diari de sant cugat 620

Publicitat2 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

Xxxx

Ofertes vàlides des del 25 fins al 31 de maig del 2006. Tots els preus inclouen IVA.

Endu-te-la a un preu de campionat

Endu-te-la a un preu de campionat

FAGOR 2 F 3611 XRENTADORA6 kg. de capacitat, 16 programes de rentat, càrrega variable electrònica, centrifugat regulable de 0, 500, 700, 900 i 1100 r.p.m., control d‘equilibri i d‘escuma, tecles de programació diferida, rentat intensiu, esbandit extra, antiarrugues i planxat fàcil, efi càcia energètica i de rentat A, article ref. 1002440

6 Kg. de càrrega

Frontal inoxidable

1100 r.p.m.

Preu recomanat

729¤T´estalvies

280¤38%

MÉSBARAT!

PRODUCTE

D‘EXPOSICIÓ

NOMÉS

35 UNITATS

Societat 3Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

La darrera onada de robatoris ambviolència a habitatges ocupats dediferents comarques de Tarragona iBarcelona –entre els quals calcomptar almenys dos casos a Sant

Cugat– no farà avançar la data del desplega-ment dels Mossos d’Esquadra a la ciutat,prevista per al proper 1 de novembre. Enaquesta data, la Generalitat espera tenir aca-bada la caserna que allotjarà la policia auto-nòmica i que s’està construint a Coll Favàdes de fa un mes.

Així ho confirmava dimecres la conse-llera d’Interior, Montserrat Tura, durant lavisita que va fer a Sant Cugat per parlar sobreseguretat amb l’alcalde Lluís Recoder i perfer un seguiment de les obres de construccióde la futura comissaria dels Mossos. “A par-tir de l’1 de novembre ens farem càrrec delsproblemes de seguretat ciutadana, però finsllavors la responsabilitat és de la PoliciaNacional i de la Guàrdia Civil, amb qui man-tenim contactes continus”, va dir Tura.

Recoder vol que Tura pressionil’Estat per tenir més policies

Sant Cugat vol més policia nacionalLa titular d’Interior va remarcar la necessitatde seguir treballant de manera coordinadaamb la resta de cossos de seguretat de l’Estati també va destacar l’increment de la vigilàn-cia i l’esforç suplementaris que estan duent aterme els Mossos i també la Guàrdia Civil,però no així la Policia Nacional “que no hadesplegat més efectius”. En aquest sentit,Tura s’ha compromès a mantenir l’alcaldeRecoder informat sobre les decisions enmatèria de seguretat que es prenguin des del’administració estatal i també a pressionar elgovern espanyol perquè reforci les plantillesde les comissaries de la Policia Nacional a leszones on encara no hi ha Mossos.

Aquest compromís respon a una deman-da formulada per Recoder, que, preocupatper l’alarma generada a la ciutat per aquestanova modalitat de robatoris amb violència, hatornat a denunciar la manca d’efectius de laPolicia Nacional a Sant Cugat i a la resta de lacomarca. “Em consta que s’han reforçatdarrerament, però no suficientment”, ha ditl’alcalde. A banda d’aquesta petició, des del’Ajuntament també s’ha convocat una reu-nió extraordinària de la Junta Local de Segu-retat –la plataforma que aglutina tots els cos-sos de seguretat amb competències a SantCugat– per tal de coordinar accions conjuntesde vigilància per garantir al màxim la segure-tat dels santcugatencs.

Sobre això, la consellera també ha remar-cat el paper que els ciutadans poden fer con-tra aquest nou tipus de delinqüència, prote-gint els seus habitatges amb mesures de segu-retat passiva –des de tanques, fins a gossos,passant per alarmes i sensors– i també avisantles forces de seguretat davant de qualsevolindici sospitós.

Tura no concreta la xifra de MossosFinalment, la visita de la consellera no ha ser-vit per desvelar el nombre de mossos que vin-dran a la ciutat, si els 83 anunciats inicialmento menys. El més important, segons ha dit Tura,no és la “xifra orientativa” sinó que el VallèsOccidental disposarà a partir del novembre demés 1.000 efectius policials.//S.D.([email protected])

VISITA D’OBRES A COLL FAVÀ. La consellera Tura i l’alcalde, a les obres de la futura caserna dels Mossos

JOR

DI

GA

RC

IA

L’onada de robatoris nocturns i violentsa xalets de diferents poblacions catala-nes ha generat molta alarma social.Sant Cugat, on s’han registrat algunscasos i on no hi ha Guàrdia Civil ni Mos-sos fins al novembre,ha demanat a laconsellera d’Interior, Montserrat Tura,que pressioni el govern estatal perquèreforci la plantilla de la Policia Nacional.

Entre les accions anunciades pel govern central,per contribuir a frenar l’alarma social creada per l’ona-da de robatoris amb violència a Catalunya,destaca l’anunci de la incorporació de 200 nous guàrdies civilsa les demarcacions de Barcelona i Tarragona,dels quals 87 es quedaran a la capital catalana i 15 treba-llaran amb els dos grups que investiguen aquests delictes,en col·laboració amb la Policia Nacional i elsMossos d’Esquadra.Aquesta xifra, anunciada dilluns pel delegat del govern estatal a Catalunya, JoanRangel, s’incrementarà amb més efectius a les zones on encara no s’han desplegat els Mossos d’Es-quadra,segons va anunciar dimarts el ministre d’Interior,Alfredo Pérez Rubalcaba.Sant Cugat,però,nodisposarà de caserna de la Guàrdia Civil i ni de Mossos fins al novembre,per tant la responsabilitat enmatèria de seguretat ciutadana segueix recaient directament en la comissaria de la Policia Nacional,ambuna plantilla que,segons Recoder,és insuficient.D’altra banda,el mateix president del govern,José LuisRodríguez Zapatero, anunciava dimecres al Senat la creació d’un Centre d’Intel·ligència contra el CrimOrganitzat,en què la consellera Montserrat Tura ha demanat la implicació dels Mossos. //

Guàrdia Civil i un Centre d’Intel·ligència


TRÀNSIT>La carretera de la Rabas-sada va ser l’escenari, dijous passat,d’un aparatós accident de trànsitentre una moto i un tot terreny queva deixar com a resultat un feritgreu, que va ser traslladat a l’Hospi-tal General amb fractures múltiplesa la cama dreta. La víctima és el joveEstefan B., de 31 anys i veí de SantCugat, que conduïa la moto impli-cada en l’accident.

Els fets van passar cap a les vuitdel vespre al quilòmetre 8 de laRabassada, quan un Nissan Terranoi una moto Suzuki Brandit 600 vancol·lisionar per raon s que encara esdesconeixen.

Arran del xoc, el motorista vaperdre el control de la moto, que vaimpactar contra l’empara de lacarretera. El jove va sortir disparatcap al voral i va caure per un barranc

d’uns dos metres de profunditat,d’on va ser rescatat per tres dota-cions de Bombers. El jove ferit vaser traslladat d’immediat en una

ambulància a l’Hospital General deCatalunya, on està ingressat a plan-ta en bon estat i a l’espera d’una ope-ració per fractura de tíbia i peroné.

Fins al lloc del sinistre també esvan desplaçar una patrulla de laPolicia Local i un cotxe dels Mossosd’Esquadra, que es van fer càrrec del’atestat de l’accident.

Un accident a la Rabassada deixa un ferit greu

Després de xocar, el motorista va sortir disparat contra l’empara i va caure per un barranc

JOR

DI

GA

RC

IA

ROBATORIS>Tot i l’alarma socialgenerada les últimes setmanes,segons els Mossos d’Esquadrales denúncies per robatoris ambforça en habitatges han baixat un8,99% durant el primer quadri-mestre de l’any, respecte almateix període de 2006. En total,f ins a l’abril, els Mossos hanrebut 1.353 denúncies per roba-toris amb força a domilicis situatsen zones on ja s’ha fet efectiu eldesplegament, mentre que l’abrilde l’any passat el nombre dedenúncies en aquest mateix perí-ode va arribar a 1.485.

Aquesta xifra no inclou, però,els assalts violents a habitatgesamb amenaces i agressions alsinquilins, dels quals aquest anyse n’han registrat almenys 24 atot Catalunya.

De moment, s’han resolt 309casos dels 1.353 robatoris ambforça denunciats aquest any –unaxifra que representa el 22,8% deltotal– i s’han detingut 128 lla-dres, un 7,56% més que els que esvan detenir l’any passat.

Els Mossosdiuen que elsrobatoris a llarshan baixat un 9%

Els lladres silenciosos roben duestorres a Valldoreix en una sola nitROBATORIS>L’onada de robatorisen habitatges ocupats, registradadurant les últimes setmanes a dife-rents poblacions catalanes, entreles quals hi ha Sant Cugat, conti-nua. La matinada de dimarts adimecres es van registrar dos nouscasos de robatori dels anomenats“lladres silenciosos” als passatgesColibrí i Agró de Valldoreix,segons que han informat des de laPrefectura Superior de Policia deBarcelona.

En els dos casos, els habitat-ges estaven ocupats per famíliesque en aquell moment es trobavendormint a la casa i que no van assa-bentar-se de la presència dels lla-dres. En el cas de l’habitatge delpassatge Agró, els delinqüentsvan aconseguir entrar després deforçar la porta i de trencar unafinestra. Els lladres es van empor-tar el BMW de la família –quehavia deixat les claus a la vista a lataula de la cuina–, el televisor, lestargetes de crèdit, diners en efectiui una càmera digital. En el cas delpassatge Colibrí, el botí robat vaser un televisor de plasma i 200euros en metàl·lic.

Intents al carrer Ramon EscayolaEntre dijous i dissabte de la set-

mana passada, un grup dedelinqüents va intentar atracardues cases unifamiliars a l’altu-ra dels números 44-46 delcarrer de Ramon Escayola deValldoreix, amb només dos diesde diferència.

En ambdós casos, els fets vantenir lloc de matinada i mentre elsocupants dels habitatges dormien.Els lladres, però, no van aconse-guir emportar-se res en cap delsdos casos perquè en entrar a lescases es va disparar l’alarma deseguretat. Això va despertar lafamília i la va alertar que passavaalguna cosa anormal. Els ocupantsvan aconseguir espantar els lla-dres, que van marxar deixant-se elsestris que havien utilitzat per intro-duir-se a l’habitatge. Aquesta tipo-logia de delinqüent respon al quees coneix com a “lladres silencio-sos o nocturns”, que s’introduei-xen a les cases aprofitant que elsinquilins dormen però no utilitzenla violència. La Prefectura Supe-rior de Policia de Barcelona haconfirmat que la Policia Nacionalté constància d’aquests fets, peròque per tractar-se de robatoris engrau de temptativa no consumats,no s’ha pogut formalitzat denún-cia. La policia tampoc no ha volgut

donar més detalls sobre els fets perno desvelar detalls que podrienalertar els lladres.

Fa pocs dies,a la FlorestaAquests robatoris a Valldoreix s’a-fegeixen a un altre cas, també moltrecent a la Floresta, en què fa algu-nes setmanes una família va viureuna experiència esfereïdora a casaseva. Mentre dormien, un grup decinc persones cobertes amb pas-samuntanyes va entrar a casa seva

de matinada i els va despertar ame-naçant-los amb punxons i una pis-tola, amb la intenció d’emportar-se els diners de la caixa forta, joiesi altres objectes de valor.

Els lladres van separar la famí-lia, deixant per una banda la marei els seus dos fills i per l’altra elmarit, que va resultar ferit d’unaganivetada. Abans de marxar, elslladres van lligar-los i van tancar-los al lavabo per acabar de netejarla casa amb tranquil·litat.

El motorista, un veí de SantCugat de 31 anys, és al’Hospital General ambfractures en una cama

El jove va ser traslladat a l’Hospital General de Catalunya amb fractures múltiples

Els lladres es van endur un televisor de plasma i diners de la casa del passatge Colibrí

JOR

DI

GA

RC

IA

Els delinqüents van actuar als passatges Agró i Colibrí,de nit i sense despertar les famílies

Societat6 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

PACIFISME>Del 13 al 19 de juliol,Sant Cugat tornarà a convertir-seen capital internacional del paci-fisme amb la 21a edició de la Uni-versitat Internacional de la Pau. Elcertamen, que com cada any s’or-ganitzarà al Centre Borja, recuperael format monogràfic deixat debanda en l’última edició ambmotiu del seu 20è aniversari i cen-trarà els seus continguts al voltantde la situació política, econòmica,social i cultural de les dues ribes dela Mediterrània.

L’encarregat d’obrir el cursd’estiu de la Unipau serà el filòsofi politòleg Samí Naïr, amb una con-ferència inaugural el 13 de juliolque portarà per títol Dues ribes quees miren: entre la confrontació eco-nòmica i el marc cultural comú. Amés de Naïr, el curs comptarà ambaltres ponents de prestigi interna-cional, com per exemple el directordel Centre d’Estudis i Recercasobre el Món Àrab Contemporani,Bichara Kader, la periodista alge-riana Salima Gezhali, el represen-tant de Sodev Maroc, NoureddineEl Harrak, o la periodista tunisianaSofiene Ben Hamida. Pel que fa aponents nacionals, cal destacar lapresència de l’historiador Francis-co Veiga o del jurista Carlos Jimé-nez Villarejo.

Blocs temàtics i actes paral·lelsEls continguts de la 21a Unipau esdivideixen al voltant de sis blocstemàtics que analitzaran l’origende conflictes com el d’Israel iPalestina o el dels Balcans, els pro-cessos electorals i polítics a la zona,les relacions econòmiques entrenord i sud, les migracions, els pro-cessos de pacificació i els espais decomunicació.

De manera paral·lela a les con-ferències i taules rodones que tin-dran lloc entre el 13 i el 19 de juliol,la Unipau oferirà a més un progra-ma d’activitats complementàriesper als participants que inclouranun curs de teatre social, una expo-sició de fotografies del santcuga-tenc Pere Albiac sobre Israel iPalestina i un sopar popular a laplaça de Pep Ventura el 15 de juliol,entre altres.

Memorial Joan XXIII per la PauDintre de les properes activitatspromogudes de la UniversitatInternacional de la Pau, també caldestacar el pròxim lliurament del37è Premi Memorial Joan XXIIIper la Pau 2005 a l’educador imusicòleg Joan Surroca. Elsmembres de l’Institut Víctor Seixde Polemologia –l’entitat que con-cedeix aquest prestigiós guardó–lliuraran el premi a Surroca el prò-xim 10 de juny, en un acte a Torro-ella de Montgrí, la seva ciutatnatal.

Entre les raons que van impul-sar el jurat a concedir a Surroca elMemorial Joan XXIII per la Paudestaquen l’aportació d’aquestpersonatge a l’àmbit de l’educa-ció en els valors de llibertat, justí-cia i dignitat, la seva capacitat d’in-novació en la museística com aeina de comunicació intergenera-cional i la seva tasca com a promo-tor de la Llei catalana del fomentde la pau.

A més de Surroca, també hanestat distingits amb aquest premi elNobel de la Pau, Adolfo PérezEsquivel, l’escriptor i periodistaJosep Maria Espinàs, el bisbe deSao Félix do Araguaia Pere Casal-dàliga o l’humorista Miguel Gila.

El ple vol millores per als immigrants

AR

XIU

PLE>El ple municipal que va tenirlloc dilluns va aprovar duesmocions presentades per CiU iERC que es van convertir en decla-racions institucionals de tots elspartits polítics, a favor de la protec-ció dels drets de tots els treballa-dors migrants i de les seves famíliesi de l’elaboració d’una llei del deuteextern que afavoreixi els interes-sos de les poblacions empobridesdel sud.

En la primera declaració, l’A-juntament insta el govern espanyola promoure la ratificació al Parla-ment de la convenció internacio-nal sobre la protecció de tots els tre-balladors immigrants i de les sevesfamílies, adoptada per l’Assem-blea General de les Nacions Unidesel 18 de desembre de 1990. En lasegona declaració, el consistorisantcugatenc sol·licitava al governespanyol que elabori una llei regu-ladora del deute extern que reculliel principi de corresponsabilitatentre creditors i deutors, que apli-qui mesures econòmiques adreça-des a la reducció de la pobresa i lesdesigualtats i que reformuli o eli-mini els crèdits del Fons d’Ajuda alDesenvolupament (FAD), per evi-tar que encara generin més deute.

El ple aprovadues mocionssobre drets delsimmigrants ideute extern

La 21a Universitat Internacional de laPau farà una mirada a la Mediterrània El filòsof i politòleg Samí Naïr serà l’encarregat d’inaugurar el curs d’estiu el 13 de juliol

La propera edició de la Universitat Internacional de la Pau (Unipau) serà la pri-mera que se celebri sense la presència del seu fundador,Frederic Roda,des-aparegut a principis d’any.Per aquest motiu,els organitzadors d’aquest fòrumper la pau han volgut dedicar-li el pròxim llibre de la col·lecció que recull lesconferències dels participants en cada edició de la Unipau. Aquest volum,corresponent a 2005, es presentarà el pròxim 2 de juny, coincidint ambl’acte públic de presentació de la pròxima edició del curs d’estiu. A bandad’això, el Patronat de la Universitat Internacional per la Pau i l’Ajuntamentde Sant Cugat organitzaran un acte el pròxim 10 de juliol al Claustre delMonestir, per recordar la figura de Roda amb poemes i lectures a càrrec depersonalitats com Arcadi Oliveres, president de la Unipau, o Jordi Casas. Amés, també es lliurarà a la seva família la medalla d’honor concedida per laciutat a títol pòstum a aquest santcugatenc il·lustre. “Serà un acte petit,però de reconeixement i amistat, més que d’homenatge”, ha explicat elsecretari del patronat de la Unipau, Àlvar Roda.//

Un record per a Frederic Roda


INTERNET>Els simpàtics personat-ges de la Família Arrov@ i les sevesperipècies quotidianes relaciona-des amb l’ús d’internet i les novestecnologies de la comunicació hanfet el salt des de la revista municipali la pàgina web de l’Ajuntamentfins a la televisió.

Amb l’ajuda de Televisió deSant Cugat (TVSC) i d’altresempreses santcugatenques, el con-sistori ha adaptat les historietes ide-ades pel dissenyador gràfic DanielMateu al format multimèdia, per-què es puguin emetre en forma depetits clipsseparadors entre progra-mes. “Des del primer moment quevam veure la Família Arrov@ a la

web de l’Ajuntament, hi va haverun enamorament i vam pensar quees podrien fer clipsper a televisió”,explica el director de TVSC, RomàVentura.

La intenció municipal amb

aquesta acció és ampliar l’àmbitd’influència de la campanya de pro-moció i apropament de les novestecnologies al públic en general.“La Família Arrov@ és un elementde comunicació interessant que té el

doble objectiu d’acostar les novestecnologies a la gent que no les usa iaixí evitar la fractura digital, i ense-nyar als qui ja les fan servir tots elsserveis que l’Ajuntament ofereixon line”, explica la regidora deSocietat de la Informació, MartaSubirà.

L’oferta de comunicació i gestiómunicipal a través d’internet incloudiferents tràmits que es veuranampliats molt aviat, ja que l’Ajunta-ment forma part del projecteETRAM, que en breu farà possiblel’obtenció del certificat digitalIDECAT de signatura electrònica.

També estoretes del ratolíA més d’adaptar les històries de laFamília Arrov@, l’Ajuntamenttambé ha aprofitat la celebraciódel Dia Mundial d’Internet perpresentar unes noves estoretes delratolí, que tenen com a objectiudonar a conèixer l’adreça de lanova pàgina web municipalwww.santcugat.cat i que es distri-buiran entre les 500 primeres per-sones que es donin d’alta a la ver-sió electrònica del butlletí munici-pal, abans del 30 de maig.

AULA UNIVERSITÀRIA> El profes-sor d’història moderna i contem-porània de la Universitat Autòno-ma de Barcelona (UAB), AntoniMoliner, ha visitat Sant Cugataquest mes per oferir una conferèn-cia sobre liberalisme a l’ArxiuNacional de Catalunya, convidatper l’Aula d’Extensió Università-ria. A l’hora d’explicar aquestcorrent de pensament filosòfic,Moliner va distingir entre una pri-mera etapa prèvia a la Declaraciódels Drets de l’Home l’any 1789,en què el món s’organitzava a partird’una societat estamental divididaentre religiosos, nobles i plebs, iuna segona etapa, a partir de l’a-provació de la carta de drets uni-versals i de la Revolució Francesa,en què l’home i la nació esdevenenel centre del món i en què la lleidetermina i protegeix els tres con-ceptes bàsics del liberalisme: lli-bertat individual, igualtat d’opor-tunitats i fraternitat.

La Família Arrov@ fa el salt a la televisió

Antoni Moliner parlade liberalisme a l’ANC

L’Ajuntament va aprofitar la cele-bració del Dia Mundial d’Internet, elpassat 17 de maig,per presentar elsnous clips animats de la FamíliaArrov@ que ajudaran a promocio-nar l’ús de les noves tecnologies id’internet entre la població,a travésde Televisió de Sant Cugat.

La regidora de Societat de la Informació, Marta Subirà, presenta els nous ‘clips’JO

RD

I G

AR

CIA

L’AJUNTAMENT FARÀ UNTALLER DE CONCILIACIÓDE FEINA I FAMÍLIA El servei municipal d’aten-ció a la dona, DonaInforma-ció, organitzarà un taller elpròxim 29 de maig a la Casade Cultura per ensenyar a lesfamílies –i en especial a lesdones– estratègies que lesajudin a conciliar la vida per-sonal, familiar i laboral.Durant aquesta activitat, quedurarà unes dues hores i ésgratuïta, també es treballaràper detectar les necessitats deles persones amb fills petits opersones dependents al seucàrrec a través d’un estudi.

OBERTES DUES AULESD’ESTUDI A LA CASA DECULTURA I LA FLORESTACoincidint amb el períoded’exàmens de final de curs,l’Ajuntament ha habilitatdues aules d’estudi a la Casade Cultura i a la Biblioteca delCentre Social i Sanitari de laFloresta, perquè els joves deSant Cugat puguin disposard’un espai tranquil on estu-diar. L’aula del centre obre dedilluns a diumenge i la deldistricte, només els feiners.

BREUS

Antoni Moliner va parlar de liberalisme, partint de l’Antic Règim previ a 1789

AR

XIU

La intenció municipal ésampliar l’àmbit d’influènciade la campanya de promocióde les noves tecnologies

L’Ajuntament adapta el format per emetre la campanya per TVSC

LA UNIÓ CELEBRA DIUMENGELA FESTA DEL SOCI AMB UNHOMENATGE A JAUME TUBAUEls socis de La Unió celebraranel diumenge 28 de maig unanova edició de la Festa del Soci,amb un dinar de germanor queservirà per retre homenatge alsmembres de l’entitat amb mésantiguitat. Aquest any, l’acteinclourà un homenatge al des-aparegut Jaume Tubau, que amés de regidor de l’Ajuntamentva ser soci de La Unió durantmolts anys, i un recital de lasoprano Júlia Llongueras.

CÀRITAS CELEBRA 40 ANYSAQUEST DISSABTE AMB UNSOPAR AL TRADE CENTERCàritas commemora aquestdissabte els 40 anys de la sevapresència a Sant Cugat, amb unsopar solidari a l’edif ici delTrade Center que comptaràamb l’assistència dels conegutsperiodistes Mònica Terribas iOriol Domingo. Els tiquets perassistir al sopar costen 35 euros.Els diners recaptats es destina-ran a millorar la Casa Abacial,on Càritas desenvolupa algunsdels seus projectes benèfics.

EL ROTARY CLUB LLIURARÀDISSABTE ELS PREMIS VENUSI PAUL HARRIS FELLOW L’Hotel Bellaterra acollirà dis-sabte la quinzena edició de laNit Rotària, en el marc de laqual el Rotary Club de SantCugat lliurarà els premis Venusi Paul Harris Fellow a una enti-tat i una figura santcugatenquesd’especial rellevància. Aquestany, el col·lectiu guardonatseran els Castellers de SantCugat i el personatge, el des-aparegut Jaume Tubau, a quis’ha distingit a títol pòstum.

BREUS

Societat8 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

JORNADES>La delegació quel’Associació Vallès Amics de laNeurologia (AVAN) té a SantCugat ha estat la impulsora de lesjornades internacionals sobre Par-kinson, que entre avui i diumengeapleguen una vintena de metges iinvestigadors d’aquesta malaltia al’Hotel Mercury de Santa Susanna.

L’objectiu d’aquesta trobada,organitzada al llarg de tot un any detreball, és obrir un debat sobrequina és la situació dels malalts deParkinson a escala internacional itambé informar la societat sobreels últims avenços científics enaquest àmbit. “Volíem organitzaruna jornada que no fos només demetges, sinó que també impliquésels malalts, els polítics i els cientí-fics per poder oferir una visióàmplia sobre tot allò relacionatamb aquesta malaltia”, explica ladelegada d’AVAN a Sant Cugat,Consol Torrente.

El congrés comptarà amb lapresència de prop d’una vintenad’investigadors especialistes enParkinson, com els doctors José A.Obeso, cap de la Unitat de Tras-torns del Moviment de la ClínicaUniversitària de Pamplona, el pro-fessor de Biologia Genètica de laUniversitat de Barcelona, DavidBueno, o la professora de la George

Mason University de Virginia,Margarita Truyols, i també d’unadesena de malalts que explicaranles seves experiències amb noustractaments, com la implantació alcervell de cèl·lules mare.

AVAN volia fer-la a Sant CugatTorrente admet estar decebudaperquè, segons explica, ni l’Ajun-tament ni les entitats locals que for-men part de la Taula de MalaltiesNeurodegeneratives van mostrar“interès suficient” per aconseguirque aquestes jornades se celebres-sin a Sant Cugat. “És una llàstimaque no s’hagin pogut organitzar a laciutat com volíem des d’AVAN,però no hem trobat el suport neces-sari per part de ningú”, explicaTorrente.

Des de l’Ajuntament, el regi-dor de Sanitat i Serveis Socials,Enric Tomàs, admet que l’entitatva fer arribar la idea d’organitzarles jornades a la ciutat, però que esva prioritzar donar impuls a lesentitats que formen part de la Taula.

AVAN reunirà a Santa Susannaels millors experts en ParkinsonLa delegació que l’entitat té a Sant Cugat impulsa una jornada mundial sobre aquest mal

La trobada reunirà metges i malalts a Santa Susanna entre el 25 i el 28 de maig

En el marc d’aquesta jornadaalguns malalts explicaran laseva experiència amb algunstractaments pioners

GUARDÓ>Tots els partits políticsamb representació a l’Ajuntamentvan acordar dilluns, al ple munici-pal, concedir la medalla d’honor dela ciutat a Jesús Serra i Santamans,l’empresari fundador de CatalanaOccident, que va morir a finals de2005. El guardó, atorgat a títol pòs-tum, reconeix l’aportació empre-sarial i personal que Serra i Santa-mans va fer a Sant Cugat, una ciutatamb la qual va mantenir una estretarelació a partir de 1971, any en quèva decidir traslladar la seu de Cata-lana Occident des de Barcelona finsa l’actual eix de la B-30.

El fill de Serra i Santamans,Jesús Serra i Ferrer, va assistir al plede dilluns per agrair en persona elguardó, que es lliurarà en un acte el14 de juny. “Si el meu pare fos aquí,agrairia aquesta medalla al consis-tori i als alcaldes amb els quals vacompartir vivències”, va dir Serra iFerrer, esmentant Octavi Barnils,Francesc Lletjós, Oriol Nicolau,Àngel Casas, Joan Aymerich itambé Lluís Recoder. Tant ell com elregidor de Relacions Institucionals,Jordi Puigneró, van destacar l’es-perit de lluita de Serra i Santamans,la seva capacitat per tirar endavantmalgrat passar per moments difí-cils, com quan va ser segrestat perETA, i també el seu vessant com amecenes per a moltes entitats i ini-ciatives culturals de Sant Cugat.

El ple concedeixla medallad’honor de laciutat a JesúsSerra Santamans

A més de les jornades Unidos contra el Parkinson que se celebraran a SantaSusanna del 25 al 28 de maig, l’Associació Vallès Amics de la Neurologia(AVAN) també té previst organitzar una conferència, avui dijous, a la Casa deCultura de Sant Cugat. La xerrada, que porta per títol Aspectes legals de ladiscapacitat, anirà a càrrec de l’advocada d’AVAN,Cristina Urriza, i de les tre-balladores socials de l’entitat, Noèlia Dolcet i Laia Vila. L’objectiu d’aquestaconferència és oferir informació a les persones que pateixen algun tipus dediscapacitat o malaltia neurodegenerativa, sobre com regula el dret temescom les pensions per a aquest col·lectiu, les tuteles d’administració del seupatrimoni o les reduccions d’impostos que preveu la llei, per exemple, per ales persones amb mobilitat reduïda.També es parlarà sobre els ajuts econò-mics que atorguen les administracions local, autonòmica i estatal. La confe-rència és oberta al públic en general i gratuïta. //

Vessant legal de la discapacitat


Terra Dolça va celebrar el primer aniversari amb activitats per a tots els públics

RU

BÉN

AC

OST

A

COL·LECCIONISME>Els aficionatsa col·leccionar plaques de cava vanorganitzar, dissabte passat al CentreSocial i Sanitari de la Floresta, latercera trobada d’intercanvi i vendad’aquestes peces que el districteacull en els últims anys. En total, lajornada va aplegar al voltant d’unavintena d’expositors i va rebre mésd’un centenar de visitants, segonsconfirma Antonio Salvador, mem-bre de la Comissió de Festes de laFloresta, l’entitat organitzadora del’acte.

A la trobada de la Floresta, elscol·leccionistes van tenir l’opor-tunitat de comprar plaques anti-gues, amb més de 25 anys d’anti-guitat, i també les més noves, quenormalment compren amb total’ampolla. En aquest sentit, elsorganitzadors de la trobada vanproposar als col·leccionistes lacompra d’un pack de dues ampo-lles de cava Castelo de Pedregosa

amb plaques d’edició limitada,amb el regal de dues plaques“seques” –és a dir, soles– amb elssímbols de la Floresta i del club defutfol l’Olímpyc-la Floresta. Elsdiners recaptats amb aquesta ini-ciativa es destinaran a donar suporta l’equip de futbol del districte.

Fòrums i intercanvi a internetA més d’aprofitar les trobades quecada cap de setmana se celebrenarreu de Catalunya, els aficionats acol·leccionar plaques de cavatambé intercanvien i comprenaquestes peces a través d’internet,en pàgines com per exemple

http://usuarios.lycos.es/placasde-cava o www.pacocards.com. Comtots els col·leccionistes, els aficio-nats a les plaques de cava arriben apagar veritables fortunes per lesplaques de cava més excepcionals,com algunes fabricades amb or,plata o coure.

Els col·leccionistes de plaquesde cava es troben a la FlorestaLa trobada,celebrada dissabte,va aplegar prop de quinze parades de col·leccionistes

“AQUESTA EM FALTA!”. La trobada de dissabte va oferir als col·leccionistes l’ocasió de trobar les plaques de cava més peculiars

RU

BÉN

AC

OST

A

ANIVERSARI>L’espai gastronò-mic i cultural Terra Dolça, situatal carrer d’Enric Granados, vacelebrar dissabte passat el seuprimer aniversari amb una festaoberta a la plaça de Pere San, queva incloure un dinar popular, acti-vitats infantils i la representacióde l’obra teatral Ak demicus, acàrrec de la companyia TrotamTeatre. Un concert del grup cata-là Dijous Paella, que també va

comptar amb el cantautor MiquelGil i el discjòquei Marc Serrats,va tancar la celebració amb laparticipació de centenars dejoves santcugatencs.

Terra Dolça és un espai queuneix la gastronomia amb unaoferta cultural diversa que, entrealtres, inclou tertúlies, exposi-cions, presentació de llibres,representacions teatrals i futbolen pantalla gran.

El Terra Dolça celebrael primer aniversari

SOLIDARITAT>La delegació d’In-termón Oxfam a Sant Cugat convi-darà dissabte a tots els santcuga-tencs a participar en una nova edicióde la Festa de Comerç Just, que secelebrarà durant tota la tarda a laplaça d’Octavià. Aquesta iniciati-va solidària té com a objectiu poten-ciar el coneixement dels valors dejustícia social, econòmics imediambientals que promulgaaquest tipus de comerç entre lapoblació. A Sant Cugat, la festacompta amb la col·laboració d’Al-ternativa 3, la botiga Iona i la Xarxade Consum Solidari.

Intermón farà,dissabte,la Festadel Comerç Just

CONCURS>Per cinquè any conse-cutiu, els quatre instituts públics desecundària de Sant Cugat –ArnauCadell, Angeleta Ferrer, Leonardoda Vinci i Joaquima Pla Farreras–han organitzat un concurs per pre-miar els millors aforismes trobats oinventats pels alumnes de batxille-rat. El certamen, que ha comptatamb la col·laboració de la Bibliote-ca del Mil·lenari, ha premiat frasescom La felicidad no es un camino,es un destinoo L’error més gran dela Humanitat és confiar en lahumanitat de l’home. En totals’han presentat més de 200 aforis-mes, entre els inventats pels alu-mens i els escrits per altres autors.

Els IES localspremien elsmillors aforismes

L’entorn del Centre Social i Sanitari dela Floresta va acollir dissabte passatla tercera Trobada de Col·leccionistesde Plaques de Cava,organitzada perla Comissió de Festes de la Floresta ipel club de futbol Olímpyc-LaFloresta.La jornada va aplegar mésde 20 parades de venda i intercanvi.

HISTÒRIA>L’Arxiu Nacional deCatalunya acull, avui dijous, unaconferència de Carles Camp sobrela possibilitat que Cristòfor Colomfos d’origen català i no genovès,com fins ara es creia. La ponència,titulada Cristòfor Colom i la indús-tria surera americana, forma partd’un cicle organitzat per Amics dela Unesco Valldoreix-Sant Cugaten col·laboració amb l’ANC.

Xerrada sobrela catalanitat deColom a l’ANC


Casals al Muntanyenc

Activitats lúdiques, esportives (piscina) ijocs motrius. Tallers de manualitats, sortidesculturals i d’esbarjo, balls i cançons.

Lloc de realitzacióSeu del Club

DatesDel 3 al 28 de juliol (inscripcions per setmanes)

HorarisDe 9 a 14 h, amb l’opció de dinar fins a les 16 h

Preus70 € (la setmana, dinar no inclòs)

EdatsDe 6 a 12 anys

InscripcionsDel 22 de maig al 2 de juny

Horaris d’inscripcióDe 19 a 21 h al Club Muntanyenc Sant Cugat

Campus GimnàsticaRítmica

Amb la gimnàstica rítmica com a filconductor (coreografies i aparells), tambétrobem moments per anar a la piscina i fertallers.

Lloc de realitzacióCAR Centre d’Alt Rendiment

DatesDel 26 de juny al 28 de juliol (torns setmanals)

HorarisDe 9 a 14 h o de 9 a 17 h

PreusDe 9 a 14 h: 75 sòcies / 85 €¤ no sòciesDe 9 a 17 h: 130 sòcies / 140 €¤ no sòcies

Edats6 a 16 anys

InscripcionsDies 22 i 23 de maig, nenes que han realitzat l’activitatdurant l’any.Dies 24, 25 i 26 de maig, obert a tothom.

Horaris d’inscripcióDe 18 a 20.30 h al Club Muntanyenc Sant Cugat

Casals d’escaladaVine a fer uns casals d'estiu ben diferents.Vine a conèixer i practicar l'escaladaesportiva amb un curs complert d'iniciacióamb 24 hores de pràctica al nostrerocòdrom. Participa d'activitats dirigides iun dia de piscina per conèixer nois i noiesde la teva edat i gaudir de l'estiu tot jugant.

Lloc de realitzacióRocòdrom Josep Barberà del CMSC

DatesDos torns: del 3 al 14 i del 17 al 28 de juliol

HorarisDe 9 a 14 h

Preus125 € Socis del CMSC 150 € No socis del CMSC12 places limitades

Edats13 a 16 anys

Més InformacióEl curs d'iniciació a l'escalada esportiva serà impartitper una professional titulada com a tècnica d'escalda.

InscripcionsDies 1, 6, 8, 13 i 15 de juny.Dimarts i dijous de 18 a 21 h al CMSC

Colònies d'Estiu del'Escolad'ExcursionismeActivitats lúdiques (gincames, jocs de cooperació...)combinats amb excursions per la zona. Tambéaprendrem nocions bàsiques d'excursionisme.

Lloc de realitzacióCasa de Colònies La Coma (Segarra)

DatesDel 17 al 27 de juliol

Preus250 € ¤

EdatsDe 7 a 10 anys

InscripcionsDel 29 de maig al 2 de juny – nens i nenes de l'escolad'excursionismeDel 5 al 9 de juny – la resta de nens i nenes


Campaments d'EstiuEscola ExcursionismeEstància a un campament durant 10 dies realitzantactivitats relacionades amb la natura. Durant tresd'aquests dies es fa una ruta coranant alguns cims idormint fora del campament.

Lloc de realitzacióVall de Boí


Preus250 € tot inclòs

EdatsDe 10 a 12 anys

InscripcionsDel 29 de maig al 2 juny – nens i nenes de l'escolad'excursionismeDel 5 al 9 de juny – la resta de nens i nenes.


Colònies d'Estiu EsplaiSarauVine de colònies amb el Sarau! Deixaràs escaparaquesta oportunitat?? Farem moltes activitats, jugarem,farem manualitats, saltarem, ens banyarem,ballarem...ens ho passarem molt bé! Podràs venir sitens entre 6 i 12 anys, i si ets dels grans (5è, 6è i 1er)farem una ruta per caminar i passar nits a la fresca!!

Lloc de realitzacióEl Gironès


PreusPreu socis: 215 € Preu no socis: 255 € ¤

EdatsDe 6 a 12 anys

InscripcionsDel 29 de maig al 2 de juny – nens i nenes de l'EsplaiSarauDel 5 al 9 de juny - nens i nenes de fora l'Esplai Sarau


Vandgrans iVandacampadaVine d'acampada a conèixer joves de la teva edat ipassar-ho bé tot practicant jocs, ginkames, tallers, rutes,esports, aventures, nits al ras i... molt de sarau. Vine afer l'animal per la geografia catalana com t'hauriesimaginat!

Lloc de realitzacióPirineu Lleidatà


PreusMembres de l'Esplai Sarau: 180 € Participants que nosón de l'Esplai Sarau: 220 € ¤

EdatsDe 14 a 16 anys

InscripcionsDel 29 de maig al 2 de juny – nois i noies de l'EsplaiSarauDel 5 al 9 de juny – nois i noies de fora l'Esplai Sarau


T’imagines tot el que pots feraquest estiu al Muntanyenc?Vine a fer uns casals d'estiu ben diferents. Vine a conèixer i practicar l'escaladaesportiva amb un curs complert d'iniciació amb 24 hores de pràctica al nostre rocòdrom.Participa d'activitats dirigides i un dia de piscina per conèixer nois i noies de la tevaedat i gaudir de l'estiu tot jugant.

Rambla del Celler, s/n · Accés provisionalc/ Dos de Maig · 08172 Sant Cugat del Vallès

Tel.: 93 674 53 96 · Fax: 93 675 05 68 · ·Horari d’atenció al públic 16 h a 21 h

HISTÒRIA>En Quico Samsó iSoler viu a Valldoreix ja fa vintanys. Del barri de Gràcia de Bar-celona va anar a viure a la Flores-ta als disset anys (1975-1976). Hitenia uns cosins, però no va trigargaire a trobar una casa, per a laqual pagava tres mil pessetes almes. El Casal de la Floresta erauna entitat tancada, amb unespautes de comportament moltreaccionàries. “Aleshores va arri-bar el moviment hippy, molt mal

vist, de manera que una vegadavam entrar al casal amb ulleres desol i ens van mirar molt mala-ment”.Va haver-hi una revolta i uneseleccions que van capgirar la trui-ta. Es formà una nova junta decaire més polític, que va permetreuna cultura diferent. Molta gentde Barcelona va venir al casal, hiva haver un moviment integrador.Van sorgir grups de mùsica free:La Propiedad Es un Robo, Los

Peruchos. “Jo pertanyia a un altregrup de música fusió, Els SinNombre, n’era el bateria; enRamon Calduch i en Josep Palo-mas, els baixos; el Xino, el piano;en Berenguer era el guitarrista, elque s’ocuparia del tema de lamúsica contemporània de Barce-lona”. De tots aquests grups neixL’Orquestra de la Floresta, amben Jordi Carbó o en Xema, quetambé tocaven amb Els Peru-chos; en Massachs, trombonista;

l’Oriol Ruiz, guitarra... Un altregrup de rock dur molt maco erenEls Xerokis, amb l’AndrésTorres, que ara toca amb un grupde soul. “Va ser un movimentmusical espontani, de caire lli-bertari. S’actuava sense progra-mació prèvia, i ho fèiem al pati oa la planta baixa del casal, on hihavia el cineclub, la sala d’expo-sicions o el teatre. Quan va arribarla droga dura tot es va tòrcer,encara que l’adquirida cultura de

la convivència sana no es va per-dre; mai ningú no em va convidara drogar-me. Res no justifica eltancament per part de l’Ajunta-ment. Ara ho haurien de donar alpoble florestà; els diners desuport no haurien de ser-ne uncondicionant, les persones nonecessiten que els diguin per onhan d’anar, cadascú amb el seucriteri. Em sento molt contentd’haver viscut aquella època. //M.Àngels Quadras

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

Teatre Progrés al Casal Quico Samsó

En Quico Samsó i la músicaAPROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA DEL CASINO DE LA FLORESTA

11

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006 13

Opinió14 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

EDITORIAL

Malestar a l’HGC

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès

Consell Editorial: Víctor Alexandre, FrancescCarbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, JosepDaniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot,Ramon Grau (president), Pepa Martín, AntoniMonerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau,Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M.Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, JoanTortosa i Núria Zabala Gerent: Anna ComellaRedacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: SusanaDíaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri.CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA:Mariona SagalésCorrecció: Susanna Turon i Teresa SandiumengeDepartament comercial: Cristina Fernández,Núria Olivé i Elisa Palazón

Fotografia: Jordi Garcia

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, ImmaPueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant,Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i JordiFrontons

Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Eva Díazi Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’EixidaImpressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora:

Mailing Vallès (93 589 23 71).El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament laseva opinió en els editorials. Els articles signatsexpressen l’opinió dels seus autors, que el DIARIDE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

L’Hospital General de Catalunya va sortir d’una fallidaeconòmica deixant pel camí molts afectats, sobretotpetits accionistes, amb la promesa de garantir-ne elfutur assistencial, proveïdors que van haver de renun-ciar als deutes i institucions públiques. La sortida va ser

la venda de l’hospital a qui garantís la continuïtat d’un equipamentobsolet i desplumat per bona part dels seus gestors, que van abu-sar de la confiança de milers de ciutadans. Els nous propietarishavien de garantir fortes inversions, els llocs de treball i la viabi-litat d’una infraestructura sobredimensionada. Les administra-cions van apostar per la multinacional CDC. Pel camí van quedaraltres opcions menys enlluernadores, com la de Mútua de Terras-sa. És veritat que CDC va fer inversions importants renovant salesd’operacions i equipaments fonamentals, però la seva aposta vadurar poc, ja que en pocs anys va vendre l’hospital a una altra mul-tinacional, en aquest cas la sueca CAPIO. Com en altres ocasions,la compra i el traspàs de l’hospital va ser una operació financera.Mentrestant, els usuaris i els treballadors, que les han vistes de totscolors, han seguit apostant pel centre fent confiança a uns i altres.L’hospital ha vist amb els anys un gran creixement assistencial quees tradueix en cues i en casos de llargues llistes d’espera. Avui dónaservei a través de convenis amb l’ICS i la gran majoria de mútuesi aquí és on rau part del problema. La sanitat val molt més del quepaguem usuaris i mútues i si no es vol veure, tot plegat afecta laqualitat del servei. L’acomiadament de professionals reconegutsi estimats per companys i pacients i la manera de fer-ho és nomésuna mostra de la incompatibilitat qualitat-preu en la sanitat i,sobretot, quan es busca rendibilitat empresarial.

ACUDIT

Es l’horitzó de l’endemà elque ens hem de plantejar perdecidir el vot?

Ara que ja sabem quan serà elreferèndum i quin el contingutdel que se’ns pregunta, és horade pensar quin ha de ser el nostrevot. En els darrers dies, vaig sen-tint una pregunta que aquells quila formulen creuen determinant:“I què hi guanyarem dient NO?”.

Me la van fer en Ferran Vilase-ñor, primer secretari a SantCugat i conseller nacional delPSC, i en Joan Herrera, diputatd’ICV, en un acte a Valldoreix; lihe sentit també a l’Artur Mas, elqual fins i tot s’atreveix a donar-hi resposta: el precipici.La pregunta, però, té diversesinterpretacions. En primer lloc–potser sense adonar-se’n– quila formula fa palès que no té prouraons per al SÍ. De fet, té una res-posta idèntica, sigui el que siguiel que ens preguntin, perquè nofa cap referència al contingut delprojecte d’Estatut i, per tant, laresposta no pot ser rellevant perdecidir el vot. Independentmentdel que ens proposin, la preguntadóna per descomptat que sempreserà millor que res, perquè l’ho-ritzó que té en compte és moltcurt i perquè ens vol fer creureque no hi ha cap altra possibilitat.És més, la pregunta evidenciauna de les grans trampes delsreferèndums del SÍ/NO: quenomés una de les alternatives és

concreta. L’altra es presenta comel buit, amb l’esperança que lamajoria de gent opti per una cosaconeguda, en lloc de votar-neuna d’incerta. Aquesta trampa ésel que molts han fet servir al llargde la història, incloses dictaduresque volien rentar-se la cara, perposar els ciutadans davant unafalsa disjuntiva. Els més gransrecordaran el referèndum fran-quista dels 25 Años de Paz. Lla-vors també ens podíem haverpreguntat què hi guanyàvemdient NO, i suposo que cap delsqui avui formulen aquesta pre-gunta ho hauria considerat unbon argument a favor del SÍ. Aun nivell elemental, la respostaés òbvia: l’endemà del referèn-dum no hi haurem guanyat resconcret. Però és aquest horitzótan curt el que ens hem de plante-jar per decidir el sentit del nostrevot?Imaginem-nos una persona quevol deixar la feina perquè li sem-bla que amb la seva ocupacióactual no té prou perspectives defutur. Li preguntaríem què higuanyarà deixant-la? Ho potsaber? És evident que l’endemàd’haver-la deixat no s’hauràguanyat res més que problemes.Haurà de buscar-se la vida de noui tornar a començar. I si li oferei-xen un petit augment de sou, lidirem que millor això que res ique marxant encara perd més?La realitat és que sovint prenemdecisions compromeses sobre elnostre futur perquè estem dispo-sats a passar per una certa incer-tesa o dificultat a canvi de la pos-sibilitat de quelcom millor, tot ino saber exactament ni com ni siserà. De vegades d’això en diem“ser adult”. La disjuntiva de l’“això o res” té

també una altra interpretació. Sesol donar en situacions en quèaquell qui fa l’oferta té tot elpoder i l’altre no té cap marge denegociació. És a dir, quan hi hauna relació de subordinació entrequi ofereix i qui ha de decidir.Que és semblant al que ha succeïta Madrid, tot i que no igual, per-què si no s’hagués trencat la uni-tat hauríem tingut un cert marge

de pressió. En circumstàncies desubordinació acceptada, pot sercomprensible preguntar-se: i quèhi guanyo dient no? És unamanera com qualsevol altra deconsolar-se per la desgraciadasituació en què es troba la partmés feble.Però jo sí que sé què hi guanyarédient NO: fer saber als qui empregunten –directament o perdelegació– que no accepto larelació de subordinació en quècreuen tenir-me i demostrar-losque som molts més dels qui ellsvolen i diuen que no l’acceptem.I si guanya el NO, deixar quesiguin els bascos els qui passindavant, a veure si també es dei-xen “passar el ribot” fins al mollde l’os com han fet la majoria delnostres representants. Ho dubtomolt.

TRIBUNA

I què hi guanyarem dient NO?

MARCEL CODERCH I COLLELLVocal de l’Executiva d’ERC Sant Cugat

La pregunta té diversesinterpretacions. En primerlloc, qui la formula fa palèsque no té prou raons per al SÍ

Jo sí que sé què hi guanyaré:fer saber als qui empregunten que no accepto larelació de subordinació

Opinió 15Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

MARTÍ OLAYAEscriptor

UFa tanta calor, quan escric aquestarticle,que l’hi he posat un títol refres-cant. Tenim l’estiu a sobre i recordoque, l’any passat, Sant Cugat es vaposar a la fresca i per combatre lacalor va estendre damunt la taula deles seves propostes culturals unsquants asos ben jugats: un cicle demúsica clàssica al Claustre, l’estrenad’El màrtir Cugat del Jaumà i, a tresplaces ben emblemàtiques, lecturade textos de Calders, de Shakespe-are, i de l’Alexandre, el trobador dequimeres benpensants.El 10 de juliolhi va haver un concert de lied demúsics catalans (Toldrà, Granados,Mompou, Montsalvatge, i de com-positores nostrades com MercèTusell, Narcisa Freixa, Lluïsa Denís iCarme Talleda); va interpretar lescançons Àngels Sarroca,acompan-yada al piano per la Carme. Ara, hetingut un atac de tafaneria i unesganes boges de ser el primer a

esbombar notícies fresques.A veuresi he estat prou sagaç.De moment, pel que he llegit i hepogut atalaiar des del meu observa-tori, el III Cicle de Música al Claustredel Monestir serà un fet, encara queamb canvi de direcció.De ben segurque tornarem a tenir cançons demúsics –homes i dones!– catalans,de la mà de Carme Talleda. I, com enaquella coral d’en Clavé, podríemcantar:“A... la-pla-ça!”, perquè a lesplaces de Pere San, de Magí Bartra-lot i de l’Om, els dijous 6, 13 i 20 dejuliol, hi haurà sengles lectures d’unaobra de Molière (amb aquell burgèsgentilhome, com n’hi ha tants, quequedava astorat en saber que parla-va en prosa), d’unes llegendes delrecull del Rogeli Pedró i de l’obra Elmàrtir Cugat,que enguany es reposa.L’any passat ens van regalar un“vano”. Que potser ara tocarà elram?

L’OBSERVATORI

Gaudim de lafresca

Moltes vegades em pre-gunto quina és la realitatobjectiva de la participa-

ció de la societat civil en la cosapública i cada cop estic més con-vençut que és una actitud perso-nal i no política.

És llàstima que Catalunya, queha estat capdavantera en la con-vicció que la societat civil orga-nitzada ha estat defensora i llui-tadora de la personalitat social i

cultural catalana, estigui des-animada i decebuda de tantesdecisions polítiques que es pre-nen per interès partidista. Éscert que la legitimació política aorganitzar societats, passa pelrepartiment de poder que emanadels vots, però crec que –almarge d’aquesta legitimació–és important que els nostresdirigents polítics, i especial-ment els de l’AdministracióLocal, estiguin més a prop de lasocietat civil i donin instru-ments perquè funcionin.

Avui, una de les maneres dedonar suport a aquesta societatcivil organitzada, és col·laboraren el que jo en dic pressupostordinari. Aquest pressupost és,en definitiva, cobrir el mínim dedespesa que es necessita per alfuncionament d’aquella entitat,secretaria, ordinadors i local ino tan sols subvencionaraccions o activitats que podenser més susceptibles d’interèsideològic i polític.

Ahir la societat civil catalanafuncionava, entre d’altres fac-tors, perquè una burgesia la sus-tentava. Avui, aquesta burgesiaté d’altres interessos. Els quesom fills i filles d’aquella bur-gesia i que preconitzàvem idefensàvem la socialització dela personalitat social i culturalcatalana, no tenim els recursosnecessaris per emprendre lescostoses iniciatives que es pro-posen i que requereixen unmínim de professionalització.

Enguany la convenció de Ciuta-dans pel Canvi té també com undels seus objectius la col·labo-ració amb diferents entitats deSant Cugat, com per exemplel’Escola de Belles Arts, el ClubMuntanyenc, la Fundació SantCugat, etc., totes elles no rela-

cionades amb opcions políti-ques, sí que tenen clara la sevacapacitat de servei a un esdeve-niment que té connotacions deciutadania i que és útil per a SantCugat com a ciutat.

Crec que la vida política ha d’e-volucionar o, si més no, priorit-zar els interessos de ciutadania ide país abans que els de partit.D’aquesta manera, ser conven-çut patriota no és necessària-

ment sinònim d’altres senti-ments legítims de partit.

TRIBUNA

Participació en la societat civil i agraïment

a l’Escola de Belles Arts de Sant Cugat

MARCEL CODERCH I COLLELLVocal de l’Executiva d’ERC Sant Cugat

És llàstima que Catalunyaestigui decebuda per tantesdecisions polítiques perinterès partidista

Una de les maneres de donarsuport a la societat civilorganitzada és col·laborar enel pressupost ordinari

ÀLVAR RODA Membre de Santcugatencs pel CanviCiutadans pel Canvi

Opinió16 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’exce-dir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor hauràde signar i és imprescindible que hi consti el domici-li, el telèfon i el número de DNI o passaport del seuautor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret depublicar els textos tramesos i el dret de resumir-losquan ho consideri oportú.

Carta oberta a Àngels Soler,tinenta d’alcalde de Cultura del’Ajuntament de Sant CugatBenvolguda tinenta d’alcalde deCultura,Perquè tu m’ho has demanat per-sonalment aquest matí, el prò-xim dissabte obriré les portes delmeu espai d’art fins a mitjanit,per participar en la NIT DEL’ART, ja que crec en la tevalluita per situar el nostre pobledins el panorama de les artsvisuals del país. Ara bé, una nitno fa que l’art contemporani aSant Cugat respiri normalitat.Saps que aquest galerista ja nocreu en la NIT DE L’ART, ja queconceptualment i analíticament,i tal com està muntada, no apor-ta res a la modernitat de la mevaciutat i crec que cal fer unesreflexions en un moment decanvi conceptual al nostre poble,que també s’han de produir en elcamp de les arts visuals. Hem cregut que Sant Cugat té unlloc dins les ciutats amb correntscontemporanis, però som tanpocs i és tan forta la lluita, quearriba a cansar. No crec queaquesta Nit animi el trist panora-ma de la difusió de l’art contem-porani a la ciutat.Aquesta Nit sortirà com sortirà,però l’autèntica promoció del’art de Sant Cugat nosaltres la

farem el mateix cap de setmana,promovent alguns dels millorsartistes santcugatencs a la FiraInternacional d’Art, INART.Tu tens voluntat política per ferde Sant Cugat un poble cultural,i és per això que participaremper última vegada en la Nit del’Art. Però esperem pocs visi-tants tant a la Biennal que es potveure al Museu com a la nostrasala, ja que s’aparta del gustgeneral de la gent de la Nit del’Art.A Sant Cugat hem tingut massanits en vetlla a causa de laincomprensió cultural i de lamarxa cap a la modernitat. Ambla NIT DE L’ART 2006 crec queestem davant d’una festa turísti-ca que no aporta res al món pro-fessional i que no té res a veureamb les directrius que s’apli-quen en la indústria cultural perfomentar el món de l’art. Jo no puc continuar en silenci?Sóc d’aquells que pensen queara és el moment de fer una ciu-tat humanística, i que la teva car-tera té molt a dir-hi. Per això par-ticipo per última vegada en laNit, tot esperant que si se n’ha defer una propera sigui per ajudarla industria cultural.Ben cordialment,JOSEP CANALS

Galerista

Festa del desè aniversari delsCastellers de Sant CugatEl dissabte 13 de maig, elsCastellers de Sant Cugat vamcelebrar a la ciutat el nostre desè

CARTES DELS LECTORSaniversari, amb una festa que vaincloure una cercavila de cas-tells que va sortir de la plaça delDr. Galtès i va arribar a la plaçad’Octavià; un cop a plaça, s’hiva fer una actuació castellera, totseguit una botifarrada i, per aca-bar, un concert. Des de la collavoldríem expressar el nostreagraïment a tothom que ha par-ticipat d’alguna manera o altraen la festa, ja sigui en l’organit-zació, col·laborant-hi o, simple-ment, gaudint-ne, que és del quees tractava. Per això volemdonar les gràcies a Kimbala,Geganters i Caparrots, per laseva companyia durant la cerca-vila, a tots aquells comerciants,entitats i santcugatencs que vancol·laborar en la difusió de l’ac-te, a aquells castellers i familiarsque es va encarregar de la boti-farrada i les brases, alsIncombustibles i a l’OrquestraAlternativa, per les grans actua-cions dalt de l’escenari, al’Ajuntament per la coorganit-zació i el suport que ens vandonar, als Grabals per la sevamúsica en tot moment, als caste-llers i no castellers que es vanatansar a fer pinya per poderaixecar els castells i, per acabar,a tothom que va gaudir de lafesta. Esperem que us hagi agra-dat i si us ve de gust, us recor-dem que ens podreu trobar cadadimarts i divendres, de 9 a 11 h,a la Sala Canigó del ClubMuntanyenc. Amb la col·labora-ció de tots, anem a més.DANI SANDOVA

President de Castellers de Sant Cugat

Más seguridadEstamos volviendo a la década

de los ochenta. Entonces eranladrones “de casa”, por decirlode algún modo, y ahora sonextranjeros. Más peligrososéstos por su procedencia y por lafacilidad que tienen para esca-par; autopista cercana, pasosfronterizos libres, etc., sin des-cartar que vivan en las proximi-dades. De esto sabe más la poli-cía. Yo, desde mi experiencia demás de 25 años en esto de laseguridad, me permito a travésde este periódico, aconsejarsobre las medidas a tomar paraproteger nuestra familia física-mente, ya que materialmente,aunque sea importante, seríaotro capítulo mucho más com-plejo y particular. Se están metiendo en las casasreventando puertas de garaje ylas de la vivienda, pues bien, lasolución para dormir tranquiloses cambiar las puertas de losdormitorios por otras blindadasy con cerraduras de seguridad.Simple, no excesivamente cos-toso, y eficaz. Se trata de estarprotegido en el lugar que se des-cansa y si se oyen ruidos llamara la policía. Las medidas deseguridad tienen que proteger-nos antes que nada físicamentey evitar la sorpresa. Sabemosque hay muchas maneras de quenos puedan sorprender fuera delas casas, incluso durante el díay eso sí es inevitable, el malean-te tiene todo el tiempo delmundo, pero con la medida pro-puesta se puede eliminar el fac-tor nocturno que estos últimosdías por desgracia está haciendomella en nuestra comunidad.

MIGUEL LAJUSTICIA

Acomiadaments de l’HGCEl passat 5 de maig es va pro-duir l’acomiadament de catorzecompanys, metges i metgesses,de l’Hospital General deCatalunya.Volem expressar el nostre suportmés entranyable envers ells i lesseves famílies. Volem reafirmarpúblicament la seva vàluahumana i professional.Lamentem profundament aquestfet i el tracte rebut pels nostrescompanys en el moment de l’a-comiadament. Sentim que lasanitat privada s’hagi de regirexclusivament per interessosempresarials econòmics i ques’anteposin els conceptes derendibilitat i benefici econòmical de competència professional,imprescindible per a la correctapràctica de la medicina.

J. RODRÍGUEZ MIRALLES

President de l’Associació Professionalde Facultatius de l’HGC i 133 signa-tures més

Carta oberta als comerciants delbarri del MonestirArran dels últims fets ocorre-guts a l’Associació de Comer-ciants de Barri Monestir i com apresident que he estat fins al dis-sabte 6 de maig, quan vaig dimi-tir del meu càrrec, vull expressarque:La meva decisió de dimitir haestat forçada per la situacióactual, en què em trobo que laJunta de l’Associació deComerciants de Barri Monestirno creu en la Federació deComerç i jo, lògicament, sí.Ser president de la Federació ide l’Associació de Barri Mo-

Opinió 17Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

nestir no ha estat fàcil, he inten-tat ser sempre objectiu i no obli-dar el meu càrrec, president de laFederació, per tant, buscar elmateix benefici per a les nouassociacions, i crec que fins aldia d’avui ho he aconseguit i aixího seguiré fent mentre en siguipresident.A més, penso que és necessariestar tots units per aconseguir elmàxim benefici per al comerç dela ciutat, i la Federació té com aprincipal objectiu promoure elcomerç.Com ja sabeu, tots els inicis sóndurs i la Federació està tot just alseu segon any. Haver començatdes de res i arribar on estem hasignificat un gran esforç per partde tots i l’únic que demana laFederació de Comerç és implica-ció i paciència. Potser no ho hemfet tan bé com voldríem, però laintenció sempre ha estat bona iactualment estem duent moltsprojectes endavant.Sabem que alguns de vosaltresvoleu seguir pertanyent a laFederació perquè creieu en ella.Per part de la Federació teniu lesportes obertes.Només em resta dir-vos que usagraeixo la confiança dipositada

en mi aquests dos anys que heestat president de l’Associacióde Comerciants de Barri Mo-nestir i que per mi ha estat unplaer.Salutacions.JOSEP LLUÍS GALVANY

Agraïment i petició al’Ajuntament i a l’alcaldeCom a veïna del passeig deValldoreix, agraeixo l’esporgadels plataners, i agrairia quecada any se’n pugui fer una nete-ja, tant per la brutícia que oca-sionen les fulles, com per lamosca blanca que a l’estiucobreix el fullam, com per lesboletes que es desfan a la prima-vera (ocasionant tantes al·lèr-gies). Aquests últims dies, ambtant de vent, era difícil respirar ala rambla de Ribatallada. M. ASSUMPCIÓ SALA RIALP

Gràcies!Som una parella de Sant Cugatque el divendres dia 5 vam tenirun accident de moto a la carrete-ra de Vallvidrera. Des d’aquestespai volem agrair a la senyorade la Floresta l’ajuda i el suportque ens va donar.BALTASAR PAGÈS I ISABEL PUJOL

Un excel·lent per al nouenjardinament de la rambla deJaume SàbatEl que és just és just, i així comaltres vegades escrivim per criti-car actuacions que no ens agra-den del nostre Ajuntament, crecque quan fan una cosa amb notad’excel·lent és bo que es digui.El nou enjardinament de la ram-bla de Jaume Sàbat és un verita-ble exercici d’imaginació, bongust i sentit ecològic. Res desuperfícies monòtones, geomè-triques i dures. No hi ha gespa,el terra és sauló i terra vegetal,que fa un bonic contrast amb laverdor de les plantes. I és unveritable conjunt de plantesadaptades al nostre clima, fetamb bon gust i ganes de crear unespai bonic i acollidor: freixes iarboços grans, combinats ambrosers de garlanda i Iris hispani-cus amb alguns matolls de mur-tra i altres plantes autòctonesque volen poca aigua però quesón de gran bellesa i una floracióespectacular. I no ens oblidemde la profusió de baies, que fan ique poden servir d’aliment aocells durant l’hivern, com sónles delicioses cireretes de pastor.Per tot plegat, felicitats i que ensdepareu més sorpreses agrada-bles d’aquest estil.MONTSE SANT

Festa MajorQueda poc per a la Festa Major ija comencem amb mobilitza-cions i queixes perquè ningú novol barraques, fires, concerts...Jo voldria expressar la mevaindignació davant aquestes quei-xes. Tota la vida a Sant Cugat(com a qualsevol poble, fins i totrural) se celebra la Festa Major.Què està passant? Tots volemviure com individus únics, si usplau, vivim en un col·lectiu ihem d’aprendre a acceptar i tole-rar. Sóc nascuda a Sant Cugat im’agrada el meu poble, malgratque ha patit una transformaciómolt gran. Jo demanaria a totsels nouvinguts que sigueu tole-rants, que gaudiu del que tenim ique si no us agrada el que tenimmarxeu de Sant Cugat, perònosaltres no estem disposats aperdre el que hem tingut sempre(festa major, campanes...).Per cert, al costat de casa fa mésde tretze anys consecutius que esposa el CPA, i mai no ens hemqueixat. Us proposo que aquestany canvieu d’actitud i gaudiutots de la Festa Major.Visca la Festa Major!!!M. ANTONIA LATORRE EMBIZ

Acceder a la RenfeLos peatones que tenemos queacceder a la Renfe de Sant Cugatlo tenemos difícil... Al menos los

que trabajamos por la zona deSant Mamet. Se está haciendoun túnel en la calle Vallespir paraque los coches puedan circularsin ningún problema en los dossentidos. Pero en estos túnelesestá prohibido el paso a perso-nas. Me gustaría saber si estáprevisto un paso de peatones,para no tener que meternoscampo a través para poder acce-der a la Renfe. Si no está previsto, creo que aúnse está a tiempo de pensárselodos veces, ya que el túnel encuestión es suficientementeancho como para hacer unaacera por donde pasemos sinproblemas.Ahora mismo la mayoría de lagente opta por pasar por dentrodel túnel que ya está terminado,con el peligro de ser arrolladospor un coche. Pero es que si no,¿por dónde se pasa?Creo que esta ciudad está dema-siado pensada para los coches,sólo hay que ver el enorme espa-cio reservado para aparcamientodelante de la estación de Renfe(que por cierto, siempre tienecasi el 100% de las plazas vací-as). Si alguien puede contestarme alrespecto, puede hacerlo en [email protected] FERNÁNDEZ

CARTES DELS LECTORS

Ciutat 19Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

Des de l’Àrea de Serveis Urbans de l’Ajunta-ment s’ha decidit engegar una nova campanyaper reforçar la recollida selectiva dels residusorgànics. De fet, l’objectiu d’aquesta àrea ésdoble: augmentar la conscienciació dels ciuta-dans, de manera que separin la fracció orgàni-ca de la resta de la brossa, i reduir el percen-tatge d’impropis que apareixen en els conteni-dors habilitats per a aquest tipus de deixalles.Els impropis són els materials no orgànics que,moltes vegades per desconeixement, acabenen els contenidors de la fracció orgànica. Es

tracta sobretot de bosses de plàstic –la brossaorgànica s’hauria de recollir en bosses compos-tables– o de restes d’altres materials.A Sant Cugat, el percentatge d’impropis rondael 15%, segons s’informa des de l’Ajuntament,fet que provoca que la recollida dels residusorgànics no sigui efectiva –l’ideal a l’hora derecuperar la matèria orgànica és que els impro-pis no superin el 5%.La campanya inclourà sessions informatives alsveïns i també la venda de bosses compostablessubvencionades als punts verds del municipi. //

Sant Cugat implanta la recollidaselectiva dels envasos lleugers

Els contenidors grocs, destinats a larecollida selectiva dels envasoslleugers, s’instal·laran als carrers deSant Cugat el pròxim mes de juliol,just després de la Festa Major. L’A-

juntament ha decidit implantar la recollidad’aquest tipus d’envasos, tenint en compteque representen el 16,1% del total de les dei-xalles domèstiques.

Els contenidors de color groc es col·loca-ran al costat dels contenidors per a paper i

vidre. En total s’instal·laran 150 contenidorsgrocs, xifra que representa un contenidor percada 489 habitants. L’Ajuntament calculaque, amb aquesta dotació, es recollirananualment unes 400 tones d’envasos lleu-gers –plàstics, envasos de metall i brics. Lafreqüència de recollida dels contenidors seràd’un cop per setmana.

Fins ara, l’Ajuntament no havia col·locatcontenidors grocs perquè el model del Resi-du Mínim –al qual Sant Cugat es va adherirl’any 1992– proposa que els envasos lleu-gers es dipositin en el contenidor de rebuig ique tot el que es reculli en aquests conteni-dors s’enviï a una planta de triatge.

Els ciutadans, a partir del mes de juliol,hauran de dipositar als contenidors grocs elsanomenats “envasos lleugers”, és a dir,aquells envasos d’ús domèstic que es podenreciclar. Entre aquests envasos hi ha els enva-sos i les bosses de plàstic, els envasos demetall –llaunes d’alumini i fèrriques– i enva-

sos tipus bric. Els envasos lleugers es poden distingir

perquè porten un punt verd. Aquest símbolindica que els fabricants i els distribuïdorsd’aquest producte, agrupats en la societatgestora dels sistemes integrats de gestió deresidus i residus d’envasos, Ecoembes,paguen un import per finançar la recollidad’aquests envasos.

Els envasos lleugers, amb l’objectiu quees puguin reciclar, s’enviaran a la planta detriatge de Gavà-Viladecans, que depèn del’Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulicsi Tractament de Residus. El cost de recollidaserà de 150.000 euros anuals i el de triatge, de85.000 euros.

L’Ajuntament ha decidit implantar la recollida selectiva dels envasos lleugersi, per aquest motiu, s’instal·laran 150 contenidors grocs en el conjunt delmunicipi. Sant Cugat, fins al moment, havia instal·lat contenidors per apaper,vidre i brossa orgànica i,en canvi,no recollia els envasos lleugers per-què això s’allunya del model proposat pel projecte de Residu Mínim.

150 CONTENIDORS GROCSS’instal·laran el mes de juliol, alcostat dels contenidors per a larecollida de paper i vidre

PLÀSTICS,BRICS I METALLSBona part dels envasos lleugers, ésa dir, dels envasos reciclables, esdistingeixen per un punt verd

Els contenidors grocs se sumaran als contenidors blaus, per al paper; als marrons, per a la fracció orgànica, i als verds, per al vidre

JOR

DI

GA

RC

IA

15% d’impropis en la fracció orgànica


NOUS BARRIS>La col·locació deles primeres pedres dels dos edi-ficis que Promusa construirà alnou barri de Can Mates va tenirlloc diumenge al migdia. L’alcal-de, Lluís Recoder, va ser l’encar-

regat de dur a terme, per partidadoble, un gest eminentment sim-bòlic: enterrar un bloc de formi-gó amb les portades dels diarisd’aquell dia, així com de l’edi-ció de la setmana passada del

DIARI DE SANT CUGAT, i tambéamb algunes monedes de curslegal. Posteriorment, alguns delsadjudicataris presents van fer laseva particular contribució al’acte amb una palada de terra.

Els edif icis que l’empresamunicipal d’habitatge, Promu-

sa, construirà al barri de CanMates estan ubicats al carrer dePere Ferrer i de Josep Irla i acolli-ran, respectivament, 54 i 56pisos.

Recoder, en els discursos queva pronunciar davant dels adju-dicataris dels pisos d’un i altreedifici, va recordar que el noubarri disposarà de serveis i equi-paments cívics, comercials i cul-turals. Un d’aquests equipa-

ments culturals serà la futuraBiblioteca Central Urbana deSant Cugat, a cavall entre CanMates i l’antic nucli de Mira-sol.

Així, l’alcalde va destacarque “aquests habitatges estansituats en un entorn privilegiat, jaque aquest serà un barri amb unanova centralitat. Això vol dir queaquest barri tindrà, a l’entorn del’estació de Mira-sol, tot allò quepodeu necessitar els nous veïns iveïnes en el vostre dia a dia. Tin-dreu un mercat, que serà el tercerde Sant Cugat, un supermercat iuna vintena llarga de botigues. Amés, prop d’aquí, en aquest barri,també hi haurà la BibliotecaCentral de Sant Cugat i un nouCAP”.

Recoder també va insistir que“Sant Cugat és la ciutat del nostrepaís que té, en percentatge, méshabitatge protegit per habitant.Així ho conclou l’Informe sobreel sector de l’habitatge públic aCatalunya 2005, fet públic pelDepartament d’Habitatge de laGeneralitat de Catalunya”.

Els polítics, també la tinenta d’alcalde de Territori, van fer una palada de terra

RU

BÉN

AC

OST

A

Promusa,també a Can MatesL’alcalde Recoder col·loca les primeres pedres d’un parell d’edificis d’habitatge públic

SERVEIS URBANS>L’Àrea de Ser-veis Urbans de l’Ajuntamentinvertirà més de 200.000 euros enla millora dels carrers Sant Sever,Enric Granados, Monestir i avin-guda de Catalunya. Les obres demillora de l’avinguda de Catalu-nya i dels carrers Sant Sever iEnric Granados, que van comen-çar dilluns, consisteixen en l’am-pliació de les voreres, la repavi-

mentació del carrer –amb asfaltfonoreductor–, el canvi de l’enllu-menat i l’arbrat, i la millora delclavegueram d’aquestes vies.D’altra banda, dilluns vinent, 29de maig, començaran les obresd’ampliació de voreres, de supres-sió de barreres arquitectòniques id’adequació de l’enllumenatpúblic del carrer del Monestir. Elconjunt dels treballs, que es duran

a terme per fases per minimitzarles molèsties sobre els veïns i elscomerciants, ha d’estar enllestit aprincipis de desembre.

El tinent d’alcalde de ServeisTerritorials, Joan Recasens, i laregidora de Serveis Urbans, Cris-tina Paraira, han presentat aquestasetmana les actuacions de milloraque han començat a l’avinguda deCatalunya i als carrers de SantSever i d’Enric Granados,i tambéles obres que es duran a terme alcarrer del Monestir.

Els treballs que van començardilluns preveuen la renovació del’enllumenat de les esmentadesvies. “Els nous fanals seran igual

que la resta de fanals del Pla del Cen-tre. Concretament, a l’avinguda deCatalunya s’instal·laran catorzefanals; al carrer de Sant Sever, tres, ial carrer d’Enric Granados, tresmés”, ha explicat Paraira. Aquestesobres tenen un pressupost de152.828 euros i es calcula que s’aca-baran abans de finals d’any. Lesobres del carrer del Monestir, d’altrabanda, tenen un pressupost de77.234 euros i podrien estar enlles-tides en tres o quatre mesos.

Recasens ha recordat que“aquestes actuacions s’emmar-quen dins de les millores de carrerque estem fent en aquesta zona,com ja ha passat al carrer Orient”.

Obres d’arranjament a l’avinguda deCatalunya i a altres carrers del centre

CREIXEMENT>Aquest diumenge,28 de març, serà el moment decol·locar les primeres pedres delsedificis de Promusa en un altre barride nova construcció, Vullpalleres.En aquesta ocasió, l’acte formaràpart d’una gran festa per presentarla zona als santcugatencs i les sant-cugatenques. Durant tot el matí, hihaurà autobusos que uniran elsQuatre Cantons i el nou barri.

A més de la col·locació de les“pedres”, la festa inclourà la inau-guració dels principals eixos viarisdel barri –via Augusta i avingudade la Clota–, una bicicletada i unaperitiu popular.

A banda d’un mercat munici-pal i un centre cívic, Vullpalleresacolllirà una nova estació deFerrocarrils de la Generalitat deCatalunya, a la línia que va deSabadell a Barcelona. El barridisposarà també d’un bosc tan-cat, de gairebé 100.000 metresquadrats de superfície.

Una gran festaservirà perpresentar el barride Vullpalleres alssantcugatencs

Els edificis als carrers dePere Ferrer i de Josep Irlaacolliran 54 i 56 pisos,respectivament

El tinent d’alcalde Joan Recasens

JOR

DI

GA

RC

IA

Ciutat22 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

POLÍTICA>L’exsecretari d’Orga-nització i Finances d’ERC iexconseller de Governació,Xavier Vendrell, va venir la set-mana passada, convidat per lesJERC del Vallès, al sopar delConnecta’06, un festival que pertercer any consecutiu ha tingutlloc a la nostra ciutat. Vendrell,

que es va definir a ell mateix com“un militant de base, sense càrrec(al partit) i a l’atur”, va lloar lavalentia de les JERC a l’hora dedefensar el noa un Estatut que “sibé és cert que manté el 80% del’Estatut del 30 de setembre, haperdut el cap i el cor: el cap era elfinançament i el cor, el reconei-xement nacional”.

El líder republicà també vadestacar que les JERC són “l’enti-tat juvenil política amb més dina-misme del país” i va dir que això esdemostra amb l’organització d’unfestival com el Connecta.

Vendrell, d’altra banda, veuamb preocupació la creixent com-

plicitat entre CiU i el PSC i temque alguns projectes recollits en elPacte del Tinell quedin avortats.

L’exsecretari d’Organització iFinances va pronunciar el seu dis-curs davant del centenar llarg depersones que es van aplegar a laUnió. El sopar va estar presidit entot moment pel lema de les JERC:Independència i socialisme.

Vendrell (ERC) :“a l’Estatutli han pres el cap i el cor”

HABITATGE>Els adjudicataris depisos corresponents a les promo-cions anteriors a l’entrada en vigordel nou Pla per al dret a l’habitatge2004-2007 i que igualment vul-guin accedir a un préstec qualifi-cat –préstec exclusiu per a adjudi-cataris d’habitatges de proteccióoficial– hauran d’actualitzar l’ex-pedient i el contracte de compra-venda, i adaptar-lo a la nova nor-mativa. El nou pla modifica ladurada del règim de protecció ofi-cial respecte al Pla 2002-2005,que passa de 20 a 90 anys. Aixòsuposa no poder vendre ni llogarlliurement l’habitatge fins que nohagin passat noranta anys.

Promusa s’ha adreçat perescrit als adjudicataris afectats per

l’entrada en vigor del Pla 2004-2007 i els ofereix la possibilitat deformalitzar un nou contracte decompravenda com a habitatgelliure, fora del règim de protecció,tot mantenint les altres clàusules icondicions ja pactades.

El fet de signar un contracte decompravenda del pis com a habi-tatge lliure implica que els propie-taris podrien disposar-ne lliure-ment, és a dir, el podrien llogar ovendre sense l’obligació d’espe-rar noranta anys –els pisos públicss’han d’oferir obligatòriament aPromusa fins que no expira ladurada del règim de protecció. Arabé, signar un contracte d’aquesttipus és incompatible amb lasol·licitud d’un préstec qualificat.

Els adjudicataris de pisos quevulguin un préstec qualificat hand’adaptar-se a la nova normativa

L’exsecretari d’Organització i Finances d’ERC, Xavier Vendrell

CED

IDA

L’exsecretari d’Organitzaciói Finances d’ERC veu ambpreocupació la creixentcomplicitat entre PSC i CiU

L’AJUNTAMENT CELEBRARÀEL DIA MUNDIAL DEL MEDIAMBIENTAmb motiu del Dia Mundialdel Medi Ambient, l’Ajunta-ment té previst organitzar unaactivitat per tal que els alumnesde secundària reflexionin sobrel’anomenada “responsabilitatsocial corporativa”. Aquestaactivitat tindrà lloc el pròxim 5de juny, de 12 a 2 del migdia, alparc de l’Arborètum. Els alum-nes realitzaran uns tallers pen-sats perquè reflexionin sobre larelació entre el treball i elsdiversos aspectes socials iambientals, i també perquèpuguin valorar la responsabili-tat dels empresaris.

LA CIUTAT DE SANT CUGAT APRIMERA LÍNIA ECONÒMICALa sessió del Parlament deCatalunya del passat 18 demaig va incloure el debat

entorn del projecte de Llei demodificació de l’article 81 del’Estatut per regular la figurade la presidència de les entitatsmunicipals descentralitzadescom Valldoreix. En la seva pri-mera intervenció al Parlamentcom a nou conseller de Gover-nació i d’AdministracionsPúbliques, Xavier Sabaté varecordar la diversitat d’entitatsmunicipals descentralitzadesde Catalunya i la disfunció dela regulació legal de la figurade la presidència d’aquestesentitats municipals: “sónòrgans unipersonals, que al’hora de ser elegits pels ciuta-dans no disposen de capsuplent en la papereta de vota-ció i, en el moment en què esprodueix una vacant, qui l’hade substituir és el següent ennombre de vots, que sempreacostuma a ser fins i tot algúde l’oposició”.

BREUS

Xavier Vendrell (ERC) va venir diven-res passat a Sant Cugat,convidat perles JERC del Vallès.El líder republicà,que va participar en el sopar que vadonar el tret d’inici al festivalConnecta’06,va defensar el ‘no’ en elreferèndum de l’Estatut i va lloar lavalentia de les joventuts republicanes

PATROCINEN

COL·LABOREN


POLÍTICA>La convivència a debatserà el tema central de la setenaedició de la Convenció de Ciuta-dans pel Canvi, que dissabte tindràlloc a la nostra ciutat. La jornada secentrarà en els problemes derivatsde la convivència en els àmbitsfamiliar, social, polític, genera-cional i ètnic. El president de laGeneralitat, Pasqual Maragall,serà l’encarregat de posar puntfinal a la convenció, que està ober-ta a tothom.

La convenció és una trobadaanual de debat amb tots els socis isimpatitzants de Ciutadans pelCanvi i està oberta al públic engeneral. Aquest any, la jornada tin-drà lloc el 27 de maig i es desenvo-luparà entre el Teatre-Auditori i elClub Muntanyenc Sant Cugat.

Els temes que es debatran en

concret seran la convivència entregeneracions, la convivència ambl’entorn i la convivència entre cul-tures i pobles. El debat i la reflexióes duran a terme a partir de la con-ferència inaugural, a càrrec delcatedràtic de Ciència Política de laUAB Joan Botella, i de les comis-sions de treball, conduïdes perGemma Lienas, Rosa M. FerrerValls, David Mackay, DavidAaron López, Ferran Requejo iAlbert Galinsoga. El president dela Generalitat, Pasqual Maragall,serà l’encarregat de posar el puntfinal a la convenció.

L’objectiu de la setena conven-ció de Ciutadans pel Canvi és

“consensuar, entre tots, propostesde futur que permetin millorar laconvivència entre generacions, laconvivència amb l’entorn i la con-vivència entre cultures i pobles,per traslladar-les a les institucionscompetents en cada matèria, enforma de recomanacions”. Perarribar a aquestes propostes con-sensuades, el debat es traslladarà ales diferents comissions de treball–una per a cada tema: convivènciaentre generacions, convivènciaamb l’entorn i convivència entrecultures i pobles– i s’utilitzarà unametodologia inspirada en elstallers d’escenaris de futur .

El diputat al Parlament de

Catalunya per Ciutadans pelCanvi Toni Comín va venir fa unsdies a Sant Cugat per presentar lasetena convenció i va destacar jus-tament l’aposta de CpC per “inno-var en temes de participació. Ambaquests tallers d’escenaris defutur, imaginarem com de dolentai com de bona podria ser una situa-ció l’any 2015. Així intentaremesbrinar què porta cap a un lloc iquè porta cap a l’altre”.

Les anteriors convencions deCiutadans pel Canvi han tingutlloc a Barcelona (2000), Girona(2001), Tarragona i Reus (2002),Lleida i Tàrrega (2003), Molletdel Vallès (2004) i Berga (2005).

Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat

AR

XIU

L’associació cívica i políticaCiutadans pel Canvi, nascuda perpromoure la candidatura de PasqualMaragall a la presidència de laGeneralitat,ha triat Sant Cugat coma escenari de la setena edició de laseva convenció anual. El debat estàobert a tota la ciutadania.

VIATGE OFICIAL>L’alcalde de SantCugat, Lluís Recoder, consideraque el model urbanístic i les políti-ques d’habitatge de Chicago sóninteressants, però queden moltallunyats de la realitat dels munici-pis catalans. Recoder, amb la restad’alcaldes de l’Àrea Metropolita-na, va visitar la setmana passada latercera ciutat dels Estats Units iexplica que “hem conegut unamagnífica ciutat, molt ben gestio-nada, però també amb molts recur-sos”. L’alcalde assegura que “pelque fa a idees, està molt bé, perònosaltres també en tenim moltes. Elque passa és que no tenim els matei-xos recursos”. A tall d’exemple,explica que a Chicago, en qualsevoltransacció comercial, els ciutadanspaguen un impost local del 9%.Recoder ha constatat que Chicagoés “una ciutat molt neta, molt cuida-da, molt segura. De fet, l’Ajunta-ment controla la policia, els bom-bers i les ambulàncies”. “A mi, elque m’ha interessat més és el modelde gestió de la ciutat, és a dir, coms’ho fa l’Ajuntament per oferir unbon servei a partir dels recursos queté”, diu Recoder. Millorar l’eficièn-cia en la gestió dels recursos muni-cipals és, en l’opinió de Recoder,un dels reptes per als ajuntamentscatalans en aquest segle XXI.

Recoder troba elmodel de Chicagolluny de la realitatcatalana

Ciutadans pel Canvi posa la convivènciaa debat en la convenció de dissabteEl president Pasqual Maragall serà l’encarregat de posar el punt final a la jornada

El debat girarà entorn de laconvivència entre pobles,amb l’entorn i també entreles diferents generacions

CpC posarà en pràctica els“tallers d’escenaris defutur” per preveure què potpassar els pròxims anys

Ciutat24 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

CiU organitza un nou Congrés de Ciutat

POLÍTICA> CiU-Sant Cugatorganitza el II Congrés de Ciutatde cara als pròxims 2 i 3 de juny.El congrés, que es presenta sotael lema Sant Cugat en el futur,2015, servirà per avaluar el des-envolupament del municipi elsúltims anys i, sobretot, per pre-veure els reptes del futur mésimminent, així com per fer pro-postes per afrontar-los.

El Congrés de Ciutat pròpia-ment dit tindrà lloc dissabte 3 demaig i s’estructurarà en un parellde taules de treball. La primerad’elles, amb el títol Sant Cugat,un model de desenvolupament,tractarà temes d’urbanisme,mobilitat, medi ambient i mónempresarial, i comptarà amb laparticipació, entre altres, de l’ex-conseller de Medi Ambient,Ramon Espadaler, i de l’exdirec-tor general de Comerç de laGeneralitat, Jaume Angerri.

La segona taula, que porta pertítol Sant Cugat, un model decohesió social, se centrarà en lacultura, l’ensenyament, la sani-tat i la seguretat ciutadana, icomptarà amb ponents com

Valentí Feixes, director adjunt del’escola Àgora.

El congrés està obert a tots elsciutadans i tindrà lloc a l’AulaMagna de l’Escola Municipal deMúsica Victòria dels Àngels.

El dia anterior, tots els mili-tants i simpatitzants de CiU de laciutat estan convidats a assistir a

un sopar a la masia de Can Amet-ller. El sopar inclourà una confe-rència-col·loqui a càrrec delperiodista Vicenç Villatoro.

Els copresidents de CiU aSant Cugat, Ramon Bonastre(CDC) i Salvador Montes(UDC), seran els encarregatsd’obrir el congrés, juntament

amb Josep M. Pelegrí, portaveuadjunt de CiU al Parlament.D’altra banda, la cloenda anirà acàrrec de l’actual alcalde de SantCugat, Lluís Recoder.

Miquel Quintana, membrede l’executiva local de CDC, haremarcat que “la ciutat ha crescutmolt els últims anys i aquest crei-

xement comporta alguns proble-mes afegits i ens planteja reptesque cal afrontar”.

De la seva banda, el president

local d’UDC i copresident de lafederació nacionalista a la nostraciutat, Salvador Montes, hasubratllat que el Congrés de Ciu-tat està obert a tots els santcuga-tencs i que CiU espera “comptaramb les aportacions de tothom,no tan sols dels militants”, permillorar l’acció de govern.

Idees per al programa electoralL’objectiu del II Congrés de Ciutatés analitzar l’estat del municipi iencarar el futur. Quintana i Mon-tes han explicat que les aporta-cions dels ponents i dels partici-pants es recolliran en un documentque, després d’un treball intern dela federació, es podria incorporaral programa electoral de cara a leseleccions municipals de maig del2007.

La incògnita –que Montes hareconegut que preferiria que esdesvelés abans del congrés– és siLluís Recoder encapçalarà de noula llista de Convergència i Unió.

El congrés comptarà amb laparticipació de l’exconsellerde Medi Ambient, RamonEspadaler

El president local d’UDC, Salvador Montes, i Miquel Quintana, membre de l’executiva de CDC-Sant Cugat

JOR

DI

GA

RC

IA

El II Congrés de Ciutat tindrà lloc elspròxims 2 i 3 de juny i s’estructuraràen un parell de taules: la primeragirarà a l’entorn de l’urbanisme, lamobilitat, el medi ambient i el mónempresarial i la segona tractaràtemes com la cultura, l’ensenya-ment i la sanitat.

La federació nacionalista debatrà sobre els reptes que Sant Cugat haurà d’afrontar els pròxims anys

Referència: Expedient núm.: 83002/06 – X/06/5179Modificació puntual del Pla General Metropolità a l’àmbit de Can Monmany.Promoció: Pública municipal.Data aprovació inicial: 24 d’abril de 2006.

L'Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 24 d’abril de 2006, va acordar aprovar inicialment la Modificaciópuntual del Pla General Metropolità a l’àmbit de Can Monmany, de promoció de referència, en els mateixostermes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d'acord ambel que disposa l'article 83.4 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.

Durant l'esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del presentEdicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrati-va de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat,carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al.lega-cions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei de Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 15 de maig de 2006

L'ALCALDE ACCIDENTAL

Joan Recasens i Guinot

EDICTE

Cultura 25Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

La nit del pròxim dissabte, els carrersi les galeries de Sant Cugat acolli-ran la VI Nit de l’Art, la gran festacultural que des de fa sis anys inten-ta apropar el món de la creació artís-

tica al gran públic, convidant-lo a seguir unitinerari nocturn pels diferents espais d’ex-hibició que hi ha a la ciutat. “És un dia en quèles galeries ens hi esmerem molt perquètenim més visitants que la resta de l’any”,explica el pintor i galerista Lluís Ribas, pre-sident també dels Espais d’Art.

Aquest any, la VI Nit de l’Art comptaràamb la col·laboració de 14 espais d’art, queacolliran diferents exposicions, música enviu i degustacions de cava fins a la mitjanit.Les sales participants són L’Original, LaGaLeRia, l’Espai Lluís Ribas, l’EstudiFerran Martí, Pou d’Art, la Sala Rusiñol itambé la galeria Canals, que, tot i que en unprincipi no tenia previst obrir, finalment síque ho farà, afegint-se a la festa. També obri-ran portes en horari nocturn les sales d’exhi-bició municipals –la Casa Aymat, el Mones-tir i la Casa de Cultura– i entitats que habi-tualment acullen exposicions, com el Club

Muntanyenc, L’Ateneu i La Unió, que totjust enceta un cicle d’exposicions. La tinen-ta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, s’hamostrat molt satisfeta per l’increment d’es-pais que participen en la Nit de l’Art i haassenyalat que “això farà que els ciutadanss’impliquin més en aquesta iniciativa”.

Tota una setmana dedicada a l’artAmb l’objectiu de fer que tothom participien aquesta VI Nit de l’Art, l’Ajuntament haorganitzat un programa d’activitats com-

plementàries per despertar l’interès ciutadàper l’art durant tota la setmana. Del 25 al 28de maig, la iniciativa ComunicArt presenta-rà tertúlies, exposicions, sessions de cinefò-rum, tallers de creació i accions artístiquesals carrers del centre de la ciutat. L’objectiud’aquesta iniciativa és, segons explica l’ar-tista santcugatenca Tatiana Blanqué, “apro-par l’art professional a la societat perquè lagent no es quedi només amb la idea que elque s’exposa al carrer va adreçat només pera la venda”.

La VI Nit de l’Art omplirà carrersi galeries de pintura i música

El programa ComunicArt comença avuidijous, amb dues tertúlies al Museu de SantCugat-Monestir, per fer una mirada al mónde la creació artística des d’un punt de vistaintel·lectual. La primera xerrada s’adreça aalumnes de batxillerat artístic i comptaràamb la presència de diferents artistes localsi especialistes d’art per explicar quines sónles sortides professionals de la carrera artís-tica. La segona tertúlia, adreçada a un públicmés general, es titula Parlem d’art, o no? icomptarà amb la presència de l’escriptorBaltasar Porcel, del galerista Carles Tatché,de l’artista Joaquim Chancho i de la historia-dora de l’art Imma Pueyo, entre altres.

Dins d’aquesta iniciativa també es trac-

tarà el món de l’art des de la perspectiva delcinema, amb la projecció de les pel·lículesLa joven de la perla, als Cinemes SantCugat, i Frida Kalho, a l’Ateneu Plaça. Peracabar, diferents artistes santcugatencs–com Aleix Molet, Jordi Traperho, FionaMorrison, Gemma Molera, Núria Vallès oPep Blanes– participaran en accions alcarrer durant tot el cap de setmana, amb lespropostes Observem i Participem, adreça-des a mostrar al públic el procés de creacióartística i a convidar-lo a participar en dife-rents accions i tallers d’art, que es desenvo-luparan dissabte i diumenge al matí a l’en-torn del Monestir.

El pressupost de la Nit de l’Art i deComunicArt és de 17.000 euros, aportatsper l’Ajuntament.// Susana. Díaz ([email protected])

AQUEST ANY, MÉS ACTES. L’artista Tatiana Blanqué, en primer terme, amb la tinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, i el galerista i pintor Lluís Ribas, durant la presentació de les activitats de la VI Nit de l’Art, queomplirà la ciutat de pintura, escultura, música i altres manifestacions artístiques el 27 de maig

JOR

DI

GA

RC

IA

Des d’avui i fins diumenge,el centre deSant Cugat es transformarà en un grantaller artístic, gràcies a les diferentsactivitats i exposicions incloses en la VIla Nit de l’Art. Dissabte, les galeriesobriran fins a mitjanit i els carrers s’om-pliran de propostes artístiques.

MÉS ESPAIS D’EXPOSICIÓLa tinenta d’alcalde de Cultura s’hamostrat molt satisfeta per l’incrementd’espais que hi participen

TERTÚLIES SOBRE ARTAmd dues xerrades,ComunicArt fauna mirada a la creació artística desd’un punt de vista intel·lectual

Cultura26 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

MÚSICA>L’Escola Municipal deMúsica Victòria dels Àngels il’Escola Municipal de MúsicaClaudi Arimany de les Franque-ses del Vallès oferiran aquest capde setmana un concert conjunt. Elconcert, que forma part d’un inter-canvi entre els dos centres, tindràlloc diumenge, 28 de maig, a dosquarts d’1 del migdia, a l’AulaMagna de l’escola santcugatenca.L’entrada és lliure.

Daniel Pérez, de l’escola de lesFranqueses, i Carles Miró, de l’es-cola de la nostra ciutat, dirigiran elconcert, a càrrec de l’Orquestra deCorda de Grau Mitjà de l’EscolaMunicipal de Música Victòria delsÀngels i de l’Orquestra Mixta del’Escola Municipal de MúsicaClaudi Arimany. Els santcuga-tencs actuaran a la primera part iinterpretaran peces com els Qua-tre petits divertimentos per acorda, de Haydn, o el Petit diverti-mento en Do Major, de Mozart.Els de les Franqueses, de la sevabanda, interpretaran música deFauré, Mozart i Offenbach.

Els alumnes del’Escola Victòriadels Àngels,enconcert

TEATRE>El grup local Cugatea-tre presenta aquest diumenge, 28de maig, el seu últim espectacle.Agència matrimonial, del mateixdirector de Cugateatre, EnricCussó, es podrà veure al Casal deCultura de Valldoreix, a partir deles 6 de la tarda.

La companyia, en aquesta oca-sió, compta amb la col·laboracióde l’Ajuntament de Sant Cugat id’Edicions Vídeo Vallès. El preude l’entrada és de 3 euros i dóna lapossibilitat de participar en un sor-teig de productes càrnics al finalde la representació.

Cugateatreestrena una novaproducció pròpiaa Valldoreix La primera exposició,una mostra col·lectiva,s’inaugura dissabte

ART>La Unió Santcu-gatenca ha deciditremodelar el vestíbuldel seu teatre i conver-tir-lo en una sala d’ex-posicions. El programaUnióArt, que engega lamateixa entitat, preténdonar l’oportunitat alsartistes joves que resi-deixen a la ciutat d’ex-posar la seva obra en unespai semblant a unagaleria, pel qual hi pas-sen un miler de perso-nes cada setmana.

La primera exposi-ció, una mostra col·lec-tiva amb peces de totsels artistes que passaranper la Unió els pròximsmesos, s’inauguraràaquest dissabte, 27 demaig, coincidint amb la celebra-ció d’una nova edició de la Nit del’Art. La selecció d’artistes, dedi-cats a la pintura, la fotografia o béla il·lustració, ha estat a càrrec deMartí Urroz, impulsor del projec-

te UnióArt.L’Ajuntament ha decidit donar

suport a la iniciativa mitjançantuna subvenció de l’Àrea de Joven-tut. El tinent d’alcalde AntoniRamon subratlla que “UnióArt

coincideix plenament amb una deles propostes que van sortir en elPla Jove, que era la promoció del’artista local que encara no hapogut exposar la seva obra en unagaleria comercial”.

Martí Urroz –tercer començant per l’esquerra– és l’impulsor del projecte UnióArt

JOR

DI

GA

RC

IA

El vestíbul de La Unió es convertiràen una galeria per a joves artistes


El darrer divendres es va estrenarsimultàniament a tot el món ElCódigo Da Vinci (només aEspanya, a unes 750 sales), unad’aquelles pel·lícules que surtenal mercat prefabricades amb unamena de guardapits que les sal-vaguarda de qualsevol atac quepugui fer flaquejar la seva rendi-bilitat econòmica i el seu èxit. El best-seller de Dan Brown en elque es basa, un dels llibres mésvenuts dels darrers anys, va crearen el seu moment una controvèr-sia impressionant arran de lesteories que s’hi exposen sobrel’origen del cristianisme. I lacontrovèrsia encara segueix. I ésevident que aquesta publicitatnegativa generada per instànciesde l’Església catòlica i altres sec-tors cristians no ha fet més queconvertir la seva adaptació cine-matogràfica en un èxit asseguratdes de la seva preproducció.Esbrinar de què parla tothom jaés un al·licient per anar a les sales

de cinema. També ajuden elsnoms que hi ha darrere i davantles càmeres. Darrere: RonHoward, un dels directors decinema més taquillers de Holly-wood (Cinderella Man, 1,2,3...Splash, Un horizonte muy leja-no, Cocoon, etc.). Davant, prota-gonitzant la cinta: Tom Hanks,un dels actors més taquillers delmón i l’Amelie Audrey Tatou,una de les cares més conegudesdel cinema europeu. Bona operació de màrqueting.Llàstima que (tot i que el cinemahauria de ser, per damunt de tot,cinema i no una estratègiacomercial), la pel·lícula no resul-ti tan exitosa cinematogràfica-ment parlant. L’espectacularitat de la imatge ila rapidesa amb què es plantegenles preguntes i les respostes, fanperdre el plaer de l’activitat men-tal de què pot gaudir l’especta-dor amb una trama d’intriga. Hiha massa informació que ve

donada a través d’una sobrea-bundància verbal que supleix laimatge i la química entre els dosprotagonistes és inexistent. Ja en el prestigiós Festival deCannes va rebre crítiquesferotges, però no deixa de serla pel·lícula de què tothomparla. Malgrat tot, és com ungran joc de focs d’artif ici.Enlluernen en el moment, peròquan passa el temps es conver-teixen en cendra.

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

‘EL CÓDIGO DA VINCI’. EUA-2006. DIRECTOR: RON HOWARD

INTÈRPRETS: TOM HANKS, AUDREY TATOU, IAN MCKELLEN

L’espectacularitat dels jocs d’artifici

MÚSICA>Els germans Oriol iJaume Saltor i la cantant i lletristaVirginia Martínez, integrants delgrup musical La Puerta de los Sue-ños, acaben de treure al mercat elseu últim treball discogràfic, titulatAlgo entre nosotros. Aquest és eltercer àlbum del trio santcugatenc,després de Como un indio a la tierra–el primer disc, editat el 2005– id’un segon àlbum, amb versionsdels temes en català, titulat El meumón.

El nou treball de La Puerta delos Sueños inclou onze temes nouscantats en castellà, amb melodiesque es mouen entre el pop i el rock iamb lletres que parlen de temescom l’amor, l’amistat, el dolor i lesil·lusions. En alguns casos, com ales cançons “Cruzando fronteras” o“Horizonte de libertad”, el grupdóna fins i tot un sentit de críticasocial a la seva música, parlant de lasituació d’injustícia que pateix lapoblació dels països subdesenvo-lupats.

Dintre del nou CD destaca

també el tema “Sígueme”, unacançó interpretada a duo per Virgi-nia Martínez i el cantant del grupIguana Tango, Joaquín Padilla.

A més dels onze temes nous, eldisc també inclou una pista inter-activa que enllaça amb la pàginaweb que té el grup (www.lapuerta-delossuenos.com), on els fanspoden trobar, entre altres, el makingoffdel disc i del videoclip del primersingle “Algo entre nosotros” i infor-mació completa sobre el grup.

El disc ha estat autoproduït pelstres integrants del grup a través deGorvijac Músic, la seva productora.

Virginia Martínez és la vocalista del grup

JOR

DI

GA

RC

IA

A la venda el tercertreball discogràfic de La Puerta de los Sueños


EXPOSICIÓ> L’Obra Social deCaixa Sabadell presenta a l’Ate-neu de Sant Cugat l’exposició ElBurladero 1991-2001. 10 anysde premsa satírica a La Vanguar-dia. La mostra, inauguradadilluns, fa un repàs als esdeveni-

ments d’àmbit nacional i inter-nacional més importants de ladècada dels noranta a través deles vinyetes i els fotomuntatgeshumorístics de la secció d’ElBurladero, publicada de maneracontinuada entre el 3 d’agost de

1991 i l’11 de març de 2001,últim dia de la seva aparició a LaVanguardia.

Al llarg dels seus deu anysd’existència, la secció va anarcanviant de format, d’extensió itambé de lloc a l’interior del diari

barceloní. Així, primer va apa-rèixer amb una plana setmanaldins del suplement Revista i, des-prés, amb portada i dues planes ala Revista del Domingo. A mésd’això, entre 1997 i l’any 2001

La Vanguardia va publicar unavinyeta editorial diària, sota eltítol Ventura & El Burladero, encol·laboració amb el dibuixantEnrique Ventura.

Desenes d’humoristes gràficsEls pares periodístics d’El Bur-ladero van ser Jaume Collell iAntoni Coromina, que vancomptar amb la col·laboració denombrosos humoristes gràficsque hi van treballar de manerafixa, com Josep Camps, JaumeBach o Rafael Wirth, i també decol·laboradors esporàdics comPedro Espinosa, Pierino, ManuelPuyal , Nèstor Macià i JaumeCapdevila. Altres humoristesdestacats que van col·laborar enalguna ocasió a El Burladerovanser Tísner, José Luis Coll, Mar-garita Rivière, Alfred Rexach,Miquel Ferreres o Joma.

L’exposició, que inclou dia-positives amb caricatures i foto-muntatges, material inèdit i ori-ginals cedits pels autors, es potvisitar a L’Ateneu fins al 9 dejuliol.

La secció humorística de ‘La Vanguardia’ va caricaturitzar personatges com Aznar

CED

IDA

L’Ateneu recorda ‘El Burladero’Una exposició repassa la dècada dels noranta a través de l’humor de ‘La Vanguardia’

PINTURA>La galeria AB de Grano-llers acull des de mitjans d’abril, ifins al pròxim 10 de juny, una expo-sició individual de l’artista santcu-gatenc Alfonso Gómez Gámez. Entotal, el pintor presenta una vintenade quadres en què l’autor reflexionasobre el pas del temps, a través de larecreació d’interiors i exteriors ambelements naturals, com plantes, itambé de portes. La mostra inclouuna vintena d’obres elaborades apartir de tècniques com l’oli i eltremp, que li permeten aconseguirtextures i efectes sorprenents.

Nascut l’any 1952 a Bailén, unmunicipi de la província de Jaén,Gómez Gámez va estudiar a l’Es-cola Superior de Belles Arts deMadrid i també a la de Barcelona.L’any 1976, l’artista va fixar la sevaresidència a Sant Cugat, on des dellavors desenvolupa la seva activitatpictòrica. El seu estil es caracteritzaper una gran rellevància del color,sobretot del blanc, i per treballartemes de paisatge, interiors i bode-gons des d’una perspectiva quel’enllaça amb el realisme líric.

L’artista GómezGámez exposa ala galeria AB de Granollers

Al llarg dels deu anys, lasecció va anar canviant deformat, d’extensió i de lloc al’interior del diari

Nombrosos humoristesgràfics van col·laborar en ElBurladero de manera fixa oesporàdica

CONCURS>L’artista valldoreixencMiquel Pellicer és l’autor del cartellde la pròxima Festa Major de Cala-fell, després d’haver guanyat el pri-mer premi del concurs convocat perla ciutat costanera per tal de trobar laimatge anunciadora de la celebra-ció. El treball presentat per Pelliceren aquest certamen inclou elementstradicionals de la vila de Calafell,com el seu castell i també els perso-

natges arrodonits característics del’estil d’aquest artista.

El valldoreixenc està moltsatisfet amb el guardó i admet queestà “en bona ratxa”, ja que es trac-ta del setè premi de cartells defesta major que guanya. I és que amés d’aquest concurs, fa dosmesos Pellicer també va quedarprimer en el certamen de pinturaconvocat dins de la Setmana de la

Música de Cambra de Montserrat,a València, i a principis d’any vaguanyar el primer premi del Pòsterde Carnaval de Cartagena i elsegon premi del cartell anuncia-dor del Carnaval de Còrdova,entre altres. Miquel Pellicer haestat editor de còmics i llibres infan-tils d’Editorial Bruguera i EdicionsB i és membre del col·lectiu Firart,amb què participa en exposicions.

Miquel Pellicer és l’autor del cartellde la propera Festa Major de Calafell

Els dibuixos de Pellicer, com aquest del Tot Sant Cugat, mostren figures arrodonidesA

RXI

U

Cultura 29

ESPECTACLE>El Teatre-Auditoriacollirà dijous vinent l’estrenaabsoluta de Carnaval, l’últimaobra de Jordi Galceran. Sergi Bel-bel, que en breu es convertirà en eldirector del Teatre Nacional deCatalunya (TNC), dirigeix aquestthriller, protagonitzat per l’actriusantcugatenca Marta Angelat.

L’obra, del mateix autor d’Elmètode Grönholm, és un thrillerpsicològic que tracta sobre el mali sobre el pitjor que li pot passar a

una persona: veure com mor un fillseu. “El dia de Carnaval segrestenun nen i la policia rep l’avís que elnen morirà en trenta minuts i que elmón sencer ho podrà veure a travésd’una pàgina d’internet”, explicaGalceran.

Pel seu cantó, Sergi Belbel haexplicat que ha estat apassionantdirigir una obra d’aquestes carac-terístiques, “una obra d’actors,com totes les de Galceran, que almateix temps permet parlar sobre

el límit del mateix teatre i fer-hointerpel·lant directament l’espec-tador”. Belbel ha destacat, a més,l’especial il·lusió que li fa estrenarl’obra al Teatre-Auditori, ja queen aquesta sala hi va estrenartambé l’espectacle Després de lapluja, l’any 1993.

Carnavales podrà veure a SantCugat dijous vinent, 1 de juny, idesprés l’obra iniciarà una gira quela portarà a ciutats com Girona,Reus, Granollers i Mataró. La tem-porada vinent, l’obra farà estada alTeatre Romea de Barcelona.

La tinenta d’alcalde de Cultu-ra, Àngels Solé, ha aprofitat lapresentació de Carnaval persubratllar que, amb aquest mun-tatge, “s’inicia una etapa decol·laboració entre el Teatre-Auditori i Focus-FundacióRomea, productors de l’especta-cle”.

Solé ha dit que “l’aportació deSant Cugat a aquesta producció ésmodesta, però s’ha fet amb moltail·lusió”, i ha recordat que el Tallerd’Escenografia del Teatre-Audi-tori ha estat l’encarregat de cons-truir els decorats de Carnaval.

Les entrades per a la funció,com sempre, es poden adquirir ales taquilles del ta!, per telèfon o béa través d’internet, a la pàginawww.teatre-auditori.santcugat.cat.

Sergi Belbel i Jordi Galceran, a banda i banda de la tinenta d’alcalde de Cultura

JOR

DI

GA

RC

IA

El ta! acull l’estrena absolutade l’última obra de GalceranEl thriller psicològic ‘Carnaval’ es podrà veure dijous vinent

Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

PANTALLA 332Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

Baixem de les pantalles ientrem a les carpes.Abanstots els nens vivien la intro-ducció al setè art a travésde prèvies assistències al

circ,que no és tan una ficció però sí unespectacle visual,al qual assistien prouabans que al cine. I entre els famososque ho corroboraven destaquen -éslògic- Chaplin i Fellini.Avui ja no va així,tots els infants són “carn d’audiovisual”molt i molt abans que el dia que elsasseuen sota la grandiosa lona rodo-na.En el meu cas concret vull recordaramb emoció aquell ploraner JamesStewart a El mayor espectáculo delmundo (Cecil B. de Mille), que és quiem va permetre barrejar les dues artsindissolublement.Quant a Fellini no es pot precisar quebarregés les dues, sinó afirmar unacosa més sorprenent.Que era,de cor,encara més pallasso que cineasta (toti ser un dels deu millors directors de laHistòria). I ja que dic això em vull refe-rir a la retrospectiva felliniana que l’anypassat oferí l’Institut Italià sense gaireressò,malgrat ser una magna oferta. Iés que vivim els anys de reflux de laseva popularitat.Potser ha quedat vellal’expressió “tal cosa sembla com cineitalià”però encara se sent “sembla unapel·lícula de Fellini”, i tot i així la sevafigura, que tan potent s’havia mantin-

gut els anys vuitanta i noranta, quedaavui com difuminada.A l’espera quealgun revival ens la torni a primer pla.El seu amor pel circ era en ell decisiu.Sempre ho reconegué,però en espe-cial quan dirigí Els clowns.Que no erael seu millor film, perjudicat precisa-ment per un excés d’entusiasme queel portà a estructurar-lo més al seugust que no pas al dels espectadors.Bé que vol destacar la fascinació, elfort sentiment i la imaginació del circ,però ho fa a través d’ironies contraCharlie Rivel,per mitjà de la mort d’unpallasso, o ficant-se al manicomi aveure la representració fallida delsFratelli Fratellini. Amargors, decep-cions i crítiques que a ell no li tren-quen la “diversió”. Sinó que aixídemostra que el sentit últim d’aques-ta (i de la vida!) sols s’aconsegueix -també ens ho deien Esquil i Bergman-per una acceptació gloriosa de LaMàscar” (el clown enfarinat).Dit així sembla intel·lectual, no dicque no,però Federico hi arribava perinstint, per genialitat, aquella que ja lihavia permès estructurar-ho,però enforma narrativa,en la immensa Ochoy medio.

Tres directors excepcionals: De Sica,Rossellini i Fellini

Fellini ensexplica el món

30 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

26 Divendres

17.30 h Pl. Octavià Festa de cloenda dels Jocs Esportius en Edat Escolar18 h Repartiment de premis20.30 h Actuació de Marcel Gros21 h Fi de festaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal popular La Guitza1r Cicle de Cinema PolíticBlack PanthersOrg.: Ass. de Joves de Sant Cugat

20 h Ateneu PlaçaCinefòrumFrida KalhoOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriAdreça desconeguda

Amb Jordi Bosch i Ramon MadaulaPreu: 18 eurosPreu Nit més Jove: 9 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre La Unió Música. Combos

De l’Escola RicomàOrg.: La Unió Santcugatenca

22.30 h Pl. de l’Om08001 en concertDins les II Jornades d’Immigració

22.30 h Museu de Sant Cugat - MonestirRol en viuAventura medieval

23 h Pl. Pep VenturaCabaret Contemporani

24 h PAV-2 Salsa II

PAV-1 Futbol sala nocturnInscripcions a partir de les 23.30 h

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

27 Dissabte

9 h Rbla. del Celler, davant la seu del Club MuntanyencDescobreix els racons més descone-guts de VallvidreraDesplaçament en trenOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat

11 h Oficina de TurismeEl ModernismeVisita comentadaDurada: 2 hPreu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuïtCal fer reserva prèvia a l’Oficina de TurismeOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

L’art al carrer: observemD’11 a 14 h Entorn del MonestirAcció plàstica d’artistes professionals de la ciutatCasa de CulturaPintura gegant amb grafitPl. d’OctaviàLandartOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Pl. OctaviàFesta del Comerç Just 2006Org.: Intermón-Oxfam

21 h Reial Monestir de Sant Cugat del VallèsConcert CoralAmb la Coral Camerata Sant Cugat i el Coro Araba d’ÀlabaOrg.: Club Muntanyenc Sant Cugat

19 h Museu de Sant Cugat - MonestirActe inaugural de la Nit de l’ArtVeredicte del I Premi de Pintura Nit de l’Art-Autocugat

21 h Plaça de l’OmDigiartjazz

De 18 a 24 h A les galeries i espais d’artNit de l’ArtOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Teatre de la UnióBalls de salóAmb Song-2Preu: no socis, 15 euros, socis, 12 eurosOrg.: La Unió Santcugatenca

28 Diumenge

L’art al carrer: participem

D’11 a 14 h Pl. d'OctaviàVine i crea amb nosaltresCreu de TermeCuita de rakúPl. de l’Om Pintar amb música 12 h Amb Jordi Traperho13 h Amb Kahlid El BecayOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Casal Cultural de Mira-solFesta del Casal de Mira-sol12 h Animació infantil amb Lluís Acher13 h Inauguració exposició fotogràfica: Mira-sol des dels anys quaranta fins a avui14 h Arrossada popular (tiquet: 8 euros)17 h Concert amb Falsterbo-MaríOrg.: AV Sant Joan de Mira-solCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d’OctaviàBallada de sardanes

Amb la cobla Principal del LlobregatOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat - MonestirXV Biennal d’Art Contemporani CatalàVisita guiadaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre La UnióTitelles. Blanca flor, la hija del diabloA càrrec de la Cia. Flama TeatrePreu: 5 euros adults, 3 euros nensOrg.: La Unió Santcugatenca

12.30 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert Amb l’Orquestra de Corda de Grau Mitjà de l’Escola Municipal de Música i l’Orquestra Mixta de l’Escola Municipal de Música Claudi Arimany de les Franqueses del VallèsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de MúsicaConcert final de cursAmb els grups corals del CEIP Pins del Vallès i de la Coral La Pinya de Sant CugatOrg.: AMPA CEIP Pins del Vallès

20 h Club MuntanyencProjecció audiovisualVietnam en pauOrg.: Club Muntanyenc Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

29 Dilluns

21 h Teatre-AuditoriXerrada. La jubilació una nova etapa de la vidaAmb Joan CorbellaOrg.: Club 60 de Caixa de Terrassa

30 Dimarts

19.30 h Casal Cultural de Mira-solConferència. El creixement i la transformació de Mira-sol en els darrers cent anysA càrrec de Domènec MiquelOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

31 Dimecres

18 h Museu de Sant Cugat - MonestirPresentació del plànol turístic de Sant CugatXerrada sobre el nostre patrimoniOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Museu de Sant Cugat - MonestirConferència. De la vila rural a ciutat de serveis. Els segles XIX i XX

A càrrec de Jordi CasasOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

010

Publicitat

Agenda maig-juny del 26 al 3Agenda maig-juny del 26 al 3

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta

agenda recau en les entitats organitzadores.

31Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

20.30 h P. Torre Blanca, 21-23 baixosXerrada ¡A toda mecha!Mes de les maresDins el cicle La dona al segle XXI

Servei d’acollida per als infantsOrg.: Associació Dorothea Dix

1 Dijous

19 h Canals Galeria d’ArtExposició de Jaume AnglèsVisita comentadaOrg.: Canals Galeria d’Art

20 h Ateneu PlaçaXerrada. Temps de lleure a Sant Cugat: compartim moments d’oci amb els nostres fills?Amb José Sánchez, educador social, i Anna Valderrama, educadora de moni-torsDins el cicle Pares, fills i el temps de lleureOrg.: Ateneu Santcugatenc

21 h Reial Monestir de Sant CugatConcertAmb The Fairhaven SingersPreu: 10 euros Org.: Coral del Monestir

22 h Cinemes Sant CugatPl. Gabriel FerraterCicle Cinema d’AutorTakté siah (La pizarra)De la directora Samira MajmalbafPreu: 3 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Grup XXI

22 h Teatre-Auditori Carnaval

De Jordi GalceranDirector: Sergi BelbelPreu: 18 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

2 Divendres

19 h Museu de Sant Cugat - MonestirPresentació del Curs d’Estiu 2006Amb les intervencions d’Aurèlia Mañé-Estrada, Antoni Ramon i Arcadi OliverasOrg.: Universitat Internacional de la Pau

Àvida VidaTeatre-Auditori19 h Assaig obert Amb Color Dansa22 h ActuacióPreu: 15 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

3 Dissabte

11 h Oficina de TurismeRecorregut històric pels carrers i les places de la vilaVisita comentadaDurada: 1,5 hCal fer reserva prèvia a l’Oficina de TurismeOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Oficina de TurismeEl Monestir de nitVisita comentadaDurada: 1,5 hPreu: 10 euros. Menors de 7 anys, gratuïtCal fer reserva prèvia a l’Oficina de TurismeOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Publicitat

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i

fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-

ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en

aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


EXPOSICIÓ>La Casa de Culturaacull, des del 18 de maig i fins alpròxim 4 de juny, una exposició detreballs creats per 165 alumnes delTaller Triangle al llarg de tot el curs.La mostra és la vint-i-unena orga-nitzada per aquest centre d’ense-nyament municipal, que des de fa23 anys ofereix formació artística ainfants i joves d’entre 5 i 16 anys.

Durant la inauguració de l’ex-posició, que va comptar amb l’as-sistència de molts alumnes acom-panyats de les seves famílies, latinenta d’alcalde de Cultura,Àngels Solé, va destacar la tasca

desenvolupada pel Taller Trian-gle i va felicitar tants els alumnescom el personal docent de l’esco-la municipal. La majoria dels tre-balls artístics exposats a la Casade Cultura tenen com a tema cen-tral les maletes –enteses com ametàfora de l’inici d’un viatge– ila natura.

A més d’aquesta mostra, elTaller Triangle també va presen-tar dimarts una altra exposició ala Biblioteca del Mil·lenari, titu-lada Les ciutats inexistents i cen-trada en el llibre homònim del’escriptor Italo Calvino.

Els alumnes del TallerTriangle exposen a la Casa de Cultura

Els treballs dels alumnes s’inspiren en la maleta, com a símbol de l’inici d’un viatgeJO

RD

I G

AR

CIA

E ntre les propostes galerístiques i altresque aquests dies protagonitzaran la Nitde l’Art, destaca l’oferta per visitar les

pintures de Maria Fabre, una de les més sòli-des artistes locals, en el seu propi espai expo-sitiu del carrer de Balmes. L’artista ens obreles portes dels seus sentiments més intensos iens mostra un mosaic fet dels millors instantsde l’àlbum familiar en què destaca l’expe-riència única de la maternitat. L’obra de laMaria sembla estar íntimament lligada a lesvivències personals immediates i es presentadirecta i clara en els seus plantejaments.Retrats de família és una sèrie que manté lapersistència de l’artista a estructurar la tela apartir d’una composició geomètrica estable,en els amplis camps de color horitzontalsespecialment definits per un pàl·lid ocre-grocjuxtaposats al vermell, que contrasten ambpetits intervals de zones més fosques, en lautilització de les transferèn-cies fotogràfiques i en l’inte-rès per destacar el tema.Títols com “Martí”, “Martíamb persianes”, “Mare ifill”, són explícits per enten-dre que en el conjunt de lesobres es projecta tota l’emo-tivitat de l’artista i en cadascuna una singula-ritat plàstica, un univers en ella mateixa. Mésque retrats, les obres és poden considerar comquadres que evoquen un estat d’intimitat, quecomuniquen els sentiments i les emocionshumanes i per mostrar-les van a la recercad’estètiques noves, allunyant-se dels conven-cionalismes habituals d’aquest gènere.

Després d’aquesta sèrie monotemàtica,Maria Fabre ha continuat pintant motiusurbans. Ara proposa la visió imaginària dela ciutat que, molt simplificada geomètrica-ment, situa alineada sobre la superfície cro-màtica. Ha introduït elements del paisatge,

l’aigua i subtils línies entrecreuades com lesbranques dels arbres. La natura comença atreure el cap. Les obres han estat exposadesa l’Antiga Fàbrica Noguera, un vell localrecuperat per fer-hi exhibicions, situat alpoble terolès de Beceit. Expliquen que ladinàmica evolutiva de l’artista va més enllàde l’immediat. •

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Retrats de família

L’artista ens obre les portes delsseus sentiments més intensos

ESPAI PATROCINAT PER:

Santiago Rusiñol, 52. 08172 SANT CUGAT T. 93 675 47 51 [email protected]

CLUB SOCIS FONS D’ART

DIMARTS ÚLTIM DIA

www.salarusinyol.net

HOMENATGE DE FRANCESC D’ASSÍS CASADEMONT A FRANCESC D’ASSÍS GALÍ

XX ANIVERSARI SALA RUSIÑOL


PERE VIVÓExrector del Monestir

Bona notícia. Ho diu l’Ajunta-ment!:“Les obres s’executaranaquest any.La reconstrucció es

farà seguint el procés de construcciótradicional, tot recuperant els mèto-des i materials que s’empraven al segleXVII”. Dades: cap d’anterior al 1730,però: l’ermita ja existia? Ho ignorem.La Creu de Terme, plantada en aquellindret i actualment al recinte delMonestir,és del 1558.Consta que l’a-bat Llupià, el 1730, visità l’ermita, i elmateix any, Baldiri Mates, rector deSanta Creu d’Olorde –germà de l’he-reu de can Mates, grans propietaris iramaders–, hi fundà un benefici sotal’advocació de la Mare de Déu de laPietat o dels Dolors,imatge que la pre-sidia,juntament amb la de sant Domè-nec –nom de l’hereu– i la de sant Bal-diri –nom del fundador del benefici...El 1768,Eulàlia i Josep Mates,mare ifill,demanen a l’abat Gayolà:“per aug-ment del culte i fomentar la devoció delpoble,ampliar l’ermita i retirar-la quatreo cinc passes del camí ral, fent que laporta principal tingui sortida per la partde migdia”.L’abat hi accedeix,amb lacondició que la capella resti sota juris-dicció parroquial.Actes del Monestir:“23 juliol 1770. Benedicció de la

capella de can Mates, que novaments’ha edificat, la beneeix el paborde dePalau,per delegació de l’abat”.Es trac-ta, doncs, no d’una nova edificació,sinó d’una reconstrucció. De l’aplec,celebrat cada 4 d’agost, per SantDomènec,se’n troben alguns testimo-nis.Profanada el 1936, i hi segueix!Sovint,apareix com a punt de referèn-cia:rebuts o acompanyats els visitantsil·lustres, com el Pi del Cos, per labanda de Cerdanyola. De les Actes:“11 octubre 1811,aniversari de la vic-tòria contra lo enemic. En atenció deser demà festa (el Pilar) i lo aniversari dela batalla que s’aconseguí lo any1808, contra los francesos en estescercanies,i per celebrar esta memòria,s’acorda cantar Tèrcia i Ofici amb totasolemnitat”. L’abat Casaus (1816-1830),aragonès, li donà relleu.Per tant,doble bona notícia:recuperarun tros de memòria històrica i esmenaruna vergonya ciutadana,que dalt d’unpedestal, obert als quatre vents, unsenderrocs donin la benvinguda als visi-tants, arribats (a la gran ciutat) peraquell cantó. I no és pas el primeranunci de restauració! Cal esperarque,ara, vagi de debò.Si més no,permotius culturals...

DE LLUNY I DE PROP

Sant Domènecrecuperarà lafesomia...

CRÍTICA D’ÒPERA PER EDUARD JENER

D’acord amb el cor final de l’o-bra Heil sei euch Geweihten!,la saviesa i la bellesa de la pòs-tuma òpera de Mozart va triom-far en la celebració dels 250anys del naixement de l’autorque aquest any es commemo-ren arreu del món. Versió fide-

digna pel que fa a l’idioma,molt ben treballada i aconse-guida segons confirmació deconeixedors de l’idioma ale-many, que amb el sobretitulaten català va fer possible unseguiment de la complicadatrama amb les seves variadessituacions i l’elevat nombre depersonatges, donant servei auna música extraordinària,curulla de plenitud creativa ifascinant, on no hi ha cap frag-ment que sigui de farciment oartesanal, sinó al contrari, pro-ducte d’una rica inventivamusical que la converteix, sensdubte, en una obra mestra, almarge de les seves disquisi-cions més o menys maçòniquesi transcendents que no ama-guen el conte de fades que,finalment, és.Carles Cosias va tornar a l’esce-nari després d’alguns anys forade joc per problemes de salut i,afortunadament, va demostrarque la seva recuperació semblaanar bé. El seu Tamino va tenirmoments de gran qualitat, ambveu homogènia i bonica. Lacoreana Sun-Eun Kim, habitualentre nosaltres, va fer una Tami-na dolça i intensa amb legatoinclòs. El baríton Toni Marsolva ser el veritable triomfador dela nit amb un Papageno desim-bolt i ple de gràcia en la inter-pretació però, sobretot, perfec-

te en el seu cant. La seva parella,la soprano Rocío Martínez, vabrodar una Papagena immillo-rable en les parts parlades, quetenen la seva dificultat. ElisaVélez, com la Reina de la Nit,va mostrar la seva qualitat enels sobreaguts i en la seva inter-pretació, plena de maldat escè-nica, Juan Manuel Muruaga vaser un Sarastro eficaç i JordiCasanova, tenor, un Monosta-tos correcte. Cal una mencióespecial per als dos trios feme-nins que van representar les tresdames (veritables núvies deFrankenstein pels seus penti-nats) Júlia Farrés, Beatriz Jimé-nez i Assumpta Cumí, i els tresgenis representats per OlgaMiracle, Susanna Mendoza iMarta Polo, d’una eficàciavocal i gràcia interpretativaimmillorables. Marc Pujol iAlbert Deprius com a sacerdotsi armats, molt correctes. El cor va funcionar molt bé,igual que l’orquestra, dirigitspel mestre Martínez, que vaoptar per un treball de qualitat icontenció sonora equilibrada.Pau Monterde ha creat una esce-nografia irregular amb escenesno resoltes i altres d’una eficà-cia notable considerant els ele-ments que tenia a la seva dispo-sició, i Nani Valls ha fet, maimés ben dit, una il·luminacióamb llums i ombres.

‘LA FLAUTA MÀGICA’. MÚSICA DE

WOLFGANG AMADEUS MOZART I LLI-

BRET DE JOHANN EMANUEL

SCHIKANEDER. INTÈRPRETS: SUNG-

EUN KIM, CARLES COSÍAS, TONI

MARSOL, ROCÍO MARTÍNEZ, ELISA

VÉLEZ, JUAN MANUEL MURUAGA,

JORDI CASANOVA, JÚLIA FARRÉS,

BEATRIZ JIMÉNEZ, ASSUMPTA CUMÍ,

OLGA MIRACLE, SUSANNA

MENDOZA, MARTA POLO, MARC

PUJOL I ALBERT DEPRIUS

DIRECTOR D’ORQUESTRA I DEL

COR: DANIEL MARTÍNEZ. DIRECTOR

D’ESCENA: PAU MONTERDE

DISSENY ESCENOGRAFIA: ELISABET

CASTELLS. DISSENY VESTUARI: EVA

SELMA. DISSENY IL·LUMINACIÓ:

NANI VALLS. COR AMICS DE L’ÒPERA

DE SABADELL. ORQUESTRA

SIMFÒNICA DEL VALLÈS.

LLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. 19

DE MAIG

Triomfa la saviesa i la bellesa


FESTIVAL>El grup Atzur ha estatel guanyador de l’edició d’en-guany del concurs Connecta 06,obert a grups novells de les comar-ques vallesanes. El certamen, undels actes centrals d’un festivalorganitzar per les JERC dels dosVallès i per l’Associació Lúdica iCultural de Joves del Vallès, vatenir lloc dissabte, al parc deRamon Barnils, i va comptar ambla participació de formacions comCram, Inderack i Bullanga Social.Els guanyadors formaran part delcartell musical de l’AcampadaJove de Sant Celoni, que tindràlloc els pròxims 13, 14 i 15 dejuliol i en la qual participaran

grups com Lax’n’busto, Gossos,Mesclat, la Companyia ElèctricaDharma o Dr. Calypso.

El Connecta d’aquest any va

començar divendres al vespreamb un sopar a la Unió Santcuga-tenca, en el qual hi va participarl’exsecretari d’Organització iFinances d’ERC i exconseller de

Governació, Xavier Vendrell. Elcantautor Antoni va cloure la vet-llada amb un concert amb temespropis i versions de cançons del’Ovidi Montllor.

El festival també va incloureun torneig de futbol-7 i el concertde grups vallesans de dissabte.

Una fira d’artesania, a l’entorndel Monestir, va posar diumengeel punt final al Connecta 06. Elpresident de les JERC de SantCugat, Ramon Puigneró, asseguraque el balanç de l’última ediciódel festival “és molt positiu. Hi hahagut molta participació en elsactes, sobretot en els concerts i enel sopar amb el Xavier Vendrell”.

El concurs de grups novells,acte central del Connecta 06Els guanyadors,Atzur,actuaran a l’Acampada Jove de les JERC

ESPECTACLES>Pentagrama haconclòs el cicle Les Veus de laParaula d’aquest any amb uncollage dedicat al poeta JosepPalau i Fabre, recollint textos ifragments de la seva obra Cabaretcom a homenatge al seu vessantmés picassià. L’acte va tenir llocdiumenge a la tarda, al Casal deCultura de Valldoreix, on es vanaplegar unes desenes de persones.

La companyia santcugatenca8uit de Teatre va interpretar elstextos de Palau i Fabre barrejant

poesia, teatre i assaig. Aquestacompanyia ja ha col·laborat enaltres ocasions amb l’entitat Pen-tagrama i amb el seu president,Eduard Araujo, que també va par-ticipar en la representació amb lalectura dels textos.

Amb aquesta funció va con-cloure el IV Cicle de Les Veus dela Paraula, una programació decinc funcions que l’entitat cultu-ral Pentagrama organitza cadaany entre els mesos de gener imaig.

Pentagrama homenatjael poeta Palau i Fabre

El concert al parc de Ramon Barnils, en el qual va participar el grup local Inderack, es va allargar fins entrada la matinada

RU

BÉN

AC

OST

A

Imatge d’un recital anterior de Pentagrama

Les JERC estan satisfetesper l’èxit de participació enl’edició d’enguany delfestival vallesà Connecta

Economia 35Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

La direcció de l’Hospital Generalde Catalunya, propietat de la mul-tinacional sueca CAPIO, amb noucentres a tot l’Estat, ha decidit aco-miadar catorze facultatius de la

seva plantilla, la gran majoria metges i met-gesses històrics i molt coneguts tant entrela plantilla com pels nombrosos pacients.Aquest fet, produït el divendres 5 de maig,ha causat un gran malestar a tot el col·lectiuprofessional, que lamenta la forma coms’ha portat a terme i les condicions en quèqueden alguns dels afectats, amb més de 30anys de trajectòria a l’hospital i, segons elcomunicat que publiquem a “Opinió”, ambuna gran vàlua humana i professional.Aquest fet és, segons el director general deCAPIO HGC, Joan Sala Sanjaume, fruitd’una llarga auditoria interna feta durantun any, que posa de manifest la sobredi-mensió d’algunes àrees de la plantilla del’hospital en relació amb l’activitat quedesenvolupen. Des del punt de vistaempresarial, el responsable del centremanifesta que calia adequar l’estructura ales necessitats reals d’un hospital que s’es-tà consolidant després d’una etapa forçadifícil. Pel que fa als temps d’atenció alspacients, segons fonts del col·lectiu mèdic,l’empresa els ha marcat 20 minuts per a laprimera i 10 per a la segona visita, encaraque fonts de l’HGC nega aquestes acusa-cions. A més, la direcció de l’hospitalmanifesta que el repte de l’HGC és quesigui competitiu i continuï sent referentd’hospital punter. Els plans de futur,segons Sala, han estat explicats a tot l’e-quip de l’hospital. Els metges i les metges-

ses acomiadats pertanyen als departamentsde medicina interna, traumatologia, reu-matologia, urologia, endocrinologia ioftalmologia i són els doctors RicardTorras, Casas, Canyellas, Castillo, Colín,Falgueras, Díez, Vidal, Iglesias, Díaz,Mallol, Argunin, Urbaneta i Balañà.

El president de l’Associació Professio-

nal de Facultatius de l’HGC, el Dr. Rodrí-guez, en nom d’un ampli col·lectiu de met-ges de l’hospital, denuncia que la sanitatprivada s’hagi de regir exclusivament perinteressos econòmics i que els conceptesde rendibilitat estiguin per sobre de la com-petència professional, imprescindible per ala correcta pràctica de la medicina.

Malestar per l’acomiadamentde metges històrics de l’HGC

La direcció del centre assegura que una auditoria interna aconsellava dimensionar l’estructura

AR

XIU

DISTINCIÓ>L’empresa de producció, dissenyi venda d’articles de xocolata, Chocolat Fac-tory, ubicada al polígon de Can Magí, ha estatguardonada amb el premi Pimes 2006, queatorga la patronal Pimec en reconeixement ales millors iniciatives empresarials de Cata-lunya de l’any i que s’organitza des del 1997.Durant el sopar anual de Pimec, celebrat elpassat divendres al Palau Sant Jordi, l’empre-sa santcugatenca ha estat distingida en la cate-goria de Premi Comerç més Competitiu per-què, segons la copropietària de la firma xoco-latera, Titus Ruiz, “tenim un creixement anualque se situa entre el 30 i el 40%”. A més, Ruiz,que s’ha mostrat encantada amb el premi, haassenyalat que, davant l’increment de lademanda dels seus productes, Chocolat Fac-tory iniciarà el pròxim mes de juliol l’amplia-ció de l’obrador de Sant Cugat per assegurarelcreixement i per donar servei a les deu boti-ges repartides entre Catalunya i Madrid i a lesdues amb llicència de Palma de Mallorca.

A l’acte, a més de premiar Chocolat Fac-tory, també es van distingir altres empresescatalanes, com els establiments Viena, abanda del darrer ponent del Santcugatribuna,l’economista i expert en la Xina PedroNueno, per la seva faceta com a articulista. •

Chocolat Factory,premiada amb elpremi Pimes 2006que atorga la Pimec

Economia36 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

LABORALITAT>El Servei d’Ocu-pació Municipal (SOM), ubicat ala Casa Aymat, ha iniciat una novacampanya per facilitar l’entrada almón laboral dels joves santcuga-tencs. A través d’un taller informa-tiu, el servei local vol fomentar queels joves trobin feina oferint undoble servei a través, d’una banda,d’ofertes de treball a tothom quiho demani i, de l’altra, de l’asses-sorament per trobar una feina.

Per portar a terme la incorpora-ció dels més joves al món laboral“s’ha fet una prospecció ambempreses que més fàcilment ofe-reixen feina de temporada”,segons la tècnica d’ocupació dejoves, Esther Rodríguez, que ha ditque ja s’hi han interessat diversesempreses del sector de l’hostaleriai la restauració, de servei a perso-nes i de l’oci, com el cas del Tibida-bo. Per accedir a l’oferta s’hauràd’assistir als tallers que el SOM haprevist i que es faran dos dies a lasetmana fins al mes de juny, i alsquals es podran acollir tots elsjoves del municipi de18 a 25 anys.

El SOM fomentala incorporaciódels joves al mónlaboral a l’estiuLa targeta permetrà fer descomptes als comerços de Valldoreix

FINANÇAMENT>L’As-sociació de Comer-ciants i Empresaris deValldoreix (ACEV) jaté una targeta Visa perfer els pagaments alsestabliments del distric-te. La nova targeta, ques’ha creat amb el suportde l’entitat financera”la Caixa” i que podràser de crèdit o de dèbit,és, segons el presidentde l’ACEV, Ricard Mo-linero, “una nova inicia-tiva per facilitar el dia adia dels habitants deValldoreix”.

Amb un potencial de7.500 clients, els censatsa Valldoreix, la targeta,que per tenir-la s’hauràde demanar a l’ACEV itenir un compte corrent a ”laCaixa”, presenta dos avantatges: elprimer, una sèrie de descomptes quepodran fer els comerciants en elsseus productes i serveis i, el segon,l’opció de demanar un minicrèdit a

l’hora de fer un pagament alt, a mésde l’obtenció de Punts Estrella de”la Caixa”, bescanviables perregals. L’empleat de ”la Caixa”,Xavier Iribarne, va dir als comer-ciants que la targeta tindrà un interès

baix per garantir els descomptes.De la seva banda, la vocal deComerç, Mercedes Rojo, ha desta-cat la feina de l’ACEV i ha asse-nyalat que per a les iniciatives, l’as-sociació rep ajut econòmic i moral.

Molinero, acompanyat de Rojo i Iribarne, va explicar els beneficis de la targeta

JOR

DI

GA

RC

IA

L’associació del comerç de Valldoreixpresenta la seva targeta Visa

LA FEDERACIÓPROGRAMA DOS NOUSCURSOS FORMATIUSContinuant amb el cicle deformació per als comer-ciants, la Federació ComerçSant Cugat oferirà dos cur-sos destinats a millorar elconeixement dels botiguersen la seva matèria. El 12 i 19de juny s’impartirà la classed’aparadorisme, a càrrec dela tècnica aparadorista i d’i-matge de botiga SusannaLópez. A més, els dies 19 i 26de juny es farà l’altre curs delmes, La millora del finança-ment en el comerç, a càrrec del’economista Jordi Serrate.

CINESA COMPRA ELSCINEMES AMC AESPANYA I PORTUGAL L’empresa d’exhibició depel·lícules Cinesa ha adqui-rit les sales de projeccionsd’AMC Cinemes a Espanyai Portugal, segons un comu-nicat aparegut a l’agènciaEFE. Aquesta compra fa queCinesa, amb una mitjana de22 milions d’espectadors,tingui actualment 402 pan-talles a Espanya i 34 a Portu-gal, gràcies a la incorpora-ció de les 106 sales d’AMCd’ambdós països.

EL PIB CATALÀ CREIX UN3,4% DURANT EL PRIMERTRIMESTRE DE L’ANY Segons un estudi elaborat pelDepartament d’Economia iFinances de la Generalitat,elProducte Interior Brut (PIB)català ha crescut un 3,4% elprimer trimestre d’aquest2006. Aquest fet confirmaque l’economia catalanacontinua la seva fase expan-siva i se situa capdavanteraen la zona euro.

ENERGIE EXPRESS FARÀLA BENZINERA DEVULLPALLERES La benzinera que s’ha pro-jectat a l’avinguda de laClota, situada al barri de Vull-palleres, i que es construiràdavant el futur Lidl, perta-nyerà al grup EnergieExpress SL, segons va acor-dar la darrera sessió del plemunicipal del 22 de maig.

BREUS

GuiaDiari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006 37

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, compta-ble i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallà iconservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I PVC

ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL FOR-

NOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructuresDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològicaDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT MANA-

GERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉDr. Flemming, 21, esc.B, 2º 2ª08017 BarcelonaTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CESAXA SEGUROSAuto, llar, comerç, ofici-nes

Tel. 680 88 42 54Tel. 699 69 13 09

CATALANA OCCIDENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes 2Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79


NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, compta-ble i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18

Tel. 93 674 00 86

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 A

Tel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALLGIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

DISSENY GRÀ-FICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96


ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26, bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRICI-

TATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep.TV, vídeo, antenes,videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMATorrent Bomba, 36-42Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEISASTELCtra. Sant Cugat-Rubí,edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00


ENGINYERIAAPK

Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

RICOMAEscola de músicaBalmes, 11

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍALl. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20

Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESCIFEC - CENTRE DE

FERRETERIATel. 93 590 70 47

EL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

FUST. EBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESGRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. de les CortsCatalanes 8, localTel. 93 587 84 16

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INRius i Taulet, 2 pral.Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESAPlaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35

GUIA COMERCIAL

Guia38 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

Tel. 93 544 28 29

MULTICASARambla del Celler, 2Tel. 93 589 00 66

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

PISO PERFECTOTel. 93 583 07 07

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILO APIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST. CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WED TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

MASAJES A 1000Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses, dis-senys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

PAISATGESTel. 93 590 31 51Tel. 695 185 095

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLANESCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTS

L’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

HEMERYTot en esoterisme, lli-bres, minerals, músicaSant Antoni, 1Tel. 93 589 43 87L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR ELS

PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

ESPIRALVillà, 22Tel. 93 589 21 15

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet, 86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

SCOOTY LUDICXerric, 8 BTel. 93 590 61 89

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

LOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRW

Ildefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLANESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L. 6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.TOT BBValldoreix, 10Tel. 93 590 02 49

CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19

Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació i rest.,totes les marquesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs. 1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, local ATel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

PACHA MAMATorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes, 8,nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICS

Xerric, 29Tel. 93 589 61 61

L’ÒPTICA DE LA VILAJ. Mascareñas, 13Tel. 93 587 84 80

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació, 36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

BLUERambla del Celler, 121Tel. 93 674 97 34

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DANIEL MONREALDe l’Església, 6(Valldoreix)Tel. 93 675 97 38

DELINEA SANT CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISAv. Anselm Clavé, 3Tel. 93 675 00 55Martorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANI

Xerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruqueria iestèticaXerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n. 3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

FELDMANN Camí Can Ganxet, 97 bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PISC. BELLATERRARius i Taulet, 55, lc. 3Tel. 93 590 13 99

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ, HIGIENE I

SEGURETAT INDUS-

TRIAL S.L.Manel Farrés, 97Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓSOLARDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local 52

Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11 (Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBAINTERIORLOLA BOTONADe la Creu, 39Tel. 93 589 39 30

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL CAL-

ÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

TALLERSMECÀNICS

AUTO REC. VALLÈS E.

JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ STPlanxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSCOPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETA

Rius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-BUGA-

DERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADEMIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISP. VETERINARI DEL

VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 81 36

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjars pre-paratsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

Esports 39Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

El Winterthur Futbol Sala SantCugat va descendir dissabte a laPrimera Nacional B després d’en-sopegar en la 30a i última jornadade Lliga al Pavelló 2 de la Zona

Esportiva Municipal Rambla del Cellerdavant l’AD Maderas Litorsa que, d’aques-ta manera, es manté a la Primera Nacional A.

Una victòria dels vermell-i-negres elshagués proporcionat la permanència, ja queel FS L’Hospitalet Bellsport va derrotar elFS La Garriga, equip implicat en aquestalluita per mantenir-se, per 4 gols a 3. Final-ment, el FS Sant Cugat, que hagués pogutacabar el campionat en la quarta posició perla cua de la taula –primera plaça de salva-ció–, ha acabat en el setzè i últim lloc. Els tres

equips d’aquest grup cinquè que perden lacategoria són el Winterthur FS Sant Cugat,el CCR Castelldefels i el FS La Garriga,curiosament tres equips catalans. El Winter-thur ha encapçalat una de les tres últimesposicions de descens pràcticament duranttota la temporada.

El conjunt que en les últimes cinc jorna-des de Lliga ha dirigit Jaime Martínez va

ser incapaç de derrotar un equip que aques-ta temporada encara no havia guanyat cappartit fora de casa. La primera meitat delpartit va tenir un clar color visitant, malgratque els quatre gols de l’AD Maderas Litor-sa van materialitzar-se gràcies a clars errorsdefensius del Winterthur. En el segon perío-de, el clar dominador de l’encontre va ser elWinterthur, que va desaprofitar moltes oca-

sions de gol per sentenciar el partit i, fins itot, va enviar tres pilotes al pal de la porteriacontrària.

El Winterthur, amb el suport d’un públicentregat, no va anar mai per davant en elmarcador i, després de remuntar un 1 a 4 iempatar el partit a 4 gols va desaprofitarmoltes ocasions per decidir el partit.

Zapater no s’ho imaginavaJosep Maria Zapater, president del Winter-thur, no s’esperava perdre una categoria que,justament, va recuperar la temporada ante-rior. “No m’esperava tornar a baixar de cate-goria. El cert és que hi ha equip per haver-sesalvat”, assegura Zapater. Amb tot, Zapater,que té la intenció de deixar la presidènciad’aquesta entitat abans de l’estiu, també hareconegut que “afrontar l’última jornada

amb opcions de mantenir-se ja és un mira-cle. Arribar fins on hem arribat ja era proudifícil després d’una temporada molt irre-gular”.

Finalment, el tècnic Jaime Martínez,que va fer-se càrrec de l’equip en les últimescinc jornades del campionat, en substituciód’Antonio Extremera, cessat per la directi-va pels mals resultats de l’equip, no ha pogutevitar el descens, tot i sumar un balanç detres victòries i dues derrotes. Josep MariaZapater va reconèixer després del partit alDIARIDESANTCUGATque “el canvi d’entre-nador l’haguéssim hagut de fer abans”.Zapater s’ha mostrat satisfet pel treball rea-litzat per Martínez a qui li agradaria “quecontinués” en el seu càrrec.

Jaime Martínez encara no ha fet públic siseguirà al Winterthur, però ressalta que “siem quedo és per construir un equip perascendir la temporada vinent”. // Àlex López

El Winterthur baixa,per mèritspropis,a la Primera Nacional B

TAEKWONDO>L’atleta santcugatenca EricaCastañeda ha aconseguit la tercera posicióen el Campionat del Món Universitari.València, ciutat que ha acollit la competiciódes del dijous 18 fins al diumenge 21, havist com Castañeda es penjava la medalla debronze al coll representant el combinatespanyol. Tot i ser un campionat universita-ri, cal tenir en compte l’alt nivell de les par-ticipants, sobretot del continent asiàtic, jaque Corea es va endur l’or i Xina la plata.

La taekwondista local va començar lacompetició el mateix dijous, davant Ucraï-na, ja als quarts de final. En semifinals, el

combat que l’enfrontava a la representantxinesa va estar molt igualat, i es va haver dedecidir, després d’un empat tècnic, amb lamort sobtada. Els jutges van decidir donarel triomf a la Xina, i d’aquesta manera Cas-tañeda es va haver de conformar amb la ter-cera plaça. Cal recordar que en taekwondono hi ha disputa per a la tercera plaça, sinóque s’atorguen dos tercers llocs.

D’altra banda, cal destacar que per lafalta de subvencions que ofereix la Genera-litat de Catalunya, Castañeda ha deciditvincular-se a la Federació Navarresa, tot ique seguirà entrenant al CAR. //R.Salmurri

Bronze per a Erica Castañedaen el mundial universitari

UNA IMATGE MASSA FREQÜENT. El primer equip del Winterthur FS Sant Cugat ha tornat a descendir aPrimera Nacional B després d’una temporada en què ha finalitzat setzè i últim al grup cinquè de laPrimera Nacional A. L’AD Maderas Litorsa, a més, va sumar dissabte el seu primer triomf a domicili

RU

BÉN

AC

OST

A

SEMPRE EN ZONA DE DESCENSEl FS Sant Cugat és incapaç dederrotar en l’última jornada de Lligaun adversari directe, al Pavelló 2

Winterthur FS Sant Cugat 5

AD Maderas Litorsa 7Winterthur FS Sant Cugat: Gerard, Nico, Alberto, Alco iCalle –equip inicial–, Jordi, Gus, Xavi, Isaac i Palau (p.s.) AD Maderas Litorsa: Héctor, José Miguel, Diego, David iÁlex –equip inicial–,Alfonso, Jesús, César i Zapico Gols: 0-1 Álex (2),1-1 Isaac (11),1-2 Zapico (12),1-3 Diego(14), 1-4 David (14), 2-4 Calle (19), 3-4 Nico (27), 4-4 Jordi(30), 4-5 David (32), 4-6 Alfonso (33), 4-7 Alfonso (34), 5-7Alco (35)Àrbitres: José Ramón Lario i Francisco Serón, del Col·legide Barcelona.Van mostrar targetes grogues als locals Palaui als visitants Jesús i DiegoInstal·lació: Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Ram-bla del Celler Públic: 125 espectadors Incidències: 30a jornada de Lliga del grup cinquè de la Pri-mera Nacional A

L’atleta del CAR, Erica Castañeda, va aconseguir la medalla de bronze a València

CED

IDA

Esports40 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

CAMPIONAT>El jugador santcu-gatenc d’hoquei patins BrandonCarrara s’ha adjudicat, amb l’e-quip infantil del FC Barcelona, elCampionat d’Espanya Infantil deClubs, competició que va jugar ala Corunya del 12 al 14 de maig.De fet, Carrara va ser l’encarregatde proporcionar el títol al Barça

amb un gol d’or en la pròrroga dela final de l’estatal, que va enfron-tar el FC Barcelona i el Liceo.L’enfrontament havia finalitzatamb empat a 3 gols.

Abans de disputar la final delCampionat d’Espanya Infantil deClubs d’hoquei patins, el conjuntbarceloní va desfer-se de l’Alco-

benda per 1 gol a 3, en semifinals. Amb anterioritat, en la primerafase de la competició, el Barça vasuperar el CP Alcodiam (2 a 0), elLiceo (2 a 0) i l’Oviedo (8 a 1).

Campió del català a Sant CugatBrandon Carrara va aconseguir laclassificació per disputar el Cam-pionat d’Espanya després deguanyar el Campionat de Catalu-nya; la fase final va tenir lloc alPavelló 2 de la Zona EsportivaMunicipal Rambla del Celler. Enles dues fases prèvies a la fasefinal del Campionat de Catalunya,el FC Barcelona va acabar en laprimera plaça.

Brandon Carrara, de 14 anys,ha disputat la seva primera tem-porada al club de Barcelona. Elsantcugatenc va formar-se a lescategories de base del Patí HoqueiClub Sant Cugat, des de la catego-ria prebenjamí fins a la infantil.

Carrara, que la pròxima cam-panya serà juvenil, ja s’ha entrenataquesta temporada amb la selec-ció espanyola. //Àlex López

Brandon Carrara, el primer –dempeus– a la dreta de la imatge

CED

IDA

Carrara dóna l’estatal infantild’hoquei patins al Barcelona

RUGBI> Les santcugatenquesBàrbara Pla, Gina de Swert i ClaraSerlavós, que defensen l’equip derugbi femení de l’INEFC Barce-lona, van coronar-se dissabte al’Hospitalet de Llobregat campio-nes de la Copa de la Reina. El con-junt barceloní va derrotar en lafinal l’Olímpico de Pozuelo RC,per 19 punts a 18. Amb aquesttítol, l’INEFC Barcelona ha con-

querit quatre de les últimes sis edi-cions de la Copa de la Reina(1989, 1995, 2005 i 2006).

Bàrbara Pla, Gina de Swert iClara Serlavós tanquen una moltbona temporada, en què tambés’han adjudicat el Campionat deCatalunya. Bàrbara Pla juga elsdies 26 i 27 de maig a Limoges(França) l’europeu de Seven ambla selecció espanyola. //Àlex López

La Copa de la Reina,pera Pla,de Swert i Serlavós

Clara Serlavós, Gina de Swert i Bàrbara Pla

JOR

DI

GA

RC

IA


L’Hortonenc serà el rival del segon equip en la fase d’ascens

FUTBOL>Quan falta una jornadaper a la conclusió del campionatde lliga de la Primera Territorial, elJunior FC ho té tot a favor perpoder mantenir la categoria.

El partit de diumenge davant elVallirana va ser molt tens. Així, l’àr-bitre va haver de suspendre l’en-frontament quan només quedaventres minuts per al final, perquè l’e-quip visitant es va quedar ambnomés sis jugadors al camp desprésde veure cinc targetes vermelles. Elresultat en aquell moment era de 3gols a 2 a favor dels santcugatencs.

Ahir dimecres es va conèixer la sen-tència definitiva sobre la conclusiódel partit, i la federació catalana vadecidir mantenir el resultat i donarels tres punts al Junior.

Un sol puntA l’equip que entrena Hans Schön-höfer només li falta 1 punt per man-tenir la categoria, i té dues oportuni-tats per fer-ho. La primera, encaraque falta la confirmació oficial,està prevista per avui, a les nou de lanit. Han de disputar disset minutsque els santcugatencs tenen pen-dents davant el Ribes. El resultat és

de 3 a 2 a favor dels locals, però elJunior FC disposa d’un penal afavor. L’altra oportunitat seràdavant l’Almeda, en l’últim partitde lliga. Un partit d’infart per aca-bar el campionat, ja que l’Almedaés quart per la cua, amb trenta-qua-tre punts, tres menys que els santcu-gatencs, que són cinquens per la cuaa tres punts del descens.

D’altra banda, cal destacar queel rival del segon equip en la pro-moció d’ascens serà l’Hortonenc.I jugaran diumenge al matí l’ana-da com a visitant i la tornada, aSant Cugat. //R.S.

El matx davant el Vallirana va ser suspès quan només quedaven dos minuts

AR

UB

ÉN A

CO

STA

Al Junior FC li falta tan sols un punt per mantenir la categoria

Junior FC-1917 3

Vallirana CF 2Junior FC: Poli, Raúl, Ricardo, Marc, Blas,Robertinho,Fabra (Joan,45) ,Darek (Casca,62),Gerard (Frans,72),Edu Puig (Pol,78) i Edu Fdez.Vallirana CF: Bravo,Santos,Joel,Moreno,Car-los,Cuca,Javi Santos, Isra,Juanito(Casillas,45),Porras i Rubén(Roberto,45)Gols: (1-0) Edu Puig,26; (2-0) Edu Fdez (p), 31;(2-1) Porras,61 (3-1) Casca,66:(3-2) Porras (p),69 Àrbitres: Rivera Llaugí (Fed.Catalana) Va amo-nestar els jugadors locals Fabra,34: Casca,66i Joan,68.Del Vallirana van ser amonestats ambtargeta groga Cuca,10.De l’equip visitant tambévan ser expulsats amb vermella directa: Car-los,34; Porras, 43; Santos,45; Isra,45 i Car-los;45.Instal·lació: Junior FC-1917 Públic: 50 espectadors Incidències: 33a jornada del campionat de lligade futbol de la Primera Territorial del grup 3r

Tommy Robredo

AU

TOR

FO

TOG

RA

FIA

TENNIS>El tennista santcugatencTommy Robredo va aconseguirdiumenge el tercer títol de la sevacarrera professional, després deguanyar el de Sopot, l’any 2001, iel Trofeu Comte de Godó, a Bar-celona, l’any 2004.

Robredo va adjudicar-se elMàsters Sèries d’Hamburg, a Ale-manya, al derrotar en la final eltennista txec Radek Stepanek entres sets, per 6-1, 6-3 i 6-3. Robre-do era el cap de sèrie número 8 d’a-quest torneig.

Amb aquest primer MàstersSèries, Tommy Robredo es con-solida entre els deu millors juga-dors del món al rànquing mun-dial.

El tennista de Sant Cugat com-petirà pròximament en el segonGrand Slam de la campanya 2006,el Roland Garros. En l’edició del2005, el santcugatenc va caure eli-minat en els quarts de final.

Robredo guanya a Hamburg i sesitua entre els deumillors del món

Paco Gómez va ser homenatjat

CED

IDA

CIUTAT>Diumenge al matí, a les12 del migdia, la Zona EsportivaMunicipal de Jaume Tubau va serl’escenari d’un acte molt emotiu.Paco Gómez, que des de fa 12 anysestà vinculat al Sant Cugat EsportFC, és actualment l’encarregat dematerial de l’entitat local i va tenirla iniciativa de donar tota la robadel club que ha quedat en desús, ifacilitar-la a una ONG. A travésde Xavier Cortés, regidor d’Es-ports, el club es va posar en con-tacte amb l’ONG Esport SolidariInternacional, que presideix Jos-sep Maldonado. Així, s’han entre-gat 7 caixes de roba esportiva aaquesta entitat, que es va compro-metre a fer-les arribar a l’Àfrica.

D’altra banda, el club santcu-gatenc va aprofitar l’acte perhomenatjar Paco Gómez, al quales va entregar una placa d’agraï-ment per tants anys al servei delclub. //R.S.

El Sant CugatEsport FC sesolidaritza ambl’Àfrica


ESLÀLOM> Sant Cugat va ser laseu, des de divendres i fins diu-menge, del Campionat d’Espanyad’Eslàlom Open International pera Paralítics Cerebrals. La ZonaEsportiva Municipal Rambla delCeller va ser l’escenari on mésd’una trentena d’esportistes vanpoder lluitar pel títol estatal d’es-làlom. Aquesta és una modalitaten què els atletes han de superar almés ràpid possible diversos obsta-cles.

Tot i ser un campionat estatal,finalment la competició va seroberta a escala internacional, i tres

països més, a part de l’espanyol,van fer-hi acte de presència. Estracta d’una delegació provinentde Kenya, una altra de Portugal iuna de la República Txeca.

Un total de 120 participants,entre els quals hi ha esportistes,tècnics i jutges, van prendre parten aquesta competició.

Tant des de la FederacióEsportiva Catalana per a Paralí-tics Cerebrals, com des de l’Ajun-tament de la nostra ciutat s’hanmostrat molt satisfets de l’am-bient viscut aquests darrers dies alPavelló 3. //R.Salmurri

L’estatal d’eslàlom,unèxit a tots els nivells

La prova, tot un èxit, va comptar amb la presència de cent-vint participants

RU

BÉN

AC

OST

A

AMISTÓS>La selecció espanyo-la masculina absoluta de voleibol,que prepara al Centre d’Alt Rendi-ment (CAR) de Sant Cugat la sevaparticipació en la Lliga Europeaels mesos de juliol i agost, vaenfrontar-se dijous de la setmanapassada al Pavelló 3 de la ZonaEsportiva Municipal Rambla delCeller a Brasil, en un dels partitsque configuren el torneig bilateralamistós entre aquestes dues selec-cions.

El combinat espanyol va per-dre per 0 sets a 3, amb parcials de20-25, 12-25 i 17-25. Un dels fets

més destacats d’aquest encontreamistós va ser la gran afluència depúblic –mig miler d’espectadors–que va omplir les grades del Pave-lló 3.

Gira per Amèrica del SudLa selecció espanyola està fent,des del passat 20 de maig i fins al2 de juny, una gira per l’Argentinai el Brasil amb l’objectiu de pre-parar la Lliga Europea. El princi-pal repte d’aquest equip és lluitarper aquest títol. En l’edició del2005, Espanya va finalitzar en eltercer lloc.

El voleibol brasiler vençl’espanyol al Pavelló 3

Brasil va derrotar Espanya per 0 sets a 3 davant mig miler d’aficionats

JOR

DI

GA

RC

IA

ACTE>Camí d’Ítaca, el llibreescrit per Oleguer Presas, jugadordel FC Barcelona, i Roc Casagran,es presenta avui dijous, 25 demaig, a Sant Cugat. L’acte, queserà presentat per l’escriptor Víc-tor Alexandre, comptarà amb lapresència dels autors i tindrà lloc al’espai Terra Dolça, al carrerd’Enric Granados, número 8, a lesvuit del vespre. El 3% dels benefi-cis obtinguts amb la venda del lli-bre es lliuren a la Fundació LaBressola, que treballa per la recu-peració de la llengua i la culturacatalanes a la Catalunya Nord.

Oleguer Presaspresenta el seullibre a Sant Cugat

JOCS ESCOLARS>Divendres almatí, a la Sala Tapís del Monestir,el regidor d’Esports de la ciutat,Xavier Cortés, va presentar lafesta de cloenda dels Jocs Espor-tius Escolars, que enguany cele-bren la seva 25a edició.

L’inici de la festa està previstaper a dos quarts de sis de la tarda.L’Ajuntament ha elaborat diver-ses activitats al mateix escenari del’any passat, la plaça d’Octavià.Destaca l’actuació del pallassoMarcel Gros, amb l’espectaclePlay-off. El pressupost estimat pera la festa és d’11.000 euros.

11.000 euros depressupost en lafesta de cloenda


FUTBOL>De les vint-i-quatre jor-nades de què consta el campionatde lliga prebenjamí, en el seu grupsetè, el prebenjamí A del SantCugat Esport F.C. n’ha guanyatvint-i-dos. El seu balanç és esfe-reïdor: vint-i-dues victòries, unempat davant el Jabac i tan sols

una derrota, davant el Manresa,per 6 a 2. Tot i el que pugui sem-blar, l’equip santcugatenc no hoha tingut gens fàcil per proclamar-se campió, i ha hagut d’esperarfins a la darrera jornada de lliga.Precisament el Manresa, únicequip capaç de derrotar els santcu-

gatencs en tota la lliga, i subcam-pió de la competició, va ser el rivaldels locals en l’última jornada delcampionat. Un punt de distànciaentre tots dos equips, i el títol delliga en joc. Els vermell-i-negresvan vèncer per 8 a 3 en un partitque es va decidir en les jugadesd’estratègia a pilota parada.

Els cercatalents,molt atentsI és que els magnífics resultatsd’aquest prebenjamí A no hanpassat desapercebuts per als cer-catalents dels grans equips cata-lans. F.C.Barcelona, RCD Espa-nyol i UDA Gramenet ja fa tempsque han mostrat el seu interès endiversos jugadors d’aquest equip.Concretament, en un bloc de qua-tre o cinc jugadors.

La il·lusió que desperta aquestfet entre els menuts jugadors ésindescriptible, però cal recordarque tan sols tenen set o vuit anys, ique cal valorar la situació de cadaun molt detalladament.

El prebenjamí A del Sant Cugat Esport F.C. tan sols ha perdut un partit de lliga

RU

BÉN

AC

OST

A

El prebenjamí A del SantCugat es corona campióEl balanç final,vint-i-dues victòries,un empat i una derrota

PERICOS DE SANT CUGAT FAUNA XERRADA SOBRE ELFUTBOL BASE EL 31 DE MAIGMoisés Hurtado i CarolinaMiranda, jugadors del RCDEspanyol, han confirmat laseva participació en la pròximaxerrada organitzada per lapenya Pericos de Sant Cugat. Elcol·loqui, que tractarà el salt delfutbol base al futbol professio-nal, tindrà lloc el dimecres 31de maig, a les vuit del vespre, ala seu social de la penya.

EL CF MIRA-SOL BACOUNIÓN CONVOCA ELECCIONSEL DIVENDRES 16 DE JUNYEl CF Mira-sol Baco Uniónconvoca eleccions a la presi-dència, que tindran lloc a laCasa de Cultura de Mira-sol, el16 de juny, a les 19.30 h en pri-mera convocatòria.

PACO GONZÁLEZ ÉS EL NOUENTRENADOR DEL MAÇANETDE L’OK LLIGAPaco González, director tècnicesportiu del Patí Hoquei ClubSant Cugat, dirigirà la pròximatemporada el Maçanet, equipde l’OK Lliga. L’extècnic delLiceo de A Corunya, també del’OK Lliga, es mostra “il·lusio-nat” amb aquest nou projecte.

EL PRIMER TORNEIG FEMENÍCIUTAT DE SANT CUGAT DEPETANCA, EL 4 DE JUNYEl Club Petanca Sant Cugatorganitza el diumenge 4 dejuny, a les Pistes Municipals dePetanca Parc de la Pollancreda,de les nou del matí fins a les tresde la tarda, el I Torneig FemeníCiutat de Sant Cugat. Hi parti-ciparan un mínim de 32 tripletsi un màxim de 38.

BREUS

ELECCIONS>La candidatura deToni Tàrrega era, al tancamentd’aquesta edició, l’única que s’ha-via presentat a les eleccions a lapresidència del Sant Cugat EsportFutbol Club. El termini per a lapresentació de candidatures s’a-caba avui dijous, 25 de maig, des-prés d’un període de nou dies. Enel cas que, finalment, tan sols espresenti la candidatura de ToniTàrrega, aquesta serà la que presi-dirà el Sant Cugat Esport FC elspròxims quatre anys. En la hipòte-si que hi hagi un mínim de duescandidatures més, les eleccions ala presidència tindran lloc eldivendres 16 de juny.

Aquest cap de setmana s’ini-cia el 23è Torneig Ciutat de SantCugat de futbol base, que enguanyserà també primer MemorialJaume Tubau. En aquesta primerafase entren en competició les cate-gories aleví i infantil. El SantCugat Esport FC és l’organitza-dor d’aquest campionat.

D’altra banda, el Sant Cugatcelebrarà la segona Nit del Santcuel 10 de juny, a l’Hotel Campus.

Avui finalitza lapresentació decandidatures alSant Cugat Esport

CROS> Dissabte al matí, a les ins-tal·lacions de l’escola Àgora, iemmarcat dins els actes de la FestaMajor d’aquest centre, vam poderassistir a la 13a edició del CrosEscolar. La prova constava dediverses categories, des de la mésbaixa, la dels minis, fins a la cate-goria sènior. A cada una d’aques-tes categories, segons l’edat delsparticipants, els corresponia unrecorregut més o menys llarg, i demés o menys duresa. La prova vacomptar amb la participació de682 corredors, xifra que supera les

estadístiques de l’any anterior.

Bicicletada popularI és que un cop acabat el Cros, a lesdotze del migdia, es va donar eltret de sortida a una nova edició dela bicicletada popular, que consis-teix en un recorregut interurbà perSant Cugat, que parteix i acaba almateix Àgora. Aquesta prova esdesenvolupa en un ambient moltfamiliar, ja que no té un caràctercompetitiu. Enguany hi han parti-cipat 912 ciclistes, un nombre mésalt respecte a l’any passat.

Dissabte festiu a lesinstal·lacions d’Àgora

Més de 600 corredors i 900 ciclistes van reunir-se dissabte al matí a l’Àgora

RU

BÉN

AC

OST

A

FUTBOL SALA>El partit amistós queva enfrontar l’Olímpyc de la Flo-resta i un combinat de la selecciócatalana sub-18 va servir per tancarla temporada del conjunt santcuga-tenc. El matx, que amb dos anys imig de retard per culpa de proble-mes de calendari servia com ahomenatge als 25 anys de fundacióde l’entitat local, va tenir dues partsmolt diferenciades. La primera va

ser clarament favorable al conjuntsantcugatenc, que va arribar al des-cans amb un 2 a 0 favorable al mar-cador. El segon temps, en què Cata-lunya es va mostrar superior, va dei-xar el marcador final amb un 2 a 2.D’aquesta manera l’Olímpyc es vaacomiadar de la seva afició fins a lapropera temporada. La grada localva correspondre amb un emocio-nat aplaudiment.

El conjunt que entrena JoseLuis Sánchez ha finalitzat el cam-pionat de lliga en la dotzena posi-ció, sobre un total de setze equips.La Primera Nacional és una cate-goria de nivell, però molt dura almateix temps, i els de la Florestahan hagut de patir molt per podermantenir la categoria. Tot i queencara no és definitiu, tot apuntaque finalment baixaran a la Pri-mera Nacional B tres equips:Alaro, cuer amb divuit punts, iCan Mausset i Martorell, que entenen vint-i-tres. Els santcuga-tencs han acabat cinquens per lacua amb trenta-vuit punts. //RamonSalmurri

L’Olímpyc tanca latemporada amb empat

La Federació Catalana va voler celebrar els 25 anys del naixement de l’Olímpyc

RU

BÉN

AC

OST

A


BÀSQUET>Dissabte es va viureuna emotiva tarda d’acomiada-ments al pavelló 1 de la ZonaEsportiva Municipal de la Ram-bla del Celler. Primer, en el partitque enfrontava el sènior 2 de laUnió Esportiva Sant Cugat-CanCabassa Castanyo contra el CBSarrià. Les santcugatenques vanguanyar per 44 punts a 35, i aixívan poder acomiadar de la millormanera possible Núria Roch, queamb 22 anys ha de deixar la pràcti-ca del bàsquet per culpa de lescon-tínues lesions que pateix. Duespancartes i un càlid aplaudimentde l’afició van emocionar Roch,que va declarar al DIARI DE SANT

CUGAT: “Estic molt contenta deltracte rebut avui, però al mateixtemps em sento trista de no poder

continuar amb l’equip”. Rochabandona el club després de noutemporades a l’entitat.

En uns termes molt similars vaparlar Laia Baqués, jugadora delsènior 1, que també abandona elclub, però per motius ben dife-rents. Baqués, de 29 anys, creu queha arribat l’hora de deixar l’es-port, i donar entrada a gent novadesprés de set temporades al club.La pivot de Rubí no es va poderacomiadar amb un triomf, perquèel CN Caldes va aconseguir impo-sar-se al sènior 1 per 56-66.

Tots els membres del sènior 1 i2 lluïen samarretes amb el nom i eldorsal de les jugadores, i a lesparets del pavelló, hi havia pan-cartes d’agraïment a les ja ex-jugadores del club. //R.Salmurri

Adéu emotiu per a LaiaBaqués i Núria Roch

Va haver-hi fins a quatre pancartes per acomiadar Laia Baqués i Núria Roch

RU

BÉN

AC

OST

A

Publicitat 45Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006


i a més,podràs guanyar

molts regals,dvd, vals

de compra...10%ara

descompte

La Champions també es guanya a Sant Cugat

SANT CUGAT AMB PARÍS>Hi hapocs espectacles o actes que con-centrin unes 2.000 persones durantdues hores a peu dret i amb la tensióa flor de pell des del primer minutfins al darrer. La retransmissió de laCopa d’Europa de futbol entre elFC Barcelona i l’Arsenal a travésd’una pantalla gegant a la plaçad’Octavià va ser el motiu de l’es-mentada concentració de gent, d’a-ficionats barcelonistes de totes lesedats, homes i dones, que es vanaplegar per gaudir, patir i celebrar lasegona Copa d’Europa del Barçaper iniciativa de la Penya BlaugranaSant Cugat. Imatges de TVE, so deCatalunya Ràdio, música de MilarTobella, banderes i senyeres delssantcugatencs, crits de tothom,bengales d’alguns, clàxons d’al-tres, etc. Tot plegat, un gran espec-tacle per viure a Sant Denis o a SantCugat o a Chicago, en el cas de l’al-calde Lluís Recoder, qui, passada lamitjanit, ens enviava el missatge“Visca el Barça i Visca Catalu-nya!”.

Altres santcugatencs van optarper seguir la retransmissió de lafinal de la Champions a través deRàdio Sant Cugat.

En acabar el partit van ser moltsels que es van afegir a la festa espon-tània als carrers del centre de la ciu-tat, com és el cas del Pla del Vinyet,on alguns van optar per fer el cim dela rotonda de davant dels cinemes.Visca el Barça!// Josep M. Vallès([email protected])

LLIGA DE CAMPIONS

3. UNA XIBECA VOLANT. Minut 81, Belletti marca el segon, els barcelonistes ja nomiren la pantalla gegant de la plaça d’Octavià. Tothom està celebrant el títol.Llàstima dels que llancen ampolles i altres objectes, com recull la imatge

JOSE

P M

.VA

LLÈS

1. FESTA ABANS DEL PARTIT. Els culers que es començaven a concentrar a laplaça d’Octavià ja cantaven l’himne del Barça abans de l’inici del partit. L’eufòriacol·lectiva només havia fet que començar

JOR

DI

GA

RC

IA

4. FESTA AL PLA DEL VINYET. El partit ha acabat i la gent ho celebra al carrer,Sant Cugat fa el cim de la rotonda del Pla del Vinyet. Tot són banderes i clàxons decotxes celebrant la gran victòria. Alguns i algunes comencen a baixar a Barcelona

MA

RTA

TR

AB

AL

2. GOL D’ETO’O. Minut 76, la plaça d’Octavià es comença a enfonsar. Els dos milsantcugatencs comencen a tenir coll avall que la final només se la pot endur elBarça. Ningú no pensa el contrari i si algú ho pensa, no s’atreveix a dir-ho

JOSE

P M

.VA

LLÈS

Unes 2.000 persones es van con-centrar el 17 de maig passat a laplaça d’Octavià convocades per laPenya Blaugrana Sant Cugat pergaudir de la final de la Championsentre el FC Barcelona i l’Arsenal através d’una pantalla gegant. Lafesta va ser històrica.


La Penya Blaugrana,present a París

CHAMPIONS LEAGUE>El FutbolClub Barcelona va repartir sisentrades a la Penya Blaugrana deSant Cugat, per anar a presenciarla final de la lliga de campions2005/06 a l’estadi de Saint-Denis.La junta directiva de la penya sant-cugatenca va decidir repartir-seles entrades, i els afortunats vanser: Josep Maria Félez, el presi-dent, Miquel Díaz, Albert Garri-do, Jordi Rovira, Araceli Mestre iJordi Ventura. Des de l’últimaexpedició vencedora, l’any 1992,

a Wembley, només repetien Mes-tre i Ventura.

Quatre dels expedicionarisvan sortir amb un únic cotxedimarts a les sis de la tarda, i vanfer nit a Montferrant. Els altres dosvan marxar amb avió dimecres almigdia. Pels volts de les quatre dela tarda del mateix dimecres, lacomitiva santcugatenca es reunianovament a París, concretament ala plaça Varsòvia, punt neuràlgicdel barcelonisme . Els càntics i elbon ambient van servir com a prè-via de la gran final.

A les set, i després del despla-çament previ de tren i metro, lanostra comitiva arribava al magní-fic estadi francés. Les localitats,de gol sud a la primera graderia,van resultar ser perfectes per veurecom Belletti transformava el golque retornava al Barça les regnesd’Europa, 14 anys després.

Un cop acabat el partit, i desprésd’haver vist incansablement tota lacerimònia d’entrega, els nostresexpedicionaris van tornar a separar-se en el camí de retorn cap a casa. Elsquatre que anaven en cotxe van sor-tir de París a la una de la matinada,per parar a dormir a Orleans. L’en-demà els esperava un dia de carrete-ra molt dur, però de ben segur que noels aconseguiria esborrar aquellsomriure que tots duien a la cara.“Aquesta, és una experiència percompartir, ha estat fantàstic”,comenta Félez. //Ramon Salmurri

LLIGA DE CAMPIONS

PUNT NEURÀLGIC DE LA CULERADA. La comitiva santcugatenca, amb la TorreEiffel de fons. Aquests eren els instants previs al partit, on tots els culers vanreunir-se a la plaça Varsòvia. D’aquí, directe cap a l’estadi a veure la gran final

MIQ

UEL

DÍA

Z

CHEPTKIN, AMB SANT CUGAT. Andrei Cheptkin, exjugador del FC Barcelonad’handbol, no va voler perdre’s el gran partit, i es va mostar molt atent amb tots elsseguidors culers. A la foto, Cheptkin amb els penyistes santcugatencs

MIQ

UEL

DÍA

Z

A PUNT DE COMENÇAR. L’estadi ple a vessar. Tot era a punt per començar elpartit que havia de portar el Barça a conquerir la seva segona Copa d’Europa. Persort, l’afició culer no va patir els efectes de la pluja

MIQ

UEL

DÍA

Z

INSTANTS PREVIS. Pels volts de l’estadi de Saint-Denis, els santcugatencsdesplaçats a París van aprofitar per menjar alguna cosa, i fer les últimes fotosabans de centrar-se plenament en el partit

MIQ

UEL

DÍA

Z

UN MOMENT HISTÒRIC. Aquesta és la visió que els sis penyistes santcugatencs tenien de la gran final. L’ambient a l’estadi, abans de començar el partit, era magnífic

MIQ

UEL

DÍA

Z

En els instants previs alpartit, els càntics i el bonambient van servir percalmar els nervis de la final

Sis expedicionaris de la PenyaBlaugrana de la nostra ciutat vansortir de Sant Cugat cap a París. Elseu destí era l’estadi de Saint-Denis, que el dimecres dia 17 vaacollir la final de la lliga de cam-pions entre el F.C.Barcelona il’Arsenal anglès.

HOQUEI HERBACADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 12.30 h Junior F.C.-Egara 1935

CADET FEMENÍ CAMP. DE CAT. PLAY-OFF TÍTOLDs. 11.00 h Atlètic Terrassa HC-Junior F.C.

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 10.30 h Junior F.C.-Matadepera 88

BENJAMÍ MASCULÍ 4X4 COPA FEDERACIÓDv. 18.30 h Junior F.C.-Matadepera 88Ds. 11.00 h Junior F.C.-FC BarcelonaDs. 10.30 h Club Egara-Junior 1917Ds. 11.30 h Egara 1935-Junior 1917

BENJAMÍ MASCULÍ 6X6 COPA FEDERACIÓDs. 10.00 h Vallès Deportiu-Junior F.C.

HOQUEI SALASEGONA DIVISIÓDj. 20.30 h Junior 1917-Vallès DeportiuDs. 16.00 h Barceloní Stick-Junior 1917Ds. 17.00 h Línia-22 HC-Junior FCDg. 12.30 h Junior FC-Egara 1935

ALEVÍDj. 19.00 h Línia-22 HC-Junior F.C.Ds. 12.30 h Junior F.C.-RC PoloDs. 13.30 h Junior F.C.-Club EgaraDs. 09.00 h E.H.C.-Junior F.C.Ds. 11.00 h CD Terrassa-Junior F.C.

TENNIS DE TAULA COPA SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h CTT Josep M. Parés-UE Sant CugatDg. 11.00 h UE Sant Cugat-CTT Josep M. Parés-

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Dg. 18.00 h UD Taradell-Sant Cugat

PRIMERA REGIONAL Dg. 12.00 h CD Almeda-Junior F.C. A

SEGONA REGIONAL Dg. 12.00 h UD Tibidabo T.R.-CD La Farga

VETERANS Ds. 16.00 h Veterans Vallès-Junior F.C.

CADET FEMENÍ 7 Ds. 14.00 h FC Barcelona-Sant Cugat

FEMENÍ 7 Ds. 10.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-CE ManresaDs. 10.00 h E.E. Guineueta-Sant Cugat

INFANTIL PROMOCIÓ D’ASCENS A PREFERENT Ds. 18.30 h Sant Cugat A-Atlètic Vilafranca

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.00 h E.F. Barberà-Andalucia-Sant CugatDs. 10.00 h CE Europa Sports Center-E.F. Base RipolletDs. 10.00 h UD Tibidabo T.R.-Junior F.C. BDs. 11.45 h E.F. Sabadell-PB Sant Cugat BDs. 11.00 h Junior F.C. A-CP San Cristóbal

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Olímpic Can Fatjó-CF Mira-sol Baco BDs. 13.30 h CE Jábac Can Jofresa-PB Sant Cugat BCF Mira-sol Baco A-Ripollet CFDg. 10.00 h Sant Cugat-Junior F.C. B

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Dg. 10.00 h Sant Cugat A-Parets CF

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 09.30 h Sant Cugat-UE Mollet CF

Artés FC-Sant Cugat Ds. 12.00 h Junior F.C. A-Gimnàstic ManresaCF Mira-sol-Baco Unión-CP San Cristobal

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h Sant Quirze Vallès FC-CF Mira-sol-Baco BDs. 11.00 h EF Cerdanyola del Vallès-Junior F.C. BDs. 09.30 h Sant Cugat-CE Europa Sports CenterDs. 12.00 h CD Lepanto-Sant Cugat

BENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 10.00 h CE Cerdanyola Vallès-PB Sant Cugat

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Ds. 10.30 h Sant Cugat-CE Sabadell

PREBENJAMÍ FUTBEVAL Ds. 12.30 h PB Sant Cugat A-UE Mollet CFDs. 13.30 h Barberà-PB Sant Cugat B

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANADs. 19.00 h CP Bell-Lloc-PHC Sant Cugat

PREBENJAMÍ PREFERENT FASE FINALDs. 18.30 h CHP Sant Feliu Codines-PHC St Cugat ADg. 09.00 h PHC St Cugat A-CHP Sant Feliu Codines

BÀSQUETCADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYADg. 17.30 h Unipreus Lleida B-UE Sant Cugat A

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Dg. 09.15 h CEB Pallejà-UE Sant Cugat BDs. 17.30 h UE Sant Cugat C-Bàsquet LlorDs. 12.00 h Thau-UE Sant Cugat-Sant Gervasi C

CADET FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓ Dg. 10.30 h JE Terrassa B-UE Sant Cugat B

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓDs. 12.45 h UE Sant Cugat A-CB SentmenatDs. 11.30 h UE Sant Cugat B-UER Pineda de MarDs. 10.30 h CE Avenç-CB Castellbisbal B

INFANTIL FEMENÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓUE Sant Cugat (descansa)

PREINFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓDs. 10.15 h CO Sant Cugat A-Mireia-MontgatDs. 09.00 h CO Sant Cugat B-AD Ronda

MINI MASCULÍ CAMPIONAT DE PROMOCIÓDs. 10.30 h CB Mira-sol-CB Sant Andreu B

Esports Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

AGENDA ESPORT FEDERAT

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBASEGONA DIVISIÓ FEMENÍ CAMPIONAT CATALUNYAJunior F.C.-València ...........................................0-3

CADET MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAJunior F.C.-Pedralbes HC..................................11-0

CADET FEMENÍ CAMP. DE CAT. PLAY-OFF TÍTOLJunior F.C.-Atlètic Terrassa HC............................0-3

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT DE CATALUNYAE.H.C.-Junior F.C. ..............................................1-1Vallès Deportiu-Junior F.C...................................1-1CD Terrassa-Junior F.C.......................................3-3

BENJAMÍ MASCULÍ 4X4 COPA FEDERACIÓVallès Deportiu-Junior F.C...................................6-8RC Polo-Junior F.C. ........................................11-11Diagonal-Junior F.C............................................7-1Junior 1917-CD Terrassa .................................3-10Junior 1917-Pedralbes HC .................................6-6

BENJAMÍ MASCULÍ 6X6 COPA FEDERACIÓJunior F.C.-CD Terrassa......................................4-1

HOQUEI SALASEGONA DIVISIÓ MASCULINAIluro-Junior F.C. .................................................2-3Vallès Deportiu-Junior F.C...................................0-3

ALEVÍJunior F.C.-Atlètic Terrassa HC............................9-2Vallès Deportiu-Junior F.C...................................3-6Junior F.C.-RC Polo ............................................5-1

TENNIS DE TAULA COPA DIVISIÓ D’HONOR UE Sant Cugat-CN Mataró ..................................4-1

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A W. FS Sant Cugat-AD Maderas ...........................5-7FS Vall de Tenes-Olimpyc Lubesa........................3-7

SEGONA DIVISIÓ A Winterthur-Chess-Champion La Floresta .............1-0

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ W. FS Sant Cugat-Construcciones J. Molina ........8-3

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Sant Cugat-CD Montcada...................................2-3

PRIMERA REGIONAL Junior F.C. A-UD Vallirana...........................3-2 (S/A)

VETERANS Junior F.C.-Los Molinos ......................................2-2

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Sant Cugat C-EF Sabadell ..................................1-2Junior F.C. B-CD Olímpic Can Fatjó .....................7-0PB Sant Cugat B-Tibidabo Torre Romeu ..............3-4EF Bonaire-Junior F.C. A.....................................0-8

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ PB Sant Cugat B-Juan XXIII ................................3-0Junior F.C. B-CF Mira-sol Baco A ........................1-3EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat C .....................3-2

BENJAMÍ FUTBOL 7 PREFERENT Rocafonda CF-Sant Cugat A ...............................2-3

BENJAMÍ FUTBOL 7 PRIMERA DIVISIÓ Sant Cugat B-UE Rubí ........................................4-3San Cristóbal-Junior F.C. A .................................2-6

BENJAMÍ FUTBOL 7 SEGONA DIVISIÓ UE Rubí-Sant Cugat D ........................................0-6Sant Cugat E-EF Cerdanyola del Vallès..............14-1

BENJAMÍ FUTBEVAL PB Sant Cugat.........................................(descansa)

PREBENJAMÍ FUTBOL 7 Sant Cugat A-G. Manresa...................................8-3

PREBENJAMÍ FUTBEVAL EF Bonaire-PB Sant Cugat A...............................0-7PB Sant Cugat B-CE Sabadell .............................5-4 EF Montcada-Sant Cugat B ................................2-3

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANAPla HC-PHC Sant Cugat .....................................2-2PHC Sant Cugat-FC Martinenc............................9-3

INFANTIL SEMIFINALS CAMPIONAT CATALUNYA B CPH Olot B-PHC Sant Cugat B..........................10-1PHC Sant Cugat-CPH Olot B .............................11-8

48

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP CINQUÈ

Equip PJ PG PE PP GF GC P

Laguna P. Salou 29 21 4 4 158 100 67

La Salle Montemolín 29 19 2 8 162 106 59

PB Montserrat-M. 29 16 4 9 128 122 52

AD Sala 10 29 15 3 11 118 116 48

Amantes de Teruel 29 14 5 10 119 98 47

FC Barcelona B 29 14 6 9 124 116 45

P. Andorra FS 29 12 3 14 105 129 39

Marfil Sta Coloma 29 11 4 14 151 143 37

Maderas Altoaragon 29 10 6 13 114 128 36

Colo-Colo FS 29 10 6 13 115 122 36

FC Can Tito V. 29 11 2 16 142 155 35

L’Hospitalet 29 11 2 16 118 122 35

FS La Garriga 29 11 1 17 101 129 34

AD Maderas 29 10 2 17 116 144 32

W. FS Sant Cugat 29 9 4 16 129 150 31

Castelldefels CCR 29 8 6 15 128 146 30

GRUP SISÈ


AD Inca 28 23 3 2 141 69 72

FS Vall de Tenes 28 19 3 6 151 104 60

AE Montornés 28 18 3 7 175 122 57

FS Vilassar de Mar 28 15 3 10 127 121 48

FS Èpic Casino 27 14 4 9 143 122 46

FS Santvicentí 28 13 4 11 117 117 43

CE Rubí FS 27 13 3 11 135 117 42

SD Formentera 28 12 4 12 131 123 40

FS Ripollet 27 11 6 10 104 108 39

FS Sineu 28 12 2 14 88 106 38

Olímpyc Floresta 28 11 2 15 100 121 35

CE Escola Pia 28 10 2 16 118 128 32

AE Centelles 28 8 5 15 108 147 29

FS Martorell B 28 7 2 19 133 164 23

Can Massuet-El Far 28 6 4 18 107 150 22

FS Alaró 27 5 0 22 131 190 15

FUTBOL REGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

UE Caprabo-AE Roses ....................................................3-1

UD Tossa-CD Pomar.......................................................0-1

CE Vilassar de Dalt-CP San Cristóbal ..............................2-1

CE Farners-UE Vic ..........................................................0-4

UE Canovelles-L’Escala FC.............................................0-1

UE Sants-Bellavista Milán...............................................3-1

Sant Cugat Esport FC-CD Montcada...............................2-3

Ripoll CF-UD Taradell......................................................2-1

UE Mollet CF-UD Cerdanyola de Mataró..........................5-6


UE Caprabo 33 21 7 5 64 24 70

UD Taradell 33 18 8 7 60 34 62

L’Escala CF 33 17 11 5 42 26 62

UE Canovelles 33 16 8 9 33 28 56

UD Tossa 33 16 7 10 49 36 55

CD Montcada 33 15 8 10 45 35 53

UE Vic 33 13 9 11 52 41 48

Bellavista Milán 33 14 6 13 44 41 48

CE Vilassar de Dalt 33 12 12 9 45 46 48

UE Mollet CF 33 14 4 15 45 52 46

CP San Cristóbal 33 12 7 14 45 43 43

Sant Cugat Esport FC 33 11 9 13 47 55 42

UE Sants 33 9 12 12 36 43 39

CD Pomar 33 10 8 15 32 39 38

Cerdanyola Mataró 33 8 8 17 43 55 32

Ripoll CF 32 6 7 19 32 55 25

CE Farners 33 6 7 20 33 78 25

AE Roses 32 6 6 20 31 48 24

Pròxima jornada (28 DE MAIG ):UE Vic-CE Vilassar de Dalt;

UD Taradell-Sant Cugat Esport FC; CP San Cristóbal-UD

Tossa; UD Cerdanyola de Mataró-CF Ripoll; CD Pomar-UE

Caprabo; C.Bellavista Milan-UE Canovelles; AE Roses-UE

Mollet CF; FC L’Escala-CE Farners; CD Montcada-UE Sants.

PRIMERA REGIONAL GRUP TERCER

Suburense CF-CD Olímpic Can Fatjó ..............................1-4

Espluguenc FA-CD Ribes................................................2-2

UD San Mauro-Base Espirall-Les Clotes CF....................1-1

Vilanova del Camí CF-La Florida CF ................................0-1

Júnior FC A-Vallirana CF .........................................3-2 (S/A)

UD Marianao Poblet B-CD Almeda..................................2-0

CE Esparreguera-UD Cinco Rosas..................................5-1

Martorell CF-UE Sant Ildefons.........................................1-3

Santfeliuenc FC-Olesa de Montserrat CF........................3-1


Olímpic Can Fatjó 33 17 11 5 77 36 62

Olesa Montserrat 33 17 10 6 49 28 61

Santfeliuenc FC 32 17 8 7 54 37 59

Espluguenc FA 33 16 6 11 64 59 54

CE Esparreguera 33 14 11 8 44 41 53

Base Espirall 33 15 7 11 48 36 52

La Florida CF 33 15 5 13 61 57 50

UD San Mauro 33 12 11 10 55 47 47

Martorell CF 32 13 8 11 62 51 47

Marianao Poblet B 33 12 8 13 53 60 44

UE Sant Ildefons 33 10 13 10 46 42 43

Vilanova Camí CF 33 11 10 12 41 47 43

Vallirana CF 32 12 1 19 59 72 37

CD Ribes 32 9 7 16 45 67 34

CD Almeda 33 9 7 17 43 61 34

Junior F.C. 31 9 7 15 48 57 34

UD Cinco Rosas 33 8 6 19 59 83 30

Suburense CF 33 6 8 19 44 71 26

Pròxima jornada (28 DE MAIG):CD Ribes-Suburense CF;

Base Espirall Les Clotes-Espluguenc FA; La Florida CF- UD

San Mauro; UD Vallirana-Vilanova del Camí CF; CD Almeda-

Junior F.C.A; UD Cinco Rosas-UD Marianao Poblet; UE San

Ildefons-CE Esparreguera; Olesa de Montserrat CF-Martorell

CF; CD Olímpic Can Fatjó-Santfeliuenc FC.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA MASCULINAGRUP A

HC Esplugues-CH Mollerussa .........................................4-4

CE Molins de Rei-CP Bell-Lloc ........................................4-11

CP Monjos-CE Noia-Freixenet B........................................6-3

HC Sant Just-CP Calafell ................................................4-8

Reus Deportiu-Cambrils CH ............................................4-5

PHC Sant Cugat-Martinenc FC .......................................9-3

CH Vila-seca-Pla HC........................................................4-5

CP Pla-Floid-CP Riudebitlles......................................3-5

Igualada HC B-CP Sant Ramon Vilafranca.......................4-6


CP Bell-Lloc 32 28 1 3 195 73 85

CE Noia-Freixenet B 32 25 3 4 167 82 78

Igualada HC B 32 23 1 8 166 90 70

CH Mollerussa 32 18 5 9 150 90 59

CP Pla-Floid 32 15 5 12 106 96 50

Martinenc FC 32 15 3 14 135 160 48

Pla HC 32 14 5 13 110 111 47

CH Vila-seca 32 14 5 13 106 125 47

CP Calafell 32 13 5 14 142 152 44

PHC Sant Cugat 31 12 5 14 120 114 41

CP Riudebitlles 32 12 4 16 118 121 40

Cambrils CH 32 12 4 16 109 130 40

HC Esplugues 32 12 4 16 114 140 40

CP Monjos 32 11 6 15 130 154 39

CP Sant Ramon V. 32 12 3 17 109 148 39

CE Molins de Rei 32 10 3 19 122 163 33

Reus Deportiu 32 6 2 24 104 169 20

HC Sant Just 31 1 4 26 93 178 7

Pròxima jornada (28 DE MAIG): HC Esplugues-Cambrils

CH; CH Mollerussa-CE Molins de Rei; CP Bell-Lloc-PHC

Sant Cugat; FC Martinenc-CH Vila-seca; Pla HC-CP Pla-

Floid; CP Riudebitlles-Igualada HC B; CP Sant Ramon

Vilafranca-CP Monjos; CE Noia-Freixenet-HC Sant Just;

CP CalafelL (descansa).

BÀSQUETSEGONA CATALANA FEMENÍGRUP 3

Sant Quirze BC-CEB Sant Jordi......................................54-51

CB Granollers-UE Sant Fost Bàsquet..............................59-75

CB Vilablareix-CB Manlleu ............................................55-23

Mas Tecnics Onyar-GEiEG ............................................54-79

UE Sant Cugat Can Cabassa Castaño-CN Caldes B .........56-66

CB Quart-Cornellà-Vedruna..........................................55-49

Equip PJ PG PP PF PCPunts

UE Sant Fost Bàsquet 26 23 3 1789 1517 49

CEB Sant Jordi 26 22 4 1968 1393 48

CB Granollers 26 20 6 1558 1378 46

CN Caldes B 26 19 7 1839 1471 45

CB Quart 26 17 9 1512 1422 43

Sant Quirze BC 26 15 11 1477 1442 41

UE Sant Cugat 26 15 11 1597 1431 41

CB Vilablareix 26 13 13 1412 1319 39

Cornellà-Vedruna 26 10 16 1414 1605 36

GEIEG B 26 8 18 1434 1557 34

Lliçà d’Amunt 26 8 18 1279 1467 34

Femení Cerdanyola B 26 5 21 1346 1595 31

Mas Tecnics Onyar 26 4 22 1314 1721 30

CB Manlleu 26 3 23 1193 1814 29

49

CTRA. RUBÍ A SANT CUGAT, KM 1EDIFICI FÒRUM • SANT CUGAT

CLUB DE COPES


RESULTATS ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ COMARCAL

HANDBOLBENJAMÍFerran Clua A-Joan Maragall A .................9-7Avenç A-Maristes Rubí .............................8-8Ferran Clua B-Maristes Rubí ...................12-4Avenç B-Joan Maragall B .......................10-6La Floresta-Joan Maragall C ...................4-12Ferran Clua C (descansa)Avenç C-Pi d’en Xandri...........................10-6

ALEVÍPins Vallès/Catalunya-Ferran Clua...........10-6

FUTBOL A SETPREBENJAMÍCE Vacarisses B-Sant Cugat Esport FC E ...0-2CP San Cristobal B-Col. El Pinar ...............4-0CN Terrassa A-Sant Cugat Esport FC D (98)9-4CE Àgora A (98)-CE Vacarisses A ..............0-2CE Àgora B (98)-UE Castellbisbal A ...........0-2CE Maristes Rubí-Junior FC A ...................3-2

BENJAMÍLa Farga A-Junior FC A ..........................12-0Escola Avenç-Col. Petit Estel .....................7-1CF Matadepera D-Junior FC (97) B ...........0-6Escola Pia C-Sant Cugat Esport FC (97) ....2-2Col. La Farga (97) B-CF Matadepera C......5-5Escola Thau (97) B-CD Can Parellada........0-2

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUETCB Gavà 2-CO Sant Cugat 2 (preinf-m) .96-76CO Sant Cugat (preinf-f)-Sagrada Família

Claror A ...............................................34-41CB Castellar-Escola Avenç (i-m) ............81-29Bosco Hispano-Escola Avenç (c-f) .........42-38

HANDBOLINFANTIL MASCULÍCO Sant Cugat A-CH Sant Esteve Sesrovires...30-27CO Sant Cugat B-KH7 BM Granollers At.18-25Escola Avenç-CH Igualada ....................42-11

AGENDA ESPORT ESCOLAR

COMPETICIÓ COMARCAL

HANDBOLBENJAMÍDS 12.00 Maristes Rubí-Avenç BDS 10.00 Ferran Clua B-Joan Maragall BDS 13.00 La Floresta-Ferran Clua CPi d’en Xandri (descansa)DS 11.00 Avenç A-Joan Maragall C

FUTBOL A SETPREBENJAMÍÀgora D (99) (descansa)DS 12.00 Sant Cugat Esport FC E-FPETerrassa FC FDS 13.00 Àgora C (99)-FPE Terrassa FC DDS 11.00 URE Les Planes-Sant Pere Lumen ADS 12.30 Col. Europa-CP San Cristobal B

DS 13.00 Col. El Pinar-EF ViladecavallsDS 10.00 Sant Cugat Esport FC D (98)-CNTerrassa BDS 10.00 PB Ramon Llorens-CE Àgora A (98)DS 10.00 CE Vacarisses-CE Àgora B (98)Junior FC A (descansa)

BENJAMÍDS 09.30 Junior FC (97) B-Escola Pia CDS 09.00 Sant Cugat Esport FC (97)-Col.

Maria MontessoriDS 10.15 FPE Terrassa FC F-Col. La Farga(97) BDS 10.00 CF Matadepera C-Escola Thau (97)B

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

BÀSQUET

DS 10.15 CO Sant Cugat 1 (preinf-m)-MireiaMontgatDS 09.00 CO Sant Cugat 2 (preinf-m)-ADRondaDV 18.15 Jesús Maria Sant Gervasi-CO SantCugat (preinf-f)DS 10.30 Escola Avenç (i-m)-CB CastellbisbalBDS 09.00 Escola Avenç (c-f)-SEK BCN

Guia 51Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16Federació Comerç St. C. . .93 583 08 12

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . .112

ENTITATSASDI . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 66 10Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . .092Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80Recollida voluminosos . . .93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

El código Da Vinci / 16.00 - 17.30 - 19.00 - 20.30 -22.00 h - dv: 20.30 h - ds i dg: 17.30 - 20.30 h / YELMO /16.00 - 17.00 - 19.00 - 20.00 / CINESAX Men 3. La decisión final / 16.00 - 18.15 - 20.30 -22.45 h / YELMO / 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 / CINE-SALa niñera mágica / dv: 16.15 - 18.30 h - dl-dm-dc-dj:16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h / YELMOMisión imposible 3 / 16.30 - 19.30 - 22.30 h - ds: 16.15- 19.15 - 22.15 h / YELMO / 16.30 - 19.15 - 22.00 / CINE-SAIce age 2: el deshielo / 16.00 - 18.00 h / YELMONovia por contrato / 20.00 - 22.15 h / YELMOBajo cero / 17.15 h / YELMO

Déjate llevar / 19.45 - 22.30 h / YELMOSalvaje / 16.15 - 18.30 h/ YELMOUn franco 14 pesetas / 20.40 - 22.45 h / YELMORosario Tijeras / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h /YELMO

CINESA SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiusSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT:SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

TELÈFONS D’INTERÈS

CASALCASAL DE CULDE CULTURATURADE VDE VALLDOREIXALLDOREIX

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

Dijous 25 de maigRepresentació fi de cursdel taller de teatre. Elconte dels GermansGrimm, a càrrec dels alum-nes del taller del Casal deCultura de Valldoreix. Hora: 19 hLloc: Casal de CulturaOrg.: M. Paz Vilasaló i

Trini Escrihuela

Divendres 26 de maigCicle curtmetratges dejoves directors aValldoreix. Solo los dos,d’Alfons Casal. La casa delos órganos, de DoggMossesdottir. Tiemporepetido, de Carles Velat.Goteras, de ClaudioLinchesteinñ. Libertadprovisional, de IgnacioNacho. Entrada lliureHora: 23 hLloc: Nau de CulturaCol·l.: Centre d’Estudis

Cinematogràfics de Catalunya (CECC)

Divendres 2 de junyCicle de cinema català.Hormigas en la boca.Versió Original. Director:Mariano Barroso (2005).(thriller) - per a majors de13 anys. Entrada lliure

Hora: 21.30 h Lloc: Nau de Cultura

Diumenge 4 de junyTeatre - Programaciócontinuada. Enemic delpoble. Hora: 19 h Lloc: Casal de CulturaOrg.: Grup de Teatre

Espiral

Activitats EstiuObertes les inscripcionsdels Esplais d’estiu delCasal de Cultura deValldoreixInformació i inscripcionsde dilluns a divendres de 9a 13 h al Casal de Culturade Valldoreix (C/ SantAlbert, 5). Casals juny(de 3 a 12 anys) - del 23 al30 de juny. Esplais juliolI (de 3 a 7 anys) - del 3 al14 de juliol. Esplais juliolII (de 3 a 7 anys) - del 17al 28 de juliol. Explorajuliol I (de 8 a 12 anys) -del 3 al 14 de juliol.Explora juliol II (de 8 a12 anys) - del 17 al 28 dejuliol. Tot terreny 4x4juliol I (de 9 a 13 anys) -del 3 al 14 de juliol.Casals agost (de 3 a 12anys) - del 31 de juliol al’11 d’agost. Casalssetembre (de 3 a 12 anys)- de l’1 al 8 de setembre.

AGENDAMaig

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. Sessió

golfa divendres: 00.40 h. Pdt. clas. edats

16.30 - 19.15 - 22.00 h. Sessió golfa

divendres: 00.30 h. Majors 13 anys

17.00 - 20.00 h. Sessió golfa divendres:

01.00 h. Majors 13 anys

16.00 - 19.00 h. Sessió golfa divendres:

23.00 h. Majors 13 anys

CINEMA A SANT CUGAT

HORARIS


ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELS PORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BEBOP JAZZDJ en directeSant Domènech, 19Tel. 93 587 91 19BOKATASCafet. i entrepansPlana Hospital, 35, 3Tel. 93 589 19 72BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ BELGRADOConcerts dj. a ds.Rius i Taulet, 120Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2Tel. 93 587 92 26CAFÈ GINASantiago Rusiñol, 41Tel. 93 589 73 22CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAL MARTÍMenús dc. a dg.Av. Llac, 32 (Sol i Aire)Tel. 93 674 30 16CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORA REST.Rbla. Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00

CHINA ORIENTALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWNServ. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CROQUETARIUMMenjar per emportarPlaça de La Unió, 2Tel. 93 583 11 56CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entrepansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03

EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49FRANK. LA PALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaGEPETTOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38IL FORNETTOPizzeria trattoriaSantiago Rusiñol, 27Tel. 93 589 84 32ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2

Tel. 93 674 42 36LA BOIRAMenú diari. TapesCuina oberta 8 a 24 hTel. 93 587 86 51LA BÚFALA D’ORRostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA CARBONERIABar musicalVillà, 8Tel. 93 675 15 51LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. a dv.Camí Can Ganxet, 101Tel. 93 674 11 53LA FINESTRAMenú de dl. a ds.Av. Rius i Taulet 49-51Tel. 93 587 96 00LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLANEGANEGRAPg. Torreblanca, 37Tel. 93 589 45 84LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA OCACuina sana i fresca

Tel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTE D’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76LA VAQUERIAMenú de dl. a ds.Pl. Pep Ventura, 4Tel. 93 589 20 19MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PACHA MAMAT. de la Bomba, 22Tel. 93 583 69 67PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúdiari, dm tancatLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (laFloresta)RESTAURANTGUIOMARTel. 93 675 31 13SANDELISEsmorzars i dinarsAv. Corts Catalanes,

2, local 10Tel. 93 583 12 00SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGOMenú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i culturalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADA GRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCATA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per a grupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrània ide mercatPl. Pep Ventura, 3Tel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA

Tancat diumenges i dilluns

La Recepta de M. Àngels Quadras

Brandada de bacallà

Es posa el bacallà amb forçaaigua al foc però que no bulli.Es prepara a part una mica de

puré de patata. En una paella al focamb oli es posen els alls a foc lent,però que no s'enfosqueixin i amar-guin el plat, estaran prou fets quan altocar-los estiguin tous i d'un colorbeix; després es tiren ja que sols sónper donar gust a l'oli. Es treu el baca-

llà del foc quan estigui tou, uns 20minuts. S'esmicola i es pica força almorter. Es posa en un cassó on hau-rem posat una mica de puré de pata-ta, i on s'anirà afegint alternativa-ment un petit cullerot d'oli i un dellet, mentre el remenem. A mesuraque es va afegint oli i llet s'ha d'anarlligant. Estarà prou brandatquan tin-gui alhora cos i aparença líquida.•

Dillunstancat tot el dia

Diumengetancat a la nit

INGREDIENTS:- 1 quilo de bacallà del morro en remull

- 6 dl d’oli

- 6 dl de llet

- 5 grans d’all

- Sal


ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DE SALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, massat-ges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de relaxa-ció. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinolarin-gologia, pediatria, angiolo-gia, cirurgia, cardiologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endocri-nologia, ginecologia, psi-cologia, traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí, Km1, 40-50, 1r

Tel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescentsAv. Torre Blanca, 2-8, 3r A

Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBS-TETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’ADO-LESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, foniatria,tartamudesa, deglucionsatípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múlti-ple. Totes les edats. Serveia domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r 2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLAQuiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria. Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodònciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTAL MAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTAL ROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r 2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚ

Dra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsSol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r 3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZ

Av. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, plantillesortopèdiques, papilomes,cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes les edats,teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r 1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès, toxi-comania, ansietat, taba-quismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3rATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psico-pedagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS

Domicili, infermeria, ajudestècniques i per a la mobili-tatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologia

Av. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA I J.J.GÓMEZ CABEZAF. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBURO

Cirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

Des de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmà-cies es modifica a causa d'un canviendegat pel Col·legi Oficial deFarmacèutics de Barcelona. Ara, lesfarmàcies amplien els seus horaris.• Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí,50. Tel. 93 674 33 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 0364)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (SantiagoRusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 hde dilluns a dissabte. No tanca per vacan-ces (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 0483) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa,40. Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): nou horari:laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i fes-tius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93674 05 12)

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 1863)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel.93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h.Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca pervacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 59010 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

higiene bucal 17,00 reconstruccionscomposite 29,00

FARMÀCIES DE TORN


Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

,fes

-te’

n su

bscr

ipto

r

NOM I COGNOMS:

CIUTAT:

ADREÇA:

CODI POSTAL:

TELÈFON/FAX:

NIF/DNI:

ADREÇA ELECTRÒNICA:

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ:DATA D'ALTA:

DADES PAGAMENT:BANC/CAIXA:

ADREÇA D'OFICINA:

TITULAR:

COMPTAT REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

BUTLLETADE SUBSCRIPCIÓ:

Faci-se’n subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.Import anual: 85 euros

Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-4408172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24Per correu electrònic: [email protected]

Descompte de0,01 euros/litreen benzina

Presentant el carnet del Club delSubscriptor

Tel.: 93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

BENZINA

Entrades gratuïtesde dilluns a dijous,als cinemes Yelmo Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades


CINEMA

Entrades gratuïtesper a dies feiners,als cinemes Cinesa Sant CugatSorteig entre les 50 primeres trucades


CINEMA

TEATRE

AdreçadesconegudaDirecció: Fernando Bernués

Divendres 26 de maig, a les 22 hTeatre-Auditori de Sant Cugat


Entrades 2x1Sorteig entre les 50 primeres trucades

Sortegem 6 bossesta! amb els dissenysde les banderolesSorteig entre les 50 primerestrucades


T E A T R E

Sorteig 10 entrades per a l’obraL’enemic del poble,de Henrik Ibsen

Diumenge 4 de juny,a les 19.00 h,al Casal de Cultura de Valldoreix

Organitza


PROMOCIÓ

EasyShare3.2 MP /

5X / 16 MB

Una càmera digital,gentilesa de Zoom Centre de laImatgeSorteig entre les 50 primeres trucades


RESTAURANT

Us convida a un soparper a 2 persones de dimarts a dijous

Sorteig entre les 50 primeres trucades


Tota una tradicióPl. Octavià, 6Pg. Olabarria, 69, Sant Cugat

Et convida a un soparper a 2 persones de dilluns a dijousSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

Us convida a un soparper a 2 persones de dilluns a divendres



RESTAURANT

Av. Corts Catalanes, 2,local 10

(darrera concesionari Opel Autocugat)

CLUB CAFÈ

Et regalem un joc de tassesde porcellana Lavazza pera cappuccino.


Tel.93 589 62 82(DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

PROMOCIO

MÚSICA

10 CD originals deLa Puerta de losSueñosSorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82(DIARI DE SANT CUGAT)Sant Antoni,42-44

56 Diari de Sant CugatDijous, 25 de maig del 2006

l’estirabotper JORDI CASAS

Recentment hem tingutnotícies que una asso-ciació s’ha donat de

baixa de la Federació ComerçSant Cugat. Res més lluny dela meva intenció que opinar sobre decisions absolutamentrespectables i posar-me enqüestions organitzatives queno són de la meva incumbèn-cia. Però em costa destriaraquesta situació del neguitpermanent, lògic per altrabanda, del nostre comerç pertrobar un encaix en aquestSant Cugat en permanentcreixement. Un estudi recentindica que el pes específic delcomerç al detall local és cinc

punts per sota de la mitjanacatalana. Tenim un comerçconcentrat, als districtes i alsnous barris la seva presènciaés minúscula, que ha desuportar elevats preus de llo-guer. I, per la banda del con-sum, tenim uns usuaris relati-vament complicats. Per unabanda, la meitat de la poblaciólaboral es desplaça a Barcelo-na a treballar, referent de con-sum de quan encara no erensantcugatencs; i dels que tre-ballen aquí, la meitat viuen en altres municipis, referentsprioritaris de consum. Si hisumen els preus locals, que nosón precisament baixos,tenim un còctel que ens potajudar a explicar els mals (i elsbeneficis, que hi ha de tot) delcomerç local. Estar a l’altura comerciald’una ciutat cinc estrelles noés fàcil.

Un estudi recent indicaque el pes específic delcomerç al detall localés cinc punts per sotade la mitjana catalana

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 [email protected]

84

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Comerç

L’espectacle ‘Rubianes, solamen-te’ porta gairebé deu anys en car-tell. Quin és el secret de l’èxit? Això més aviat s’hauria de pre-guntar al públic perquè a mi também’agradaria saber-ho. Jo vaigfent. Nosaltres podem fer propos-tes, però el públic és sempre qui tél’última paraula.

És un muntatge minimalista,ambvostè sol dalt de l’escenari. Nocalen grans muntatges per arri-bar al públic?A veure, jo faig el que sé fer, o elque més o menys sé fer i després lagent decideix si li agrada o no.Aquest és un dels misteris del tea-tre. Un dia et trobes que el públices bolca amb tu i un altre dia, encanvi, et pots trobar que no et vin-gui ni Déu, al teatre. Si conegués elsecret, ja hauria escrit una dotzenade llibres sobre el tema.

Alguns dels gags del seu monò-leg, el públic ja els coneix, peròigualment sempre n’incorpora denous. D’on treu la inspiració? De coses que passen a la vida, quet’impressionen... En fi, els gagssurten del dia a dia, de les expe-riències quotidianes.

És millor prendre’s l’actualitatamb sentit de l’humor? Segons quines coses de l’actuali-tat, segur que és millor prendre-se-les de broma. Com deia enValle Inclán, “tota realitat filtradaper un mirall còncau o convexdóna lloc a l’esperpent”.

L’Estatut dóna peu a fer-nebroma? Què en pensa de tot elprocés?Passen coses que no acabo d’en-tendre. Després del que va costargestar-lo i de tota la moguda perposar-se d’acord, ara que final-ment havien arribat a un acord,resulta que no estan d’acord...Vaja, tot plegat és una mica surre-alista.

I digne de representar-se dalt d’unescenari? Sí, però he de reconèixer que ésuna cosa que a mi, particularment,em supera.

Quins són els temes més nousque ha incorporat en el seuespectacle? L’espectacle té un esquelet que éssempre més o menys el mateix illavors hi ha les coses que hi vaigafegint. Però ara mateix no recor-do exactament els temes que vaigtocar l’última vegada que vaigvenir a Sant Cugat.

Normalment inclou algunaal·lusió a temes locals... De fet, vaig viure molts anys aValldoreix. Però és molt diferentel Sant Cugat d’ara del Sant Cugatde la meva època, dels anys vui-

tanta. Ara la ciutat està molt pobla-da i s’hi ha construït moltíssim.Vinc a Sant Cugat i ja no el reco-nec. A banda de la part del centre,el nucli antic, la resta és totalmentdiferent. Vinc i no sé si sóc a SantCugat o a Ciutat del Cap.

Parlem de llibertat d’expressió.Les seves declaracions a TV3 vanser polèmiques. Com ha acabatla querella de la Fundación parala Defensa de la Nación Españo-la?La querella que em van posar elsfatxes és allà... És increïble quesiguin els fatxes els que posin que-relles, manda huevos! El jutge ésqui acabarà decidint com acaba totplegat. Però no tinc gaires ganes deparlar d’aquest tema perquè tot elque es digui, en realitat, va enbenefici d’aquesta gent. Si volenpropaganda, que la paguin de lesseves butxaques. Res de propa-ganda gratuïta a aquesta gentussa.

Fets com aquest vulneren la lli-bertat d’expressió?Jo penso que sí. A més, jo em vaigficar amb l’Espanya fatxa, no ambl’Espanya democràtica, que a miem mereix tot el respecte. Aquelldia parlava de l’Espanya que vamatar Federico García Lorca. Totva venir d’aquí perquè, amb l’Al-bert Om, estàvem parlant del meuúltim espectacle, Lorca erantodos. Aquesta gent, la COPE i elsaltres, van agafar unes declara-cions meves i les van treure del seucontext .

Va ser desmesurada,la reacció?El més fort és que hi ha un tema–Espanya– que és intocable. Encanvi, de Catalunya, se’n podenenriure tant com vulguin. Parlend’ultraje a la nación española.Però això què és? Sembla el llen-guatge de l’època de Franco, nofotem!

Va dir que la Transició no va sercompleta...La Constitució es va fer en unmoment determinat i necessitauns quants retocs. És curiós queels que s’hi van oposar són els queara no volen tocar-la. Sembla queestiguem parlant d’una cosa divi-na, sagrada. I jo sóc ateu.

A Sant CugatPerEVA ARASA

EL GRAN TEATRE DE LA VIDAL’actor Pepe Rubianes va venirdimarts al Teatre-Auditori i vaoferir una actuació que, en reali-tat, marcava l’inici de la gira decomiat de l’espectacle ‘Rubianes,solamente’. Aquest monòlegporta gairebé deu anys en cartelli, tot i que manté un mateixesquelet, ha anat incorporantnous gags. Rubianes explica quela inspiració per als acudits latreu del dia a dia, tant dels fetsquotidians com de l’actualitatpolítica.·

“Hi ha alguns temesd’actualitat que ésmillor prendre-se’lsde broma”

Pepe RubianesActor

Pepe RubianesActor

JOR

DI

GA

RC

IA

diari de sant cugat 620

Documents