1

mayo 20162016201620162016

20

«No haymanera de seruna madreperfecta, hay unmillón demaneras de seruna buenamadre»

8-11Día de las madres

16

Rogelio París

15

Guillermo Benítez

En CASACASACASACASACASAESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MES

Mes de las floresMes de las floresMes de las floresMes de las floresMes de las floresy dely dely dely dely del

Día las MadresDía las MadresDía las MadresDía las MadresDía las MadresTrasmisoras

de valores

2 mayo / 2016

EDITORIAL

Director creativo: Luis Casariego, vicedirector: Lic. Luis Lacosta,redacción y edición: MsC. Verónica Soto Hiller, Lic. Neyda Izquierdodirección de arte: Luis Casariego; fotografía: archivo En CASA, co-laboradores: Lic. Jorge Martell, Lic. Mariana Venero, Lic. MercedesIbarra, Cirita Santana, Lic. Alina Iglesias Regueyra.E-mail: luiscasa@inder.cu.

No20

Revista digital de lacultura cubana sobrelas distintas manifestacionesde las artes

mayo / 20162016201620162016

En este númeroEn este númeroEn este númeroEn este númeroEn este númeroEste número de

EnCASA va dedicado atodas las Madres.

La madre es esa per-sona incondicional quenunca le va a fallar; ca-paz de renunciar a todopara que usted estébien, la que espera conpaciencia, la que siem-pre tiene una palabra deapoyo para animar o laque le presta su hombropara que llore cuando lonecesite.

Este juicio de ser ma-dre viene de cuando las

mujeres se educaban en no tener más ambición queser buenas esposas, mujeres, educadoras y trans-misoras de valores; cuando solo se dedicaban acuidar y organizar el hogar, coser, hacer coletas,quitar piojos, cocinar, limpiar o dirigir a la que lim-piaba en casa.

Escriban sus opiniones y recomendaciones...Nuestro equipo creativo espera por ustedes...

La Editorial y el equipo creativo

Nue

stra

por

tad

aD

iseñ

o:

CA

SA

Fot

os:

Equ

ipo

crea

tivo

Kim Novack &Michael Douglas

4-5

14CarlosGaliano

6-7

Calzada deBelascoaín

Mi madre Marta y yo.

3mayo / 2016

PENSAMIENTOPENSAMIENTOPENSAMIENTOPENSAMIENTOPENSAMIENTO

MEMORIAS

Actor, locutor, animador y periodista, fueuno de los precursores de la radio cubana.Fundador de la televisión y del ICRT. Muchose pudiera decir de este artista cubano quetuvo bien ganada la popularidad.

Fue el perfecto animador de la televisión,excelente conductor de una vasta cultura. Co-menzó su carrera artística como cantante allado de su querida hermana Sol Pinelli.

Actuó durante muchos años en la CMQRadio y televisión Canal 6, debutando en elprimer programa de preguntas y respuestasCristal risas y dinero y más tarde en El Show

del mediodía de la TV cubana, en donde fueparte importante de ella y es considerado elmejor locutor y animador con sobrada razón.

Siempre supo hacer bien todas las tareasencomendadas hasta su desaparición física.

Posee todas las distinciones y premios queotorga los Institutos Nacionales de la Radioy la televisión cubana, los premios de la po-pularidad de la revista Opina, el Girasol deCristal, además un premio otorgado por elRey de España.

«Cuántas veces dudáis en manifestar vuestra bondad di-ciéndonos que nadie apreciará vuestro gesto: los humanosson ingratos, e incluso malvados, así que no vale la penahacer nada por ellos.

Pues bien, he aquí una forma de pensar muy perniciosa,porque os paraliza aquello que tenéis de mejor.

¿Habéis hecho el bien a alguien y, no sólo no habéis sidorecompensados por ello, sino que os han engañado inclu-so? Es posible.

Pero vuestra conducta no tiene que depender de la acti-tud de los demás. Haced el bien y no esperéis nada, contadsolamente con aquél que lo ve todo y que lo sabe todo. SóloÉl puede apreciar vuestras acciones buenas y generosas.Será pues de Él de quien vendrá la recompensa, y bajo unaforma diferente de lo que esperabais.

Quizá tendréis mejor salud, o seréis más fuertes, más sa-bios, más felices:

¿Acaso no es ésta la mejor recompensa?»

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Michael Douglas

4-5

German Pinelli

12-13Kama Sutra

4 mayo / 2016

MEMORIA FORÁNEAPrimeros años

Nació en Chicago el 13 de febrero de 1933 como Marilyn Pauline Novak. Supadre, que había sido profesor, era funcionario municipal de tráfico, y su madretambién había sido profesora. No fue una buena estudiante en el colegio. No sesentía a gusto y le molestaba que se le dijese lo que debía hacer. Cuando terminó susestudios escolares se dedicó a presentar como modelo vestidos de adolescentes enunos grandes almacenes de la ciudad. Más adelante consiguió una beca paraingresar en una escuela de modelos.

Unos años después Novak realizó diversos trabajos intentando encontrar su caminopara el futuro. Hizo de ascensorista, empleada de tienda e incluso de asistente de undentista. Pero todo ello no le satisfizo, por lo que volvió a su profesión de modelo, quesegún ella consideraba había desempeñado bien. Se marchó a Los Ángeles parabuscar suerte como modelo en esa ciudad. Comenzó a trabajar y un directivo de losestudios RKO le ofreció un papel muy pequeño en una película de 1954. Aún siendo supapel insignificante, un agente se fijó en ella y le consiguió una prueba ante la cámaraen los estudios Columbia, de la que resultó un primer contrato de seis meses.

Salto a la famaSiendo su nombre Marilyn, el estudio decidió cambiarlo, para evitar comparacio-

nes entre Novak y Marilyn Monroe. Ella insistió que su apellido fuese el verdadero, demanera que finalmente todos se pusieron de acuerdo en Kim Novak. Tomó unasclases de interpretación, que el estudio no quiso pagar, y Novak apareció en esemismo año de 1954 en su primera película, Pushover, con Fred MacMurray. Aunquesu actuación no fue digna de mención, los críticos y las audiencias se fijaron en suatractivo físico y en la expresividad de sus ojos, de forma que unos meses despuésvolvió a actuar en otra película, Phffft! (1954) esta vez con Jack Lemmon.

Novak en la película Vértigo (1958)Novak comenzó a ser popular a raíz de estas dos películas. Recibía gran canti-

dad de escritos de sus admiradores y admiradoras. Después de su siguiente pelí-cula, rodada en 1955 y que también resultó un éxito para la joven actriz, llegó enese mismo año su gran oportunidad con Picnic, film que protagonizó ella conWilliam Holden y que tuvo un éxito rotundo. Novak se había convertido en unaactriz, e hizo una interpretación realmente excelente, al igual que Holden. Desdeentonces se sucedieron sus apariciones como protagonista en películas co-prota-gonizadas por actores famosos, como Frank Sinatra en Pal Joey y El hombre del

brazo de oro o James Stewart en Vértigo.Últimos años en el espectáculoDespués de rodar The Amorous Adventures of Moll Flanders en 1965, Novak

decidió retirarse del cine por un tiempo, y volvió tres años después. Intervino en The

Legend of Lylah Clare, que fue un fracaso. A pesar de ello, Novak pudo elegir suspapeles en los siguientes años, debido a su enorme popularidad entre el público,que la consideraba una de las actrices más atractivas del cine. Sin embargo, laspelículas en las que actuó en los años siguientes no eran buenas, motivo por elcual se fue orientando hacia la televisión, aprovechando las oportunidades que sele ofrecían en este medio de participar en proyectos de mayor calidad o con mayo-res perspectivas de audiencia. Así, por ejemplo, actuó en la serie Falcon Crest.

En 1977 rodó con Charles Bronson El desafío del búfalo blanco, en 1979 Just A

Gigolo (curioso filme con Marlene Dietrich y David Bowie) y en 1980 participó en El

espejo roto, adaptación de un relato de Agatha Christie con un largo plantel deestrellas: Angela Lansbury, Elizabeth Taylor, Tony Curtis, Rock Hudson... En 1991hizo su última película para la gran pantalla, Liebestraum.

Novak se casó en 1965. Ese matrimonio duró sólo un año, y acabó en divorcio.En 1976 se casó de nuevo. Vive con su marido en sus casas de California y Oregón,donde cría caballos y llamas.

Kim NoKim NoKim NoKim NoKim Novvvvvakakakakak(Chicago, 13 de febrero de 1933)

es una actriz estadounidenseactualmente retirada.

Considerada uno de los sexsymbol de la época dorada de

Hollywood, recobró vigencia ensu madurez participando en la

popular serie de televisiónFalcon Crest.

Kim

Novak

Tom

ado

de W

ikip

edia

, la

enc

iclo

pedi

a lib

re.

.

5mayo / 2016

Michael Douglas en una escena de la serie Lascalles de San Francisco.

MEMORIA FORÁNEA

Primeros años

Douglas nació en New Brunswick, Nueva Jersey, fue el primer hijo del actor Kirk Douglasy su primera pareja, la actriz Diana Dill. Sus abuelos paternos, Harry Demsky y BrynaDemsky. Su madre y sus abuelos maternos, Thomas Melville Dill y Ruth RapaljeNeilson, eran originarios de Bermudas. Su abuelo fue abogado general y oficial de lamilicia de artillería. Douglas tiene un hermano menor, Joel Douglas, y dos medio-hermanos paternos: Peter Douglas, quien también tiene descendencia y Eric Douglas.

CarreraMichael Douglas comenzó su larga carrera en la serie de televisión Las calles

de San Francisco desde 1972-76, donde fue protagonista al lado de Karl Malden.A pesar de ser un actor muy capaz, su carrera siguió un rumbo algo extraño y tardóbastante en convertirse en la gran estrella que es ahora. Después de protagonizarla citada serie, durante un tiempo sólo aparecía en películas que usualmente eranpoco populares (por ejemplo Running, de 1979).

Michael Douglas demostró pronto su buen olfato para el éxito al recibir su primer Óscarcomo productor de la película One Flew Over the Cuckoo’s Nest (traducida como Alguien

voló sobre el nido del cuco o Atrapado sin salida), protagonizada magistralmente por JackNicholson y Louise Fletcher (1975). Siguió siendo una figura sólo medianamente conocida,hasta la comedia romántica de aventuras con Kathleen Turner: Tras el Corazón Verde, (DosBribones tras la Esmeralda Perdida). Su papel en esta exitosa película le muestra como unactor capaz de realizar roles protagonistas y en distintos registros interpretativos.

Su primer Óscar interpretativo lo obtuvo por el papel protagonista de Wall Street

de 1988. En 2010 se estrenó la secuela de esta película, igualmente con Douglasy con Oliver Stone como director, titulada Wall Street 2: El dinero nunca duerme.

Douglas se consagró como estrella taquillera al interpretar a un infiel marido enAtracción fatal, con Glenn Close como protagonista femenina. Automáticamentela película se convirtió en un éxito a nivel mundial y entró a formar parte del cine deculto de Hollywood. Su personaje en esa película marcó un claro punto de in-flexión en su carrera cinematográfica. Tanto Douglas como Close estudiaron lapreparatoria en Choate Rosemary Hall. Michael Douglas insistiría en un papelsimilar de hombre con problemas en otras dos películas de éxito: Instinto básico (oBajos instintos), con Sharon Stone, y Acoso, esta vez asediado por Demi Moore.

En 2009 se consideró la posible filmación de una película en Argentina, que seríaproducida por Douglas. La misma sería interpretada por Sharon Stone (todavía vistapor muchos como la mejor compañera de Michael). En octubre de 2011, Michaelrecibió en el Festival Internacional de cine de Santa Bárbara el «premio Kirk Douglas»por su contribución al mundo del cine de manos de su padre, Kirk Douglas.

Vida personalDouglas se casó con Diandra Luker en marzo de 1977. Tuvieron un hijo, Cameron.

El matrimonio se disolvió en el año 2 000. Entre las razones aducidas por Diandraestaba el hecho de que él no era un padre apropiado para sus hijos; por otro lado,Michael se había vuelto adicto al sexo, por lo que su conducta extramarital causó laruptura. Poco después conoció a Catherine Zeta-Jones, con la que estuvo felizmentecasado desde el 18 de noviembre de 2000, y tienen dos hijos: Dylan y Carys. Confrecuencia suelen visitar España, ya que poseen una finca en Mallorca, antigua propie-dad del archiduque Luis XV, primo del emperador austro-húngaro Francisco José. El 4de agosto de 2013 se anunció que Catherine y Michael se separaron después que laZeta-Jones fuese internada para tratar su trastorno bipolar y luego que él participara enel Festival de Cannes haciendo polémicas declaraciones acerca del origen del cáncerque lo aquejó; la pareja no ha iniciado los trámites de divorcio.

MichaelMichaelMichaelMichaelMichael Douglas Douglas Douglas Douglas Douglas Michael Kirk Danilovich,conocido por su nombreartístico Michael Douglas (n.25 de septiembre de 1944) esun actor y productor de cineestadounidense ganador delPremio Óscar. Es hijo delactor Kirk Douglas.

Mic

hael

Dougl

as

6

Belascoaín en la década de los años 40,aun con los tranvías y una vista del transporte de la época .

mayo / 2016

En CASA

Arteríasparalelas deLa Habana

nostalgías

Palacio de los Deportes, después se cons-truyó el edificio del Palacio de la Confedera-ción de Trabajadores de Cuba. 

También se encontraba el hotel SanLuis y el Majestic, ya desaparecidos.La fábrica de tabacos Romeo y Julieta yel cine Palace, la tienda El Sol de Oro yLa Casa Prado, camisería y sastrería fa-mosa por su campaña publicitaria «El

hombre de La Casa Prado», de acuerdocon la radio que informaba el lugar y horapor donde estaría, para ser reconocidopor la población y obtener un premio,que consistía en una de las prendas devestir de la Tienda. 

También después de Neptuno, se en-contraba la famosa peletería Primor, quepor mucho tiempo fue el lugar para adqui-rir zapatos por quinceañeras y novias, másadelante, estaba Le Grand París, Bernalú,la casa de las tallas extras y el cine Miami,más tarde Bayamo y hoy convertido enuna tienda del Muebles, en San José seencontraba el bar Strand, la tienda GranHabana, la mueblería La Villa María. Des-pués venia la Calzada de Zanja, la tiendaLa Mía, el Café OK y Súper Cake S.A., enlos bajos de un gran edificio de apartamen-tos que aun se conserva, La Casa de lasMedias. Y desembocando en Carlos III, ElTemplo Masónico, en el edificio de la GranLogia de de Cuba, construido en 1955 por

el Arq. Emilio Vasconcelos, con diez plan-tas y una esfera del globo terráqueo quegiraba y el símbolo masónico encima, aunse ve desde diferentes latitudes de La Ha-bana, en el hall hay una escultura del Após-tol José Martí del escultor José Sicre. 

Cruzando la calle, La Casa de los TresKilosy atravezando Carlos III, el parque de-dicado a Carlos Juan Finlay descubridordel mosquito (Aedes Aegiptis) transmisor dela fiebre amarilla. Enfrente, un lugar dondeexistían algunas oficinas del gobierno, perocuyo mayor espacio era para dar alberguey ayuda a familiares y a viudas de civiles ymilitares fallecidos; después pasó a sersede de la Secretaría de Sanidad y poste-riormente del Ministerio de Salud Pública,hoy es el Instituto de Diseño (ISDI). 

En la acera del frente está la Escuelade Artes y Oficios, un edificio de piedra,igual al Instituto de Segunda Enseñanzade La Habana en la calle Zulueta, loque queda del cine Astor, más adelante elBuró de Investigaciones, y la Quinta Esta-ción de Policía, desde hace muchos añosconvertida en una escuela. 

Enfrente, en la esquina de Figuras,estuvo la Secretaría de Justicia, despuésel Archivo Nacional de los Regis-tros Civiles, en el cuchillo que se formacon la calle Nueva del Pilar, la Casa delas pesas y balanzas, donde se ajusta-

Belascoaín, como calzada, se abrió en1782. Entonces con el nombre deGutiérrez, apellido de quien la construyó,después De la Beneficencia, por estar allado de la casa con ese nombre. Hasta elaño ´43 que se le comenzó a llamarBelascoaín, por un conde de este apellido,amigo del capitán general. En aquellostiempos tenía arboles a los lados. En la re-pública cambió su nombre, pero como hasucedido siempre en estos casos, no calóen la población, siendo nombrada hastanuestros días como Belascoaín. 

Empieza en el Parque Maceo en SanLázaro y Malecón. Existían muchas tien-das con grandes lumínicos en sus facha-das. A su derecha, estaba la Real CasaCuna de Beneficencia, que acogía a ni-ños recién nacidos abandonados por suspadres para prestarles atención, y que ge-neralmente depositaban en un torno queexistía en una de las paredes, asegurandosu anonimato. Todos los que allí se criabanrecibirían el apellido Valdés. 

Al lado, el Asilo San José. En él, se empezóa levantar una construcción para el BancoNacional de Cuba, que sin terminarse, per-maneció por 20 años abandonado. Poste-riormente fue concluido como el hoyHospital Hermanos Ameijeiras. A continua-ción estaba el Frontón Jai Alai, dedicado ala pelota vasca. Además existieron dos fron-tones más: el Habana-Madrid, conocidocomo La Bombonera, porque en él practi-caban el juego fundamentalmente las mu-jeres, y el Nuevo Frontón abierto desde 1921-23, aunque continuó ofreciendo parti-dos esporádicos, con el nombre de Palacio

de las Luces. Este lugar se convirtió en el

Por: La editorial y Equipo creativoFotos: archivo de EnCASA

Galiano yGaliano yGaliano yGaliano yGaliano yBelascoaínBelascoaínBelascoaínBelascoaínBelascoaín

De Ayer y de Hoy

7mayo / 2016

En CASAban las mismas. También lo que quedóde los cines Favorito y Cuatro Caminos,antes de llegar al parque, donde haceaños existían grandes bodegas de espa-ñoles naturalizados y que fueran muyconcurridos, por ser transitados por óm-nibus, tranvías y peatones por las cuatrodirecciones distintas que conducían a di-ferentes puntos de la ciudad. 

Es real que aunque fuera una calle co-mercial, nunca fue tan importante, ni contanta afluencia de público como lo fueronGaliano y San Rafael, Neptuno, Reina yMonte. Era una calle con tiendas y comer-cios desde San Lázaro a Carlos III. Debidoa ello, aunque existieron algunos de inte-rés, no eran tan notables y muchos sehan perdido por derrumbes, y otros se en-cuentran en muy mal estado. Es una calletriste de por el día y sombría de noche, yasin anuncios lumínicos, atravesadasolo por quienes no les queda otro reme-dio, por vivir o trabajar en ella o cerca, y porlos conductores, que la utilizan como víapara acceder desde el Municipio 10 de Oc-tubre, el Vedado, Habana Vieja, Monte, Rei-na, Carlos III, Zanja o San Lázaro.

Galiano; igualmente sucedió con laAvenida de Italia, hoy Galiano, que llegó haser una de las más importantes y concurri-das calles con grandes y magnificas tien-das y principales comercios de la capital;ya no se reconoce siquiera la que fuera enotros tiempos para que los paseantes queíbamos a ver las vidrieras en las nocheshabaneras disfrutásemos de ella.

Entrando desde la calle de San Lázaro,dejando detrás el hotel Deuville, a amboslados se encontraban un centenar de tien-das, farmacias, mueblerías, peleterías, elhotel Lincoln, la iglesia de Nuestra Sra. deMonserrat, la Cafetería Kímbo; cruzando laacera el edificio y uno de los mejores expo-nentes del estilo Art Decó, donde aun seencuentra el Cine-teatro América; en la es-quina de la izquierda la joyería y a continua-ción lo que fue el cine Jigüe, hoy Casa de laMúsica, a su lado la entrada al edificio, y enla siguiente esquina la Cafetería América.

En la cuadra siguiente se encuentratodavía la tienda por departamentos LaÉpoca, de las pocas sobrevivientes de

aquellos tiempos, porque La Ópera, enla esquina contraria, en la misma acera,como el banco y hotel contiguo a ella yadesaparecieron hace mucho tiempo.

En la próxima cuadra están lo que fueel Ten Cent y El Bazar Inglés frente al hoyparque Fé del Valle en lo que fuera la es-pectacular tienda El Encanto y en la próxi-ma cuadra, en la esquina y acera contra-ría en diagonal, Flogar, que solo vende enaltos precios (pesos cubanos) CUP. En loque queda hasta la esquina ya no existenlas peleterías Picanes, ni tampoco cru-zando la calle La Moda; aun está elbellisímo edificio de lo que fuera la tiendapor departamentos Fin de Siglo, un lugardonde pululan cuentapropistas y artesa-nos como un gran mercado persa, sal-vando las diferencias. Tampoco existen

las joyería Le Trianon ni Riviera y menosel grocery El oso blanco, aunque si con-vertido en un bodegón y mucho menos latienda Internacional donde el que viajaba,tenia derecho a comprar ropa de abrigo.Ya cruzando Zanja, nada quedo de la tien-da especializada y fotografía El Arte, conmateriales para artistas y fotógrafos. Nihablar de la tienda para hombres Albiónque quedaba al frente y al menos se hamantenido La Borla ya como mercado yel Banco que queda a su lado hasta lle-gar a la esquina de Reina donde aun seencuentra, lo que es la peletería Picadilly.

Esto a grandes rasgos es un virtualrecorrido por Nuestra querida Habana,la que tanto añoramos ver remozada ylimpia como era antaño, cuando podía-mos disfrutar de su limpieza y belleza.

Una bella imagen de La Habana de noche desde el restaurante La Torre.

nostalgías

Esquina (la del pecado) de Galiano y San Rafael en la dácada de losaños 30 o 40, aun con el antiguo edificio de la tienda El ENCANTO.

8 mayo / 2016

Día de las Madres

Por: CasariegoFotos: archivo de EnCASA

En CASA

En ti no hay fronteras porque eres imperecedera.

«Amor incondicional, abnegación, dedicación, ternura, cobijo,renuncia, satisfacción, plenitud, realización personal, vida, entrega,estar siempre, lealtad, sumisión…».

Mes de las floresMes de las floresMes de las floresMes de las floresMes de las floresy dely dely dely dely delDía las MadresDía las MadresDía las MadresDía las MadresDía las MadresTrasmisoras

de valores

«Un hijo es el mejorpremio que puederecibirun hombre sobre latierra»

José Martí

«Todo lo que soyse lo debo a mi

madre. Atribuyotodos mis éxitosen esta vida a la

formación moral,intelectual y físicaque recibí de ella»

George Washington

En CASACASACASACASACASAESPECIAL DEL MES

ESPECIAL DEL MES

ESPECIAL DEL MES

ESPECIAL DEL MES

ESPECIAL DEL MES

9mayo / 2016

En CASAHijo:

Porque eres un pedazo de mis entrañas: corazón y sangre de misangre, y prolongación de mi vida y de mi espíritu, hoy, –Día de la

Madres– te escribo esta carta para que la leas y la recuerdes siempre.¿Sabes tú lo que es una madre? –Madre hay una sola en el Mundo–

. Se trata de la mujer que te dio la vida que tienes, y que te ha criadodesde el instante en que de ella naciste, hace años…

Años de cuidados y mimos maternales, de desvelos y preocupacio-nes por todo lo tuyo: por la salud de tu cuerpo y la conformación de tuespíritu, y años de ilusiones por tu futuro, por tu porvenir. Creo que lamadre es un ser único e insustituible; que es lo más grande y valioso quetiene un ser humano mientras viva. Su grandeza es sólo comparable a lade un hijo, a quien también se quiere con similar magnitud a la madre.

Y como tu eres su hijo, y en ti ella concentra toda su ilusión y todo elestimulo de su vida, por ella, por sus merecimientos y por su felicidad,tú debes cuidarte y pensar y actuar correctamente, sin ligerezas o im-pulsos que más tarde, cuando la vida te enseñe más, te pesarían tusacciones indebidas.

Nada ni nadie en el Mundo puede sustituirla en tu corazón ni en tupensamiento. Por todo esto, procura que tus actuaciones no lastimen ohieran sus sentimientos de amor purísimo hacía ti. Y tú debes ser dignoy merecedor de esta dedicación. Porque es la única mujer que, sin ti,ella no querría vivir.

Reflexiona y mide siempre tus pasos. Sé cauteloso y nunca te preci-pites. Medita serenamente sobre tus ideas y después actúa. Así todo tesaldrá mejor, en todos los órdenes.

En estos largos años, la ha auxiliado tu padre, que no te ha prodiga-do idénticos mimos y complacencias para no hacerte caer en ñoñeríasimpropias. Y también para obligarte a discurrir y a tomar iniciativassolucionadoras de problemas y situaciones difíciles y embarazosas,porque entiendo que así es como se forja una personalidad y se creanlos caracteres.

Yo he tratado de que tú te hagas un buen ser humano sin los excesi-vos auxilios míos.

Hoy es posible que pienses que esta actitud mía es un descuido ouna falta de cariño de mi parte. Yo también he contribuido en buenaparte a forjarte lo mejor posible.

Es necesario que sepas que es casi seguro que, la única persona enel Mundo que está dispuesta (antes o después de tu madre) a dar suvida por la tuya, es tu padre, cuya vida está y estará en pie, siempre,para responder por la tuya.

Eso es todo cuanto tengo que decirte hoy Día de las Madres.Que Dios te guarde.Te abraza tu padre.

Rosita Fornés con su hija Rosa María Medel.

Carta de Martí a su madre (fragmento)

«Madre hoy 25 de marzo en víspe-

ras de un largo viaje, estoy pensan-

do en Ud. que se duele en la cólera

de su amor del sentido de mi vida...

¿Y por qué nací de Ud. con una vida

que ama el sacrificio? El deber de un

hombre está ahí donde es más útil.

Pero conmigo va siempre en mi

creciente agonía, el recuerdo de mi

madre...»Su José Martí

Día de las Madres

10 mayo / 2016

En CASA

Padres deseosos de disfrutar de sus hijos, pasar tiempocon ellos; padres entregados, que juegan, que cambianpañales y educan igual que lo hacen las madres.

Los seres humanos tenemos una dimensión que nos diferenciadel resto de los seres vivos, la dimensión espiritual.

La dimensión espiritual es la que nos hace que vayamos másallá de nosotros mismos, es la capacidad de transcendencia, quetengamos esperanzas, que pensemos en el futuro, que tengamosconsciencia de nuestra propia finitud. Es el mundo de los valores

más nobles, de las creencias religiosas.Si esta dimensión envuelve la vida del ser humano, su im-

portancia es indiscutible, por ello debe-mos ser sensibles a la necesidad de ha-blar de estos aspectos o facilitarles a la

persona o personas con las que se sien-tan mejor para tratarlos. 

Madre e hija.

Mi madre Marta conmigo hace muchos años.

Consuelito Vídal con su hijo Amaury.

En CASACASACASACASACASA

ESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MESESPECIAL DEL MES

Día de las Madres

11mayo / 2016

En CASA

«No hay manera deser una madreperfecta, hay unmillón de manerasde ser una buenamadre»

Jill Churchill.

Mia cara, sé que no haspodido contar conmigo

como hubieses querido y tehacía falta, y por eso te pido

que me disculpes cuandome necesitabas y yo estaba

trabajando y dejando deatenderte. Perdóname y trata

de no perder el vínculo contu hermano. Es bueno saberque puedas contar con él yno sentirte sola. Tus tíos y

hasta tu padre te quierentambién y quieren lo mejor

para tí y contar con la genteque lo quiere a uno es muyimportante. Cuídate mucho,

por favor, y sigue tussueños siempre!

Besos y cuidate mucho. TU MAMI

Cuadro del pintor español Vicente Romero Redondo.

Pequeño s parbulitos junto a sus madres enuna sesión de gimnasía con el niño .

La joven profesora Susel Urtate y supequeño.

Día de las Madres

12 mayo / 2016

En el habla popular, la palabrakamasutra —así, toda junta— sirve paraaludir a la práctica del acto sexual en laque los amantes adoptan una gran varie-dad de posturas.

De eso se tratan estas líneas, el KamaSutra —así, separado— no es sólo uncatálogo de posiciones sexualesacrobáticas, como nos lo han hechocreer las revistas frívolas tipoCosmopolitan y las películas de corte eró-tico que aprovechan las connotacionesdel título para atraer gente morbosa ycalenturienta a la taquilla, sino un anti-guo tratado práctico y filosófico para con-ducir la vida por la senda de la virtud y lagracia. El Kama Sutra aborda los temasdel amor, el deseo, el placer, los lazosfamiliares, la vida matrimonial y otros as-pectos relacionados con las artesamatorias que no necesariamente serefieren al sexo.

Quizá esto pueda resultarle toda unarevelación y desee saber cuáles son esasotras «artes amatorias».

Algunos especialistas consideran queVatsayana no es el autor de los 1250 ver-sos que lo conforman.

El Kama Sutra —del sánscrito kama,‘deseo’ y sutra, ‘hilo, manual’; «manual deldeseo», entendido éste como algo queengloba al deseo sexual pero no se limitaexclusivamente a éste— es un texto anti-guo que se considera la primera obra so-bre la sexualidad humana. Está escrito enverso, en lengua sánscrita, y se atribuye alpoeta indio —natural de la India, y tam-bién hindú, porque practicaba el hinduis-mo— Mallanaga Vatsayana, quien debióde haberlo escrito en el siglo II de nuestraera; sin embargo, su origen preciso es ne-buloso y algunos especialistas conside-ran que Vatsayana no es el autor de los 1250 versos que lo conforman. De cual-quier modo, fue traducido al inglés en elsiglo XIX por el explorador, diplomático, car-tógrafo, lingüista, espía y escritor británicosir Richard Francis Burton, quien publicóen 1883 la que es, hasta hoy, la más difun-

dida de las traducciones del llamado «li-

bro del amor», la cual circuló de manerasubrepticia entre ciertos círculos de lasociedad europea —a veces, incluyendounos grabados que ilustraban aquello quela reprimida imaginación victoriana no al-canzaba a imaginar—, y muchos añosdespués se publicó de manera corriente.

El texto está distribuido en 36 capítulosque se dividen en siete libros o partes: 1.Consideraciones generales, 2. De la unión

sexual —el libro más famoso con sus 64posturas, aunque también aborda los be-sos, los abrazos, las mordidas, los araña-zos y el sexo oral—, 3. Acerca de la adqui-

sición de una esposa, 4. Acerca de la es-

posa, 5. Acerca de las esposas de otros

hombres, 6. Acerca de las cortesanas, y 7.Acerca de los medios para atraer a los

demás. Al parecer, a mediados de los años

ochenta alguien hizo una versión que in-cluía solamente el segundo libro, y lo hizocircular de manera independiente bajo eltítulo de Kama Sutra, y quizá esa mismaversión fue la que llegó a la internet, ha-ciendo que mucha gente pensara que eselibro era la totalidad del libro y que el Kama

Sutra no era sino un listado de posicionespara el coito, las cuales se recomenda-ban de acuerdo a las preferencias y losalcances —sí, hablamos de centímetros—de cada pareja.

Recordemos que este texto fue ela-borado en un tiempo y una cultura com-pletamente alejados de la miradajudeocristiana

Pero, como podrá usted darse cuen-ta, la concepción del amor y la sexuali-dad que considera el Kama Sutra esamplia y va más allá de los confines del

En CASA

Kama Sutra:Kama Sutra:Kama Sutra:Kama Sutra:Kama Sutra:

Por

: E

dito

rial E

n C

AS

AF

otos

: cu

adro

s de

l arti

sta

dela

plá

stic

a Jo

rge

Mar

tell

Lo que ustedno sabía

CURIOSIDADES

13mayo / 2016

En CASAdormitorio. Se trata de una guía para con-ducir al hombre —porque está escritapara hombres, eso sí— hacia el recono-cimiento del propio deseo y de su natu-raleza amorosa, y busca conducirlo porla senda de las virtudes amorosas. Re-cordemos que este texto fue elaboradoen un tiempo y una cultura completamen-te alejados de la mirada judeocristiana,que a menudo considera a la sexualidadhumana como algo un impulso bajo einferior que debe ser controlado o can-celado, de modo que la unión sexual esvista como una más de las vías en lasque el ser alcanza la plenitud.

Más allá del segundo libro —al que nome referiré porque sus 64 posiciones hansido abordadas, estudiadas, ilustradas,satirizadas, intentadas y ejecutadas hastael cansancio en multitud de medios decomunicación impresa y audiovisual, conmayor o menor fidelidad a lo que dice eltexto original, hasta el punto de la sacie-dad—, Vatsayana da consejos al jovenamante acerca del comportamiento quedebe adoptar fuera y dentro de la cama.En el capítulo tercero, por ejemplo, lo ins-ta al estudio de las 64 artes —cuyo núme-ro corresponde al de las posturas de launión sexual—, entre las que se encuen-tra habilidades como: cantar, tocar un ins-trumento, bailar, escribir y dibujar, tocarmúsica con vasos de agua, la magia, elarte culinario —o sea que los hombresque cocinamos tenemos cierta ventajasobre los incivilizados a quienes se lesquema el agua tibia—, la mímica y la imi-tación, la química y la mineralogía, el artede hacer hablar a los loros, el arte de per-fumar el cuerpo y el pelo, componer poe-mas, saber de diccionarios y vocabulario,y el arte de la guerra.

Resulta curioso cómo una visión am-plia de la vida en compañía de otros —yasean amantes, esposas, cortesanas, fa-miliares o amigos— se convirtió, con eltiempo, en una manifestación más de lagastada fantasía anglosajona de «losorientales y su exotismo sexual». Algo si-milar sucedió con Las mil y una noches—también traducida por Burton—, quepuso en la mente de los europeos

libidinosos palabras como harem y oda-

lisca, llenándolas de connotaciones me-ramente hedonistas y falocráticas, que enmucho se parecen a las que el imagina-rio colectivo conserva sobre el Kama Sutra.

 Y como, insisto, es un libro pragmáti-co que evita los juicios morales a los queestamos acostumbrados del lado de lasculturas judeocristianas, también da con-sejos sobre cómo ganar los favores delas esposas de otros hombres

Los demás libros hablan de los as-pectos que debe considerar un hombrepara tomar una esposa, de las clasessociales y cómo tratar a cada una —re-cordemos que la sociedad india de en-tonces se encontraba rígidamenteestratificada en castas—, de cómo corte-jar y de cómo crear confianza en la futuraesposa. Y como, insisto, es un libro prag-mático que evita los juicios morales a losque estamos acostumbrados del lado delas culturas judeocristianas, también daconsejos sobre cómo ganar los favoresde las esposas de otros hombres —in-cluyendo una breve guía de cuáles pue-den ser seducidas y cuáles no, cómo lo-grar convertirse en su amante… sinarriesgar el cuello, y cómo evitar que lapropia esposa acabe en brazos de otrohombre— y acerca de las cortesanas,que hoy en día podrían ser comparadascon las prostitutas, y con quienes tam-bién es posible establecer relaciones eincluso, casarse con ellas.

Y de pilón, da algunas recetas tradi-cionales para favorecer el vigor sexual e,incluso, para alargar el lingam —o sea,el pene—. Y si usted desea saber cuálesson estas recetas, le recomiendo que,antes de averiguarlas, acceda a algunade las versiones disponibles del Kama

Sutra y pasee por entre sus páginas an-tes de ceder a las ideas genitalistas oc-cidentales y a las obligaciones que nosha legado la pornografía sobre las dure-zas y las longitudes que uno debe osten-tar para poder calificar como «un buenamante». Porque ahora resulta que to-dos necesitamos pastillitas azules.

Pero, como siempre digo, eso ya esotro cantar…

CURIOSIDADES

14 mayo / 2016

Ha contribuido al el enriquecimiento de laliteratura y ha desarrollo el gusto de los

telespectadores por el cine universal.

En CASA

CARLCARLCARLCARLCARLOSOSOSOSOSGALIANOGALIANOGALIANOGALIANOGALIANO

Nació en Manzanillo, Oriente, el 4 de

noviembre de 1952.Graduado de Licenciatura en Len-

gua y Literaturas Inglesa y norteameri-cana en la Universidad de La Habana.

Desde 1974 trabaja como especia-lista del Centro de Información del Ins-tituto Cubano del Arte e Industria Ci-nematográficos (ICAIC).

Se desempeñó como crítico decine y periodista de la sección culturaldel periódico Granma.

Colaborador habitual de la revistaCine Cubano. Ha publicado en diver-sos órganos de prensa y revistas es-pecializadas de Cuba y otros países,ha cubierto como corresponsal even-tos cinematográficos nacionales e in-t e rnac iona les .

Entre 1979 y 1994, fue jefe de re-dacción del boletín editado por el

Festival Internacional del Nuevo CineLatinoamericano de La Habana.

Desde 1981 escribe y conduce elprograma Historia del Cine (CanalCubavisión), también ha escrito y con-ducido programas de radio en lasemisoras CMBF y Radio Progreso.

Ha presidido y ha formado partede jurados de cine y video en Cuba,Cartagena de Indias, Karlovy Vary yMoscú.

Ha impartido cursos de postgradode Apreciación Cinematográfica a gra-duados universitarios, y de Historiadel Cine en la Escuela Internacionalde Cine y Televisión de San Antoniode los Baños.

Ha presentado programas de pelí-culas cubanas en Polonia, Mongolia,Hungría, Jamaica y la Universidad Na-cional Autónoma de México,

Es miembro de la Unión de Pe-riodistas de Cuba y de la Unión Na-cional de Escritores y Artista deCuba.

Fue presidente fundador de la Aso-ciación Cubana de la Prensa Cine-

matográfica (ACPC), cargo que des-empeñó entre 1993 y 1999.

Ha editado libros, entre los quemencionaremos:

La identidad cultural en el umbral

del milenio, El cine en el Perú, Diálo-

gos con cineastas, Haciendo cine jun-

tos, Cien años sin soledad, Por una

mayor eficiencia de la crítica cinema-

tográfica.

Como autor:Festival Internacional del Nuevo

Cine Latinoamericano 1979-1988.

Ha recibido el Sello José ManuelValdés Rodríguez, la Distinción por laCultura Nacional y la Distinción FélixElmuza.

Por

: Lu

is L

acos

taF

otos

: La

cost

a

15mayo / 2016

GALERÍA

Estudió la especialidad de pintu-ra en la Escuela Nacional de ArtesPlásticas de La Habana, “San Alejan-

dro”, sin llegar a graduarse.Trabajó en sus inicios como dibu-

jante anatómico en la EPEF «ManuelFajardo», perteneciente al INDER;pasó a ejercer su actividad profesio-nal como diseñador gráfico en elDpto. de diseño del Instituto Nacio-nal de Deportes, Educación Física yRecreación (INDER) desde el año 1972hasta su jubilación.

Laboró en las publicaciones que seeditaban allí como fueron: el Semana-

rio deportivo LPV. Sus diseños han sidopublicados en el semanario y en publi-caciones del organismo al cual perte-neció durante más de veinticinco años.Se distinguió por sus dibujos anatómi-cos y especializados del dpto. de Medi-cina Deportiva al servicio del Institutodel mismo nombre.

Asimismo trabajó en el diseño ymontaje de en las diferentes exposi-ciones organizadas por el organis-mo en la entonces EPEF «ManuelFajardo», hoy Universidad de la Cien-cia, la Cultura Física y el Deporte.

Es miembro de la Unión de Perio-distas de Cuba, desde su ingresocomo trabajador. Sus diseños y carte- P

or:

Cas

aF

otos

: C

asar

iego

GuillerGuillerGuillerGuillerGuillermomomomomo BeníteBeníteBeníteBeníteBenítez Pz Pz Pz Pz Pererererereireireireireiraaaaales han sido publicados por la Direc-ción de Propaganda del organismoINDER, en las publicaciones y endisímiles lugares, también despuésde su jubilación ha seguido cultivan-do el dibujo artístico.

«Benítez siempre usó elementos

en movimientos para crear un pode-

roso efecto expresionista. Casi siem-

pre trabajó utilizando la figura huma-

na y en ocasiones elementos anató-

micos, usando texturas en casi todos

sus carteles”.

16

NOTIBREVESmayo / 2016

C antante y bailarina, versátil animadora.I nvitamos a todos a disfrutar y aprender,R ecorriendo el arte visual y la música,I ncursionando en el Centro Histórico,T odos los primeros sábados del mes.A la Casa del Benemérito de las Américas

Benito Juárez, (La casa de México).

Obrapía número 116entre Oficios y Mercaderes.

Todavía no ha ido,no le han contado?,

compruébelo Ud. mismo...no se arrepentirá!

No te lo

pierdas!

Cirita SantanaCirita Santana

Estando de vacaciones fuera deCuba, me dieron la triste noticia deque uno de mis grandes amigos ha-bía fallecido, el era Rogelio París.

Considero que nunca es tarde parahablar y hasta para homenajear a uncompañero y amigo de muchos años,este es el caso del Director de teatro yaudiovisuales Rogelio París.

Conocí a Rogelio en la década delos ́ 60, en la coproducción cubano-francesa “El otro Cristóbal”, desdeese momento mantuvimos una granamistad trabajando juntos en pro-yectos como “Nosotros la música”,“Patty Candela” y “Leyenda”.

Rogelio desde el inicio de sus tra-bajos era súper organizado, dado aescuchar todas las sugerencias quenosotros del equipo podíamos brin-darle para como él decía, hacer me-jor la terminación del mismo.

De Rogelio puedo añadir que fueun gran artista, un excelente com-pañero, del cual siempre tendré losmejores recuerdos y seguro estaré,que todos sus compañeros y ami-gos le recordaremos con respeto,admiración y cariño.

Luis Lacosta

Nació en el año 1936. Graduadoen Historia en la Universidad de LaHabana. Realizó estudios en la Es-cuela Profesional de Publicidad. Diri-gió programas dramáticos y musica-les para la televisión y, en el año 1964,comenzó a trabajar en el ICAIC comodirector de documentales, en el año1976, fue promovido a director delargometrajes de ficción.

Fue asesor de la Oficina Nacionalde Diseño Industrial y profesor del Ins-tituto Superior de Diseño Industrial.

En el año 1964 fue asistente dedirección de la coproducción cuba-no-francesa “El otro Cristóbal” del di-rector Armand Gatti.

Como director de documentales sepuede mencionar entre otros: “Noso-

tros la música” (LM) de 1964, “Los hom-

bres de Renté” de 1965, “Posición 1”

de 1967, “Guardafronteras” de 1968,“Tiempos de hombres” de1969, “No

tenemos derecho a esperar” (LM) de1972, “Mercedes Sosa” de 1974, “Fron-

tera primera trinchera” de 1975, “El pe-

queño capitán” de 1979, “Algo más que

una medalla” (LM) de 1982, “Canto a

la vida” (LM) de 1983, “La huella del

hombre” (LM) de 1985, “Festival de

Varadero 1 y 2” de 1986.En largometrajes de ficción reali-

zó: “Patty Candela” de 1976, “Leyen-

da” de 1979, “Caravana” de 1990.En la televisión realizó “Historia

sumergida” y en el año 2007 realizó“Kangamba”.

RRRRROGELIO OGELIO OGELIO OGELIO OGELIO PPPPPARÍSARÍSARÍSARÍSARÍS