1

No

MAYO 20152015201520152015

Revista digital de lacultura cubana sobrelas distintas manifestacionesde las artes

con

10-11Billie Holiday

Paco P

rats

SU

MA

RIO

Tani

aC

arva

jal

08

...«SER MADRE»...«SER MADRE»...«SER MADRE»...«SER MADRE»...«SER MADRE»

La huella de PabloPicasso en París

3

Feliz

día

Feliz

día

14-15

6

2

Escriban y dennos sus opiniones y recomendaciones...Nuestro equipo creativo espera por ustedes...

La Editorialy el equipo creativo

mayo / 2015

EDITORIAL

Director creativo: Luis Casariego, Redacción y edición: Lic. NeydaIzquierdo; MsC. Verónica Soto Hiller y Luis Casariego; Dirección dearte: Luis Casariego; Fotografía: Archivo En CASA; Colaboradores:Lic. Jorge Martell, MsC. Verónica Soto Hiller; Lic. Mariana Venero,Lic. Luis Lacosta, Lic. Mercedes Ibarra; Cirita Santana; Lic. AlinaIglesias Regueyra; E-mail: luiscasa@inder.cu.

No0

8

Nue

stra

por

tad

aD

iseñ

o:

CA

SA

Fot

os:

Equ

ipo

crea

tivo

Revista digital de lacultura cubana sobrelas distintas manifestacionesde las artes

MAYO / 20152015201520152015

En este númeroEn este númeroEn este númeroEn este númeroEn este número

Libert ad Lamarque & Frank Sinatra

Algunos delos

Nacimientosmás

Extraños delMundo

Norma TorradoEN EL 50 CUMPLEAÑOSDEL ICAIC

Este artículo podría ir dirigido a los padres.

Padres deseosos de disfrutar de sus hijos, pasartiempo con ellos; padres entregados, que juegan,que cambian pañales y educan igual que lo hacenlas madres. Pero los cambios sociales, profesiona-les y de papeles que ha protagonizado la mujer enestas últimas décadas y cómo esos cambios hanimpactado en la maternidad lo merecen solo ellas.Piense durante unos segundos en el concepto demadre, no en la suya, ni en la mejor o peor madredel mundo que pueda conocer. Solo recapacitesobre lo que significa y lo que asociamos con

«SER MADRE». Imagino que le vienen a la cabezaideas como «amor incondicional, abnegación,

dedicación, ternura, cobijo, renuncia, satisfacción,plenitud, realización personal, vida, entrega, estarsiempre ahí, lealtad, sumisión…». Y un sinfín de

palabras relacionadas con darlo todo por alguien.

«SER MADRE»«SER MADRE»«SER MADRE»«SER MADRE»«SER MADRE» «SER MADRE» «SER MADRE» «SER MADRE» «SER MADRE» «SER MADRE»

4-5

12

6

3mayo / 2015

MEMORIAS

TTTTTANIA CARANIA CARANIA CARANIA CARANIA CARVVVVVAJALAJALAJALAJALAJALMORELLEMORELLEMORELLEMORELLEMORELLE

RECORDANDO ANUESTROS ARTISTAS

ad Lamarque & Frank Sinatra

En CASA

Nació el 31 de marzo del año 1953.Graduada en Licenciatura de Historia del Arte

en la Universidad de La Habana. En la época deestudiante universitaria se desempeñó como guio-nista y asistente de dirección en la Televisión Uni-versitaria y hasta en ocasiones trabajó como actriz.

Comenzó a trabajar en el ICAIC en el año 1975,en el Departamento de Crítica Cinematográfica, alos pocos meses pasó al área de Producción.

Participó en cursos de superación para script(anotadora), Historia de la imagen del hombre,Dirección de actores. Fue evaluada como direc-tora asistente y directora de doblajes.

En su filmografía encontraremos trabajoscomo:

Documentalista: «El siglo de las luces», «Pa-

blo», «Crónica de victoria». Asistente de dirección:«Cuerdas en mi ciudad», «Canto a la vida», «Fui

el domingo a la Caoba». «Una leyenda», «XX

Aniversario». Asistente de dirección en Ficción:«Nada», «Cuarteto de La Habana», «Hasta cier-

to punto», «Melgar», «Cecilia», «Aquella larga no-

che». Directora asistente; «Miradas», «Paco

Chevrolet», «Alguien tiene que llorar», «Kleinis

Tropicana», «Quiéreme y verás», «Mambo»,«Capablanca», «Alicia en el país de maravillas»,«La bella del Alambra», «De tal Pedro tal astilla»,«Lejanía», «Tiempo de amar».

Ostentaba al fallecer la Orden por la CulturaNacional.

Debemos recordar a una de las mujerescineastas que, con su valiosa labor, puso en altoel nombre del cine cubano.

A MI HIJO EN EL DÍA DE LAS MADRES

Hijo:

Porque eres un pedazo de mis entrañas: corazón y sangre de mi sangre,y prolongación de mi vida y de mi espíritu, hoy, –Día de la Madres– te escri-bo esta carta para que la leas y la recuerdes siempre.

¿Sabes tú lo que es una madre? —Madre hay una sola en el Mundo. Setrata de la mujer que te dio la vida que tienes, y que te ha criado desde elinstante en que de ella naciste, hace veinte años…

Veinte años de cuidados y mimos maternales, de desvelos y preocupa-ciones por todo lo tuyo: por la salud de tu cuerpo y la conformación de tuespíritu, y veinte años de ilusiones por tu futuro, por tu porvenir. Creoque la madre es un ser único e insustituible; que es lo más grande y valio-so que tiene un ser humano mientras viva. Su grandeza es sólo compara-ble a la de un hijo, a quien también se quiere con similar magnitud a lamadre.

Y como tú eres hijo único, y en ti ella concentra toda su ilusión y todoel estímulo de su vida, por ella, por sus merecimientos y por su felicidad,tú debes cuidarte y pensar y actuar correctamente, sin ligerezas o impul-sos que más tarde, cuando la vida te enseñe más, te pesarían tus accio-nes indebidas.

Nada ni nadie en el Mundo puede sustituirla en tu corazón ni en tu pensa-miento. Por todo esto, procura que tus actuaciones no lastimen o hieran sussentimientos de amor purísimo hacía ti. Y tú debes ser digno y merecedor deesta dedicación. Porque es la única mujer que, sin ti, ella no querría vivir.Reflexiona y mide siempre tus pasos. Sé cauteloso y nunca te precipites.Medita serenamente sobre tus ideas y después actúa. Así todo te saldrá me-jor, en todos los órdenes.

En esta larga faena de veinte años, la ha auxiliado tu padre, que no te haprodigado idénticos mimos y complacencias para no hacerte caer en ñoñe-rías impropias de un hombre. Y también para obligarte a discurrir y a tomariniciativas solucionadoras de problemas y situaciones difíciles yembarazosas, porque entiendo que así es como se forja una personalidad yse crean los caracteres. Yo he tratado de que tú te hagas un hombre sin losexcesivos auxilios míos.

Hoy es posible que pienses que esta actitud mía es un descuido o unafalta de cariño de mi parte. Y no lo es, pues con todos mis defectos ydebilidades, yo también he contribuido en buena parte a forjarte lo mejorposible.

Y aunque mis actitudes, a veces, las interpretes como indiferencia o frialdadpor mi supuesta falta de cariño hacía ti, es necesario que sepas que es casiseguro que, la única persona en el Mundo que está dispuesta (antes o despuésde tu madre) a dar su vida por la tuya, es tu padre, cuya vida está y estará en pie,siempre, para responder por la tuya.

Eso es todo cuanto tengo que decirte hoy. Que Dios te guarde.Te abraza tu padre. POR: LUIS RODRÍGUEZ RIVERO

MARIANAO, 14 DE MAYO DE 1967

Hijo:

Porque eres un pedazo de mis entrañas: corazón y sangre de mi sangre,y prolongación de mi vida y de mi espíritu, hoy, –Día de la Madres– te escri-bo esta carta para que la leas y la recuerdes siempre.

¿Sabes tú lo que es una madre? —Madre hay una sola en el Mundo. Setrata de la mujer que te dio la vida que tienes, y que te ha criado desde elinstante en que de ella naciste, hace veinte años…

Veinte años de cuidados y mimos maternales, de desvelos y preocupa-ciones por todo lo tuyo: por la salud de tu cuerpo y la conformación de tuespíritu, y veinte años de ilusiones por tu futuro, por tu porvenir. Creoque la madre es un ser único e insustituible; que es lo más grande y valio-so que tiene un ser humano mientras viva. Su grandeza es sólo compara-ble a la de un hijo, a quien también se quiere con similar magnitud a lamadre.

Y como tú eres hijo único, y en ti ella concentra toda su ilusión y todoel estímulo de su vida, por ella, por sus merecimientos y por su felicidad,tú debes cuidarte y pensar y actuar correctamente, sin ligerezas o impul-sos que más tarde, cuando la vida te enseñe más, te pesarían tus accio-nes indebidas.

Nada ni nadie en el Mundo puede sustituirla en tu corazón ni en tu pensa-miento. Por todo esto, procura que tus actuaciones no lastimen o hieran sussentimientos de amor purísimo hacía ti. Y tú debes ser digno y merecedor deesta dedicación. Porque es la única mujer que, sin ti, ella no querría vivir.Reflexiona y mide siempre tus pasos. Sé cauteloso y nunca te precipites.Medita serenamente sobre tus ideas y después actúa. Así todo te saldrá me-jor, en todos los órdenes.

En esta larga faena de veinte años, la ha auxiliado tu padre, que no te haprodigado idénticos mimos y complacencias para no hacerte caer en ñoñe-rías impropias de un hombre. Y también para obligarte a discurrir y a tomariniciativas solucionadoras de problemas y situaciones difíciles yembarazosas, porque entiendo que así es como se forja una personalidad yse crean los caracteres. Yo he tratado de que tú te hagas un hombre sin losexcesivos auxilios míos.

Hoy es posible que pienses que esta actitud mía es un descuido o unafalta de cariño de mi parte. Y no lo es, pues con todos mis defectos ydebilidades, yo también he contribuido en buena parte a forjarte lo mejorposible.

Y aunque mis actitudes, a veces, las interpretes como indiferencia o frialdadpor mi supuesta falta de cariño hacía ti, es necesario que sepas que es casiseguro que, la única persona en el Mundo que está dispuesta (antes o despuésde tu madre) a dar su vida por la tuya, es tu padre, cuya vida está y estará en pie,siempre, para responder por la tuya.

Eso es todo cuanto tengo que decirte hoy. Que Dios te guarde.Te abrazatu padre.

4

ducciones donde actuó destacan ¡Tan-

go! —el primer filme sonoro argentino— ,Puerta cerrada, El alma del bando-

neón, Ayúdame a vivir y La casa del

recuerdo, todas estrenadas durante lasdécadas de 1930 y 1940. Contratadapor Argentina Sono Film, fue dirigida porprestigiosos directores como Luis Cé-sar Amadori, Luis Saslavsky, Alberto deZavalía o Mario Soffici, y actuó junto aalgunos de los actores más importan-tes de aquellos tiempos como FlorénDelbene, Arturo de Córdova, PedroVargas y Pedro Infante, en las pelícu-las Ansiedad y Escuela de Música

Asentada en México, filmó casi cin-cuenta películas y se le atribuyó el ape-lativo de «La novia de América» por susvariadas presentaciones en gran par-te del continente americano. Conside-rada como la actriz argentina con ma-yor trayectoria en el ámbito internacio-nal, Lamarque participó en una ampliavariedad de medios que van desde elcine y el teatro a la televisión y la radio.Con la caída del peronismo, retornóa su país natal en la década de 1960y prosiguió su carrera, con algunosespectáculos televisivos y obras tea-trales como Hello Dolly, mientras queen 1972 y 1978 fue convocada parahacer sus dos últimas películas: La

sonrisa de mamá y La mamá de la

novia.

El resto de su carrera estuvo ligadoal tango y al medio televisivo, participan-do en telenovelas de diferentes paíseslatinoamericanos como Mamá, Sole-

dad o Amada. Además, obtuvo impor-tantes premios en diversos países.Entre ellos se encuentra haber sidodesignada «Ciudadana ilustre de la

MEMORIA FORÁNEA

Libertad Lamarque Bouza: (na-

cida el 24 de noviembre de 1908 enRosario, Argentina, fallecida el 12 dediciembre de 2000 en Ciudad de Méxi-co), fue una actriz de cine, televisión yteatro, y cantante argentina, nacionali-zada mexicana que vivió la mayor par-te de su vida en México; dejó su paísnatal en 1946 tras una pelea con EvaPerón esposa de Juan Domingo Perónpresidente de Argentina en esos añosquién le dio 48 horas para dejar el paíso se atuviera a las consecuencias,motivo por el cual se fue a México endonde vivió hasta su muerte. Y se hizofamosa en toda América Latina al inter-pretar temas musicales como «Madre-

selva» y «Besos brujos» y participar envarias producciones cinematográficasmexicanas.

Inició su carrera artística en el teatroy como cantante de tango, se consa-gró principalmente en el cine, dondeparticipó desde su juventud cuando fueconvocada para rodar la películamuda Adiós, Argentina. Entre las pro-

Lam

arq

ue

Lib

erta

d

Ciudad de Buenos Aires» y «Persona-lidad Emérita de la Cultura Argentina».En 1998, a la edad de 90 años,incursionó en La usurpadora y dosaños después, recibió el premio Ariel

de Oro por su trayectoria y encarnó ala madre superiora del ciclo infantil Ca-

rita de ángel, pero falleció inesperada-mente durante una de las grabaciones.Al momento de su muerte, contaba con62 películas (20 en Argentina, 41 enMéxico y una en España) más cuatroparticipaciones especiales, sumado aochocientas canciones registradas, sie-te ciclos televisivos y una gran cantidadde obras teatrales. Lamarque estuvocasada en dos oportunidades, conEmilio Romero y luego con AlfredoMalerba. Con Romero tuvo una hija,Mirtha, quien le dio seis nietos. Tam-bién tuvo diez bisnietos y un tataranie-to, nacido poco después de su muerteocurrida en Ciudad de México, el 12de diciembre de 2000 (a los 92 años).

mayo / 2015

Lib

erta

d L

am

arq

ue

«La Novia de América»

«La

Nov

ia d

e A

mér

ica»

5

MEMORIA FORÁNEA

No hay mejor manera de home-

najear a un músico que recordandosu legado, escuchando sus compo-siciones o interpretaciones y no dejarque el polvo y el olvido recaigan so-bre su vida. Para este 2015 son va-rios los centenarios de músicos na-cionales e internacionales que tienenun lugar privilegiado en la historia dela música en el siglo XX.

Frank Sinatra(12 de diciembre 1915-14 de mayo

1998).Actor, cantante, director y produc-

tor nacido en Nueva Jersey, su incom-parable tesitura vocal le granjearon elapodo de «La Voz», en parte tambiéna su álbum debut, The Voice of Frank

mayo / 2015

Sinatra (1946). Aunque su carrera secatapultó en los cuarenta y cincuenta,Frank Sinatra ya había debutadocomo cantante siendo un niño en laera del swing.

Participó como actor del repartoen «De aquí a la eternidad» (1953),un filme multipremiado por la aca-demia y con el que Sinatra ganó unOscar. Su carrera cinematográficaregistra más de medio centenar decintas.

La discografía de Frank Sinatra esuna muestra ejemplar de las posibili-dades vocales de la voz masculina,al variar su estilo con toques intimistas,pero también llenando las salas deconcierto con su gran presencia enel escenario, acto que lo convirtió enun ícono de la cultura popular. En me-dio siglo de actividad, grabó cerca demil trescientos temas.

Canciónes representativas: «My

Way», «Night and Day», «You Make

Me Feel So Young», «Blue Skes»,«Ol´ My River», «Somebody Love

My», «Just One Of Those Things»,«I Fall In Love With You», «And

Many More», «Love Me Or Live

Me», «For You», «Three Coins In

The Fountain», «Melody Of Love»,«Chicago», entre tantas otras.

También es de destacar las graba-ciones de varios volúmenes de duetoscon distintas figuras de la cancionísticade aquellas décadas.

Fra

nk S

inatr

a

Fra

nkS

inatr

aS

inatr

aS

inatr

aS

inatr

aS

inatr

aPor: La editorial yel equipo creativo.

Su incomp arabletesitura vocal legranjearon elapodo de «La Voz».

6

Por: Luis Lacosta

(((

Nació en en LaHabana el 5 de ene-ro de 1944. Inició suvida laboral en el año1959 y el 1963 co-menzó a trabajar enel ICAIC, en el depar-tamento de DibujosAnimados, en el quefue nombrado pro-ductor el primero defebrero de 1964. En-tre el primero de fe-brero de 1977 y el primero de abril de 1998, fue jefe del departamento dePostproducción del ICAIC. Desde los años 1987 hasta 1989 fue productor deldepartamento de Documentales del ICAIC, en el que, además, era su jefe. Apartir del 6 de enero de 1992 y hasta la actualidad, se reincorpora al entoncesdepartamento de Dibujos Animados del ICAIC, como productor del ahora deno-minado Estudios de Animación.

El Productor Paco Prats ha estado presente y ha sido protagonista de losmomentos trascendentales de la historia del departamento de Dibujos Anima-dos del ICAIC: en los primeros años de aprendizaje colectivo, consolidación yorganización artística; colaboró en la realización de los primeros dibujos anima-dos experimentales; estuvo en los comienzos de las exitosas series animadasde «Gugulandia», «Capitán Tareco», «Negrito Cimarrón», «Elpidio Valdés»,«Cecilín y Coty», «Matojo», «Filminutos», «Quinoscopios», «Para Curiosos» yotras animados más. Ha sido productor de los primeros largometrajes anima-dos realizados en Cuba. Ha trabajado con consagrados directores como Jesúsde Armas, Hernán Henríquez, Tulio Raggi, Harry Reade, Manuel Lamar, SandúDarié, Mario Rivas, Juan Padrón, Miguel Vidal, Ernesto Padrón y otros. Durantela etapa de productor de documentales colaboró con reconocidos artístas comoEnrique Colina, Guillermo Centeno, Mayra Vilasís, Oscar Valdés, Angel Pelaez(TVE), Mike Dibb (BBC) y otros. Ha elaborado argumentos, guiones y direccio-nes, ha sido jurado en Festivales Nacionales e Internacionales y ha impartidoclases y conferencias a estudiantes de animación en Cuba y España. Tiene lasDistinciones Raúl Gómez García y por la Cultura Nacional. Es miembro de laUNEAC.También fue Vanguardia Nacional en el año 2000. Hasta la fecha hasido productor de más de 620 títulos de dibujos animados, entre los que seencuentran largometrajes, documentales, cortos y Noticieros ICAIC Latinoameri-

cano. Muchos títulos de dibujos animados han sido reconocidos con premiosnacionales e internacionales. Actualmente Paco Prats es Productor Principal yJefe del Estudio de Animación de los Estudios de Películas de Animación delICAIC. Su fructífera y valiosa labor, en el dibujo animado, hacen de él, un artistaconsagrado al cine cubano y, por ello, en los 50 cumpleaños de este cine al quele ha dedicado entusista y amorosamente todas sus energías de incansableartista, debemos resaltar su encomiable labor.

EN EL 50 CUMPLEAÑOS DEL ICAIC

mayo / 2015

NUESTRO CINE

Nació el 12 de abril del año 1934, Editora, Licenciada enPeriodismo en la Universidad de La Habana. Se inició en elcine en la década del ’50 como miembro del Cine-ClubVisión. Comenzó a trabajar en el ICAIC en el año 1961,como asistente de edición del Noticiero ICAIC Latinoame-

ricano. En 1964, pasó a ser editora del noticiero y de losdocumentales de Santiago Álvarez, hasta 1976, en queno continuó la actividad cinematográfica.

En su filmografía encontraremos más de 700 emisio-nes de noticieros y más de 35 documentales, entre losque mencionaremos: «Solidaridad Cuba y Vietnam»

(1965), «Pedales sobre Cuba» (1965), «Now» (1965),«Cerro Pelado» (1966), «Hanoi, martes 13» (1967), «Hasta

la victoria siempre» (1967), «L.B.J.» (1968), «La hora de

los hornos» (1968), «79 primaveras» (1969), «Piedra so-bre piedra» (1970), «El sueño del pongo» (1970), «¿Cómo,

por qué y para qué se asesina a un general?» (1971),«De América soy hijo...y a ella me debo» LM (1972), «...Y

el cielo fue tomado por asalto» LM (1973), «Los cuatro

puentes» (1974), «Abril de Vietnam en el año del gato»

(1975), «Festival en La Habana» (1976).Norma Torrado, colaboró en el guion de «Cecilia»

largometraje del director Humberto Solás, trabajó endoblajes y animaciones cinematográficas. Ha impartidoseminarios, talleres y fue investigadora para el Historical

Museum of Southern, Florida. Ha recibido premios porsu trabajo en festivales como los de: Leipzig, Nueva Delhi,San Sebastián, Viña del Mar y Estocolmo.

Fue merecedora de la orden Ho-Chi-Min, otorgadapor la República de Vietnam, por la labor periodística ycinematográfica con un premio especial por el documen-tal «79 Primaveras».

No podemos pasar por alto a una artista como Norma queha hecho un aporte significativo al cine cubano como editora.

PACO PRATS PACO PRATS

NORMA TORRADO NORMA TORRADOPaco Prats se reincorpora como productor

al entonces departamento de DibujosAnimados del ICAIC.

7

(( (

CURIOSIDADES en CASAAlgunos de los

Nacimientos másExtraños del

Mundo

El bebé más pequeño del mundoEl parto siempre ha sido conce-bido como un gran maravilloso

milagro de la humanidad, cap azde llenar de alegría la vida de

cualquier persona. Pero la habili-dad innat a de las mujeres p ara

traer a la vida, es impresionante.

Rumasia Rahman nació el 19 de Septiembre de 2004, consolo 25 centímetros de longitud y 230 gramos de peso. Su ma-dre Mahajabeen Sheikh solo estuvo embarazada durante 25semanas y 6 días.

Melek a los 24 años pudo ser tener un hijo a pesar de notener piernas y solo un brazo, todo salió correctamentegracias a la cesárea.

Nadya Denise Doud-Suleman Gutierrez acaparó laatención internacional en enero de 2009 dando a luz a 8

bebes en un solo parto. Todos los bebes fueron concedidosvía fertilización in vitro. La desempleada madre soltera además

tenía ya seis hijos fruto de otra fecundación in vitro.

Indian Rajo Devi Lohan dio a luz a su primer bebé ennoviembre del 2008 cuando tenía 70 años.

La madre primeriza más vieja

del mundo

Madre sin piernas y solo un brazo

Por: Lacosta

mayo / 2015

8

Madres en CASA

La madre es esa persona incondicional que nunca le va a fallar.Esa persona capaz de renunciar a todo para que usted esté bien, laque espera con paciencia, la que siempre tiene una palabra de apo-yo para animar o la que le presta su hombro para que llore cuandolo necesite. Este juicio de ser madre viene de cuando las mujeres seeducaban en no tener más ambición que ser buenas esposas, mu-jeres, educadoras y transmisoras de valores; cuando solo se dedi-caban a cuidar y organizar el hogar, coser, hacer coletas, quitar pio-jos, guisar, limpiar o dirigir a la que limpiaba en casa. Había excep-ciones, por supuesto, como Marie Curie, física, matemática, quími-ca, madre de dos hijas y galardonada con dos premios Nobel, perono era la regla general.

NO HAY MANERA DE SER UNA MADRE PERFECTA, HAY UN MILLÓN DE

MANERAS DE SER UNA BUENA MADRE»JILL CHURCHILL.

Pero los tiempos han cambiado. Muchas abuelas dicen: «Qué difí-cil lo tenéis ahora para triunfar». Ya no basta con tener hijos impolutos,buenos estudiantes y educados. Triunfar hoy día para la mujer implicaser buena madre, una brillante profesional; conseguir tener un grupode amigas; aprender a ser independiente a nivel emocional y econó-mico; tener su parcela para leer, hacer ejercicio y practicar aficiones;entrar en una talla 40 el resto de su vida; tener al lado a un hombreque valore su esfuerzo, su trabajo, le quiera tal y como es, sea cariño-so y comprensivo, y sepa compaginar con usted las tareas domésti-cas y la educación de los hijos.

Demasiados roles, exigencias y expectativas altísimas, que al finalllevan a replicar el modelo de «mujeres orquesta» que tienen la sen-

sación de estar en todo sin llegar a nada. Y cuando usted cree que noestá cumpliendo a la perfección con la prioridad entre todas sus activi-dades, que suele ser la atención de sus hijos, se valora a sí misma deforma negativa. Hay madres que se creen «malas madres» por nocumplir con sus expectativas o las que impone la sociedad.

No puntúe su valía como madre en función de la cantidad detiempo que dedica a los niños. Lo que debe valorar y a lo que debededicar atención es a la calidad de las relaciones y el vínculo consus hijos. Tampoco se le ocurra sentirse culpable por compaginarsu maternidad con su labor como profesional, por dedicar tiempo asalir a correr o querer leer un libro a solas y tranquila en el sillón. Sushijos serán más felices si su madre se siente satisfecha, plena yprofesionalmente realizada. No se engañe convenciéndose de queser madre es suficiente para sentirse completa.

Si consigue compaginar su trabajo, su pareja, su vida social, eltiempo que se dedica a sí misma y el de los hijos, será más feliz quesi vive de forma abnegada y con sacrificio la relación con los niños.Le propongo estas ideas:

mayo / 2015

«SER«SER«SER«SER«SER

MADRE»MADRE»MADRE»MADRE»MADRE»

«SER«SER«SER«SER«SER

MADRE»MADRE»MADRE»MADRE»MADRE»

Feliz

día

9

Madres en CASAProteja a sus hijos con consejos, con argumentos, guiando,

educando en valores, delimitándoles el bien del mal. Pero deje queellos tomen decisiones, se caigan y se levanten. No sobreproteja.No es mejor madre por quitarles los peligros del medio. Los bachesvan a estar siempre ahí, esté usted con ellos o no lo esté. No lespuede quitar la piedra, solo tiene que enseñarles a torear con ella.No se sienta responsable de sus fracasos. Tienen que equivocarse,tomar decisiones y lidiar con la frustración. Muchas madres tratande ayudar para evitar la frustración de sus hijos. Les acaban lostrabajos del colegio, les recogen la habitación, les llevan la ropa dedeporte que olvidaron en casa… Con ello educamos en la irrespon-sabilidad, en que no asuman las consecuencias de ser despistados,poco organizados o perezosos. No se amargue si su hijo lo pasamal, ya aprenderá.

No trate de compensar el tiempo que no puede pasar con elloscomprándoles cosas. No hay nada que compensar. Trabajar y teneraficiones forma parte de la plenitud de una persona, y usted es ma-dre y también es persona. Trate solo de estar presente cuando dedi-que tiempo a sus hijos. Eso significa comunicación, escuchar, nocoger el móvil mientras está jugando, comiendo o viendo una pelí-cula con ellos. Tiene que ver con disfrutar plenamente lo que en esemomento está viviendo con ellos. Si el tiempo que pasa con sushijos está pensando en que tiene correos pendientes de contestar ycuando está en el trabajo piensa que no es buena madre por nopoder dedicarles más tiempo a los niños, nunca estará realmenteen ninguno de los dos sitios. Además, los niños no valoran tanto losregalos como los padres imaginamos. Lo que valoran es que cuan-do usted esté con ellos les dedique toda su atención.

Haga respetar su tiempo. No es mala madre por tener un tiem-po para usted. Utilizar el cuarto de baño sola y con pestillo, leer unrato sin que la interrumpan con voces desde otra habitación, practi-car su deporte o mantener una conversación privada con quien de-see sin tener a su hijo persiguiéndola por la casa. Si educamos a loshijos estando siempre disponibles cada vez que nos busquen, en-tenderán que ellos merecen siempre nuestra atención y sus necesi-dades se convertirán en exigencias. Incúlqueles la paciencia, saberesperar, que existen otras personas que también demandan nues-tra atención.

TODO LO QUE SOY SE LO DEBO A MI MADRE. ATRIBUYO TODOS MIS ÉXITOS EN

ESTA VIDA A LA FORMACIÓN MORAL, INTELECTUAL Y FÍSICA QUE RECIBÍ DE ELLA»

GEORGE WASHINGTON

No renuncie a una cena romántica, a un paseo con su amor oa estar momentos a solas con su marido o con amigos. Es muyfrecuente ver cómo parejas que tienen hijos terminan durmiendocon ellos en la cama, haciendo todo absolutamente con los niños.La complicidad de la pareja termina por desaparecer, incluso el ro-

Por: Equipo creativo

mayo / 2015

manticismo. Son parejas que entienden que sus retoños se lo mere-cen todo y que ser padres es abnegación. Pero el tiempo es cues-tión de matemáticas: si dedica 24 horas a los hijos, le quedan ceropara estar a solas, hablar de temas de mayores, ver películas queno sean dibujos animados y besarse con pasión. Busque un día a lasemana para dedicárselo a su pareja y desconecte de biberones,pañales, deberes o momentos adolescentes.

Recuerde darse valor no solo por la relación que mantiene consus hijos. Usted tiene valía por muchas otras cosas. Es grande, bri-llante, imperfecta, graciosa, cariñosa, organizada, lectora, buenaamiga, paciente y muchas otras virtudes que pueden tener que vero no con la idea de «ser madre».

No todo lo que les ocurre a sus hijos es responsabilidad suya. Nose sienta mal si el niño se lleva la bronca de la profesora, si tiene unconflicto con un amigo o si no tiene éxito jugando a un deporte. En-séñele a pedir perdón, a resolver problemas, a ser reflexivo, perono se responsabilice de todo lo que hace y dice su hijo. Los padreseducamos, pero los hijos también copian modelos de conducta delo que ven en la televisión, de lo que leen, de lo que ven en susamigos, maestros y entrenadores. Están continuamente expuestosa otras fuentes de información. Sí es su responsabilidad saber enqué equipo juega y qué valores hay en el club, la elección del cole-gio, conocer los amigos con los que sale y ser consciente de quéprogramas ve en la tele. Pero no todo podrá estar bajo su control.Trate de fomentar la comunicación y el respeto y genere confianzapara que sus hijos hablen de todo.

Es de suma importancia la relaciónentre madres e hijos desde losprimeros años de vida.

10

PERSONALIDADmayo / 2015

Billie HolidayBillie HolidayBillie HolidayBillie HolidayBillie Holiday

Por

: C

AS

A Centenario delNacimiento de

empresa y la negativa final de los editores a publicar la obrapudieron con su salud emocional. Al poco tiempo, despuésde asistir a un concierto de Count Basie, la noche del 1 deenero de 1979, se quitó la vida y todo el material recopiladoacabó en manos de un coleccionista.

Blackburn, tras dar finalmente con el propietario de las cintas,dispuso de un solo día para poder realizar una selección delmaterial y optó por dar voz simultáneamente a varios de losentrevistados en cada capítulo: «Quise conceder a cada unode los entrevistados la oportunidad de expresar su opinión alrespecto de las diversas cuestiones tratadas

Frases de la semana

—No hay dos personas en la tierra  iguales, y tiene que serde esa manera en la música o no es música.

—Lo difícil  puedo hacerlo  hoy. Lo imposible se llevará unpoco más de tiempo.

—Alguien dijo una vez que nunca se sabe lo que es suficientehasta que sepamos lo que es más que suficiente.

BILLIE HOLIDAY

—Billie Holiday tenía el apodo de Lady Day dado por su amigoel saxofonista Lester Young y también se le conoció con elapodo de Queen of Song.

—A pesar de ser una de las cantantes más famosas de sugénero, Billie  Holiday  tenía prohibido entrar por la puertaprincipal en hoteles y  sitios donde iba a dar un conciertodebido a su color de piel, asimismo, se le obligaba a esperaren un cuarto oscuro lejos del público antes de salir alescenario.

—Billie amaba los perros, tenía varios entre ellos un beagle,chihuahuas y un gran danés.

Su favorito era un boxer llamado Míster que la acompañó enlas buenas y en las malas, inclusive en su legendario debuten 1948  en el Carnegie Hall de Nueva York.

—Poco antes de su muerte, Billie Holiday publicó suautobiografía en 1956: «Lady Sings the Blues» que fue llevadaal cine: «El ocaso de una estrella» (USA, 1972), director:Sidney J. Furie. Reparto:  Diana Ross, Billy Dee Williams,Richard Pryor, James T. Callahan, Paul Hampton, Sid Melton,

El 7 de abril de 1915, Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, naceBillie Holiday, su origen fue en Harlem, Nueva York, Estados Unidos,Es la cantante estadounidense considerada una de las grandesvoces del jazz de todos los tiempos, además de compositora.

Arriesgada y pasional, con genio y orgullo. Siempre con dos gardenias en el pelo, amante de los perros, el alcohol y las drogas, admiraba a Bessie Smith, la emperatriz del blues y LouisArmstrong, el trompetista de Nueva Orleans, su singular voz y formade interpretar canciones jamás han sido igualadas. Se consagrócomo uno de los más grandes iconos  musicales del siglo XX.

Nacida de padres adolescentes, tuvo una infancia dura ydesgraciada que la impulsó a prostituirse y llegar a la cárcel.En los años 30 comenzó a cantar en varios clubes de NuevaYork hasta que integró el grupo de Benny Goodman con quienesdebutó comercialmente el 27 de noviembre de 1933 con lacanción «Your Mother’s Son-In-Law». Rápidamente alcanzó eléxito gracias a la tesitura de su voz y la pasión con la queinterpretaba sus canciones. Tuvo una vida turbulenta donde semezclaban su profesión con el alcohol y las drogas.

Compuso numerosas cancionese como «God Bless The Child»y popularizó «Strange Fruit» de Abel Meeropol, que describíalos linchamientos racistas del Sur de los EE.UU. , calificada comola canción del siglo por la revista «Time» en 1999.

Recibió muchos premios , entre ellos varios Grammy. Fallecióel 17 de julio de 1959 (44 años) en la Ciudad de Nueva York,Estados Unidos.

Con Billie Holiday es el titulo del libro de con la autoría de:Julia Blackburn

A lo largo de la década de los 70, una joven periodista llamadaLinda Kuehl entrevistó a más de 150 personas con el propósitode escribir una biografía de Billie Holiday.

Kuehl murió en 1978, sin que esas entrevistas llegaran a serpublicadas, pero sus grabaciones sobrevivirían para acabarconvirtiéndose en la materia prima de esta extraordinariaaproximación a la vida de la gran dama del jazz de los EstadosUnidos. Kuehl complementa los testimonios y las confesionesde los entrevistados con datos obtenidos en los archivos dediversas instituciones sanitarias, transcripciones de causasjudiciales, liquidaciones de royalties, listas de la compra,postales y correspondencia privada. La magnitud de esta

11

PERSONALIDADmayo / 2015

Billie HolidayBillie HolidayBillie HolidayBillie HolidayBillie Holiday

Virginia Capers, Yvonne Fair, Scatman Crothers, Robert L.Gordy,etc. Obtuvo 5 nominaciones a los Oscar, incluyendo ala mejor actriz (Diana Ross), mejor guión original y mejorcanción.

Género(s): Jazz, vocal jazz, jazz blues, torch songs, Swing.

Artistas relacionados: Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, LenaHorne.

Eleanora Fagan Gough, conocida como Billie Holiday y apodadaLady Day, fue una cantante estadounidense de jazz. Junto con SarahVaughan y Ella Fitzgerald, está considerada entre las másimportantes e influyentes voces femeninas del jazz. El crítico RobertChristgau consideraba que era «inigualable y posiblemente la mejorcantante del siglo», y Frank Sinatra la consideraba «su mayorinfluencia» e «incuestionablemente la influencia más importante enel canto popular estadounidense de los últimos veinte años».

El tema «Strange Fruit» fue considerado como la mejor cancióndel Siglo XX, por la revista «Time» en 1999.

El valor artístico de Billie Holiday reside en su capacidad interpretativa,en su dominio del swing y en la adaptación de sus cualidadesvocales al contenido de la canción. Billie Holiday transmite a suscanciones una intensidad inigualable que, en muchos casos, esfruto de una traslación de sus vivencias personales a las letrascantadas. Esta personalización de lo cantado hace que su estiloesté muy vinculado a intérpretes clásicos de blues, como BessieSmith o Ma Rainey; también está clara su deuda, confirmada porella misma, con Louis Armstrong (en su autobiografía dejó escrito:«Siempre quise el gran sonido de Bessie y el sentimiento de Pops»)y, desde luego, con quien sería su principal acompañante: elsaxofonista tenor y clarinetista Lester Young.

Discográfia(s):

Brunswick Records (1933-1939)

Vocalion Records (1936-1939) (1939-1942)

Bluebird Records (1938)

Commodore (1939, 1944)

Capitol (1942)

Decca (1944-1950)

Aladdin (1951)

Verve (1952-1957)

Columbia (1957-1958)

MGM (1958-1959)

12

Para Alejandro Pérez el 2014 hasido un tremendo año. En enero seestrenó el video clip del tema Bai-

lando de Descemer Bueno & Gen-te de Zona, con la participación delBallet «Lizt Alfonso». Fue un hit in-mediato en la isla. Este realizadorha dirigido otras cuatro versionesde una de las canciones que másha pegado en las cuatro esquinasdel mundo. La interpretación conEnrique Iglesias le ha valido a lacanción cuatro nominaciones a lospremios Grammy Latino en las ca-tegorías de mejor canción, mejor

grabación, mejor canción urbana y

mejor performance urbano.

Alejandro, director de fotografía de los films Habanastation y Con-

ducta, de los cineastas Ian Padrón y Ernesto Daranas respectivamente.Hace poco se estrenó el video de Flor pálida, un tema del inolvidable

«guajiro natural», Polo Montañez, interpretadoda por Marc Anthony. De-trás de la cámara también estuvo él, dirigiendo este clip que ya acumulamás de 8 millones de vistas en Youtube y aun promete…

Entre tanto ajetreo Alejandro Pérez hace una parada y comparte conlos lectores algunas de estas tan estimulantes experiencias, ubicado,como está, en una escala universal del mercado de la música.

—Este era un video planeado hace mucho tiempo, antes de Bailan-

do. La gente que trabaja con Marc, me pidió que les escribiera unahistoria sobre dos temas: Flor pálida y Cambio de piel, pero yo le escri-bí Flor pálida porque en realidad me gustaba más. Pasaron los me-ses, y un día estando en New York me llama el hermano de Marc quees además su manager, Bigram, y me dice que íbamos a filmar elvideo la semana siguiente en Santo Domingo. «Estoy en New York», lecomenté y me dijo —Ven para la oficina y vamos a hablar—. Ahí loplanificamos todo en una semana.

Hicimos coincidir unos días de descanso de Marc en medio de sugira nacional por Santo Domingo. En esos dos días de descanso íba-mos a aprovechar y filmar. Yo no lo conocía, en ningún momento mehabía reunido con él. Le pedí una entrevista a su manager para cono-cerlo, porque no me imagino filmando un video clip si no conozco alartista, pero la entrevista jamás se dio.

Para mí fue muy pesado. Yo estaba preocupado porque él estabaen todas las escenas. Su llamado fue a las 10 de la mañana y el de sunovia, que es la modelo del clip, una hora antes. Yo ya estaba filmandodesde las 5:00 am y estaba molesto porque no me había dado la entre-vista. Eso podía entorpecer la historia que yo tenía concebida, aun cuando

mayo / 2015

él supiera todo lo que tenía que ha-cer. La verdad no me sentía nadabien con ese asunto.

En medio de todo aquello llegóMarc y yo no fui a recibirlo. Seguífilbanomando y dije que cuando letocara se le avisaba y punto. Estabamuy disgustado. Como a los 15minutos me llama Marc y me pideque vaya para su trailer. Fui moles-to por todo lo que conté pero eso seme pasó en dos segundos cuandoél me recibió y me dijo: «Oye papitodime, que bolá, cuéntame». Empe-zamos a hablar y aquello me hizosentir en casa. Me relajé y me dije:

todo va a a funcionar super bien. Hicimos una química perfecta y apartir de ahí le conté la historia de todo lo que íbamos a hacer. Le pare-ció un poco ambicioso para filmar en dos días pero nos entendimos yme dijo: «Yo soy un soldado, hago lo que tú me digas, estoy aquí paraeso. Para mi fue asombroso ver su disposición; con una risa, una ale-gría y un embullo tremendo. Fue de verdad especial.»

Con Enrique Iglesias en Bailando, fue otra cosa. La primera veztuvimos una experiencia un poco desagradable por problemas quepresentó el productor de Santo Domingo. No se cumplieron los pla-nes de producción que yo tenía y era la primera vez que trabajabacon Enrique. Ya nos habíamos conocido por teléfono. Cuando el vioel video de Bailando que yo había hecho en Cuba por primera vez,llamó a Descemer y le dijo que quería participar en el video. Queríasaber quién había sido el director y pidió ponerse en contacto conmi-go. Me llamó por teléfono, me felicitó y me propuso incluirlo en esemismo video que ya yo había filmado. Eso era muy complejo. Elvideo ya estaba pensado de esa manera y él no podía ir a Cuba. Fueahí donde yo le propuse otra idea. Nos reunimos en su estudio aquíen Miami y planificamos todo también para filmar en Santo Domingo.

Imagínate que yo tenía que ir a filmar con una cámara especialcon ciertas características que había pedido y a la hora del llamadola cámara no estaba y como yo era el director, era responsable portodo. No pasó nada, pero puedo asegurarte que fue uno de losmomentos más tensos de mi vida por lo que representaba ese tra-bajo. Al final todo se resolvió favorablemente. Es ahí donde surge laidea de la calle que no estaba planificada. Sin autorización, para-mos una de las calles principales de S. Domingo y esa escenaocurrió muy free. Sin dudas esta es una de las escenas más impor-tantes del clip y le dio mucha vida. Esa es la historia con Enrique.

Así es. Se hizo una primera versión en La Habana, después sefilma con Enrique, luego con Sean Paul, con Luan Santana un brasi-leño y luego una versión más que hicimos para el mundial de futbol.

MÚSICA

El videoclip cubano«Flor pálida» conMarc Anthony y TonyMenéndez

El videoclip cubano«Flor pálida» conMarc Anthony y TonyMenéndez

13

MÚSICAmayo / 2015

Marc Anthony en el centro de la imagen junto a T ony Menéndez (manoalzada) y su compañía, durante el rodaje del video clip de Flor pálida.

Surgió una amistad interesante, porque logramos una complicidadcomo si fuéramos amigos de toda la vida y después de eso sí termi-namos siéndolo. Ahora somos cómplices de otros proyectos.

Ellos están más locos que tú y que yo por visitar Cuba, me lo handicho. Es un sueño para los dos, para Marc Anthony y para Enrique. Unsueño que van a hacer realidad. Antes de que se retiren de los escena-rios lo van a hacer, es todo lo que te puedo decir. Seré testigo de eso.

Yo sigo siendo el mismo ser humano sencillo de antes. No hayque esforzarse para eso. Soy así. De hecho estoy preocupado por-que además de tener muchos compromisos aquí ahora, tengo otrosen Cuba. No quiero quedar mal con ninguno y eso me lleva a unesfuerzo tres veces superior. Eso te da la medida de que nunca mepuedo olvidar de mi gente. Esa que vale más que todo en el mundo.

Para el coreógrafo, bailarín y director de espectáculos TonyMenéndez aún es difícil encontrar las palabras de emoción y agrade-cimiento para su gran amigo Alejandro Pérez. «Pensó en mí y en losbailarines de mi compañía como ha sucedido otras veces y con unallamada telefónica fue suficiente. De  inmediato un viaje a Repúbli-ca Dominicana, trabajar intensamente y conocer al cantante bori-cua Marc Anthony… Demasiadas cosas buenas en poco menosde 15 días y el resultado está ahí, hermoso y único, en un videoclip

que el mundo agradecerá».

Luego de mezclar ideas, el escenario escogido fue un cañaveral yTony, como el resto de los bailarines de su compañía y de otras delmundo, encarnarían a los espantapájaros que inundan de movimientosy colorido el paisaje.

«Imagínate andarvestidos con saco, hier-ba, pajilla, madera, tra-pos… Un vestuario con-feccionado en NuevaYork y acorde con loque debíamos repre-sentar, pero muy pesa-do y un poco incómodopara los gestos y losbailes que ejecutaría-mos. No creas, huboque ensayar mucho ysin los atuendos, quellegaron casi el mismodía del comienzo de lafilmación.

«En el paisaje natural atentaba un poco, el piso pues había fango,huecos y por ello también resultó bastante complejo realizar la co-reografía que ideé. No faltaron los mosquitos y además la vestimen-ta incluía capuchas de saco y tela que impedían que todos nos co-municáramos visualmente al bailar», rememoró Menéndez y enfatizó:

«Realmente fue un gran reto, pero el talento, la experiencia y lacreatividad garantizaron que todo saliera extraordinariamente bien».Tony Menéndez —a quien muchos recuerdan por los showsmultitudinarios que sorprendían en el escenario en pasadas edicio-nes de los Premios Lucas— confiesa que el proceso previo al roda-je del videoclip también fue agotador. «Entre figurantes, extras, ac-tores y bailarines fue preciso hacer una selección rigurosa en elcasting pues se incluyeron bailarines de otros países junto a los demi compañía».

La química que se creó entre todos durante esos días de trabajofue grandiosa, recuerda. «Resultó una experiencia inolvidable puesnos conocimos bien a través de la música y el baile como lengua-jes universales, y quedé impresionado de la sencillez de MarcAnthony: simpático y muy atento. Nos tomó muchas fotos y estuvomuy cerca, fuera de su trailer, todo el tiempo en que se filmaron lasescenas de la coreografía».

En la realización del clip de «Flor pálida» no faltaron las emocionesfuertes, bromea Menéndez. Las grúas, los helicópteros y todos los equi-pos propiciaron una calidad de alto nivel en la producción, pero sindudas el público agradeció esta mágica unión entre el director Alejan-dro Pérez, Tony Menéndez y su compañía y el cantante puertorriqueño.

«El privilegio departicipar en estevideoclip fue inmen-so y Alejandro sabeque puede contarconmigo y mis bai-larines para cual-quier otra obra suya.Próximamente diri-girá un clip con En-rique Iglesias yPitbull y en tanto de-ciden si emplearángigantes marionetaso coreografías hu-manas, estaré dis-puesto a compar-tir mi creatividad ytalento.

14

GALERÍA

Cuando bajó del tren en la Gare d’ Orleans un día de octu-

bre de 1900 junto con su amigo Carles Casagemas, Pablo RuizPicasso apenas tenía 19 años. Había viajado a París comoenviado del periódico Catalunya Artística para escribir sobre laExposición Universal, en la que se mostraba un lienzo suyo.

Picasso nunca escribió su artículo sobre la Expo, que visita-ron más de 50 millones de personas y cambió el rostro de lacapital francesa. Pero gracias a aquel periplo arrancó un idiliocon la Ciudad Luz que no se consumiría nunca.

Esa relación entre el pintor y la ciudad que le convirtió enleyenda resucita ahora en Francia a través de Pablo. «El París

de Picasso», un libro ilustrado con espíritu de cómic que recu-pera los lugares que el malagueño más universal hizo suyosentre 1900 y 1908.

REMEMORANDO EL PARÍS DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XXNeville Rowley, Julie Birmant y Clément Oubrerie coleccio-

nan, a través de cinco paseos profundamente documentados,las primeras huellas que el maestro cubista dejó por aquel Pa-rís que estrenaba su flamante metro y donde la Torre Eiffel eracasi una recién llegada. Eran días en que la Asamblea Nacio-nal aprobaba la separación legal entre Iglesia y Estado, y elcaso Dreyfus llenaba las portadas de los periódicos.

En 127 páginas condimentadas con viñetas, ilustraciones,fotos de época y textos explicativos, los tres autores reinventan

La huella de: Pablo Picasso en ParísDeDeDeDeDe España España España España España

mayo / 2015

Por: Equipo creativo,fragmentos publicados en EFE/REPORTAJES.

Pic

asso

15

GALERÍAPor: CASA

mayo / 2015

una ciudad que solo existe ya en los archivos. Un París dondela Orangerie aún era un invernadero poblado de naranjos, yno la pinacoteca en la que se convirtió cuando Claude Monetinstaló allí sus nenúfares, a finales de la Primera Guerra Mun-dial. Unas calles que rebosaban urgencia y bohemia por loscabarets de Pigalle o los rincones de Montmartre, dondePicasso instaló junto con otros artistas el legendario estudioBeauteau-Lavoir, donde gastaban sus pinceles Modigliani,Juan Gris o Van Dongen.

El libro, que invita a hacerse con una bicicleta para obedecera sus mapas, salpica la ciudad de recodos picassianos, comoel 27 de la rue de Fleurus donde vivía la escritora estadouni-dense Gertrude Stein, su primera gran mecenas, o el 57 de larue de Seine, donde el poeta Max Jacob dio cobijo a su amigoPablo.

INSPIRADO EN LOS DIARIOS DE LA MUSA FERNANDEOLIVIER

Es el colofón de una exitosa serie de cómics –de narraciónmás convencional– sobre las andanzas del joven artista al lle-gar a Francia que se inspira en los diarios de Fernande Olivier,musa de pintores y primer gran amor del cubista.

Son los años del período azul de Picasso, marcado por elsuicidio de su amigo Casagemas, que se voló la cabeza pormal de amores, y de telas melancólicas y lisas como Dos her-

manas o Los pobres a orillas del mar.Y de los días que siguieron y que se conocen como el perío-

do rosa, donde el malagueño retrata a arlequines y payasosanónimos y cuadros como La familia de saltimbanquis oL’acteur.

En el libro/cómic/mapa no se reproduce con nitidez ni unsolo cuadro de Picasso para esquivar denuncias por derechosde autor por parte de quienes comercializan el legado del pin-tor más vendido de la historia.

En él se recrean también aspectos de la vida más clan-destina del pintor, como los fumaderos de opio que frecuentócon Apollinaire, Max Jacob, Mirbeau, Tolouse Lautrec yModigliani.

Aunque el trabajo, el sexo y el tabaco seguían siendo losprincipales intereses de Picasso, también le atraían las dro-gas.

El genio malagueño le confesó a Jean Cocteau, en 1953,que durante sus primeros años en París fumaba opio dos otres veces por semana junto a sus amigos y que, en algunasde esas sesiones, también consumían éter, morfina y hachís,según escribiría años después Arthur Miller.

Son algunos de los misterios que susurra un libro editadopor Dragaud y que llega a las librerías justo cuando vuelve aabrirse al público el Museo Picasso de París, un palacete de3.600 metros cuadrados donde se alojan 450 creaciones delautor del Guernica, que cuatro décadas después de morir si-gue siendo una de las marcas más lucrativas del mundo delarte.

Foto: Pedro Lavara

16

ENTRETENIMIENTO y HUMOR

No te lo

pierdas!

Cirita

Santana

Por: CASA

Cantante y bailarina, además una

versátil animadora y conductora, con

más de 50 años de experiencia en

su trabajo; actualmente desarrollaun meritorío trabajo entre otras

actividades del Centro Histórico de laciudad, todos los primeros

sábados de cada mes en la Casadel Benemérito de las Américas

Benito Juárez, (La casa de

México) Obrapía número 116entre Oficios y Mercaderes.

mayo / 2015

Un domingo en uno de los templos de la rumba habanera, el callejón de

Hamel, un simple callejón de esos que sirven para acortar camino, antiguosolar; un callejón donde a través del tiempo se fue conformando como un

ateneo de la rumba.

Paredes impregnadas de colores vivos mezclados con desechos metáli-

cos, adornado por figuras alegóricas a las deidades del templo Africano, «losOrishas». Luego, comienzan a aparecer los actores, gente de todo tipo portan-

do sus collares de caracoles, sin importar el estrato social. Vienen dePogolotty, de Jesús María, Marianao, Monte, Santos Suárez, El Cerro; nada

importa si eres negro, blanco, mulato, jabao; este callejón sirve para desnudarel crisol de razas que conforma el alma del Cubano, porque al hacerse sentir el

tañir de los sagrados batá, hasta los más refinados, esos que desdeñan detodo lo negro, y presumen de cultos, no pueden controlar el aumento de la

frecuencia molecular de su cuerpo cuando «suena el tambó».Fiesta de negro, fiesta de Samba, fiesta de africano, fiesta de andaluz, fiesta

de trapiche, cuerpos que danzan con cadencia indescifrable, y el santo africa-no que posee cada cubano va bajando desde cada hebra de su cabello hastalas uñas de los pies. Y baila el poeta, y baila el proxeneta, el curda, la jinetera,bailan los doctores, los deportistas, bailan los viejos, bailan los niños, bailanlos buenos,… bailan los malos. Es un lugar donde se cruzan la guapería y la

poesía, donde se mezclan los sudores, los perfumes baratos con los deChanel, se mezcla el Guaguancó, el Yambú, La Columbia, es la mezcla de

todos en uno solo. Un domingo en Hamel, es un domingo lleno de calor depueblo. Los Yumas sacan fotos tratando de obtener lo que no pueden, ¡EL

ALMA DE LA RUMBA!, porque al Cubano lo pueden bloquear, torpedear, enve-nenar su cosecha; trasladar hasta México la guayabera, el danzón y el mamboy, aunque los Japoneses ya tengan academias de Guaguancó, ni Ciudad deMéxico, ni Tokio se asemejan a La Habana. Por lo tanto, jamás podrán arreba-

tarle el alma, el orgullo, y el legado de un pueblo: el espíritu de LA MADRERUMBA.

Al final, todos regresan a sus hogares a seguir luchando, llevando unpedazo de alegría en sus corazones. Solo quedan los fantasmas de los

Orishas que vuelan danzando a lo largo del callejón, y queda el eco de la vozde un mulato que le expresa a su mujer: «apúrate mima que a Cocosolo llegó

el arroz».

                                       LUIS ROJAS

LA HABANA, 28 DE ABRIL DEL 2010 DEDICADO A JUAN VELÁSQUEZ

La Madre RumbaLa Madre Rumba

(OJO)!!! Vedette,

actriz y cantante...