirios, aves del paraíso, orquídeas y hojas tropicales.

ACUARIO Para las creativas e independientes novias acuarianas, plenas de espiri-tualidad, rectitud y humanismo a pesar de su inclinación modernista, el ramo nupcial deberá ser algo fuera de lo ordinario, nada tradicio-nal. Flores llamativas y exóticas, diferentes, raras como las hawaianas o africanas, dispuestas en un arreglo de toque vanguardista y muy ori-ginal, es lo ideal.

PISCIS Es la romántica del horóscopo, tierna y algo ingenua, jovial y delicada por excelencia. La novia pisciana disfrutará de un ramo juvenil y muy alegre, elaborado de manera sencilla en rosas y tulipanes, pero con gran colorido, cuidando siempre el evitar toda exageración.

ASTROLOGÍA HOY15

En tú boda: ramo y zodíacoNada como las flores para reflejar la personalidad de la novia ¿Cómo debe ser ese ramo para cada novia con miras a cumplir lo que indica su signo? Pues, sim-plemente, hay que combinar estilos, tamaños y colores que expresen ese carácter astral determinante, según la flor que corresponde al signo zodiacal.

Supersticiones y rituales de bodas El origen de las supersticiones y curiosidades que forman parte de un ritual tan antiguo y universal como es el matrimonio, practicadas por muchos pero de las que pocos conocen su significado, se desvela en un libro publicado bajo el título “Nos casamos”, en el cual la española Roser Amills y la argentina Bettina Dubo-vsky desgranan las tradiciones más arraigadas en torno a la ceremonia nupcial, al tiempo que recogen una serie de consejos prácticos para que el matrimonio sea feliz y duradero.

“Los más curioso es el trasfondo de los rituales de la boda, cada uno revela un mundo fascinante”, señaló Dubovsky, colaboradora de reconocidas revistas fe-meninas como “Vogue” y “Marie Claire”.

Cuenta la leyenda, relató Dubovsky, que las flores de azahar, traídas por los ára-bes al continente europeo, permitieron a la hija de un pobre jardinero de palacio casarse por amor y, desde entonces, “la flor del naranjo es sinónimo de dicha y virtud”.

La costumbre, explicó la periodista, de que los novios no se vean la mañana de la boda proviene de la época en la que los enlaces se realizaban por conveniencia.

Entonces la familia de la novia evitaba que el futuro marido la viera, por si cam-biaba de idea.

El color blanco del traje de la novia, según las indagaciones de las autoras, fue instaurado por los romanos y recuperado por la reina Victoria de Inglaterra en el siglo XX, que lo impuso como sinónimo de pureza y de virginidad, mientras que en Japón y China ese simbolismo lo otorga el rojo y en el Islám el negro.

El texto desvela que antiguamente se enviaban dos tarjetas de boda: la primera anunciaba la ceremonia sin que ello supusiera invitación a la celebración poste-rior y la segunda convidaba además al banquete.

Ahora esta costumbre sólo se mantiene en las bodas reales o de Estado.

El lenguaje poético de las flores, también analizado en este libro, revela que las rosas significan amor, magia, pasión y delicadeza; las orquídeas belleza y ele-gancia, y la hiedra, muy utilizada en las bodas, es sinónimo de fidelidad y lazos sólidos.

Por el contrario, no conviene, conforme a la creencia popular, adornar el día de la ceremonia con plantas como las margaritas, los geranios, las gardenias, los girasoles y las hortensias porque se interpretan como augurio de una relación volátil y frívola.

La elección adecuada del velo, que protege contra el mal de ojo y los celos de otras mujeres, debe realizarse según la figura de la novia, si una mujer es alta puede elegir todos, mientras que si es de estatura baja el velo debe ser corto y nunca sobrepasar la cintura.

El calzado también es objeto de muchas supersticiones, de acuerdo con la tradi-ción.

La novia debe llevar un papel en el zapato derecho con los nombres de sus ami-gas solteras y luego quemarlo al terminar la ceremonia, así ellas tendrán un buen augurio para casarse en el plazo de un año, mientras en el izquierdo llevará una moneda para atraer la riqueza y la prosperidad en el matrimonio.

Asimismo el libro analiza también aspectos relativos a la organización de la ce-remonia y el banquete, los preparativos, la vestimenta y la luna de miel, que va desde lo más tradicional hasta lo más exótica.

Page 16: El Caribe Hoy Edicion marzo-Abril 2012

www.elcaribehoy.comMarzo - Abril 201216 PUBLICIDAD