diario la hora 26-08-2015
DESCRIPTION
Diario La Hora 26-08-2015TRANSCRIPT
Guatemala, mIÉRCOleS 26 de aGOStO de 2015 | ÉpOCa IV | NO. 31,906 | pReCIO Q2.00
Abogado Cano responsabiliza a juzgador por la vida de la exvicepresidenta
Ciudadanía considera que decisión del togado evita privilegios, pero Ministra de Gobernacióninsiste en dárselos
PÁGS. 2 Y 3
Juez envía a Baldetti a Santa Teresa
ProTeSTA/PÁG. 34 lA líneA/PÁG. 4 rePorTAJe/PÁGS. 6 Y 7
Universidades se unen a la Usac para participar en marcha
Investigan documento hallado en casa de e. González
Q7 mil 85 es la deuda de cada guatemalteco desde que nace
El señor Pérez Molinaal sentirse acorralado
quiere armar la tremolinacon un pueblo desangrado
Página 2 / guatemala, 26 De agosto De 2015
la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala
la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala
la Hora en twittertwitter.com/lahoragt
la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad
FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO
FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO
FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO
Roxana Baldetti dijo sentirse tranquila, pese a la resolución del juez.
El juez dio tres días al Sistema Penitenciario para trasladar a Baldetti al Centro preventivo de Mujeres Santa Teresa, en la zona 18.
Roxana Baldetti se retira de tribunales bajo fuertes medidas de seguridad.
Juez envía a Roxana Baldetti a la prisión “Santa Teresa”
El togado dio un plazo de tres días al Sistema Penitenciario para trasladar a la exfuncionaria del cuartel de Matamoros, donde ac-tualmente se encuentra recluida, hacia Santa Teresa.Gálvez mantuvo su decisión en
firme frente a las impugnacio-nes del abogado defensor, Mario Cano, quien responsabilizó al juez y al Estado de Guatemala por cu-alquier vejamen que su patroci-nada pudiera sufrir en el centro preventivo para mujeres. El juzgador consideró que la me-
dida de prisión preventiva garan-tiza que la sindicada no utilice sus influencias para procurar impun-idad o que salga del país para huir. Durante su argumentación,
Gálvez, hizo énfasis en que ex-iste peligro de obstrucción a la justicia, ya que las pesquisas han revelado que la Línea tenía con-tactos en las más altas esferas de gobierno, involucrando al mismo Presidente de la República y otros funcionarios de gobierno, cuya probable participación aún debe investigar la fiscalía.Además, cuestionó la legalidad
del acuerdo ministerial 484-2015, creado tras la captura de la exvice-presidenta y en el cual se instituye al Cuartel de Matamoros como un centro de detención para hombres y mujeres. Para Gálvez el acuerdo re-
spondió a un “subjetivismo” y at-enta contra el principio de igual-dad, dispuesto en la Ley. Sobre la resolución del juez, la
exvicepresidenta dio breves de-claraciones a los medios de co-municación. “No importa, estoy dispuesta a que haya Estado de Derecho en Guatemala y si esto tengo que pasar, lo voy a pasar”, dijo sobre la resolución del juez. Baldetti no se pronunció sobre
las llamadas telefónicas inter-ceptadas por el MP, en la cuales
PoR ClauDia [email protected]
EN TRES DÍAS SE DEBE REALIZAR EL TRASLADO DESDE MATAMOROSla exvicepresidenta Roxa-na Baldetti, señalada como cabecilla de la estructura de defraudación aduanera la línea, deberá guardar prisión preventiva en el centro de detención para mujeres santa teresa, mientras se resuelve el proceso en su contra, según ordenó el juez B de mayor Riesgo, miguel ángel gálvez.
se escucha la voz del Presidente. “Pregúntele a él, mías no hay”, se-ñaló. La exfuncionaria descartó la
participación de Pérez Molina en La Línea.
ANTECEDENTESRoxana Baldetti fue ligada a
proceso penal por los delitos de casos especiales de defraudación aduanera, asociación ilícita y co-hecho pasivo. De acuerdo con el Ministerio
Público (MP) y la Comisión In-
ternacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), la ex-vicemandataria lideró, junto al presidente Otto Pérez Molina, la estructura de defraudación ad-uanera La Línea. Las investigaciones indican que,
con la participación de ambos mandatarios, la organización criminal cooptó la Superinten-dencia de Administración Tribu-taria (SAT) con el objeto de facili-tar sus operaciones delictivas en las distintas aduanas del país.Las pesquisas iniciaron en mayo
de 2014, con la sospecha de que un grupo de importadores esta-ban involucrados en acciones de contrabando, quienes tenían con-tacto con una red de tramitadores aduaneros para evadir el pago real de impuestos.Por este caso hay otras 36 perso-
nas detenidas, entre ellas los dos últimos titulares de la SAT, Carlos Muñoz y Omar Franco. Además hay 18 personas pendientes de captura, entre los que se encuen-tra Juan Carlos Monzón Rojas, exsecretario privado de la vice-
Tras la resolución del juez Miguel Ángel Gálvez, el abo-gado defensor de Roxana Bal-detti, Mario Cano, señaló que impugnaría a través de un re-curso de apelación, la prisión preventiva dictada contra su patrocinada.
Además, la defensa de la exfuncionaria señaló que in-terpondrá un amparo para evitar su traslado al centro de detención para mujeres Santa Teresa.
Ambos recursos deberán ser conocidos por la Sala de Ape-laciones de Mayor Riesgo, con-formada por la jueza Anabella Cardona Cámbara como presi-denta; Mynor Antonio Oxom Paredes, como vocal primero, y Marvin Fradique Reyes Lee, como vocal segundo.
La Corte Suprema de Justi-cia (CSJ) rechazó el amparo provisional solicitado por Ma-riano Paz, esposo de la exvi-cepresidenta Roxana Baldetti, para revocar el embargo de la Finca la Montagna, ubicada en Chimaltenango.
Dicha propiedad fue embar-gada por el Juzgado de Extin-ción de Dominio a solicitud del Ministerio Público, quien investiga el origen de los bie-nes de Baldetti y de su familia.
La Montagna está confor-mada por ocho terrenos que juntos tienen una extensión de 114 mil 467.68 metros cuadra-dos, es decir, 11.4 hectáreas o 16 manzanas.
¿Quién inTegRa la Sala Que
conoceRá la apelación?
Rechazan ampaRo de maRiano paz
presidencia.La audiencia de apertura a juicio
contra Baldetti se programó para el próximo 8 de diciembre.
Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 3actualidad
Esta mañana, el juez penal de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez dictaminó prisión pre-ventiva contra Ingrid Roxana Baldetti Elías en el tercer día de audiencias, luego que fuera liga-da a proceso por su presunta vin-culación con el caso de defrau-dación aduanera y contrabando conocido como La Línea.
Además, el togado emplazó al Sistema Penitenciario por tres días para que haga los trámites corres-pondientes para trasladar a Bal-detti del cuartel de Matamoros al Centro Preventivo Santa Teresa, ya que esa es la cárcel habilitada para mujeres en el departamento de Guatemala, guardando los princi-pios de igualdad y seguridad.
Gerson Sotomayor, analista del Instituto de Estudios Com-parados en Ciencias Penales de Guatemala, opinó que las resolu-ciones de este día del juez Gálvez están totalmente justificadas, res-paldadas y apegadas al derecho, por los señalamientos que pesan sobre Roxana Baldetti y porque
PoR manuel RoDRÍ[email protected]
Beneplácito por decisión de enviar a Baldetti a cárcel de Santa TeresaRepresentantes de diferen-tes sectores de la sociedad civil vieron con buenos ojos la decisión del juez miguel ángel Gálvez de ordenar pri-sión preventiva para Roxana Baldetti en el Centro de De-tención para mujeres santa teresa, zona 18, en un plazo máximo de tres días. los ex-pertos también cuestionaron la legalidad del acuerdo del ministerio de Gobernación que permitió a Baldetti, guar-dar prisión, hasta ahora en el cuartel de matamoros. FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO
El juez Miguel Ángel Gálvez decidió que Roxana Baldetti guarde prisión preven-tiva en la cárcel Santa Teresa.
ante la ley “todos somos iguales como guatemaltecos”.
Cabe mencionar que para que la exvicepresidenta fuera recluida en la cárcel del cuartel Militar de Matamoros, ubicado en la zona 1 capitalina, el ministerio de Go-bernación modificó el pasado 21 de agosto, –día de la captura de Baldetti–, el Acuerdo Ministerial que creó el centro de detención para hombres en ese lugar.
“Fue un beneficio que se intentó darle a Baldetti, pero que no se tuvo que haber dado y una situa-ción que incluso podría ser con-siderada como fraude de ley, por-que están condicionando un área de una prisión para una sola per-sona. Por supuesto que la disposi-ción del Ministerio genera sospe-cha y hasta podría hablarse de un posible tráfico de influencias para beneficiar a la exvicemandataria”, acotó el entrevistado.
Por su parte, Carmen Aída Iba-rra, del movimiento ProJusticia, dijo que “era la resolución que se esperaba”, tanto que se ordenara prisión preventiva para la exfun-cionaria como que se ordenara su traslado a la cárcel que está crea-da especialmente para mujeres.
Asimismo, consideró que el hecho de que se haya creado un acuerdo ministerial de “emergencia”, con-virtiendo la cárcel de Matamoros en un sitio para hombres y mujeres, fue un abuso de poder de parte de la ministra de Gobernación, Euni-ce Mendizábal.
“La cárcel de Santa Teresa no es parte de ninguna violación a los derechos humanos porque recor-demos que hace poco estuvo ahí Beatriz de León, expresidenta del Organismo Judicial que, incluso,
Los miembros del directorio de la Superintendencia de Adminis-tración Tributaria (SAT) asegura-ron que es necesario modificar el código tributario para separar al Ministerio de Finanzas de la SAT, para evitar injerencias en la insti-tución, así como casos de tráfico de influencias y corrupción como los que han salido a luz en los úl-timos meses después de la desar-ticulación de la estructura de de-fraudación aduanera La Línea.
Hasta el momento el directorio de la SAT no está completo y por ende, no puede ejercer sus funcio-nes hasta que se nombre al sucesor de Dorval Carías, quien el pasado lunes presentó su renuncia como Ministro de Finanzas.
La ministra de Gobernación, Eunice Mendizábal, explicó en un comunicado por qué la ex-vicepresidenta Roxana Baldetti es trasladada a Tribunales en un vehículo blindado y por qué no lleva grilletes como otro reo.
“Por los sentimientos que des-pierta la causa enderezada en contra de la referida señora, se es-timó pertinente adoptar las me-didas de traslado en un vehículo
especial para garantizar tanto su propia seguridad como la seguri-dad perimetral”, explicó Mendi-zábal en un comunicado.
Asimismo, Mendizábal explicó que la exvicepresidenta no lleva grilletes por cuestiones de salud. No se le imponen grilletes, toda vez que por prescripción facultativa, bajo la supervisión de los médicos del Inacif colocaron en una de sus extremidades un catéter en el que le administran medicamentos.
Según la ministra, al colocarle
los grilletes se pondría en ries-go la salud física de Baldetti, se le causaría un dolor innecesario y “se vulnerarían sus derechos y garantías humanas”.
En el mismo comunicado, la titular del Mingob explicó que el traslado de la sindicada a Ma-tamoros se realizó por orden de juez competente.
Asimismo, la funcionaria ex-plicó que la emisión del acuerdo 484-2015, que habilita un espacio para mujeres en el Cuartel Ma-
tamoros, se produjo luego de la orden de judicatura correspon-diente, dando con ello al cumpli-miento en lo que dicta la Cons-titución y la Ley del Régimen Penitenciario.
El trato especial que Baldetti ha recibido ha generado diversas crí-ticas, ya que la exvicemandataria no fue trasladada a una cárcel co-mún, es trasladada en un vehícu-lo especial a Tribunales y no lleva grilletes como los demás privados de libertad.
Las cámaras empresariales de la Industria, del Agro y Comercio externaron su preocupación ante la falta de agilidad en el Ejecutivo para concretar los nombramien-tos en los ministerios importantes para sectores importantes como Finanzas, Economía y Agricultura.
A la fecha, no todos los ministros del Gabinete han renunciado pese a los señalamientos directos con-tra el presidente Otto Pérez por parte de la Comisión Internacio-nal contra la Impunidad (CICIG) y el Ministerio Público. Aún que-dan ocho titulares de cartera “fie-les” al mandatario.
Consultado sobre el déficit en el presupuesto al cierre del presente año, que se calcula en casi Q3 mil millones, Paulo de León, analista del Central American Business Intelligence, (CABI), dijo que tiene que ver con la baja recau-dación fiscal –en buena medida por el contrabando y la defrauda-ción aduanera– y que complican el panorama de inversión social, aunado a los compromisos ad-quiridos por el Gobierno con los pactos colectivos suscritos en los sectores de Salud y Educación.
PoR manuel RoDRÍ[email protected]
PoR ReDaCCiÓn la [email protected]
PoR manuel RoDRÍ[email protected]
PoR manuel RoDRÍ[email protected]
Directorio pide cambios
Ministra explica por qué Baldetti no lleva grilletes
Preocupa falta de autoridades
El problema es de evasión
SAT
MINGOB
EMPRESARIOS
CABI
JUEZ CUMPLIÓ CON PRINCIPIO DE IGUALDAD Y ACABÓ CON PRIVILEGIOS
REACCIONES EN FACEBOOKMony MoralesHaber adecuado a Matamoros para mujeres es una burla... ahora es cuan-do se le debe respaldar al Juez Gálvez, quien ha demostrado ser honorable y no permite burlas al sistema.David ÁngelEstá correcta la decisión. Así hay que demostrarle al pueblo de Guatema-la y es un claro ejemplo para los demás jueces que deben hacer bien su trabajo y no caer en corrupción como los demás. Felicidades por tomar esa decisiónCarolina Recinos: Muchos aplausos para este señor. Mis respetos por ser un juez impecable y apegado a la ley. Esas son las personas que necesitamos para Guatemala.Gab Huinac: Mi admiración al señor Juez. Está pronunciando la ley como es debido.Yury Urrutia AlfaroAsí es la verdadera justicia para todos, es pareja, justa y ecuánime. Gra-cias señor juez, Guatemala le aplaude.Rosalinda BeatyNingún delincuente debe estar en Matamoros. Ese es un hotel de lujo disfrazado de cárcel, pagado por los ciudadanos.
tenía un rango mayor como fun-cionaria que Baldetti, porque la primera fue presidenta de un poder del Estado y la otra, vicepresiden-ta. Baldetti ahora es una persona como todos los demás guatemalte-cos ahora y no debe tener privile-gios”, puntualizó Ibarra.
Finalmente, Lorena Escobar, coordinadora del Departamento
de Análisis Jurídico de la Asocia-ción de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), explicó que la decisión del juez Gálvez de tras-ladar a la cárcel de mujeres Santa Teresa a Baldetti, está apegada al principio de igualdad ante la ley y también atiende a la coyuntura actual sin descuidar por eso las características de la acusada.
ACTUALIDADPágina 4 / guatemala, 26 de agosto de 2015
Retiran la inmunidad a Otto Pérez Leal
Piden renuncia del Presidente
CGC abrirá sedes especiales
La Sala Primera de la Corte de Apelaciones retiró la inmunidad al alcalde de Mixco Otto Pérez Leal, quien es señalado por no cumplir con el pago de una deuda de Q11.9 millones.
El abogado penalista Rodrigo Enrique Franco López solicitó un antejuicio contra Pérez Leal, hijo del presidente Otto Pérez Molina.
Franco, quien habría laborado en la comuna mixqueña, presen-tó un antejuicio contra el jefe edil porque no le ha pagado Q11.9 mi-llones por los servicios que prestó a la Municipalidad.
Las 30 organizaciones sociales que conforman el Movimiento Ciudadano contra la Corrupción solicitaron la renuncia inmedia-ta del presidente Otto Pérez Mo-lina luego que fuera señalado de liderar La Línea, una red dedica-da a defraudar al fisco.
El representante de la Cámara de la Construcción, José Gonzá-lez Campo, acompañó al sector social organizado y pidió a los diputados del Congreso retirar-le la inmunidad al mandatario acusado por los delitos de aso-ciación ilícita y cohecho activo.
El contralor Carlos Mencos informó que el día de las elec-ciones, 6 de septiembre, las oficinas, de todo el país, de la Contraloría General de Cuen-tas (CGC), estarán abiertas para que los ciudadanos puedan pre-sentar denuncias relacionadas con la distribución de produc-tos que puedan favorecer a un candidato de elección popular.
El anuncio de la CGC se da luego que esa institución audita las municipalidades que están a cargo de alcaldes que buscan su reelección.
Por redacción la Hora [email protected]
Por saira [email protected]
Por saira [email protected]
MIXCO
CIUDADANOS
PARA ELECCIONES
Por saira [email protected]
Por saira [email protected]
TODAVÍA NO SE ACLARA SI HUBO PARTICIPACIÓN DE MINISTROS Y EXJEFE DEL IGSS
Diputados elegirán a la comisión pesquisidora que analizará a Pérez Molina.
Foto La Hora.
La Junta Directiva del Congreso convocó a todos los diputados para que asistan a la sesión plenaria de mañana jueves a las 10 horas, para conocer el antejuicio contra el pre-sidente Otto Pérez Molina e inte-grar la comisión pesquisidora que analizará si el mandatario deberá perder o no su inmunidad.
La decisión de la Directiva se dio a conocer después de una reunión
Congreso sesionará y conocería antejuicio contra el Presidente MAÑANA
que sostuvieron los ocho integran-tes en la Presidencia del Legislati-vo, donde se les notificó que ayer, a las 16:00 horas, llegó el documento que trasladó la Corte Suprema de Justicia (CSJ), luego que por unani-midad, los magistrados tramitaron la solicitud.
El viernes 21 de agosto, la Comi-sión Internacional contra la Impu-nidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP), presen-taron un antejuicio contra el Presi-
dente por los delitos de asociación ilícita y cohecho pasivo, luego que se dio a conocer que Pérez Molina lideró una red dedicada a la de-fraudación aduanera.
En menos de cuatro meses, el Congreso ha recibido dos solicitu-des de antejuicio que buscan dejar sin inmunidad al mandatario por su complicidad y participación en el caso La Línea. La primera fue planteada por el diputado del Mo-vimiento Winaq, Amílcar Pop.
El secretario general del MP, Carlos Ruiz, explicó que la ex-tinción de bienes por el caso de defraudación aduanera podría alcanzar al exministro de Energía y Minas, Érick Archila; de Gober-nación, Mauricio López Bonilla; de la Defensa, Manuel López Am-brosio; de Comunicaciones, Ale-jandro Sinibaldi y Juan de Dios Rodríguez, expresidente del Ins-tituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS).
Según la explicación de Ruiz, la aplicación de la Ley se daría si el ente investigador llega a compro-bar que los exfuncionarios nom-brados por el presidente Otto Pé-rez Molina se les comprueba su participación en la red criminal La Línea, develada por el MP y la Comisión Internacional con-tra la Impunidad en Guatemala (CICIG).
En este caso, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ya tramitó un antejuicio contra Pérez Molina porque supuestamente es un “ca-becilla” de La Línea.
“La FECI fue la que presentó
el ministerio Público (mP) no descarta aplicar la ley de extinción de dominio a los cinco exfunciona-rios del ejecutivo que son aludidos en un documento que presentó la Fiscalía especial contra la impuni-dad (Feci), en la primera declaración de la expresi-denta roxana Baldetti, por el caso la línea.
MP: Extinción de Dominio alcanzaríaa exfuncionarios vinculados a “La Línea”
las pruebas respectivas y no se descarta ninguna acción en este sentido –extinguir bienes– por-que apareció entre los documen-tos que fueron incautados en los allanamientos y eso está en el ex-pediente del MP. El documento es parte de la investigación y en este momento estamos realizando los análisis para –que– en su mo-mento –se puedan– presentar las acciones”, detalló.
La documentación que alude a los cuatro exministros y al expre-sidente del IGSS, las dio a conocer la FECI, el lunes 24 de agosto, en la audiencia de primera declara-ción de la exvicepresidenta Roxa-na Baldetti, después que el mismo fue localizado en la casa de Salva-dor Estuardo González, alias “El Eco”, donde refiere aportaciones millonarias de las cuales se pudie-ron haber beneficiado.
¿QUÉ DICE EL DOCUMENTO? En el documento de FECI se
habla de montos de hasta US$3 millones 175 mil dólares.
En la primera entrega hace re-ferencia a US$650 mil al Mindef –Ministerio de la Defensa–; 245 mil Sipi –que podría ser Alejan-dro Sinibaldi, del Ministerio de Comunicaciones–; 180 mil –que se lee en el Mingob, que estuvo a cargo de Mauricio López Boni-lla–; 15 mil, 700 mil más –apare-cen en Energía y Minas, de Érick Archila; y 900 mil para Juan de Dios –probablemente el expresi-dente del IGSS–.
A la fecha, Archila ya rechazó cualquier vinculación con La Lí-nea y aseguró que está dispuesto a que se le investigue.
Carlos Ruiz no descarta que el MP aplique la extinción de bienes a exfuncio-narios aludidos en las pruebas de FECI.
Documento presentado por FECI, en la audiencia de Baldetti.
Foto La Hora.
Foto La Hora.
la hora, Guatemala, 26 De aGoSto De 2015 / PáGina 5
Página 6 / guatemala, 26 De agosto De 2015 REPORTAJE
LA NIÑEZ YA TIENE UNA DEUDA A LARGO PLAZO, PERO NO RECIBE SERVICIOS DE SALUD Y EDUCACIÓN DE CALIDAD
EL RITmO DE CRECImIENTO DE LA DEUDA EN LOS úLTImOS TRES GOBIERNOS SE ENCUENTRAN EN UN PROmEDIO DE 23.4%
Cada nuevo guatemalteco debe Q7 mil 85 desde su nacimientosegún cálculos realizados a partir de datos del Banco de guatemala (Banguat) y el Registro nacional de las Per-sonas (Renap), cada guate-malteco debe Q7 mil 85 por los compromisos adquiridos por el estado, y la cifra va en aumento. los niños que ahora nacen en guatemala también deberán cargar con una parte de la deuda públi-ca, que en el futuro pagarán con sus impuestos.
Al momento de nacer un gua-temalteco ya está endeudado, sin necesidad de una cuenta bancaria o una tarjeta de crédito. El simple hecho de nacer en un país con una deuda pública de Q118 mil 840 millones 150 mil, ya implica un compromiso financiero a futuro.
Si se divide la deuda pública entre la población guatemalteca, estimada en 16 millones 771 mil 248 habitantes hasta inicios de este año, se calcula que cada persona debe un aproximado de Q7 mil 85.
Y las cosas son cada vez más complicadas, si se toma en cuenta el ritmo de aumento de la deuda en las últimas tres administraciones de gobierno se encuentra en un promedio de 23.4 por ciento.
De acuerdo a datos del Banguat en el período de administración del presidente Otto Pérez Molina se creció en deuda pública un 26.4 por ciento, frente al 22.9 por cien-to y 20.9 por ciento, que fueron contratados en los gobiernos de la Unidad Nacional de la Esperanza y de la Gran Alianza Nacional, res-pectivamente.
En cifras el endeudamiento exter-no adquirido por el mandatario Pé-rez Molina suma Q52,851.4 millones en comparación a la deuda de Álvaro Colom cuando se reportó Q38,938.9 millones, en tanto con Óscar Berger la deuda externa fue de Q24,030.6 millones al término de su gestión.
COMPROMISO Y ESCASA INVERSIÓN
Expertos en finanzas sostienen
PoR gReCia [email protected]
que la adquisición de la deuda se encuentra entre los estándares aceptables, pero hay quienes du-dan sobre el buen uso que se da a los recursos prestados.
Leonel Dubón, director de la organización Refugio de la Niñez, considera que el problema radi-ca en la escasa inversión social, es decir, en que los recursos no se invierten en los sectores más nece-sitados.
“El Estado invierte apenas Q5.75 diarios por niño y por eso el Es-tado no garantiza condiciones de desarrollo integral a la niñez. Nin-guno de los últimos gobiernos ha dimensionado el crecimiento que ha tenido ese grupo poblacional, y no han invertido suficiente en se-guridad alimentaria, educación o en salud, por tanto no hay desarro-llo social”, señala Dubón.
El activista, además, cuestiona que las autoridades justifiquen la adquisición de deuda pública con baja recaudación de impuestos, pese a que buena parte del pre-supuesto del Estado se pierde en la corrupción, que a su criterio, “menoscaba oportunidades para la niñez”. “El costo que la corrupción tiene para la niñez es terrible”, sen-tencia.
Un diagnóstico presentado por el Instituto Centroamericano de Es-tudios Fiscales (Icefi) con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), sobre las finanzas públicas, ex-pone que los recursos pú-blicos se han politizado de una manera excesiva, lo que podría agudizarse en el año en el que se celebran elec-ciones generales.
De acuerdo con el estudio, la prevalencia de intereses políticos por encima de criterios técnicos ha hecho que exista un desorden en las finanzas públicas y “aguje-ros” en el financiamiento del gasto público.
Asimismo, el análisis sostiene que las cifras oficiales muestran que el gasto público en el país está estancado en torno al 14% del Pro-
efectos del cambio climático, es-pecialmente sequías, están afec-tando aún más las economías y la subsistencia de las familias indí-genas y de las más pobres, siendo los niños y las niñas entre los más afectados.
La matriculación en la enseñan-za primaria se ha incrementado notablemente los últimos años llegando has-ta el 96%. Sin embargo, la permanencia en la escuela sigue siendo un problema esencial ya que sólo cuatro de cada diez niños y niñas que comienzan este ciclo lo culminan. Las niñas indígenas asisten, en promedio, sólo tres años.
DEUDA SIN BENEFICIOSLa deuda pública pareciera que
ve en franco y sistemático aumen-to, señala el analista económico independiente Carlos Martínez, tanto en préstamos externos como en compromisos internos, pese a que el gasto en educación y salud
no implica una mejor calidad en los servicios, y tampoco garantiza oportunidades para la niñez.
El analista advierte que los ni-ños de hoy, cuando sean adultos, deberán pagar una deuda de la que no recibieron ningún tipo de beneficio, lo que supone una irres-ponsabilidad de los gobiernos ac-tuales.
“En el ac-tual gobier-no no solo no se hicie-ron esfuer-zos para in-crementar
los ingresos tributarios sino que además se mantuvieron estructu-ras para defraudar al fisco”, asegu-ró Martínez.
Luis Mack, de la Facultad Lati-noamericana de Ciencias Sociales (Flacso), aclara que el endeuda-miento no necesariamente con-lleva a una mejora de los servicios que se ofrece a la población, sino que implicada nadas más una fuente de ingresos que arrastra compromisos financieros.
“Es una situación perversa por-
ducto Interno Bruto (PIB), lo que resultaría siendo insuficiente a fin de cerrar las brechas de exclusión y cumplir con los compromisos ad-quiridos frente al electorado.
Informes oficiales revelan que 50 por ciento de la niñez guatemalte-ca menor de 5o años sufre de algún grado de desnutrición.
EL ALTO COSTO DE LA POBREZA
De acuerdo con Unicef, cuatro de
cada diez niños y niñas (43.4%) menores de 5 años presenta des-nutrición crónica (la que mide la altura en relación a la edad), con-dición que provoca menos reten-ción escolar, menor productividad, propensión a adquirir enfermeda-des y hasta pérdida del coeficien-te intelectual, efectos irreversibles durante toda la vida. La desnutri-ción crónica afecta a ocho de cada diez (80%) de los niños y las niñas indígenas.
La crisis económica global y los
FOTO LA HORA
Se estima que cada menor que nace, ya debe una parte de la deuda pública.
Reportaje
Q61,723,500,000 corresponde a
la deuda interna.
Q57,116,650,000es la cifra que alcanzaría
la deuda externa.
Guatemala, 26 de aGosto de 2015 / PáGina 7RepoRtaje
“Si uno de los préstamos, por ejemplo, este de Q300 millones no estuviera incluido en el presupuesto, entonces lo que haríamos sería sustituirlo con una propuesta de emisión de bonos;
sino se incluye un préstamo, la emisión de bonos debe de incrementarse”.DORVAL CARIAS -MINISTRO DE FINANZAS-
DEUDA PÚBLICA*
POBLACIÓN
Deuda internaQ61,723,500,000
Deuda externaQ57,116,650,000
TotalQ118,840,150,000
*Datos al 30 de junio. Tipo de cambio Q7.63
Habitantes registrados16,771,248
*Hasta el 31 de diciembre de 2014
LA NIÑEZ YA TIENE UNA DEUDA A LARGO PLAZO, PERO NO RECIBE SERVICIOS DE SALUD Y EDUCACIÓN DE CALIDAD
EL RITmO DE CRECImIENTO DE LA DEUDA EN LOS úLTImOS TRES GOBIERNOS SE ENCUENTRAN EN UN PROmEDIO DE 23.4%
Cada nuevo guatemalteco debe Q7 mil 85 desde su nacimientoque muchos compromisos po-líticos o financieros que se esta-blecen solo sirven para generar redes de corrupción, incluso, para cubrir algún tipo de proyec-tos que no necesariamente son prioritarios y comprometen los recursos y el futuro de la pobla-ción”, aclaró el analista.
Abelardo Medina, analista de Icefi, dijo que si no se invierte en la niñez y la adolescencia esto traerá consecuencias negativas para el país, porque ese grupo re-presentan la fuerza de trabajo del mañana.
Medina dijo que no debería de existir problema en que haya deuda si esta se usa para mejo-rar las condiciones de vida de la población o para hacerla más productiva a futuro; el problema entonces reside cuando la deuda es contratada para favorecer a proyectos pocos transparentes.
SUSPENSIÓN DE LA DEUDAÁlvaro Pop, del Organismo
Naleb´, señaló que las últimas dos administraciones, de la Uni-dad Nacional de la Esperanza y del Partido Patriota, son en buena medida responsables por no contener el endeudamiento y transparentar el gasto público.
“Un problema es la deuda pú-blica, aprobada bajo una teoría que me parece un poco absurda, de que nuestro nivel de endeuda-miento está dentro de los límites razonables. Nos hemos endeu-dado tremendamente, especial-mente estos últimos cuatro años, en los cuales incluso se violó la ley, al adquirir préstamos que han sido usados para gastos de operación”, detalló Pop.
Para Pop, es necesario analizar cuanto van a pagar las nuevas generaciones en el futuro e in-cluso, analizar los escenarios de corto plazo. “La crisis que va a entrar con el Gobierno entrante es enorme”, apunta.
El analista considera que la deuda debería destinarse exclu-sivamente para inversión, pues la única forma de que se genera un beneficio que en corto o largo plazo permitirá una recupera-
ción financiera.
EN 2016: HABRÍA MÁS PRÉSTAMOS
De acuerdo al Ministro de la Cartera de Finanzas, Dorval Ca-rias, a la fecha aún no se tienen ci-fras exactas sobre el presupuesto de ingresos y egresos del próximo año, aunque Q72, 955 millones estaría el techo presupuestario que estaría financiado con bonos y algunos préstamos.
“Si uno de los préstamos, por ejemplo este de Q300 millones no estuviera incluido en el presu-puesto, entonces lo que haríamos sería sustituirlo con una propues-ta de emisión de bonos; sino se incluye un préstamo la emisión de bonos debe de incrementarse”, informó Carías.
El Centro de Investigaciones Económicas Nacionales presentó una serie de recomendaciones so-bre cómo hacer eficiente el gasto público el próximo año y señaló que en la etapa de formulación presupuestaria de 2016 existe una excesiva rigidez que se incre-menta con los pactos colectivos suscritos en los sectores Salud y Educación, los cuales se negocian políticamente sin tomar en cuenta
FOTO LA HORA
FOTO LA HORA
Los establecimientos como escuelas e institutos, cada año sufren daños sin que se brinden instalaciones adecuadas a los menores.
Las mayoría de hospitales del país presentan deficiencias en diferentes áreas.
su impacto financiero.Hugo Maúl, analista de CIEN,
explicó que el proyecto de gastos para el período fiscal del año en-trante recientemente presentado por el Ministerio de Finanzas por casi Q73 mil millones, es “más de lo mismo”, porque se necesitaría cubrir un déficit de Q19.8 mi-llardos ante la incapacidad de la Superintendencia de Administra-ción Tributaria de mostrar mejo-res resultados en la captación de impuestos.
Asimismo, estimó que el 48 por ciento del Presupuesto estaría comprometido en pago de sala-rios y beneficios de los pactos co-lectivos antes mencionados.
“Lo que se está formando es una bomba de tiempo que la única manera de desactivar es la deuda pública a través de bonos y préstamos, misma que ha cre-cido desmesuradamente en los últimos años en condiciones de opacidad y corrupción. Lo malo es que no le explota a los polí-ticos sino a la población porque habrá más deuda, pero la mayo-ría de la población seguirá en las mismas condiciones de pobreza y subdesarrollo”, acotó el inves-tigador.
Página 8 / guatemala, 26 De agosto De 2015
“Viaje al Corazón de un Niño”Radio Corporación Nacio-nal, a través de su brazo so-cial RCN Apoya, inauguró la muestra fotográfica “Viaje al Corazón de un Niño”. La exposición y venta de foto-grafías tiene la finalidad de recaudar fondos y apoyar a los niños y niñas del área del relleno sanitario de la zona 3. La exposición cuenta con 70 fotografías tomadas por 30 niños y niñas del Colegio Ma-nos a la Obra y de la Asocia-ción Guatemalteca Casa del Alfarero. Para este proyecto, los niños reciben un curso de fotografía con la metodología The Viewfinder Project, im-partido por la fotógrafa Vasty Madrid. El proyecto busca que los in-fantes pongan en práctica es-tas técnicas fotográficas y sean capaces, a través de su propio arte, de alterar la perspectiva de su mundo, identificando la belleza, los aspectos buenos de
Por reDacción [email protected]
los malos de cualquier situa-ción para convertirse en agen-tes de cambio en sus propias vidas y comunidades. El proyecto busca transmitir-les a los niños y niñas que, sin importar el entorno en el que uno vive, se pueden encontrar cosas en común con las demás personas y que se puede cam-biar el punto de vista de las cosas a través del lente de una cámara, explicó Juan Alcázar, representante de RCN Apoya.El Museo Bodegas del Siglo XIX de Cervecería Centro Americana, S.A., Quick Pho-to, Prensa Libre, La Fototeca, Vasty Madrid Photography y Librerías Fátima se unieron a la iniciativa con el objetivo de colaborar con las acciones de la Fundación RCN Apoya, con los niños y jóvenes en situa-ciones de pobreza y riesgo del relleno sanitario de la zona 3.Cervecería Centro America-na, a través del Museo Bode-gas del Siglo XIX, con su es-pacio cultural apoya este tipo
de iniciativas, la cual no solo promueve el arte, si no que busca ayudar a estos niños y niñas de Guatemala, comentó José Javier Del Cid, Adminis-trador Museo Bodegas del Si-glo XIX.
La muestra estará abierta al público del 21 al 28 de agosto en el Museo Bodegas del Siglo XIX, Finca El Zapote, zona 2, en los horarios de 08:00 a 17:00 horas y viernes de 08:00 a 16:00 horas. El ingreso es gratuito y los visitantes podrán realizar un viaje y ver a través de los ojos de los niños y niñas guatemaltecos las realidades del país.
La exposiCióN
Abre lA exposición fotográficA si pudiéramos ver el mundo a través de los ojos de un niño, que mundo más mara-villoso sería.
empresarial
En 1960 el FUR nace con una visión social y democrática con total respeto al Estado de Derecho y con una filosofía de solidaridad social; de ahí el ataque a sangre y fuego contra el FUR con el asesinato de sus líderes como MANUEL COLOM ARGUETA en una escalada de represión contra dirigentes políticos de diversos sectores, para mantener el sistema de exclusión, el abuso de poder, la impunidad y el irrespeto a las leyes y a la Constitución, creciendo terriblemente la corrupción en los últimos gobiernos, que generó la crisis que estamos sufriendo. El Estado actual es eficiente para servir al crimen organizado en una dictadura que nos arrebata nuestros derechos; no es el Estado que dice la Constitución Política de la República. Hacemos un llamado a terminar con esta dictadura para llegar a la República con el Estado Democrático de Derecho que define la Constitución en su artículo 140. La lucha frontal contra la corrupción es indispensable en este camino.El sistema político actual: Las mafias, las estructuras de depredación y saqueo en todas las instituciones públicas y el crimen organizado, han pervertido el sistema electoral y de partidos políticos, convirtiéndolos en instrumentos para mantenerse permanentemente en el poder. Los sobornos, las dádivas y el clientelismo han sustituido el rol ciudadano de los partidos políticos para lo cual se han hecho de fondos de origen ilegal y criminal. La representatividad ciudadana, la independencia de poderes y la democracia definidos en la Constitución Política son formalidades para mantener una DICTADURA CRIMINAL.No existe la institucionalidad que establece la Constitución: La institucionalidad
se expresa por estructuras y órganos de gobierno que funcionan bajo los principios, normas y límites de la Constitución. El actual gobierno mafioso estableció la institucionalidad conforme a mecanismos de corrupción contrapuestos al Estado Democrático de Derecho. El crimen organizado ha roto la independencia entre los poderes del Estado. Los ciudadanos debemos hacer los cambios: Los actores que reproducen el Gobierno mafioso pretenden neutralizarnos, confundirnos y mediatizarnos. Este congreso nos dará más de lo mismo y los burócratas menores operarán siempre los mecanismos de la corrupción y el saqueo del país. Solo los ciudadanos unidos, tenemos la soberanía nacional, podemos hacer la diferencia, nadie más. De la suspensión de las elecciones a la reforma del Estado: Debemos transitar de la suspensión de las elecciones hacia la reforma del Estado con un gobierno provisional amplio y representativo; que garantice las reformas esenciales para establecer los controles de los funcionarios e instituciones del Gobierno y hacer respetar la Constitución de la República y las leyes.La Constitución de la República establece: El poder proviene del Pueblo; La soberanía radica en nosotros (Arto. 152); Es legítima nuestra resistencia, (Arto. 45); El fin supremo del Estado es la realización del bien común (Arto. 1°); El interés social prevalece sobre el interés particular (Arto. 44); es un deber velar porque se cumpla la Constitución (Arto 135, literal b) así como velar por la libertad, efectividad y pureza del proceso electoral.(Arto. 135, literal c).
Frente Unido de la RevoluciónAl pueblo de Guatemala y a los pueblos del mundo
manifiesta que:
Terminemos con esta dictadura que nos oprime.LUCHEMOS COMO HERMANOS. SUSPENDAMOS LAS ELECCIONES.
¡UNIDOS VENCEREMOS!Por el colectivo,
Américo Cifuentes Rivas
Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 9
Por aleX VeiGa y Ken sWeet NUEVA YORK / AgENciA/AP
los expertos aconsejan que cuando Wall street se deje llevar por el pánico, lo mejor es respirar profun-damente y no hacer nada de forma precipitada.
Esa es la sugerencia de los profe-sionales a quienes tienen planes de ahorro para la jubilación conoci-dos como 401(k) y otros inversio-nistas comunes y corrientes.
Agregan que cuando el mercado de valores se mueve tanto que pa-rece marear, lo mejor es no hacer nada. Incluso los profesionales de finanzas más capaces, que admi-nistran miles de millones de dó-lares en activos, dicen que cuando no saben a dónde va el mercado prefieren quedarse bien quietos.
“Si usted vivió la debacle de 2008 y principios de 2009, que fue horrible, sabrá entonces que todo se recuperará en un período relativamente corto”, dijo John Power, planificador financiero para la firma Power Plans con sede en Walpole, Massachusetts.
El promedio Dow Jones cayó 588 puntos ayer perdió otros 205, des-pués de que tuvo ganancias la ma-yor parte del día.
Los asesores financieros subra-yan que la volatilidad es algo a
Ante bolsas turbulentas, lo mejor es mantener la calma
Economía
Por Joe mcDonalDBEiJiNg / Agencia/AP
China abre investigación por posibles delitos en bolsa
Empleados de una de las ma-yores agencias bursátiles chinas, además de un empleado y un exempleado del organismo regu-lador del mercado son investiga-dos por sospecha de transaccio-nes accionarias ilegales, informó la prensa estatal hoy, en medio del derrumbe de los precios de las acciones.
Otras tres agencias apuntaron que estaban siendo investigadas por posible violación de las nor-mas sobre la confirmación de la identidad de sus clientes.
El índice principal de la bolsa ha caído más de 40% desde prin-cipios de junio. Hoy se sumó una caída de 1,2% a las bajas de 8,5% el lunes y 7,6% ayer.
Las autoridades han acusado a las agencias financieras de mani-pular los precios, lo cual sugiere
FOtO LA HORA: Ng HAN gUAN
Un inversor chino observa un monitor con el precio de las acciones en una correduría de bolsa en Beijing, hoy.
FOtO LA HORA: RicHARd dREw
El especialista Michael O’Mara trabaja en el piso de la Bolsa de Valores de Nueva York.
que el Partido Comunista gober-nante intentaría desviar la res-ponsabilidad por un derrumbe que ha enfurecido a los pequeños inversores.
Ocho empleados de la empre-sa estatal Citic Securities Ltd.,
entre ellos uno de apellido Xu, son sospechosos de “transaccio-nes ilegales con instrumentos financieros”, informó la agencia noticiosa Xinhua. No dio más detalles, pero la influyente publi-cación financiera Caixin informó
en su sitio web que Xu era el ge-rente de la firma, Xu Gang.
El ministerio de policía informó el 12 de junio que los investiga-dores habían encontrado “prue-bas que permiten sospechar que compañías individuales mani-
pulan ilegalmente instrumentos financieros y transacciones a fu-turo”. No aclaró cuáles eran esas firmas.
El índice referente del mercado subió más de 150% desde fines del año pasado hasta alcanzar un pico el 12 de junio y caer brusca-mente. La baja suscitó quejas de que empleados de las firmas que gozaban de favoritismo político se habían beneficiado a expen-sas de los pequeños inversores. Beijing reaccionó al prohibir a los grandes accionistas que ven-dieran y ordenar a los directivos que recompraran acciones de sus propias empresas que hubiesen vendido recientemente.
En un comunicado a través de la Bolsa de Hong Kong, Citic Secu-rities dijo que no había recibido aviso de una investigación. La sede de Citic en Beijing no res-pondió a las llamadas telefónicas.
lo que los inversores deben acos-tumbrarse de nuevo. Después de un mercado alcista de siete años, la mayoría se volvieron autocom-placientes.
El mercado de valores vivió esta semana lo que se conoce técni-camente como “corrección”: una caída de al menos 10% frente a su nivel máximo reciente. His-
tóricamente, las correcciones del mercado de valores ocurren cada 18 meses más o menos, y la última en Estados Unidos fue en 2011, así que ya era tiempo de una.
Si usted tiene un plan de ahorro para la jubilación 401(k), pue-de ser tentador hacer cambios drásticos, pero estos planes de inversión para el retiro están di-señados para darle ganancias en varios años, incluso décadas, así que ahora —en medio de la peor caída semanal desde 2011— la tentación de deshacerse de accio-nes o dejar de hacer aportaciones a su plan probablemente afecte sus probabilidades de mayores ingresos al momento de jubila-ción en el largo plazo, dicen los asesores financieros.
De hecho, para los estadouni-denses que planean jubilarse en los próximos dos o tres años, la caída del mercado podría ser una buena oportunidad para aumen-tar las aportaciones al 401(k) y ob-tener más ganancia a largo plazo.
“Evite las reacciones emociona-
les instintivas”, recomendó David Shotwell, un planificador finan-ciero certificado que trabaja en Rutter Baer, con sede en Lansing, Michigan. “Esa volatilidad que vemos ahora es el precio que pa-gamos para tener un mejor ren-dimiento con el paso del tiempo y los que pierden son quienes se re-tiran en el momento equivocado, cuando las cosas se vienen abajo”.
Para los inversores que busquen jubilarse en los próximos dos o tres años, la recomendación es que resistan la tentación de ven-der todas sus acciones para com-prar bonos del Tesoro.
Digamos que usted tiene entre 60 y 65 años y planea jubilar-se pronto. Es posible que tenga por delante una jubilación de 30 años. Eso significa que usted que-rrá mantener suficiente propor-ción de su cartera de inversiones en activos de más riesgo, como las acciones, que dan más opor-tunidades de obtener un rendi-miento superior a la inflación en el largo plazo.
Página 10 / guatemala, 26 De agosto De 2015
Hace 2.300 años los ha-bitantes del Mediterráneo oriental empezaron a criar aves de corral por sus huevos y su carne, concluye un gru-po de científicos en un estu-dio publicado en la revista “Proceedings” de la Acade-mia Nacional de Ciencias de Estados Unidos (PNAS).
Tras investigar los hallaz-gos realizados en la históri-ca ciudad israelí de Mares-ha, llegaron a la conclusión de que la cría de esas aves se expandió desde la actual Israel y el sur del Levante mediterráneo hacia Europa.
Antes, esos animales, que ya se domesticaban en el siglo VI antes de Cristo en Asia, eran empleados fuera de su
entorno natural principal-mente como especies exóticas en peleas o con fines rituales. Tras su domesticación, es-tas aves se extendieron más allá de su espacio natural de expansión. Los hallazgos de restos de aves en lugares ar-queológicos hacen creer que a partir de en torno al ter-cer milenio antes de nuestra época llegaron a Asia Occi-
dental y Oriente Próximo, después al Levante y entre los siglos IX-VIII antes de Cristo alcanzaron Europa.
Sin embargo, los hallaz-gos de esa época se limitan a unos pocos huesos y otros restos que apenas superan el 3 por ciento de todos los res-tos de animales encontrados.
Los investigadores dirigi-dos por Lee Perry-Gal, de la
Universidad de Haifa, en Is-rael, se preguntaron por ello el momento exacto en que las aves de corral dejaron de utilizarse como una mera especie exótica fuera de su territorio natural con fines rituales o simbólicos. Y dón-de constituyeron por prime-ra vez una parte importante de la ganadería en los países europeos y mediterráneos.
Haifa, israelAgencia/dpa
Las aves de corral: de especie exótica a suministradora de huevos
Foto LA HorA: rodrigo Abd
El gallo y la gallina domésticos (Gallus gallus domesticus) derivan de una especie salvaje del sureste asiático, el gallo bankiva (Gallus gallus).
Estudio: El buen humor es contagioso; la depresión, noTener suficientes amigos lo suficiente sanos psí-quicamente podría evitar que los jóvenes caigan en una depresión, cuyo riesgo se reduce en un entorno de ese tipo, apuntan investigadores de la universidad británica de Warwick en un estudio que publica “Proceedings B”, de la Royal Society de Londres.
WaRWick, Reino UnidoAgencia/dpa
Además, los ya afectados por una depresión pueden recuperarse mejor si se rodean de amigos sanos, apuntan los investigadores dirigidos por el matemá-tico Edward Hill que em-plearon nuevos modelos matemáticos para llegar a esa conclusión.
En todo el mundo, más de 350 millones de perso-nas sufren depresión, se-gún datos de la Organiza-
ción Mundial de la Salud (OMS). Normalmente la enfermedad está vinculada a un estigma social.
Pero los investigadores bri-tánicos estudiaron ahora, entre otras cosas, la proba-bilidad con la que una enfer-medad psíquica se extiende en un círculo de amigos.
Y su resultado apunta a que una depresión no se expande en ese círculo si los afectados tienen su-ficientes amigos sanos y concluyeron que el buen
Foto LA HorA: CAsey Curry
Las conclusiones del estudio son reveladoras porque hasta ahora se consideraba lo contrario: que una depresión podía extenderse como si se tratara de una enfermedad contagiosa, pero un estado de ánimo sano no.
humor de los amigos pue-de además evitar caer en la enfermedad.
Las investigadores dicen haberse asegurado de que su método de estudio no se ha visto influido por la homofilia, como se conoce a la tendencia de las per-sonas de relacionarse con personas que se parecen a ellas, señala Hill en un co-municado.
Los científicos fundamen-tan sus conclusiones con mecanismos psicológicos que hacen, por ejemplo, que los enfermos de depre-sión se retiren de su entor-no social y por eso influyen menos en otros que quienes están sanos. Sin embargo, quien se recupere de una depresión o quiera seguir
sano, necesita el contacto con gente no depresiva.
Para el estudio, el equipo recurrió a datos de 3.084 jóvenes de entre 12 y 18 años encuestados en Esta-dos Unidos entre los años 1994 y 1995. En aquel es-tudio “Add Health” los participantes hablan sobre su tristeza y pérdida de in-terés, de apetito, sueño o el sentimiento de inutilidad.
Esos datos han sido es-tudiados de nuevo por los británicos con nuevos mo-delos matemáticos dispo-nibles, métodos similares a los que se utilizan por ejemplo para estudiar la extensión de las enferme-
dades infecciosas.El resultado exacto de la
investigación es que quien tenga al menos cinco ami-gos sanos tiene el doble de posibilidades que alguien que no los tenga de evi-tar una depresión en los próximos seis a 12 meses. Y la frecuencia de la recu-peración de los jóvenes de-presivos se multiplica por dos cuando tienen diez en lugar de tres amigos sanos.
De esta forma los casos de depresión en los jóve-nes podrían reducirse por ejemplo, si se fomentaran las amistades en clubs juve-niles, señala el matemático Thomas House de la Uni-
versidad de Manchester, que formó parte del equipo investigador. Así se aumen-taría la probabilidad de te-ner amigos sanos, alega.
Sin embargo, entre los círculos psiquiátricos las conclusiones se recibieron con cierto escepticismo. “El estudio no es realmen-te relevante clínicamente, porque describe algo que ya sabíamos: que los jóve-nes estables tienen buenos contactos sociales y sufren menos depresiones”, apun-ta Martin Jung, presidente de los directores clínicos de psiquiatría juvenil e infan-til, medicina psicosomática y psicoterapia en Alemania.
Teléfono: 2423-1832
SUSCRIPCIONES
Felicidades a los ganadores:Lidia Castillo
Michael Áscoli Rodolfo Rohrmoser Moisés Cuppersmith Anabella Mora
¡Sea usted tambiénun ganador!
Anual Q350Semestral Q225
lahora.gt – Tel 2423-1800
Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 11
CienciaInvestigadora española descubre la “molécula antirresaca”
La base de esta investi-gación parte del descubri-miento, hace diez años, de la molécula oleoiletanola-
Por serGio rozalén Nueva York/Madrid /Agencia/dpa
Quienes con frecuencia se despiertan con el dolor de cabeza, temblo-res y malestar propios de la resaca, están de enhorabuena: un trabajo de investigación con sello español apunta a las propiedades bene-ficiosas de una molé-cula sobre los efectos cerebrales del consumo intensivo de alcohol.
Foto LA HorA: AP
Un hombre sostiene una cerveza ‘Polar’ afuera de una licorería en el centro de Caracas, Venezuela.
mida (OEA), un compues-to hallado en el chocolate negro que ayuda al orga-nismo a tener la sensación de saciedad. Posteriores estudios encontraron que el intestino segrega esta molécula y, a partir de ahí, se abrió la puerta a la lucha contra distintas adicciones, entre ellas el alcoholismo.
“La inflamación causada por el consumo intensi-vo de alcohol perjudica al cerebro y provoca que la toxicidad cerebral sea más grave”, explica en entrevis-ta con dpa la doctora Laura Orío, de la Facultad de Psi-
cología de la Universidad Complutense de Madrid. “Estudios previos, lidera-dos también por investiga-dores españoles, indicaban que la molécula se libera, producida por el intestino, cuando se consume alco-hol. Se pensó, por tanto, que la OEA podría ser una señal del organismo para frenar el daño”.
Orío (Arnedo, La Rioja, 1978) todavía no se cree la repercusión que su descu-brimiento está teniendo. Su trabajo le ha valido el Premio Joven Investigador otorgado por prestigiosa
Sociedad Internacional de Investigación sobre Drogas y, gracias a él, ya tiene en su mano el billete de avión para Sydney, donde este agosto presentará su inves-tigación ante la audiencia del V Congreso de dicha sociedad.
A pesar de las posibles aplicaciones del descubri-miento para paliar la resa-ca, Orío insiste en que su estudio se centra en los da-ños perjudiciales del consu-mo masivo de alcohol por
inflamación en el cerebro y, por lo tanto, en la corteza frontal. Efectivamente, ob-servó que al administrar la OEA junto con cantidades elevadas de alcohol, la mo-lécula reducía la activación inmune/inflamatoria y los marcadores de daño neu-ronal en la corteza frontal de las ratas.
En el proceso de investi-gación, el equipo comprobó otros efectos beneficiosos de la molécula, como una mejora en el estado aními-
co tras el consumo alcohó-lico. “No hemos realizado una investigación para pa-liar los efectos de la resaca, pero eso no significa que los resultados obtenidos no puedan tener también esa aplicación”, aclaró Orío. A partir de aquí, el siguien-te paso será comprobar el mismo efecto reparador en humanos. Un proyecto que está dando sus primeros pasos y que está pendiente, entre otras cosas, de finan-ciación.
Crean un mapa mundial del mamut, “símbolo de la Edad de Hielo”
El paleontólogo alemán Ralf-Dietrich Kahlke re-gistró en un mapa los más de 2.000 hallazgos de restos de mamut lanudo distribuidos por tres con-tinentes, informó hoy a la agencia dpa el experto en la Edad de Hielo.
Desde hace 25 años, el científico de la ciudad ale-mana de Weimar estudia los mamuts, que considera un “símbolo de la Edad de
Hielo”, a lo largo y ancho de todo el planeta.
Los mamuts lanudos (Mammuthus primige-nius) vivieron hace cerca de entre 110.000 y 12.000 años en casi toda Europa, Mongolia, el norte de Chi-na, Corea del Sur, Japón y el noreste de Siberia. También se encontraron restos fósiles en el centro oeste de Estados Unidos y Canadá.
El interés de los investiga-dores se centra ahora cada
vez más en los fondos mari-nos, regiones rurales aleja-das y antiguas zonas mili-tares cerradas, como la isla de Sajalín, explicó Kahlke.
También se han encon-trado fósiles de mamut lanudo en las regiones de la plataforma continental en el océano Ártico y el noroeste de Europa, en el fondo del Adriático y en Crimea.El sur de Italia y de Grecia son algunos de los territorios donde aún no se ha encontrado vesti-
gio alguno de los mamuts. “Nos interesa, sobre todo esas zonas para poder de-
mostrar nuevas extensio-nes de los mamuts”.
Los análisis de los datos
han sido publicados en la revista especializada “Qua-ternary International”.
Weimar/FráncFortAgencia/dpa
Foto LA HorA: AP
Restos de mamut congelado en Siberia.
OPINIóNPágina 12 / guatemala, 26 De agosto De 2015
Opinión
9 Calle a 1-56 zona 1 guatemala, C.a.PBX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38
DireCtor general: osCar Clemente marroquín DireCtor: PeDro PaBlo marroquín P. JeFe De reDaCCión: Javier estraDa toBar
Otro papelito shuco, como calificó Alejandro Sini-baldi al que encontraron
en Brasil y que lo incriminaba, apareció en la oficina de Salvador Eduardo González, testaferro de Roxana Baldetti. En el mismo está detallada la coperacha que se hizo para que entre varios funcionarios le regalaran al mandatario un helicópte-ro Bell que estaba en el mercado por más de tres millones de dólares y se consignan las cantidades aportadas por cada uno de los implicados. La otra opción es que las cantidades allí mencionadas eran lo que de la defrau-dación aduanera le tocaba a cada uno de los implicados, lo que significa que el papelito shuco de todos modos los deja ensartados.
Son cantidades obscenas las que se consignan y evidencian que en el go-bierno todos sabían cómo estaban ha-ciendo pisto los funcionarios y a los que más dinero recibían de la corrup-ción les pedían que hicieran aportes significativos para quedar bien con el gobernante que, por supuesto, tenía que saber que toda esa gente estaba “sacrificando” parte del dinero que se embolsaban a fin de dar el chaquetazo que les permitiera seguir con la fiesta de la corrupción.
Un funcionario que estuviera de-vengando únicamente su sueldo e in-gresos legales, no podía disponer de tales cantidades para quedar bien con el Presidente y por ello es que ese pa-pelito con anotaciones muy parecidas a los garabatos del que encontraron en Brasil, es demoledor para confirmar la extensión de la corrupción en la admi-nistración pública y cómo es que llega-ron a extorsionarse entre ellos mismos para entregarle al Presidente sus cos-tosos juguetes.
El papelito detalla nombres y canti-dades que deben entenderse en dóla-res porque arriba está el total del valor del helicóptero en moneda norteame-ricana. Aparecen el general López Ambrosio del Ministerio de la Defen-sa con 650 mil; Sipi, es decir Alejandro Sinibaldi, con 245 mil y una anotación en la que se hace ver que dejó debien-do 5 mil; un millón a cargo de Juan de Dios Rodríguez, otros 650 mil del ge-neroso exministro de la Defensa, Ló-pez Ambrosio, 180 mil aportados por el ministerio de Gobernación; 700 mil
puestos por el exministro de Ener-gía y Minas, Erick Archila y otros 900 mil para Juan de Dios, exse-cretario privado de la Presidencia y presidente del IGSS.
Pongamos el caso del Ministro de la defensa, con toda una vida entre-
gada a la carrera militar devengando un sueldo relativamente modesto aún en el tope de la escala salarial. ¿De dónde jocotes puede un oficial del Ejército poner un millón trescientos mil dólares para completar el valor del helicóptero que regalaron al Pre-sidente? ¿Cuánto se habrá embolsado don Juan de Dios para dar un millón novecientos mil? Sinibaldi había te-nido problemas antes de ser político pero ya ministro podía regalar 245 mil, eso sí, quedando a deber 5 mil. Y el señor Archila tuvo que caer muerto con 700 mil para asegurar el chance que, obviamente, le permitía disponer de tales ahorros, así como los 180 mil relativamente anónimos únicamente consignados al “Mingob”.
Uno puede ser lambiscón en extre-mo, pero para dar regalitos de ese ca-libre, sólo que el pisto sea adquirido fácil y corruptamente. Y como entre bomberos no se machucan la mangue-ra, todos sabían a quién pedir y cuánto sacarles.
Nuestro país afronta estos días una grave crisis po-lítica como consecuencia
del descalabro en el Gobierno del Presidente Otto Pérez Molina, a raíz del descubrimiento de diversos casos de corrupción atribuidos a altos funcionarios, según se desprende de las investigaciones del Ministerio Público, (MP), y de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG.
Los hallazgos de tales instituciones, pusieron la impuni-dad al desnudo, demostrando que la misma ha estado pro-tegida durante el actual gobierno por funcionarios del más alto rango, que se sobaban el pecho jurando por su madre muerta, que nunca se habían apropiado de un solo centavo del erario público.
Mientras se producía el robo de los recursos provenien-tes de los impuestos del pueblo, en los hospitales naciona-les constantemente se sufría la casi permanente escasez de alimentos y medicinas para los enfermos. Asimismo, muchos de los niños de las escuelas estatales recibían sus clases en galeras o edificios con gran cantidad de goteras, y a falta de pupitres, en troncos de árboles, en blocks o en el suelo.
Algunos niños murieron por los altos índices de desnutrición, a pe-sar que Guatemala es uno de los países más ricos con grandes re-servas de productos como el oro, la plata, el níquel y el jade, solo por
citar unos pocos ejemplos, pero que están siendo explota-dos por empresas transnacionales que apenas le dejan mi-serables dividendos al país, gracias a la política entreguista del actual gobierno a las empresas transnacionales.
A tres años y medio del inicio de este gobierno sustenta-do esencialmente por una camarilla de aproximadamente treinta militares del pasado, no es aventurado señalar que el mismo se está derrumbando, y que quedará marcado como el más corrupto de la historia contemporánea.
La pésima conducción de la política económica en la cual participaron como Ministros de Estado, miembros de la cú-pula del sector privado, incrementó la miseria y la pobreza en que vive la mayoría de la población.
Las afirmaciones oficiales del crecimiento económico, y los escándalos de corrupción descubiertos por el MP y la CICIG, hacen recordar la fábula de las ovejas, que indica que mientras el zacate crecía y verdecía, las ovejas se mo-rían de hambre.
General irresponsable
La decisión del General Pérez Molina de con-vocar a sus huestes, a las que sobornó con los pactos colectivos, es el supremo acto de irres-
ponsabilidad de su parte porque coloca al país al borde de una confrontación de imprevisibles consecuencias. No hay tales de la Guatemala profunda porque esa le vino del norte al gobierno que se dedicó a trabajar en la línea de hacer negocios y únicamente gracias a la complicidad de funcionarios indecentes, como los ministros Jorge Villavicencio y Cynthia Del Águila que se aconchabaron con los dirigentes sindicales de sus respectivas carteras, puede convocar ahora a quienes salen a la calle a defender sus canonjías más que al ya inexistente gobierno.
Usar a maestros y salubristas como punta de lan-za de la corrupción es francamente irresponsable de parte del general Pérez Molina quien, obviamente desesperado y acorralado judicialmente, no encuen-tra otra salida que la de provocar la guerra entre los guatemaltecos, aunque esa medida extrema sea estéril porque de una u otra manera su suerte está echada y su situación no puede mejorar por mucho que aho-ra lo puedan arropar todos aquellos que se angustian para mantener a toda costa el sistema que pensaban explotar para hartarse con el dinero del pueblo en los años venideros.
Pérez Molina pudo enmendarse cuando se produjo la renuncia de Baldetti, si entonces pide el perdón que el domingo pidió tardíamente, y él mismo denuncia cómo es de perverso el sistema y propone los necesa-rios cambios para que el Congreso implementara con carácter urgente reformas para ponerle fin al esquema que alienta el constante y pernicioso saqueo de los re-cursos públicos. En abril, cuando dijo que el problema era el sistema, pudo explicitar la situación, diciendo cómo es que desde el financiamiento de su campaña, quedó comprometido con intereses ajenos a los de la Patria y por qué su gobierno sirvió puntualmente a os-curos grupos de poder económico, tanto tradicionales como emergentes y del crimen organizado.
Hoy sabemos que estaba demasiado comprometido como para emprender una acción de ese tipo, pero to-davía pudo hacerle un último servicio a la Patria asu-miendo con entereza su obligación de someterse a los tribunales de justicia.
Pero generar ese enfrentamiento que mañana pue-de ser trágico, cuando universitarios y gente que está harta de la corrupción se enfrente con huestes que ne-cesitan apuntalar un sistema perverso que les da pri-vilegios económicamente insostenibles, será el legado final de quien como ciudadano tuvo la oportunidad de servir al país y como militar pudo haber reivindicado a los miembros de la institución armada, pero en cambio decidió dar rienda suelta a la ambición.
oscar Clemente marroquí[email protected]
Félix loarca guzmán
Dinero para los regalitos al Presidente
La crisis política y la fábula de las ovejasen río revuelto
El señor Pérez Molinaal sentirse acorraladoquiere armar la tremolinacon un pueblo desangrado
OPINIóN guatemala, 26 De agosto De 2015 / Página 13
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
Juan José narciso Chúa
Meses antes de las votaciones de 2011 me referí a
que -independientemente de los resultados de la segunda vuelta- el período presiden-cial a iniciarse el 14 de enero de 2012 sería el último eslabón de la cadena institucional de la llamada transición democráti-ca iniciada en 1986.
Lo que ha estado aconte-ciendo a partir del 14 de abril confirma lo previsto en aquél entonces y es así a causa y consecuencia de la acumula-ción, desgaste, agotamiento y caducidad de la estructura económica y social, el sistema político, institucional y de go-bierno y la errática gestión de seis gobernantes sucesivamen-te “electos” a partir de 1985.
En lo político, institucional y gubernamental a un presi-dente considerado como el peor que haya tenido el país le sucede otro mucho peor y esto es así como resultado de unas votaciones y un sistema de partidos excluyente y el asalto y secuestro del Estado por la corrupta y mezquina élite oligárquica, el empresa-riado organizado, sucesivas camarillas de militares en ac-tivo o en situación de retiro, advenedizos y corruptores fi-nancistas de campaña, ONGs y contratistas de obras, es-tructuras delincuenciales, re-des de corrupción y el crimen organizado.
Puede decirse entonces que es por ello que el país ha ido cada vez más de mal en peor y que el modelo económico y social impuesto y el sistema institucional, político y guber-namental tienden, en general, a agotarse, caducar y colapsar. En consecuencia, puede decir-se que:
Uno. No es sólo la sucesiva acumulación, prolongación y agravamiento de la crisis política, institucional y gu-bernamental lo predominante sino que, además, el sistema y modelo impuesto no da ya para más, tiende a agotarse y caducar, y no es por esa vía que se asegura y garantiza el desarrollo y progreso del país, en beneficio de la mayoría de la población.
Dos. El período guberna-mental de Pérez Molina es la culminación del perverso proceso de acumulación de la corrupción y la impunidad
desde el poder y, a la vez, del agotamiento, desgaste y colap-so del sistema político, institu-cional y gubernamental y del modelo económico y financie-ro. La corrupción e impunidad es sólo la punta del iceberg.
Tres. Lo que sale a luz a raíz de lo develado por la CICIG y el MP al mediodía de este vier-nes 21, marca el comienzo del fin del último eslabón de la ca-dena institucional de la tran-sición democrática y el inmi-nente derrumbe de la corrupta administración presidida por Pérez Molina.
Y, cuatro. Así como se avizo-ra una esperanzadora luz al fi-nal del túnel, también hay que tener en cuenta y considerar los riesgos y peligros reales y potenciales. Tres, son los prin-cipales:
1) El que advierte Pedro Pablo Marroquín Pérez en su artículo sobre La propuesta ingenua de principios de la semana pasada (Diario La Hora, 17 de agosto de 2015); 2) validar las votaciones del 6 de septiembre optando, una vez más, por el menos peor; y, 3) no establecer e identificar a otros funcionarios o exfuncio-narios y grandes empresarios comprometidos en actos de corrupción y deducir las res-ponsabilidades penales que corresponden.
En consecuencia, es otro el camino a recorrer para empe-zar a abrirle paso a la institu-cionalización y legitimación de los cambios estructurales, de fondo, de raíz, que el país necesita... YA!
Y, lo principal: primero, im-pedir que el sistema “asegure” y “garantice” su continuidad y prolongación; segundo, salirle al paso y denunciar cualquier intento de golpe de Estado o autogolpe y, de consumarse, llamar a la desobediencia civil y la resistencia ciudadana, de-mocrática y popular; tercero, no dejarse provocar e intimi-dar; cuarto, retirarle sin más demora la inmunidad al hasta hoy todavía presidente Pérez Molina; y, quinto, con base en el contenido sustantivo e inte-gral de los Acuerdos de Paz, empezar a resolver a fondo, de raíz, la crisis estructural, política, institucional y guber-namental a que irresponsable, impune y corruptamente se ha ido orillando al país en estos 30 años.
ricardo rosales román\Carlos gonzáles\ricardorosalesroman.blogspot.com
Antes, ahora y después del 14 de abril
a meDia semana
El momento es propicio para cambios, no hay duda de ello, la coyuntura ha resultado en
un hecho inédito para la historia de nuestra sociedad. Acudimos hoy a un suceso que puede convertirse en un factor de cambio, un parteaguas para liberarnos del secuestro de la clase política enquistada en el Congreso de la República, otros que llegan y se van en la Corte Suprema de Justicia, aquellos que no salen de la Corte de Constitucionalidad y otros que deambula-ron por el Ministerio Público.
Hoy todo ha sido expuesto y comprobado, los atinados proce-sos documentados por la CICIG y el Ministerio Público, presen-tan contenidos que resultan inobjetables y que muestran -algo que todos sabíamos, pero no podíamos comprobar-, cómo toda la élite gobernante, se ha aprovechado del Estado para enrique-cerse geométricamente, luego salir sin ninguna vergüenza y dis-frutar de sus nuevas fortunas.
Las elecciones constituían hasta hoy, un rito simbólico no más, un paso de transición entre unos políticos para dejar a otros en el mismo negocio, un pacto de silencio y complicidad firmado con la sangre de personas que no tuvieron la posibili-dad de trabajo, salud, educación, seguridad social y seguridad ciudadana, mientras otros se embolsaban fácilmente, varios mi-llones, mientras sonreían airosos y pasaban a formar parte de un nuevo empresariado que emergía con fuerza, sustentado por capital propio para colocarlo fácilmente en nuevas y redituables nuevas inversiones.
Y no estoy hablando únicamente de este grupo de criminales del partido de gobierno y sus funcionarios, estoy hablando de muchos de los políticos que pasaron por el poder, tanto en el Ejecutivo, como el Legislativo, el Judicial y las instituciones de control del Estado.
Las elecciones hoy representan un obstáculo real en la posibi-lidad de cambio, que esta sociedad sigue protestando para que ocurran cambios de fondo, no modificaciones “suaves” o enga-
ñabobos, para continuar la juerga, sin parar y riéndose a nuestras espaldas, sabiendo que el tiempo corre a favor de ellos.
Además, las elecciones nos presen-tan a los mismos candidatos de siem-pre, aquellos que ahora van a repetir, o aquellos ansiosos que quieren llegar
a ese nivel, para enriquecerse sin control y asegurar el futuro de sus familias, sin que el origen de sus fortunas y el costo de oportunidad de robárselo, haya sido la muerte, la enfermedad, el dolor, la angustia y la desesperación de miles de ciudadanos sin esperanza y oportunidad. Muchos de ellos hoy se visten de pu-reza hipócrita, cuando se conoce su pasado y su forma de operar en distintos gobiernos.
No voy a votar. No voy a darle legitimidad a un proceso que goza de total falta de credibilidad. No voy a reproducir un siste-ma que nos ha engañado siempre. Aquellos que dicen que las elecciones representan la salida para mantener la institucionali-dad mienten, tanto columnistas como el CACIF que aprueban este argumento. Tampoco coincido con la PDH -que ha hecho un buen trabajo-, pero se equivoca al decir que se deben aprobar las reformas de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, tal como la modificó el Congreso de la República, no. Estoy en la línea que se posterguen las elecciones, que las mismas no se lleven a cabo hasta que se aprueben las reformas a la ley menciona-da, pero que sean válidas para estas elecciones. No voy a votar por ningún delincuente que se encuentra inscrito y son muchos. Las elecciones hoy perdieron todo sentido para la ciudadanía honrada, pero siguen siendo el rito para los conservadores, con-tinúan expresando el puente de plata para continuar la parran-da de la clase política y serán el quiebre que estos dos grupos últimos demandan para no cambiar absolutamente nada. Las elecciones generales y Otto Pérez Molina son equivalentes, una farsa. La sociedad debe seguir presionando para cambios radi-cales, de otra forma, el país habrá perdido una enorme opor-tunidad para la transformación real de las relaciones de poder.
¿Votar?, ¡para qué?
estuardo gamalero C. [email protected]
“Una buena acción es una lección para los que no tienen el valor de ejecutarla”
François de ChateaubriandLección: acto mediante el cual se en-
seña algún dato y otra persona recibe y aprende de esa información que antes no poseía o no conocía.
Elecciones: emisión de votos para designar cargos políticos.Durante años, el actuar político nos ha dado varias lecciones:
i. Los malos políticos manipulan, confrontan e intentan coartar a la prensa, al sector productivo, a la comunidad internacional y a la sociedad civil; ii. Hemos sido una sociedad permisiva de los antivalores; iii. El Poder sin límites corrompe;. iv. El voto es el arma legítima y más poderosa de un ciudadano, siempre y cuan-do no permitamos se utilice en su contra; v. Nadie es superior a la ley y tarde o temprano ésta alcanza a quienes la transgreden.
Parte de la sabiduría radica en aprender de las lecciones. En ese sentido, el último año constituye un doctorado en materia de combate a la corrupción: Casos y personajes emblemáti-cos que atraviesan procesos de antejuicio, siendo candidatos a cargos de elección popular; altos exfuncionarios que guardan prisión por diversos motivos; funcionarios públicos con visas canceladas. Lo electoral no es la excepción: acarreo de personas, propaganda anticipada e ilegal, notorias simulaciones y fraudes de ley. Desobediencia de resoluciones, desafío a la autoridad y compra de votos intentando ganar espacios en las elecciones.
Irónicamente, nuestra Constitución Política establece que el proceso electoral debe ser transparente y el sufragio efectivo. Aunado a lo anterior, en materia de elecciones tenemos cuatro postulados (que por cierto, nada tienen que ver con cuestiones ideológicas) de las organizaciones internacionales y que son importantes de conocer: 1. Respeto a los Derechos Humanos; 2. Que en el contexto de la Democracia se fortalezca el desarro-llo integral de la sociedad; 3. Seguridad Jurídica desde el marco supremo hasta el respeto de las ordenanzas de la autoridad elec-toral; 4. Transparencia e imparcialidad tanto del proceso, como de la autoridad y las organizaciones políticas.
La historia guatemalteca está plagada de lecciones de “Golpes de Estado”. Algunos “justificados” porque rompieron ciclos de Dictadores y otros porque ideológica o económicamente con-venían a un grupo e incluso a otras naciones. Lo cierto del caso,
es que un Golpe de Estado, ya sea mi-litar o civil, constituye el rompimiento del orden constitucional y también del orden social, pues de un acto ilegal al-guien pretende obtener un posiciona-miento o ventaja del mismo.
Por supuesto, en una situación como la que atraviesa Guatemala, es más fá-
cil provocar la violación de la República, que enfrentar con valor, sensatez y madurez las decisiones que se deben tomar. La autoridad electoral tiene la obligación de “velar por la pureza del proceso electoral”. La población tiene el deber de votar con responsabilidad, comprendiendo que los límites al gobernante se logran al no desentendernos de la “cosa pública”.
Algunos dirán: “eso suena bien en la teoría”: Y TIENEN TODA LA RAZÓN. En manos de un Dictador o de una per-sona enferma de Poder, el peso de la ley deja de funcionar como garantía de la población y se convierte en el arma de los gober-nantes para atropellar a la población. Es por ello, que debemos insistir en que se deduzcan responsabilidades a quienes violan o intentan tergiversar la ley.
Si en realidad ya estamos hastiados de líderes corruptos, de Alcaldes que fomentan la conflictividad social, de Diputados que avientan cosas desde sus curules o que se ausentan y aprue-ban lo que les venga en gana y a conveniencia de quienes les dan las ordenes, entonces No Votemos por ellos y hagamos el esfuerzo extraordinario de advertir a quienes por necesidad e ignorancia no lo saben o no lo entienden.
Aunque algunos se incomoden, MP y CICIG, bajo la direc-ción de Thelma Aldana y el Comisionado Iván Velásquez, nos han dado grandes advertencias y lecciones de cómo, quiénes y hasta dónde opera la corrupción en nuestro sistema.
De dichas lecciones, humildemente espero hayamos apren-dido dos cosas: a. Que como pueblo actuemos unidos “por principios” en el combate en contra de los corruptos; b. Que las autoridades nacionales con jurisdicción y competencia en el tema, no cometan los errores pasados y que cumplan con las obligaciones que les impone la ley.
Aunque estemos molestos, NO dejemos de votar, pues el abs-tencionismo o Voto Nulo afianzan la victoria de sus pesadillas.
Ánimo Guatemala: los buenos somos más y mejores.
Entre lecciones y elecciones
OPINIóNPágina 14 / guatemala, 26 De agosto De 2015
El pasado lunes se rea-lizó el Primer Foro Internacional, Presi-
dencia 2015, transmitido en Guatemala por Guatevisión, y en canales de cable hispano en EE. UU., promovido por migrantes organizados bajo el movimiento “No votamos pero sí contamos”, quienes con recursos propios y el apoyo del periódico Hoy, publicación de Los Angeles Times, se realizó por primera vez una convoca-toria a los principales candi-datos presidenciales para es-cuchar sus posturas sobre los temas que afectan a los conna-cionales en el extranjero.
Asistieron al foro Jimmy Morales, José Ángel López, Roberto González y Zury Ríos quien se retiró antes de termi-nar el foro. Manuel Baldizón no respondió a la invitación; Juan Gutiérrez se excusó y Sandra Torres comunicó im-posibilidad de asistir debido a impedimentos climatológicos para ingresar a la ciudad.
Aun tomando en cuenta la crisis en que vive el país, y la poca legitimidad del proceso electoral, Puente Migraciones decidió participar para apoyar el patriótico esfuerzo de los connacionales de conocer las posturas de los candidatos, y contribuyó en la producción de contenidos así como con la participación del analista Pe-dro Pablo Solares, quien plan-teó cuestionamientos directos a los candidatos.
Como era de esperarse, el discurso de los candidatos fue de empatía y compromi-so, y hablaron del migrante como un gran contribuyente del país, a quien se le ha deja-do solo. Algunos hicieron co-mentarios idílicos, y referen-cias nostálgicas. Se hicieron, además, ofertas interesantes, como brindar apoyo legal en los consulados, ofrecer aten-ción en idiomas mayas, y crear dependencias nuevas para fis-calizar la calidad de atención. Sin embargo, tomando en cuenta la falta de recursos que se prevé para el nuevo gobier-no, ninguno fue claro en indi-car de dónde se obtendrán los fondos para cubrir esas nuevas partidas presupuestarias.
Dentro del formato del foro, se dio espacio para que los
connacionales en EE. UU. for-mularan preguntas vía Skype. Estas denotaban conocimien-to de la realidad del país y un reclamo auténtico por ser in-cluidos dentro de las políticas de Estado. Algunas de ellas fueron: “¿Apoya las reformas a la ley electoral, para contem-plar el voto en el extranjero?” “¿Considerando que el 80% de los migrantes provienen de etnias mayas, y que la cul-tura sólo se impulsa como un sentimiento nostálgico, cuál es la postura para elevar la mis-ma?” “¿Por qué el gobierno sigue ignorando aproxima-damente a los 2 millones de guatemaltecos en EE. UU., que no votamos, pero que a través de nuestras remesas contribui-mos en el balance económico de Guatemala?”
Pedro Pablo Solares por su parte, reflexionó que al exponer las causas de la mi-gración, los candidatos se enfocan en señalar factores económicos que impulsan la misma. Sin embargo, ac-tualmente la reunificación familiar juega un rol muy im-portante, por lo que, aunque existan medidas económicas para desmotivar la migra-ción irregular, permanecerá el elemento humano, que no puede ser atendido con di-chas medidas. Además, indi-có que gobernar es el arte de priorizar, y que las priorida-des se reflejan con la asigna-ción de recursos para que sea posible ejecutar las prome-sas. Finalizó indicando que se ha posicionado el término “migrante” en el vocabulario social de una manera en que aleja y divide. Invitó a hablar de “ciudadanos guatemalte-cos” que viven fuera del país, con los mismos derechos que todos los demás.
Finalmente, guatemaltecos en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut anunciaron que el 5 de septiembre llevarán a cabo elecciones simbólicas en Estados Unidos, como un primer paso para que en las próximas elecciones el voto en el extranjero sea una realidad, bajo la consigna “no votamos pero sí contamos”.
(https://www.youtube.com/watch?v=2YWTJbfaTN8)
*Puente Migraciones
No votamos pero sí contamos
La integridad y la honestidad son valores que necesitan ser enseñados a la sociedad desde
la niñez. De tal manera que los mis-mos se incorporen a la cultura y la coti-dianidad de cada uno de sus integran-tes. Sin la existencia de estos valores se puede presumir que ella sufrirá menoscabo que no le permitirá avanzar para progresar y lograr desarrollo.
El término de integridad se refiere a la unión de características y congruencia entre la manera que las personas piensan, sienten y actúan. Es decir, el comportamiento de una persona no va a ser distinto dependiendo de las circunstancias. El aprendizaje de la integridad se produce de manera usual con el ejemplo que reci-ben los niños, es en especial un aprendizaje de modelamiento social.
Tanto la integridad como la honestidad son valores que ayudan a las personas a un buen dormir. Las personas de buena con-ciencia no tienen mayores dificultades en conciliar y mantener su sueño. El honesto es honrado, y no solamente porque no robe -Mario Benedetti- con honor, autenticidad, sinceridad, integri-dad, transparencia y valentía. Se respeta a sí mismo y a las demás personas. Cree en el bien común y tiene prácticas consistentes para involucrarse en su realización.
Las personas íntegras y honestas pueda ser que estén sufriendo su extinción. Ante todo, cuando se han vistos forzadas a con-vivir en un medio propicio para la corrupción y que reverencia los antivalores y los adjudica como una conducta de gente inte-ligente y no pendeja. Además, ser una persona con estos valo-res dentro de un medio de cultivo para la sociopatía. Les puede causar problemas, ya que surgen provocaciones y amenazas para integridad física, emocional, familiar, laboral y económica, por lo tanto, a veces, el valor necesario para que una persona se asuma como ella, puede llegar a ser castigado con el ostracismo social y configurar formas de suicidio.
Quienes se apuntan como valientes y ejercen liderazgo de ma-nera íntegra y honesta, en una sociedad en donde imperan los antivalores como manifestaciones frecuentes de la cotidianidad
de sus miembros. Están encaminados al rechazo, a presiones externas de personas que sienten que sus intereses personales, sociales, económicos o de poder se encuentran amenazados por “la conducta extraña” de “una persona
bonachona, cuasi pendeja” que no ha aprendido a ver como son las cosas en la vida.
De manera poco afortunada la mayoría de personas que lu-chan por un lugar en la política y mantenerse dentro del mismo. Sufren el señalamiento en estudios realizados sobre el tema. De que ellas gozan de rasgos característicos de conducta sociopática. Por lo cual, salir del trance de la conducta corrupta de los gober-nantes se hace casi imposible. Debido a que los intereses de las personas con estos rasgos, van encaminados tan solo al bienestar personal y no al bien común.
No cabe duda de que en Guatemala se necesitan muchos cam-bios en la legislación que coadyuven a limitar las conductas tramposas de algunos gobernantes y a proteger a los no alinea-dos al sistema de corrupción. Pero también se hace imperati-vo establecer condiciones protegidas, con lineamientos claros, para que supervisores psicosociales y profesionales de la salud mental puedan participar en procesos conjuntos que ayuden al fortalecimiento de las instituciones del Estado a la evaluación y supervisión constante del trabajo realizado por sus funcionarios. Facilitando lugares de reflexión para su propio quehacer laboral, que permitan así mismo, prevenir problemas y encontrar solu-ciones. Fortalecer la salud mental de los trabajadores del Estado y encontrar la posibilidad de la democratización de esta hasta ahora jerarquía lineal de poder. Ayudando a la toma de concien-cia de que el mundo necesita cambios, que ayuden a que no se apague, y que cada ser humano, tiene el deber de velar por una existencia más justa, con un aprendizaje constructivo a favor de la naturaleza y de la humanidad.
Por lo anterior, sugiero que dentro de las instituciones del Estado se instituyan procesos de supervisión psicosocial y la intervención de los profesionales de la salud mental cuando se considere necesario.
Supervisión Psicosocial para el gobierno de Guatemala
El Presidente ha perdido legitimidad y es urgente
que se someta a la ley. Tiene en estado de descalabro al país con
una actitud irresponsable solo comparable a sus
compinches de gobierno: Baldetti y compañía (sus
asesores).
Apurar la salida de Otto Pérez Molina del go-bierno es un imperati-
vo que no debería tener discu-sión. Ello, debido a la gravedad de los hechos según el cual se sospecha con bastante certeza y fundamento ser el principal pro-motor del saqueo del erario públi-co nacional. O sea, su continuidad como Presidente de Guatemala es absolutamente inviable.
Es la razón por la que manifes-tar mañana o en los días que se requiera tiene carácter de obli-gatoriedad para la ciudadanía responsable, interesada en no ser sujetos pasivos, sino motor de transformaciones vitales para la sobrevivencia de la sociedad. No se trata de mendigar, sino exigir lo que en derecho nos corresponde.
Otto Pérez Molina debe saber que la ciudadanía está harta no solo del descaro de su proceder, sus menti-ras, hipocresías y cinismo, sino de su deshonestidad.
Los indicios aportados por la CICIG hacen sospechar que su transparencia no ha sido tal y el temor manifestado y las razones esgrimidas en sus últimas apari-ciones, hace más sospechosa su
integridad.El Presidente ha perdido legitimi-
dad y es urgente que se someta a la ley. Tiene en estado de descalabro al país con una actitud irresponsable solo comparable a sus compinches de gobierno: Baldetti y compañía (sus asesores). Se aferra a cualquier costo, sin importarle lo que sientan los gua-temaltecos. Es un hombre que orbita en una esfera desconocida.
Tan fantasioso y alejado de la realidad, Otto Pérez Molina, como Roxana Baldetti. Cínicos ambos.
Corruptos. De lo peor surgidos del bajo mundo polí-tico. Los guatemaltecos no tenemos derecho a dormir sabiendo que ellos, despiertos, urden planes de latroci-nio, desfalco y saqueo. No descansemos hasta no verlos fuera de los ámbitos de poder.
Cínicos y corruptoseduardo Blandón
isabel Pinillos [email protected]
ConversanDo Con la Psiquiatra
Dra. ana Cristina morales modenesi
Guatemala, 26 De aGOStO De 2015 / PáGina 15
Avisos Legales
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
ELBA YOMARA MÉNDEZ RAMIREZ, solicita Cambio de Nombre de su hijo menor de edad Danny Fernando Melgar Méndez por el de Danny Fernando Sandoval Méndez, quienes se consideren perjudicados presentar oposición en Oficina Jurídica en 6ta. Calle 9-14 zona 1, ciudad de Quetzaltenan-go. Lic. Sergio Anibal Huertas Ochoa. Abogado y Notario, Colegiado 21,723.
39565 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional Vía 5 3-65 zona 4 Edificio El Ángel nivel 5 oficina 55, Guatemala, Se presentó JAQUELINE MABEL IXCAJOC FLORES, a solicitar cambio de su nombre por el de JAQUELINE MABEL FLORES IXCAJOC. Se puede formalizar oposición por quienes se consideran perjudicados. Guatemala 21 de Julio de 2,015. LIC. MARIO LEONEL LÓPEZ LÓPEZ, Abogado y Notario.
Colegiado 14520.39573 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi Oficina 10 C. 9-68 Of. 406 zona 1, se presentó LAVIN GONZÁLEZ HE-RRERA o WALTER LAVIN GONZÁLEZ HERRERA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de WALTER LABIN GONZÁLEZ HERRERA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala 21 de julio de 2015. LIC. HERNAN LEONEL ECHEVERRIA FLORES. Col. 9228.
39574 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina Profesional ubicada en la 10ª. calle 31-42 zona 3. Se presentó SANTOS NATIVIDAD MORALES ESCOBAR a SOLICITAR su CAMBIO DE NOMBRE por el de LETICIA NATIVIDAD MORALES ESCOBAR. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, Quetzalte-nango, 21 de julio de 2015. Licda. Patricia Eugenia Morales Escobar, Abogada y
Notaria. Colegiada 20,496.-39575 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Candelaria Mateo Pascual, solicita cambio de nombre por el de: Idalia Azu-cena Mérida Serrano, oposiciones presentarse, en 6ª. Avenida 3-49, zona 1. Huehuetenango, 20 Julio de 2015. René Ovando Escobedo Rivas. Abogado y Notario. Colegiado No. 6632.
39576 28 julio / 11, 26 agosto
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina ubicada en 4a. Avenida 5-18, zona 1, San Carlos Sija, Quetzalte-nango, se presentó la señora Glendy Mishiko Mazariegos Gramajo, a solicitar CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de Glendy Mischiko Mazariegos Gramajo, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San
Carlos Sija, Quetzaltenango, 20 de julio de 2015. Lic. HILCIAS BERNAÍ GARCÍA SAN-TOS. Abogado y Notario, colegiado número 9,986.39577 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Al Bufete Popular de la Universidad Rafael Landívar, ubicado en la calle Rodolfo Robles diecinueve guion veinticuatro de la zona tres edificio Plaza Esmeralda tercer nivel de ésta ciudad, se presentó CÁNDIDA BERNARDINA SANTIZO CIFUENTES, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de BERNY SANTIZO CIFUENTES. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudi-
cados. Quetzaltenango, 15 de julio de 2015. FRANCISCO EDUARDO DE LEÓN CIFUEN-TES. Notario, Colegiado 18,854.39578 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
El señor CRUZ HERNÁNDEZ Y HERNÁNDEZ en su calidad de Mandatario Especial con Representación, de la señora ODILIA HERNÁNDEZ HERNÁN-DEZ, identificada legalmente como MARTA ODILIA HERNÁNDEZ HER-NÁNDEZ, solicita cambio de nombre de su mandante por MARTA ODILIA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ. Efectos legales, hago publicación. Emplazo
a quienes se consideren afectados se presenten a mi notaría situada en 6ª. Calle 7-14, zona 1. Quetzaltenango 22 de julio de 2015. Licenciado Vitalino Aníbal Ajanel Alvarado. Abogado y Notario. Tel. 77619396, Cel. 58196822. Col. 7,103.39579 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO NOMBRE
Marco Vinicio Sales Castro solicita cambio de nombre de su hijo Pablo Is-mael Sales Caál por Pablo Ismael Sales Castro Oposición en 11 calle “A” 18-34 zona1 ciudad capital. Guat. 23-7-2015 Lic. Carlos Isaac Robles Albu-rez, Notario Col. 12790.39585 28 julio / 11, 26 agosto 2015
edictos y convocatorias
Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.
Diario La Horano se hace
responsable del contenido de
los edictos, ya que se publican
literalmente, según la muestra
que entregó el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos
comuníquese a2423-18322423-1838o al correo
•Que la publicación sea legible.
•Escrito a máquina o computadora.
•Que contenga números legibles.
•Procurar hacerle una revisión minuciosa.
•Que la firma no toque el texto del documento.
•Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
En internet
Para Publicar
Horario
2423-1800PBX
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Gilberto Ramos Uluán y Magdalena Ramírez Solís solicitan cambio de nombre de Brandley Pascual Ramos Ramírez por Bradley Pascual Ra-mos Ramírez. Oposición en 11 calle “A” 18-34 zona 1 ciudad capital. Guat. 23-7- 2015 Lic. Carlos Isaac Robles Alburez, Notario Col. 12790.
39586 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
JOSÉ ALEJANDRO NAVARRO OROZCO, por intermedio de su mandatario es-pecial judicial con representación Cristobal de Jesus Navarro Orozco, promueve ante mis oficios notariales su cambio de nombre por el de ALEJANDRO JOSÉ NAVARRO OROZCO. Perjudicados pueden plantear su oposición en 3ª. Ave-nida 9-06, zona 3 de esta ciudad. Ciudad Tecún Umán, Ayutla, San Marcos, 21
de julio de 2015. Lic. Carlos Rodolfo Valdez Rivera, Abogado y Notario. Colegiado activo número 10,592.39588 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
HILGIA ARACELY REVOLORIO OROZCO, solicitó Cambio de Nombre, por el de ILCIA ARACELY REVOLORIO OROZCO. Efectos legales se Publica. 3ra. Avenida 5-39 Zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez, 20 de julio del 2015. Lic. JUAN CARLOS PAZ BAUTISTA.
39589 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
En 14 calle 6-12 Zona 1, oficina 413 se presentó JOSUÉ VINICIO VENTURA CHAVAJAY QUIACAIN, a solicitar cambio de su nombre por el de JOSUÉ VINICIO CHAVAJAY QUIACAIN, pueden formalizar oposición, quienes se con-sideren perjudicados. Guatemala, 23 de julio 2015, Lic. José Ángel Chilisná Jerónimo, Col. 21,606
39609 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional se presentó Emiliana Ramírez Tzul en calidad de Mandataria a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de Carlos Enrique Tzul por el de Carlos Enrique Ramírez Tzul. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala 22 de julio del 2,015. Licda. MAYRA GEOVANNA MONTENEGRO FRANCO, Abogada y Notaria. Colegiada
6,434. 5ª. Calle 6-60 Ciudad Real I, Zona 12, Villa Nueva, Guatemala.39610 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional en trece avenida veinte guión cincuenta y dos zona dos, El Roble de esta ciudad, se presentó RODRIGO NEFTALI GONZÁLEZ FRESSE a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de RODRIGO NEFTALI FRESSE TURCIOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 9 de julio 2015. Lic. Jorge Leonel Recinos Barillas,
Abogado y Notario, Colegiado 20617.39623 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina 5a Av. 11-70, Edificio Herrera, Of. 6G, zona 1, Ciudad de Guatema-la, Guatemala. Se presentó la señorita LUCÍA CALEL DE LEÓN, a solicitar el cambio de su nombre por el de KARINA LUCÍA CALEL DE LEÓN. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala
4 de agosto de 2015. Lic. Martín Sacalxot. Abogado y Notario, Col. 18,386.40055 12, 26 agosto / 10 Sep. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina ubicada en: área urbana, Tacaná, San Marcos, se presentó Amanda Mazariegos Moráles, a solicitar el cambio de su nombre, por el de Amanda Karina Mazariegos Morales. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, Guatemala, 3 de agosto de 2015. ACXEL ABEL LÓ-PEZ MUÑOZ. Notario. Colegiado 4561.
40059 12, 26 agosto / 10 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
VIRGILIA PINEDA MARROQUÍN solicita Cambio de Nombre por WENDY PAOLA PINEDA MARROQUÍN. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría en Primera Av. 5-77 zona 2, nivel 2 Boca del Monte, Villa Canales, Guatemala, 04/08/2015. Lic-
da. Vera Camposeco Abogada y Notaria Col. 1245340065 12, 26 agosto / 10 Sep. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina profesional ubicada en 10a. Avenida 9-09, zona 1 de esta Ciudad se presentó Maria Marta Gómez Cruz, solicitando el cambio de su nombre por el de Claudia María Gómez Cruz. Se hace la presente publicación por si alguien se considera perjudicado. Guatemala, 13 de julio del 2015. Lic. Amado González Benítez. Abogado y Notario. Colegiado 1047.
40066 12, 26 agosto / 10 Sept. 2015
AVISOS LEGALESPáGina 16 / Guatemala, 26 De aGOStO De 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Alma Elizabeth Cuevas Camey, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo Erick Daniel Song Cuevas por Erick Daniel Bohr Palma. Emplazo a quienes se con-sideren afectados. Guatemala 7 de agosto de 2015. Lic. Juan
Fernando Sáenz Barrios. Notario. 3a. Calle 18-66 Zona 1 Guatemala. Colegiado 5505.40068 12, 26 agosto / 10 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Samuel Coxic Patzán, solicita el Cambio de su Nombre por el nombre de Carlos Samuel Coxic Patzán. Quienes se consideren perjudicados pueden oponerse en: 3ª calle 4-28 zona 2, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala. San Pedro Sac. Guatemala, 07 de Agosto de 2015. Lic. Luis Armando Canel
Monroy, notario.- Col. 10,705.40070 12, 26 agosto / 10 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
EDICTO. AUDALENA VELÁSQUEZ ORTÍZ, solicita ante mis oficios, CAMBIO DE NOMBRE, por el de MAGDALENA VE-LÁSQUEZ ORTÍZ, pudiéndose formalizar oposición por quie-nes se consideren perjudicados. Notaría: Local número cuatro,
mercado municipal, San José Ojetenam, San Marcos, agosto de 2015. Lic. Wilfredman de León Gálvez. Abogado y Notario. Col: 16,483.40088 12, 26 agosto / 10 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi Notaría ubicada en tercera avenida dos guión cuarenta y dos de la zona dos, se presentó AURELIO SALES SALES, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de AURELIO MI-GUEL SALES SALES. Se puede formalizar oposición por-quienes se consideren perjudicados. Santa Cruz, Alta Verapaz,
19 de Agosto de 2015. Licda. MIRNA LUCRECIA HERRERA CASTILLO. Abogada y Notaria 12674.40489 26 agosto / 9, 24 sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Con fecha 20 de Agosto de 2015, dicte la resolución en la cual se accedió al cambio de nombre de VALENTIN BERNARDO GOMEZ ARGUETA, porel de VALENTIN BERNARDO GO-MEZ MERIDA.En cumplimiento de la ley se hace esta publi-cación. Santa Cruz, Alta Verapaz, 21 de Agosto de 2015. Licda.
MIRNA LUCRECIA HERRERA CASTILLO. Abogada y Notaria 12674. 40491 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
En 9ª ave. 6-57 zona 1, de Quetzaltenango, Rosaria Tecúm Tajiboy, solicita cambio de nombre de su hijo Andy Antonio Tecúm Tajiboy por Anthony Tecúm Tajiboy, cito a quienes se consideren perjudicados. - Lic. Juan José Estacuy Vásquez.- Col: 13182. Abogado y Notario.- 05/08/2015.-
40505 26 agosto / 9, 24 sept. 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDA-DOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERÁ LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE
COMERCIAL HELADOS DULCE TENTACION INSCRITA AL REGISTRO 572954 FOLIO 29 Y LIBRO 535 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL DE LA EMPRESA HELADOS DULCE TENTACION AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014 ELABORADO EN FORMA DE REPORTE CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. MER-CADERÍAS. 5,928.21. CAJA. 2,500.00. BANCO BANRURAL. 5,400.20. 13,828.41 SUMA DEL ACTIVO. 13,828.41. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO. 13,828.41. -13,828.41. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. - SUMA DEL PA-TRIMONIO NETO Y PASIVO. 13,828.41. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMI-NISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA HELADOS DULCE TENTA-CIÓN, DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. ERVIN MORENO LOPEZ. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F. ILEGIBLE. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRI-CIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMA-LA, 6 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 17850-2011. Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.40072 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ERVIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUI-DADOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VIC-TORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE
DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE
COMERCIAL MODA H2O INSCRITA AL REGISTRO NO. 573153 FOLIO 228 LIBRO 535 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENE-RAL. DE LA EMPRESA MODA H2O. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. MERCADERIAS 245,308.74. CAJA 3,500.00. BANCO BANRURAL Q14,272.60. SUMA DEL ACTIVO 263,081.34. PATRIMONIO NETO Y PASIVO 263,081.64. PATRIMONIO NETO 263,081.34. CAPITAL AUTORIZADO 263,081.34. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO. HUEHUETENANGO, JULIO 2015 263,081.34. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ ANTE LA SUPERIN-TENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, BAJO EL NUMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACION GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA MODA H20, DEMUESTRAN LA SITUACION FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE REPRESENTANTE LEGAL ERVIN RENE MORENO LOPEZ, SE VE EL SELLO QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F. ILEGIBLE. ILSY PATRIACIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 17852-2011. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mecantil-Auxiliar.40073 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCAN-
TIL DE NOMBRE COMERCIAL RESTAURANTE LEÑOS & CARBON, INSCRITA AL REGISTRO NO. 573149 FOLIO 224 LIBRO 535 DE EM-PRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMEN-TE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA RESTAURANTE LEÑOS & CARBON. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO NO CORRIENTE. MOBILIARIO Y EQUIPO 9,357.03. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO 2,174.33 7,182.70. CORRIENTE. CAJA 3,500.00. BANCO BANRURAL 26,457.43. - 37,140.13. SUMA DEL ACTIVO 37,140.13. PATRIMO-NIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO 37,140.13. - 37,140.13 PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 37,140.13. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTI-FICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA RESTAURANTE LEÑOS & CARBON DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RA-MOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 17851-2011.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40074 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ERVIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUI-DADOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VIC-TORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE
NOMBRE COMERCIAL VICTORIA CENTER RESTAURANT INSCRITA AL REGISTRO NO. 543099 FOLIO 141 LIBRO 505 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL. DE LA EMPRESA VIC-TORIA CENTER RESTAURANT. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. CRISTALERÍA 131,649.63. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA CRISTALERÍA 101,156.81. 30,492.82. MOBILIARIO Y EQUIPO DE RESTAURANTE. 760,909.59. (-) DEPRECIA-CIÓN ACUMULADA MOB Y EQUIPO DE RES 291,262.05. 469,647.54. MANTELERÍA 42,857.15. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA MANTE-LERIA 13,671.86. 29,185.29. MOBILIARIO Y EQUIPO DE COCINA 91,851.23. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA MOB Y EQUIPO DE CO-CINA 16,667.96. 75,183.27. 604,508.92. CORRIENTE. MERCADERÍAS 48,259.12. CAJA 8,500.00. BANCO BANRURAL 113,694.61. BANCO GYT CONTINENTAL 3403.81. 173,857.54. SUMA DEL ACTIVO 778,366.46. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORI-ZADO 778,366.46. -. 778,366.46. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIEN-TE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 778,366.46. HUEHUE-TENANGO, JULIO 215. EL INFRASCRITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CER-TIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 214 DE LA EMPRESA VICTORIA CENTER RES-TAURANT, DEMUESTRAN LA SITUACIÓN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. LIC. ERVIN MORENO LOPEZ. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12788-2010. Lic. César Augusto Sierra Méri-
da Registrador Mercantil-Auxiliar.40075 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ EL SEÑOR ERVIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VICTORIA CEN-TER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA EN-
TIDAD DONARÁ LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL SALON DE CONVENCIONES VICTORIA CENTER INSCRITA AL REGIS-TRO 542807 FOLIO 848 Y LIBRO 504 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESEN-TE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL DE LA EMPRESA SALON DE CONVENCIONES VICTORIA CENTER AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014 ELABORADO EN FORMA DE REPORTE CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES ACTIVO NO CORRIENTE MOBILIARIO Y EQUIPO 93,570.26 (-)DEPRE-CIACIÓN ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO 21,743.31. 71,826.95. 71,826.95. CORRIENTE. BANCO GYT CONTINENTAL. 3,525.28. 3,525.28. SUMA DEL ACTIVO. 75,352.23. PATRIMONIO NETO Y PASI-VO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO. 75,352.23. 75,352.23. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 75,352.23. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL IN-FRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRE-SENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA SALON DE CONVENCIONES VICTORIA CENTER DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE REPRESENTANTE LEGAL ERVIN RENE MORENO LOPEZ, SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F. ILEGIBLE. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 6 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 127925-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40077 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCANTIL
DE NOMBRE COMERCIAL REPUESTOS Y AUTOSERVICIOS TAURUS, INSCRITA AL REGISTRO NO. 542758 FOLIO 799 LIBRO 504 DE EM-PRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESEN-TE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA REPUESTOS Y AUTOSER-VICIOS TAURUS. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. MERCADERÍAS. 996,262.09. CAJA. 8,500.00. BANCO BANRURAL. 77,035.45. BANCO GYT CONTINENTAL. 6,921.80. - 1,088,719.34. SUMA DEL ACTIVO. 1,088,719.34. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO. 1,088,719.34. - 1,088,719.34. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. -SUMA DEL PA-TRIMONIO NETO Y PASIVO. 1,088,719.34. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINIS-TRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DI-CIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA REPUESTOS Y AUTOSERVICIOS TAURUS, DEMUESTRAN LA SITAUCIÓN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12786-2010.- Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.40078 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCANTIL
DE NOMBRE COMERCIAL VICTORIA CENTER, S.A. INSCRITA AL RE-GISTRO NO. 531012 FOLIO 51 LIBRO 493 DE EMPRESAS MERCANTI-LES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: ZIB-DI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRE-SENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA VICTORIA CENTER, S. A. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MOBILIARIO Y EQUIPO 455,375.30. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO 105,817.44 . 349,557.86. EQUIPO DE SOFTWARE 19,794.64. (-) DEPRECIACION ACUMULADA 19,794.64. -. EQUIPO DE CÒMPUTO 74,650.89. (-) DEPRECIACIÒN ACUMULADA EQUIPO DE CÒMPUTO 67,240.90. 7,409.99. MOBILIARIO Y EQUIPO DE SEGURIDAD 27,678.58. (-) DEPRECIACIÒN ACUMULADA MOB Y EQUIPO DE SEG 7,120.52. 20,558.06. GASTOS DE INSTALACIÓN. 13,455.36. (-) AMORTIZACIÓN GASTOS DE INSTALACIÓN. - .13,455.36. 390,981.27. CORRIENTE. PAPELERÍA Y UTILES 26,407.47. ISR PAGA-DO POR ANTICIPADO. 121,705.72. ISO PAGADO. 132,655.43. CAJA Y BANCOS 2,559,605.33. BANCO BANRURAL 61,314.06. BANCO GYT CONTINENTAL MONETARIO. 558,689.42. BANCO GYT CONTIE-NENTAL AHORRO 301,427.66. BANCO BANRURAL CTA. CUEVA EL LIMON 16,260.38. BANCO BANRURAL CTA. PUBLICIDAD 23,180.46.
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 26 De aGOStO De 2015 / PáGina 17
PÉRDIDA DE EJERCICIOS ANTERIORES. 1,492,313.92. 5,293,559.85. SUMA DEL ACTIVO. 5,684,541.12. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO 100,000.00. RESERVA LEGAL 37,833.28. 8,989.19. 46,822.47. SUPERÀVIT 5,297,008.20. GANANCIA DEL EJERCICIO. - 170,794.55. 5,614,625.22. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. ISR POR PAGAR. 69,915.90. (-) ISR TRI-MESTRAL.- 69,915.90. 69,915.90. 69,915.90. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO. 5,684,541.12. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRE-SENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA VICTORIA CENTER, S. A. DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTA-BILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. REPRESENTANTE LEGAL. ERVIN MORENO LÓPEZ. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTO-RIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 50153-2009. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar 40079 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCANTIL
DE NOMBRE COMERCIAL TIENDA DE CONVENIENCIA VICTORIA, INSCRITA AL REGISTRO NO. 547430 FOLIO 477 LIBRO 509 DE EM-PRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESEN-TE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA TIENDA DE CONVENIENCIA VICTORIA. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTI-VO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. MERCADERÍAS. 72,046.89. CAJA. 35,700.00. BANCO BANRURAL. 24,778.52. BANCO GYT CONTINEN-TAL. 9,156.54. - 141,681.95. SUMA DEL ACTIVO. 141,681.95 PATRIMO-NIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO. 141,681.95. - 141,681.95. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. - SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO. 141,681.95 HUEHUETE-NANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PA-TRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDEN-CIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA TIENDA DE CON-VENIENCIA VICTORIA, DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 23261-2010.- Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.40080 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDA-DOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE
COMERCIAL VENTA DE MEDICINA VICTORIA INSCRITA AL REGISTRO NO. 547427 FOLIO 474 LIBRO 509 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD NE-GOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENE-RAL. DE LA EMPRESA VENTA DE MEDICINAS VICTORIA. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MOBILIARIO Y EQUIPO Q18,714.05. (-) DEPRECIACION. ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO Q4,348.66. Q14,365.39. Q14,365.39. CORRIEN-TE. MERCADERIAS Q30,420.56. CAJA Q2,000.00. BANCO BANRURAL Q1,628.08. BANCO GYT CONTINENTAL Q18,355.08. SUMA DEL ACTI-VO Q52,403.72. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. Q66,769.11. PATRIMO-NIO NETO Q66,769.11. CAPITAL AUTORIZADO Q66,769.11. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO. HUEHUETENANGO, JULIO 2015 Q66,769.11. EL INFRASCRI-TO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, BAJO EL NUMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACION GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRE-SA VENTA DE MEDICINA VICTORIA, DEMUESTRAN LA SITUACION FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE. REPRESENTANTE LE-GAL. ERVIN RENE MORENO LOPEZ, SE VE EN EL SELLO QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F. ILEGIBLE. ILSY PATRICIA RAMIREZ. PERITO CONTADOR. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 23260-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40081 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDA-DOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA
CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL CAR WASH VICTORIA INSCRITA AL REGISTRO NO. 556407 FOLIO 464 LIBRO 518 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA CAR WASH VICTORIA. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MAQUINARIA Q 33,656.25. (-) DEPRE-CIACION ACUMULADA MAQUINARIA Q 26,924.99 Q 6,731.26. CO-RRIENTE. CAJA Q 1,500.00. BANCO BANRURAL Q 18,140.37. BANCO GYT CONTINENTAL Q 2,263.91 Q 28,635.54. SUMA DEL ACTIVO Q 28,635.54. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPI-TAL AUTORIZADO Q 28,635.54. 28,635.54. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. Q - Q - Q - . SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO Q 28,635.54. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRE-SA CAR WASH VICTORIA DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 43389-2010.- Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil Auxiliar.40082 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCANTIL
DE NOMBRE COMERCIAL GASOLINERA VICTORIA CENTER INSCRI-TA AL REGISTRO NO. 542782 FOLIO 823 LIBRO 504 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SO-CIEDAD: NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA GASOLINERA VICTORIA CENTER. AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CI-FRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. MERCA-DERIAS 127,123.57. CAJA 75,000.00. BANCO BANRURAL 205,096.93. BANCO GYT CONTINENTAL 2,659.00. IDP POR COBRAR 22,769.60. - 432,649.10 SUMA DEL ACTIVO 432,649.10. PATRIMONIO NETO Y PA-SIVO PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO. 432,649.10. PASI-VO. NO CORRIENTE. CORRIENTE ISR TRIMESTRAL. -.-.-.-. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 432,649.10. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRE-SENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA GASOLINERA VICTORIA CENTER, DEMUES-TRAN LA SITUACIÓN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE. RE-PRESENTANTE LEGAL. ERVIN MORENO LOPEZ. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERI-TO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12787-2010. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República40083 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDA-DOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOM-
BRE COMERCIAL PAN DOÑA VICTORIA INSCRITA AL REGISTRO NO. 556404 FOLIO 461 LIBRO 518 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA PAN DOÑA VICTORIA. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MOBILIARIO Y EQUIPO 31,190.08. (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO 7,247.77. 23,942.31. 23,942.31. CORRIENTE. CAJA Y BANCOS. - . - SUMA DEL ACTIVO 23,942.31. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PA-TRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO 23,942.31. GANANCIA DEL EJERCICIO. -. 23,942.31. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. - .-. -. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 23,942.31. HUEHUETENAN-GO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRI-CIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA PAN DOÑA VICTO-RIA DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. ERVIN MORENO LOPEZ. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOTO DE 2015. EXP. 43387-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.40084 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ERVIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUI-DADOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VIC-TORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE
DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL HOTEL RINCON TIGRE INSCRITA AL REGISTRO NO. 542806 FOLIO 847 LIBRO 504 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL. DE LA EMPRESA HOTEL RINCON TIGRE. AL 31 DE DI-CIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. CAJA Q 5,000.00. BANCO BANRURAL Q 26,604.53. BANCO GYT CONTINEN-TAL Q 3,073.70. SUMA DEL ACTIVO Q 34,678.23 PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO Q 34,678.23.Q 34,678.23 PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PA-TRIMONIO NETO Y PASIVO Q 34,678.23 HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADA ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRE-SENTE BALANCE DE SITUACIÓN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE 2014 DE LA EMPRESA RINCÓN TIGRE, DEMUESTRAN LA SITUACIÓN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GE-NERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. ERVIN MORENO LOPEZ. APARECE EL SELLO QUE SE LEE VICTO-RIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. APARECE EL SELLO QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12790-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40085 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ EN SU CALIDAD DE LIQUIDA-DOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA LA EMPRESA MERCANTIL DE NOMBRE
COMERCIAL PARQUE ACUATICO ARRECIFE INSCRITA AL REGISTRO NO. 543073 FOLIO 115 LIBRO 505 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESEN-TE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA PARQUE ACUATICO ARRE-CIFE. AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MAQUINARIA PARQUE ACUÀTICO 93,061.42. (-) DE-PRECIACIÒN ACUMULADA PARQUE ACUÀTICO 74,449.12. 18,612.30. MOBILIARIO Y EQUIPO PARQUE ACUÁTICO 3,102,396.87. (-) DEPRE-CIACIÓN ACUMULADA 1,205,909.64. 1,896,487.23. 1,915,099.53. CO-RRIENTE. CAJA 175,000.00. BANCO BANRURAL 228,537.69. BANCO GYT CONTINENTAL 2,175.90. UTILES PARQUE ACUÁTICO 28,240.97. Q- 433,954.56. SUMA DEL ACTIVO 2,349,054.09. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO 452,566.86. DONACIONES PERCIBIDAS 1,896,487.23. 2,349,054.09. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 2,349,054.09. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERI-TO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EM-PRESA PARQUE ACUÁTICO ARRECIFE DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE REPRESENTANTE LEGAL ERVIN RENE MORENO LOPEZ, SE VE EN EL SELLO QUE SE LEE VIC-TORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. SE VE EL SELLO EN QUE SE LEE ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12793-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida. Registrador Mercantil-Auxiliar.40086 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ERVIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALI-DAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DAN-DO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA
MERCANTIL DE NOMBRE COMERCIAL CANCHA POLIDEPORTIVAS GOLD STAR, INSCRITA AL REGISTRO NO. 543114 FOLIO 156 LI-BRO 505 DE EMPRESAS MERCANTILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: ZIBDI, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GE-NERAL. DE LA EMPRESA CANCHA POLIDEPORTIVAS GOLD STAR. AL 31 DEL DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. CORRIENTE. MERCADERÍAS 6,696.14. CAJA 3,500.00. BANCO BANRURAL 22,918.48. BANCO GYT CONTINENTAL 3,858.48. - 36,973.10. SUMA DEL ACTIVO 36,973.10. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO 36,973.10. - 36,973.10. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO 36,973.10. HUEHUETENANGO, JU-LIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMÍREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, BAJO EL NÚMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE DE SITUACIÒN GE-NERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA CANCHA POLIDEPORTIVAS GOLD STAR, DEMUESTRAN LA SITUACIÒN FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESENTANTE LEGAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CEN-TER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 12791-2010.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registra-dor Mercantil-Auxiliar40087 12, 19, 26 agosto 2015
Viene de la página anterior...
AVISOS LEGALESPáGina 18 / Guatemala, 26 De aGOStO De 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ SE PRESENTÓ EL SEÑOR CALEB HILCIAS ORTIZ SANCHEZ DANDO AVISO QUE TRASPASARÁ SU EMPRESA DE NOMBRE COMERCIAL COMANDO SUR INSCRITA AL REGISTRO 171469A FOLIO 312 Y LIBRO 135 DE SOCIEDADES MERCANTILES COMO
PROPIETARIO DE DICHA EMPRESA , A LA ENTIDAD GRUPO COMAN-DO SUR, SOCIEDAD ANONIMA. Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CO-MANDO SUR.CALEB HILCIAS ORTIZ SANCHEZ. BALANCE GENERAL DE APERTURA. AL 31 DE MARZO DE 2015. GUATEMALA, CIUDAD. ACTIVO. CIRCULANTE Q 5,000.00. CAJA Y BANCOS Q 5,000.00. AN-TICIPOS DE COMPRA Q. IMPUESTOS POR COBRAR Q. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO. TERRENO Q. CONSTRUCCIONES EN PROCESO Q. MAQUINARIA Q. HERRAMIENTAS Q. TOTAL ACTIVO Q 5,000.00. PA-SIVO. CORTO PLAZO Q. PROVEEDORES Q. ACREEDORES Q. LARGO PLAZO Q. PRESTAMOS BANCARIOS Q. PRESTACIONES LABORALES Q. SUMA PASIVO Q. CAPITAL PERSONAL Q 5,000.00. APORTACIONES POR CAPITALIZAR Q. RESULTADOS ACUMULADOS Q. RESULTADO DEL PERIODO Q. SUMA CAPITAL+ RESERVA Q 5,000.00. SUMA PA-SIVO Y CAPITAL + RESERVA Q 5,000.00. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR, REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMI-NISTRACIÓN TRIBUTARIA. BAJO EL NÚMERO 2536645-9 CERTIFICA QUE: EL PRESENTE BALANCE GENERAL AL 31 DE MARZO DE 2015 REFLEJA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE CO-MANDO SUR, PROPIEDAD DE CALEB HILCIAS ORTIZ SANCHEZ DE CONFORMIDAD CON PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMEN-TE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. PROPIETARIO. F) ILEGIBLE. BENJAMIN ANTONIO SOTO DE LEÓN. PERITO CONTADOR. NIT. 2536645-9. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. GUATEMALA, 13 DE MAYO DE 2015. EXP. 15017-1996. Lic. César Au-gusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40090 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO EL SEÑOR: ER-VIN RENE MORENO LOPEZ, QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL, DE LA ENTIDAD VICTORIA CENTER, SOCIEDAD ANONIMA, DANDO AVISO QUE DICHA ENTIDAD VENDERA, LA EMPRESA MERCANTIL
DE NOMBRE COMERCIAL VICTORIA CAR SERVICE, INSCRITA AL RE-GISTRO NO. 547424 FOLIO 471 LIBRO 509 DE EMPRESAS MERCAN-TILES, COMO PROPIETARIA DE DICHA EMPRESA A LA SOCIEDAD: NEGOCIOS MODERNOS Y EMPRENDEDORES, SOCIEDAD ANONIMA Y PARA EL EFECTOS SE PUBLICA EL PRESENTE BALANCE QUE CO-PIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE DE SITUACION GENERAL. DE LA EMPRESA VICTORIA CAR SERVICE. AL 31 DEL DICIEMBRE DEL AÑO 2014. ELABORADO EN FORMA DE REPORTE. CIFRAS EX-PRESADAS EN QUETZALES. ACTIVO. NO CORRIENTE. MOBILIARIO Y EQUIPO Q 15,595.04. (-) DEPRECIACION ACUMULADA MOBILIARIO Y EQUIPO Q 3,623.88 Q 11,971.16 Q 11,971.16. CORRIENTE. CAJA Q 1,500.00 BANCO BANRURAL Q 16,698.77. Q - Q 18,198.77, SUMA DEL ACTIVO Q 30,169.93. PATRIMONIO NETO Y PASIVO. PATRIMONIO NETO. CAPITAL AUTORIZADO Q 30,169.93. Q - Q 30,169.93. PASIVO. NO CORRIENTE. CORRIENTE. Q - Q - Q -. SUMA DEL PATRIMONIO NETO Y PASIVO Q 30,169.93. HUEHUETENANGO, JULIO 2015. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR ILSY PATRICIA RAMOS RAMIREZ REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, BAJO EL NUMERO 2533619-3 CERTIFICA: QUE EL PRE-SENTE BALANCE DE SITUACION GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 DE LA EMPRESA VICTORIA CAR SERVICE, DEMUESTRAN LA SITUACION FINANCIERA CONFORME A LOS PRINCIPIOS DE CON-TABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. REPRESEN-TANTE LEGAL, LIQUIDADOR. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: VICTORIA CENTER GERENCIA SANTA ANA HUISTA. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: ILSY PATRICIA RAMOS RAMI-REZ. PERITO CONTADOR 2533619-3. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 07 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 23258-2010.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.40118 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD INTERNOVA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) CON REGISTRO 61322 FOLIO 967 LIBRO 154 DE SOCIE-DADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLI-
CA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: INTERNOVA. SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION). BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 JULIO 2015. (CIFRAS EXPRE-SADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CORRIENTE 0.00. CAJA 0.00. TOTAL ACTIVO 0.00. CAPITAL SOCIAL Y RESULTADOS. CAPITAL EN ACCIONES 0.00. CAPITAL AUTORIZADO 0.00. TOTAL CAPITAL 0.00. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRIDO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO 6892264-7, ACTUANDO COMO CONTADOR DE LA EMPRESA INTERNOVA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION), CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE JULIO 2015, MUESTRA LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA EN PROCESO DE LIQUIDACION. GUATEMALA 31 DE JULIO DEL 2015. F) ILEGIBLE. MELVIN GILBERTO LOPEZ DE LEON. LIQUIDADOR. F) ILEGIBLE. JEELEN VANESSA DEL CID PA-NIAGIA. PERITO CONTADOR REG. 6892264-7. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: JEELEN VANESSA DEL CID PANIAGUA. PE-RITO CONTADOR REG. No. 6892264-7. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 13 DE OCTUBRE DE 2015 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRE-SENTE PUBLICACION. GUATEMALA 13 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 3228-2005.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40303 19, 26 agosto / 2 Sept. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN LAS ACTAS NO-TARIALES, AUTORIZADAS EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 29 DE MAYO DE 2015 Y 13 DE JULIO DE 2015, POR EL NOTARIO STEFANO CARLO OLIVERO ROS, Y QUE CONTIE-NEN LA PARTE CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL
EXTRAORDINARIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 10 DE JULIO DE 2014 Y UNA ACLARACION Y RECTIFICACION DE PUNTO DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL 09 DE JULIO DE 2014, DE LA ENTIDAD GENERADORES HIDROELECTRI-COS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL NUMERO 70251 FOLIO 905 LIBRO 163 DE SOCIEDADES MERCANTILES EN LA QUE SE ACORDO: REDUCIR EL CAPITAL AUTORIZADO, SUSCRITO Y PAGADO EN LA SUMA DE Q.74,198,700.00 CON LO CUAL LA SOCIEDAD CONSER-VARA UN CAPITAL AUTORIZADO DE Q85,801,300.00 MEDIANTE LA AMORTIZACION DE 741,987 ACCIONES . EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS INDICADOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERAL-MENTE SE LEE: GENERADORES HIDROELECTRICOS, S.A. BALANCE GENERAL AL 31 DE JULIO DE 2014 EXPRESADO EN QUETZALES. ACTIVO. CIRCULANTE. CAJA Y BANCOS 538,423.12.CUENTAS POR COBRAR AFILIADAS 21,301,092.37. CREDITO FISCAL 1,003,039.97. OTRAS CUENTAS POR COBRAR 5,551,937.10. FIJO. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO 628,790.59. INVERSIONES EN ACCIONES 143,393,950.00. OTRAS INVERSIONES 5,000,621.08. SUMA ACTIVO 177,417,854.23. PASIVO. CIRCULANTE. PROVEEDORES Y OTRS CUENTAS POR PAGAR 2,342,078.51. CUENTAS POR PAGAR AFILIA-DAS 137,455,514.50. CAPITAL. CAPITAL AUTORIZADO 85,801,300.00. (-) ACCIONES SUSCRITAS NO PAGADAS 47,871,400.00. 37,929,900.00. UTILIDADES (PERDIDAS) ACUMULADAS 1,543,329.02. GANANCIA/PERDIDA DEL EJERCICIO (1,852,967.80) (309,638.78). SUMA PA-SIVO Y CAPITAL 177,417,854.23. F. ILEGIBLE GERENTE GENERAL HUGO ERNESTO MARTINEZ SIEKAVIZZA. F. ILEGIBLE CONTADOR APARECE EL SELLO QUE SE LEE: CESAR AUGUSTO GUZMAN RE-GISTRO 73055-6. EL INFRASCRITO CONTADOR, REGISTRADO EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA 73055-6, CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL MUESTRA EN FORMA RAZONA-BLE LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA GENERADORES HIDROELECTRICOS. S.A. AL 31 DE JULIO DE 2014 QUE EN SU ELA-BORACION HAN SIDO APLICADOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F. ILEGIBLE APARECE EL SELLO QUE SE LEE: CESAR AUGUSTO GUZMAN REGISTRO 73055-6. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMA-LA 12 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 63692-2006. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República40511 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD MANROC DEVELOPMENTS, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUI-DACION) CON REGISTRO NO. 85786 FOLIO 456 LIBRO 179 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE
PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: MANROC DEVELOPMENTS, SOCIEDAD ANONIMA. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE DICIEMBRE 2014. (EXPRESADO EN QUET-ZALES). ACTIVO. CIRCULANTE 0.00. CAJA Y BANCOS 0.00. EXIGIBLE 0.00. CLIENTES 0.00. IMPUESTOS POR COBRAR 0.00. TOTAL ACTIVO 0.00. PASIVO. CIRCULANTE 0.00. PROVEEDORES LOCALES 0.00. COMPAÑIAS RELACIONADAS POR PAGAR 0.00. FIJO 0.00. PRESTA-CIONES LABORALES 0.00. TOTAL PASIVO 0.00. PATRIMONIO 0.00. CAPITAL SOCIAL 5,000.00. FUTURAS APORTACIONES A CAPITAL 2,135.87. RESULTADO DEL EJERCICIO - 7,135.87. TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 0.00. F.) ILEGIBLE. LIQUIDADOR. EDGAR STUARDO RALON ORELLANA. F). ILEGIBLE. CONTADOR. JORGE ENRIQUE MO-RALES MARROQUIN. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGIS-TRADOR EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBU-TARIA -SAT-, CON EL NUMERO DE IDENTIFICACION TRIBUTARIA -NIT- 7286635 CERTIFICA: QUE EL BALANCE GENERAL FINAL QUE ANTE-CEDE, PRESENTA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA EMPRESA MANROC DEVELOPMENTS, SOCIEDAD ANONIMA, AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014. GUATEMALA, 09 DE MARZO DE 2015. Y SE VE EN EL SELLO QUE SE LEE: JORGE E. MORALES M. PERITO CONTADOR. NIT. 728663-5. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SEÑALA EL 19 DE OCTUBRE DE 2015 A LAS, 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUA-TEMALA 18 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 187-2010. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar40520 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
EDICTO DE PROCESO SUCESORIO
BRENDA JULIZA MELCHOR CASTELLANOS DE TOBAR, NORA VIRGINIA MELCHOR CASTELLANOS DE ALVAREZ y JULIA MELCHOR CASTELLANOS DE YUPE, quien actúa en nombre propio y en su calidad de Mandataria Especial con Re-presentación de la señora MARÍA DEL CARMEN MELCHOR
CASTELLANOS radicaron ante mí el sucesorio intestado extrajudicial de: GONZALO MELCHOR ASIFUINA. Junta de herederos e interesados: 4 de septiembre del 2015; 10:00 horas, en Avenida Reforma 1-90 zona 9, Torre Masval nivel 11, Oficina 1101 Ciudad, Guatemala. Cito a los que tengan interés. Guatemala 31 de agosto del 2015. Licda. Marleni Noemi Espinoza Velásquez.40325 19, 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO DE PROCESO SUCESORIO
VÍCTOR BOCEL MORALES, DOMINGA BOCEL MORALES, ROSA MARÍA BOCEL MORALES DE CORTEZ, MARCIA OLIVIA BOCEL MORALES DE CHIROY, CARLOS HUMBER-TO BOCEL MORALES, IRMA YOLANDA BOCEL MORALES DE XEP, MARÍA TERESA BOCEL MORALES DE MARTIN,
OLGA MARINA ESTER BOCEL MORALES DE ALONZO y MARCELINA MORALES CHIPÍN, radicaron ante mí el SUCESORIO INTESTADO EX-TRAJUDICIAL de: VICENTE BOCEL MORALES. Junta de herederos 05 de octubre del 2015, quince horas, en 7ª avenida 7-02 zona 2, ciudad de Sololá. Cito a los que tengan interés. Sololá, 20 de agosto del 2015. LIC. RUBEN CHOCOJ YAC. Notario.40514 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
EVA 444-2015 (2). Se rematará finca rústica de 6,878.750000 Mts2. No. 37,988; folio 190; libro 212 de Quetzaltenango, ubica-do en el lugar denominado anteriormente paraje Xecoljuyup y actualmente barrio El Rosario, sin nomenclatura, zona tres mu-nicipio de La Esperanza, Quetzaltenango. Linda: Oriente: San-
tiago Santos, barranco por medio. Poniente: Juana S. de Ixtabalán. Norte: Feliciana Ixtabalán. Sur: María Dolores Ixtabalán. Propio para cultivo. No hay más gravámenes que el presente, sin anotaciones ni limitaciones. Ejecuta: Juan Sacayón Chan. Base: Q 95,000.00 más intereses y costas procesales. Remate 3/9/2015 a las 10:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1º. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango 30/7/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.-40020 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO V. A. No. 19006-2015-00300/Of. 2°. Este Juzgado señaló audiencia día 03-09-2015 a las 10:00 horas, para el REMATE del bien inmueble hipotecado inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central bajo número de finca 5511, folio 170, del libro 1434 de de Guatemala. Se pre-
tende pago de Q. 70,000.00 más intereses y costas procesales, en Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por VILMA ADALGUIZA BARILLAS CORONADO, quien actúa en calidad de Representante de la Mortual del causante MARCO ANTONIO BARILLAS ESTRADA. Se aceptan posturas hasta el 70% del monto inicial. Efectos de Ley, publíquese. Sría. del Jdo. de 1ra. Instancia Civil y Económico Coactivo de Zacapa, 30 de Julio de 2,015. LIC. WILFIDO PANTALEÓN PACHECO. SECRETARIO.40058 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecución en Vía de Apremio 01163-2015-00353 Of. 3a. Not. 3o. Este Juzgado señalo la audiencia el TRES DE SEPTIEM-BRE DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS para la ven-ta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identi-ficado en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central
como Finca: número MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE folio DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE del libro SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO E de Guatemala, Finca rústica consistente en terreno en el Ca-serío Las Escobas ubicado en el municipio de Villa Canales, departamen-to de Guatemala, con extensión de veintisiete mil novecientos cuarenta y nueve punto quinientos treinta mil metros cuadrados. MEDIDAS Y CO-LINDANCIAS: AL NORTE: de la estación cero a la estación tres, azimuts ochenta y un grados, cincuenta minutos, cuarenta y un segundos, distan-cia ochenta metros y colinda con Romelia de Abans, río de por medio, AL SUR: de la estación uno a la estación dos, azimuts, doscientos setenta grados, cero minutos, cero segundos, distancia de veinte punto cero cero metros y colinda con Antonio Godoy y Cecilio Guzmán, calle de por medio, al ESTE: de la estación cero a la estación uno, azimuts,: ciento ochenta grados, cero minutos, cero segundos, distancia de quinientos sesenta y cuatro punto cincuenta y cinco metros, colinda con Santos Odily Contres Gudiel; y al OESTE: de la estación dos a la estación tres, azimuts,: ciento dos grados, quince minutos, cuarenta y cinco segundos, distancia de qui-nientos cincuenta y seis punto treinta y seis metros, colinda con Ricardo Barillas. LIMITACIONES: Inscripción Número: dos. Téngase transcrita la segundo y tercera inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a Servidumbre de agua que soporta; y servidumbre de paso que soporta. ANOTACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por JORGE ALFONSO NORIEGA TELLO, para lograr el pago de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL QUETZALES en concepto de capital, más intereses atrasados y costas procesales, y sobre ellos se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el tres de agosto de dos mil quince. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LIC-DA. NORA NOEMÍ LÓPEZ LEMUS-SECRETARIA- 40064 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01042-2014-1018. Of. 3ro. Este Juzgado señaló audien-cia del día CUATRO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con el
numero FINCA NUMERO OCHO MIL SEISCIENTOS VIENTIUNO FOLIO CIENTO VEINTIUNO DEL LIBRO TREINTA Y OCHO E DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en lote numero siete en la manzana veintiuno de la urbanización residenciales Valle de la Mariposa ubicada en el municipio de Amatitlan departamento de Guatemala de ciento dos punto cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: Norte diecisiete metros que colinda con lote numero seis con angulo interno de noventa grados Orien-te: seis metros que colinda con lote numero veinticinco con angulo interno de noventa grados; Sur diecisiete metros que colinda con lote numero ocho con angulo interno de noventa grados, Poniente: seis metros que co-linda con primera avenida con angulo interno de noventa grados. GRAVA-MENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES A LA FINCA: la que motiva la presente ejecución promovida por Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima, para lograr el pago de VEINTIUN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE QUETZALES CON VEINTIDOS CENTAVOS (Q. 21,987.22) de capital, más intereses y costas procesales; aceptándose posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca relacionada no le apa-recen más gravámenes ni limitaciones que los indicados en la certificación
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 26 De aGOStO De 2015 / PáGina 19
acompañada. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Jaime Rene Orozco Lopez, SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Guatemala, tres de agosto de dos mil quince.-40071 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01050-2015-00499 OF. y NOT. 3°. Este Juzgado Este Juzgado ubicado en sexta avenida “A” doce - cincuenta y siete zona nueve, tercer nivel del Edificio Centro de Justicia de Primera Instancia Civil;señaló la audien-cia de remate del día NUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona Central bajo el número CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE (4877), FOLIO TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE (377) LIBRO DIEZ E (10E) DE JU-TIAPA. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca rústica consistente en Lote de terreno ubicado en Buena Vista -, ubicada en el municipio de Quesada del departamento de Jutiapa, de cuarenta y cinco mil doscientos once punto dos mil novecientos metros cuadrados. Medidas y colindancias: al Norte: De la estación uno a la dos una línea recta que mide cuarenta y cinco punto cuarenta y ocho metros de la estación dos a la tres en una línea recta que mide ciento cincuenta y nueve punto treinta y uno metros de la estación tres a la cuatro en una línea recta que mide ciento sesenta y dos punto sesenta y dos metros y de la estación cuatro a la cinco en una línea recta que mide setenta y dos punto cincuenta y dos metros con calle de por medio colindando con Fidel Escobar, Eusebio Avila, Andrés Escribá y José León Ruano; Sur: de la estación seis a la siete en una línea recta que mide cincuenta y dos punto cuarenta y ocho metros de la estación siete a la ocho en una línea recta que mide treinta y seis punto setenta metros y de la estación ocho a la cero en una línea recta que mide cien punto treinta y uno metros colinda con Cayetano Martínez; al Orien-te: de la estación cinco a la seis en una línea recta que mide doscientos cuarenta y nueve punto cero dos metros colindando con Fidel Escobar y al Poniente: de la estación cero a la estación uno en una línea recta que mide doscientos tres punto setenta y nueve metros colinda con Andres Escribá. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVÁMEN HIPOTECARIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Es la que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar. So-bre el bien inmueble mencionado, no constan en autos más gravámenes, anotaciones, ni limitaciones, salvo lo anterior, relacionado, según certifica-ción adjunta al proceso de ejecución que es promovido por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de DOS MI-LLONES SETECIENTOS MIL QUETZALES EXACTOS (Q.2,700,000.00), en concepto de capital reclamado, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más inte-reses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de agosto de dos mil quince. ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA, SECRETARIO. Juzgado Tercero de Primera Instancia del Ramo Civil. 40096 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO No. 193-2014. El 11 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2015, a las 10:00 HORAS, será el REMATE del inmueble sin inscripción registral ni matricula fiscal, ubicado en el Cantón Cucabaj Primero de la Aldea Lemoa, del municipio de Santa
Cruz del Quiché, departamento de Quiché, cuyas medidas y colindancias son: ORIENTE: Mide cuarenta y nueve varas, equivalentes a cuarenta punto noventa y seis metros, colinda con María Lucrecia Ventura López, piedras de por medio; PONIENTE: cuarenta y nueve varas, equivalentes a cuarenta punto noventa y seis metros , con Sebastiana Ventura López, piedras de por medio; NORTE: treinta y siete varas, equivalentes a treinta punto noventa y tres metros, con riachuelo de por medio; y SUR: treinta y siete varas, equivalentes a treinta punto noventa y tres metros, con María Isabel Ventura López. Dicho inmueble carece de construcción, apto para cultivo. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado el cual es de Q 2,943.05 más intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue JOSÉ EDVIN YAX GARCÍA. Para los efectos legales se hace ésta publicación. Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, 05 de agosto de 2015. Alexander Natán Escalante Roblero y Juan Anselmo Camaja Sicajan, Testigos de Asistencia.40114 13, 20, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUTIVO No. 41-2015. El 04 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2015, a las 10:00 HORAS, será el REMATE del inmueble sin inscripción registral ni matricula fiscal, ubicado en el Cantón Sacasiguan del municipio de Santa Lucía La Reforma del depar-
tamento de Totonicapán, cuyas medidas y colindancias son: ORIENTE: Mide ocho cuerdas y ocho varas, equivalentes a doscientos siete punto treinta y dos metros, colinda con Diego Ixcotoyac Uz, línea y piedras de por medio; PONIENTE: ocho cuerda y nueve varas, equivalentes a doscientos ocho punto dieciséis metros, con Miguel Pú Cac, línea y piedras de por medio; NORTE: diez cuerdas y trece varas, equivalentes a doscientos sesenta y uno punto sesenta y siete metros, con Juan Ixco-toyac Lux, línea y piedra de por medio; y SUR: una cuerda y diez varas equivalentes a treinta y tres punto cuarenta y cuatro metros, con Diego Perpuac Uz, línea y piedra de por medio; es cultivable, contiene una casa de habitación del material denominado adobe con techo de barro, actualmente con servicio de agua potable y energía eléctrica. Se aceptan posturas que cubran la base del capital demandado de Q 17,200.11 más intereses y costas procesales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue JOSÉ EDVIN YAX GARCÍA. Para los efectos legales se hace ésta publicación. Juzgado de Paz, Santa Cruz del Quiché, 29 de julio de 2015. Erick Estuardo Mérida Quiroa, Secretario.40115 13, 20, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01161-2013-00350 OF. 2o. Este Juzgado señaló audiencia para el día TRES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien:
Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona cen-
tral bajo el número: SEIS MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS, FOLIO CUATROCIENTOS VEINTISEIS DEL LIBRO SETENTA Y TRES E DE GUATEMALA. Inscripción número uno: Finca urbana consistente en LOTE trescientos sesenta y ocho, UBICADO EN LA MANZANA trece DE LA URBANIZACION “RIBERA DEL RIO DOS”, KILOMETRO diecinueve punto tres, CARRETERA A VILLA CANALES, ubicada en el municipio de San Miguel Petapa, departamento de Guatemala, de ciento veintiuno punto sesenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: SURORIENTE: ocho metros lote trescientos sesenta y tres ángulo interno de noventa gra-dos SURPONIENTE: quince punto veinte metros lote trescientos sesenta y nueve ángulo interno de noventa grados NORPONIENTE: ocho metros veinticuatro avenida ángulo interno de noventa grados NORORIENTE: quince punto veinte metros lote trescientos sesenta y siete ángulo interno de noventa grados. Esta finca se desmembró para si mismo de la finca veintidós mil ciento quince, folio ciento catorce del libro mil cuatrocientos diecinueve de Guatemala. Inscripción número dos: Téngase transcrita la segunda, tercera y cuarta inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a dos servidumbres de conducción de energía eléctrica y una de paso de agua. Inscripción número seis: Esta finca goza y soporta la servidumbre Voluntaria y Recíproca de USO DE LOTIFICA-CION RESIDENCIAL. Esta finca se constituye tanto en Predio Dominante como Predio Sirviente de conformidad con el siguiente régimen: Queda prohibido alterar el deseño de la construcción de las casas, destinar cada vivienda para más de una familia, destinarla a actividades comerciales, industriales, de oficina o análogas, no se podrá edificar más de dos pisos o niveles de construcción, no se podrán instalar construcciones provisio-nales de ningún tipo. En las viviendas únicamente podrán realizarse acti-vidades que no perturben la tranquilidad social y racional de convivencia, quedando prohibida la venta de licor. No se podrá destinar ningún lote, jardín o área verde para estacionamiento de vehículos y exclusivamente las áreas diseñadas deberán utilizarlas para este fin, quedando prohibido el estacionamiento de vehículos pesados o maquinaria de cualquier tipo, sobre calles, avenida, garages y bulevares de la lotificación. Es prohibido el ingreso a la lotificación de vehículos de transporte pesado. Es prohibido el desmembramiento de las fracciones que constituyen la urbanización. La presente inscripción se registra con la debida autorización del ac-tual acreedor Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima. Inscripción número siete: El ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Inscripciones número cinco: La que motivan la presente ejecución y ocupa el primer lugar, la cual es promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de DOSCIENTOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado más intereses, costas procesales y demás rubros de la demanda, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones registrales en base a las certificaciones del Registro de la Propiedad de la Zona Central, las cuales obran dentro del presente juicio. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, tres de agosto del año dos mil quince. SECRETARIA DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INS-TANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA SANDRA MARLENY BOTEO LOPEZ. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. 40125 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
09049-2013-00839. Of. 4a. Este Juzgado para el día 28/08/2015 a las 09:30 hrs. Para remate del inmueble ubicado en Pozo, El Zarco, Aldea San Martín Chiquito, del Mnpio. de San Martín Sacatepéquez, Depto. de Quetgo. con extensión de: 327.75 M2. Mide y inda: N: 30.92 M. con Lucrecia Haydee Julajuj; S: 30.92
M. con Feliciano Cabrera; O: 10.60 M con Manuel Méndez, carretera de por medio; P: 10.60 M. con Yolanda Maribel Sun Julajuj. dentro del inmueble hay una casa de habitación de dos niveles, pero le incluye solo el primer nivel, paredes de block y techo de terraza. Remate de Juicio Ejecutivo promovido por Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “San Miguel Chuimequena”, por medio de su representante legal. Aceptándo-se postores cubran la deuda de: Q.27,488.81, mas costas procesales. No existen mas gravámenes JDO 2DO. DE 1RA. INST. CIVIL DEL MNPIO. Y DEPTO. DE QUETGO. 29/07/2015. OSCAR GIOVANI GARCIA PALA-CIOS. SECRETARIO.40254 18, 25, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
Ejecución Vía de Apremio No. 13003-2013-00441. Of. 3º. Este juzgado señaló audiencia del día 10/09/2015, a las 14:00 horas, para el remate en pública subasta de un bien inmueble de carác-ter urbano inscrita como tercera inscripción de dominio a favor del señor Antonio López Martínez bajo el número 29143, folio 292,
libro 97 del departamento de Huehuetenango, ubicado en el lugar denomi-nado Los Pinitos, sobre la sexta avenida A 9-125, zona 1 del municipio y departamento de Huehuetenango, con extensión de 224.120000 mts.2, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 27.23 mts, en línea recta con Carlos Alvarado Molina. SUR: 27.23 mts, en línea recta con Rolando Castillo, calle de por medio. ORIENTE: 8.10 mts, en línea recta con María Eugenia Villatoro Ríos. PONIENTE: 8.36 mts en línea recta, con Benjamín Villatoro, calle de por medio. Consta de dos casas de habitación, cuenta con servicios de agua potable municipal, luz eléctrica, drenaje y línea telefónica. Base del remate, cantidad adeudada de Q.150,000.00 en concepto de ca-pital, más intereses y costas procesales, es en deber a la ejecutante: Coo-perativa de Ahorro y Crédito Integral “San Pedro” Responsabilidad Limitada, del municipio de San Pedro Soloma, departamento de Huehuetenango, por medio de su representante legal, aceptándose posturas que cubran monto de lo adeudado. En autos no consta más gravámenes que el que motiva la presente ejecución. Para efectos de ley se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo, del departa-mento de Huehuetenango. Huehuetenango, 05/08/2015. MARIO HÉCTOR LÓPEZ CALMO. SECRETARIO.40317 19, 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01044-2015-00162 Oficial 2o. Este Juzgado señalo la au-diencia del día NUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las ONCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble dado en garantía identificado como: Finca ur-
bana número treinta y cinco mil setecientos ochenta y ocho, folio doscien-tos doce, del libro trescientos cuatro de Guatemala, consistente en: lote numero once, en el lugar denominado Escuintlilla en la Primera Avenida Norte de esta Capital, que se compone de doscientos sesenta y nueve metros cuadrados con sesenta centímetros cuadrados, que mide y linda: al NORTE: diez metros la fracción calle poniente de esta ciudad; al SUR: igual medida la finca matriz; al ORIENTE: veintisiete metros ocho centí-metros metros la finca matriz; y al PONIENTE: veintiséis metros ochenta y cinco centímetros la finca matriz. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACION: Cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana ubicada en lote numero once, del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área de doscientos sesenta y nueve punto sesenta metros cuadrados. Anotaciones: ninguna. Gravámenes: ninguno. GRA-VAMEN HIPOTECARIO. Únicamente la que motiva la presente ejecu-ción promovida por los señores JORGE FERNANDO RAMOS OLIVA y CARMEN GEORGINA GONZALEZ GRUEST, para lograr el pago de CIENTO TREINTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certificación Registral obrante en autos. En la ciudad de Guatemala, el día once de agosto del año dos mil quince. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Secretaria. Licda. Ada Gilda Sandoval Garcia. 40331 19, 26 agosto / 2 Sept. 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 595-2015 (4). Se rematará bien inmueble, de 89.50 Mts2. Finca rústica No. 4901; folio 401, libro 30E de Retalhuleu, con-sistente en cantón Recuerdo Ocosito, Retalhuleu, Retalhuleu. Colinda: Norte: 10.00 Mts. con Edmundo Ruiz. Sur: 9.5 Mts. con Claudia Villatoro, camino privado de 2.00 Mts. de ancho de por
medio. Oriente: 9.18 Mts. con Edmundo Ruiz. Poniente: 9.18 Mts. con Si-dalia Villatoro. Sin mas inscripciones que la presente. Ejecuta: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala, a través de su Mandataria Judicial Especial con Representación. Base: Q 23,233.51 más costas procesales. Remate 4/09/2015 a las 12:00 Hrs. No hay más acreedores. Ante Juez 1º. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango. 6/8/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.-40387 21, 24, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 594-2015 (1). Se rematará bien inmueble, de 3,713.29 Mts2. Finca rústica No. 7,590; folio 90, libro 16E de Retalhuleu, terreno en aldea San Jose de Jesus El Carmen; Champerico, Retalhuleu. Colinda: Norte: 91.18 Mts. con Juan Felipe de Leon Menendez. Sur: 89.35 Mts. con Elida Oralia de Leon Lopez.
Oriente: 42.17 Mts. con finca Santa Elisa. Poniente: 41.80 Mts. camino al medio con rancho Concepción. Sin mas inscripciones que la presente. Ejecuta: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala, a través de su Mandataria Judicial Especial con Representación. Base: Q 21,734.57 más costas procesales. Remate 1/09/2015 a las 11:00 Hrs. No hay más acree-dores. Ante Juez 1º. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenango. 6/8/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.-40388 21, 24, 26 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
09049-2014-00198 Of. 3o. Este Juzgado señaló audiencia para el 01/09/2015 a las 09:00HRS. Remate Pública subasta Finca 266,497 FOLIO 247 LIBRO 607 del depto. de Quetgo. Sitio lo-calizado en lugar denominado Chigonon, aldea Las Delicias del munpio. Almolonga y depto. Quetgo, consta de: 205.80 Mts2.
Linda: al NORTE: 11.50 mts. con Cristobal Sanchez; SUR: 12.50. mts. con Nicolás Ines Sanchez, camino en medio; ORIENTE: 15.30 mts. con Pedro Sanchez; PONIENTE: 19 mts. con Juan Xiap Machic, camino en medio. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL SALCAJÁ RES-PONSABILIDAD LIMITADA, EN LA CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL VAIRO JACOB DE LEON LÓPEZ. Aceptándo-se postores cubran deuda de Q.234,985.42 más intereses, mora y Costas Procésales. No existiendo otros gravámenes. E= Estación. Jdo. 2o. DE 1era. INST. CIVIL DEL MNPIO Y DEPTO DE QUETGO. 04-08-2015. OS-CAR GIOVANI GARCIA PALACIOS. SECRETARIO.40412 24, 26, 28 agosto 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A 01042-2014-00370 Of. 2º. Este Juzgado señaló la au-diencia del día VEINTIUNO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública su-basta de la finca 106 folio 106 del libro 3102 de Guatemala , cuyo estado actual es el siguiente: DERECHOS REALES.
Lote de Terreno en Jurisdicción municipal de Villa Canales del de-partamento de Guatemala, ubicado en la Aldea Boca del Monte, que mide 123.60 metros cuadrados el que tiene las siguientes medidas y colindancias Norte: 12 metros con la finca matriz; b) Sur igual exten-sión con la finca matriz; Oriente: 10.30 metros con calle de por medio y al Poniente igual extensión con la finca matriz.. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL PARROQUIAL GUADALUPANA RESPONSABILIDAD LIMITADA , para lograr el pago de SESENTA Y TRES MIL QUETZALES , más intereses y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses, gastos y costas procesales. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la certificación registral obrante en autos. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veinte de agosto de dos mil quince. JAIME RENE OROZCO LOPEZ, Secretario Juzgado Décimo de Primera Instancia del Ramo Civil.40495 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
Viene de la página anterior...
AVISOS LEGALESPáGina 20 / Guatemala, 26 De aGOStO De 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 09006-2013-455 Of. 2°. Se rematará bien inmueble, de 275.000000 Mts2. finca urbana, No. 5,087; folio 87 del libro 71E de Quetzaltenango, consistente en lote K-20 de la lotificación VistalValle, ubicado en el municipio y departamento de Quetzal-
tenango. Linda: Norte: P.O. 1 a E. 2: 27.00 Mts. azimut 87° 6’ 36” con lote K-19. Oriente: del P.O. 2 a E. 3: 10.00 Mts. azimut 2° 53’ 24” con calle del proyecto. Sur: P.O. 3 a E. 4: 28.00 Mts. azimut de 87° 6’ 36” con lote K-21. Poniente: del P.O. 4 a E. 1: 10.05 Mts. azimut 2° 49’ 14” con finca matriz propiedad de la compañía General de Comercio, S.A. No constan cultivos. Ejecuta: Vinicio Antonio Lainez Godinez. Base: Q 125,000.00 más inte-reses y costas procesales. Remate 10/9/2015 a las 11:00 Hrs. También figura en otra hipoteca como acreedor: Odilio Augusto Castillo Ralda por el monto de Q 75,000.00. Ante Juez 1°. De 1ª. Instancia Civil, Quetzaltenan-go. 13/8/2015. Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.-40501 26 agosto / 2, 9 Sep.2015
EDICTO DE REMATE
LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL “SAN MIGUEL CHUIMEQUENA” RESPONSABILIDAD LIMI-TADA A TRAVES DE SU MANDATARIO JUDICIAL ESPECIAL CON REPRESENTACIÓN, promueve en este Juzgado Juicio Ejecutivo No. 14005-2015-00008 Of. y Not. 2do., para REMA-
TE en publica subasta un inmueble ubicado en Paraje Chicua del Cantón Oxlajuj, del municipio de Santa Lucía la Reforma, departamento de Totoni-capán, bien inmueble con la siguiente descripción, ORIENTE: Mide 16.28 metros, colinda con Ricardo Aguaré, piedras de por medio; PONIENTE: Mide 22.25 metros, colinda con Agustín Baten, zanja de por medio; NOR-TE: Mide 150.48 metros, colinda con Juan Tum, piedras de por medio, y SUR: Mide 150.48 metros, colinda con Fermin Chic, piedras de por medio, es cultivable. Se señala audiencia de remate el día ONCE DE SEP-TIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, se fija como base para remate capital adeudado de Q.20,589.49 más intereses, recargos moratorios, gastos y costas judiciales; sobre dicho inmueble no existe más gravámenes y/o limitaciones, por lo que cítese interesados. Efectos legales publíquese. Secretario Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Santa Cruz del Quiché, El Quiché, 12 de agosto de 2015. Andrés Chacaj Lux. Secretario.40503 26 agosto / 2, 8 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
E. V. A. 01104-2015-01060 Of. 1º. Este Juzgado señalo au-diencia para el día DIECIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, para el remate de la FINCA numero SIETE MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS, FOLIO TRESCIENTOS DIECISEIS, LIBRO DOSCIENTOS SETENTA Y
SEIS E DE GUATEMALA, INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: Inscripción Numero uno: Finca rústica consistente en LOTE NUMERO VEINTICINCO, MANZANA SESENTA Y NUEVE, EN ALDEA SAN JOSE LO DE ORTEGA DE CIUDAD QUETZAL, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepequez, departamento de Guatemala, de noventa punto cero cero cero cero metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: AL NORTE: Línea recta de la estación uno al punto de observación dos con una distancia de quince metros, con azimut de cincuenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos y cuarenta segundos, colindando con lote vein-ticuatro manzana sesenta y nueve. AL ESTE: línea recta de la estación dos al punto de observación tres con una distancia de seis metros, con azimut de ciento cuarenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, y cuarenta segundos, colindando con trece avenida. AL SUR: Línea recta de la estación tres al punto de observación cero, con una distancia de quince metros, con azimut de doscientos treinta y cinco grados, cuaren-ta y cuatro minutos, cuarenta segundos, colindando con lote veintiséis manzana sesenta y nueve. AL OESTE: Línea recta de la estación cero al punto de observación uno, con una distancia de seis metros, con azimut de trescientos veinticinco grados, cuarenta y cuatro minutos, y cuarenta segundos, colindando con lote doce manzana sesenta y nueve. DESA-RROLLO INMOBILIARIO QUETZAL SOCIEDAD ANONIMA es propietario de ésta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la finca nueve mil dieciocho, folio dieciocho, libro ciento treinta y nueve E de Guatemala. INSCRIPCION NUMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a SERVIDUMBRE DE PASO QUE GOZA. INSCRIPCION NUMERO TRES: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: la presente finca pertenece al PROYECTO DENOMINADO VILLAS DEL QUETZAL. INSCRIPCION NUMERO CUATRO Y CINCO: La ejecutada por compra es dueña de esta finca. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Inscripción Numero UNO, DOS Y TRES: Esta hipoteca ocupa el Primer lugar, y la que motiva la presente ejecución, promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su mandata-rio especial judicial y administrativo con representación gratuito, para obte-ner el pago de TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO QUETZALES CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS (Q32,675.92), más intereses, y rubros indicados en la demanda. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, MÁS los rubros antes indicados, y para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Guatemala, DIECISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL QUINCE. Lic. Andrés Callejas Popol, Juez. Wilson Donaldo Oliva Ruano. Secretario. Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala. 40510 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01044-2013-00365 Oficial 4°. Este Juzgado señalo la au-diencia del día DIECISIETE DE SEPTIEMBBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en la pública subasta del bien inmueble dado en garantía, identificado como: FINCA NUMERO CUARENTA Y SIETE, FOLIO CUARENTA
Y SIETE, DEL LIBRO TRES MIL SETENTA DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: finca RUSTICA ubicada en Jurisdicción del Municipio de Mixco, departamento de Guatemala, área de DOSCIEN-TOS PUNTO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. Con las siguientes colindancias: NORTE: veinte metros con Catarino Coruy,
camino de por medio, SUR: veinte metros con finca matriz, ORIENTE: diez metros con Arnoldo Esquivel Ruiz, camino de por medio, PONIEN-TE: diez metros con finca matriz. LIMITACIONES: la presente finca tiene una servidumbre de paso en su segunda inscripción de derechos reales. GRAVAMEN HIPOTECARIO QUE LE APARECE VIGENTE A LA FIN-CA: únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por la señora REBECA AREVALO CABRERA, para lograr el pago de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses y costas procesales, para los efectos legales se hace la presente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con la Certificación Registral obrante en autos. Guate-mala, veintiuno de agosto del año dos mil quince. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ADA GILDA SANDOVAL GARCIA, SECRETARIA.40513 26 agosto / 2, 9 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
EJECUCIÓN EN VIA DE APREMIO No. 01164-2014-00988 OFICIAL 3o. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIEZ DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de la finca número CUATRO
MIL NOVECIENTOS TRES, folio CUATROCIENTOS TRES, del libro CUATROCIENTOS SETENTA E, de GUATEMALA, que según inscripción de dominio número uno consiste en finca urbana consistente en Lote de terreno en Lotificacion San Cristóbal, ubicada en el municipio de Mixco, departamento de Guatemala, de cuatrocientos veintidos punto ocho mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: AL NORTE: con segunda ca-lle; AL ESTE: con calle; AL SUR: con lote número siete; y AL OESTE: con finca matriz; con las siguientes medidas: de la estación siete al punto de obsevación uno A azimut de cincuenta y cinco grados y cuarenta y nueve minutos con una distancia de siete punto cero siete metros; de la estación uno A al punto de obervación uno C azimut de ochenta y dos grados, dieciocho minutos, longitud de curva siete punto dieciocho; de la estación uno C al punto de observación dos A azimut de treinta y cuatro grados cero ocho minutos, con una distancia de veinticuatro punto cuarenta y seis metros; de la estación dos A al punto de observación dos C; azimut de sesenta y siete grados y dieciocho minutos, longitud de curva de once punto setenta y cuatro; de la estación dos C al punto de observación ocho: azimut de cincuenta y cinco grados y cuarenta y nueve minutos, con una distancia de seis punto ochenta y dos metros; de la estación ocho al punto de observación siete azimut de treinta y cuatro grados y ocho minutos, con una distancia de cuarenta punto cero cero metros. LOS FELIZ SO-CIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca cuatro mil quince Folio quince Libro cuatrocien-tos cuarenta y nueve E de Guatemala. Inscripción de dominio número dos. Téngase transcrita la dos inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de agua del río mariscal. Inscripción de dominio número cuatro: La entidad ejecutada por cien mil quetzales, compró a VÍCTOR MANUEL ESTRADA ORELLANA, esta finca. LIMITA-CIONES: ninguna. ANOTACIONES PREVENTIVAS: ninguna. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: Únicamente el que motiva la presente ejecu-ción que ocupa el primer lugar y aparece inscrita en la inscripción numero dos de hipotecas. Promovida por Banco Industrial, Sociedad Anónima, por medio de su Mandataria Especial Judicial con Representación Abogada María Guadalupe Santa Cruz Cú, para obtener el pago de DOS MILLÓ-NES CIENTO NOVENTA Y TRES MIL DIEZ QUETZALES EXACTOS, más intereses, y costas procesales, aceptándose posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas procesales. Se hace constar que a la finca no le aparecen mas anotaciones que las aquí transcritas, conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la zona Central. Y para los efectos legales se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala, el día dieciocho de agosto de dos mil quince. Licen-ciada Sheny Marisol Ramírez Velásquez, Secretaria del Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil del Departamento de Guatemala, sexta avenida A doce guión cincuenta y siete zona nueve.40521 26 agosto /2, 9 Sep. 2015
EDICTO DE REMATE
EVA 01165-2015-00477. 4°. Este juzgado señaló audiencia de remate para el NUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUIN-CE, a las DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta de los siguientes bienes: a. Finca número 7854, folio 354, libro 636
E de Guatemala. DERECHOS REALES: DOMINIO INSCRIPCIÓN No. 1: finca urbana consistente en lote diecisiete, Manzana siete, sector ocho, condominio Las Orquídeas del Gran Complejo Habitacional Alamedas de Santa Clara, en el kilómetro 19.30 carretera al Pacífico zona 3 ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de 108,000000 metros cuadrados. Medidas y Colindancias: De la estación 0 al punto de observación 1, con un azimut de 192 grados, 7 minutos, 11 segundos, con una distancia recta de 6.000 metros, colindando con Paso de Servicio. De la estación 1 al punto de observación 2, con un azimut de 102 gra-dos, 7 minutos, 11 segundos con una distancia recta de 18.000 metros, colindando con lote 16. manzana 7, sector 8. De la estación 2 al punto de observación 3, con un azimut de 12 grados, 7 minutos, 11 segundos, con una distancia recta de 6.000 metros, colindando con Banqueta y Calle. De la estación 3 al punto de observación 0, con un azimut de 282 grados, 7 minutos, 11 segundos, con una distancia recta de 18.000 metros, co-lindando con lote 18, manzana 7, sector 8. La entidad Inmobiliaria Real Propiedad, Sociedad Anónima propietario de esta finca. No. 2: Téngase transcrita las 2 y 3 inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de acueducto, acueducto, acueducto, acueducto, acueducto, acueducto y acueducto y paso. No. 3: Esta finca goza como predio dominante la servidumbre voluntaria, de a) Paso; b) De Áreas ver-des; c) De Drenajes para aguas negras y pluviales; d) De Comunicación Telefónica e intercomunicadores; e) De Conducción de Energía Eléctrica; f) De Acueducto; g) Conducción de Cable para recepción de señal y h) Cualquier otro servicio público para el beneficio del Condominio que so-porta como predio sirviente la finca matriz número 4320, folio 320, del Li-bro 589 E de Guatemala.- Dichas servidumbres tienen las características descritas en esta inscripción de dominio. No. 4: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Reglamento de Copropie-dad y Administración del Sector ocho Condominio “Las Orquídeas”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscrip-ción número 5 de derechos reales de la finca 4320 folio 320 libro 589 E de Guatemala. No. 5: Los ejecutados por Q.440,000.00 compraron a In-
mobiliaria Real Propiedad, Sociedad Anónima esta finca, su construcción y una ciento ochenta y unava parte de derechos de copropiedad sobre la finca número 4320 folio 320 libro 589 E de Guatemala.- HIPOTECAS Inscripción No. 1: Siendo esta la que motiva la presente ejecución.- b) Una ciento ochenta y unava parte de derechos de copropiedad sobre la finca 4320, folio 320 libro 589 E de Guatemala. DERECHOS REA-LES: DOMINIO INSCRIPCIÓN No. 1: finca rústica consistente en finca urbana consistente en Área denominada sector 8 ubicada en el kilómetro 19.30 carretera al Pacífico zona 3, ubicada en el municipio de Villa Nueva departamento de Guatemala de 36,317.5600 metros cuadrados Medidas y colindancias: las que le aparecen en esta inscripción... No. 166: Los ejecutados por Q.440,000.00 compraron a Inmobiliaria Real Propiedad, Sociedad Anónima una ciento ochenta y unava parte de derechos de propiedad sobre esta finca y la totalidad de la finca No. 7854 folio 354 libro 636 E de Guatemala.- HIPOTECAS: No. 153: Siendo esta la que motiva la presente ejecución.- Se hace constar que la finca ha sido objeto de 233 inscripciones de dominio, una inscripción de desmembraciones y cancela-ciones, dos inscripciones de anotaciones preventivas, una inscripción de cancelaciones de anotaciones preventivas, 207 inscripciones de hipotecas y 30 inscripciones de cancelaciones de hipotecas, que pueden afectar las inscripciones que se certifican; según certificación de fecha veintidós de julio de dos mil quince, extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala. La presente ejecución es promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su manda-taria especial judicial con representación, para obtener el pago de tres-cientos ochenta y cinco mil setecientos seis quetzales con sesenta y un centavos, más intereses, gastos y costas judiciales. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación, a los diez días del mes de agosto de dos mil quince. Licenciado Andrés Callejas Popol/Juez Décimo Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. Wilson Donaldo Oliva Ruano. Secretario.-40522 26 agosto / 2, 8 Sep. 2015
EDICTO
ALBA KARINA VICTORIA LOBOS PÉREZ, viuda de su cónyuge fallecido, señor HUGO TELMO ENRIQUEZ CA-RRANZA, inició ante mis oficios notariales diligencias volunta-rias de RECONOCIMIENTO DE PREÑEZ. Convoco a quienes
se consideren con derecho a oponerse a mi oficina profesional, situada en la 6ª. Avenida 5-09 zona 1, Chiquimula. Guatemala, 23 de julio de 2015. Tobías Rafael Masters Cerritos, abogado y notario, colegiado 13,168.39621 28 julio / 11, 26 agosto 2015
EDICTO
HEYDI XIOMARA ESQUIVEL LEMUS e IVÁN ALFREDO MORALES SÁLAZAR, Iniciaron ante mis oficios notariales diligencias voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre la finca urbana de su propiedad, inscrita en el
Registro General de la Propiedad de la zona central al 176, folio 176, del libro 1707 de Guatemala, ubicada en Santa Rosita, zona 16 del Munici-pio de Guatemala, departamento de Guatemala, sobre la cual no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones, a favor de ellos mismos y de sus hijos Andrea Mariel Morales Esquivel y Javier Iván Morales Esquivel, como beneficiarios. Convoco a quienes se consideran con derecho a opo-nerse a mi oficina profesional, ubicada 17 avenida, 19-70 zona 10, edificio Torino, 8vo nivel, oficina 807, de la ciudad de Guatemala. Guatemala diez de abril del año dos mil quince. Lic. Iván Edmundo Paiz Giron, Abogado y Notario, colegiado 10,167.40062 12, 26 agosto / 10 Sep 2015
EDICTO
VOLUNTARIO 01041-2015-00654 OF. 1o. EDGAR ESTUAR-DO MARROQUÍN ARCHILA, VILMA EUGENIA MARROQUÍN ARCHILA DE RODRÍGUEZ, CARLOS RICARDO MARROQUÍN ARCHILA, VICTOR EDUARDO MARROQUÍN ARCHILA, en su
calidad de accionistas y FERNANDO RAMÓN MARÍN AMAYA en su cali-dad de Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación promueven en este Juzgado diligencias de CONVERSION DE ACCIONES AL PORTADOR A ACCIONES NOMINATIVAS, de la Entidad DISTRIBUI-DORA LA CAMPANA, SOCIEDAD ANONIMA y de conformidad con el artí-culo 129 del Código de Comercio se hace la presente publicación a efecto que si alguien tiene alguna oposición a dicha conversión lo manifieste en este juzgado en el plazo y de conformidad con la ley. Guatemala tres de agosto de dos mil quince. Licda. Luisa Marilú Aguilar Alfaro. Secretaria. Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Ramo Civil.40091 12, 19, 26 agosto 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JORGE ALFRE-DO KRESS MORALES. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 Reformado por los Acuerdos Gubernativos Nos. 535-2013 y 408-2014, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO con DIEZ VEHÍCULOS de SE-GUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO SAN CRISTOBAL VERAPAZ DEL DEPARTAMENO DE ALTA VERAPAZ, A: MUNICIPIO DE COBAN DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ, VIA: ENTRADA VENECIA, SANTA CRUZ, LAS CUEVAS, TONTEM Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ LAS: 04:02, 04:07, 04:12, 04:17, 04:22, 04:27, 04:32, 04:37, 04:42, 04:47, 04:52, 04:57, 05:02, 05:07, 05:12, 05:17, 05:22, 05:27, 05:32, 05:37, 05:42, 05:47, 05:52, 05:57, 06:02, 06:07, 06:12, 06:17, 06:22, 06:27, 06:32, 06:37, 06:42, 06:47, 06:52, 06:57, 07:02, 07:07, 07:12, 07:17, 07:22, 07:27, 07:32, 07:37, 07:42, 07:47, 07:52, 07:57, 08:02, 08:07, 08:12, 08:17, 08:22, 08:27, 08:32, 08:37, 08:42, 08:47, 08:52, 08:57, 09:02, 09:07, 09:12, 09:17, 09:22, 09:27, 09:32, 09:37, 09:42, 09:47, 09:52, 09:57, 10:02, 10:07, 10:12, 10:17, 10:22, 10:27,
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALES Guatemala, 26 De aGOStO De 2015 / PáGina 21
10:32, 10:37, 10:42, 10:47, 10:52, 10:57, 11:02, 11:07, 11:12, 11:17, 11:22, 11:27, 11:32, 11:37, 11:42, 11:47, 11:52, 11:57, 12:02, 12:07, 12:12, 12:17, 12:22, 12:27, 12:32, 12:37, 12:42, 12:47, 12:52, 12:57, 13:02, 13:07, 13:12, 13:17, 13:22, 13:27, 13:32, 13:37, 13:42, 13:47, 13:52, 13:57, 14:02, 14:07, 14:12, 14:17 14:22, 14:27, 14:32, 14:37, 14:42, 14:47, 14:52, 14:57, 15:02, 15:07, 15:12, 15:17, 15:22, 15:27, 15:32, 15:37, 15:42, 15:47, 15:52, 15:57, 16:02, 16:07, 16:12, 16:17, 16:22, 16:27, 16:32, 16:37, 16:42, 16:47, 16:52, 16:57, 17:02, 17:07, 17:12, 17:17, 17:22, 17:27, 17:32, 17:37, 17:42, 17:47, 17:52, 17:57, 18:02, 18:07, 18:12, 18:17, 18:22, 18:27, 18:32, 18:37, 18:42, 18:47; 18:52, 18:57, 19:02, 19:07, 19:12, 19:17, 19:22, 19:27, 19:32, 19:37, 19:42, 19:47, 19:52, 19:57, 20:02, 20:07, 20:12, 20:17, 20:22, 20:27, 20:32, 20:37, 20:42, 20:47, 20:52, 20:57, 21:02, 21:07, 21:12, 21:17, 21:22, 21:27, 21:32, 21:37, 21:42, 21:47, 21:52, 21:57, 22:02. Y SALE DE COBAN DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ A LAS: 05:02, 05:07, 05:12, 05:17, 05:22, 05:27, 05:32, 05:37, 05:42, 05:47, 05:52, 05:57, 06:02, 06:07, 06:12, 06:17, 06:22, 06:27, 06:32, 06:37, 06:42, 06:47, 06:52, 06:57, 07:02, 07:07, 07:12, 07:17, 07:22, 07:27, 07:32, 07:37, 07:42, 07:47, 07:52, 07:57, 08:02, 08:07, 08:12, 08:17, 08:22, 08:27, 08:32, 08:37, 08:42, 08:47, 08:52, 08:57, 09:02, 09:07, 09:12, 09:17, 09:22, 09:27, 09:32, 09:37, 09:42, 09:47, 09:52, 09:57, 10:02, 10:07, 10:12, 10:17, 10:22, 10:27, 10:32, 10:37, 10:42, 10:47, 10:52, 10:57, 11:02, 11:07, 11:12, 11:17, 11:22, 11:27, 11:32, 11:37, 11:42, 11:47, 11:52, 11:57, 12:02, 12:07, 12:12, 12:17, 12:22, 12:27, 12:32, 12:37, 12:42, 12:47, 12:52, 12:57, 13:02, 13:07, 13:12, 13:17, 13:22, 13:27, 13:32, 13:37, 13:42, 13:47, 13:52, 13:57, 14:02, 14:07, 14:12, 14:17 14:22, 14:27, 14:32, 14:37, 14:42, 14:47, 14:52, 14:57, 15:02, 15:07, 15:12, 15:17, 15:22, 15:27, 15:32, 15:37, 15:42, 15:47, 15:52, 15:57, 16:02, 16:07, 16:12, 16:17, 16:22, 16:27, 16:32, 16:37, 16:42, 16:47, 16:52, 16:57, 17:02, 17:07, 17:12, 17:17, 17:22, 17:27, 17:32, 17:37, 17:42, 17:47, 17:52, 17:57, 18:02, 18:07, 18:12, 18:17, 18:22, 18:27, 18:32, 18:37, 18:42, 18:47; 18:52, 18:57, 19:02, 19:07, 19:12, 19:17, 19:22, 19:27, 19:32, 19:37, 19:42, 19:47, 19:52, 19:57, 20:02, 20:07, 20:12, 20:17, 20:22, 20:27, 20:32, 20:37, 20:42, 20:47, 20:52, 20:57, 21:02, 21:07, 21:12, 21:17, 21:22, 21:27, 21:32, 21:37, 21:42, 21:47, 21:52, 21:57, 22:02. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 05 de agosto del año 2015. EXP. 1725-2015. OF. 6 Lic. Walter Raymundo Toledo Secre-tario General Dirección General de Transportes CIV40311 19, 26 agosto 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: NEHEMIAS VELASQUEZ GUARAN. De conformidad con los Artículos 10 y 11. Del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de
Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo 225-2012 y sus Reformas, solicita LICENCIA DE TRANSPORTE EXTRAUR-BANO DE PASAJEROS POR CARRETERA, para operar en servicio DIARIO, con UN (01) vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNI-CIPIO DE SANTA CATARINA BARAHONA, DEPARTAMENTO DE SACA-TEPEQUEZ, A LA ANTIGUA GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE SACA-TEPEQUEZ, VIA: SAN ANTONIO AGUAS CALIENTES, SAN LORENZO EL CUBO, CIUDAD VIEJA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SANTA CATARINA BARAHONA, A LAS: 17:30 HORAS y SALE DE LA ANTIGUA GUATEMALA A LAS: 03:00 HORAS DEL SIGUIENTE DIA. Para los efec-tos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, el veintisiete de julio del año dos mil quince. Exp. 1596-2015, Of. 1ra. Lic. Walter Raymun-do Toledo Secretario General Dirección General de Trasportes CIV.40312 19, 26 agosto 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: CARLOS EN-RIQUE SIN REYNOSO. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de
Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehícu-lo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO DE POPTUN DEL DEPARTAMENTO DE PETEN A: ALDEA SANTA ELENA DE LA CRUZ DEL MUNICIPIO DE FLORES DEL DEPARTAMENTO DE PETEN VIA: DOLORES, ALDEA SABANETA, EL CHAL DOLORES, SANTA ANA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE MUNICIPIO DE POPTUN A LAS 05:15 Y 13:15 HORAS Y SALE DE ALDEA SANTA ELENA DE LA CRUZ A LAS 09:15 Y 16:35 HORAS. Para los efectos legales, se hace la pre-sente publicación. Guatemala, 27 de Julio del año 2015. EXP. 1760/2013. Of. 10º. Lic. Walter Raymudo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV40498 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JUAN PABLO CANO SANCHEZ de conformidad con los artículos 10 Y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transpor-te Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial
Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en el Acuerdo Gubernativo número 535-2013, solicita Licencia de Transporte extraurbano de pasajeros por carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: LINDA VISTA DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN SACATEPEQUEZ DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA A TREBOL ZONA 7 DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: CALZADA SAN JUAN, GUATEMALA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE LINDA VISTA A LAS 04:30 HORAS CON INTER-VALOS DE 10 MINUTOS DE ESPERA EN CADA TERMINAL. SALE TRE-BOL CIUDAD A LAS 07:30 HORAS CON INTERVALOS DE 10 MINUTOS DE ESPERA EN CADA TERMINAL. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 25 de mayo de 2015. EXP. 150/2014.
OF. 8vo. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección Ge-neral de Transportes CIV40500 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transporte: ISAIAS SAZ SACTIC Autorizado como porteador mediante licencia número 0-10022 para operar con UN (1) vehículo de SEGUNDA CLA-
SE, en servicio diario, en la ruta de: MUNICIPIO DE SANTIAGO SACA-TEPEQUEZ DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ A: CIUDAD DE GUATEMALA, VIA: SAN LUCAS SACATEPEQUEZ, MIXCO Y VICEVER-SA. HORARIOS: SALE DE SANTIAGO SACATEPEQUEZ A GUATEMA-LA O VICEVERSA EN TURNOS DE 1:30 HORAS, HASTA LAS 05:00 HORAS,CADA MEDIA HORA Y DE LAS 5:00 A LAS 20:00 HORAS, EN TURNOS DE UNA HORA DE AMBAS TERMINALES Y conforme a los artículos 10, 32, y 37 del Reglamento del Servicio de Transportes Extraur-bano de Pasajeros por Carretera, SOLICITA AUMENTO DE VEHICULOS Y HORARIOS, para operar en su misma ruta, con TRES (03) vehículos de SEGUNDA CLASE, en los HORARIOS siguientes: HORARIOS: SALE DE SANTIAGO SACATEPEQUEZ DESDE LA 1:30 HORAS A 20:00 HORAS CADA MEDIA HORA, SALE DE CIUDAD GUATEMALA DESDE LAS 5:30 HORAS A LAS 20:00 HORAS CADA MEDIA HORA. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 18 de agosto del año 2015. Exp. 80-2009. Of. 2º. Lic. Walter Raymundo Toledo Secreta-rio General Dirección General de Transportes CIV40504 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: CESAR AUGUS-TO MENDEZ HERNANDEZ. De conformidad con los Artículos 10 Y 11. Del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio
Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Guberna-tivo 225-2012 y sus Reformas, solicita LICENCIA DE TRANSPORTE EXTRAURBANO DE PASAJEROS POR CARRETERA, para operar en servicio DIARIO, con UN (01) vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO DE BARBERENA, DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, A ALDEA EL COPANTE, MUNICIPIO DE SAN RAFAEL LAS FLORES, DE-PARTAMENTO DE SANTA ROSA, VIA: SANTA ROSA DE LIMA, NUEVA SANTA ROSA, CASILLAS, SAN RAFAEL LAS FLORES, MATAQUES-CUINTLA, ALDEA LAS NUECES Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE BARBERENA A LAS 07:15 Y 13:15 HORAS, SALE DE ALDEA EL CO-PANTE A LAS: 10:30 Y 15:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, el nueve de julio del año dos mil quince. Exp. 942-2015, Of. 1ra. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV40508 26 agosto / 2 Sep. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Con fecha 20 de Agosto de 2015, dicte la resolución en la cual se accedió al cambio de nombre de FEVE GONZÁLEZ RA-MÌREZ, por el de FABIOLA GONZÁLEZ RAMÍREZ. En cum-plimiento de la ley se hace esta publicación. Santa Cruz, Alta
Verapaz, 21 de Agosto de 2015. Licda. MIRNA LUCRECIA HERRERA CASTILLO. Abogada y Notaria 12674.40492 26 agosto 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
OSCAR ALEJANDRO DE LEÓN MARSICOVETERE y JACKELINNE PICCININI OTTEN de DE LEÓN MAR-SICOVETERE; solicitan cambio de nombre de su menor hijo MARIANO DE LEÓN MARSICOVETERE OTTEN, por el de MARIANO ALEJANDRO DE LEÓN MARSICOVETERE OTTEN. Para efectos legales, se hace la presente publicación,
emplazando a quienes se consideren afectados se presenten a esta no-taría. Guatemala, 21 de agosto de 2015. Miriam Rosalina García Solis. Abogada y Notario. Col. 17349.11 calle 4-52 zona 01, Edif. Asturias, Of. 15, nivel 2, ciudad de Guatemala. Tel. 2232-5137.40509 26 agosto / 9, 24 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
Pedro Ordóñez Chanchavác y Santos Simeona Ajpacajá Say solicitan cambio de nombre de su menor hija Leslie Yenifer Esmeralda Ordoñez Ajpacaja, por Lindsay Melanny Esme-ralda Ordóñez Say perjudicados pueden oponerse en 5ª calle
6-73 zona 1 Villa Nueva, Guatemala 21 de agosto de 2015. Lic. Juan Re-yes Soto Castellanos Abogado y Notario. Colegiado 13340.40515 26 agosto / 9, 24 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
El día de hoy en mi bufete situado en oficina 12, 2o nivel de 6a. Avenida “A” 20-69 zona 1 de esta ciudad, RUTILIA DÍAZ ALBEÑO radicó Cambio de su Nombre por el de RUTH DÍAZ ALBEÑO, se advierte el derecho de oposición de afectados. Guatemala, 18 de agosto de 2015. Lic. Francisco Alberto Gon-
zález Peña ABOGADO Y NOTARIO.40544 26 agosto / 9, 24 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina, ubicada en 9na avenida 13-39 zona 1 de esta ciu-dad, se presentó ANTONIO LÀYNEZ MORALES a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE por el de ELMER ANTONIO LAYNEZ MORALES. Se puede formalizar oposición por quienes se con-
sideren perjudicados. Guatemala, 21 de agosto del año 2015.- Licenciada CRISTINA ELIZABETH GÒMEZ DE ARENAS. Abogada y Notaria, colegiado 11,567.40557 26 agosto / 9, 24 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA HEIDY ELENA AJUCHAN PELICO. Decima calle nueve guiòn sesenta y ocho zona uno edifico Rosanca, oficina cuatrocientos uno cuarto nivel Ciudad Guatemala. CAMBIO DE NOMBRE de SINDY SULE-MI AZURDIA RAMIREZ a CINTHIA MELISSA SAWERS
ARRIAZA. Plazo oposición afectados. 17/8/2015.40561 26 agosto / 3, 18 Sept. 2015
EDICTO
EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD SAGGA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON RE-GISTRO NO. 41595 FOLIO 224 LIBRO 135 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RES-
PECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: SAGGA, SOCIEDAD ANONIMA NIT: 2324077-6. BALANCE GENERAL FINAL. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUET-ZALES). ACTIVO. CORRIENTE 57,139.86. CAJA Y BANCOS 8,489.86. MERCADERIAS 48,650.00. NO CORRIENTE 163.83. MOBILIARIO Y EQUIPO 163.83. SUMA TOTAL DE ACTIVO 57,303.69. PASIVO Y PATRI-MONIO NETO. PASIVO. CORRIENTE 105,475.68. CUENTA POR PAGAR 105,475.68. PATRIMONIO. CAPITAL SOCIAL -48,171.99. CAPITAL SOCIAL 21,568.12. RESERVA LEGAL 0.00. PERDIDAS ACUMULADAS 69,740.11. SUMA PASIVO Y PATRIMONIO 57,303.69. F.) ILEGIBLE. LEO-NEL ORELLANA ORELLANA. LIQUIDADOR. LA INFRASCRITO PERITO CONTADOR INSCRITA EN LA SUPERINTENDENCIA TRIBUTARIA CON EL NUMERO DE REGISTRO 2339589-3 CERTIFICA QUE: EL PRE-SENTE BALANCE GENERAL FINAL REFLEJA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011, DE SAGGA, SOCIEDAD ANONIMA. GUATEMALA 30 DE JULIO DE 2015. F.) ILEGI-BLE. VILMA LILIANA MARTINEZ LIMA. CONTADOR. Y EN SELLO SE LEE: VILMA LILIANA MARTINEZ LIMA. PERITO CONTADOR. REG. NO. 2339589-3. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SEÑALA EL 12 DE OCTUBRE DE 2015 A LAS, 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFEC-TOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 12 DE AGOSTO DE 2015. EXP. 26762-1999. Lic. César Augusto Sierra Méri-da Registrador Mercantil-Auxiliar.40539 26 agosto / 1, 8 Sept. 2015
EDICTO DE PROCESO SUCESORIO
MARCO TULIO ESPINA y ESPINA radico Proceso Sucesorio Testamentario Extrajudicial de RUBEN ESPINA RECINOS, Junta de herederos el 18 de Sep. de 2015, a las 11:00 hrs en la manzana E, Lote 28, Col. Valle del Sol, Municipio de Jutiapa Departamento de Jutiapa. Cito interesados, Guatemala 21
agosto 2015.- CARLOS ALBERTO DONIS GONZALEZ. Abogado y Nota-rio. Col. 15,718.40523 26 agosto / 2, 9 Sept. 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01043-2014-00994 OFICIAL 4º. Este Juzgado señaló audiencia el SIETE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS para el remate de los bienes inmuebles ins-critos en el Registro General de la Propiedad como: a) Finca urbana número veintitrés (23) folio veintitrés (23) del libro mil
novecientos treinta y ocho (1,938) de Guatemala, que consiste en: Lote número cuarenta y tres de la Manzana A de la urbanización San Jorge ubicada en el anillo periférico y veintitrés avenida, zona once de esta ciudad que mide: doscientos cuarenta y uno punto quinientos diecinueve metros cuadrados y linda: De la Estación cero a la estación uno línea curva de siete metros y ángulo de dieciocho grados, treinta y nueve mi-nutos dieciséis segundos con calle; de la Estación uno a la dos con rum-bo suroeste de quince grados, cincuenta y siete minutos, dieciocho se-gundos, veinte punto quinientos setenta y ocho metros con Lote cuaren-ta y cuatro; de la Estación dos a la tres con rumbo sureste de sesenta y cuatro grados, treinta y dos minutos, veintidós segundos quince punto doscientos sesenta y seis metros con Lotes sesenta y seis y sesenta y siete; de la Estación tres a la cero con rumbo noroeste de dos grados, cuarenta y un minutos, cincuenta y ocho segundos, veinticinco punto quinientos setenta y ocho metros con Lote cuarenta y dos. Número Dos: Téngase aquí transcritas las segunda, tercera y cuarta inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativas de servidumbres de: Con-ducción de Energía Eléctrica; conducción de energía eléctrica; paso que goza; conducción de energía eléctrica, conducción de energía eléctrica que soporta; de vista que goza y soporta; de agua que soporta. ANOTA-CIONES PREVENTIVAS: Letra A: El juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución catorce de enero de dos mil trece decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio nú-mero cero mil cuarenta y cinco - dos mil trece - cero cero cero veintisiete Oficial tercero, seguido por Banco G&T Continental, Sociedad Anónima en contra de tres de los demandados y el señor Julio Nicolás Salguero Meneses. Letra B: El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución dieciocho de diciembre de dos mil catorce mandó anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco G&T Con-tinental, Sociedad Anónima en contra de los ejecutados, según juicio cero mil cuarenta y tres - dos mil catorce - cero cero novecientos noven-ta y cuatro Oficial cuarto, juicio ejecutivo. HIPOTECAS VIGENTES: La que motiva la presente ejecución; b) Finca urbana número doscientos treinta y tres (233) folio doscientos treinta y tres (233) del libro mil dos-cientos noventa y uno (1,291) de Guatemala, que consiste en: Lote nú-mero cuatro de la Manzana once de la Lotificación denominada Jardines de la Asunción, en la zona cinco de esta ciudad, con un área de ciento ochenta metros cuadrados, que mide y linda: Norte, con el lote número cinco por medio de una línea recta que mide diez y ocho metros; Sur, con el lote número tres por medio, de una línea recta que mide diez y ocho metros; Este, con el lote número veinte y cinco por medio de una línea recta que mide diez metros; Oeste, con el arco cuatro - siete de la
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
AVISOS LEGALESPáGina 22 / Guatemala, 26 De aGOStO De 2015
zona cinco por medio de una línea recta que mide diez metros. ANOTA-CIONES PREVENTIVAS: Letra B: El juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución catorce de enero de dos mil trece decretó el embargo PRECAUTORIO- SOBRE DERECHOS DEL DEMANDADO- de esta finca, dentro del juicio número cero mil cuarenta y cinco - dos mil trece - cero cero cero veintisiete Oficial tercero, seguido por Banco G&T Continental, Sociedad Anónima en contra de tres de los demandados y el señor Julio Nicolás Salguero Meneses. Letra C: El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en re-solución dieciocho de diciembre de dos mil catorce mandó anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco G&T Continental, Sociedad Anónima en contra de los ejecutados, según juicio cero mil cuarenta y tres - dos mil catorce - cero cero novecientos noventa y cuatro Oficial cuarto, juicio ejecutivo. Letra D: El Juez Tercero de Primera Instancia Ci-vil del Departamento Guatemala en resolución veintidós de diciembre de dos mil catorce decretó el embargo sobre los derechos de uno de los ejecutados sobre esta finca, dentro del juicio cero mil cincuenta - dos mil catorce - cero mil trece oficial y notificador tercero seguido por Banco G&T Continental, Sociedad Anónima en contra de Grupo Mobils, Socie-dad Anónima, dos de los ejecutados y Julio Nicolás Salguero Meneses. HIPOTECAS VIGENTES: La que motiva la presente ejecución; c) Finca urbana número doscientos sesenta y cuatro (264) folio trece (13) del libro mil ochocientos treinta y cinco (1,835) de Guatemala, que consiste en: Lote número seis - G Manzana G de la Urbanización “San Jorge” ubicada en la Zona once de esta ciudad que mide: ciento ochenta metros cuadra-dos y Linda: Al Noreste: con calle; Sureste: con lote cinco; Suroeste: con lote veinte; y Noroeste: con lote siete. Número Dos: Téngase aquí transcri-tas la segunda y tercera inscripciones de derechos reales de la Finca Ma-triz, relativas a unas servidumbres de: conducción de Energía Eléctrica, Conducción de energía eléctrica; Paso que goza; Conducción de Energía Eléctrica y Conducción de Energía Eléctrica, que Soporta. Número Tres: Esta finca Goza y Soporta la Servidumbre de Vista a que se refiere la ter-cera inscripción de derechos reales de la Finca número uno, Folio uno, Libro mil ochocientos treinta y cuatro, de Guatemala. Número Cuatro: Esta finca Soporta la Servidumbre de Agua a que se refiere la cuarta inscrip-ción de derechos reales de la Finca número uno, Folio uno, Libro mil ochocientos treinta y cuatro de Guatemala. ANOTACIONES PREVENTI-VAS: Letra A: El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución dieciocho de diciembre de dos mil catorce man-dó anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco G&T Continen-tal, Sociedad Anónima en contra de los ejecutados, según juicio cero mil cuarenta y tres - dos mil catorce - cero cero novecientos noventa y cuatro Oficial cuarto, juicio ejecutivo. HIPOTECAS VIGENTES: La que motiva la presente ejecución; y d) Finca rústica número doscientos cincuenta y cin-co (255) folio doscientos cincuenta y cinco (255) del libro diecinueve (19) de Reforma Agraria, que consiste en: Lote número F ciento dieciséis, de la finca “Nueva Concepción” ubicada en jurisdicción de Tiquisate, departa-mento de Escuintla, que mide veinte hectáreas y linda: Norte: Parcela F setenta y dos, calle al medio, Sur: Faja de cincuenta metros y Parcela ciento sesenta y dos, Oriente: Carretera en Proyecto y Parcela F ciento diecisiete, Poniente: Parcela F ciento quince. Número Seis: Se hace cons-tar que la presente finca está ubicada en la Trocha tres, Calle Vieja del Municipio de Nueva Concepción departamento de Escuintla, y constituye la Parcela F - ciento dieciséis y colinda: Norte, calle; Sur: David Reyna; Oriente: Carretera asfaltada y Poniente: Miriam de Dubón. ANOTACIO-NES PREVENTIVAS: Letra A: El juez Primero de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución catorce de enero de dos mil trece decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio número cero mil cuarenta y cinco - dos mil trece - cero cero cero veintisiete Ofi-cial tercero, seguido por Banco G&T Continental, Sociedad Anónima en contra de tres de los demandados y el señor Julio Nicolás Salguero Me-neses. Letra B: El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución dieciocho de diciembre de dos mil catorce mandó anotar en esta finca, la demanda entablada por Banco G&T Conti-nental, Sociedad Anónima en contra de los ejecutados, según juicio cero mil cuarenta y tres - dos mil catorce - cero cero novecientos noventa y cuatro Oficial cuarto, juicio ejecutivo. La presente ejecución es promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Representante Legal para lograr el pago de TRES MILLONES QUINIEN-TOS MIL QUETZALES (Q.3,500,000.00), más intereses y costas procesa-les. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado; para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Gua-temala, el siete de agosto del año dos mil quince. ALEJANDRA GEOR-GINA JUAREZ GONZALEZ, SECRETARIA DEL JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE GUATEMALA. 40529 26 agosto / 1, 4 Sept. 2015
EDICTO DE REMATE
E.V.A. 01161-2013-00437 OFICIAL 2°. Este Juzgado señalo la audiencia el OCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE A LAS DOCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la siguiente finca rústica tres Folio tres Libro cuatrocientos uno de Chimaltenango, cuyo estado actual
es el siguiente: DERECHOS REALES. Dominio. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Lote en el departamento de Chimaltenango ubicada en el municipio de El tejar; un área de ciento treinta y tres punto cincuenta y uno metros cuadrados. INSCRIPCIÓN NUMERO DOS: Se rectifica la primera inscrip-ción de dominio de esta finca, en el sentido que el área es de ciento vein-tisiete punto cero cero metros cuadrados con las medidas y colindancias siguientes: Norte: ocho punto cuarenta metros con callejón de cinco cero dos metros de ancho que hará las veces de servidumbre de paso, de por medio colindando con la finca matriz; SUR: ocho punto cuarenta metros colindando con la propiedad de Oscar Escobar; ORIENTE: quince punto doce metros colindando con la finca matriz; PONIENTE: quince punto doce metros, colindando con la finca matriz. DERECHOS REALES. DO-MINIO. INSCRIPCION NUMERO TRES: La demandanda por seiscientos quetzales, compró (aron) a NARCISO DE JESUS CRUZ ALBIZURES esta finca precio pagado. GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: Única-mente la que motiva la presente ejecución. La presente ejecución es pro-movida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA -BANRURAL-, para lograr el pago de SESENTA Y SEIS MIL CIENTO SE-SENTA Y SIETE QUETZALES CON SETENTA Y TRES CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado; El edicto se realizo en base a la certificación exten-dida por el Registro General de la Propiedad de la zona Central con fecha veinticuatro de julio de dos mil quince. Y para los efectos legales se hace la presente publicación en la ciudad de Guatemala, el trece de agosto de dos mil quince. LICENCIADO ROBERTO DANIEL MATUL MORALES. SECRETARIO. JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL.-40543 26 agosto / 2, 7 Sept. 2015
EDICTO
El 19 de agosto de 2015 se presentó ante el Departamento de Política Industrial, dependencia del Ministerio de Economía, LUIS ALFREDO GUZMAN MALDONADO, Gerente Administrativo y Representante Legal de la Entidad ECOTEXTIL, SOCIEDAD ANO-NIMA”, solicitando calificación de la empresa ECOTEXTIL, al am-
paro del Decreto Número 29-89, Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, como EMPRESA MAQUILADORA Y EXPORTA-DORA BAJO EL REGIMEN DE ADMISION TEMPORAL Expediente No. 932-2015. Se fija un plazo de 30 días a partir de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa, antes mencionada o cualquier predecesor (es), presenten la información al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Econo-mía. Dicha información puede ser enviada directamente al Departamento de Política Industrial (8a. Avenida 10-43, zona 1, Tercer Nivel) o puede enviar un correo electrónico a [email protected] ó [email protected]. Guatemala, 20 de agosto de 201540563 26 agosto 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
A mi Oficina Profesional ubicada en 6a. Calle, Lote 81, Comer-cial Sarita, del Municipio de Puerto San José, Departamento de Escuintla, comparecieron ALEX ANTONIO HERNÁNDEZ PRADO, Guatemalteco y LESSY PATRICIA ACOSTA, Hon-dureña, quienes solicitan mis Servicios Profesionales para que
autorice su matrimonio civil, y para los efectos legales, realizo la presente publicación. Lic. ERICK JAVIER DOMINGUEZ SALAZAR, Abogado y Notario, colegiado 15,861.40518 26 agosto 2015
EDICTO DE MATRIMONIO
CARLOS AMILCAR MELGAR PEREZ, de nacionalidad hon-dureña; y MIRIAN LISETH CÁCERES TEO, de nacionalidad guatemalteca; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL en esta MUNICIPALIDAD, y para efectos de ley se emplaza a quien sepa de impedimento legal para el mismo. MARIO CESAR
ESCOBAR GARCIA OFICIAL MAYOR SECRETARIA GENERAL MUNI-CIPALIDAD DE GUATEMALA 40535 26 agosto 2015
EDICTO
MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: PABLO TIUL CAC. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurba-
no de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 Reformado por los Acuerdos Gubernativos No. 535-2013, 408-2014, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servi-cio DIARIO con UN VEHÍCULO de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: AL-DEA EL JULEQUE JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA DEL DEPARTAMENTO DE PETEN, A: ALDEA SANTA ELENA JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE FLORES DEL DEPARTAMENTO DEL PETEN VIA, CASERIO EL CARTUCHO MUNICIPIO EL CHAL, CASERIO SANTA ANA VIEJA SANTA, SANTA ANA NUEVA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA EL JULEQUE A LAS: 6:40 Y 13:30 HORAS, SALE DE ALDEA SANTA ELENA A LAS: 11:30 Y 16:30 HORAS Para los efectos legales, se hace la presente publicaciòn, Guatemala, diez de agosto del año 2015. EXP. 1736/2015. OF. 2º. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV.40499 26 agosto / 2 Sept. 2015
EDICTO DE REMATE
EDICTO DE REMATE: Ejecución en Vía de Apremio No. 04008-2015-00501 Of II. Este Juzgado señaló el día VIERNES ONCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS EN PUNTO para el remate en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona
Central al número OCHO MIL NOVECIENTOS DIEZ (8910), FOLIO CUA-TROCIENTOS DIEZ (410), DEL LIBRO SETENTA Y OCHO E (78 E) DE SACATEPÉQUEZ, ubicada en cuarto cantón, segunda calle, lote siete del municipio de San Juan Alotenango del departamento de Sacatepé-quez, dicho inmueble tiene un área total de NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (96.00 metros2) con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: Doce metros con Pedro Pamal Hernandez. SUR: Doce metros con finca matriz. ORIENTE: Ocho metros con Cesar Esqueque Sul, ser-vidumbre de paso de por medio; PONIENTE: Ocho metros con Gabriela Sicajol Ojot; con sus demás datos regístrales que obran en su inscripción de dominio, este remate tiene lugar por Ejecución en Vía de Apremio que por la suma de DIEZ MIL QUETZALES (Q. 10,000.00) en concepto de capital, más intereses atrasados y costas procesales, promueve FLORIN-DO SANTOS LÁZARO, aceptándose posturas que cubran el monto de la deuda, haciéndose constar que sobre el inmueble no pesa otro gravamen, fuera del que motiva esta ejecución, y para los efectos legales se hace la
Viene de la página anterior...
Pasa a la siguiente página...
CONVOCATORIAEl Consejo de Administración de Administradora del Barrio de San Nicolás Uno, Sociedad Anónima, CONVOCA a los Señores Accionistas, a la Asamblea General Ordinaria, el domingo 20 de septiembre de 2015 a las 15:00 horas, en el área social del Condominio barrio de San Nicolás I, 0 calle 38-15 Z 4 de Mixco.
Para acreditar su participación, presentar copia de DPI; los representantes, presentar carta poder autenticada por abogado, para participar con voz y voto el día de la asamblea. En caso de falta de quórum, la sesión se llevará a cabo media hora después en el mismo lugar con los accionistas presentes.
Agenda: Presentación de Proyectos, Asamblea anterior. Elección del nuevo consejo de Administración. Puntos varios.
Consejo de Administración
40562 26, 27 agosto 2015
AVISO IMPORTANTE DE CONVOCATORIAFARMACOLOR, S. A.
Convoca a sus accionistas a la Asamblea Extraordinaria Que se llevará a cabo en
Oficina Aguilar & Aguilar 3a. Avenida 13-78 zona 10,
Torre Citigroup Penthouse Sur, Niveles 17 y 18 El día 6 de noviembre 2015 a las 10.00am
Si el quórum es del setenta y cinco por ciento de las acciones con derecho a voto, la asamblea quedará constituida
UNICO TEMA: VENTA DE ACCIONES A TERCEROS Para participar en la asamblea es necesario registrar
los títulos en el libro de accionistas en la oficina de Farmacolor, S. A., a más tardar el 16
de octubre 2015 y portar los títulos el díade la asamblea.
40497 24, 26 agosto 2015
Convocatoria a Asamblea General Ordinaria de Accionistas Multiorganización, Sociedad Anónima
Por acuerdo tomado por el Órgano de Administración de la sociedad se convoca a los accionistas de Multiorganización, Sociedad Anónima a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas que se celebrará a las quince horas del día veintidós de septiembre de dos mil quince en la oficina 802 del Edificio situado en la Avenida Reforma número 7-62 de la zona 9 de la ciudad de Guatemala, para tratar y resolver los asuntos que se especificarán en la agenda que para tal efecto se reparta en dicha asamblea. Si no hubiere quórum para la hora antes indicada se realizará la asamblea en segunda convocatoria en el mismo lugar y fecha a las dieciséis horas.
Se recuerda que conforme a los estatutos sociales, para concurrir a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, los accionistas deberán estar inscritos como tales, cinco días antes de la celebración de la asamblea, en el registro de acciones nominativas que para tal efecto lleva la sociedad y deberán exhibir los títulos de las acciones para poder ingresar a la misma o bien y si fuera el caso, la constancia de depósito de prenda de una institución bancaria o la certificación de que los títulos se encuentran a disposición de una autoridad en el ejercicio de sus funciones.
Ciudad de Guatemala, 24 de agosto de 2015.
40576 26, 27 agosto 201
AVISOS LEGALES Guatemala, 26 De aGOStO De 2015 / PáGina 23
presente publicación por el plazo de ley. Licda. Eva Arabela Villatoro Girón de Córdova. Secretaria Juzgado Primero de Paz Penal, Civil, Trabajo y Familia de Chimaltenango, diez de agosto del año dos mil quince. Licda. EVA ARABELA VILLATORO GIRÓN DE CÓRDOVA / Secretaria.40555 26 agosto / 2, 9 Sept. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
VOLUNTARIO DE CAMBIO DE NOMBRE 01161-2015-00668, Oficial 3º. CRISTÓBAL ALVARADO CANAHUÍ y MARTI-NA ORTEGA RUIZ, en su calidad de padres y en el ejercicio de su patria potestad promueven en este juzgado, diligencias voluntarias de cambio de nombre, pretendiendo CAMBIAR el
actual nombre de su menor hijo SAMUEL OBED ALVARADO ORTE-GA por el de: SAMUEL ELIAS ALVARADO ORTEGA. Se advierte que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados en el relacionado cambio de nombre. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, cinco de agosto del año dos mil quince. SECRETARIA DEL JUZGADO DECIMO PRIMERO DE PRIMERA INS-TANCIA DEL RAMO CIVIL, UBICADO EN SEXTA AVENIDA “A” DOCE GUIÓN CINCUENTA Y SIETE DE LA ZONA NUEVE QUINTO NIVEL, ABOGADA SANDRA MARLENY BOTEO LOPEZ.40493 26 agosto / 9, 24 Sep. 2015
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi oficina: Casa sin nomenclatura, a pocos pasos del antiguo colegio Elim, Cantón Pachichaj, Santiago Atitlán, Sololá, se pre-sentaron: DIEGO IXBALÁN RAMÍREZ y ELENA PETZEY YATAZ DE IXBALÁN, solicitando cambio de nombre de su
menor hija Raquel Juana Mileyby Ixbalán Petzey, por el de Juani-ta Raquel Ixbalán Petzey. Perjudicados pueden oponerse. Santiago Atitlán, Sololá, catorce de agosto de dos mil quince. Licenciado Juan José Vásquez Quiejú Abogado y Notario.40494 26 agosto / 9, 24 Sept. 2015
Viene de la página anterior...
Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses
locales 7 y 8 en Jalapa.
Teléfonos:2238-3418 2221-0776
Horario:DE 4:30 a.m.A 6:00 p.m.
Con frecuencias o servicios de 30 minutos
FUENTE DEL NORTE
17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.
Tel. 22327041 y 2251381722383894
Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango
Teléfonos: 7761-4587 y 77612063
SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD
HorariosDe las 5:00 a.m. hasta
las 8:00 p.m.
Horarios de salida de Maya de Oro
De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango
Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.
PasatiemposT
utel
andi
a
Guatemala/Miami/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1290 Guatemala-Miami 07:20 12:002359 Guatemala-Miami 11:32 16:11983 Guatemala-Miami 14:40 19:21
No. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:2241 Miami-Guatemala 09:45 10:271603 Miami-Guatemala 13:00 13:352432 Miami-Guatemala 18:37 19:20
Guatemala/Dallas/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1470 Guatemala-Dallas 08:15 12:401013 Dallas-Guatemala 16:25 19:00
Vuelos American Airlines
Niv
el
de
dif
icu
lTa
d: a
lTa
soluciÓN aNTerior
cru
cigr
ama
solucioNes aNTeriores Palabra oculTa: Necio
Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.
7 1 8 9
6 3
3 4 9
6 2
2 4 3 7
9 8
7 2 6
7 8
3 8 1 7
sudoku revoltijoINSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
T h o r e u
c T r a e u
e i P o c r
e i T o c r
h b o s i c
c N N o i a
c N l e e a
r l c c á e
d í i e N c
i o j i u c
N a c i o N
e N l a c e
c á r c e l
í N d i c e
j u i c i o
Página 24 / guatemala, 26 De agosto De 2015
CulturaGuatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 25
Foto La Hora: Fernando Vergara
José Alberto Gutiérrez, conductor de un camión de basura, revisa los desperdicios en busca de libros, en Bogotá, Colombia.
El hecho de haber estudia-do sólo hasta segundo de primaria no ha sido obstá-culo para que José Alberto Gutiérrez haya dedicado los últimos 16 años de su vida a rescatar libros de la basura, que luego presta o regala a niños y jóvenes más pobres.Inició su labor cuando iba
al volante de un camión recolector de basura en las noches por los barrios ricos de Bogotá. Poco a poco, los libros recuperados se fue-ron agolpando hasta que su vivienda se convirtió en una pequeña biblioteca comunitaria que sirve a los habitantes del empobreci-do barrio La Nueva Gloria y que Gutiérrez bautizó “La Fuerza de las Palabras”.Su casa tiene 90 metros
cuadrados y 70 de ellos los utiliza para mimar a sus miles de libros y atender a sus lectores.“Quiero tener mi propio
museo de libros”, dijo Gu-tiérrez, de 53 años, en re-ciente entrevista con The Associated Press. “Llevo muchos años recogiendo libros que dejan en la ba-sura, especialmente en el norte de Bogotá, pero en los últimos años, como ya me conocen, me han dona-do miles de ellos”.La pasión de Gutiérrez por
los libros está íntimamente
ligada con su oficio de con-ductor de una empresa de aseo, pero en realidad fue su madre quien le enseñó a quererlos aunque ella nun-ca tuvo recursos económi-cos para darle una educa-ción formal.“Esto fue influencia de mi
mamá, que tiene 80 años, y me leía (cuentos) todas las noches”, dijo Gutiérrez, que además advirtió que la biblioteca no hubiera sido posible sin el apoyo de su esposa y sus tres hijos. “Ella hizo que yo le cogiera amor y fe a los libros. Para mí los libros son el mejor invento y son lo mejor que le puede pasar a un ser humano”El mismo se hace llamar
“el Señor de los Libros” y su obra recolectora ha tras-cendido las fronteras pues ha sido invitado a ferias del libro como las de Guadala-jara, en México, y de San-tiago, en Chile.Su trabajo empieza a las
10 de la noche de un día cualquiera y finaliza a las seis de la mañana del día siguiente. Cuando la AP lo acompañó en su faena, la suerte no estuvo de su lado: en las bolsas con basuras que revisó junto con sus dos trabajadores los libros no aparecieron.“Eso pasa constantemen-
te, es normal”, dijo sin aso-mo de desánimo.Con satisfacción, en cam-
bio, Gutiérrez habla de sus
libros más preciados. Aun-que no los ha encontrado en la basura, no duda en afirmar que sus preferidos son “Cien años de soledad” y “El general en su laberin-to”, ambos del Nobel de Literatura colombiano Ga-briel García Márquez. Del segundo observó que le fas-cina porque “es muy triste, porque son los últimos días (de la vida) de nuestro Li-bertador Simón Bolívar”.También le han llegado li-
bros del ruso Leon Tolstoi, del Nobel peruano Mario Vargas Llosa y del francés Víctor Hugo.
Sin embargo, en su con-cepto, el autor favorito de los niños y jóvenes que visi-tan su biblioteca es el perio-dista y escritor colombiano Germán Castro Caycedo. Los chicos siempre le piden para leer “La bruja”, “Mi alma se la dejo al diablo”, “El hueco” o “Perdido en el Amazonas”.Pero como el mismo Gu-
tiérrez lo dice, los libros no son para acapararlos sino para rotarlos. Por eso can-tidad de los libros que han pasado por sus manos han terminado en lugares remo-tos del país donde un libro
es casi un artículo de lujo.No hace mucho envió en
un camión unas ocho to-neladas de libros para una biblioteca del empobrecido puerto de Buenaventura, en el Pacífico colombiano. También sus libros han ido a parar a Ciudad Bolívar, una de las localidades más deprimidas de Bogotá, y a Sumapaz, una conflictiva zona cercana a esta capital.Según Patricia Villalba,
funcionaria de la Secreta-ría de Cultura de Bogotá, en la capital hay 19 biblio-tecas públicas y más de 10 privadas.
Recolector de basura y Señor de los LibrosPor César GarCía BogotÁ, Colombia agencia/aP
Gutiérrez hizo hincapié en que aunque no le teme a la tecnología, no hay como leer un libro en el impreso.En su concepto, “la tec-
nología nos está volviendo más mediocres... Imagíne-se: nadie investiga. Los uni-versitarios no investigan, los niños no investigan. Entonces vamos a tener gente con más mediocridad que la que verdaderamente investiga en los libros”.Por eso concluyó con que
“no hay nada más hermoso y más bello que tener un libro en el bolsillo, en la maleta o en el interior del carro”.
Foto La Hora: Fernando Vergara
José Alberto Gutiérrez (izquierda), habla con niños que visitan su biblioteca en su casa de Bogo-tá, en Colombia.
Foto La Hora: Fernando Vergara
Gutiérrez es un ávido lector de las obras de autores como León Tolstoi, Víctor Hugo y Mario Vargas Llosa.
Página 26 / guatemala, 26 De agosto De 2015 CULTURA
Se trata de la producción de la nueva opera “Cari-be”, compuesta por el mu-sicólogo Dieter Lehnhoff. “Caribe” es la primera obra musical escénica (un “drama musical”) guate-malteca.
Al menos, la primera ópera guatemalteca en casi 100 años (al parecer, en 1922 un gran composi-tor guatemalteco, el maes-tro Jesús Castillo, com-
Presentan la ópera guatemalteca “Caribe”
Por reDacción [email protected]
puso una obra llamada Quiche Vinak, la cual se presentó en 1925, aunque no fue una presentación o “montaje escénico” exac-tamente completo sino un “torso”, es decir, con algu-nos “cortes” para presen-tar lo más importante
La obra se presenta este fin de semana el viernes 28 y el sábado 29 de agosto, en el Teatro “Dick Smith” del Instituto Guatemalteco Americano IGA. Partici-pan Heber Morales, maes-tro del coro, concertador y pianista de la ópera, el compositor mismo, Dieter Lehnhoff será el director musical, quien a la vez hace de productor ejecutivo.
A partir de las 11:00 horas (local, 09:00 GMT), y du-rante unos 60 minutos, el centro de este pueblo de la provincia de Valencia (este) se convirtió en una batalla campal, en la que las calles se tiñeron de rojo y miles de personas quedaron cu-biertas por zumo y trozos de la hortaliza “reina” de esta fiesta, una de las más conocidas de España.Siete camiones se encarga-
ron de repartir los tomates, en esta ocasión cinco tone-ladas más de lo habitual. En torno a ellos, miles de participantes disfrutaron de la famosa batalla, sin que se registraran inciden-tes de gravedad.La Tomatina de Buñol
se remonta al año 1945. Aunque su origen no está del todo claro, se apunta a una improvisada batalla de tomates surgida entre un grupo de jóvenes en la pla-za del pueblo. Con el paso de los años, fue atrayendo cada vez a más público, hasta lograr la fama inter-nacional que hoy tiene.En esta ocasión, partici-
La mayor batalla de tomates del mundo cumple 70 años en España
paron 22 mil personas de decenas de nacionalidades. Entre ellas, un buen núme-ro de británicos, japoneses, estadounidenses o austra-lianos.En 2013, el Ayuntamiento
de Buñol decidió limitar el aforo de esta fiesta, decla-rada de Interés Turístico Internacional, y reducir a la mitad el número habitual de participantes por mo-tivos de seguridad. Desde entonces, para acceder a la batalla es necesario reser-var con antelación y pagar una entrada.Con motivo de su 70 cum-
pleaños, Google homenajeó hoy a la Tomatina con un
la tradicional toma-tina, la mayor guerra de tomates del mundo, cumplió hoy 70 años en la localidad espa-ñola de Buñol: 22 mil personas se lanzaron más de 150 mil kilos de “munición”, la ma-yor cantidad de tomate de la historia.Buñol, esPañaAgencia/dpa
doodle animado en la pá-gina de su buscador. Ade-más, Google Maps captó imágenes de la batalla para colgarlas en su aplicación de mapas y geolocalización.Uno de los vehículos de
la multinacional tuvo pro-blemas para avanzar entre el gentío, hasta el punto de que algunos participantes se subieron en él y rompie-ron el cristal, según infor-maron medios españoles.Coincidiendo con la To-
matina, el consistorio de Buñol puso en marcha una campaña contra la homo-fobia y la violencia de géne-ro bajo el lema “Besos por la igualdad”.
Drama musical
Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 27
DeportesClubes españoles marcan un precedente en la Champions Leagueel futbol español marca-rá mañana la pauta en el sorteo de grupos de la liga de Campeones europea de futbol, que por primera vez en la historia de la com-petición contará con cinco equipos de un mismo país.
FASE DE GRUPOS
maDriDAgencia dpa
El Real Madrid traspasa a Illarramendi a la Real Sociedad
Foto LA HorA: AP
Illarramendi vuelve a club que dejó hace dos años.
maDriDAgencia dpa
Foto LA HorA: AP
El Barcelona llega como uno de los principales favoritos a la Champions League luego del “triplete” de la temporada pasada.
El Valencia se sumó ayer a los otros cuatro clubes españoles que ya estaban clasificados: Bar-celona, Real Madrid, Atlético y Sevilla. Éste último ganó la Liga Europa, lo que propició la posi-bilidad de una plaza más para un equipo español, cosa que logró el Valencia al superar en la fase pre-via al Mónaco.
En Nyon, sede de la UEFA y ciudad en la que se celebrará el sorteo, estará el Barcelona como cabeza de serie tras su “triplete” de la pasada temporada al con-quistar Liga de Campeones, Liga española y Copa del rey.
Mientras, el Real Madrid acu-de como equipo con más Copas de Europa, con diez en total, y el Atlético todavía recuerda su condición de finalista hace dos ediciones.
La UEFA aprovechará la opor-tunidad para rendir un home-naje al Barcelona, que entró en el denominado “Badge of Honour” (Medalla de Honor), un selecto “club” que recibe a los equipos
El Real Madrid confirmó hoy el traspaso del centrocampista español Asier Illarramendi a la Real Sociedad en una operación poco rentable para el club blanco.
Illarramendi, de 25 años, firmó por seis temporadas con la Real Sociedad, el mismo club que hace apenas dos años traspasó al juga-dor al Real Madrid por una can-tidad superior a los 35 millones de euros (casi 40 millones de dólares).
Según publicó la prensa españo-la, el Real Madrid vendió a Illarra-mendi por 17 millones de euros (19,3 millones de dólares), después de que el jugador vasco apenas jugara en las dos temporadas que estuvo en el equipo blanco.
En su día, el Real Madrid firmó a Illarramendi como uno de los futbolistas españoles más pro-metedores del momento, pero sus actuaciones fueron poco relevan-tes y nunca llegó a ser titular.
Tampoco contó para el nuevo téc-
Valencia y Malmo se clasifican a fase de grupos de la ChampionsmÓnaCoAP
El Valencia se clasificó ayer a la fase de grupo de la Liga de Cam-peones de Europa pese a perder 2-1 ante el Mónaco en territorio Frances.
En tanto, el Malmo de Suecia remontó en el cotejo de vuelta y eliminó al Celtic escocés.
Valencia avanzó con un mar-cador global de 4-3 gracias a su triunfo 3-1 en el partido de ida en España.
Alvaro Negredo abrió la cuenta por Valencia, mediante un toque exquisito, lo que bastó para que Valencia sellara su pase.
“Pasar era el objetivo”, destacó Negredo. “A pesar de la derrota hemos conseguido el objetivo por la ventaja de Mestalla”.
Andrea Raggi y Elderson ano-taron por Mónaco, a los 18 y 75 minutos.
Malmo sorprendió a Celtic con una victoria por 2-0 para repo-nerse de la derrota por 3-2 sufrida en Glasgow.
Con un hombro, Marcus Ro-senberg desvió un balón hacia las redes a los 23 minutos. A los 55, Dedryck Boyata logró la diana que terminó de hundir al Celtic.
Por su parte, el Maccabi de Tel Aviv avanzó por primera vez en 11 años, gracias a un empate 1-1 ante Basilea, con un tanto de Eran Zahavi.
Luca Zoffi abrió el marcador por el club suizo mediante un tiro li-bre. Zahavi, quien anotó los tres tantos de su equipo en la serie, igualó a los 24. El marcador glo-bal de 3-3 permitió que el conjun-to israelí avanzara por los goles como visitante.
Foto LA HorA: AP
El Malmo de Suecia sorprendió al Celtic de Escocia y se clasificó a la fase de grupos de la Champions League.
la próxima sede de la final, que se jugará en el estadio Giuseppe Meazza de Milán el 28 de mayo de 2016.
La primera jornada de la fase de grupos se jugará los días 15 y 16 de septiembre y la última llegará el 8 y 9 de diciembre.
La UEFA también incluirá en su programa de mañana la entrega del galardón al mejor jugador de la pasada temporada, al que op-tan el argentino Lionel Messi, el uruguayo Luis Suárez y el portu-gués Cristiano Ronaldo. El gran favorito es Messi, por lo que el acto se prevé como una gran fies-ta del barcelonismo.
con al menos cinco Copas de Eu-ropa en sus vitrinas, como tienen Real Madrid, Milan, Bayern Mú-nich y Liverpool.
El Ajax también pertenece a ese “Badge of Honour” al haberse proclamado campeón de Euro-pa tres veces consecutivas, entre 1971 y 1973.
La UEFA decidió que en el sor-teo de mañana estarán presentes un representante de cada equi-po del Barcelona que ganó una final de la Liga de Campeones: Andoni Zubizarreta (1992), Ju-liano Belleti (2006), Carles Puyol (2009), Eric Abidal (2011) y An-drés Iniesta (2015). Ellos serán los encargados de extraer las bolas de los diferentes bombos para com-pletar los grupos.
Para la nueva edición de la Liga de Campeones, se cambiará el sistema de cabezas de serie, que ya no quedarán establecidos en función de los coeficientes acu-mulados por cada equipo gracias a sus méritos deportivos.
Ahora los equipos que liderarán cada grupo corresponderán a los ocho campeones de las Ligas más importantes en Europa: Barce-lona, Chelsea, Bayern Múnich, Juventus, Benfica, Paris Saint-Germain, Zenit San Petersburgo y PSV Eindhoven.
Para la composición del resto de bombos sí que se atenderá al coeficiente, lo que podrá favo-recer la creación de grupos des-
iguales entre sí. Así, en el segun-do bombo estarán equipos tan importantes como Real Madrid, Atlético, Valencia, Porto, Arsenal o Manchester City.
Mientras, para el tercero que-dan conjuntos como Olympi-que Lyon, Dinamo Kiev, Olym-piakos, Galatasaray o Roma, mientras que en el cuarto habrá equipos como el Borussia Mön-chengladbach o el Wolfsburgo.
El legendario jugador italiano Paolo Maldini, ex futbolista del Milan, y el argentino Javier Za-netti, antiguo jugador del Inter, también estarán presentes en el sorteo como representantes de
nico del equipo blanco, Rafael Bení-tez, quien pidió el fichaje del croata Mateo Kovacic como paso previo a la salida final de Illarramendi.
Ahora el volante español regresa al club en el que se formó y en el que se convirtió en un futbolista muy prometedor.
El Real Madrid emitió un comu-nicado en el que dio las gracias a Illarramendi “por estos años de dedicación y profesionalidad” y le deseó “mucha suerte en su nue-va etapa”.
Página 28 / guatemala, 26 De agosto De 2015
La expresividad de Carlos Gómez no cayó muy bien en el ánimo de unos Yankees dolidos por una pa-liza. Pero el verdadero daño que el dominicano infligió ayer a Nueva York fue con su bate.
Gómez y Evan Gattis conecta-ron jonrones y remolcaron cua-tro carreras cada uno, para llevar a Dallas Keuchel y a los Astros de Houston a un triunfo contunden-te por 15-1 sobre los Yankees.
Keuchel (15-6) mantuvo a Nue-va York en blanco por segunda ocasión en la temporada y se con-virtió en el primer pitcher en al-canzar los 15 triunfos en la Liga Americana.
Gómez dejó atrás su mal momen-to ofensivo, al igual que varios de sus compañeros. El jardinero cen-tral también sacó de quicio a los Yankees con su peculiar estilo.
El jardinero central intercambió palabras con jugadores en la case-ta de los Yankees luego de aventar
el bate, frustrado, tras sacar un elevado en el sexto inning.
Luego, volteó hacia la cueva de Nueva York y pareció exigir a los jugadores de los Yankees que se callaran en varias ocasiones.
Gómez encaró al joven receptor de Nueva York, John Ryan Mur-phy, antes de que tuvieran que ser separados. Ambas bancas y bull-pens se vaciaron, pero los equipos rápidamente regresaron a sus ca-setas sin que hubiera ningún tipo de interacción física.
nueVa YoRKAP
De la mano de Gómez y Gattis, Astros dan paliza a los Yankees
Foto LA HorA: AP
El jamaiquino Usain Bolt se clasificó a la final de los 200 metros en el Mundial de Atletismo.
Yarisley Silva se sobrepuso a las adversidades y hoy le dio a Cuba su segunda medalla de oro en el Mundial de Atletismo en Beijing, cuando se impuso en la final del salto con pértiga.
La Oriunda de Pinar del Río debió remar contra corriente tras hacer nulo en sus tercero y cuarto saltos, en que fue inca-paz de superar la altura de 4,70 metros. Pero se repuso y rebasó la barrera en su siguiente y de-finitivo intento, solventado con destreza. Recuperada la con-fianza, pasó los 4,80 a la segun-da y marcó su mejor registro de la noche, saltando por encima de los 4,85 a la primera, pese a rozar la barra.
El duelo final con Fabiana Mu-rer fue apasionante y finalmente cayó del lado de Pérez, que voló por encima de los 4,90 con un
ejercicio de manual y dejó atrás a la brasilera, eventual medallis-ta de plata. La griega Nikoleta Kyriakopoulou debió contentarse con la presea de bronce.
Silva se presentó a la cita habien-do conseguido el mejor salto del circuito en la temporada y tercer mejor registro de todos los tiem-pos: 4,91 metros. Pero le faltaba la medalla de oro en un mundial.
En su tercer campeonato, cum-plió las expectativas y se impu-so a la ganadora de la medalla de oro olímpica en Londres 2012, la estadounidense Jennifer Suhr, y otras aspirantes como Kyriako-poulou, Murer o la rusa Anzhe-lika Sidorova.
A sus 28 años, Silva ocupó el trono vacante de la rusa Yelena Isinbayeva, quien no acudió a Beijing para centrarse exclusi-vamente en los próximos Juegos Olímpicos de Río, tras su reciente maternidad.
BeiJingAP
Silva le da el segundo oro a Cuba en salto con pértiga
Bolt superó al estadounidense por una centésima de segundo el domingo en la final de los 100, y ahora disputará la final de su ca-rrera favorita en busca de su déci-mo título mundial.
BeiJingAP
Bolt y Gatlin se citan enla final de los 200 metros
usain Bolt y Justin gatlin protagonizarán su se-gundo mano a mano del mundial de atletismo tras ganar hoy sus respectivas semifinales en los 200 metros.
Foto LA HorA: AP
El dominicano Carlos Gómez fue clave para que los Astros propinaran una paliza a los Yankees.
MUNDIAL DE ATLETISMO
El jamaiquino soltó una amplia sonrisa al cruzar la meta en 19.95 segundos, incluso después de pa-sear los 60 últimos metros mien-tras revisaba la pantalla gigante del estadio Nido de Pájaro para asegurarse que no tuviese a nadie cerca. Y, como de costumbre, es-taba solo.
En la semifinal anterior, Gatlin, invicto los dos últimos años en los 200, cronometró 19.87, aun-que se esforzó más que Bolt.
En una jornada en la que Julius Yego ganó el tiro de la jabalina para aumentar la ventaja de Ke-
nia en el medallero general con cinco oros, dos de sus compa-ñeros de delegación fueron sus-pendidos provisionalmente por arrojar positivo en controles antidopaje.
La federación internacional de atletismo dijo analizó a Joyce Zakary, corredora de los 400 me-tros, y la vallista Koki Manunga después que compitieron en Bei-jing. Zakary fijó un récord nacio-nal en los 400, pero no participó en las semifinales, mientras que Manunga no se clasificó a las se-mis de los 400 con vallas.
Foto LA HorA: AP
Silva ganó el segundo oro para Cuba en el Mundial de Atletismo.
deportes
ACUSADO NIEGA LA IDEA
BERLINAP
Líderes germanos visitan a migrantes tras ataque nazi
El presidente de Alemania, Joachim Gauck, y la canciller, Angela Merkel, visitaron hoy los centros para solicitantes de asilo para expresar su apoyo a los mi-grantes tras una oleada de violen-cia contra los extranjeros regis-trada el fin de semana.
Gauck acudió a un centro de re-cepción para solicitantes de asilo en Berlín-Wilmersdorf, donde alabó la labor de estudiantes, mé-dicos y otros que se ofrecieron como voluntarios para ayudar a los migrantes, tanto en esa zona como en el resto del país.
“Quieren ayudar, quieren mos-trar que hay una Alemania bri-llante, llena de luz, lo contrario de la impresión que tenemos de una Alemania oscura cuando oí-mos hablar de ataques a solicitan-tes de asilo”; dijo Gauck.
Merkel tiene previsto reunirse con refugiados, cooperantes y autorida-des locales en un centro en Heiden-au, cerca de Dresde, que estuvo en el centro de los disturbios nazis.
Docenas de policías resultaron heridos cuando una turba de ex-trema derecha lanzó botellas y fue-gos artificiales a los agentes en un
intento de evitar que los migrantes se trasladasen al antiguo local co-mercial, durante el fin de semana.
Alemania ha registrado un au-mento en el número de migran-tes que llegan al país este año y las autoridades prevén que se alcan-cen las 800 mil personas a finales de 2015.
InternacionalGuatEmaLa, 26 DE aGosto DE 2015 / PáGINa 29
Foto LA HorA: AP
El sospechoso del ataque frustrado a un tren de Francia, fue acusado de terrorismo.
La oficina del fiscal de Pa-rís confirmó el miércoles que Ayub El Jazani fue acusado du-rante la noche. El Jazani, de 26 años, fue reducido y atado por al menos cinco pasajeros, entre ellos tres estadounidenses y un británico.
El acusado negó la idea del aten-tado y dijo que se tropezó con una bolsa con armas y decidió robar a los pasajeros.
Imran, el hermano mayor del acusado dijo en declaraciones a la emisora de radio francesa RMC
PaRIsAP
Sospechoso del ataque a un tren de Francia es acusado de terrorismo El sospechoso marroquí por un atentado frustrado en un tren de alta velocidad entre ámsterdam y París se enfrenta a cargos de terro-rismo por lo que las autori-dades califican de plan para provocar una masacre entre cientos de pasajeros.
Foto LA HorA. AP
El presidente de Alemania, Joachim Gauck, visitó un refugio para migrantes en Berlin.
RosZKE, HuNGRíaAP
Muro fronterizo húngaro, inútil ante la oleada migratoria
El muro que Hungría está le-vantando en la frontera con Ser-bia, con la que busca frenar el creciente flujo de migrantes que intentan llegar a la Unión Euro-pea, ha demostrado ser inútil ya que una cifra record de personas siguen entrando al país.
Un total de 2 mil 533 migrantes
fueron detenidos el martes, la cifra más alta en lo que va de año, expli-có la policía, que agregó que el lu-nes interceptó a 2 mil 093 personas. Tras solicitar asilo y registrarse ante las autoridades, los migrantes son enviados a uno de los centros de refugiados del país, pero la ma-yoría intenta salir pronto de allí ha-cia naciones del bloque más prós-peras, como Alemania o Suecia.
Foto LA HorA: AP
Refugiados sirios entran en Hungría arrastrándose por debajo de un alambre con chuchillas en la frontera con Serbia.
que el joven no tenía vínculos con el terrorismo.
“Puede haberse vuelto loco. Sin duda su vida era difícil. No tiene mucho dinero”, dijo el hermano.
“Juro ante Dios que mi herma-no no tiene nada que ver con un terrorista. Somos musulmanes. Respetamos a las personas”, agregó.
El fiscal de París, François Mo-lins, dijo que El Jazani vio un video yihadista en su celular momentos antes del ataque y que — a pesar de que dijo ser un sin
techo — utilizó un billete de pri-mera clase. Molins señaló que las explicaciones del detenido se hi-cieron cada vez más incoherentes hasta que dejó de hablar con los investigadores.
Entre los cargos de terrorismo que enfrenta hay múltiples deli-tos de intento de asesinato, pose-sión de armas y conspiración.
Por otra parte, uno de los tres estadounidenses que ayudó a frustrar el ataque, el estudiante de la Universidad Estatal de Sa-cramento Anthony Sadler, regre-só a California el martes.
Sadler y dos amigos de la zona de Sacramento, el soldado de la Fuerza Aérea Spencer Stone, de 23 años, y el miembro de la Guar-dia Nacional de Oregon Alek Skarlatos, de 22, ayudaron a re-ducir a El Jjazani. Stone estaba siendo tratado en un hospital mi-litar en Alemania de las heridas sufridas en el ataque. Skarlatos seguía con Stone en el país.
Página 30 / guatemala, 26 De agosto De 2015 INTERNACIONAL
DuBuQue, iowa, ee.uu.AP
Foto LA HorA: AP
Donald Trump y Jorge Ramos discutieron sobre las propuestas del candidato republicano en materia de inmigración.
Donald trump se enfrascó ayer en una prolongada discusión con el presenta-dor de noticias de univisión durante una conferencia de prensa luego de haber hecho que lo sacaran de la sala para después permitir nuevamente su entrada.
Asesinan a dos periodistas mientras transmitían en vivo
Nueva alerta de tormenta tropical, Erika se acerca a tierra
Dos integrantes del equipo de una televisora murieron tras ser atacados mientras transmitían en vivo en el centro del estado de Virginia, informó el gerente de la estación.
Jeffrey A. Marks, gerente ge-neral de WDBJ-TV, dijo que las dos víctimas son Alison Parker y Adam Ward.
Imágenes de video muestran a una reportera entrevistando a alguien acerca del turismo en Bridgewater Plaza, en el conda-do Franklin. Ella sonríe cuando de pronto se oyen por lo menos ocho disparos. La cámara parece caer al piso y se oye a la reportera gritando.
La estación pasa inmediatamen-
Autoridades emitieron alertas de tormenta tropical para Puerto Rico, las islas Vírgenes británicas y estadounidenses y las de Barlo-vento mientras la tormenta tropi-cal Erika se acerca a tierra.
La velocidad de los vientos máxi-mos sostenidos de la tormenta se incrementó hoy a cerca de 75 ki-lómetros por hora (45 millas por hora) y el pronóstico es que en los próximos dos días se fortalezca lentamente.
El centro de Erika está a unos 540 kilómetros (335 millas) al este de Antigua y se mueve hacia el oeste a cerca de 28 kmh (17 mph).
El Centro Nacional de Huraca-nes de Estados Unidos dijo que Erika pasará cerca o sobre partes de las islas de Barlovento hoy por la noche y cerca de Puerto Rico e Islas Vírgenes el jueves.
moneta, Virginia, ee. uu.AP
miamiAP
te a mostrar a una conductora en la emisora con expresión compun-gida. En un tuit, la emisora dice “Los amamos, Alison y Adam”.
No estaba en claro quién efectuó los disparos.
El cibersitio de la emisora dijo que Ward tenía 27 años y era gra-duado de Virginia Tech. Parker acababa de cumplir 24 y asistía a la Universidad James Madison.
En la red social Twitter y en una nota en su sitio web la estación in-formó que el incidente ocurrió en un centro comercial, y agregó que fuerzas del orden ya se encontra-ban en el lugar.
La estación tiene su sede en Roa-noke, Virginia, y se difunde en el suroeste y centro del estado. El centro comercial está cerca del lago Smith Mountain.
Por otra parte, la tormenta tro-pical Ignacio ganó fuerza en el Pacífico. Sus vientos máximos sostenidos aumentaron hasta casi 85 kmh (50 mph) y se espe-ra que pase a categoría huracán el jueves.Ignacio está a unos 2.385 kiló-
metros (1.485 millas) al sureste de Hilo, en Hawai, y se mueve hacia el oeste a unos 11 kmh (7mph).
Foto LA HorA: AP
Los periodistas de la cadena WDBJ-TV de Virginia fueron asesinados en transmisión en vivo.
Foto LA HorA: AP
Hacia el oriente de las Antillas meno-res se encuentra la tormenta tropical Erika que actualmente presenta vientos de 65 kilómetros (40 millas) por hora.
Jorge Ramos, presentador de la cadena con sede en Miami, se puso de pie y comenzó a realizar preguntas al aspirante a la candi-datura republicana a la presiden-cia sobre su propuesta en materia de inmigración, la cual incluye poner fin a la ciudadanía automá-tica para niños nacidos en Esta-dos Unidos de padres que residen en la nación sin permiso.
Cuando Ramos comenzó a hablar Trump lo interrumpió, diciéndole que no lo había con-vocado, antes de decirle en va-rias ocasiones que se sentara y después le ordenó: “regresa a Univisión”.
DISCUTEN POR PROPUESTAS DEL CANDIDATO
Trump expulsa de conferencia a periodista de Univisión
Mientras un miembro de la se-guridad de Trump se aproximaba a Ramos, el presentador de noti-cias continuó hablando, diciendo: “ no puede deportar a 11 millones de personas”. Ramos se refería a la propuesta del precandidato de deportar a todas las personas que se encuentran en el país sin per-miso antes de permitir a algunas regresar.
Cuando era sacado de la sala, Ra-mos dijo “usted no se puede cons-truir un muro de mil 900 millas”, otra propuesta en el plan de Trump.
Momentos después, el magnate justificó el retiro de Ramos di-ciendo: “Él simplemente se pone de pie y comienza a gritar. Quizá él también tiene la culpa”.
La propuesta de inmigración del multimillonario ha ocasio-nado un intenso debate entre los precandidatos presidenciales republicanos. Varios aspirantes, incluido el exgobernador de Flo-rida Jeb Bush, la han calificado de “poco realista”.
A Ramos se le permitió más tarde regresar a la conferencia
de prensa. Trump lo saludó cor-tésmente, aunque rápidamente reiniciaron su enfrentamiento, interrumpiéndose mutuamente durante una extensa discusión.
“Su plan de inmigración está lleno de promesas vacías”, co-menzó Ramos. “No se puede ne-gar la ciudadanía a niños nacidos en este país”.
“¿Por qué dice eso?”, respondió Trump. “Algunos de los grandes eruditos jurídicos están de acuer-do en que eso no es verdad”.
Durante el intercambio que se prolongó cinco minutos, Ramos aseveró que 40% de la gente que se encuentra en Estados Unidos sin permiso ingresó a través de aeropuertos, no por la frontera mexicana.
“Yo no creo eso, no lo creo”, res-pondió Trump.
Un informe de 2006 del Pew Hispanic Center, un organismo investigador, encontró que hasta 45% de la gente que está en el país sin permiso ingresó con visas le-gales pero se quedó después de que expiraron.
CíVICA Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 31
Mario Cano, abogado de Baldetti, dijo al juez Gálvez:
“Ingrid Roxana Baldetti Elías no es una persona común como usted dice”
Los guatemaltecos somos todos iguales ante la Ley,
fuera y dentro de las prisiones
Trabajemos y respaldemos los esfuerzos que se realizan
por un sistema de justicia firme
Llegó La Hora de ACTUAR
INTERNACIONALPágina 32 / guatemala, 26 De agosto De 2015
En algunos delitos contempla-dos en la Ley Especial Contra Ac-tos de Terrorismo, se podría au-mentar hasta en una tercera parte del máximo señalado.
La sentencia suscrita por los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte concluyó que “son terroristas las pandillas denominadas Mara Salvatrucha o MS-13 y la pandi-lla 18 o Mara 18, y cualquier otra pandilla u organización criminal que busque arrogarse el ejercicio de las potestades pertenecientes al ámbito de la soberanía del Es-tado”.
Agregó que “sus jefes, miem-bros, colaboradores, apologistas y financistas, quedan compren-didos dentro del concepto de te-rroristas en sus diferentes grupos y formas de participación, e inde-
san salVaDoR, el salVaDoRAP
El Salvador impondrá penas severas a pandillas terroristasCon el fallo de la Corte su-prema que declaró que las pandillas y quienes las apo-yen y financien son terroris-tas, los tribunales de justicia podrán imponer a los pan-dilleros penas severas de hasta 60 años de cárcel, y la Fiscalía general buscará ex-traditar a los estados unidos a los condenados por actos de terrorismo.
PODRÁN EXTRADITARLOS
Foto LA HorA: AP
Las pandillas fueron declaradas como organizaciones terroristas en El Salvador.
pendientemente de que tales gru-pos armados u organizaciones delictivas tengan fines políticos, criminales, económicos (extor-siones), lavado de dinero, narco-tráfico o de otra índole”.
El Fiscal General Luis Martínez dijo que al lograr condenas por actos de terrorismo podrán ex-traditarlos a Estados Unidos, país que aseguró, persigue a todos los terroristas.
Algunos jueces habían cues-
tionado la legalidad de la Ley Contra Actos de Terrorismo, y muchos no lo aplicaban, pero se-gún el diputado de la derechista Alianza Republicana Nacionalis-ta Rodrigo Ávila, “ahora no hay pretextos”.
“Hoy la Fiscalía General de la República y por supuesto las au-toridades de Seguridad Pública tienen que aplicar la ley como se debe, y por supuesto los jueces, porque muchos jueces cuestiona-
ron la aplicabilidad de esta nor-mativa y la resolución es clara y contundente”, agregó.
El diputado Guillermo Gallegos, líder de la bancada parlamentaria de la Gran Alianza Por la Unidad Nacional, explicó a periodistas que “es una herramienta ideal. Ya no habrá excusa alguna para ningún juez de la república para no aplicar la Ley Contra Actos de Terrorismo”.
“Esta situación es insoportable,
Los sindicatos de la enseñanza realizan hoy un paro general de actividades que desafía un decre-to que considera esencial el traba-jo de los docentes emitido el lunes por el gobierno que los obligaba a regresar hoy al trabajo tras diez días de paros y huelgas.
Los profesores de secundaria de todo el país y los maestros de la capital Montevideo y otras ciu-dades del sur del país decidieron desconocer el decreto, exponién-dose a sanciones. El decreto de esencialidad “viola la legislación nacional e internacional”, dice la página web del sindicato nacional de docentes de secundaria.
Mientras tanto, representan-tes del gobierno de la coalición
izquierdista Frente Amplio y de la central sindical Plenario Intersindical de Trabajadores-Convención Nacional del Trabajo (PIT-CNT) negocian una salida al conflicto.
El gobierno uruguayo decretó el lunes que la educación públi-ca será considerada un servicio esencial por lo que los maestros y profesores deben levantar las medidas de paro que habían pa-ralizado la educación pública. “Los estudiantes tienen el dere-cho a recibir su educación”, dijo el martes el presidente Tabaré Vázquez justificando su decisión, en una rueda de prensa durante un acto de conmemoración de la independencia del país, mientras profesores y maestros gritaban consignas en su contra.
El decreto de esencialidad se impone por sobre el derecho a huelga y los gremios se exponen a sanciones graves al continuar la huelga.
“Es deber del Poder Ejecutivo y del Ministerio de Educación y Cultura garantizar la asistencia a clase de todos los niños y adoles-centes del país”, dijo la ministra de Educación y Cultura, María Julia Muñoz, al anunciar la medi-da en conferencia de prensa.
Los profesores de enseñanza se-cundaria y maestros de primaria reclaman un salario mínimo de 30.000 pesos (unos 1.040 dólares) y rechazan una propuesta de las autoridades de llevar el salario mínimo a 25.000 pesos (unos 865 dólares).
Los paros, que comenzaron
diez días atrás, afectaban a unos 350.000 niños que concurren a las escuelas públicas y 290.000 adolescentes que asisten a los
centros de estudio estatales de secundaria. La población total de Uruguay es de 3,3 millones de habitantes.
monteViDeo, uRuguayAP
Maestros uruguayos mantienen huelga y desafían al gobierno
Foto LA HorA: AP
Los maestros desconocieron un decreto emitido por el gobierno que los obligaba a retomar el trabajo.
que metan presos a los criminales y así podamos vivir en paz”, dijo María Teresa Sánchez, dueña de un pequeño negocio en el centro histórico de la capital.
El fallo definió lo que debe en-tenderse como terrorismo y se-ñaló como tal “compeler a las autoridades gubernativas a ne-gociar concesiones penitenciarias o de otra índole”, lo que cerró cualquier posibilidad de entablar diálogos o negociaciones con las pandillas como la tregua pactada en marzo de 2012 para bajar el ín-dice de homicidios.
A diferencia del Código Penal que no contempla el delito de “terroris-mo”, al declarar grupos terroris-tas a las pandillas, a los cabecillas, miembros, colaboradores, apolo-gistas y financistas, se les aplicarán penas más severas.
A los que se les compruebe que son cabecillas de estos grupos, se les sancionará con prisión de 10 a 15 años, y los que formen parte de las pandillas serán condenados entre ocho y 12 años de prisión.
A los que participen en actos cometidos con armas, arte-factos o sustancias explosivas, agentes químicos, biológicos o radiológicos, armas de destruc-ción masiva o artículos simila-res, serán sancionados con pri-sión de 40 a 60 años.
INTERNACIONAL Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 33
El presidente Salva Kiir fir-mó un acuerdo de paz con los rebeldes hoy, más de 20 meses después del inicio de los enfren-tamientos entre el ejército y los rebeldes dirigidos por su exad-junto.
Kiir firmó el acuerdo en la capi-tal de Sudán del Sur, Juba, en una ceremonia presenciada por líde-res regionales. Dijo que firmaba pese a tener serias reservas.
El adversario de Kiir, el exvi-cepresidente Riek Machar, firmó el acuerdo la semana pasada en Etiopía, pero Kiir se negó a ha-cerlo y dijo que necesitaba más tiempo. Esto le valió la condena de los diplomáticos que buscaban un acuerdo rápido para poner fin a la violencia en el país más nuevo del mundo.
Un grupo de países vecinos presionaron intensamente a Kiir
para que firmara el acuerdo del que fueron mediadores, y Estados Unidos amenazó con aplicar nue-vas sanciones a través de la ONU.
El acuerdo obliga a Kiir a com-partir el poder con Machar, un rival político cuya destitución en julio de 2013 provocó una crisis política que dio lugar a una rebe-lión violenta en la cual se enfren-tan la etnia dinka de Kiir con la nuer de Machar.
El acuerdo incluye la creación de un gobierno de coalición en los próximos 90 días. Pero ceses de fuego anteriores han dado lu-gar a nueva violencia entre acu-saciones recíprocas entre los ban-dos de violar las treguas.
Miles de sursudaneses han muerto en los combates y más de 1,6 millones de personas han sido desplazadas. También se han co-metido atrocidades como la vio-lación y quema de niñas, según la ONU.
JuBa, suDán Del surAP
Presidente de Sudándel Sur y rebeldesfirman acuerdo de paz
el poderoso grupo chií libanés Jezbolá respaldó el martes las protestas masivas que demandan renuncias en el gobierno, empeorando una crisis que comenzó con montones de basura que no ha sido recolectada de las calles de la capital, pero que desató malestares mucho más profundos.
CRISIS
que se autodenomina “You Stink” (“Ustedes apestan”) atrajo a miles de personas a dos protestas du-rante el fin de semana y convocó a otra marcha para el sábado. El respaldo público del Jezbolá a las protestas posiblemente genere preocupación de que el grupo que cuenta con apoyo iraní intente adueñarse de un movimiento no político para su beneficio.
Los ministros del Jezbolá y sus aliados dejaron ayer una reunión del gabinete en la que se discuti-ría el empeoramiento de la crisis de la basura. El Primer ministro, Tammam Salam convocó a la se-sión de emergencia luego de los enfrentamientos del fin de sema-na entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes en contra de la corrupción y los malos servi-
cios públicos.Los seis ministros se retiraron
luego de cuatro horas de reunión. El Ministro del Exterior, Gibran Bassil, cuyo movimiento Free Patriotic Movement (Movimien-to Patriota Libre) está aliado con Jezbolá, dijo que su retiro se debía al “teatro” político que rodeaba el asunto de la basura.
Durante la sesión de gabine-te, los ministros rechazaron de manera unánime a los gana-dores de la licitación pública para gestionar la recolección de basura, citando costos altos y cuestionando el proceso de lici-tación. El gabinete designó una comisión ministerial para que reiniciara el proceso de ofertas, por lo que no existe una solu-ción inminente.
Beirut, líBanoAP
Grupo Jezbolá respaldaprotestas y empeorala situación en Líbano
Foto LA HorA: AP
Las autoridades instalaron un muro de concreto en donde se llevaron a cabo las mayores manifestaciones.
Foto LA HorA: AP
Luego de 20 meses de conflicto en Sudán del Sur, el presidente Salva Kiir firmó un acuerdo de paz con los rebeldes.
La explosión de inconformidad se enfoca en la corrupción endé-mica, el desafortunado gobierno y la división sectaria de un frágil país que alguna vez quedó devas-tado por la guerra civil y que aho-ra lucha con una oleada de cien-tos de miles de refugiados sirios.
Un movimiento popular juvenil
La sustancia de las bombas que estallaron en el centro de Bangkok la semana pasada huele como el TNT, según la opinión de expertos tailandeses en explosivos, aunque la policía todavía no dispone de los resultados de las pruebas químicas, dijo hoy portavoz de la policía na-cional.
Prawuth Thavornsiri dijo a pe-
riodistas que todavía no está claro si la bomba que mató a 20 personas el pasado 17 de Agosto estaba hecha de TNT o C4, un explosivo plástico. Basándose en la potencia de la detonación y en “el olor” que dejó, los expertos en desactivación de explosivos creen que contenía TNT, agregó.
Los investigadores están inten-tando encontrar otros fragmen-tos de la bomba para analizarlos,
explicó Prawuth.Más de una semana después
de las bombas que sacudieron el santuario de Erawan, hiriendo además a 120 personas, la policía parece no estar más cerca de dar con los atacantes o determinar el motivo del ataque.
La policía hizo público un retra-to robot del sospechoso que, se-gún las imágenes de una cámara de seguridad del santuario, aban-
dona una mochila en un banco y luego se aleja de la zona. Otra cámara muestra al sospechoso, que vestía una camiseta amarilla, marchándose del lugar en la par-te trasera de un mototaxi.
Las autoridades dicen que des-conocen si el presunto autor del atentado ha salido del país, su na-cionalidad o si el ataque está rela-cionado con problemas internos o al terrorismo internacional.
BanGKoK, tailanDiaAP
Expertos tailandeses aseguran que bombas de Bangkok huelen a TNT
Foto LA HorA: AP
Guirnaldas de flores han sido colocadas en el templo de Erawan, donde el pasado 17 de agosto falle-cieron 20 personas tras un atentado con bombas.
Página 34 / guatemala, 26 De agosto De 2015
Al CierreSindicalistas toman el Minfin
En horas de la mañana miembros del Sindicato del Ministerio de Fi-nanzas (Minfin) tomaron las ins-talaciones del edificio como me-dida de protesta ante la dimisión de los distintos Ministros, quienes desde la semana pasada han pre-sentado su renuncia al gobierno, ya que aducen que estas salidas se están dando sin previo análisis de su probidad y transparencia.
Edgar Portillo, secretario del sin-dicato en mención, demandó al Ejecutivo que esas gestiones que se están realizando, previo a dar el visto bueno, deben ser analizadas.
PoR ViRginia [email protected]
CAMPESINOSRealizan bloqueos en el interior
La Asamblea Social y Popular continúa con los bloqueos en el interior del país, para exigir la re-nuncia del Presidente.
Randy Barrios, portavoz de esa organización, señaló que preten-den seguir con esta medida de presión hasta mañana, cuando se unirán al Paro Nacional convoca-do por grupos de la sociedad civil.
En tanto, Provial reportaba blo-queos en la Ruta Cito-180 en el km 215 el peaje de Zunil y San Juan Os-tuncalco, km 187 de la Ruta Intera-mericana 4 caminos, entre otros.
PoR ViRginia [email protected]
IGSSJubilados exigen pago
Jubilados del Plan de Pensiones del Instituto Guatemalteco de Se-guridad Social (IGSS) se apostaron en las oficinas de esa entidad para exigir la pronta cancelación de su respectivo pago, pues indican, al-gunos se encuentran enfermos y necesitan comprar medicinas.
Gladys Cortez, jubilada, desta-có que autoridades les informa-ron que no se les podría hacer efectivo el pago debido a que se interpuso un amparo en la Corte de Constitucionalidad, con la fi-nalidad de que no se tocaran las reservas técnicas del plan.
PoR ViRginia [email protected]
Diversas instituciones aca-démicas se unirán al llama-do de protestas, que días atrás, hiciera la universidad de san Carlos, para con-formar el denominado Paro nacional. estudiantes de las universidades mesoameri-cana, Del Valle, Francisco marroquín y Rafael landí-var, solicitarán a una sola voz la renuncia del presi-dente otto Pérez molina, así como la postergación de las elecciones y la aproba-ción de las reformas a la ley electoral y de Partidos Políticos (lePP).
ESTUDIANTES PARTICIPARÁN EN MOVILIZACIÓN CÍVICA
Manifestaciones: institucionesse unen al llamado de la Usac
A esta actividad, además, se harán presentes integrantes del Sindicato Autónomo Magiste-rial Guatemalteco (Samgua), la Coordinadora Nacional del Ma-gisterio en Resistencia y miem-bros de las organizaciones de la Asamblea Social y Popular.Mynor Alonzo, del grupo estu-
diantil UsacEsPueblo, destacó que estas movilizaciones son en beneficio del pueblo de Guate-mala, ya que sin hacer distin-ción alguna de clases sociales, quienes alcancen un nivel su-perior educativo tienen “harta” obligación de apoyar a quienes no lo pueden hacer, puesto que es “una economía de subsisten-cia la que impera en el país”. Alonzo señaló que es necesa-
ria la aprobación de la LEPP,
PoR ViRginia [email protected]
FOTO LA HORA
Estudiantes universitarios se unirán mañana en el Paro Nacional para exigir la renuncia de Otto Pérez Molina.
ya que el problema es contra el sistema político corrupto y no contra un candidato en espe-cífico, en tanto de no modifi-carse el sistema, quien llegue al poder incurrirá en los mismos errores de hasta ahora. A criterio del entrevistado, el
Presidente deberá renunciar por dignidad, para evitar la poste-rior conf lictividad. Añadió que OPM está tratando de promover un ambiente de violencia, algo que ellos tratarán de contener con esta protesta.Por su parte, Randy Barrios,
portavoz de la Asamblea Social y Popular anunció que también
demandarán que el mandatario sea enjuiciado y condenado por los actos de corrupción señalados por el Ministerio Público, donde lo sindican de haber tenido co-municación con la estructura cri-minal de defraudación aduanera.
MÁS ADEPTOS Mediante un comunicado el
Consejo Consultivo del Colegio Liceo Javier instó a la comunidad estudiantil de esa casa de estudios a participar en las actividades de mañana. El documento resalta que debido a la crisis política que atraviesa el país, los maestros se harán partícipes al Paro Nacio-
SINDICALISTAS
Grupos pro-Gobierno salen a protestar
Otra jornada de protestas se vivió esta mañana cuan-do miembros del Sindicato de Trabajadores de Educación de Guatemala (STEG) y el Sindi-cato Nacional de Trabajadores de Salud (SNTSG), entre otros, afines a Joviel Acevedo, mar-charon en una manifestación pacífica desde El Obelisco ha-
PoR ViRginia [email protected]
FOTO LA HORA:
Sindicalistas del área de educación realizaron una jornada de protestas en el Obelisco.
cia el Congreso, con el objetivo de defender los pactos colec-tivos, la libertad sindical, la aprobación de la Ley de Desa-rrollo Rural y la nacionaliza-ción de la Energía Eléctrica.
Luis Alpíres, dirigente del SNTSG, explicó que sus deman-das se deben a que se encuentran próximas a ser aprobadas las re-formas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos y en una sesión anterior realizada con los jefes de
bloque en el Congreso, se llegó al acuerdo de que primero serían atendidas las peticiones de una plataforma y luego se concentra-rían en las suyas.
El domingo, integrantes del STEG y el SNTSG se reunieron con representantes del partido oficialista en la Casa del Maes-tro para apoyar al Presidente y el proceso electoral, mucho antes de que el mandatario diera su dis-curso en cadena nacional.
nal. Agrega que saldrán a partir de las 9 de la mañana con rumbo hacia la Plaza de la Constitución y señalan que si así lo desean “de-ben llevar pancartas”.En tanto, miembros del sindi-
cato del Ministerio de Finanzas expresaron su apoyo total a la Comisión Internacional Con-tra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y al Ministerio Público por las acciones encaminadas, puesto que consideran, han dado resultado. En esa línea, agregaron que al igual que los otros grupos se integraran a las marchas que demandaran el tema de transparencia.
FINANZAS PÚBLICAS
FOTO LA HORA: FOTO JOsé CAsTRO
Esta mañana fueron localizados siete reclusos muertos en la cárcel El Boquerón.
Al cierre Guatemala, 26 De aGosto De 2015 / PáGina 35
siete reclusos fueron encon-trados muertos en la cárcel el Boquerón, santa Rosa. las víctimas tenían bolsas de plástico en la cabeza y golpes.
Los cuerpos de los occisos fue-ron localizados dentro de toneles para almacenar basura. La ma-yoría tenía bolsas de plástico en la cabeza, golpes y posibles seña-les de violencia sexual, según las imágenes observadas de la escena del crimen.
El Sistema Penitenciario (SP) in-formó que los fallecidos eran pri-vados de libertad en esa prisión, sin embargo, aún no eran identi-ficados al cierre de esta nota.
Por aparte, fuentes de la Poli-cía Nacional Civil (PNC) expli-caron que presumen que entre los muertos está Eric Geovanny Rodríguez Luna, sindicado por los delitos de homicidio en gra-do de tentativa, portación ilegal de arma de fuego de uso civil o deportivo y uso de nombre su-puesto.
Rodríguez Luna tenía progra-mada una audiencia hoy en la Torre de Tribunales, pero no sa-lió de su habitación ni fue encon-trado posteriormente, por lo que se cree que está entre los reclusos muertos.
Las autoridades no explicaron sí hay alguna hipótesis de lo suce-dido, tampoco informaron sobre detalles preliminares del caso, en tanto, se sospechaba que había más de las siete personas muertas que
PoR maRiela CastaÑÓ[email protected]
ESTABAN EN CONTENEDORES PARA LA BASURA
Localizan cadáveres de sietereos en cárcel “El Boquerón”
FOTO LA HORA
La Policía panameña encontró cocaína en paquetes con el logotipo de Lider.
Luego del hallazgo de 267 ki-los de cocaína con un logotipo similar al partido Libertad De-mocrática Renovada (Líder), incautados por las fuerzas de seguridad panameñas en Hor-concito, distrito de San Lorenzo en la provincia de Chiquirí, se intentó obtener una declaración de esa agrupación política, pero no respondieron a las llamadas y
PoR maRiela CastaÑÓ[email protected]
DECOMISO DE DROGA
Lider no reacciona ante hallazgo en Panamámensajes enviados.
La Hora buscó al portavoz de Lider, Fridel de León, sin em-bargo no respondió a las llama-das realizadas para obtener una declaración relacionada a este acontecimiento.
En el decomiso realizado ayer, donde también fueron detenidas 14 personas en diferentes vehí-culos, las autoridades del referi-do país encontraron los paquetes con droga, cada uno con una eti-
queta roja donde se lee Lider.Por otro lado, entre los deteni-
dos figuran Oliver Pinto Acosta, Luis Manuel Hernández Ureña, Ricardo Abdiel Pirri De León, Ana Gabriela Sánchez Moli-na, Roger Efraín Vega Obando, Eduardo Enrique Corella Apa-ricio, Miguel Esteban Caballero Godoy, Michael Bryan Pineda Zaloyondia, Ángel de Jesús Cór-doba Saldaña y Resino Contre-ras Pimentel.
PoR maRiela CastaÑÓ[email protected]
BREVES
ASESINAN A HOMBRERolando Aifan García Villaseñor,
de 22 años, fue asesinado en la ca-lle principal de Alto Sánchez, de la colonia Eterna Primavera a inme-diaciones del Lote 79, Manzana 7, municipio de Villa Nueva.
El joven murió por heridas de arma de fuego; otra persona identi-ficad como Walter Estuardo Coco Coronado, de 24 años, también fue herida y trasladada a un centro asistencial.
INSPECTOR DETENIDOLa Inspectoría General de la Po-
licía Nacional Civil (PNC) detuvo al Inspector Sander Hermelindo Reyes Guerra, quien era jefe de una cárcel pública de Jutiapa y quien intentó sobornar a personas de nacionalidad salvadoreña para no ingresarlas a las celdas con los de-más reos.
El sindicado pretendía que los capturados, le pagaran US$1 mil a cambio de dejarlos en el patio del centro carcelario.
CAPTURADOS POR SUSTRAER MEDICINA
La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a tres trabajadores del Ins-tituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) en Jutiapa, por sus-traer medicina de ese centro.
Las fuerzas de seguridad detu-vieron a Jesús Alfredo Escandón Medrano, Ana Maribel Vásquez Osorio y Maribel García Ortega, en el interior del IGSS.
SUCESOS
originalmente fueron encontradas.
ANTECEDENTESEl pasado 7 de agosto tres reos
de la cárcel El Boquerón, pertene-cientes al Barrio 18, fueron asesi-nados, ellos fueron identificados como Ilmer Geovanny Man, de 27 años; Kevin Fernando Veliz Escobar, 22 y Anderson Orelo Gaytán Arévalo, 20 y sus cuerpos fueron encontrados en botes de basura y con señales de estrangu-lamiento.
En el caso de Man solo tenía un día en la prisión El Boquerón, ya
que el 7 de agosto fue capturado por robo agravado y transporte ilegal de armas de fuego; él junto a otro grupo de personas intentó cometer un atentado contra la MS, según las autoridades.
Este caso genera varios cuestio-namientos, pues tres miembros del Barrio 18 fueron recluidos en una prisión donde la mayoría de reclusos pertenecen a la MS y se ha confirmado que esos grupos no se toleran.
El 28 de julio hubo una agresión entre pandillas rivales, dentro de las carceletas de la Torre de
Tribunales. Se sabe que alguien permitió el ingreso de un arma de fuego que detonaría en un en-frentamiento violento.
En aquella ocasión, fueron he-ridos: José Oliverio Fernández Yat, de 28 años; Miguel Antonio Aguilar Rojas, 18 y Levin Estuar-do Nij Leiva, de 22, miembros de la gavilla Barrio 18.
La información oficial refirió que uno de 16 integrantes de la MS, que llegó de El Boquerón, habría pagado por la pistola que sirvió para herir a los mareros del Barrio 18.
Página 36 / La HORa, guatemaLa, 26 De agOStO De 2015