la semana, sábado 22 de mayo de 2010

31

Upload: lasemanaya-medios

Post on 23-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010, Año IX, Nº 414 Edición de 32 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Director/Editor: Gustavo Minnig. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas y privadas, portería de barrios privados y cerrados. Para enviar cartas de lectores o notas: [email protected] / Telefonos: 02322-319002 Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 [email protected] , [email protected] / www.lasemanaya.com

TRANSCRIPT

Page 1: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010
Page 2: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 2

MINNIGMEDIOS

La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010, Año IX, Nº 414 Edición de 32 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito.Director/Editor: Gustavo Minnig. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidosde esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas yprivadas, portería de barrios privados y cerrados. Para enviar cartas de lectores o notas: [email protected] / Telefonos: 02322-319002Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 [email protected] , [email protected] / www.lasemanaya.com

Donde se está bien, allí está la Patria. Cicerón

Nada fue simple en los nacientes años de la patria.

Un largo y sinuoso camino

Entre todos, por tantos recorridos

Supo del inmenso coraje

Tribulaciones, ganas, esfuerzos

Renacidos muchas veces en cantos perdurables

O en imaginación fecunda para mantener viva el alma.

Bien abiertos los ojos

Intentando comprender el tiempo que pasa

Cíclico, constante, inapelable

Entregando amores y también dolores.

¡No fue fácil sostener la marcha!

Tuvimos la fe para sobreponernos

Encontramos voces secretas, esperanzadas.

Ni las más duras nevadas sobre el cuerpo

Arreciando el espíritu, la conciencia

Resultaron el límite férreo.

Imposible fue doblegarnos

Otras latitudes de sueños, de justicia, de libertad

Iluminan nuestras certezas de hoy y proyectan el mañana.

Luis Julio Salom Ilustración: Anina Gualchi

Dos Siglos

Bicentenario en la webSitio oficial: www.bicentenario.argentina.ar

Hacete fan, en Facebook: Bicentenario Argentino200 años en movimiento, en Youtube: Bicentenario TV

Imágenes con historia, en Flickr: Bicentenario Argentino

Seguí las alternativas del Bicentenario enwww.lasemanaya.com

Page 3: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

La fiesta es de todosBicentenarioLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 3

Sigue en #4

Los festejos de los 200 años de laRevolución tendrán sus actoscentrales este fin de semanalargo -del 22 al 25-, a través dedistintas actividades en cada unode los municipios y provincias delpaís.

Los festejos por el Bicentenariorecorrerán todo el país, cada comunidadhará los suyos y en forma individual cadauno sabrá cómo festejar. Es muy probableque se supere –o esté cerca– algún recordde movimiento turístico. De todasformas, se vaya adonde se vaya habráalgún festejo. Los actos centrales del 25 del GobiernoNacional se repartirán entre la ciudad deLuján, donde la Presidenta asistirá alTedeum, y la Capital Federal, queexhibirá del 21 al 25 en la Avenida 9 deJulio el «Paseo del Bicentenario» (Verpágina 7). Las actividades conmemora-tivas continuarán luego durante el restodel año. En la «Patria Chica» de Exaltación dela Cruz, serán cuatro días de actividadesque mezclarán actos oficiales –el del 25lo encabezará el intendente HoracioErrazu– y actividades de distinta índoleorganizadas por instituciones, talleres dela Dirección de Cultura y el Concejo De-liberante (Ver cronograma en página 5). Pensando en el «turismo delBicentenario» que podría incrementar lallegada de visitantes, la Dirección deTurismo organizó para los cuatro días defestejo visitas guiadas gratuitas por elcircuito institucional de Capilla delSeñor, desde las 16.00 y partiendo desdela Casa de la Cultura. El lunes 24 el Concejo Deliberante

celebrará una sesión especial, colocaráuna placa alusiva a los 200 años de laPatria y actuará el coro municipal conun repertorio de canciones patrias. Esemismo lunes el festejo se trasladará a laplaza con la actuación de escuelas dedanzas y alumnos de escuelas oficialesque cursan disciplinas artísticas.Cerrarán con un show de fuegosartificiales, un par de horas antes del díamás importante. El martes 25 se parecerá un poco a losfestejos patronales. La previa a la SantaMisa será la colocación de una placa enla plaza y el izamiento de la bandera.Luego de la celebración religiosa, en unpalco, el intendente Errazu pronunciaráel discurso de rigor, para luego iniciar eldesfile escolar, institucional, de lasfuerzas de seguridad y de centrostradicionalistas. Estos últimosorganizarán su jineteada frente a la FeriaGanadera, unos metros más adelante losamantes del aire podrán disfrutar deglobos aerostáticos. Si se quiere seguir el cronogramaoficial, habrá que trasladarse hasta LosCardales y luego a Parada Robles porqueallí –desde las 17.30 – en la Plaza delEncuentro se teatralizará una«Recreación de la Semana de Mayo» conmúsica en vivo, trajes de época eiluminación de candiles y velas. Entanto en Los Cardales a las 16.00 seinaugurará el mural «Cardo, Campo,Pueblo y Movimiento» realizado haceun par de años por el Taller Municipalde Cerámica y que con la colaboracióneconómica del Rotary Club de LosCardales se colocó en la pared inferiordel escenario de la Plaza Mitre. Habrá que volver a Capilla para una

inauguración trascendental y largamen-te esperada: los trabajos de restauracióny puesta en valor del histórico edificiode la Sociedad Cosmopolita de SocorrosMutuos, en Estrada 553. Será el cierre delos festejos locales, un broche de oro conalgo que el gobierno municipal consideramuy importante.

Viene bien recordarLa llamada Revolución de Mayo fue unproceso histórico que resultó en laruptura de los lazos coloniales conEspaña en 1810 y habilitó el caminohacia la independencia del país, el 9 dejulio de 1816. Los hechos de Mayo nohicieron más que cristalizar unmovimiento liberador que veníabuscando, desde 1806, mayor partici-pación política y económica de loscriollos. Así, el 22 de mayo de 1810, luegode que llegara la noticia de la caída de lacorona española en manos de franceses,los criollos convocaron a un CabildoAbierto que tuvo que ser aceptado por elVirrey Cisneros, representante de Españaen el país. Luego de 4 días de debates yrevueltas, se tomó la decisión deconformar una Junta criolla queasumiera el Gobierno de la Nación hastatanto la Corona Española fuese liberadade la dominación francesa. Así, elgobierno popular quedó formado porintelectuales y militares criollos quevenían desde hacía años luchando porla revolución independentista: CornelioSaavedra, Juan José Castelli, Manuel

Page 4: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 4BicentenarioViene #3

Belgrano, Miguel de Azcuénaga, ManuelAlberti, Domingo Matheu, Juan Larrea,Juan José Paso y Mariano Moreno. Apartir de este hecho, la lucha por laindependencia fue un camino inevitableque desembocó en el Congreso deTucumán del 9 de julio de 1816.

Doscientos años de laRevolución de MayoEl Bicentenario de la Revolución deMayo de 1810 que inició nuestro caminocomo nación independiente, es unaoportunidad para celebrar y resignificarnuestro pasado pero también una ocasiónirrepetible para construir nuestro futuro.

La Revolución de Mayo nos recuerdaque no hay verdaderas transformacionessin valores ni ideales. Mariano Morenosostenía que «el sagrado dogma de laigualdad» era la garantía para la libertadde los pueblos y ese ideal guió el procesode emancipación. Desde entonces, lalucha por la igualdad atravesó la historiaargentina y, en su nombre, seconsiguieron conquistas más relevantes. Somos hijos de esa ilusión que impulsóla Revolución de Mayo, el Cruce de losAndes, el Éxodo Jujeño y las Guerras dela Independencia, pero también de lasluchas por los derechos políticos ysociales y de la dolorosa resistencia frentea proyectos totalitarios y antipopulares.

Mural del Bicentenario En el mural hay una selección de dibujos que se destacan, y que tienen videos asociados. Estosvideos ilustran y amplían la información sobre el hecho histórico representado en el dibujo. Estosrecursos didácticos interactivos para alumnos y docentes, fueron diseñados por el dibujante MiguelRep. Ingresá a: www.muralbicentenario.encuentro.gov.ar

Con la memoria de estas luchas ydebates, derrotas y alegrías, el mejorhomenaje a nuestros padres fundadoresen este Bicentenario es concretar unaPatria para todos. Con la memoria vivade estos doscientos años nosproyectamos en la construcción de unpaís más justo y equitativo, rescatandolos valores y principios que aquellasgestas enarbolaron. El Bicentenario es en definitiva unmomento fundacional. Somos lo quefuimos, lo que estamos construyendo,lo que queremos ser.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

Page 5: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

Cronograma en la Patria ChicaBicentenarioLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 5

Sábado 22 de Mayo10.00 Gran Bicicleteada del Bicentenarioorganizada por la Sociedad de FomentoBarrio Parque Exaltación. Ruta Nacional8 Km. 74.14.00 Muestra y práctica del tallermunicipal de caricaturas. Fuente centralde Plaza San Martín de Capilla del Señor.16.00 Visita guiada gratuita por el circuitoinstitucional de Capilla del Señor. Partedesde Dirección de Turismo, Rivadaviaesquina Mitre.17.00 Inauguración de la muestra«Aquellos Libros» y entrega deescarapelas artesanales a cargo de laAsociación de Docentes Jubiladas deExaltación de la Cruz.

Lectura de poesías, café cultural, bailesde época, recuerdos de antiguos actosescolares. Centro de Cultura Municipalde Parada Robles. Permanecerá abiertahasta el día 24 de 17.00 a 19.30.

Domingo 23 de Mayo16.00 Visita guiada gratuita por el circuitoinstitucional de Capilla del Señor. Partedesde Dirección de Turismo, Rivadaviaesquina Mitre.17.00 «Llega y avanza el Bicentenario»,espectáculo coreográfico por el grupo ElAleph dirigido por el Prof. MarianoZozaya. Plaza San Martín de Capilla delSeñor.

Lunes 24 de Mayo16.00 Visita guiada gratuita por el circuitoinstitucional de Capilla del Señor. Partedesde Dirección de Turismo, Rivadaviaesquina Mitre.

18.00 Fogón «Sentimiento Patrio». Losbarrios de Parada Robles se unen paracelebrar el Bicentenario con la actuaciónde artistas locales. Polideportivo deBarrio Parque El Remanso, RutaNacional 8 Km. 73.18.00 Descubrimiento de Placa alusivaal Bicentenario por el HonorableConcejo Deliberante de Exaltación dela Cruz. Palacio Municipal de Capilla delSeñor.19.00 Sesión Especial del HonorableConcejo Deliberante de Exaltación dela Cruz en adhesión al Bicentenario.Presentación del Coro Municipal.Palacio Municipal de Capilla del Señor.20.00 Presentación de escuelasmunicipales de danzas folklóricas yalumnos de asistencias artísticas deescuelas oficiales. Plaza San Martín.21.00 Show de fuegos de artificio. PlazaSan Martín.

Sigue en #6

Page 6: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 6Bicentenario

Martes 25 de MayoACTO OFICIAL EN CONMEMORA-CIÓN DEL BICENTENARIO9.15 Recepción de autoridades y vecinosen el Palacio Municipal. Rivadavia 411de Capilla del Señor.9.40 Descubrimiento de la Placa delBicentenario en mástil central de PlazaSan Martín.9.50 Izamiento del Pabellón Nacional.10.00 Santa Misa en acción de gracias porel Bicentenario. Templo Parroquial deCapilla del Señor.11.00 Palabras alusivas al Bicentenariodel Sr. Intendente Municipal deExaltación de la Cruz, Horacio A. Errazu.11.00 Actuación de alumnos de servicioseducativos. Desfile de fuerzas deseguridad, instituciones culturales y

centros tradicionalistas. Plaza SanMartín.13.00 Gran Jineteada del Bicentenario.Posta de los Globos, Ruta Provincial 39km. 1, Capilla del Señor.16.00 Inauguración del Mural «Cardo,Campo, Pueblo y Movimiento» realizadopor el Taller Municipal de Cerámica conla colaboración del Rotary Club de LosCardales. Escenario de Plaza Mitre, LosCardales.16.00 Visita guiada gratuita por el circuitoinstitucional de Capilla del Señor. Partedesde Dirección de Turismo, Rivadaviaesquina Mitre.17.00 «Recreación de la Semana de Mayo»teatralización con música en vivo, trajesde época e iluminación de candiles yvelas. Plaza del Encuentro de ParadaRobles.20.00 Inauguración de los trabajos derestauración y puesta en valor delhistórico edificio de la SociedadCosmopolita de Socorros Mutuos.Estrada 553, Capilla del Señor.

Viene #5

La publicación infantil Lola y elBicentenario es una herramientaeducativa extracurricular. En sus 64páginas presenta textos y entretenidasilustraciones realizados sobre la base deun profundo trabajo de relevamientohistoriográfico. Dirigido a niños deentre 8 y 12 años, el libro presenta unamirada original desde lo estético y lohistórico sobre los sucesos vividos enBuenos Aires durante las InvasionesInglesas y la Revolución de Mayo.

Mirala en www.lasemanaya.com

Escuela, Lola y elBicentenario

Busco empleado para ventasy tareas administrativas.Part time. Est. secundarios.

zona CardalesC.V. a

[email protected]

Page 7: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

BicentenarioLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 7

La 9 de Julio vestida de fiestaLos festejos organizados en laCapital Federal por el GobiernoNacional.

Desde el 21 de mayo hasta el 25 inclusive,los argentinos podrán disfrutar del Paseodel Bicentenario, un espacio federal acielo abierto donde se conmemorarán los200 años de la Revolución de Mayo juntoa todas las provincias y a los paísesinvitados, muchos de los cuales tambiénfestejan su Bicentenario. Si bien la conmemoración se realizadurante todo 2010 en el país, este eventoserá el único en el que se encontraránrepresentadas las provincias y paísesinvitados. El objetivo es reflejar unanación federal, plural y participativa, conla mirada puesta en el continentelatinoamericano y en la valoración de losgrandes temas nacionales. El Paseo se ubicará sobre todo el anchode la avenida 9 de Julio, desde las avenidasBelgrano hasta Corrientes, donde seexpondrán los grandes temas nacionales.Todo el trayecto será el corolario quesimbolizará el recorrido por la Argentinade norte a sur. En la «Feria de las Provincias» cadauna pondrá de manifiesto su identidad,aquello que la distingue, como susartesanías, sus gastronomías o bellezasnaturales. Todas tendrán participación ensu espacio provincial, en el gastronómico,en el desfile federal (22 de mayo) y enespectáculos artísticos (hay tres

escenarios dispuestos para tal fin). Habrá un sitio especial para ladenominada «Provincia 25» compuestapor el millón y medios de argentinosradicados en el exterior y para la«Provincia del Futuro», un espacio quepropone la participación activa y lareflexión de los niños, a partir depropuestas lúdicas en torno a los valoresde hombres y mujeres que forjaron lahistoria. Dentro de la Feria de las Provinciashabrá un stand simbolizando a laNación, organizador de los festejos y otroa la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,sede de la Revolución de Mayo de 1810. Los estados participantes comoRepública Dominicana, Guatemala, ElSalvador, Cuba, Haití, México, Panamá,Venezuela, Uruguay, Perú, Italia,Francia, España, Paraguay, Ecuador,Chile, Colombia, Brasil y Bolivia,contarán también con su lugar, ofrecerán

espectáculos artísticos y participarán delDesfile de la Integración que tendrálugar el domingo 23 de mayo. Además de la Feria de las Provincias,habrá «Postas Temáticas», espacios deinteracción con la gente dedicados a ladiscusión y reflexión de grandes temascomo son: Trabajo y Producción, losDerechos Humanos, la Cultura, el MedioAmbiente, la Educación, la Juventud yla Ciencia y Tecnología. Cada una tendráuna agenda de actividades, entre las quese incluyen foros de debate y charlas,organizadas por el ministeriocorrespondiente y todos los organismosinvolucrados en la temática. En tanto, las seis «Puertas Temáticas»,grandes pórticos que funcionarán comopuertas de ingreso al Paseo, seránintervenidas por artistas plásticos parasimbolizar el acceso a la Historia, alBicentenario, a la vida de la Argentina,y abordarán los Derechos Humanos, laIdentidad, el Trabajo, la Cultura, laDemocracia y las Instituciones. Antonio Seguí, G.A.C, Mondongo,Marcos López, Graciela Sacco y LeónFerrari, son los artistas que participan. También dentro del la estructura sesituará el «Paseo de los Sabores»compuesto por 24 módulos provinciales,24 para las comunidades y 24 para lasorganizaciones sociales. Allí, cadaprovincia y cada comunidad podrácomercializar sus productosgastronómicos autóctonos y típicos,como conservas, embutidos, dulces,platos típicos, aceites, licores, etc. En tanto, en los módulos de lasorganizaciones sociales participarán lasfamilias del Plan de Desarrollo Local yEconomía Social «Manos a la obra» delMinisterio de Desarrollo social, creadopara promover la inclusión social através de la consolidación del empleo yde la participación en espacioscomunitarios. La programación artística general serámuy amplia y se desarrollará en tresescenarios diferentes durante los cincodías que permanezca abierto el Paseo delBicentenario. Del folklore al tango, delhumor a la danza, música de películas,el rock argentino desde sus orígenes ygrandes shows con artistas nacionales einternacionales. Sigue en #8

Page 8: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 8Bicentenario

En la 9 de Julio: Cronogramade actividades

-22 de mayo - Desfile militarContará con la participación de bandasde regimientos, escuadrones de caballeríamontados, unidades históricas delEjercito con trajes de época y elescuadrón banderas.También participarán todas lasprovincias con las intervencionesurbanas y callejeras que mejor lasrepresenten (comparsas, murgas,carrozas, bandas musicales, zanquistas,carruajes, etc.).

-23 de mayo - Desfile de la integraciónParticiparán las comunidades y los paísesinvitados, como representantes de launión fraternal entre pueblos y laintegración de la Argentina conLatinoamérica y el mundo.

-25 de mayo - Desfile de mayoEste será el evento central, una propuestaque combina tradición e innovación conla intervención de colectivos artísticos,grupos de arte, músicos, escenógrafos ydiseñadores. Más de 2.000 artistasparticiparán del desfile central quecomenzará en la Plaza de Mayo yculminará en la Avenida 9 de Julio,trayecto en el cual –a través de cuadrostemáticos– se narrará nuestra historia. Consta de 19 escenas, que narran unrecorrido por los 200 años de historia quese conmemoran en esta fecha, con undespliegue escenográfico imponente. No se trata de un relato cronológicosino de la puesta en escena de conceptosgenerales; los diversos cuadrosmostrarán la historia de la inmigración,el avance en la industria nacional y elconcepto de soberanía, entre otros. La artística del Desfile de Mayo estaráa cargo de Diqui James. Será unespectáculo artístico histórico, devanguardia estética y alto desarrollotecnológico.

Viene #7

En la ProvinciaEl gobierno de Daniel Scioli denominóeste tramo de su mandato como «GestiónBicentenario», un concepto moderno deprogreso recuperando la memoria.Gestión Bicentenario promueve por supropia enunciación la construcción deuna democracia plena, tendiendopuentes entre el pasado y el futuro,recordando los valores de la Revoluciónde Mayo que permitieron la cons-trucción del Estado Nacional y laposterior identidad de la provincia.En su ejecución la Gestión Bicentenariotiene una serie de metas sociales,económicas, culturales que incluyendesde obras de infraestructura hastarecitales populares, actividades educa-tivas y también aplicación de nuevastecnologías para la administración deservicios y recursos.Bajo el máximo deseo de que el SegundoCentenario encuentre a nuestra provin-cia prospera y con una activa movilidadsocial que cumpla las aspiraciones deigualdad que sustentaron los hombres ymujeres de mayo.

María Eva Duarte de Perón, quien fueraconocida como «Evita», fue declarada«Mujer del Bicentenario». Con ello sepropició «honrar a una figura históricaque, en la República Argentina,representa, acabadamente, la imagen delas mujeres en la lucha por sus derechos».El historiador Norberto Galasso dijo alrespecto que Evita logró «convertirse enla mujer más querida y admirada por lospueblos, no sólo en su propio país, sinoen el mundo entero»; mientras que paraMario O´Donnell, ella «llevó adelanteuna intensa campaña para que toda mujerargentina, fuese o no peronista, secomprometiera para obtener suslegítimos derechos políticos».

Evita: Mujer delBicentenario

publicidad con resultados

02322-319002

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

Page 9: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010
Page 10: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 10Bicentenario

A 200 años de laRevolución de MayoPor Unión Cívica Radicalde Exaltación de la Cruz

Doscientos años del inicio de la luchapor la libertad de nuestra Nación. El 25de mayo de 1810, los integrantes de laPrimera Junta de Gobierno, tomaban ensus manos los destinos de la incipienteNación, al conocer la acefalia delgobierno del Virrey Cisneros.Todos sus integrantes tenían diferentesintereses y distintas concepciones socio-políticas, pero los unía una idea-fuerzacomún, la propia determinación delfuturo del pueblo de la Nación.La integración de nuestra Primera Juntade Gobierno, ejemplo claro que nosmuestra que la diversidad no es, nidebiera ser nunca, un factor que dificultellegar a los objetivos importantes ynecesarios para toda la comunidad.Hoy nuestra noble Nación sigue en sulucha por la libertad por el mejor de loscaminos que la sociedad conoce, el de laDemocracia, lamentablemente nosiempre respetada en su letra ni en suespíritu. Nos cuesta ver que la diversidadde ideas es una concepción necesariapara generar crecimiento. Es imprescindible que los dirigentes dehoy sepan escuchar e interpretar lasideas, las necesidades, el rumbo delpueblo de su terruño, de susconciudadanos, de la misma manera quehicieron Saavedra, Moreno, Paso,Azcuénaga y todos los demás, en esos díasde mayo de 1810.El ordenamiento político se ha idologrando en el transcurso de estos dossiglos. En un principio con líderes muyfuertes y claros personalismos.Hoy el crecimiento ha de incrementarse

cuando desde los partidos políticos, sufilosofía y su plataforma sean llevadas acabo por hombres probos y capaces,teniendo como norte la fielinterpretación de las necesidades de supueblo.La tradición de nuestro partido, laUnión Cívica Radical, con mas de 100años de vida, se ha renovado y adaptadoa los cambios de los tiempos, teniendosiempre como objetivo el bienestar detodos los ciudadanos.Al conmemorar estos 200 años de luchapor la libertad debemos estimularnos aser cada vez mejores para bien de todos.¡Feliz Día de la Patria!

Page 11: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

BicentenarioLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 11

Mayo en Cañada de la CruzPor Juan Carlos Alvarez Asenjo

Juan tiene 14 años y es negro. Hijo deOngombo, aquí rebautizado José, ySerafina, de quienes heredará sucondición de esclavos. Juan ya no tienememoria de aquella costa africana de laque partieron a su pesar sus ancestros.Tampoco sus padres, que quizás seobligaron al olvido. Los tres, comotantos otros que aún no fueronincorporados a censo alguno, sirven asus señores aquí, en este confín de latierra llana al que el indio parecierahaber renunciado. Sólo unos pocos deellos, también como sirvientes, seafincaron en estos parajes conocidoscomo Cañada de la Cruz, a orillas deun casi río que próximo al Paraná hafecundado otro poblado, la Pesquería,donde el mestizaje ha sido másfrecuente. Mulatos aindiados comoSimón, el amigo de Juan, al que éstesuele encontrar cuando termina laesquila y acompaña a su padre en unade las carretas cargadas de lana queserá embarcada con destino para élignoto.

Simón, tres años mayor que Juan,que por lo común es lacónico como unindio, sólo hace gala de su veta máslocuaz cuando se junta con su morenoamigo. Le cuenta muchas cosas quesuceden allá, en su latitud cuasi fluvial,desde la pesca del surubí hasta lascrecidas que se llevan todo por delante.También sobre la presencia dehombres que llegan en los barcos yhablan lenguas tan extrañas como el

portugués o el holandés, que parecenser los idiomas de marineros ycomerciantes arribados desde BuenosAires. Y además le transmite, cual si setratara de un cronista, las ideas quediscuten los hacendados de la zona, loshombres –siempre los hombres– que ala salida de misa de los domingos sereúnen enfrente del oratorio delSalvador para comentar la homilíapronunciada por Fray Buenaventura.

Cuando Juan regresa a Capilla, lapequeña aldea donde acostumbran apernoctar sus patrones cuando noestán en el campo, su mente estápoblada de imágenes e ideas. Imágenespara soñar un mundo más ancho eideas que termina asociando a otrasque ávidamente y en silencio escuchaen la pulpería de Antonio González oen la tahona de María Josefa Cascocuando va a hacer mandados.

En este mes de mayo de 1810 todo elmundo pareciera estar pendiente de loque sucede en la capital. Y es frecuenteque se susciten discusiones encualquier lugar público, convirtiéndosela Plaza en torno a la cual sedistribuyen las 16 manzanas queconstituyen el poblado en una suerte

de ágora griega. El enfrentamiento esmás o menos claro entre criollos yespañoles, entre quienes detentancierto poder y los que aspiran a tenerlo,entre productores agrícolas yacopiadores. Si hasta pudo presenciarJuan la airada controversia que sesuscitó entre dos antiguos enemigos,como lo son el alcalde ManuelAntonio Pérez y el gallego Juan deAcebey, alférez de las milicias urbanas,que una vez más casi llegan a lasmanos. Ellos y los demás terminandiscutiendo a gritos, inconmovibles ensus respectivas posturas, pero todosrepitiendo determinadas expresionesque Juan registra con precisión: «ElRey ausente», «el invasor francés»,«acefalía», «lealtad a la Corona», «estaes tierra de criollos», «tenemos miliciapropia», «gobierno nuestro», «sacudirlas cadenas»… y una palabra que loconmueve particularmente,«Libertad».

El pequeño esclavo pardo no dejóde pensar un solo día en esa «libertad»por la que se discute con tantavehemencia; podría decirse que se leincrustó en el alma. Y antes queconcluyera el mes

Page 12: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 12Bicentenario

Un libro para recordarel Bicentenario

Sigue en #14

Más de cuarentaestablecimientos educativos detodo el Distrito trabajan en laelaboración de distintosproyectos de investigación sobretemas históricos de Exaltación dela Cruz, que serán reunidos en ellibro electrónico del Bicentenario.

«Exaltación de la Cruz guarda en sumemoria el Bicentenario» es el nombredel proyecto que los establecimientoseducativos están llevando a cabo enconjunto en el marco de los festejos porlos 200 años de la Revolución de Mayo yque consiste en la elaboración deinvestigaciones sobre distintos temashistóricos relacionados al Distrito. Unavez concluidos los trabajos, seránrecopilados en un libro electrónico queestará alojado en un sitio de Internet. El proyecto abarca a 45establecimientos educativos de todo elPartido, entre escuelas primarias,secundarias y especiales, Centros deFormación Profesional, Centros deEducación Física, el Centro Educativopara la Producción Total, e institutoseducativos privados. Cada uno eligió untema en particular, como la historia delferrocarril, la atención de la salud, lavestimenta, las estancias, las actividadeseconómicas y productivas o laarquitectura, entre otros. El proyecto busca que los alumnos, através de la búsqueda de información,participen de un hecho histórico comoel Bicentenario de la Patria y conozcanlas raíces de la localidad en la que viven. Todos los trabajos de investigación(algunos de los cuales fueron tratados enediciones anteriores de este medio y lasrestantes se seguirán publicando desdela próxima edición) serán exhibidos encada una de las instituciones yposteriormente enviados por e-mail aCarlos Roldán, coordinador general delproyecto distrital y profesor decomputación de la Escuela Media N° 1de Los Cardales y Capilla del Señor. Roldán adapta los trabajos a unformato digital y los almacena en un libroelectrónico, al que se irán agregandotodas las investigaciones a medida quelos establecimientos, que vienen

trabajando desde noviembre de 2009, losvayan terminando. Al cierre de lapresente edición ya se habían incluidolos proyectos del Jardín N° 901, quetrabajó sobre el boticario; la EscuelaPrimaria Básica N° 8 y el C.E.A N° 703,cuya investigación conjunta estuvodirigida al ferrocarril y su influencia enel Distrito, y el de la Escuela SecundariaBásica N° 5, que desarrolló un temareferido a la atención en la salud.

Una vez almacenados en el librodigital, Roldán los enviará al Centro deCoordinación Provincial, en La Plata,donde se recopilará el trabajo de todaslas Comunas bonaerenses. El coordinador de Exaltación de laCruz estima que el 25 de mayo de 2011 sepresentará el libro electrónico termina-do y se espera que desde entonces estédisponible para toda la comunidad enInternet, desde donde se podrá descargarel archivo.

Page 13: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010
Page 14: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 14Bicentenario Viene #12

¿Cómo funciona el libro electrónico?La aplicación utilizada para alojar ellibro electrónico es el «NeoBook», unaherramienta simple que sirve para crearaplicaciones multimedia para Windowsde forma rápida y sencilla, combinandotextos, gráficos, sonidos y animacionessin necesidad de tener extensosconocimientos de programación. El coordinador Carlos Roldán explicóque este programa puede ser utilizado encualquier computadora, con muy pocosrequerimientos técnicos y a pesar de queéstas no tengan instalada la aplicación«NeoBook». El programa ofrece la opción deagregar distintas interactividades,insertar archivos de video y sonido,ajustar imágenes, seleccionar e imprimirel texto deseado; también contienehipervínculos que permiten acceder aotras páginas web y posee un índiceautomático. Desde la Dirección de Culturaindicaron que en el libro electrónico seincluirá parte del «Monitor de laCampaña», el primer periódico de lacampaña bonaerense, que se imprimióen Capilla del Señor y cuyo segundodirector fue Carlos Lemée. Cuando secompleten todos los trabajos deinvestigación, el libro será publicado enInternet.

Las escuelas y sus temasEl listado de temas quedó establecido de lasiguiente manera: la Escuela N° 901, losnombres de las calles; N° 902, el boticario(remedios, medicinas); N° 903, el baile; N°904–Escuela Primaria N° 7, produccionesrurales; N° 905–Escuela Primaria N° 14, eljuego; N° 906, útiles escolares (guardapolvoy mobiliario); N° 907, medios de transportede personas; N° 908, la religión; N° 909, lasplazas; Escuela Primaria Básica N° 1–N°701, educación (oferta educativa);Escuela Primaria Básica N° 3, comidatípicas; Escuela Primaria Básica N° 4,eventos sociales y familiares; EscuelaPrimaria Básica N° 5, culto a los muertos;Escuela Primaria Básica N° 6, energía;Escuela Primaria Básica N° 7,producciones rurales; Escuela PrimariaBásica N° 8–N° 703, el ferrocarril; EscuelaPrimaria Básica N° 9–Seimm N° 1,evolución físico-política del distrito;Escuela Primaria Básica N° 10–Seimm N°3, los nombres de las personas; EscuelaPrimaria Básica N° 10, la vestimenta;Escuela Primaria Básica N° 12, la música;Escuela Primaria Básica N° 14–N° 905, eljuego; Escuela Primaria Básica N° 15–

Seimm N° 2, el trabajo; Escuela PrimariaBásica N° 16–Seimm N° 5, las estancias;Escuela Primaria Básica N° 18–Seimm N°4, personalidades del distrito; EscuelaPrimaria Básica N° 19, inmigración;Escuela Primaria Básica N° 20, medios decomunicación; Escuela EducaciónSecundaria N° 2, historias de familias;Escuela Secundaria Básica N° 2,arquitectura (construcciones viviendas);Escuela Secundaria Básica N° 3, laliteratura; Escuela Educación SecundariaN° 2, bares y pulperías; Escuela SecundariaBásica N° 5, atención a la salud; EscuelaEducación Secundaria N° 3, la metalurgia;Escuela Secundaria Básica N° 9, historiapolítico e institucional; Escuela EducaciónMedia N° 1, los monumentos; CentroEducativo para la Producción Total, launidad económica productiva del partido;CEC N° 801, organizaciones sociales;Centro de Educación Física N° 159, eldeporte;Escuela especial N° 501, la seguridad; CEAN° 701–Escuela Primaria N° 1, educación

(oferta educativa); CEA N° 703–EscuelaPrimaria N° 8, el ferrocarril; CEA N° 703–Escuela Primaria N° 11, la vestimenta;Centro de Formación Profesional N° 402,industrias y comercios; Instituto Estrada,historiografía del partido; Colegio del Sol,factores climáticos, y MacedonioFernández, arte, pintura y escultura.

Page 15: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010
Page 16: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

Harina para el BicentenarioL

EL CAFE DE LOS JUEVES por Horacio LacabanneLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 16columnas

legue al Café de los Jueves conun cierto cosquilleo que meproducía la proximidad del

Bicentenario. Para mí era el temaexcluyente. Pero en nuestra mesa delbar mis viejos amigos estaban riendosonoramente. Me senté entre José yOmar, quien no emitía risa ni gestoalguno. En cambio Bernardo, Daniel yFélix percusionaban como cascabeles.«Te vimos y no lo podes desmentir», dijoFélix señalando a Omar. «Si», exclamóBernardo y agregó, «con una pala y unabolsa». «La ganancia neta de estasemana se va a multiplicar», se sumóDaniel. Me envolvía el desconocimientosobre las chanzas de la que era víctimaOmar. Caí en la cuenta cuando recordéque el lunes volcó un camión de harinaen la rotonda de Los Cardales y más decien personas se amontonaron pararecoger la preciada carga. LA SEMANA

cubrió la noticia y tomó fotografías delhecho. Omar quiso saber si lohabíamos registrado y le respondí que«efectivamente teníamos las fotos». «Lesapuesto doble contra sencillo que yo noestoy allí», bramó Omar. «Queremosverlas porque será contundente verteembolsando harina como un vilfilibustero», dijeron a coro Félix yBernardo. «Pizza gratis para todos»,aportó Daniel. Y seguían las bromas.Omar se tomó su tiempo y describió:«Yo no soy así. No tengo esapersonalidad de apropiarme de lo queotros pierden. Ni siquiera creo que lagente que se agolpó para llevarse esacarga desparramada lo haga pornecesidad. Más bien creo que predominaun espíritu de rapiña que tiene más quever con la falta de educación y otrasmiserias subyacentes». Luego agregó:«Las imágenes del terremoto de Chile y

el saqueo a supermercados se puedejustificar en medio de la tragedia, perovimos que mucha gente se llevabaheladeras y otros electrodomésticos quepoco tenían que ver con las necesidadesbásicas en una situación crítica». Daniel,quien hasta el momento se habíamantenido sereno, expresó: «Tampocoes cuestión de calificar a todo el mundo.Después de todo siempre es preferibleque nada se desperdicie y sobre todo sise trata de alimentos». «Sangra por laherida», dijo Bernardo, y acotó: «Lagente se va a hacer la pizza y las ventascaerán inexorablemente». «¡Ah!»,exclamó Omar, quien agregó: «Yustedes quieren pizza gratis. Estasemana aumento los precios cincuentapor ciento para mis queridos amigos».José propuso cerrar el tema y preguntócómo nos preparábamos para festejarel Bicentenario. «Empanadas y locro,con eso voy a festejar», dijo Bernardo.«Qué austero», dijo Daniel y agregócon ironía: «¿Por qué no te quedásdurmiendo, que es una buena manerade festejar desde la cama, porque en elTricentenario vas a estar viendo crecerlos rabanitos desde abajo?». Freddy,que adornaba su pecho con una granescarapela, llegó con el pedido. José lepreguntó: «Vos, pibe, ¿qué vas a hacereste 25 de Mayo?». «Trabajar, que esuna manera de festejar. Atender a losclientes y gozar con ellos», respondióFreddy. «¡Bien!», exclamó Félix. «Esosson los jóvenes que recogerán la posta».«Llevarán las banderas a la victoria, tefaltó agregar», dijo Bernardo. Félix noiba a dejar pasar la oportunidad si lequedaba servida en bandeja: «Lasbanderas ya fueron recogidas y vancamino a la victoria, por si no te distecuenta. Nuestra Presidenta es invitada a

los foros más importantes para dar suvisión de la situación y eso es ya un granreconocimiento. América Latina serátenida en cuenta. Somos un continentede paz, mientras a los desaforados se lospueda mantener a raya. Trabajo,distribución equitativa con el capital,protección a la niñez y la vejez.Educación y salud asegurada.Democratización de los medios decomunicación, reforma política para quenos representen los mejores y másdignos. Un único destino: Cobijar a cadaciudadano y que cada día sea una fiestade hermandad. Las mesas serán tendidaspara que todos los argentinos y quienesviven aquí, provengan de dondeprovinieren, disfruten el espíritu de laauténtica Revolución de Mayo de 1810.De Moreno, de Belgrano, de San Martín,de Evita y de Perón. Voy a brindar por miviejo, que era un obrero que suporeconocer a quien le dio las mejores leyeslaborales igualitarias y que nunca faltóa su puesto de trabajo ni reclamó ‘unferiado peronista’. Hoy no lo tengo paradecirle ́ ¡Cuánta razón tenías viejo!´,pero yo voy a estar presente paraalentar a los que han puesto a la Naciónno sólo de pie, sino caminando hacia elmejor horizonte soñado». Omar dijo,como colofón a la exposición de Félix:«Bajo la pizza e invito la cerveza, sólopor el Bicentenario que describió Félix yque ojalá se cumpla».

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

Page 17: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

PatriaL

columnasLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 17

CAJON DE SASTRE por Crates

os argentinos padecemos unaparticular tendencia a exagerar,enfatizar en exceso o

sobreactuar. Es de suponer que lohayamos heredado de los italianos,siempre tan ampulosos. El caso es quesomos así, con evidente proclividad adar dimensiones más o menoscolosales a episodios que distan deserlo. Esta vez y por decisióngubernamental decidimos celebrar a logrande el Bicentenario de la presuntaRevolución de Mayo, que tuvo poco derevolución, adjudicándole al episodioy a sus protagonistas unatrascendencia que sólo puedejustificarse si hemos de considerarloel germen de lo que terminaríamossiendo como Nación. Si fuéramos másrigurosos y menos grandilocuentesseguramente valoraríamos más laAsamblea de 1813, en la que aparecede una manera más definida lavoluntad de nuestros próceres dedefinir nuestra identidad como país aintegrarse en el conjunto de nacionesinspiradas en los principiosconsagrados por la Revoluciónfrancesa de 1789. Porque lo del 25 deMayo de 1810 nos lo han contando conaltas dosis de fantasía.

En realidad lo que el pueblo queríasaber aquel lejano día que a alguien sele ocurrió lluvioso de hace 200 años,

estuvo reducido al interés de no más de400 personas –apenas el uno por cientode la población porteña de entonces–en conocer a qué conclusión habíanllegado los cabildantes acerca deliberar o no la exportación de losproductos nativos (primarios yartesanales fundamentalmente) quemonopólicamente comercializabadesde siempre España. Como por alláen el país de los Borbones el ReyFernando VII había sido suplantado porel hermano tonto de Napoleón, José,conocido por su afición al alcoholcomo Pepe Botella, aquí se entendió queen ausencia de la autoridad realresultaba más práctico y rentable abrirel comercio exterior a otros posiblesclientes, entre los cuales se situaba enprimera línea Inglaterra. Tan en primeralínea estaban los mercaderes súbditosdel chiflado Jorge III, que tenían susbarcos anclados frente al puerto deBuenos Aires a la espera de lo quesucediera. Por supuesto que celebraroncon alborozo que finalmente la Juntaque se constituyó con la presidenciadel vecino de nuestra Cañada de la CruzCornelio Saavedra resolviera liberarsedel monopolio español, aunque sinrenunciar a su lealtad a la coronaborbónica, ausente en París hastanuevo aviso. Recuérdese que tal nuevogobierno local se autodesignó «Junta de

Gobierno para la Reafirmación de losDerechos Soberanos del Rey FernandoVII», por lo que ni siquiera arrió delfuerte el pabellón español.

Con tal actitud, nuestra PrimeraJunta repetía lo que venía sucediendoen otras ciudades de España, comoorganizada resistencia a la ocupaciónnapoleónica. Y en esto coincidieroncasi todos sus integrantes, quizás conla excepción de Moreno,indudablemente más radical y quesoñaba con un país independiente deverdad, acompañado sin excesivaconvicción por Castelli y Belgrano,aunque este preconizara una nuevamonarquía autóctona.

En definitiva, nada de esto le restatrascendencia a lo que sucedió aqueldía cuyo bicentenario festejamos; alfin y al cabo fue la continuidad de loque había pasado durante lasinvasiones inglesas, cuando tambiénse exteriorizó un sentimiento depertenencia a esta tierra, bien quesubordinada a sus colonizadores. Fuela semilla de la Argentina en ciernes,que fue configurándose a partir deentonces con la fuerza de la espada yla decisión de miles de criollosdispuestos a fundar una patria propia.

En homenaje a ellos deberíamosreclamar que se nos cuente nuestraverdadera historia, que muchas vecestiene muy poco que ver con la queescribió Bartolomé Mitre y que repiteningenuamente los maestros en laescuela primaria. Porque,parafraseando a Juan El Evangelista,«sólo la verdad nos hará libres».

Page 18: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 18Actualidad

Vecinos marcharon a WillmorMás de cien manifestantesreclamaron, el sábado, frente a laplanta química por mayorescontroles ambientales y lapreservación de las fuenteslaborales. La fábrica se encuentraclausurada desde la semanapasada.

A pesar de la lluvia y el frío que golpearona la Provincia de Buenos Aires duranteel sábado, más de un centenar de vecinosde los barrios y localidades aledañas a lafábrica química Willmor, una de lasprocesadoras de subproductos bovinos yaviares más importantes de la Argentina,marcharon para reclamar a lasautoridades más controles sobre elimpacto ambiental y el resguardo de lasfuentes laborales. La movilización comenzó a las 16.20,cuando los manifestantes partieron desdela Escuela Nº 3 «Gabriela Mistral», deCarlos Lemée, hacia el frente de laplanta, que se encontraba clausuradapreventivamente desde el miércoles 12 yen forma total desde el viernes. Frente a la preocupación de losempleados de Willmor por la pérdida de

sus trabajos, los organizadores de lamarcha insistieron en que, si bien el ejecentral de la manifestación era reclamarpor los «malos olores que emana la fábrica»y el cuidado del medio ambiente, partede los objetivos eran pedir por mejorasen las condiciones de higiene ysalubridad laborales y la preservación delos puestos de trabajo. «No se trata de una

movida política ni tiene como fin terminarcon el trabajo de nadie», aclararon. Cuando la columna de manifestantesllegó al frente de la fábrica, el ingenieroquímico Santos, vecino de la zona,explicó las consecuencias de la supuestacontaminación de Willmor sobre laspersonas y cómo la fábrica puede hacerpara evitar los olores. Ana Graciela Feoli, otra vecinaafectada, dio su testimonio sobre los«trastornos que produce la planta» en su vidacotidiana y de su familia. Luego, JoséMaría Suárez, un vecino de ochenta añosque hace 35 vive en Los Cardales, dijotener un informe hecho en 2002 porAguas Argentinas que da cuenta de lacontaminación del agua. «Esto podríahaberse evitado con un verdadero control»,refirió. Los organizadores de la manifestaciónse mostraron conformes por laconvocatoria, pero indicaron que «somosmuchos más», en referencia a las 2.000firmas recolectadas para que la empresatermine con «los malos olores» y la fuerteadhesión al grupo creado en la red socialFacebook. «Queremos terminar con esteflagelo que azota a todos los habitantes deExaltación de la Cruz», apuntaron. También instaron a los directivos dela fábrica –Grupo San Antonio– a hacerlas inversiones necesarias para adecuarla planta a las normas y reglas de salud ehigiene que rigen su actividad para evitarla emanación de olores y preservar lasalud de los vecinos y los trabajadores.Sobre la clausura de la fábrica, losmanifestantes aseguraron que «no es porculpa de los vecinos, sino de los directivosque no invierten». Si bien la marcha se desarrolló demanera pacífica, el Secretario deSeguridad Municipal Juan ManuelBoubeta Chehin dispuso un eficienteoperativo policial para evitar problemasde seguridad vial. Sobre el final de la manifestación, losvecinos prometieron nuevasmovilizaciones si los directivos deWillmor no se comprometen a elaborarun plan de inversión.

publicidad con resultados02322-319002

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

Prometen inversionesEl jueves el Intendente Horacio Errazu recibió en su despacho del PalacioMunicipal a directivos del Grupo San Antonio, propietario de la fábrica Willmor,quienes le manifestaron que después del fin de semana largo presentarán alOrganismo Provincial de Desarrollo Sostenible (OPDS), entidad que clausuróla planta la semana pasada, un plan de inversión a seis meses. El jefe Comunalles solicitó que reduzcan el plazo a la mitad y los directivos se comprometierona hacer un esfuerzo para ajustar los tiempos. Por otro lado, Willmor volvería a funcionar normalmente en los próximosdías, cuando el OPDS apruebe su plan de inversión.

Page 19: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

ActualidadLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 19

Una causa, un fundamento,siete proyectosEl bloque de FE presentó sieteproyectos de ordenanza en laúltima sesión del ConcejoDeliberante referidos a laseguridad. El oficialismo aceptódiscutirlos en comisión peroaclaró que varios ya songestionados por el Ejecutivo.

Una causa, repetida en las siete presen-taciones: «La preocupación de losvecinos de Exaltación de la Cruz,manifestada en la sesión del H.C.D. del10 de mayo mediante la presentaciónde un petitorio escrito», con alrededorde 1.500 firmas. Un fundamento que tambiénrepitieron: «Que es un hecho de públicoconocimiento el recrudecimientodelictivo en el Distrito de Exaltación dela Cruz, evidenciado no solamente en lacantidad sino también en la peligrosidadde los delitos ocurridos en las distintaslocalidades». Siete proyectos con fuerza deordenanza, que no son aplicables con susimple aprobación sino que podrán

ayudar al Ejecutivo a gestionar lasdiferentes peticiones en La Plata –aclaración de FE–, las cuales la mayoríaya se están realizando –aclaración deloficialismo– en el derrotero burocráticodel gobierno bonaerense que, además,ha unido los ministerios de Justicia ySeguridad, lo que implica un período deadaptación. Las siete propuestas son: Elevar lacategoría del Destacamento de Para-da Robles al rango de subcomisaria.(Gestión que inició el ex secretarioAlberto Bardelli hace más de dos años).Afecta a una extensa zona sobre elcorredor de la Ruta 8 donde viven unas7.200 personas, cifra que se duplica losfines de semana a causa de moradoresocasionales. Creación de una Unidad Fiscal deInvestigaciones con sede en el Partidode Exaltación de la Cruz y que deberácontar con gabinete psicológico paraatender la problemática concernientea la violencia familiar en forma integral. Crear un Departamento de Investi-gaciones (DDI) en el Distrito, sede dela Departamental que lleva su nombre

y que depende de la DDI de Campana. Crear una Oficina Jurídica Muni-cipal para la Lucha contra el Delito,con el objeto de actuar en carácter dequerellante en todos los delitos que secometan en el Partido, independien-temente de que sus víctimas tengandomicilio en el Distrito. La mencionadaOficina tendrá por finalidad instarpermanentemente las causas penalespermitiendo que las mismas no searchiven ni caigan en las esferasburocráticas de la Justicia, evitando asíque prescriban y en tales casos se veanbeneficiados los delincuentes y enconsecuencia impunes los hechos quelas motivaron. La dependencia permitiráa los sectores más humildes víctimas dela delincuencia, reclamar justicia bajo laesfera del municipio en su calidad degarante de la seguridad pública. (Cuandodefendió la iniciativa el concejal AndrésAner la calificó como «un hechorevolucionario» en materia de garantíasy en el marco del Bicentenario). Promover la creación de una Escuelade Policía de Zárate, Campana y Exal-tación de la Cruz. Se instruye además alEjecutivo a realizar las gestionesnecesarias ante el Ministro de Justicia ySeguridad para celebrar convenio con laPrefectura Naval Argentina para lacapacitación del personal. Otorgar líneas de créditos para losintegrantes de las fuerzas de seguridadpoliciales radicados en el Distrito parala adquisición, construcción o reformade viviendas en el Partido y/o mobiliario,que podrá contemplar el otorgamientode financiación de microempredimientospara familiares directos. Sería un estímulopara despertar la vocación de jóvenes paraque se postulen a la carrera policial. ElEjecutivo en este caso tendría quegestionarlos con los organismos definanciación pertinentes. Instalación de un destacamentopolicial con sede en el Barrio Marín deCapilla del Señor. El objetivo esdesarrollar una adecuada labor deprevención y detección prematura de losdelitos en ese populoso barrio. La mayoría de los proyectospromueven el respaldo de todas las

Sigue en #20

Page 20: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 20Actualidad

fuerzas políticas del Partido, comoasimismo de las instituciones interme-dias, asociaciones gubernamentales y nogubernamentales de la comunidad. Los bloques del oficialismo (DefensaComunal y Frente para la Victoria) norechazaron las iniciativas de la oposi-ción, es más, deslizaron elogios yanticiparon que las estudiarán encomisión. Pero en varias oportunidadesaclararon que el Ejecutivo ya gestiona lamayoría de las medidas propuestas, ya queno es ajeno al problema de la seguridad.Incluso hicieron leer por Secretaría unamplio pedido del año 2008. Desde FEles remarcaron que los proyectos no son«declarativos» sino ordenanzas que loayudarán al Intendente a gestionar. Enese sentido aseguraron que «no colisio-nan con otros pedidos del Gobierno». Con la misma cordialidad quetranscurrió la sesión, Alberto Llanos(FV) solicitó que FE envíe a surepresentante al Foro de Seguridad, paraanalizar allí también acciones de mayorseguridad en el Distrito. En tanto el propio Intendente Errazuhizo declaraciones a este medio (veraparte) para recordar las gestiones anteel Ministerio de Seguridad bonaerensecon las medidas que la oposiciónpropuso.

Viene #19

@ Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

Jorge E. PerroneABOGADO

Sucesiones. Divorcios.Alimentos. Accidentes de

tránsito. Daños y perjuicios.Suspensiones. Despidos.

Accidentes laboralesUrcelay 971Capilla del Señor15-32135456

Marcos Paz 4Lomas de San Isidro

[email protected]

Seguridad: Gestiones huboEl Intendente enumeró lasgestiones de los pedidos que hizola oposición por la seguridad.

Uno por uno, de los siete proyectospresentados por FE , el IntendenteHoracio Errazu le explicó a este mediolas gestiones que se llevaron adelante yque aún están vigentes. El objetivo de lasdeclaraciones fue «dejar en claro que hubo yhay gestiones para mejorar día a día laseguridad», algunas de las cuales sonpedidos que ahora hacen concejales de laoposición. Las propuestas se habían hecho enjunio de 2008 y –la última– en febrero deeste año, solicitando treinta efectivospoliciales, móviles 4x4, la creación de laDDI y un puesto de Patrulla Rural. Entanto, hace dos años se había hecho unpedido para elevar a categoría deSubcomisaría al Destacamento de ParadaRobles, crear la DDI (de Investigaciones)y los grupos de apoyo que actúan en elámbito departamental: Comunicaciones,Infantería, Narcocriminalidad y GAP

(grupo de apoyo departamental). Hoy esosservicios provienen de departamentalesvecinas y de San Isidro y Olivos. Hastaahora desde La Plata se dieron pocasrespuestas por todos los pedidos. En cuanto a la Unidad Fiscal deInvestigaciones (UFI), el Jefe Comunalafirmó que ese trámite está en curso ante elMinisterio de Justicia y que si bien por lacantidad de población y el índice de delitospara el Ministerio no amerita abrir una UFIen Capilla, la decisión política seráfinalmente reemplazar a la AyudantíaFiscal por una Unidad Fiscal. Respecto a promover una EscuelaPolicial en la zona, recordó que con elMinistro de Seguridad Carlos Stornelli laformación policial se centralizó en La Platay dejó sin actividad la Escuela Policial conasiento en Zárate. Con los cambios en losministerios –se unieron Justicia ySeguridad– será de interés para el Distrito,junto a Campana y Zárate, que se retome ladescentralización de las academias deformación.

Sigue en #21

Page 21: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

ActualidadLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 21

HCD: Aprobaron elestacionamiento a 45ºEl lunes, el Concejo Deliberantevotó por unanimidad disponer amodo de prueba elestacionamiento a 45º. Despuésde debatir, oficialismo y oposiciónconciliaron posiciones.

Acordaron, pero antes debatieron yestuvieron a punto de votar divididos.Un cuarto intermedio exigido por FEpermitió sacar un proyecto unificado quepermitirá al Ejecutivo que disponga, por180 días como prueba, estacionamientoen 45 grados de la mano derecha endiversas calles del Partido. El proyecto original, de la concejalJulieta Serna (DC) –motivado por elincremento del tránsito en Capilla y LosCardales– dejaba en manos delEjecutivo los criterios para elegir elmomento y las calles donde los vehículosdeberán estacionar de esa forma. Laoposición aportó que la iniciativa seauna prueba piloto para saber el efecto y laopinión de los vecinos. La propuestaopositora incluía también un «registrode oposición» para conocer por escrito

el desacuerdo de los vecinos, pero esto nose plasmó en la ordenanza aprobada. Tampoco estipula que un cartelindicador informe sobre la disposición«transitoria», ni que el estacionamientosea de culata al cordón. Sucede que en unsector de Los Cardales se dispuso que seestacione con el cordón de frente, siendoesta forma cómoda al estacionar, peropeligrosa para salir del estacionamiento. Julieta Serna explicó los alcances enCapilla del Señor: sobre calle Pellegrini,tramos de Urcelay, Migliaro frente alHospital San José, alrededor de la plazaSan Martín y un tramo de Moreno dondeestá el Centro Médico. En el debate el oficialismo defendió elcriterio de apelar a la capacidad de losagentes y la Dirección de Tránsito paraevaluar los lugares de estacionamiento. En cambio la oposición cuestionó lasdelegaciones abiertas al Ejecutivo yconsideró facultad del Concejo establecerpor ordenanza las calles y modalidades deestacionamiento, porque es en el ConcejoDeliberante donde se expresa todo el arcopolítico representativo de los vecinos.

Viene #20

Sobre el acceso a créditos para que elpersonal policial proveniente de otraslocalidades se asiente en la zona, afirmóque existe una Caja de Policía, una bancaespecial en la órbita ministerial que atiendelas necesidades de créditos para el personal,con tasas más bajas que las entidadesbancarias y mejores plazos. En dos de los proyectos el Intendentemostró diferencias: En el de crear un cuerpode abogados en la Comuna para seguir lascausas penales y en solicitar un destaca-mento en el Barrio Marín de Capilla. En el primero, Errazu no coincide queel Municipio tenga que funcionar comouna defensoría oficial, porque en los hechossiempre se asesoró a todos aquellos querecurrieron a la Municipalidad por unproblema legal a través de la estructura legalque tiene la propia Comuna. Respecto al destacamento en el Marín –un barrio con índices importantes deviolencia–, aseguró que el trabajo que sedesarrollará en ese y otros barrios será parair al fondo del problema, que es laeducación y la contención. En ese sentido,anticipó que será él mismo, junto a asisten-tes sociales, quien recorrerá los barrios paraescuchar y palpar las problemáticas. «Lasolución para la inseguridad no es la policía,sino la educación», enfatizó Errazu. Además,aseguró que de esa manera se «estigmatizaríaal barrio como peligroso y eso incrementaría loshechos de violencia en lugar de disminuirlos».

Page 22: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 22Actualidad

Consulte por otras propiedades

Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164www.salinasyasociados.com.ar

OPORTUNIDAD CASA CENTRICA: Plazappal., s/ lote 519 m2., 140 m2. cub. 4 dorm.,baño, cocina, comedor, living-estar conhogar, lavadero, baño de servicio, garage.-CASA: 14de Sep y Padre Fahy, 394,23m2de lote, Living , Cocina-comedor, dos dorm,2 baños, galeria cerrada. OPORTUNIDADCASA ANTIGUA: Reciclada, a estrenar287 m2. lote, S/ 25 de mayo, esq Moreno.Living, comedor, patio int, terraza, cocina ,2 dorm, baño, mirador, dependencia.CASA: de 120 m2. cub., calle Alem e/ SanMartin y Ameghino, sobre lote de 11x60, 3dor, liv-estar, coc-comedor, baño lav,garage, parrilla. Todos los serv.-LOTE 16,66x60, todos los servicios, convivienda, a 300 mts de los Bancos.-LA VERDAD: 6000 m2, casa principal, aestrenar, pileta, mb buenaforestación y parque.Bº MBURICÁ: 2400 m2 lote. chalet , pileta,importante galpón, excelente forestación,parque, Gas natural.-CHACRAS DE LA CRUZ: 3.645 m2., gasnatural, OPORTUNIDAD.-ALTOS DEL CAÑADON: 3000 m2. a mtsRuta 193 Capilla –Robles, muy buen vista.-COMARCA DEL SOL: Ruta 8 Km 71, 2lotes juntos de 2531 m2. c/u, gas natural,forestación.-

Amalia BodanoAstróloga transpersonal

Cel: 011-15-5494-9587Mail: [email protected]

La Ciencia después del 2012

Coparticipación: Llegarona Exaltación $ 2.269.925Es un 25% más que el mespasado. El «fondo sojero» tuvo unincremento de 122%.

La transferencia de recursos que enviópor coparticipación el Gobierno provin-cial correspondiente a abril, se incremen-tó en un 25% promedio respecto al mesanterior, pasando de 1.8 millones a casi2.27 millones de pesos. En total, losrecursos que transfirió el Ministerio deEconomía provincial durante enero-abrilsuman 8.219.133 pesos. Por coparticipación bruta el Distritorecibió 1.563.283 pesos (no variócomparado al mes de marzo). Por descen-tralización tributaria -por vencimientosInmobiliario Rural e Ingresos Brutos depequeños contribuyentes- lo transferido

se multiplicó por diez: 281.670 pesos. Otroincremento importante fue el llamadofondo sojero (Fondo Provincial Soli-dario) que aportó 156.882 pesos. El totalde coparticipación lo completaron losjuegos de azar (loterías y casinos) 95.843;los programas sociales 26.185; el tra-tamiento y disposición final de residuos(gestión de la basura) 11.395; los Fondosde Fortalecimiento RecuperaciónMunicipal 100.318; Fondo de Inclusiónsocial 34.348 pesos. Respecto a la descentralizacióntributaria, que dio un salto importante queexplica en parte el aumento de lacoparticipación para abril, los 281.670pesos lo formaron 215.758 por inmobi-liario rural de libre disposición; 49.162 porfondo vial del inmobiliario rural y 16.751por ingresos brutos de pequeños contri-buyentes. Entre los 134 partidos en la Provinciase repartieron un total de 632.744.356pesos, 13% más que en el mes de marzo.

Consejo EscolarPor otra parte, el Consejo Escolar recibióla suma de 49.732, algo levemente inferioral mes de marzo.RankingLos distritos más beneficiados fueron: LaMatanza con $39.875.185; Merlo con $22.516.214 y Malvinas Argentinas con $20.609.308 Los menos beneficiados son: GeneralLavalle con $883.092; Carmen de Areco,que recibió $930.459 y Capitán Sarmiento,$ 996.320

02323-581127/581063

No es el fin del mundo, sino que es elfinal de una era- un ciclo de tiempo de5.125añosNuestras vidas y nuestro planeta engeneral, están bajo la influencia de losgrandes ciclos del tiempo, ciclos dentrode ciclos en el interior de ciclos. Algunosde los ciclos que conocemos, como el ciclode 24 horas entre el día y la noche, 28días del ciclo de la mujer, los nueve meseslunares en el período de gestación denuestra naturaleza.Pero los grandes ciclos cubren períodostan vastos de tiempo, que no lo podemosrecordar desde nuestra mente lineal, nidesde el este espacio físico, de unacivilización a la siguiente.El calendario maya del cual tanto hemosescuchado hablar, nos dice que este granciclo actual concluye con el solsticio del21 de diciembre de 2012, que secorresponde a un largo ciclo de5.125años, vinculado a un acontecimientoastronómico que ocurrió en el 3114 A.C.La Tierra se encuentra saliendo de lanoche cósmica galáctica, para entrar depleno en la luz, una banda de «filamentosmagnéticos» que se irradian desde elcentro de nuestra Vía Láctea, por la cualatravesará en un período de 2160años,escenario de los nuevos paradigmas deleslabón evolutivo: «La Era de Acuario».

0 1 1 - 1 5 - 6 0 4 1 3 3 9 3

INSTALACIONES Y REPARACIONESPROYECTOS ESPECIALES

ELECTRICISTA

[email protected]

JUAN CARLOS TRINCADO

San Luis s/n Los Cardales

Page 23: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

Farmacias de Turno

Farmacia San José: Pellegrini y AmeghinoCapilla:Mateo S. Casco 543 Lanfranchi: Urcelay619 / Davio: Rivadavia 217 / Los Cardales: SanMartín 216 / Lizarraga: Belgrano 156 / DeAlmeida: Estrada 158

DIA CAPILLA CARDALESSÁBADO 22DOMINGO 23LUNES 24MARTES 25MIÉRCOLES 26JUEVES 27VIERNES 28

LanfranchiSan JoséCapillaLanfranchiSan JoséCapillaLanfranchi

Los CardalesLizarragaDe AlmeidaDavioLos CardalesLizarragaDe Almeida

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

ProfesionalesLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 23

El eficaz método de la praxis vertebralSe trata de una técnica manualque se aplica en la columna pararealinear desplazamientosvertebrales y que se implementaen patologías como artrosis,lumbalgias y hernias de disco. El7 de junio el Licenciado OmarSoria atenderá a sus pacientes enLos Cardales.

Partiendo de la teoría elaborada porHipócrates –padre de la Medicina– queafirma que en la columna vertebral seencuentra la raíz de casi todas lasenfermedades, el médico y sacerdotetibetano Yhom Thanm Mnegom Podesarrolló la técnica de la praxisvertebral,un método manual aplicado en lacolumna para curar patologías comoartrosis, lumbalgias y hernias de disco,entre otras. Dicho método fue introducido en laArgentina por el Doctor RubénPistacchia, quien corroboró la eficaciadel mismo con su tesis doctoral titulada«La influencia de la praxis vertebral

lumbar en la artrosis de rodilla»,fundando en el 2000 el Centro deEstudios e Investigación PraxisVertebral. El eficaz procedimiento no tardó enllegar a Los Cardales, donde elLicenciado en Kinesiología y FisiatríaOmar Soria, miembro del Centro deEstudios creado por Pistacchia, atiendepacientes periódicamente en suconsultorio del departamento N° 26 delShopping La Recova, en Moreno 1. Soria explicó que el método es«sumamente efectivo para prevenir ytratar enfermedades articulares como

artrosis, lumbalgias, ciatalgias, herniasde disco, problemas cervicales, doloresde hombro, codos, caderas, rodillas ypies». La técnica también se aplica parasanar dolores de cabeza, mareos,adormecimientos, ardores o pinchazosen las manos o brazos, calambresnocturnos, vértigos o zumbidos en losoídos, que son «signos de que algo noanda bien en la columna».

Sigue en #24

Page 24: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 24Profesionales

El Licenciado destacó, además, que lapraxis vertebral es natural y no utilizamedicamentos. En este sentido, agregóque en la práctica se hacenmanipulaciones no agresivas yarmoniosas, utilizando manos, dedos ycodos para realinear cualquierdesplazamiento vertebral a nivelcervical, dorsal, lumbar o sacro. La praxis vertebral, que puedeaplicarse a personas de todas las edades,busca «ampliar y separar los espacioscomprimidos o pinzados entre cadavértebra para mejorar la circulación yobtener la normal conducción de losnervios emergentes», contó y explicóque de esa manera se consigueflexibilidad, el alivio del dolor, larecuperación de la postura erecta ytonicidad muscular. Omar Soria, cuya próxima consulta enLos Cardales será el lunes 7 de junio,

enumeró una serie de consejos para teneren cuenta frente a un cuadro de estanaturaleza: «Quien no quiera moversequedará rígido, quien no regule su pesocorporal no favorecerá del todo sumejoría durante el tratamiento, quien sealeje del sedentarismo y del stressencontrará un equilibrio justo», aseguróy concluyó: «Recomiendo descansarocho horas por la noche y dormir unasiesta en la adultez para reparar fuerzas».

Viene #23

Fundamento de la praxis vertebralSon 33 las vértebras que conforman todala columna. Por el interior de cada unatranscurre la médula espinal formada porun cordón cilíndrico donde pasan todoslos impulsos nerviosos que conectan sucerebro con todo el cuerpo. Todos estosnervios entran y salen en formamilimétrica a lo largo de toda su columnapara gobernar gran parte delfuncionamiento de nuestro organismo:

levantar un brazo, doblar una rodilla oregular funciones digestivas, urinarias orespiratorias entre otras. Cualquiermínimo desplazamiento de algunavértebra producido por caídas, malapostura o un movimiento inadecuadopuede traer trastornos en cualquier lugardel cuerpo, incluso a nivel psíquico oemocional.Al aplicar praxis vertebral sobre unpaciente se observa distinto tipo dereacciones que reflejan el comienzo deun período de reacomodacióncelular. Esto corresponde a unrompimiento con los viejos hábitosposturales y a una nueva línea de fuerzareimpuesta por la praxis.

ContactoPara contactarse con el LicenciadoOmar Soria enviar un mail [email protected] ocomunicarse telefónicamente al02322-15-588956.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

Page 25: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

Más de treinta equipos y cercade 400 chicos de todo el Distritoanticiparon los festejos por los

200 años de la Patria con ladisputa de una nueva fecha delTorneo Barrial de fútbol infantilen Robles. «El certamen crece unpoco más cada año», consideróFernando Lodeiro, Director de

Deportes.

Un Bicentenario redondo

Sigue en #26

por Gregorio GalliLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 25 deportes

El domingo pasado se llevó a cabo unanueva edición del Torneo Barrial defútbol infantil, organizado por laDirección de Deportes de Exaltación dela Cruz, pero no fue una fecha más: Los33 equipos participantes, querepresentaron a diez barrios y reunierona más de 400 chicos de todo el Distrito,celebraron la llegada del Bicentenariocon una jornada especial que reflejó elcrecimiento del certamen estatal.

La fecha formó parte de las actividadesoficiales del Municipio por los 200 añosde la Patria y contó con la participaciónde equipos de los barrios San José, Pavón,El Tanque, La Boca, Chacras, ParqueSakura, Parada Robles y Capilla delSeñor, además de la Escuela de FútbolMunicipal «Pelota de Trapo». Los conjuntos empezaron a competirdesde las 10.00 de la mañana en las

Page 26: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 26deportesViene #25

instalaciones del Club Social yDeportivo Robles, donde tres horas mástarde los chicos que tomaron parte deltorneo conformaron una originalbandera nacional con papeles celestes yblancos. Al torneo asistieron cerca de 600personas, 300 de las cuales eranjugadores de los más de treinta equipos,divididos entre las categorías 00-01, 98-99, 97-96 y 95-94. «Estoy muy contento, el torneo estácreciendo mucho todos los años», manifestóFernando Lodeiro, Director de DeportesMunicipal, explicando que una de lasrazones del éxito de este certamen radicaen que los otros torneos de similarescaracterísticas están muy lejos, aunque«el barrial de Exaltación de la Cruz no tienenada que envidiarles», indicó.

AUTOMOVILISMO

Cigüeña agradece

JUEGOS BA

El piloto de Los Cardales volvió acompetir en la categoría A.L.M.A eldomingo 25 de abril, gracias al aporte deamigos, vecinos y comerciantes de lalocalidad.

Con una concurrencia que superó lasochenta personas, el viernes 7 se llevó acabo una cena en las parrillas del ClubIngeniero Raver, de Los Cardales, parajuntar fondos para el mantenimiento delauto de competición que Javier Álvarez,más conocido en Los Cardales por suapodo «Cigüeña», manejará en latemporada 2010 de la categoría

Asociación Libres Mil Agrupados. El piloto agradece a «Carnicería SID,Carnicería Belgrano y familia, Pizzería JR,Bicicletería Los 3 pibes y familia, alIntendente de Exaltación de la Cruz HoracioErrazu, a las familias Peroti y Martín, y deNito e Iván; a los chicos del taller, el Colo,Aldo, Charly, Elías, Carlos, Junior, el Mono,Rafael y los Marconi; a Vigil, al tío Víctory su familia, a los chicos de Todo por Deporte,a Automotores Abel y a los capilleros Odulio,el Negro y Damián; a mis abuelos, a mihermano, Ricky y al Taller El Tano y susempleados».

El 14 de mayo se entregaron losúltimos formularios paraanotarse en los renovadosJuegos BA 2010, queincorporarán un conjunto demodificaciones impulsadas en elmarco de los festejos por el añodel Bicentenario de la RepúblicaArgentina.

Ya está todo listo para el inicio de losJuegos BA 2010: el viernes 14 de mayo secerró la inscripción con la entrega de losúltimos formularios de los participantesque competirán en esta renovada edicióndel certamen deportivo y cultural estatalmás importante del año, en el queExaltación de la Cruz buscará sumar másmedallas a su palmarés. Los Municipios tendrán tiempo hastael viernes para presentar toda la

Concluyó la inscripcióndocumentación de sus inscriptos en lamesa general de entradas de las oficinasque la Secretaría de Deportes de laProvincia posee en La Plata. CadaComuna entregará las listas de buena fe(por duplicado), separadas por disciplina,categoría y modalidad. Este año los Juegos incorporarán unconjunto de modificaciones impulsadasen el marco de los festejos por el año delBicentenario de la República Argentina.La principal tiene que ver con el cambioen la denominación de la competencia(hasta 2009 se llamó «Juegos DeportivosBuenos Aires, La Provincia») para darlemás relevancia al área cultural. Otros cambios que se aplicarán a partirde esta edición giran en torno a lainclusión de distintas disciplinas. En estesentido, en el ámbito deportivo de losabuelos se agregaron deportespromocionales como tenis de mesa (ping

pong), tenis y vóley adaptado (newcoll);en deportes juveniles se sumó vóley deplaya y se eliminó rugby de quince paraincluir el formato de seven (con sietejugadores); en las disciplinas artísticasregresó fotografía, aunque en formatodigital, para juveniles y abuelos; tambiénse agregó historieta para juveniles y seincluyeron circo y murga, que unificaránla competencia entre juveniles y abuelos. Una de las novedades que generó ungran disgusto entre los competidoreslocales es la confirmación de la etapa InterRegional de los Juegos, una instancia quese creó en 2009 para reducir a la mitad lacantidad de chicos que acceden a la FinalProvincial en la ciudad costera.

Page 27: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

Empate con sabor a derrotaFÚTBOL/ LIGA ZARATEÑA

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 27deportes

Social Robles mereció ganarante Mitre, pero una buenaactuación del arquero rival y lamala fortuna hicieron que sólose quedara con un empate,aunque sirve para seguirsumando en la Zona B.

El triunfo le fue esquivo al Club Social yDeportivo Robles en la cuarta fecha dela Zona B del Campeonato Apertura,correspondiente a la Liga Zarateña deFútbol. Los dirigidos por Ricardo Cruzigualaron 1 a 1 con Deportivo Mitre, enel Campo de Deportes Municipal deCapilla del Señor, aunque merecíanquedarse con los tres puntos. Robles comenzó un poco másretrasado en el campo de juego, cediendola posesión de la pelota y defendiéndoseante los avances de Mitre, que contó convarias pelotas paradas que no supotransformarlas en goles. Además, elarquero local Juan Álvarez tuvo unabuena actuación que contribuyó paramantener su valla en cero. El conjunto roblense empezó aequilibrar las acciones con el correr delos minutos, llevando el juego a la mitaddel campo de juego y generando unpartido friccionado, que fueinterrumpido en varias oportunidadespara atender a los jugadores levementelesionados. El primer gol del encuentro llegó a los18 minutos del segundo tiempo, cuandoel jugador de Social Robles GermánDuarte aprovechó una serie de rebotesen el área de Mitre para estampar el 1 a 0parcial, justificando la incipientesuperioridad ejercida por los locales

desde los veinte minutos del períodoinicial. La alegría le duró poco al equipo deRicardo Cruz: apenas se reanudó elpartido – después de estar detenidodurante nueve minutos por ladescompensación del arquero visitante–los zarateños lograron la igualdad através del delantero José Sosa. El gol de Mitre surtió un efectopositivo en Robles, que desde esemomento se lanzó al ataque en busca dela victoria, pero una buena tarea delarquero visitante y la mala fortuna –unpar de pelotas pegaron en los palos– leimpidieron abrazarse a su segundotriunfo consecutivo en la Liga Zarateña.

Capilla no tuvo respuestasante LimaEl domingo Capilla Fútbol Club sumósu tercera derrota consecutiva en la Zona

A del Campeonato Apertura, al caer por5 a 0 en su visita a Lima Fútbol Club. El equipo conducido técnicamentepor José Mobilia no tuvo una buenatarde en Zárate, donde recibió una duragoleada que le impidió salir a flote enuna temporada muy complicada. Concuatro partidos disputados, los capillerostodavía no pudieron cantar victoria,acumulando un empate –en el debut, anteEstrada FBC– y tres derrotasconsecutivas frente a Maipú, Belgrano yLima.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

Page 28: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

BÁSQUET/ JUVENIL

Un domingo idealdeportesLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 28

El Club Ingeniero Raver arrasó aBoat Club en todas lascategorías y completó unajornada perfecta en la sextafecha de la Liga Zarateña debásquet. La Sub 19 sigue al topede la clasificación. Tambiénjugaron 28 chicos entre lasdivisiones Mini y Pre Mini.

El Verde cardalero tuvo un fin de semanade ensueño: el domingo visitó a BoatClub, en Campana, por la sexta fecha dela Zona B de la Liga Zárate-Campana ylo venció en las tres categorías poramplios marcadores, mejorando suposición en los certamenes de Sub 15 ySub 17 y manteniendo el primer puestoen Sub 19. En el primer partido de la tarde la Sub15 (jugaron Patricio Chiabra, LucasCórdoba, Luisina Cano, RodrigoGagliardi, Manuel Díaz Casillas,Francisco Angio, Emilio Saubaber,Lisandro Cano, Juan Venturino, GabrielGonzález y Luciano García) se lució conuna estupenda actuación y goleó a loscampaneros por 78 a 23. Desde el inicio del encuentro el Verdeempezó a sacar diferencias a través de unamarca personal apremiante en toda lacancha, provocando numerosas pérdidasde balón y lanzamientos apresurados porparte de Boat Club. Así, los cardalerostomaron el control del juego y lodefinieron con rápidos y precisoscontragolpes. El triunfo dejó a la división en el quintopuesto del certamen, con siete unidades ya cuatro del líder, Defensores Unidos. La Sub 17 finalmente pudo conseguirsu primera victoria de la temporada alvencer 57-38 a Boat, aunque no le fue muy

fácil. Después de un primer tiempoequilibrado, el Raver ajustó las marcas enla defensa zonal y logró anular a losjugadores altos del elenco ribereño, lo queles permitió dominar el tablero defensivoy manejar la pelota con mayor velocidaden ataque. El dominio del Verde (Emilio Saubaber,Nelson Arce, Rodrigo Gagliardi, SantiagoBaroni, Lisandro Cano, Federico Belmar,Francisco Angio, Luis Saubaber, JuanSosa Herrero, Juan Venturino, AlanCongregado y Martín Arnal) se mantuvoa lo largo del segundo tiempo, instanciaen la que pudo estirar la diferenciadefinitiva a 19 puntos. Con el primerfestejo en el campeonato, los dirigidos porHoracio Cano y Nicolás Marconiquedaron octavos en la tabla deposiciones. El último encuentro de la tarde fueprotagonizado por los equipos de Sub 19.El Raver, que sigue primero en lacategoría, superó al quinteto de Campana

por 64 a 36, tras atravesar un primer tiempodeslucido, con un ataque muy acelerado yalgunas distracciones en defensa(lanzamientos apresurados o pérdidas debalón). En el segundo tiempo los jugadores seserenaron y revirtieron la pálida imagende la primera etapa, basando el juego enuna mayor concentración en defensa ymanejando la pelota con mástranquilidad en ataque, lo que le posibilitóestirar las diferencias en el tanteador yrotar todos los jugadores. La victoria le permitió a los Sub 19 (LuisSaubaber, Nelson Arce, Jorge Quinteros,Santiago Baroni, Juan Manuel Barbero,Federico Belmar, Pedro Baroni, CarlosManagua, Federico Gaido, LeandroLibarona, Alan Congregado y AndrésTrofymenko) permanecer en lo más altodel torneo con ocho puntos, junto aDefensores Unidos –tiene un partidomás– y Vicente López.

La fiesta fue completaLa jornada perfecta se completó conuna fuerte presencia de las divisionesinfantiles Mini y Pre Mini, que entrelas dos sumaron 28 chicos, además delos padres que acompañaron a ladelegación cardalera.

Lo que vieneMañana no se disputarán partidos dela Zona B de la Liga Zarateña debásquet debido a los festejos delBicentenario. La próxima fechatendrá lugar el domingo 30, cuando elRaver reciba en Los Cardales a CentralBuenos Aires.

Honor y Patria perdió frentea NáuticoLas cuatro divisiones juveniles delClub Honor y Patria, de Capilla delSeñor, cayeron el sábado pasado,cuando recibieron a Náutico por lasexta fecha de la Zona A. La Sub 13perdió 67-47, la Sub 15 lo hizo por 60-46, la Sub 17 terminó 71 a 34 y la Sub19 cayó 72 a 49. Hoy tampoco habrá fecha para laZona A, que retomará las actividadesel próximo sábado. Ese día HyPvisitará a Ciudad de Campana.

Page 29: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

BÁSQUET/ U.T.N

deportesLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 29

San Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

Se cayó en el finalEl Raver le ganaba con lo justo aBelgrano en Zárate, pero no supomanejar la victoria y terminóperdiendo sobre el final por 66 a 58.El jueves, al cierre de esta edición,buscaba la recuperación anteCentral.

Por la sexta fecha del torneo organizadopor la Universidad TecnológicaNacional, el Club Ingeniero Raverenhebró su cuarta derrota consecutivaal caer por 66 a 58 frente a Belgrano enZárate, retrasándose al último puesto dela Zona A, la máxima divisional delcertamen universitario. El Verde había comenzado el partidocon buen paso, sacando una pequeña luzde ventaja en el marcador y dominandomomentáneamente las acciones. Inclusohasta el inicio del último cuarto losdirigidos por Horacio Cano estabanarriba en el tanteador y parecíanencaminarse a su segundo éxito en lo

que va del torneo (su única victoria fueen la primera fecha). Pero el desempeño de los cardalerosfue decreciendo a medida que seaproximaba la chicharra del final: Elorden que los había llevado a consolidar

publicidad con resultados02322-319002

HyP espera la confirmaciónAl cierre de esta edición el Club Honory Patria estaba aguardando laconfirmación de la fecha y el horariopara disputar su partido por la séptimafecha de la Zona B del torneo de la UTNante Ferro, en Capilla del Señor. El Azulmarcha quinto en el certamen, con sietepuntos, y necesita sumar ante loszarateños para no perderle pisada a losequipos de arriba.

el triunfo parcial comenzó a mermarsensiblemente, conforme el desgastefísico iba en aumento. Además, elquinteto Verde empezó a abusar de loslanzamientos de larga distancia y esaacumulación de errores terminó porfavorecer a Belgrano, que aprovechó elmomento y dio vuelta los tantos paracelebrar una victoria agónica. El traspié complicó aún más al Raver,que se mantiene en el fondo de la tabla yestá obligado a sumar puntos paraalejarse de la zona de descenso, en la quequedarán relegados los últimos cuatro dela Zona A. Para evitar la pérdida decategoría los cardaleros deberán cortarla mala racha, empezando por elenfrentamiento con Central BuenosAires –último junto al Raver–, que seestaba disputando el jueves por la noche,al cierre de la edición.

Page 30: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

LA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010# 30deportes

Ruta 4 entrada Colonias de ChacrasLeloir 126 - Cel 011-1557137533

Nextel 605*386 [email protected]

RIESGO y ALTURA* PODAS, EXTRACCIONES* LIMPIEZA DE PALMERAS

* LIMPIEZA, DESINFECCION DE TANQUES* PINTURAS * HIDROLAVADO DE

TECHOS, MARQUESINAS* TRABAJOS EN POSTES

ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SEGUROPERSONAL, RIESGO DE ACCIDENTES

Juanjo Acosta volvió a jugar en PrimeraRUGBY/ U.R.B.A

Fue el sábado pasado por latercera fecha del Grupo I, en laque Alumni cayó de visitanteante San Luis. El Pingüino,quien ingresó en el segundotiempo, volvió al primer equipodespués de una lesión deligamentos que lo tuvo afuerade las canchas por varios meses.

Adelantándose a todos los pronósticos,el jugador de rugby de Los Cardales JuanJosé Acosta volvió a integrar el primerequipo de Alumni tras recuperarse antesde lo previsto de una lesión en losligamentos de la rodilla derecha, que lo

tuvo afuera de las canchas desdemediados de enero. La vuelta del Pingüino a la Primeradel conjunto de Tortuguitas se dio elsábado pasado, cuando su equipo visitóa San Luis en un encuentro válido porla tercera fecha del Grupo I de la Uniónde Rugby de Buenos Aires. El cardaleroingresó al campo de juego a los 10minutos del segundo tiempo parareforzar la primera línea del pack deforwards. Al momento de su regreso, Alumniperdía 12 a 10 y necesitaba más peso enel scrum y mayor solidez en el line paraintentar mejorar la obtención de lapelota desde ambas formaciones fijas.

Acosta se ajustaba a las necesidades delequipo y por eso los entrenadores lomandaron a la cancha. Pero el cardalero no pudo hacermucho para evitar la primera caída deAlumni en el campeonato, que ahoramarcha cuarto y a dos unidades del líderde la Zona C, San Luis. El próximosábado los de Tortuguitas, con Juanjo enel banco de suplentes, buscarán larecuperación recibiendo a Pueyrredón.

Delta aplastó a CampanaBÁSQUET/ LIGA ABZC

El club formado por exjugadores de San Fernandogoleó al Ciudad por 118 a 0 yreflejó las diferencias entre losdos extremos del rugbybonaerense. Seisexaltacrucenses jugaron entrelos partidos de Primera eIntermedia.

Ciudad de Campana no pudo hacer nadaante el poderío de Delta Rugby Club, queel sábado pasado lo apabulló con unrotundo 118 a 0 en la cancha N° 2 delClub San Patricio, por la segunda fechadel Grupo IV de la Unión de Rugby deBuenos Aires. La goleada se edificó sobre el poderío

de un equipo, Delta, conformado por ungrupo de jugadores que el año pasadodisputó el Top 14, la competición másimportante del rugby bonaerense, parael Club San Fernando, del que sealejaron a finales de 2009 por problemasinternos. Las diferencias inobjetables entreDelta –algunos de cuyos jugadoresrepresentaron a Los Pumas en elCircuito Internacional de Sevens delaño pasado– y Campana, que pelea desdehace más de quince años en la últimacategoría de la Unión, quedaronplasmadas en el campo de juego. El Ciudad incluyó entre sus titularesal wing cardalero Facundo Cerdá, quienfue reemplazado a los treinta minutosdel complemento, y al ex jugador delCardales Rugby Club Federico Ondarts,quien jugó todo el encuentro en elpuesto de segunda línea. En el partido

de Intermedia, en el que se impuso el localpor 90 a 5, jugaron los rugbiers cardalerosPedro Oviedo, Christian Chilavert,Agustín y Gregorio Galli, y el capilleroDaniel Gómez. En tanto que JulioSandoval, de Pavón, se quedó afuera porlesión. El Ciudad volverá a jugar el próximofin de semana (hoy no habrá fecha por elBicentenario) ante Obras Sanitarias enCampana y buscará su primera victoriadel certamen para salir del fondo de laZona A de Grupo IV.

publicidad con resultados

02322-319002

Page 31: La Semana, Sábado 22 de mayo de 2010

RUTA BUS (Exaltación de la Cruz)Barrio Marin-Capilla-Robles [lunes a viernes]06:00 - 07:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 16:00 - 17:00 - 17:55Capilla a Robles [lunes a viernes]06:05 Capilla a Robles ESC / 07:00 Torres a Robles ESC07:10 Capilla a Robles ESC / 07:25 Esc Pavón y P. Orlando11:10 Capilla a Robles ESC / 12:05 ESC Robles a Torres12:20 Torres a Robles ESC / 12:40 Esc Pavón y P. Orlando13:10 Capilla-Robles-Torres / 14:00 Torres-Robles-Capilla16:05 Capilla-Robles-Torres / 16:20 Esc P. Orlando y Pavón16:45 ESC Robles a Torres / 17:05 Torres-Robles-Capilla18:10 Capilla a Robles / 18:50 Robles a CapillaCapilla a Cardales [lunes a domingos] 5:55 - 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:5510:55 - 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55- 19:55Cardales a Capilla [lunes a domingos] 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:55 - 10:55- 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55 - 19:55- 20:55 - 22:00Capilla a Luján [lunes a domingos] 6:10 (Fca Castro) - 7:20 - 8:10(Fca Castro) - 9:20 - 10:20 - 11:20 - 12:20 - 13:20 - 14:10 (FcaCastro) - 15:20 - 16:20 - 17:20 - 18:20 - 19:20 - 20:45 - 22:10Capilla a Luján [sab/dom/feriado] Capilla-Robles-Torres-Luján: 07:20 - 08:20 - 10:20 - 13:20 - 14:20 - 16:20 - 17:20 -19:20 - 20:20 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] 5:45 - 6:45 - 7:45 - 8:45 - 9:45 -10:45 - 11:45 - 12:45 - 13:45 - 14:45 - 15:45 - 16:45 - 17:45 - 18:45- 19:45 - 20:45 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] Luján-Torres-Robles-Capi-lla: 5:45 - 6:45 - 8:45 - 9:45 - 11:45 - 12:45 - 14:45 - 15:45 - 17:45- 18:45 - 20:45 - 22:20

Luján -sale -

7:009:0011:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:3012:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -

5:007:009:3011:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228Zárate/Campana/

Cardales /Luján

Cardales- pasa -

6:008:0010:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -

7:008:3011:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:0012:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -

5:006:3011:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:3012:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Chevallier/La Nueva MetropolZárate-Once (por Panamericana) Servicio cada 30

minutos. Sale de Zárate hora en punto e y media

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

TRANSPORTECHEVALLIER

RETIRO-PERGAMINO- Parada y Horarioen Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en laYPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 -12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 -17:50 - 18:5019:35 - 20:50 - 22:00 - 00:30 -02:05Hacia Retiro (para en Cepral)5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:5511:30 - 13:20 - 14:10 (solo díasde semana) - 15:30 - 15:55 - 17:4018:50 - 19:40 - 20:15

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown -Ruta 197 - estación Gral Pacheco H.Yrigoyen - Estación

El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

transportesLA SEMANA - Sábado 22 de mayo de 2010 # 31

desde Los Cardales TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-VictoriaLunes a Sabado

Sale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

Domingos y FeriadosSale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

desde Los CardalesA Victoria(85 minutos de viaje)

A Capilla(20 minutos de viaje)

03:5005:5009:4311:4116:3120:2423:55

05:4107:4311:3313:3518:2522:1701:53

03:1806:0108:0311:5314:2018:4422:41

05:0907:5509:5313:4616:1320:3400:34

09:0211:0313:0615:5118:0020:0322:47

10:5512:5714:5917:4219:5421:5633:50

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Lunes aSabado03:2106:2208:2412:1414:4119:0522:52

Domingoferiados07:0011:3613:3815:4118:2920:3522:37

Lunes aSabado05:2107:2311:1313:1518:0521:5123:52

Domingoferiados10:3512:3714:3917:2219:3421:36

Lunes a Sábados Escobar (salidas)5:00 / 5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 / 8:10 / 8:40 / 9:10/ 9:40 / 10:10 / 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 / 12:40 /13:10 / 13:40 / 14:10 / 14:40 15:10 / 15:40 / 16:10 /16:40 / 17:10 / 17:40 / 18:10 / 18:40 19:10 / 19:40 /20:10 / 20:40 / 21:45 / 22:40

Lunes a Sábados Cardales (salidas)5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 8:10 / 8:40 / 9:10 /9:40 / 10:10 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 12:40/ 13:10 / 13:40 / 14:10 14:40 / 15:10 / 15.40 / 16:1016:40 / 17:10 / 17.40 / 18:10 18:40 / 19:10 / 19:40/ 20:10 20:40 / 21:40

*domingos y feriados c/ 2 horas (hora impar:40)

RUTA BUS (Cardales - Escobar)

Cardales a Pilar 6:00 a 22:00 horas cada 1 horay 23:30 desde EscobarPilar a Cardales 5:15 / 6:00 a 21:00 cada 1 hora

RUTA BUS - Cardales / Pilar

Atlántida - Pilar / Capilla / ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

Sale de Capilla 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/ hora hasta las 21:20

Sale de Pilar 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/hora hasta las 21:20

Atlántida - Capilla / Pilar

RUTA BUS - Pilar / Robles / ArecoCada una hora