nº6 pequeÑos monztruos
DESCRIPTION
Revista familiar de ocio gratuito gratuitoTRANSCRIPT
UNA REVISTA CON IDEAS GENIALES PARA FAMILIAS ÚNICAS
divertidaDIYviajeskidsfriendly
cocinaLOCALES
VACACIONES# DESTINOS PARA
VIAJAR CON NIÑOS
GENERACIÓN PLAY# NUEVAS TECNOLOGÍAS
PARA POTENCIAR EL APRENDIZAJE
UN VERANO DIEZ
DÍAS SIN COLE # CAMPAMENTOS MUY MOLONES
# Todo para disfrutar con tus hijos
PROHIBIDA SU VENTA
01_00PEQUENOS6_PORTADA.indd 1 30/05/14 20:16
EducaChild 500mEducaChildEducaChildEducaChild 500m
www.educachild.com
EducaChild es un Centro de Inglés especializado en el que tus hijos aprenderán inglés gracias a un Método de enseñanza diferente, práctico y natural.
Abierto plazo de matrícula curso 2014/15.
Plazaslimitadas!
!
English Summer WeeksJulio 2014
English Summer WeeksJulio 2014
Educachild Leganés Arroyoculebro.C/ Alcobendas, 25 - 28914 Leganés, Madrid
Tel. 91 295 55 55 [email protected]
Educachild Leganés Arroyoculebro.C/ Alcobendas, 25 - 28914 Leganés, Madrid
Tel. 91 295 55 55 [email protected]
Educachild Leganés ZarzaquemadaC/ Moraña, 1 - 28915 Leganés, Madrid
Tel. 656 82 67 48 / 91 024 43 [email protected]
Educachild Leganés ZarzaquemadaC/ Moraña, 1 - 28915 Leganés, Madrid
Tel. 656 82 67 48 / 91 024 43 [email protected]
3PEQUEÑOSMONZTRUOS
SUMARIO • CARTAS Y MAILS • FACEBOOK Y TWITTER • OPINIÓN
Jugar en el agua. Se-
carse al sol. Pasear por
la playa o la montaña.
Comer sandía y andar
descalzos. Oler a crema.
Tomar helados sin
horarios. Fotografiar
atardeceres. Coleccionar
sonrisas. Llevar una
bolsa llena de chuches a
un cine de verano. Pasar
las noches en familia.
Dormir a pierna suelta.
Desayunar todos los días
como si fuera domingo.
Recolectar moras. Llenar
la maleta de libros de
aventuras. Preparar
listas de canciones para
los viajes largos. Escribir
un diario. Reunir tesoros
en nuestras excursiones
y hacer manualidades
con ellos. Pintar con los
dedos y modelar arcilla.
Jugar al fútbol sobre
el césped de la piscina.
Hacer nuevos amigos.
Visitar a la familia. Ga-
nar al dominó. Regalar
pulseras de gomitas.
Mandar postales. Apren-
der idiomas. Disfrutar.
Desconectar.
Vivir un verano escrito
con uve. Uve de vida y
de volver en septiembre.
¡Nosotr@s el próximo
curso iremos a por nota!
EDITORIAL{PARA PAPIS}
06 PARA UN VERANO DIEZ. Ideas y consejos prácticos para viajar
con los niños estas vacaciones.
12 APRENDER CON LA ‘TABLET’. ¿Cómo aprovechar las nuevas tecnologías
para reforzar su educación y desarrollo?
14 CARTELERA ESTIVAL. Los estrenos de cine del verano. De la secuela de
Cómo entrenar a tu dragón’ a Transformers.
16 IMPERDIBLES. Con las novedades en libros, juguetes y ‘apps’.
34 THE KIDS STYLE. Descubre su tienda online. Niños con estilo.
37 CESTA DE LA COMPRA ECOLÓGICA. Consejos para tu dieta mas sana.
40 COCINA DIVERTIDA. Recetas fresquitas y muy ricas para
hacer con los minichefs de la casa.
42 DIY VERANIEGO. Manualidades molonas para las vacaciones.
44MONZTER PLAN. Los mejores campamentos para los peques.
{LITTLE MONZTER}
20 ‘COCO Y RICO, VACACIONES EN AQUAMARAVILLA’. Cuento inédito.
22 ACTIVIDADES. Suma, calcula, piensa y colorea con nuestros juegos.
EDITA: Mor & Partners S.L IMPRIME: Artes Gráficas Campillo Nevado S.A. REDACCIÓN: Directora de contenidos: Ana López-Varela ([email protected]). Jefa de Arte: Mercedes Caballero ([email protected]). Colaboradores: Juan I. Gutiérrez Lisardo (Psicólogo), Rebeca Castellanos (Fotografía). Departamento de publicidad: [email protected]. Tlf: 646 63 84 19 / 609 85 40 30. Distribución y suscripciones: [email protected]. Consulta nuestros sorteos y consigue tu revista en casa. Más info en www.pequenosmonztruos.es.
zZ ZzZz
Cada mes hay algún nuevo sucriptor. Nos gusta ver sus caras al recibir la revista y que nos manden fotos como la de Juan, fas-cinado con ‘Rio2’ y nuestro ‘En Pantalla’. ¿Quieres ver a tu niñ@ aquí? Mándanos su foto a [email protected] o etiquétala en Instagram como #pequemonztruos.
{Cantera de pequeños lectores}
LAIMAGENDELMES
{CLICK}
Pequeños Monztruos
pequemonztruos @PequeMonztruos
Pequeños Monztruos
¡Busca nuestra abejita en las redes sociales! No queremos que te pierdas nada y nos gusta darte los buenos días.nuestros usuarios en las redes
www.pequenosmonztruos.es
Depó
sito
legal:
M-15
372-
2014
03_04pequenos5_sumario.indd 3 30/05/14 16:25
4 PEQUEÑOSMONZTRUOS
UN ESTUDIO ALARMANTE¿Sabéis que el 49% de los jóvenes de entre 15 y 25 años han sufrido acoso escolar homofóbico a diario o frecuentemente? Lo dice un estudio hecho en 2012 por el Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid. Pues el 11% de esos casos venía por parte del profesor... Dramático.
Águeda Martín, @aguedahadita66.
Niños modelosHola, pequemonztruos. Me llamo Andrea y soy la mamá de Julia, de cinco años. Ella me ha pedido que escribiéramos esta carta para contaros que le encantan las aventuras de ‘Coco’, la protagonista de vuestros cuentos. También me pide que os pregunte si en ‘Villa Alegría’ hay más niñas como ella y si alguna se llama Julia. Supongo que habrá que ir leyendo los siguientes para saberlo.
Andrea Gil,@gilandrea.
Alerta por alergiaUn niño alérgico murió hace unos días por comer un yogur de soja. Estaba en una granja escuela y los monitores sabían por la familia que no podía tomar la proteína de la leche. Supuestamente, el postre que le dieron era compatible con la alergia que tenía y siguieron todos los protocolos de seguridad. Pero al final no pudieron salvarle. Mi hijo es alérgico al huevo y me puedo poner en la piel de esos padres que han perdido a su niño de seis años. De hecho, el mío empezará la guardería en septiembre y este tema me asusta tanto que no me atrevo a dejarlo a comer allí. Mi marido y yo tendremos que hacer encaje de bolillos para ir a buscarle, darle su comida, y volver a llevarle a la escuela infantil. Pero prefiero prevenir... Desde aquí mi más sentido pésame para la familia del pequeño fallecido.
Lidia, Alcorcón, vía email.
Cambio de jornadaEn el colegio han propuesto el cambio de jornada escolar. Yo estoy hecha un lío y no sé qué es lo mejor para ell@s. Por un lado creo que la jornada normal se asemeja a la realidad laboral de las familias. Pero por otro considero que, con la jornada partida, los que son mayores tendrían más tiempo para los deberes. ¿Podríais hacer un artículo con los pros y los contras?
Carolina Cruz.
DIVORCIO Y TRES PARA SEPTIEMBRE Marcos ya ha cumplido los 13 años pero es muy infantil para su edad. Hace nueve meses que su padre y yo nos divorciamos pero él no quiere aceptarlo. Siempre había sido un estudiante modelo y este curso podría llevar tres para septiembre. Los profesores dicen que no aprueba porque no le pone interés y yo pienso que lo hace para llamar nuestra atención. ¿Deberíamos llevarlo a un psicólogo?
Zaida Rivas, vía mail.
Niños con ritmoA Yuri, mi hijo de dos años y medio, le encanta la música desde siempre. Aprovecha cualquier utensilio que encuentra para hacer percusión con él. Nos gustaría incentivarle pero desconocemos cuál es la edad idónea para introducirle en algún instrumento o si es preferible comenzar por algo en concreto… ¡antes de comprarle la batería que me pide! Nos encanta vuestra revista.
Blas Gómez, Getafe, vía email.
Si tienes algo que contarnos mándanos un e-mail a [email protected], visita nuestro facebook o búscanos en Twitter
¡¡NOte
Calles!!
BANDEJADEENTRADA {Los lectores hablan}
03_04pequenos5_sumario.indd 4 30/05/14 16:25
Adéntrate en la jungla y celebra con nosotros
• Cumple Jungla Mágica• Eventos• Fiestas para empresas• Comuniones• Tardes de diversión
CAFETERÍA PARA PAPÁS
C/ Eduardo Torroja, 11 Pol.Ind.Butarque 28914 Leganés
INFORMACIÓN650920280
www.jungla-magica.es05_00PEQUENOS6_LA JUNGLA_OK.indd 1 30/05/14 11:02
6
Una escapada estival es la excusa perfecta para pasar tiempo en familia. Sin prisas ni obligaciones, con la única premisa de disfrutar juntos. Además, viajar ayudará a los más pequeños a desarrollarse social y emocionalmente. Regálales un verano que no olvidarán nunca.
6 PEQUEÑOSMONZTRUOS
Viajar en familia es la
oportunidad ideal para
disfrutar de un tiempo
de calidad juntos. Un momento
de pausa en el que estar juntos
sea la prioridad. De hecho, los
viajes deberían formar parte de
la educación de los más peque-
ños ya que les ayudan a desarro-
llarse social y emocionalmente.
Con ellos descubren otras cultu-
ras y reciben una nueva percep-
ción del mundo. Viajando viven
experiencias que les invitan a
ser más flexibles y tolerantes a
la vez que les aportan recuerdos
inolvidables. ¿Te están dando
ganas de hacer las maletas? Te
damos ideas y consejos para
disfrutar de las vacaciones con
tus pequeños monztruos.
¡VIAJEROS, AL TREN! No se marean tanto como en el coche ni les da miedo como el avión y, además, en el tren pueden pasear y disfrutar del paisaje.
• Tren de la fresa: De Madrid capital a Aranjuez en un tren con vagones de madera. Con actores vestidos de época, los viajeros degustarán fresones durante el trayecto de una hora. Incluye visitas al Palacio Real y Museo de Falúas. Adultos 29,90 € y niños (de 4 a 12 años), 14,90€. Más info: www.museodelferrocarril.org.
• Transcantábrico: Este tren de los años veinte es uno de los más lujosos del mundo. Hace dos itinerarios (de 8 días y 7 noches): de San Sebastián a Santiago de Compostela y de Santiago a León. El precio varía según ruta, temporada y alojamiento. Desde 486 €. Info: 902 555 902 y [email protected]
• Thalys: Francia, Alemania y Holanda unida por un tren de alta velocidad. Enlaces diarios directos a 17 ciudades y tarifas y salones especiales para familias. Menores de 4 años, gratis. Más información en www.thalys.es.voyages-sncf.com
{Viajes}
¿Dónde nos vamos DE VACACIONES?
Papá, mamá,
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 6 30/05/14 18:06
7PEQUEÑOSMONZTRUOS
DE UN PARQUE DE JUEGO A OTROTodo tipo de ocio en un mismo espacio y rodeados de sus dibujos, juegos o animales preferidos. Son los parques temáticos.
Warner Beach (Madrid): Las atracciones y espectáculos del parque de San Martín de la Vega son una apuesta segura para divertirse en familia. Este verano inauguran la Warner Beach, una zona acuática de 30.000 m2 con dos piscinas de olas, un río lento tematizado con personajes de Hanna Barbera, dos parques de juego para chapotear con los Looney Tunes y solárium con arena de playa. La entrada es desde el parque. Desde 29 €. Más info: www.parquewarner.com
Popeye Village y Playmobil FunPark (Malta): En el plató donde se rodó la película de Robin Williams, disfrutarán de diferentes espectáculos, navegar en barco o saltar en la piscina Splash. En Malta está también el Playmobil FunPark, la única fábrica de la marca con visitas guiadas por sus zonas de producción. Un lugar donde la fantasía invade el ambiente y los niños jugarán en casas de clicks a tamaño real. Más info: www.visitmalta.com.
Nickelodeon Land: El Parque de Atracciones de Madrid cuenta con una oferta de juegos para toda la familia. Pero este año, con el estreno de la Nickelodeon Land, triunfan los más pequeños. Son 15.000 m2 con zonas verdes y 10 nuevas atracciones para entrar en la Piña de Bob Esponja, conducir con las Tortugas Ninja o vivir una aventura en el bosque con Dora la Exploradora. Menores de 90 cm, entrada gratuita. Más de 120 cm, 29,90 €. De 90 a 120, 11,95 €. Más información en www.parquedeatracciones.es
Dinópolis (Teruel): El parque paleontológico de Teruel combina ocio y aprendizaje. En su museo verán huesos auténticos de dinosaurio y descubrirán el colosal esqueleto del Tyranosaurus Rex que, mediante robótica, cobra vida. Viajar en el tiempo, aprender sobre el Big Bang, el nacimiento de la vida, el mundo de los dinosaurios y su extinción. Imprescindibles la Paleosenda y el Terra Colossus, un simulador 4D. Adultos: 24 €. Niños: 19 €.
Jardines de Tívoli (Dinamarca): Es el parque de atracciones más antiguo del mundo y, aunque hay algunas atracciones modernas, su toque ‘vintage’ es su principal atractivo. Las atracciones permiten descubrir la mitología nórdica, los cuentos de Hans Christian Andersen y disfrutar de unas impresionantes vistas sobre Copenhague desde la noria. Más info: www.tivoli.dk/en/
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 7 30/05/14 18:06
8
{Viajes}
PEQUEÑOSMONZTRUOS
DISFRUTAR DE LAS ISLAS CON PULSERAS DE TODO INCLUIDO Ya no hace falta cruzar el océano para disfrutar de playas de arena blanca, buen tiempo, relax y esa pulsera mágica que te permite comer y beber a cualquier hora del día sin tocar la cartera.
Hotel Royal Son Bou Family Club (Menorca): Ideado para el ocio y relax familiar, a 100 metros de la playa de Son Bou ofrece alojamiento en coloridos apartamentos de varios tipos. Para los niños, zonas de entretenimiento (de los 0 a los 13 años) y muchas actividades deportivas. Precio: Una semana para dos adultos y un niño, alrededor de 2.400 €. Más información: www.royalsonbou.com
Meliá jardines del Teide (Tenerife): En el sur de la isla, Costa Adeje, a 800 metros de la Playa del Duque. Habitaciones con vistas al mar y piscinas al más puro estilo resort caribeño. Club infantil de 5 a 12 años de edad, talleres de manualidades, juegos y animación nocturna. Una semana para dos adultos y un niño, en una Junior Suite (con salón y terraza), unos 2.700 €. Más información: www.melia.com
AVENTURA TRANSOCEÁNICA:COSTA RICA, ¡PURA VIDA! ¿Llevas años esperando para hacer un viaje largo con los peques? Centroamérica es nuestra apuesta para cruzar el charco si los niños son mayores de 6 años. Costa Rica: Los paquetes de viajes Huwans combinan la aventura, los encuentros con la población local y el respeto por el medio ambiente con unos precios muy competitivos. Su oferta pasa por descubrir la biodiversidad de Costa Rica de la mano de una tribu indígena, nadar en cascadas y cataratas, preparar y degustar chocolate y frutas tropicales junto a la tribu Bribri, navegar, observar animales salvajes, hacer senderismo y bucear... El viaje de 15 días cuesta 2.590 € (todo incluido), con una reducción de 400 € para niños de 6 a 11 años (si comparten habitación con sus padres) y de 100 € en niños de 12 a 15 años. Más información y otras propuestas en www.huwans.es
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 8 30/05/14 18:06
9
DORMIR CON PEDRO PICAPIEDRALos hoteles temáticos se han puesto de moda. Con la crisis, muchas cadenas buscan diferenciarse de la competencia..
Sol Pelícanos Ocas (Benidorm): El resort de la cadena Meliá cuenta con una zona temática dedicada a Los Picapiedra, un espacio donde los más pequeños podrán realizar actividades deportivas en el parque multiaventura (rocódromo y súper jumper), artísticas (talleres de manualidades) y culinarias, junto a su familia y un equipo de monitores profesionales.
Aquashow Park Hotel (Quarteira, Portugal): Tiene 4 estrellas y combina en sus propias instalaciones un parque acuático y un parque de atracciones. Los huéspedes tienen acceso libre e ilimitado al parque y ofrecen la opción de habitaciones familiares (para un máximo de 5 personas y un precio medio de 220 €/noche). Más info: www.aquashowparkhotel.com/pt.
Hotel Legoland (Carlsbad, California): Todo en el hotel está tematizado. Desde la recepción a los espectáculos y la piscina pasando por sus 250 habitaciones -divididas en tres áreas temáticas de Lego: Piratas, Kingdom y Aventuras-. Cada una tiene un cofre del tesoro y un regalo de Lego para cada niño, además de 2 televisores para ver películas y jugar a la consola. Más info: california.legoland.com. 300 €/noche en habitación familiar.
UN CRUCERO LLENO DE MAGIAUna alternativa ideal para los peques fanáticos de Disney sobre todo si ya se ha visitado el parque de París.Cruceros Disney: Esta fórmula ofrece un viaje lleno de magia, sonrisas e ilusión. A bordo, desayunos con Mickey o Pluto, fiestas temáticas, musicales originales, espectáculos de fuegos artificiales en alta mar... Durante su estancia los pequeños podrán explorar un mundo hecho a su medida y los adolescentes, de 14 a 17 años, vibrarán con su club privado. Y para los padres, centro de SPA & Fitness, discotecas y hasta una galería de arte. Los Cruceros Disney ofrecen recorridos por el Caribe y el Mediterráneo. Un viaje con 4 noches, en régimen de pensión completa, por el mediterráneo cuesta a partir de 770 € (adultos) y 267 € (niños).
PEQUEÑOSMONZTRUOS
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 9 30/05/14 18:06
10 PEQUEÑOSMONZTRUOS
{Viajes}
10
UN REFUGIO RURALPequeños Monztruos recomienda este alojamiento rural para encontrar la paz en el corazón del Valle del Tiétar.
El Aguilojo (Mombeltrán, Ávila): Este alojamiento rural corona una finca de ocho hectáreas rodeada de olivares, castaños y fresnos. Alzada sobre una colina, la casa goza de una impactante vista del Puerto del Pico y su calzada romana. Desde su porche se puede disfrutar también de una espectacular vista del castillo de Mombeltrán (del S. XV). Con ermita propia, la casa está a un par de kilómetros de cualquiera de las cinco villas que la lindan y a cinco minutos caminando de las aguas frías y cristalinas del rio Ramacastañas. Un plan perfecto para los que huyen de la playa y el calor sofocante. En sus alrededores, se puede practicar senderismo, equitación, bicicleta, parapente, observación de aves, o micología. La casa tiene capacidad para nueve personas y es muy luminosa. Dispone de cinco habitaciones, dos baños (uno con hidromasaje), salón y comedor (ambos con chimenea), y cocina equipada. Tarifas: Fin de semana, 360 €. Semana completa, 972 €. Quincena, 2.000 €. Noche adicional, 150 €. Más información en www.elaguilojocasarural.com. Tlf. 606 606 032..
EN RUTA Y DE CAMPINGUna alternativa perfecta para los amantes de las rutas por carretera, el aire libre y el contacto directo con la naturaleza.Camping Caravaning Bungalow Park Piscis: En un bosque de encinas y enebros, en la Sierra Norte de Madrid, ofrece 250.000 m2 de terreno para disfrutar de naturaleza y tranquilidad. Parcelas de acampada de hasta 400m2. Alquiler de bungalows de madera (4 y 5 personas. 22€/ día) y mobil-homes. Con piscina, pistas deportivas y parques de juegos. Más info: www.campiscis.com
Camping Playa Doñana: En la Costa de la Luz a las puertas del Parque Nacional de Doñana, este camping de Huelva ocupa 24 hectareas de pinar y tiene acceso directo a 40 kms de playas de fina arena. Con zonas de acampada (Noche: niños, 5 €. Adultos, 8 €), bungalows y cabañas de madera con cocina con capacidad de hasta 10 personas. Más info: www.campingdonana.com
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 10 30/05/14 18:06
11PEQUEÑOSMONZTRUOS
Volar con niñosBebés en el avión: Los menores de dos años pueden volar como “pasajeros sin asiento” en la mayoría de compañías aéreas. Pero necesitan una reserva y en muchos casos pagarán una tarifa reducida. Si se viaja con carrito se puede llevar hasta la puerta del avión, y además, las familias con niños tienen preferencia para embarcar. Durante el viaje, no está permitido que vayan en el cuco. Hay que llevarlos encima, a ser posible de frente al adulto, durante el despegue y el aterrizaje. Algunas compañías proporcionan un cinturón de seguridad infantil y, en los vuelos largos, cunas que hay que reservar con antelación. El reto con los niños más mayores es entretenerlos. Llegar con tiempo al aeropuerto y dejar que corran y exploren todo lo que puedan ayudará a que luego estén sentados.
El equipaje de mano: No debe faltar algo para comer. A ser posible evitando el azúcar y apostando por las proteínas. La hidratación es fundamental antes y durante el vuelo. La leche es una poción mágica que proporciona un efecto sedante y calmante y ayuda con la presión del oído -también lo hace másticar un chicle o bostezar-. Conviene llevar también ropa de recambio para cualquier incidencia e incluso un pijama por si se pierde la maleta, pañales si los usa, toallitas, su propia almohada y una mantita... Lápiz y papel, sus juguetes favoritos y alguna sorpresa, libros o un reproductor de DVD pueden ser de gran ayuda en vuelos largos o con escalas.
Documentación: Para viajar por España es suficiente llevar el Libro de Familia, aunque hay casos como Ryanair que sólo admiten a menores con DNI. Para viajar fuera sí hay que llevar pasaporte. Para tramitarlo hay que solicitar una copia literal del certificado de nacimiento del bebé, llevar una foto y 25 e.
¿Pueden viajar solos?: En teoría, los niños de entre 5 y 11 años pueden hacerlo siempre que la aerolínea disponga de un servicio de acompañamiento de menores y se indique al comprar el billete. Pero cada vez son más las compañías que no permiten volar sin acompañante a los menores de 16 años.
Los niños puede ser muy impacientes... Explicarles antes de salir cómo va a ser el viaje, cuánto dura o por dónde pasaréis les ayudará a estar más concienciados y tranquilos. Además, que vayan siguiendo el mapa puede ser una manera de entretenerles.
Un viaje agradable: Deben evitarse las rutas muy largas, que pueden resultar agotadoras para los más pequeños. Es recomendable hacer una parada cada 2 horas o 200 kilómetros, para que el conductor descanse y los niños puedan jugar y distraerse. Para evitar que se mareen es recomendable que no lean ni coman mientras esté el coche en marcha. Si es necesario, lo más adecuado es darles algo de fruta, frutos secos o unas galletitas saladas. Un buen consejo es iniciar el viaje temprano: de esta manera los niños irán durmiendo gran parte del camino.
Con seguridad: Hay que llevar los sistemas de retención adecuados a la edad, altura y peso del niño. Su uso reduce en un 75% la mortalidad infantil en los accidentes de tráfico. La ley española obliga a ello hasta que el niño alcance los 135 cm. Hay que instalarlos en los asientos traseros, aunque los de bebés pueden ponerse en el del copiloto, siempre y cuando se desconecte el ‘airbag’. La temperatura del coche debe estar en torno a los 22 grados y hay que asegurar una buena hidratación. En las paradas, nunca dejes al niño solo dentro del coche, da igual que esté despierto o dormido.
En carretera
Consejos para sobrevivir al:
¿Cuándo llegamos?" "
06_11PEQUENOS6_ENPORTADA.indd 11 30/05/14 18:06
12 PEQUEÑOSMONZTRUOS
ESCUELADEPADRES {Educación 2.0}
Las nuevas tecnologías
han transformado radi-
calmente el proceso de
aprendizaje de bebés y niños. Son
nativos digitales y su cerebro es
multitarea. Aprenden a interac-
tuar con los dispositivos táctiles
antes que a leer y escribir. Eso
les ayuda a asimilar las funciones
lógicas para clasificar conceptos
a edad muy temprana y de foma
intuitiva. Según explica la psicó-
loga infantil María Luisa Ferrerós
en su libro Baby Play, “un niño
que gestiona el uso de sus pro-
pios dispositivos táctiles apren-
de el valor del orden. Son más
creativos, con más capacidad
de observación y de trabajar en
equipo”. Además, las nuevas
Las nuevas tecnologías y sus dispositivos pueden llegar a ser adictivos. Pero también pueden ayudar a potenciar el aprendizaje de los más pequeños. ¿Cúales son los benefi-cios de su uso y cómo afectan a su desarrollo?
CLAVES PARA UN BUEN USO DE LAS ‘TABLETS’Los nuevos dispositivos tecnológicos y los juegos que ofrecen pueden ser beneficiosos para el de-sarrollo de las inteligen-cias múltiples de niños y adolescentes. En ‘Baby Play’ (Libros Cúpula. 17,90 e), la psicóloga María Luisa Ferrerós, ofrece una relación de las ‘apps’ más recomendables para los pequeños. Este es su decálogo para hacer un buen uso de las ‘tablets’.1. Limitar el tiempo de uso.2. Filtrar los contenidos.
3. Elegir grupos didácticos.4. Adaptar la edad y perso-nalidad del niño.5. Fomentar la exploración y el descubrimiento.6. Compartir e interactuar entre generaciones.7. Aprender a desconectarse
del dispositivo.8. Jugar, divertirse y aprender.9. Combinar con juegos tradicionales para evitar la obsesión.10. No prohibir: Su influencia depende del uso y aprender a utilizarlo lo con-vierte en pedagógico.
tecnologías “fomentan la lectu-
ra, son puente de comunicación
entre padres e hijos y estimulan
las inquietudes intelectuales de
los pequeños”. La atracción que
tablets y videojuegos ejercen en
niños y adolescentes los con-
vierten en eficaces incentivos
pedagógicos. Lo más importan-
te para Ferrerós es elegir el dis-
positivo más adecuado para su
edad y características, filtrar los
contenidos y tener los objetivos
de aprendizaje claros.
GENERACIÓN PLAY
Gabinete pedagógico
Pedagogía • Psicología • Logopedia. Centro especializado en la intervención psicoeducativa sobre el TDAH
Lectoescritura, dislexia, disgrafia, discalculia, problemas escolares y de conducta…
Avd. Juan Carlos I, 84, 2º planta, oficina 1828916 Leganés, Madrid
Tlf. [email protected]
TALLERES basados en
habilidades sociales
e inteligencia emocional.
ABC GABINETE PEDAGOGICO.indd 1 05/02/14 20:0212_13PEQUENOS6_ESCUELA DE PADRES.indd 12 30/05/14 11:02
PEQUEÑOSMONZTRUOS 13
<< Mis hijos Alberto y Daniel tienen tres y cinco años. Siempre que les dejo jugar me piden usar las ‘maquinitas’. Su único en-tretenimiento pasa por mi iPad o la consola. Pero no hay manera de que se diviertan con otra cosa así que ya nos hemos rendido. Les buscamos aplicaciones educativas, cuentos y juegos familia-res. La duda es si, a pesar de eso, sigue siendo un mal hábito>>.
Cándido Gómez Rus (Leganés)
EL PROFESIONAL: El juego es una de las mayores vías de adquisición de habilidades sensorio-motoras y de socialización
disponibles para tus hijos y los adultos debemos tratar de estimularlos para que ejerciten todas sus potencialidades. El uso exclusivo de lo que llamas “maquinitas” sólo va a facilitar la adquisición de habilidades concretas y, en esas edades, lo importante es ir consolidando todas las habilidades motrices.Los padres sois una ventana al mundo y referencia fundamental para su comportamiento. Debéis buscar situaciones de interacción que favorezcan el uso de los juguetes que mejor se adapten a cada momento y participar con ellos de esos juegos.Juan I. Gutiérrez Lisardo. Psicólogo y Mediador Familiar. Presidente de Mediación10. Nº de colegiado: M23304.
Manda tus consultas a [email protected]
Palabradeexperto
Gabinete pedagógico
Pedagogía • Psicología • Logopedia. Centro especializado en la intervención psicoeducativa sobre el TDAH
Lectoescritura, dislexia, disgrafia, discalculia, problemas escolares y de conducta…
Avd. Juan Carlos I, 84, 2º planta, oficina 1828916 Leganés, Madrid
Tlf. [email protected]
TALLERES basados en
habilidades sociales
e inteligencia emocional.
ABC GABINETE PEDAGOGICO.indd 1 05/02/14 20:0212_13PEQUENOS6_ESCUELA DE PADRES.indd 13 30/05/14 11:03
18
‘CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2’
Segunda película de la trilogía literaria ‘Cómo entrenar a tu dragón’ de Cressida Cowell. Hace cinco años, Hipo y Desdentao hermanaron a dragones y vikingos
en la Isla de Berk. Ahora, tras descubrir al misterioso Jinete de Dragones, tendrán que librar una nueva batalla para proteger la paz. • Estreno 1 de agosto.
UN VERANO ANIMADOY LLENO DE AVENTURAS
‘TRANSFORMERS: LAERA DE LA EXTINCIÓN’
Han pasado cuatro años desde el
asedio de Chicago y los Autobots y los Decepticons han desaparecido de la faz de la Tierra. Ahora es el Gobierno de EE UU quien utiliza la tecnología rescatada para desarrollar sus propios Transformers. La cuarta entrega de la saga de Michael Bay estrena prota: Mark Wahlberg.
• Estreno 8 de agosto.
ENPANTALLA {Estrenos de cine}
La cartelera estival rebosa estrenos infantiles. Con dibujo
s
y mucha acción. Desde la secuela de ‘Cómo entrenar a tu
dragón’ hasta la nueva entrega de los ‘Aviones’ de Disney.
14_15PEQUENOS6_EN PANTALLA.indd 18 30/05/14 11:04
19
‘X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO’ Será una batalla por la supervivencia de la especie. En esta entrega los personajes originales de la trilogía unen sus fuerzas con ellos mismos años atrás. • Estreno 6 de junio.
‘EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS’
Los simios evolucionados genéticamente liderados por
César se enfrentarán a un grupo de humanos -los supervivientes del virus devastador de hace diez años- para decidir qué especie dominará la tierra..
• Estreno 18 de julio.
Y LLENO DE AVENTURAS01 ➧ ‘TARZÁN. LA LEYENDA
COBRA VIDA’
03 ➧ ‘ EL SECRETO DEL COFRE DE MIDAS’
❖ La historia del niño criado por gorilas vuelve renovada (con ‘motion capture’) para una nueva generación. • Estreno 13 de Junio.
❖ Cuando la incomprendida hada Zarina se escapa con los Piratas de Skull Rock, Campanilla y sus amigas tendrán que devolver el polvo de hadas al lugar al que pertenece. • Estreno 27 de Junio.
❖ La desaparición de sus padres y el se-cuestro de su hermano menor, llevan a Mariah del Londres victoriano al misterioso Prince Regent, situado en una pequeña isla remota. • Estreno 4 de julio.
PARA EMPEZAR LAS VACACIONES
02 ➧ ‘CAMPANILLA, HADAS Y PIRATAS’
’AVIONES: EQUIPO DE RESCATE’
Con su motor dañado, Dusty se ve obligado a dejar la competición pero eso no le impedirá seguir volando. Junto al veterano
helicóptero de rescate Blade Ranger y a su valiente equipo combatirá un incendio y comprenderá lo que cuesta ser un héroe de verdad. • Estreno 18 de julio.
14_15PEQUENOS6_EN PANTALLA.indd 19 30/05/14 11:04
16 PEQUEÑOSMONZTRUOS
CINDIBLES
JUGUETESLLEGA EL VERANO Y HAY QUE HACER LA MALETA PARA LAS VACACIONES. Y, AUNQUE NO PODRÁN LLEVARSE TODO SU ARSENAL JUGUETERO, SEGURO QUE HABRÁ SITIO PARA UNA MUÑECA O UN JUEGO FAMILIAR Y PLAYERO.
01 ➧ PRINCESAS DISNEY LISTAS PARA SOÑAR
03 ➧ MONSTER HIGH: DEL CINE A TU CASA
❖ Cenicienta, Ariel y Blancanie-ves se han puesto de gala para la ocasión. Esta mimada edición coleccionista de la serie Prince-sas Disney presenta a tres de las protagonistas más icónicas del cine infantil de varias genera-ciones. ¿Quién puede resistirse?Princesas Clásicas. Ed.coleccionista: 24,99 €.
❖ La colección Barbie Style refleja las últimas tendencias e invita a expresarse a través de la moda. Barbie, Teresa y Rachelle pueden intercambiar sus prendas y acce-sorios para crear hasta 100 looks. Barbie Style. Hay cuatro modelos. 23,95 €.
H an pasado tres décadas
y varias generaciones
han disfrutado del uni-
verso Transformers. El lanzamien-
to de su nueva línea de juguetes
coincide con el 30º aniversario de
los personajes y el estreno de la
cuarta entrega cinematográfica de
la saga: ‘La Era de la Extinción’ (en
los cines el próximo 8 de agosto.
Más información en En Pantalla).
ÓPTIMUS PRIME.’AGE OF EXTINCTION’. C.P..V.
+7
➧ TRANSFORMERS CELEBRA SU 30º ANIVERSARIO CON LAS FIGURAS DE ‘LA ERA DE LA EXTINCIÓN’
ROBOTS PARA CREAR SU PROPIO ESPACIOSet de siete láminas con
seis robots recortables y
una lámina con divertidos
motivos para personalizar
los robots. De la marca
holandesa Studio Ditte, es
ideal para desarrollar su creatividad y que partici-
pen en la decoración de su espacio.
WWW.ESTHERMARTIN.COM 9,95 €.
+6CROQUET PARA JUGAR EN FAMILIASeguir un circuito or-
denado, pasando las
bolas de madera bajo
los divertidos arcos
animales, es el objeto
de este juego. Ideal
para jugar en grupo,
de 2 a 4 personas.
WWW.MINIKIDZ.ES. 62,80 €.
+3
UNA GARRA EXCAVADORA EN LA PLAYACon tira ajustable, ligero
y resistente a golpes, este
guante les ayudará a crear
túneles y hacer hoyos en la
arena del parque o la playa.
DE HABA. EN WWW.MINIKIDZ.ES. 9,30 €.
+5
02 ➧ BARBIE STYLE, LO-CAS POR LA MODA
❖ Honey Swamp, Elissabat, Viperine Gorgon y Clawdia Wolfad son los nuevos personajes de Monster High. Tres nuevas muñecas creadas para la nueva película de la saga en DVD: ‘¡Monstruos! ¡Cámara! ¡Acción!’.Monster High. 24,99 €.
+5
+2
+6
16_17PEQUENOS6_IMPERDIBLES_ok.indd 16 30/05/14 11:07
LIBROS
Rolf & Flor es puro realismo mágico. Un exquisito
libro-disco bilingüe (castellano e inglés) con ilustra-
ciones de Miguel Gallardo y música original de The
Pinker Tones. En Rolf & Flor en el círculo polar sus
protas, un niño de Barcelona y otra de Nueva York,
se rencontrarán en un campamento de verano con géisers, balle-
nas y la aurora boreal. Ritmos pegadizos para soñar y aprender.
‘Rolf & Flor en el círculo polar’. Alba Editorial. 44 pág. 18 €.
Cómo ser un
cazador de di-
nosaurios, de Mi
primera Lonely
Planet, les lleva-
rá a todos aque-
llos rincones del
mundo donde
se pueden hallar restos de dinosau-
rios. Aprenderán a identificarlos, a
vestirse como exploradores, a des-
enterrar huesos, embalar fósiles o
reconstruir un esqueleto.
Editorial Planeta. 160 páginas. 16,95€€.
Tres ositos muy lis-
tos se preguntan
quién es el favorito
de sus papás. Tier-
na narración de
Sam McBratney
ilustrada por Anita Jeram. Una fá-
bula de amor y lazos familiares para
hablar de sentimientos con los niños.
Editorial Kókinos. 40 páginas. 13 €.
El ratón más conocido de mundo, con permiso de Pérez, vuelve
para desatar la imaginación infantil. El roedor se convierte aho-
ra en Geronimo Stiltonix. A bordo de una nave con forma de
cuña de queso y junto a Los Cosmorratones, surcará la galaxia
en busca de nuevos planetas y estrambóticos alienígenas.
Editorial Destino. ‘La amenaza del planeta Blurgo’ y ‘La extraterrestre y el capitán Stiltonix’. 8,95 €.
➧ ROLF & FLOR: UNA HISTORIA CON BANDA SONORA BILINGÜE Y MUCHO ENCANTO
➧ ’TODOS SOIS MIS FAVORITOS’: UNA FÁBULA DE AMOR
➧ ’LOS COSMORRATONES’ DE GERÓNIMO STILTON
➧ GUÍA PARA CAZAR DINOSAURIOS
+3
+6
“Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fue-
ra, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos”...
Han pasado cien años desde la publicación de ‘Platero y
yo’, del poeta Juan Ramón Jiménez. Pero su protagonis-
ta no envejece. Esta nueva edición acerca una obra maestra a los jóvenes.
Ediciones Jaguar. 188 páginas. Edición rústica 15 €. Edición cartoné, 30 €.
➧ EL PEQUEÑO Y SUAVE PLATERO CUMPLE CIEN AÑOS DE TERNURA Y BUENA POESÍA
+7
APLICACIONES
¿Para que padre no es una bata-
lla diaria conseguir que sus hijos
recojan los juguetes? TobiGa-
mes ha desarrollado
una aplicación con la
que los niños afian-
zarán el concepto del
orden. Para peques de
1 a 4 años, su protago-
nista es un bebé. Des-
carga desde 0,89 €.
‘Sandwich Chef’ es una ‘app’
que pretende fomentar una ali-
mentación equilibrada en los
niños. En el juego tendrán que
elaborar apetitosos sándwiches
usando diferentes ingredientes.
Cada reto ofrece distintos ali-
mentos para realizar un artístico
bocado. Descarga 1,79 €.
‘Flippi game box
vol. 1’ ofrece seis
juegos con diferen-
tes niveles de difi-
cultad y el mundo
animal de fondo. Para pintar,
resolver rompecabezas, buscar
parejas, reconocer sonidos o for-
mas. Descarga 1,99 €.
➧ ’PEDRO LIMPIA LA CASA’ O CÓMO ORDENAR JUGANDO
➧ ’SANDWICH CHEF’: PARA UNA MEJOR ALIMENTACIÓN
➧ ’FLIPPI GAME BOX’, SEIS JUEGOS EN SOLO UNA ‘APP’
+3
+4
+6
+3
+7
16_17PEQUENOS6_IMPERDIBLES_ok.indd 17 30/05/14 11:07
18 PEQUEÑOSMONZTRUOS
Consigue puntos positivos a cambio de hacer bien tus tareas y disfr
utarás
con papá y máma del premio que decidáis. ¡¡Sólo hay que ganárselo!!
mis tareas
4 PUNTOS
2 PUNTOS
0 PUNTOS
REC
OMPEN
SA
PARA
CONSEG
UIR MI PREM
IO NEC
ESITO: ...........................PUNTOS
TOTAL DE PUNTOS CONSEG
UIDOS: .............................................................
18_00LITTLE tabla puntos.indd 18 30/05/14 11:08
CocorIco
NOS VAMOS DE VACACIONES
19_00LITTLE5_PORTADILLA.indd 19 30/05/14 11:10
CocorIco
Le lanzó un balón de playa que fue di-recto a su cabeza. Rico no podía pa-rar de reír mientras su hermana le
perseguía por la cocina. ¡Pum! Otra vez.“¡Rico! O me dejas ponerte la crema
para el sol o no vamos a ningún sitio” -gritó la niña mientras trataba de aga-rrarle por la camiseta-. “Te quedas aquí, ¿eh?”, dijo poniendo los ojos en blanco.
El pequeño se paró en seco. Respiró hondo y se acercó para que Coco pudie-ra embadurnarle con la protección so-lar. No pensaba perderse la visita al par-que acuático por nada del mundo. En
Villa Alegría, además de vecinos muy peculiares, tenían costa y embarcadero. Pero sus calas llenas de rocas nada te-nían que ver con los toboganes gigantes de AquaMaravilla.
Llevaba más de dos horas con las chanclas y el bañador puesto. Había pre-parado su mochila con calma. Metió una pistola de agua, aunque sabía que Alfredo, el niño elefante, gana-ría la batalla una vez más. No había mane-
t _ _ _ _ _ _slide
c _ _ _ _ _ _ _sandcastle
Coco y Rico, vacaciones en Aquamaravilla
20_21PEQUENOS6_cuento.indd 20 30/05/14 11:11
CocorIco
___ l _surfboard
_ _ _m___palm tree
ra de competir con su trompa. También tenía su toalla de superhéroe con capu-cha, el reproductor de música, los cas-cos, una muda de ropa y una botella de agua. Sabía lo pesada que podía llegar a ser Coco con lo de beber líquidos para evitar una insolación. Como si no bastara con la go-rra y las gafas de sol... Por suerte en cuanto llegaron pudo escaparse con las gambas surfe-ras a la piscina de olas gigantes.
Eran más altas que la torre de una igle-sia pero Rico las cabalgaba con estilo. Y, mientras, saludaba a lo lejos a su her-mana. Ella sonreía y le hacía señas con el bote de crema en la mano. “Si quieres volver a ponerme tendrás que entrar a buscarme”, le gritó con ganas. Y Coco
salió disparada hacia el agua. “Ahora empieza
la verdadera diver-sión”, pensaron los dos. Fue el primer
día de vacaciones de muchos.
Coco y Rico, vacaciones en Aquamaravilla
20_21PEQUENOS6_cuento.indd 21 30/05/14 11:11
22 PEQUEÑOSMONZTRUOS
Mira atentamente el dibujo de la página de tu derecha y descubre cuántos animales hay de cada uno de los ejemplos. Escribe el número en el recuadro correspondiente.
Una playa es una extensión de terreno casi plano en la orilla del mar, de un río o de un lago. Es un accidente geográfico que se forma a partir de la acumulación de sedimentos no consolidados por la acción del oleaje. Los sedimentos suelen ser arenas, pero también existen playas rocosas y de otros tipos. ¿Dibujas la tuya?
¿Cúal de los barcos de la ilustración es el más grande? ¿Y el más pequeño? Si lo sabes, rodéalos con un círculo.
Busca en la imagen y rodea con un círculo…
¿GRANDE O PEQUEÑO?
SUPER DETECTIVE
¿CUÁNTOS…?
DIBUJA
Observa la ilustración de la pag. 27 y contesta.
LITTLEMONZTER {Click} +3
MÁS GRANDE
Tres tiburones
DOS
COCO
S
un barco verdeUN AVION NARANJA
UN PERRO
MÁS PEQUEÑO
22_29LITTLE ACTIVITY_6.indd 22 30/05/14 11:13
lunes 16 ......................................................................................................
martes 17 ......................................................................................................
miércoles 18 ......................................................................................................
jueves 19 ......................................................................................................
viernes 20 ......................................................................................................
sábado 21 ......................................................................................................
domingo 22 ......................................................................................................
lunes 23 ......................................................................................................
martes 24 ......................................................................................................
miércoles 25 ......................................................................................................
jueves 26 ......................................................................................................
viernes 27 ......................................................................................................
sábado 28 ......................................................................................................
domingo 29 ......................................................................................................
lunes 30 ......................................................................................................
tengo que acordarme de…Hoy es…
súperimportante
que ganas tengo de…
no me puedo olvidar:
MI NOMBRE ES
junio 2014
en la vida ¡mójate!Feliz verano
23_26LITTLE calendario.indd 23 30/05/14 11:18
31 42
julio 2014
1110987
1817161514
2524232221
31302928
no sabes de lo que eres capaz hasta que lo
intentas
que ganas tengo de…
23_26LITTLE calendario.indd 24 30/05/14 11:18
p páMI NOMBRE ES
Colócalo en un sitio donde puedas verlo
5
12
19
26
64
13
20
27
11
18
25
¡¡Tírate a la piscina!!
que ganas tengo de…
23_26LITTLE calendario.indd 25 30/05/14 11:18
26 PEQUEÑOSMONZTRUOS
viernes 1 ......................................................................................................
sábado 2 ......................................................................................................
domingo 3 ......................................................................................................
lunes 4 ......................................................................................................
martes 5 ......................................................................................................
miércoles 6 ......................................................................................................
jueves 7 ......................................................................................................
viernes 8 ......................................................................................................
sábado 9 ......................................................................................................
domingo 10 ......................................................................................................
lunes 11 ......................................................................................................
martes 12 ......................................................................................................
miércoles 13 ......................................................................................................
jueves 14 ......................................................................................................
viernes 15 ......................................................................................................
sábado 16 ......................................................................................................
domingo 17 ......................................................................................................
tengo que acordarme de…Hoy es…
súperimportante
que ganas tengo de…
no me puedo olvidar:
MI NOMBRE ES
a los
que p
iensa
n que
no pu
edes d
iles "
MIRA C
óMO L
O HAG
O".
agosto 2014
en septiembre ¡la vuelta al cole!
23_26LITTLE calendario.indd 26 30/05/14 11:18
27PEQUEÑOSMONZTRUOS
MÁS PEQUEÑO
22_29LITTLE ACTIVITY_6.indd 27 30/05/14 11:14
28 PEQUEÑOSMONZTRUOS
ENCUENTRA LAS DIFERENCIASEn nuestro partido de volley-playa hay cuatro diferencias. Encuéntralas.
LITTLEMONZTER {Click}
Tenemos el cubo y la pala preparados. ¿Puedes ayudarnos a pasar por el laberinto y encontrar el camino para hacer un castillo de arena?
BUSCA EL CAMINO CORRECTO
22_29LITTLE ACTIVITY_6.indd 28 30/05/14 11:14
+6
LEE Y ADIVINA
SUMA Y SIGUE
Lee con atención estos tres acertijos. ¿Ya lo has hecho? Cuando des con la solución escribe las respuestas en letras mayúsculas sobre la línea de puntos.
(escribe aquí la solución)
(escribe aquí la solución)
(escribe aquí la solución)
29PEQUEÑOSMONZTRUOS
+ =10
A la playa vienen,y luego se van.Si te acercas mucho,te van a mojar.
Alumbra sin ser candil, algunas veces nos quema, al atardecer se duerme, por la mañana despierta.
Tengo el nombre de una niña, crezco en el fondo del mar y en la arena de la playa tú me puedes encontrar.
Mira nuestro dibujo y cuenta los helados para calcular cuál es la solución correcta de nuestra suma. ¿Ya lo sabes? Escribe el número antes del signo de resultado.
22_29LITTLE ACTIVITY_6.indd 29 30/05/14 11:15
30 PEQUEÑOSMONZTRUOS
LITTLEMONZTER {Inglés}
LET’S SING!
PAINTING
I love summerSwimming in the sea,Digging in the sand,Running on the ______I love summer!
Drinking lemonade,______ watermelon,Spitting out the seeds.I love _______!
Fun for you,______ for me,Play on the beach,in the park and in the sea.Let’s all sing together:I _______ summer!
Sing the song & fill in the gaps.**Canta la canción y rellena los huecos.
What’s your favorite marine animal? Think about its features, write and draw.**¿Cuál es tu animal marino preferido? Piensa en sus características y dibújalo.
Join the word with the picture.**Une el dibujo con la palabra.
Traducción: Nadar en el mar,cavar en la arena,correr por la playa.¡Me encanta el verano!
Beber limonada,comer sandía,escupiendo las semillas.¡Me encanta el verano!
Diversión para tí,diversión para mí,jugar en la playa,en el parque y en el mar.
Vamos a cantar todos juntos:¡Me encanta el verano!
SUN SANDCASTLE
SEA
LEMONADE
VOCABULARY
WATERMELON
30_00_LITTLE3 INGLES.indd 30 30/05/14 16:27
32 PEQUEÑOSMONZTRUOS
Sueñas con que lleguen las
vacaciones y poder tomar-
te esos días de respiro? Te damos
ideas para que en tu maleta no
falta nada imprescindible. Por-
que, por muy madre que seas y
muchos chismes infantiles que
lleves, también te mereces darte
un capricho y ponerte guapa.
MARINERO, Vestido de rayas con abalorios.
Mango 29,99 e.
ULTRALIGERA, Toalla de playa de
Decathlon, 9,95 e.
PRINT FELINO, sandalia romana en ante, de 220V. 45 e.
MINI SACA de Cebra. De Zara,
45,95e.
DE RAFIA, bolso playero de Pull & Bear, 19,95 e.
SHOPPING
32 PEQUEÑOSMONZTRUOS
SUMMER
EMULSIÓN corporal y facial de absorción rápida de Ladival. Desde 9,50 e, la unidad.
PLATO DE PICNIC, de H&M. C.P.V.
TIME
32_33PEQUENOS6_bazar.indd 32 30/05/14 18:22
333333PEQUEÑOSMONZTRUOS 33PEQUEÑOSMONZTRUOS
Pensábamos que
no llegarían nunca pero ya están aquí. Toma nota para que estas vacaciones no te falte
detalle. Para triunfar en la playa o la piscina.
SUMMERPARA EL SOL,
gafas bicolores. De Decathlon. 19,95 e.
TINTES de uñas y BÁLSAMOS de
labios a juego. De Benefit. C.P.V.
SOMBRERO, de Pepe Jeans.
30 e.
COLLAR, de H&M, 6,95e.
PALABRA DE HONOR, bikini de Calzedonia, C.P.V.
CRUZADO, bikini Golden Sunset de Calzedonia, C.P.V.
SHORT, de Calzedonia,
C.P.V.
CHANCLAS, de Women Secret,
15,99e.
REFUGIO SOLAR, de Decathlon.
29,95e.
TIME
32_33PEQUENOS6_bazar.indd 33 30/05/14 18:23
34 PEQUEÑOSMONZTRUOS
15%con el códigodescuentopequemonz
OBTÉN UN
en tu compra
SHOPPING { }
looks para Claudia10N iños con estilo. Ese es el lema de una
tienda online fundada por dos ma-
más a las que la llegada de sus hijos les cambió la vida. Por ellos de-
cidieron crear The Kid Style, un espacio con artículos seleccionados
de moda infantil para niños de 0 a 6 años. Ropa bonita y a muy buen
precio. Además, asesoran a sus clientes sobre el modelo perfecto
y los gastos de envío son gratuitos para pedidos superiores a 50 €.
1. CON PUNTILLA. Vestido
en blanco y beige de Dolce
Petit. 37,50 e. 2. VERDE Y
FRAMBUESA. Vestido con lazos
de Dolce Petit. 37,95 e.
3. DE TOPITOS, Vestido color
crema con lunares y volantes
traseros de Babiné. 47,90 e
.
4. ESPALDA DE VOLANTES,
Vestido en blanco y verde
hierba de Dolce Petit. 37,90
e.
{
{The Kid Style
1
2
4
Ropa bonita y a muy
buen precio. En la tienda
online The Kid Style
encontrarás todo lo que
necesitas para llevarlos
guapos este verano.
34_35PEQUENOS6_THEKIDSSTYLE.indd 34 30/05/14 11:27
35PEQUEÑOSMONZTRUOS
para Claudia5. CUADRITOS VICHY. Conjunto
de short y camisa fucsia
de Babiné. 54,75 e. 6.
TURQUESA Y BEIG. Conjunto
de short lencero de
Babiné. 40,90 e. 7. BLANCO Y
ROSA, Conjunto de shor
t rosa y divertida ca
miseta estampada de U
B2S. 19,95 e.
8. FLORES Y TIRANTES. Mono floral en azul.
17,95 e. 9. CON ENCAJE. Short vaquero c
on
cinturón encaje. 12,9
5 e. 10. MINNIE MOUSE.
Short marinero y camiseta roja
. 19,90 e. 11.
LONETAS. Blancas y azul marino con
interior
naranja. Sin cordon
es. 14 e.
{
{ {
{
{
THE KID STYLERopa para niños de 0 a 6 años. Tlf. 626 17 93 53/ 605 39 49 [email protected]
The Kid Style
y para michico1. POLO MARINERO. Con rayas finas de la marca UB2S. 21,95 e. 2. AZUL Y ROJO. Conjunto de bermuda blanca y polo a rayas. 32,95 e.
3
56
7
8
9
10
11
1 2
34_35PEQUENOS6_THEKIDSSTYLE.indd 35 30/05/14 11:27
36 PEQUEÑOSMONZTRUOS
BELLEZA {ExposiciónSolar}
Lo has leído mil veces y
aún te resistes. Pero si
buscas un buen broncea-
do no basta con ponerse al sol y
esperar. Te damos las claves.
• La exfoliación es un paso
ineludible para preparar la piel
y debería hacerse desde un mes
antes. También es aconsejable si
usas autobronceador ya que el
resultado será más uniforme. Al
exfoliar hay que insistir en las zo-
nas más rugosas del cuerpo, como
tobillos y codos. En la cara, cuidar
la zona de las aletas de la nariz y
evitar el contorno de los ojos. Nun-
ca hay que exfoliar la piel recién
depilada, quemada o con heridas.
• Unos 15 días antes de la
exposición solar se pueden tomar
nutricosméticos cuyos componen-
tes naturales activan y prolongan
el moreno reforzando las defensas
frente a los efectos nocivos del sol.
• La piel ha de estar hidrata-
da. Hay que beber mucha agua y
Breve guía para preparar tu piel de cara al verano y conseguir un moreno perfecto.
usar lociones humectantes. Otro
secreto es la alimentación. Los
antioxidantes de frutas y verdu-
ras actúan como un escudo ante
los radicales libres. Procura incluir:
zanahoria, tomate, brócoli, espina-
cas y aceite de pepita de uva.
• Las exposiciones solares
deben ser breves, ampliándose
de forma progresiva. Siempre con
protección solar asdecuada y ga-
fas de sol con cristales que filtren
la radiación ultravioleta.
CLAVES PARA UN BUEN BRONCEADO
Bono 10 sesiones:Láser lipolítico • Cavitación
Presoterapia • Radiofrecuencia
400 €
YOGA & PILATES• Para niños, embarazadas
y mamás con bebés.
ESTUDIO PILATES• Clases a medida
con pilates reformer y wall unitDesde 45€/mes.
Tratamientos• Faciales y corporales
personalizadoswww.azaharasaludybelleza.cominfo@azaharasaludybelleza.com
Tlf.: 91 680 66 55. C/ Alcobendas 19.
28914 Arroyoculebro. Leganés.
REGALA BELLEZA Y BIENESTAR
sorprende con nuestras tarjetas regalo
SERVICIOS ESTÉTICOS, ACUPUNTURA, DIETAS PERSONALIZADAS, ECOTIENDA, COSMÉTICA NATURAL...
Talleres
AUTOmaquillaje
36_00PEQUENOS6_BELLEZA.indd 36 30/05/14 11:29
37PEQUEÑOSMONZTRUOS
{ } SALUD
Productos que dan la vuelta
al mundo antes de llegar a
las estanterías, envasados
durante años con dudosas propie-
dades nutricionales, o cuyo precio
se usa como gancho sin explicar el
por qué de esa diferencia. Todos
abundan en los supermercados.
Iniciativas como la ECOtienda
Ushas permiten a las familias que
su cesta de la compra, además de
ser sana y equilibrada, repercuta
en mejorar la producción nacional,
calidad y sostenibilidad de las ex-
plotaciones agrarias. Consumien-
do además productos ecológicos
libres de sustancias perjudiciales
como pesticidas, fertilizantes, hor-
monas o potenciadores de sabor.
Según la Organización Mundial
de la Salud, una buena dieta debe-
ría incluir ejercicio físico diario, ce-
reales de calidad, frutas y verdu-
ras frescas de temporada, carnes
de ave o pescado semanalmente
y carnes rojas, mensualmente. A
evitar, sobre todo en los niños, son
los azúcares y grasas trans (no
prohibidas en España y sí en otros
países europeos) habituales en la
bollería, precocinados y helados.
Una cesta de la compra de calidad y a buen precio es posible con iniciativas como la ECOtienda Ushas.
POR UN CONSUMO SANO Y RESPONSABLE
PRODUCTOS ECOLÓGICOS
ECOTIENDA USHASProductos ecológicos y de comercio justo, cosmética natural, talleres....Calle Holanda, 4. Bajo 2. Leganés.Tlf. 91 228 02 00. Más en www.fundacionushas.org
TALLER DE VERANO: PEQUE EMPRENDEDORES
➲ Este mes de junio, Ushas inaugura el Juego de la Sos-tenibilidad. Un taller de verano para 'peque emprendedores' donde niños de Primaria aprenderán jugando sobre alimen-tación saludable y emprendimiento verde. Imprescindible reserva de plaza. Cada niño llevará un artículo o libro para hacer un trueque. Días 12, 14, 19, 21, 26 y 28 de junio. 3 y 5 de julio. Jueves a las 18h y sábados a las 11h. 3,5e por niño.
• Reduce el azúcar refinado. El siro-pe de agave y de arroz, las melazas y la Stevia son buenas alternativas. • Compensa el consumo de sal con combinados de algas con gomasio.• Los cereales son la base. Comple-menta el pan de trigo con otros de centeno, avena, kamut, espelta...• Sustituye la ingesta de carnes por proteínas procedentes de legumbres, frutos secos o semillas como la chía. Mejora la dieta y abarata la compra.
CONSEJOS USHAS
37_00PEQUENOS6_USHAS.indd 37 30/05/14 11:42
Hazte amig@ nuestr@ EN FACEBOOK Y TWITTER
[email protected] • [email protected]
USUARIO:Pequeños Monztruos
USUARIO:@PequeMonztruos
Sorteos y promociones especiales
¡y participa en nuestros concursos!
SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
Te ofrecemos los mejores planes de ocio, las últimas
tendencias de moda, juguetes y libros, claves de salud
y crianza, soluciones para disfrutar del tiempo libre
(manualidades, cocina, viajes, etc) y mucho más.
38_00PEQUENOS4_autopubli.indd 38 30/05/14 18:25
¡Talleres de Cocina en inglés!
Kids&Us school of english os ofrece un taller de cocina de lo más goloso
Recetas sencillas y divertidas para niños de 3 años a 10 años.
Kids&Us GetafeC/Alhambra esq. Avda de El Casar28903 Getafe T 91 002 80 50 / 677 478 [email protected]
Kids&Us LeganésAvda. Conde de Barcelona, 1728914 LeganésT. 91 007 58 88 / 691 345 [email protected] leganes.kidsandus.es
Para niños entre 3 y 10 años en julio y septiembre
40 PEQUEÑOSMONZTRUOS
COCINADIVERTIDA
PREPARACIÓN: Lavar bien las espina-
cas, escurrir y poner en una ensa-
ladera. Añadir la naranja pelada y
cortada a trozos, las fresas partidas
en cuartos y un buen puñado de
nueces y pasas. Se pueden incor-
porar otros alimentos como queso
INGREDIENTES: Espinacas, naranjas, fresas, nueces y pasas. Aceite de oliva, vinagre (de manzana o módena), zumo de naranja y de limón, sal (o salsa de soja), azúcar ( o miel) y pimienta.
ENSALADA DE VERANO
• DIFICULTAD Y TIEMPO: Fácil. 10 min. • INSPIRACIÓN: Idea y foto de la web de nutrición sana www.foodhero.org.
fresco o feta, atún, pollo a la plan-
cha... Para la salsa podemos ser
más tradicionales o innovar con
salsa de soja en lugar de sal, miel
por azúcar, etc. La medida de zumo
de limón siempre será la mitad que
la de naranja. Aliñar y servir.
NOVEDOSO MÉTODO DE INCENTIVOS EN APOYO ESCOLAR
ABIERTO JULIO Y AGOSTO
ENSEÑAMOS A ESTUDIAR GANAMOS APROBADOS
➜
Avanza garantiza la formación de tus hijos desde la escuela primaria hasta la Universidad:
• CURSOS DE VERANO Intesivos de idiomas: Inglés, Francés, Alemán Todas las mañanas o las tardes durante un mes
• CLASES para recuperar los exámenes de septiembre. Horario de mañana
• PREPARACIÓN para el examen de acceso a grado superior de septiembre. El curso empieza en Junio
Tel. 91 694 89 06 Avda. Doctor Mendiguchía Carriche , 31 • 28913 Leganés
www.academiaestudiosavanza.es [email protected]
Si quieres estudiar el próximo curso con nosotros, deja una señal durante los meses de junio, julio o agosto y la MATRÍCULA SERÁ GRATIS.
PREPARACIÓN: Abrir los aguacates
separándolos por la mitad. Sacar
el hueso y cortar en láminas (por
cada aguacate sacaremos unos 10
trozos). Reservar en un recipiente
(si dejamos el hueso dentro evita-
remos que el aguacate se oxide y
tome un color marrón). Disponer
una bandeja cubierta de papel
para hornear. Poner el horno a pre-
• DIFICULTAD: Media. • TIEMPO: 20 minutos de preparación. • INSPIRACIÓN: Idea y foto www.chefrecip.es.
1 ROLLOS DE AGUACATE CON BACON PARA CHUPARSE LOS DEDOS
calentar. Con un rodillo estirar las
lonchas de bacon para que queden
lo más finas posible. Enrrollar cada
trozo de aguacate con una de ellas.
Colocar en la fuente y hornear du-
rante 5 o 10 minutos hasta que el
bacon esté bien crujiente. Colocar
en cucuruchos individuales y servir.
INGREDIENTES: Aguacates maduros y bacon cortado en lonchas.
Recetas
muy ricas y
monztruosamente
refrescantes
40_41PEQUENOS6_COCINA.indd 40 30/05/14 20:20
41PEQUEÑOSMONZTRUOS
INGREDIENTES: Pan de molde sin corteza, jamón y queso. Tomate y pimiento.
PREPARACIÓN: Preparar los sánwiches
de jamón y queso (con margarina en
el pan estarán más jugosos). Con un
cortagalletas redondo obtendremos
nuestros emparedados circulares. La
cabeza de la oruga será un tomate
con ojos y boca de pimiento verde.
• DIFICULTAD: Fácil. • TIEMPO: 15 minutos de preparación. • INSPIRACIÓN: Idea de minimocha.blogspot.com.es
2ORUGA DE SÁNDWICH RELLENA DE JAMÓN Y QUESO
INGREDIENTES: Tres helados y palos de madera.
PREPARACIÓN: Cubrir un molde de biz-
cocho alargado con papel de horno.
Disponer los helados por sabores (en
la foto son de frambuesa, albarico-
que y arándanos). Presionar con una
cuchara para que las capas queden
compactas. Colocar los palos y reser-
var en el congelador 30 minutos.
• DIFICULTAD: Fácil. • TIEMPO: 10 minutos de preparación. • INSPIRACIÓN: Idea y foto www.donnamoderna.com
3BARRA DE HELADO DE CORTE CASERO CON PALITO
COCINADIVERTIDA
NOVEDOSO MÉTODO DE INCENTIVOS EN APOYO ESCOLAR
ABIERTO JULIO Y AGOSTO
ENSEÑAMOS A ESTUDIAR GANAMOS APROBADOS
➜
Avanza garantiza la formación de tus hijos desde la escuela primaria hasta la Universidad:
• CURSOS DE VERANO Intesivos de idiomas: Inglés, Francés, Alemán Todas las mañanas o las tardes durante un mes
• CLASES para recuperar los exámenes de septiembre. Horario de mañana
• PREPARACIÓN para el examen de acceso a grado superior de septiembre. El curso empieza en Junio
Tel. 91 694 89 06 Avda. Doctor Mendiguchía Carriche , 31 • 28913 Leganés
www.academiaestudiosavanza.es [email protected]
Si quieres estudiar el próximo curso con nosotros, deja una señal durante los meses de junio, julio o agosto y la MATRÍCULA SERÁ GRATIS.
PREPARACIÓN: Lo ideal es ha-
cer la masa del pan en casa
pero también podemos
usarla precocinada. Una vez
hecha, extenderla dándole
forma de mini baguettes.
Untar cada porción con acei-
te de oliva, espolvorear con
sal gorda y colocar el relleno
sobre el pan. Hornear de 15
a 25 minutos, hasta que la
masa esté dorada. Colocar
sobre una rejilla para enfriar
completamente.
• DIFICULTAD: Fácil, con masa precocinada. Alta si te atreves a hacer tu propia masa. • TIEMPO: De 30 minutos en adelante.• INSPIRACIÓN: Idea y foto de la web www.steamykitchen.com.
4 PALITOS DE PAN RECIÉN HECHO CON SORPRESA
INGREDIENTES: 400 gr. de harina para pan, 1/2 cucharadita de sal de mesa, 3/4 cucharadita de azúcar, 1/4 cucharadita de levadura seca, 350 ml. de agua fría. Para las sorpresas: dientes de ajo enteros, aceitunas rellenas, tomates cherry cortados a la mitad (o jamón, chorizo, queso, anchoas, ¡chocolate!...)
40_41PEQUENOS6_COCINA.indd 41 30/05/14 20:20
42 PEQUEÑOSMONZTRUOS
UNAS VACACIONES CON ARTEIdeas y manualidades para jugar y descansar al aire libre, organizar y decorar la casa, hacer un regalo o llevarlo puesto.{01} Un cáctus para siempre. Recolecta-
remos piedras de todos los tamaños
para pintarlas imitando distintos các-
tus. La composición de todas ellas so-
bre un macetero bonito hará el resto.
{02} Tu casa en el bolso. Un puñado de
retales de telas recicladas pegadas
a una entretela adhesiva serán las
paredes de nuestra casa. La puerta
y las ventanas podremos coserlas
o pegarlas con velcro para que jue-
guen los más pequeños. Un cordel
de cuero será el asa del bolso.
{03} Tragabolas casero. Sobre una caja
de cartón pintaremos la cara de
un conejo. Un agujero será la boca
por la que desaparecerán las bolas
lanzadas con buena puntería. Las
orejas y la lengua, hechas con car-
tulina, le darán viveza.
{04} Un tren en la pizarra. Los raíles y el
tren de madera Lillabo (de Ikea) se-
rán el marco del encerado que cons-
truiremos con una madera a medida
cubierta por pintura de pizarra.
{05} Collar marino. Será muy diverti-
do buscar caracolas por la playa. Y
más aún pintarlas con colores flúor
y engarzarlas en un collar único. En
una tira de hilo trenzado engancha-
remos las conchas perforadas pre-
viamente con un punzón.
{06} ¿Balacín o tumbona? Un palé de
madera con un colchoncillo encima
y unos buenos cojines hará las ve-
ces de tumbona. Con unos buenos
anclajes funciona como balancín.
{07} Diseños propios. Una bolsa de lino
será el lienzo sobre el que podrán
dibujar sus cosas favoritas con ro-
tuladores para tela y mucho mimo.
{08} Blandita y con luz. Coseremos un
patrón sencillo (estrella o corazón)
de tela para rellenarlo a modo de
cojín. Una guirnalda de luces de led
en su interior dará el toque mágico.
DIY {Conestasmanitas}
01
05
0302
06
04
08
INSPIRACIÓNEstas ideas y fotos son obra de los sitios y blogs: 1. topstylekids.com; 2. coatsandclark-sewingsecrets.com; 3. actividadesinfantil.com; 4. mommo-design.blogspot.it; 5. faisle-toimeme.net; 6. handmadecharlotte.com; 7. showmepretty.com y 8. aux-petites-merveilles.blogspot.com.es
07
42_43PEQUENOS6_DIY.indd 42 30/05/14 11:45
43PEQUEÑOSMONZTRUOS
{Conestasmanitas} DIY
01 02
03
04
PINTANDO CON HUELLASCon las manos y los pies, usando patatas o frutas. Cuatro diver-tidas maneras para desarrollar su lado artístico y dejar marca.
{01} Sandías de regalo. Un cuarto de pa-
tata mojada en pintura servirá para
definir el rojo de la sandía. Con un
pincel y pintura verde recrearemos la
corteza y con ayuda de un rotulador
negro dibujaremos pepitas. Un dise-
ño fresco y divertido para hacer nues-
tro propio papel de regalo o decorar
desde una caja hasta camisetas.
{02} Animales con cinco deditos. La hue-
lla de su mano será la base para dar
vida a unos simpáticos animales.
Elefante, guepardo, león y tortuga.
{03} Frutas y arte abstracto. Sobre una
cartulina o lienzo blanco y con tém-
peras de colores. Se pueden usar mi-
tades de limón, naranja, manzana o
pera. ¡Experimentar es lo mejor!
{04} Un cohete en los pies. La huella del
pie también invita a imaginar. Nos
gusta mucho esta nave espacial.
INSPIRACIÓNEstas ideas y fotos son obra de los sitios: 1. lovingpau.blogspot.com; 2. www.plaidonline.com/blog; 3. www.lilsugar.com.; y 4. www.thatisadorable.com
42_43PEQUENOS6_DIY.indd 43 30/05/14 11:45
44 PEQUEÑOSMONZTRUOS44 PEQUEÑOSMONZTRUOS www.dialtares.com • @dialtaresTelf.: 633798621 • Calle Rioja, 69 • Local posterior en Leganés
• Cursos anuales desde los 6 hasta los 18 años• Cursos de iniciación para los adultos• Cursos anuales de preparación al First para adultos (grupos reducidos) y clases 1-to-1
• Proyecto de iniciación al inglés en escuelas infantiles• Cursos en el extranjero (UK o USA) tanto para niños como adultos
En Dialtares aprendemos inglés grandes y pequeños¿Te cuento un secreto?
Abierto el plazo
de matriculación–CONTIGO DESDE 1983–
DIALTARES‘Preparador oficial de Cambridge’ENGLISH SCHOOL
PRECIOS ASEQUIBLESDESCUENTOS hermanos y familias
Y EN EL MES DE JULIO• Cursos y Talleres para niños• Intensivos de preparación al First
UN VERANO DE DIVERSIÓNCinco planes para que los niños disfruten de los días sin cole y sus padres puedan conciliar la vida familiar y laboral.
{01} Bienvenido Mr. Willbe. El ‘taller de
talleres’ recién inaugurado por la
actriz Ana Álvarez es un espacio
creativo de 350m2 donde los niños
podrán experimentar y desarrollar
intereses de aprendizaje que no les
ofrece el sistema educativo actual.
Talleres de cocina, jardinería, ma-
gia, cortometrajes, ajedrez, fotogra-
fía... Mr. Willbe. General Lacy, 58.
De 6 a 13 años. Info y reservas: Tlf.
915 138 432 y www.mrwillbe.com.
{02} Ópera y francés en el Real. El Tea-
tro Real y la Alliance Française de
Madrid ofrecen talleres que com-
binan la iniciación a la cultura mu-
sical y la ópera con el aprendizaje
del francés. Con tres programas
exclusivos, uno diferente cada se-
mana, con temáticas concretas que
girarán en torno a un compositor:
Prokófiev viaja a Francia con Pedro
y el Lobo, Mozart en París y Soñan-
do con Chopin. De 8 a 17h. 280€/
semana. Incluye comida. De 4 a 11
años. Info y reservas: 91 435 15 32.
{03} Los magos de la pelota. La Fun-
dación Real Madrid organiza
cada verano campus deportivos
de régimen interno y externo.
Fútbol, baloncesto y tenis para
sentirse como un deportista de
élite. Valdebebas. De 6 a 14 años.
Desde 280€. Info y reservas:
www. campusexperience.es
{04} Teatro en Cuarta Pared. Talleres
diarios en que los niños trabajarán
caracterización, maquillaje, vestua-
rio, atrezzo, música, ritmos, cancio-
nes, literatura... Descubrirán todas
las fases de la construcción de una
obra teatral con el equipo pedagó-
gico del centro. Cuarta Pared. Erci-
lla, 17. Periodos quincenales. De 6 a
12 años. Info y reservas: Tlf. 91 517
23 17 y [email protected]
{05} Escuela de Música Creativa. Se edu-
carán como músicos con práctica in-
dividual y creación colectiva con los
profesores de la prestigiosa escuela.
Pero también harán excursiones,
deportes alternativos, acuáticos, y
de aventura (tiro con arco, senderis-
mo, tirolinas) y talleres creativos. La
Casona de Somolinos (Guadalajara).
Del 29 de junio al 12 de julio. De 8 a
15 años. 870 € por niño. Incluye alo-
jamiento en pensión completa, ma-
terial deportivo y didáctico, seguro...
Más información: Tlf. 91 521 11 56.
02
03
+6
+8
+4
01+6
CAMP
AMEN
TOS
+6
04
05
44_45PEQUENOS6_MONZTERPLAN.indd 44 30/05/14 11:46
45PEQUEÑOSMONZTRUOS 45PEQUEÑOSMONZTRUOSwww.dialtares.com • @dialtaresTelf.: 633798621 • Calle Rioja, 69 • Local posterior en Leganés
• Cursos anuales desde los 6 hasta los 18 años• Cursos de iniciación para los adultos• Cursos anuales de preparación al First para adultos (grupos reducidos) y clases 1-to-1
• Proyecto de iniciación al inglés en escuelas infantiles• Cursos en el extranjero (UK o USA) tanto para niños como adultos
En Dialtares aprendemos inglés grandes y pequeños¿Te cuento un secreto?
Abierto el plazo
de matriculación–CONTIGO DESDE 1983–
DIALTARES‘Preparador oficial de Cambridge’ENGLISH SCHOOL
PRECIOS ASEQUIBLESDESCUENTOS hermanos y familias
Y EN EL MES DE JULIO• Cursos y Talleres para niños• Intensivos de preparación al First
CON LAS CRÍAS DEL ZOOCon Xing Bao, la cría de panda;
Buba, el elefantito asiático; Gaika,
el bebé gorila; la foca gris Luna o las
jirafas Kenia y Masai. En semanas
temáticas, los niños descubrirán las
costumbres y curiosidades del reino
animal, la alimentación según la es-
pecie o a reconocer huellas, restos y
plumas en talleres didácticos.
DRAGONES Y DINOSAURIOSLa guardería de dragones, los pri-
meros nacimientos de pingüinos o
el cañón de los dinosaurios son al-
gunas sorpresas de un campamen-
to en el que los pequeños explora-
dores serán guiados por biólogos
de Faunia. No faltarán espectácu-
los, gymkhanas y un montón de
talleres. En inglés o castellano.
UN HUERTO EN EL BOTÁNICO‘Frutas, culturas, verduras y aven-
turas’. El Real Jardín Botánico y el
Museo Nacional de Antropología
organizan conjuntamente campa-
mentos de verano semanales para
que los niños conozcan las plantas
comestibles que toman, sepan de
dónde salen y cómo llegan a nues-
tra mesa. Con servicio de guardería.
• DÓNDE: Zoo Aquarium. • CÚANDO y CUÁNTO: Del 23 de Junio al 5 de septiembre. De 4 a 14 años. 182e/sem. Reservas: [email protected]
• DÓNDE: Faunia. • CÚANDO y CUÁNTO: De 9 a 16h. De 3 a 13 años. Desde 190e/semana. Info y reservas: [email protected].
• DÓNDE: RJB y Museo de Antropología.• CÚANDO y CUÁNTO: De 9 a 14h. De 5 a 11 años. 88e niño/semana. Más info en: 91 420 04 38 y [email protected]
+4+3
+5
TALL
ER
TALL
ER
TALL
ER
44_45PEQUENOS6_MONZTERPLAN.indd 45 30/05/14 11:46
46 PEQUEÑOSMONZTRUOS
GUIADEEMPRESAS {Para que todos te conozcan}
• Manicura y Pedicura ........25,95€ • Tratamientos corporales .......357€ (10 sesiones+2 GRATIS)
• Circuitos spa ............... 24,95€www.nuevavidaspa.com
OFERTAS
Avd. Mariano Moreno El Músico, 8Tlf: 917046844 -722432158
El Bercial (Getafe)www.dialtares.com • @dialtares • Telf.: 633798621 • Calle Rioja, 69 • Leganés
En Dialtares aprendemos inglés grandes y pequeños
¿Te cuento un secreto?
PRECIOS ASEQUIBLESDESCUENTOS hermanos y familias
DIALTARES‘Preparador oficial de Cambridge’ENGLISH SCHOOL
Kids&Us LeganésAvenida Conde de Barcelona número, 1728914 LeganésT. 91 007 58 88 / 691 345 [email protected]
Kids&Us GetafeC/Alhambra esquina con Avda de El Casar28903 Getafe T 91 002 80 50 / 677 478 [email protected]
¿QUIERES APARECER
EN NUESTRA REVISTA
O EN LA WEB?
Ponte en contacto con nosotros
MÁS INFORMACIÓN:[email protected]
www.pequenosmonztruos.es
46_47PEQUENOS6_GUIA.indd 46 30/05/14 18:01
Ven a visitarnos en:C/ Alcalde Pedro González González Nº 10•(Arroyoculebro – Parque Polvoranca)28914 Leganés (Madrid) • Tel. 91 228 22 46 •E-mail: [email protected]
Más de 200 perfumes de prestigio ahora a granel¡Duración del aroma mínimo 6 horas!
ASESORAMIENTO Y PLANIFICACIÓN INTEGRAL
Adaptamos la gestión contable y fiscal de tu negocio a los continuos cambios legislativos. Déjate ayudar por nuestros técnicos. Hablamos con personas. Pide tu presupuesto. Precios sin competencia.
EMPRESAS Y AUTÓNOMOS
Tlf. 916 94 45 11 Tlf. 91 693 96 83
Avd. de Fuenlabrada, 61. Local. CP 28912 Legané[email protected] [email protected]
Gestión global
¿BUSCAS FRUTA DE CALIDAD?
Si no puedes venir TE LO LLEVAMOS A CASA, sólo tienes que llamarnos al
tlf.: 91 248 81 25Servicio a domicilio gratuito*
Llevamos más de 30 años vendiendo nuestras frutas y verduras frescas.
C/Madrid, 32 (Leganés). A 50 m. de la gasolinera BP
detrás de la Avda. Fuenlabrada
HACEMOS CESTAS DE FRUTA PARA REGALAR
LOW COSTmor&partners
Realizamos todo tipo de fotogra-fías familiares y corporativas, car-telería, calendarios personalizados, tarjetas de visita, logotipos, flyers, folletos, revistas…
Aportamos soluciones creativas y eficaces a su negocio.
Tlf.: 646 63 84 19 609 85 40 30
FOTOGRAFÍADISEÑO GRÁFICO Y CORPORATIVO
MÁS INFORMACIÓN:
46_47PEQUENOS6_GUIA.indd 47 30/05/14 18:01
Psicomotricidad • Logopedia • Fisioterapia • Crianza • Talleres…
Avenida de la Paz, 21. Getafe 'El Bercial' 28907 • [email protected] • Telf. 606 39 91 09
= En Adín proponemos talleres, en gru-
pos reducidos, donde poder acompañar
la maternidad y la crianza, desde la ges-
tación. Proporcionando la información
necesaria para que los padres sean parte
activa en el desarrollo de sus hijos.
= Tu familia es uno más en Adín. Entre todos
generamos herramientas para favorecer el
desarrollo global del niño desde su entorno.
= Nuestras terapias están basadas en el res-
peto a la individualidad de cada pequeño.
Con servicios de fisioterapia, psicomotri-
cidad, logopedia y apoyo pedagógico, inte-
gración sensorial, clases pre y post parto,
talleres de masaje infantil, grupos de esti-
mulación y juego.... ¡Y mucho más!Ven, conócenos e infórmate.
Atención temprana y TRATAMIENTO INFANTIL
= Con un equipo multidisciplinar y experimentado, somos un centro de atención al desa-
rrollo infantil. Especialistas en atención temprana y tratamiento infantil. Nuestro objetivo
es atender las necesidades de cada niñ@, partiendo de sus capacidades y motivación.
{DE APRENDIZAJE {un verano
www.centroadin.com
Otra formade crecer
Refuerzo escolarPara apoyar las áreas con más dificultades durante el curso. Este verano aprenderán desde la motivación y el juego. • Lectoescritura.• Razonamiento Matemático.• Habilidades básicas de aprendizaje y técnicas de estudio.• Área afectiva y relacional.
Espacio diario de juego 'Crecer acompañado'Inauguramos un espacio donde el juego y la comunicación son la base del aprendizaje. Para que tus hijos dis-fruten, compartan, observen, aprendan y sientan. • En grupos reducidos (máximo seis niños), con profesionales en desarrollo in-fantil y la posibilidad de estar acompañados de la figura de referencia. • Una alternativa a la escuela infantil: ¡Empezamos en septiembre!
“Porque el juego nunca es simplemente un juego"
Mes deJULIO
A partirSEPT.
de
¡Infórmate
Tarifas adaptadas
a las necesidades
de cada niñ@
sin compromiso!
00_00PEQUENOS6_ADINOK.indd 48 30/05/14 11:49