9 de mayo de 2015 • Año III • No. 709 • $ 7.00 m sd vjml

HOYMáxima25º C

Mínima 9°C

TOLUCA

EDOMEX

Ordena EAV auditoría a construcción del viaducto Bicentenario

Anuncian Ley de Movilidad

El gobernador señaló que por el momento no puede culpar a ninguno de sus funcionarios, ni exonerarlos junto con la empresa, por lo cual esperará el avance de las investigaciones.

CANCELA TEPJF CANDIDATURAS A DIPUTACIONES LOCALES DEL PANToluca La Sala Regional Toluca del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) dejó sin efectos la designación de candidatos a diputados locales por el Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de México, después de que fueron atendidos dos juicios ciudadanos promovidos y sustentados por el tema de equidad de género, presentados por Julieta Villalpando Riquelme, ex alcaldesa de Coacalco. (Adriana Carbajal ) Información completa página 2A.

Tras el escándalo de corrupción en el que están involucrados la Secretaria de Co-municaciones mexi-

quense y la empresa española OHL, el gobernador Eruviel Avila Villegas, anunció que ordenó una auditoría en torno a la construc-ción del viaducto Bicentenario.

Sobre las llamadas entre el ti-tular de comunicaciones local, Apoliar Mena y Pablo Wallen-tin, representante de OHL Mé-xico, que fueron difundidas por

redes sociales, el mandatario estatal dijo que por el momento no puede culpar a ninguno de sus funcionarios, ni exonerarlos junto con la empresa, por lo cual esperará el avance de las inves-tigaciones.

Dicha auditoria, indicó, será a partir de una “profunda “inves-tigación” en la que se invitará a participar y actuar a la Secreta-ría de la Función Pública federal además de la Auditoría Superior de la Federación (ASF) de la Cá-mara de Diputados.

A su regreso a la entidad, lue-go de viajar a los Estados Uni-

Para finalmente lograr una me-jora sustantiva en el sistema de transporte público, que brinda servicio a los mexiquenses, el gobernador Eruviel Ávila Ville-gas anunció varias acciones que se llevarán a cabo en este rubro, entre las que destaca la creación de una Ley de Movilidad para tener un transporte público digno y eficaz.

Dijo que en la elaboración de esta nueva ley, el gobierno del Estado de México, contó con la participación de los transpor-tistas mexiquenses. Aunado a eso, adelantó que en breve se llevará a cabo el relanzamien-to del Instituto de Transporte del Estado de México, con la integración de instituciones de prestigio como pueden ser la Universidad Nacional Autó-noma de México (UNAM), la Universidad Autónoma del Es-tado de México (UAEM), el Po-litécnico Nacional, entre otras, además de que tendrán voz los transportistas y la ciudadanía.

Ante líderes de transpor-tistas en la entidad, precisó que a esas medidas, se sumará asimismo la vinculación de los transportistas con diferentes instituciones financieras del país, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, de la Banca de Desarrollo, entre otras, para que puedan acceder a créditos que les permitan renovar el parque vehicular y darle a la gente un mejor ser-vicio.

También tenemos el ob-jetivo de agilizar los trámites que este sector debe realizar en las diferentes instituciones administrativas estatales, me-diante el uso del internet para que puedan llevarlos a cabo a través de la vía electrónica, lo que permitirá también evitar casos de corrupción, realizar un diagnóstico para identificar las áreas de oportunidad, retos

y desafíos en materia de trans-porte y establecer un Centro de Mediación y Conciliación para resolver conflictos en materia de transporte, apuntó.

Acompañado del secretario de Movilidad, Isidro Pastor Ta-pia, recordó que el sistema de transporte, el cual dijo, movili-za diariamente a más de 7 millo-nes de personas; y dio a conocer que entre las acciones que se llevarán a cabo en esta materia son la creación de la Ley de Mo-vilidad y el establecimiento del Centro de Mediación y Conci-liación para resolver conflictos en este rubro.

Trabajo en transporteEl mandatario estatal aprove-chó este encuentro para agra-decer a los líderes del transporte su colaboración en la aplicación del Plan Tres, Transporte Estatal Seguro y en este tema destacó

que hasta el momento se han realizado 26 mil 300 operativos, revisando a 330 mil 230 vehícu-los y 3.8 millones de pasajeros.

Además, mil 657 presuntos delincuentes fueron puestos a disposición del Ministerio Pú-blico, de los cuales el 45 por ciento fue por robo, el 25 por ciento por delitos contra la sa-lud, el 19 por ciento por porta-ción de arma y el resto por otros ilícitos; se han decomisado 702 armas de fuego y blancas, así como cartuchos y 120 kilogra-mos de estupefacientes.

Aunado a ello, 135 automó-viles y motocicletas con reporte de robo han sido recuperados y se han realizado 21 mil 200 exámenes toxicológicos y alco-holímetro para choferes, de los cuales 108 resultaron positivos y 106 conductores aceptaron acudir a tratamientos de reha-bilitación.

Ana Lilia García Castelán

Ana Lilia García Castelán

GrabacionesEn una de esas gra-baciones se escucha cómo Pablo Wallen-tin, representante de OHL México, acordó en diciembre pasado pagar una estancia las pasadas navidades en un hotel de lujo en la Ri-viera Maya, el Fairmont Mayakoba, al Secreta-rio de Comunicaciones del Estado de México, Apolinar Mena, y su familia.En otra de las gra-baciones telefónicas difundidas, se escucha como Pablo Wallen-tin, representante de OHL México, recono-ce, supuestamente el pasado enero, que la constructora infló las previsiones de tráfico de la autopista “con todas las mañas del mundo” mientras Jesús Campos López, director técnico de la empresa, habla de “desmadre en la construcción” y de cómo la compañía “salió forrada” con una obra cuyo coste se tri-plicó con respecto a las previsiones iniciales.

dos, para inaugurar una nueva Casa Estado de México, en los Ángeles, California informó que ya giró instrucciones para que la Secretaría de la Contraloría inicie una auditoría sobre los presuntos actos de corrupción en los que estaría involucrada la construc-tora OHL y la Secretaría de Co-municaciones relacionado con la ejecución del Viaducto Elevado Bicentenario.

Transparencia MexicanaAunado a esa medida, el ejecuti-vo estatal, dijo que se solicitará la participación de la organización de Transparencia Mexicana y a la firma consultora Price Water-house Cooper, para determinar este asunto.

“El objetivo es que atiendan las bases de datos financieros y contables de construcción, para verificar que la empresa OHL esté cumpliendo debidamen-te los términos del contrato de concesión”, precisó al referirse a este tema.

Ávila Villegas adelantó que el resultado de la auditoria, se hará público a fin de brindar mayor transparencia y para que sea co-nocido por la opinión pública.

“Aquí en el estado de México ejercemos la transparencia, ejer-cemos los actos conforme a dere-cho y desde luego que no vamos a permitir cualquier acto irregular que afecte a la población”.Apolinar Mena Vargas, secretario de Comunicaciones.

(AR

TU

RO

HE

RN

AN

DE

Z)

“Con sus de-safíos, con sus ventajas, con sus retos, pero finalmente hoy por hoy tenemos un transpor-te que moviliza a 7 millones de personas a sus escuelas, a sus empresas, a sus trabajos”.ERUVIEL ÁVILA VILLEGASGobernador del Estado de México

El gobernar Eruviel Ávila Villegas anunció acciones para la mejora del transporte público.

(FA

CE

BO

OK

.CO

M)

SE DESPEDIRÁ DE "WOLVERINE" arte&gente 3D

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS

REALIZARÁN UAEM FEST 2015

cultura 1D

trofeo 1c

GANAR A COMO DÉ LUGAR: TALAVERA

Con motivo del 10 de mayo, la Procuraduría Federal del Con-sumidor (PROFECO), llevará a cabo un programa especial de verificación y vigilancia, el cual consistirá en evitar que los proveedores realicen prácticas abusivas.

Realizarán visitas de verifica-ción El titular de la dependencia fe-deral, Alejandro Gutiérrez Or-daz, sostuvo que lo que buscan es que no se afecte la economía, salud o seguridad del público consumidor, realizando visitas de verificación, enfocándose a rubros de comportamiento comercial, normas oficiales

mexicanas y metrología.De esta forma, recordó que

el programa inició desde el pa-sado 7 de Mayo y concluirá este domingo, “y para ello, realiza-mos cerca de 10 verificaciones diarias, ordinarias o extraor-dinarias según corresponda al tipo de establecimiento”.

Comercios a revisar Gutiérrez Ordaz detalló que en-tre los comercios que revisarán, se encuentran: tiendas de au-toservicio y departamentales, florerías, boutiques, zapate-rías, electrónicos, electrodo-mésticos, enseres domésticos, discos grabados con audio y video, dulcerías, pastelerías,

restaurantes, bares y estacio-namientos públicos.

“También atendemos de-nuncias presentadas por con-sumidores sobre abusos que afecten a sus derechos de forma inmediata. Por ello, hacemos un llamado a la gente para que se acerque con nosotros”.

El consejero presidente del Instituto Electoral del Esta-do de México (IEEM) Pedro Zamudio Godínez afirmó que este organismo no es el único órgano facultado para autorizar la realización de debates, con-trario a los procesos electorales anteriores.

Aclaró que de acuerdo a la nueva normatividad, cualquier institución educativa, de la ini-ciativa privada y otros pueden convocar a este tipo de actos entre candidatos a puestos de elección popular.

IEEM emite lineamientos Dio a conocer que el IEEM emi-tió ya los lineamientos para la realización de este tipo de in-

tercambios cuando se llevan a cabo en este órgano, de los cuales destacan la participa-ción al menos de dos personas y que todos los aspirantes al mismo cargo sean invitados.

Dijo que hasta el momen-to sólo han recibido una pe-tición formal por parte de la candidata independiente a la alcaldía de Villa Guerrero, no obstante, están abiertos para recibir más solicitudes en este sentido.

Pide evitar confrontaciones En conjunto con el vocal ejecu-tivo de la Junta Local del INE en la entidad, Matías Chiquito Díaz de León, hizo un llamado para evitar confrontaciones entre candidatos y que las campañas se realicen en un ambiente de civilidad.

Conminaron a los aspirantes a un cargo de elección popular para que permanezcan en ci-vilidad las campañas y se de-sarrollen sin violencia ni agre-siones entre candidatos.

Estado de México9 de mayo de 2015

HERALDO

sábado2

!

Candidaturas sin efectoEs así que los ma-gistrados dejaron sin efectos la designación de candidatos realiza-da por el blanquiazul a diputados locales por el principio de mayoría relativa y ordenaron que se lleve a cabo una nueva designación con-siderando la paridad de género en su aspecto material establecida en la ley.

Caso de restaurantes Cabe destacar que en el caso concreto de los restaurantes revisan las pólizas de seguro de ser-vicios, la información de manera adecuada y clara en servicios y promocio-nes, así como las cartas y exhibición de precios.

Exhortan a man-tener competencia sanaAmbos funcionarios exhortaron también a los militantes para que mantengan una compe-tencia sana y permitan que la ciudadanía ejer-za su derecho al voto en total armonía, basados en la propuesta.

22de mayo, a partir de las 11:00 y hasta las 22:00 horas, se llevará a cabo la segunda edición de UAEM Fest, festival organizado por estudiantes universitarios y que tiene como propósito dar a conocer los talentos de la ins-titución, así como fortalecer la identidad universitaria, a través del acercamiento entre alumnos.

La Sala Regional To-luca del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fede-ración (TEPJF) dejó

sin efectos la designación de candidatos a diputados locales por el Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de Méxi-co, al igual que hace unos días ocurrió con el PRD.

La decisión del TEPJF fue tomada después de que fueron atendidos dos juicios ciudada-nos promovidos y sustentados por el tema de equidad de gé-nero, presentados por Julieta Villalpando Riquelme, ex al-caldesa de Coacalco.

La inconforme impugnó un acuerdo de la Comisión Per-manente del Consejo Nacional del PAN por medio del que se aprobó la designación de can-

didatos a cargos de elección popular en la entidad.

Deciden magistradosEn el primero de los asuntos, los magistrados determinaron fundado el agravio consistente en la falta de fundamentación y motivación del acuerdo im-pugnado, en razón de que el órgano responsable no expre-só los razonamientos y moti-vos que lo llevaron a realizar

TOLUCA

La decisión deriva de dos juicios ciudadanos promovidos y sustentados por el tema de equidad de género, presen-tados por Julieta Villalpando.

Cancela TEPJFcandidaturas adiputaciones locales del PAN

EDOMEX

EDOMEX

Tendrá PROFECO operativo por 10 de Mayo

Debates no sólo pueden ser organizados por el IEEM

Sandra Hernández Chávez

Adriana Carbajal

Adriana Carbajal

Pedro Zamudio Godínez dio a conocer que el IEEM emitió ya los lineamientos para la realización de este tipo de intercambios cuando se llevan a cabo en este órgano.

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Sábado 9 de mayo del 2015, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

La Sala Regional Toluca del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación decidió frenar las candidaturas panistas.

la designación, por lo que in-cumplió con el artículo 16 de la Constitución.

Dieron a conocer que se in-cumplieron los artículo 3, pá-rrafos 4 y 5, de la Ley General de Partidos Políticos, respecto de los criterios de la paridad de género, pues el referido par-tido político al designar los candidatos a diputados locales no garantizó la paridad en su aspecto material o sustantivo.

En su oportunidad, el ma-gistrado Juan Carlos Silva Adaya, sostuvo que de acuerdo con lo dispuesto en la Consti-tución federal, y los distintos

ordenamientos que tienen que ver con el principio de igual-dad entre hombres y mujeres, existen una serie de princi-pios, disposiciones y reglas que hacen referencia al tema.

Argumentaron que debía ser una distribución sustan-cialmente paritaria, porque de otra forma, se pueden pro-piciar situaciones que vayan finalmente en detrimento de uno de los géneros o bien si-tuaciones que francamente constituyan actos de simu-lación o fraudes a la propia Constitución y tratados in-ternacionales.

Pedro Zamudio Godínez, consejero presidente del IEEM.

Con motivo del 10 de mayo, la Procuraduría Federal del Consumidor (PRO-FECO), llevará a cabo un programa especial de verificación y vigilancia.

Con su esfuerzo, las mujeres contribuyen a hacer la patria más digna, horada y fuerte, pues al ser madres, forman ciudadanos y hombres fuertes, mexicanos responsables, aseguró el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, al encabezar el tradicional desayuno que con motivo del Día de las Madres realiza el Sindicato Único de Trabajadores y Empleados al Servicio de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México.El rector de la Máxima Casa de Estudios mexiquense advirtió que esta universidad está consolidada como una de las mejores del país, como resultado del trabajo que realizan las mujeres y madres universitarias.

TOLUCA

JORGE OLVERA RECONOCE ESFUERZO DE MADRES UNIVERSITARIAS

(CT

ZA

CA

TE

CA

S.C

OM

)

HERALDO : ENTORNO sábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México 3

A través de su voca-ción política y de servicio, el Parti-do Revolucionario Institucional (PRI)

construye una sociedad más digna y un mejor México, dijo Carlos Iriarte Mercado, presi-dente de este instituto político en el Estado de México.

Al acompañar a la candidata a presidenta municipal de Tlal-nepantla, Denisse Ugalde Ale-gría, a su arranque de campaña

y en presencia del dirigente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, César Camacho Quiroz, Iriarte Mercado destacó que las campañas que se llevan a cabo en el territorio mexi-quense son la conclusión de un proceso de trabajo que se desarrolla de manera perma-nente los 365 días del año en todo el estado.

Congruencia, convencerá a la ciudadanía

César Camacho Quiroz y Carlos Iriarte Mercado acompañaron a la candidata Denisse Ugalde Alegría, en su arranque de campaña.

Matías Chiquito y Pedro Zamudio Godínez vocal ejecutivo del Instituto Nacional Electoral, presentaron la "Consulta Infantil y Juvenil 2015".

Para destacar al Estado de México en el ámbito nacional en materia acuícola, el gobierno federal incrementó en 2013 siete veces más el presupuesto para incentivos a este sector.

TLALNEPANTLA

El dirigente nacional del PRI, César Camacho Quiroz dijo que los priis-tas saldrán a las calles a convencer a la ciudadanía, más que con palabras, con el ejemplo para ofrecerle a la gente un mejor futuro.

Con vocación política y de servicio, el Revolucionario Institucional construye una sociedad más digna: CIM

EDOMEX

EDOMEX

EDOMEX

Cumplen gasolineros con la ley, asegura ADIGAL

Buscan promover consumo de pescado en Edomex

Anuncia INE Consulta Infantil y Juvenil 2015

Empresarios agremiados a la Asociación de Distribuido-res de Gasolina y Lubricantes (ADIGAL), dijeron no tener miedo a la supervisión que realiza la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) a este tipo de establecimientos, ya que aseguraron que cum-plen con toda la normativi-dad que les exigen también otras dependencias, como las Secretarías del Trabajo y de Salud.

Supervisiones válidas En entrevista, Jorge Luis Pe-draza Navarrete, presidente del organismo, añadió que dichas supervisiones son válidas, “y nosotros tratamos siempre de cumplir, porque nuestra ac-tividad así lo demanda, y por ende no registramos mayores sanciones”.

“La gente puede tener la seguridad de que no somos un sector que esté improvisa-do, por la responsabilidad tan grande que tenemos, motivo por el cual nuestra comunica-

ción con las diferentes depen-dencias es permanente”.

Supervisión minuciosaComentó que este tipo de ne-gocios requieren de una su-pervisión minuciosa porque manejan combustibles, por lo que como empresarios del ramo también invierten importantes recursos para cumplir con la normatividad.

En otro orden de ideas, Pe-draza Navarrete advirtió que si la economía mexicana se mantiene sin crecimiento o en un camino a

Con el objetivo de incrementar el hábito de consumo de pes-cado entre los mexiquenses, el Comité Estatal de Fomento al Consumo de Productos Pes-queros y Acuícolas del Estado de México, integrado por de-pendencias federales y esta-tales, así como de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM), se unieron para que la población incluya más seguido en su dieta este pro-ducto considerado altamente sano.

Primeros lugares en produc-ción A su vez, la Secretaría de De-sarrollo Agropecuario mexi-quense, informó que a través del apoyo que se brinda a los productores de pescado, la entidad ocupa a nivel nacional uno de los primeros lugares en la producción de especies de agua dulce, por lo que, es importante que exista mayor demanda en el mercado.

El titular de la SEDAGRO, Eduardo Gasca Pliego, des-tacó que esta dependencia mantiene su programa la

siembra de especies de agua dulce, en un millón 500 mil crías, principalmente de tru-cha arcoíris y carpa, en bene-ficio de 70 productores.

Acciones para fomentar el consumo Como parte de las acciones para fomentar el consumo de pescado, el cual solo repunta en cuaresma, se encuentra la divulgación de las bondades que ofrece el consumo de este producto, mediante la distribución de material in-formativo, pláticas y mues-tras gastronómicas, apuntó el funcionario federal.

Altas verificaciones Gasca destacó que fuera de la época de cuaresma, se man-tienen las verificaciones en los centros de abasto para evitar abusos, además de inspeccio-nes para verificar la sanidad de los productos en venta.

Es durante la temporada y a lo largo del mes de diciembre, cuando se dispara el consumo de pescado en la entidad y a nivel nacional, en este último caso gracias a la tradición cu-linaria que existe en torno a la navidad.

Matías Chiquito, vocal eje-cutivo del Instituto Nacional Electoral, presentó la "Con-sulta Infantil y Juvenil 2015" por medio de la que se convocó a una elección sobre los dere-chos de las niñas y los niños siendo los dos más votados "no ser maltratados y contar con espacios al aire libre limpios donde convivir".

Consulta El funcionario refirió que en-tre el 2000 y el 2012 realizaron una consulta con una partici-pación de casi 3 millones 900 mil menores.

Aunque este año estará orientada a personas de 6 a 17 años, con el objetivo de cono-cer los problemas que enfren-tan en tres ámbitos: la fami-lia, su entorno de vivienda y la escuela.

"Colocaremos 2 mil casillas en todo el estado, un promedio de 50 en cada distrito, con la expectativa de alcanzar 630 mil participantes de los 3 mi-llones 600 mil mexiquenses con este rango de edad".

Participación del IEEM Señalaron que para esta jor-nada que será el 7 de junio del presente año participará el Instituto Electoral del Estado de México, aunque ahora bus-carán ubicar las urnas en este tipo de sitios y no al interior de las escuelas.

Ello debido a las estadísti-cas de votación en años ante-riores, cuando detectaron que es mayor si se hace abierta en jardines, patios o las calles.

"Se requiere promover el civismo y quizá no lo vamos a ver, pero las nuevas genera-ciones verán el fruto de estos

cimientos. Por eso queremos que la infancia se sienta sujeto de derecho en todos los sen-tidos".

Pide participación En su oportunidad, el presi-dente del IEEM, Pedro Zamu-dio Godínez subrayó que la mejor manera de aprender a participar en la vida comuni-taria es en familia.

Indicaron que la temática será diferenciada para los ran-gos de edad y es un ejercicio a propósito de generar la inquie-tud de los adultos por acudir a elegir a sus representantes mediante la importancia que brindan los menores a expre-sar su opinión en este tipo de ejercicios.

El costo es de 42.3 millones de pesos a nivel nacional, pre-supuesto asignado al INE en el país y será la entidad quien re-ciba más recursos.

Pedraza Navarrete indicó que su mercado es inestable, porque no es lo mismo que operen en los sitios de playa que en las zonas urbanas o en el campo.

(ED

OM

EX

INFO

RM

A.C

OM

)

(NO

TIC

IASV

ALL

AR

TA.C

OM

)

Sandra Hernández Chávez

Ana Lilia García Castelán

Adriana Carbajal

Camacho Quiroz aseguró que la congruencia será signo de la conducta de los priistas que saldrán a las calles a convencer a la ciudadanía, más que con palabras, con el ejemplo, por lo que pidió cerrar filas en torno a los candidatos del PRI para que continúe la línea de resultados positivos.

Señaló que el Revolucio-nario Institucional no sólo es gobierno, es liderazgo y por ello, con la voluntad de todos, hará un gobierno que compar-ta proyectos para transformar a México, pues el principal obje-tivos del PRI es ofrecer un me-jor futuro a la gente, por lo que ganar las próximas elecciones significará garantizar la edu-cación para niños y jóvenes, mejores empleos y afianzar la seguridad pública.

una franca recesión, “es evidente que la gente no se mueve, pero tampoco consume, y este es el mismo comportamiento que muestran las empresas”.

La abanderada del Re-volucionario Insti-tucional para la Pre-sidencia Municipal, agradeció la opor-

tunidad de representar este proyecto y se comprometió a cumplir con la prioridad inelu-dible de proteger a su gente, la seguridad y tranquilidad de la población.

“Las palabras deben ser res-paldadas con acciones concre-tas, por lo que no escatimare es-fuerzos por hacer cumplir cada uno de los compromisos que nos llevarán a hacer realidad el proyecto de vivir y asegurar a nuestros hijos un Tlalnepantla Mejor”, subrayó.

Nuevo modelo de seguridad públicaDenisse Ugalde detalló que las características del nuevo mo-delo de seguridad pública del gobierno que encabezará son prevención, ética, cercanía y respuesta oportuna. Además dijo que se necesita construir un entorno en donde los niños y jóvenes puedan desarrollarse plenamente, para lo que se re-quiere espacios propicios para la sana convivencia y actividades deportivas, por ello se compro-metió a rescatar permanente-mente los espacios públicos.

La candidata recordó que como diputada pugnó para que la cultura se convirtiera en un tema central para Tlalnepant-la, y se dijo convencida de que aún se puede hacer más; “es

tiempo de ver en la cultura un instrumento para fortalecer la identidad la convivencia”. So-bre la educación refirió que es el medio más eficaz para reducir las diferencias entre la sociedad.

Desarrollo Humano y Bienes-tarUgalde Alegría afirmó que el desarrollo humano y bienestar serán los principios fundamen-tales de la acción gubernamen-tal, por lo que se promoverá el pleno respeto a los derechos y a la dignidad de todos los tlalne-pantlenses. Apuntó que Tlalne-pantla habrá de ser modelo en mediación y conciliación.

Informó que todas las fa-milias recibirán por escrito los compromisos generales que durante este evento realizó,

Estado de México9 de mayo de 2015

HERALDO

sábado4

Janet H. Bárcenas

Asume Denisse Ugalde compromisos de la Agenda de la Confianza

HUIXQUILUCAN

Realizaremos un trabajo incluyente, con lo que la gente quiere: Fernando Maldonado

TLALNEPANTLA

Con la asistencia de miles de personas de las diferentes comunidades del municipio, en la explanada Gustavo Baz, la candidata del PRI a la alcaldía, Denisse Ugalde Alegría, realizó la apertura oficial de la campaña, acompañada de los líderes del PRI Nacional y estatal, César Camacho Qui-róz y Carlos Iriarte Mercado, respectivamente.

así como los particulares, ya que adelantó que habrá de ha-cer compromisos en las 265 comunidades del municipio, como resultado del análisis y de la petición ciudadana.

Asimismo comprometió que se habrán de atender el mante-nimiento de los servicios públi-cos que se reporten en menos de 24 horas, mediante proce-dimientos certificados.

Agenda de la ConfianzaReconoció que México vive una crisis de confianza, y que sin esta condición difícilmente se logra salir a delante, por ello –dijo- que estos compromisos serán el inicio de la construcción de la agenda de la confianza, misma que sólo se logra cumpliendo a la gente. Gran RetoEn su oportunidad César Cama-

cho, reconoció que el priismo de Tlalnepantla tiene un reto de grandes proporciones, pero afirmó que está preparado para la competencia, por lo que ex-presó su confianza de que se va a ganar la elección, porque están mejor organizados, se tiene una gran militancia y el PRI es el partido de las ideas. Al ganar el PRI gana México y gana la Fa-milia, afirmó el líder Nacional.

La candidata recibió durante el inicio formal de su campaña 5 mil redes familiares de la militancia, lo que le da garantía de los primeros 50 mil votos de los tlalnepantlenses.

Recorremos las calles, escucha-mos a la sociedad, porque vamos a integrar un plan de trabajo in-cluyente, que priorice lo que la sociedad quiere, afirmó Fernan-do Maldonado, candidato del PRI a la presidencia municipal de Huixquilucan.

Durante un recorrido rea-lizado por las comunidades de San Fernando y La Coyotera, el abanderado expresó su alegría por el buen recibimiento de los ciudadanos, quienes se suma-ron a caminar con él las calles,

para escuchar sus propuestas, y al mismo tiempo plantear sus peticiones.

Plan de trabajo incluyente Maldonado agregó "vamos a in-vitar a la sociedad para que nos digan cómo quieren las cosas, el plan de trabajo será muy in-cluyente con las tres zonas de Huixquilucan, la tradicional, la popular y la residencial, a fin de que sus peticiones formen parte del plan de desarrollo que reali-zará como alcalde, tras ganar los

comicios del 7 de junio".

Participación ciudadana, vital La participación ciudadana será vital, pues recordó a las mujeres, que son el pilar de la sociedad, serán la punta de lanza del desa-rrollo ordenado y transformador de Huixquilucan, aprovechando las habilidades de quienes han participado en un seminario de liderazgo en la Universidad Aná-huac, promovido por él para el desarrollo sustentable de las co-munidades. Fernando Maldonado, candidato del PRI a la presidencia de Huixquilucan.

En protesta por la invasión del derrotero del mercado de San Cristóbal a Colinas de Ecatepec, por parte de colectivos de la ruta 44-03, unos 400 choferes de la base de taxis San Cristóbal blo-quearon la avenida Insur-gentes y la calle Emiliano Zapata, de este municipio.

Tratan de apoderarse de base Al frente de los permisio-narios, estuvo el dirigente, Heriberto Pérez Razo, coor-dinador general del sitio de taxis San Cristóbal, quién señaló que se organizaron para impedir a choferes de la ruta 44-03 trataron de apoderarse de la base que tienen desde hace 33 años en la entrada fraccionamiento Izcalli Ecatepec.

Detalló, el líder que los permisionarios de los co-lectivos brindan el servicio público de transporte desde hace tiempo, “pero ellos no tienen base aquí, por lo que no nos parece justo que ahora pretendan hacerla”.

AcercamientoReveló que trató de concertar un acercamiento con los líde-res de la ruta 44-03, Salvador Fragoso y el señor Nezahual-cóyotl, para hablar con ellos y llegar a un acuerdo, antes de decidir bloquear las avenidas, “pero nos mandaron muchos kilómetros al carajo”.

Roberto Acevedo

ECATEPEC

Bloquean vialidades por invasión de derroteros

El bloqueo provocó congestio-namiento vehicular sobre la ave-nida Insurgentes que comunica Ecatepec con la autopista México-Pachuca.

Estado de México9 de mayo de 2015

HERALDO

sábado5

!

“Nuestra función primordial en este tipo de eventos es el tema de prevención. Debe-mos estar atentos y vigilan-tes; mitigar los daños, tratar que la población se vea lo menos afectada posible, a través de los alertamientos que emite el SMN”: Roberto Ramírez de la Parra,Director general de la Cona-gua.

MÉXICO

QUERÉTARO MÉXICO

Revisa INE informes de ingresos y egresos de candidatos y partidos

Día Mundial del Cáncer de Ovario

Ofrece presidente de Colombia respaldo de su país a México

Conocer y ser consciente de los síntomas de cáncer de ovario puede permitir a las mujeres recibir un diagnós-tico más temprano, cuando la enfermedad es más fácil de tratar.

Síntomas Con motivo del Día Mundial del Cáncer de Ovario, cele-brado cada 8 de mayo y con el fin de evitar este pade-cimiento, la Secretaría de Salud del Estado de Queré-taro informa que el conocer e identificar los siguientes síntomas desde sus inicios puede salvar vidas: Infla-mación abdominal, dolor pélvico o abdominal, fre-cuente necesidad de ori-nar, estreñimiento o dia-rrea, sensación de plenitud continúa al comer, pérdida de apetito, cansancio ex-cesivo.

Si una mujer presenta síntomas por 2 o más se-manas, es necesario soli-citar atención médica para ser valorada por un profe-sional.

Tumores benignos

Los tumores epiteliales se originan de las células que cubren la superficie exter-na del ovario. Los tumo-res de células germinales se forman en las células que producen los óvulos. Los tumores estromales se originan de las células del tejido estructural que sos-tienen el ovario y producen las hormonas femeninas estrógeno y progesterona.

La mayoría de estos tu-mores son benignos (no cancerosos) y no se pro-pagan fuera del ovario. Se pueden tratar mediante la extirpación quirúrgica.

Sin embargo, cuando se llegan a formar tumores ováricos malignos (cance-rosos) se pueden propagar a otras partes del cuerpo (metástasis) y causar la muerte.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ofre-ció a los mexicanos “cuenten con Colombia como nosotros contamos con ustedes” en la construcción de sociedades con mayor seguridad, mejor calidad de vida, democracia y paz.

Durante el almuerzo que ofrecieron el presidente En-

rique Peña Nieto y su esposa, Angélica Rivera, en el Alcázar del Castillo de Chapultepec, al presidente Santos y su comiti-va en el contexto de la visita de Estado, el mandatario de Co-lombia reiteró los fuertes lazos de ambos países.

Vínculo inseparable El mandatario sudamericano

reiteró que los dos principales escritores colombianos, Ga-briel García Márquez y Álvaro Mutis, vivieron y murieron en México, hechos que confirman el vínculo inseparable entre ambos países.

Se refirió igualmente a la Alianza del Pacífico, a lo cual calificó como una apuesta por el futuro que ya tiene renombre

mundial porque es el más exi-toso esquema de integración regional.

Agradeció una vez más el respaldo de México en el pro-ceso de paz interno que se vive en Colombia, porque la paz de su país repercute en la paz de otras naciones latinoamerica-nas, incluyendo México

En su oportunidad, el pre-sidente Peña Nieto recordó que desde 1823, hace casi dos siglos, México y Colombia fir-maron un acuerdo de diálogo y amistad perpetuos, cuyo espí-ritu se ha cumplido al pie de la letra. — NOTIMEX

El presidente del INE, Loren-zo Córdova, informó que el 7 de mayo se cumplió el plazo para que candidatos y par-tidos políticos presentaran a la Unidad de Fiscalización su informe de ingresos y gastos realizados durante el primer mes de campaña.

Al reunirse con consejeros de los institutos electorales de Yucatán y Campeche, Córdo-va dijo que el INE tendrá 10 días para revisar e informar a los sujetos obligados de erro-res y omisiones detectados en cada informe reportado por los aspirantes.

En Mérida aseguró que el sistema de fiscalización para el proceso electoral funciona de manera correcta, y en co-laboración con la Universidad Nacional Autónoma de Méxi-co (UNAM) el instituto está listo para revisar los gastos e ingresos de los partidos.

Principales puntos del INE El consejero presidente recor-dó que uno de los principales puntos de la reforma política que creó al Instituto Nacional Electoral (INE) es la facultad

de éste de fiscalizar todas las campañas políticas en el país.

Por ello, dijo, quienes aspi-ran a un cargo de elección de-berán entregar sus informes de manera mensual y presen-tar la evidencia documental que los respalda.

Después, en Campeche, Córdova informó que en la actualidad se tiene un tra-bajo bien coordinado con los órganos electorales de los 13 estados donde habrá eleccio-nes concurrentes, por lo que confió en la óptima instala-ción de casillas únicas para los comicios. — NOTIMEX

El consejero presidente del INE dijo que en Yucatán se renovarán diputacio-nes federales y ayuntamientos, mientras que en Campeche se votará por gobernador, diputados y ayuntamientos.

FUE

NT

E: N

OT

IME

X

FUE

NT

E: N

OT

IME

X

FUE

NT

E: N

OT

IME

X

Luego de ratificar que la relación bi-lateral pasa por su mejor momento, los presidentes de

México y de Colombia des-tacaron la elevación de la re-lación a nivel estratégico y la firma de varios instrumentos bilaterales.

Durante el mensaje a me-dios de comunicación en la residencia oficial de Los Pinos luego de reunirse en privado, los mandatarios ratificaron la eficacia de la cooperación en temas como comercio, turis-mo intercambio académico y cambio climático.

Países comparten valores comunes En su mensaje, el presidente Peña Nieto señaló que los dos países comparten valores co-munes y desarrollan esfuer-zos conjuntos por el desarro-llo y la prosperidad.

Subrayó que en la Alian-za del Pacífico se tiene una gran plataforma de integra-ción y actualmente Méxi-co es el sexto destino de las exportaciones de Colombia; los ciudadanos de aquel país son, por su número, el cuar-to generador de turistas hacia México.

Al elevar la colaboración a una relación estratégica, am-bos países se comprometen a un mayor trabajo en fren-tes comunes como el cambio climático y el desarrollo de Centroamérica, por el interés que se tiene en el avance de esas naciones hermanas.

Acuerdos Entre los acuerdos que se to-maron durante esta visita de

Estado, Peña Nieto enfatizó en el establecimiento del Co-mité Estratégico Colombia-México, que permite aumen-tar la participación política social, cultural y académica para acercar más a las dos na-ciones.

Además, señaló la impor-tancia de la plataforma de intercambio de información migratoria en tiempo real, que será un instrumento de suma importancia para los países y la región.

En su oportunidad, el pre-sidente Juan Manuel Santos

MÉXICO

El mandatario mexicano remarcó el crecimiento del intercambio acadé-mico y las inversiones mexicanas en Colombia, entre ellas la intención del Grupo Alfa por invertir en el sector petrolero de Colombia.

En su mejor momento relación bilateral México-Colombia

Cáncer de ovario Cabe recordar que el cáncer de ovario es un crecimiento descontro-lado de las células del ovario, donde éstas se vuelven anormales.

Países en transformación Peña Nieto enfatizó que Colombia y México son países en transformación que construyen mejo-res condiciones para su población con la idea de crear naciones más justas y donde toda su población tenga mayores oportunidades para su desarrollo.

En proceso Córdova Vianello se reunió por separado con las estructuras de las juntas locales de Yucatán y Campeche, y les dijo que el proceso electoral marcha según el calendario, desarro-llando tareas como la capacitación, así como entrega de boletas y materiales electorales.

Respaldo en proceso de paz Tras agradecer las muestras de amistad del presidente de México y de los mexicanos, el mandatario colombiano exaltó el respaldo de México al proceso de paz en Colombia y dijo que la paz en Colombia es la paz para la región.

Calderón reiteró la amistad de su país hacia México, y señaló que al elevar la rela-ción a calidad de asociación estratégica, se acerca la co-laboración de ambos países en lo bilateral y en lo mul-tilateral.

Actualmente, 275 mil co-lombianos vienen a México cada año y 110 mil mexicanos viajan a Colombia y se quiere que el turismo crezca, porque es una industria con el futuro garantizado, citó Santos Cal-derón.

Devoción por la democracia Respecto a su encuentro con los legisladores mexicanos, el presidente Santos ratificó que ambos países comparten la devoción por la democra-cia, la justicia social y el for-talecimiento en un progreso más equitativo de las insti-

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia.

El mandatario mexicano también destacó la amistad entre ambos pueblos y sus presidentes, que ayudan a impulsar la prosperidad de ambas naciones y de América Latina en su conjunto.

tuciones.Al referirse a la Alianza del

Pacífico, dijo que se trata de uno de los mecanismos de integración más importantes creados en los últimos años, porque reúne a 40 por ciento del PIB de América Latina y sus integrantes constituirían la sexta economía del mundo.— NOTIMEX

8explosiones acompañadas de ceniza, reportó el volcán Telica de Nicaragua, en una actividad asociada a la libe-ración de energía, informa-ron autoridades de este país.

Estado de México9 de mayo de 2015

HERALDO

sábado6

!

La Alianza Transpa-cífica (TTP) permi-tirá corregir fallas del Tratado de Libre Comercio de Amé-

rica del Norte y revertir la ten-dencia de algunas compañías de exportar empleos a otros países, señaló el presidente Barack Obama.

En un discurso pronuncia-do en los cuarteles generales del fabricante de ropa y calza-do deportivo Nike, en Beaver-ton, Oregon, Obama dijo que el acuerdo que negocian 12 naciones del Pacífico será “el más progresivo en la historia”.

Mucha gente se opone al TTP debido al Tratado de Li-bre Comercio de América del Norte (TLCAN), indicó el go-bernante, quien señaló que ese acuerdo comercial fue algo que pasó hace 20 años.

Cambios Obama destacó que alguno de los cambios que diferenciarán al primero del segundo acuer-

do, será que las provisiones laborales y ambientales se-rán obligatorias, ya que en el TLCAN formaron parte de los llamados acuerdos paralelos, sin fuerza legal para hacerlos valer.

“Es cierto que los acuerdos pasados no siempre reflejaron nuestros valores o no prote-gieron lo suficiente a los traba-jadores estadunidenses, y por eso es que hemos diseñado un acuerdo comercial diferente”, reconoció.

Admitió que historias como la del TLCAN u otros acuerdos comerciales no se pueden ol-vidar, “pero tampoco pode-mos ignorar las realidades de la nueva economía”.

Apoyarán solicitud de Oba-ma Aunque legisladores republi-canos y demócratas en el Con-greso han accedido a apoyar la solicitud de Obama para otor-garle autoridad para acelerar la negociación del acuerdo o

“fast track”, la situación es diferente respecto a la apro-bación del acuerdo.

Mientras que la mayoría de los republicanos aprueban el acuerdo, la historia es dife-rente entre los demócratas, y Obama así lo hizo notar.

“Típicamente mis amigos provienen de mi partido y es-tán conmigo en temas como salario mínimo o capacitación de trabajadores y energía lim-pia y en cada tema progresivo, pero en este me están critican-do”, señaló. — NOTIMEX

WASHINGTON

NUEVA YORK

ROMA

Obama dijo que uno de los efectos de este acuerdo es que abrirá las puertas a trabajadores más calificados y salarios más altos.

Alianza Transpacífica corregirá fallas deTLCAN: Obama

Surge nuevo video de brutalidad policial en EU

Autoridades confirman 800 muertos en naufragio en Sicilia

Revertirán tendencia Obama destacó que el TTP permitirá revertir la tendencia de muchas compañías estaduni-denses que han trasla-dado sus operaciones de producción a otros países para abaratar costos, al pagar salarios más bajos.

El presidente estadounidense, Barack Obama, pronunció un discurso donde defendió el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP) que implica a Estados Unidos y once países de América Latina y Asia.

FUE

NT

E: E

FE

El fiscal de Catania, Sicilia, Gio-vanni Salvi, informó que son 800 los muertos del naufragio del pasado 18 de abril en el Canal de Sicilia, luego que el jueves fueron localizados en el fondo del mar los restos de la embarcación.

El magistrado, que encabeza una investigación sobre el nau-fragio de una embarcación con cientos de inmigrantes ilegales, confirmó que en la barcaza ubi-cada en el fondo del mar han sido detectados “muchos cuerpos”.

Salvi precisó que de ello de-pende la acusación contra dos traficantes detenidos, un tu-necino y su asistente sirio, que según testigos fueron quienes manejaron la lancha siniestra-da.— NOTIMEX

El primer ministro italiano, Matteo Renzi, prometió que Italia hará todo para recuperar los cuerpos.

WW

W.E

LTIE

MP

O.C

OM

Medios de comunicación en Estados Unidos difundieron un video que muestra un nue-vo acto de brutalidad de parte de un policía blanco en contra de un hombre afroamericano desarmado y que no presentó resistencia al arresto.

Grabado por la cámara de la propia patrulla, el video muestra al oficial Thomas We-bster, de Dover, en el estado de Delaware, darle una patada en el rostro a Lateef Dicker-son, quien está de rodillas y sobre sus manos para obede-cer la orden de recostarse en

el piso.La patada de Webster, de 41

años, dejó inconsciente a Dic-kerson, de 30 años, además de que le rompió la mandíbula, de acuerdo con los informes oficiales. El incidente ocurrió en agosto de 2013.— NOTIMEX

NO

TIM

EX

sábado

9 de mayo de 2015Estado de México

HERALDO

Diego Gamma sin presión en el Tri sub 20México, D.F.- El delantero Diego Gama descartó sentirse presiona-do en la selección mexicana sub 20, que participará en la Copa del Mundo de la categoría en Nueva Zelanda, por el hecho de que juega en el balompié español. El futbolista del Atlético de Ma-drid Juvenil División de Honor y que surgió de las fuerzas básicas de Diablos Rojos del Toluca resaltó la unión de grupo que existe en el representativo que dirige Sergio Almaguer. “Yo no siento presión alguna porque somos un grupo muy unido, entre todos nos apoyamos y aquí no hay presión”. –Notimex

Los Diablos Rojos del Toluca tienen que partir del orden y tener dinámica para conseguir el triunfo

en el choque con Tigres de la UANL, este domingo en la can-cha del Nemesio Diez, en donde

esperan el apoyo de la afición, subrayó el portero Alfredo Ta-lavera.

“El equipo está consciente de lo que nos jugamos, prácti-camente la calificación a la li-guilla que es lo que queremos y va a ser un partido en el cual tenemos que estar muy concen-trados, y no hay mañana, hay

que ganar como sea. Para mí, Tigres es uno de los equipos que mejor juega ahora, muy regular y está haciendo bien las cosas, eso lo vuelve más complicado, pero estamos en casa, hay que aprovechar esas condiciones por todo lo que nos jugamos”, dijo el arquero.

Y agregó que, pese a la ac-tividad de Tigres en Copa Li-bertadores a media semana, y que posiblemente jugará con cuadro alternativo, Toluca tiene

la mentalidad de que “vamos a enfrentar al mejor Tigres, así es como lo vemos y no hay de otra, no hay que especular y menos en estas instancias que nos estamos jugando todos”.

“Es el juego que nos puede mantener en la calificación para lo que queremos, y es un partido que tenemos que ganar, o si no, podemos olvidarnos de eso”, señaló.

Así, los rojos saben lo que necesitan para quedarse con

el triunfo este domingo. “Lo que estábamos haciendo antes era tener orden, desde la línea ofensiva, media y adelante, to-dos participamos, todos hacen su trabajo pero hay que tener en cuenta que este partido va a ser sumamente complicado porque es un gran equipo, pero noso-tros debemos estar bien claros, que lo que nos hizo fuerte ante-riormente fue el ser ordenados, dinámicos al frente, y jugarles en nuestra cancha que es donde

tiene que pesar el equipo”.Este domingo que cumplen

17 años de la conquista del cuar-to título de los Diablos Rojos, el del Verano de 1998, y para Al-fredo Talavera, “son estadísti-cas, es la historia del equipo y habla de todo lo que es Toluca, el equipo está consciente de qué nos jugamos y ya lo demás, siguen siendo estadísticas y no nos enfocamos en eso, y espera-mos que coincida con el pase el equipo, no festejaríamos”, dijo.

TOLUCA

Alfredo Talavera dijo que los Diablos Rojos tienen que estar ordenados, y tener dinámica, para lograr vencer a Tigres en el cierre del torneo.

HAY QUE GANAR COMO SEA

Redacción

(F

OT

O C

DT

) (

FO

TO

CD

T)

(F

OT

O C

DT

)

El portero escarlata comentó que no tienen otra alternativa más que ganar.

Alfredo Talavera está consiente que Tigres viene por los tres puntos.

Ervin Trejo no pierde las esperanzas de calificar a la liguilla.

HERALDO : DEPORTESsábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México2

Los Diablos Rojos en-trenaron en las ins-talaciones de Me-tepec la mañana de este viernes, a unos

días de enfrentar en calidad de local al conjunto del los Tigres, en el marco de la jornada 17 del torneo Clausura 2015.

Los escarlatas empezaron el día con un torito, luego pasaron a un calentamiento intenso en el que trabajaron movilidad y velocidad aláctica, bajo las ór-denes de los preparadores físi-cos Miguel Ángel Denis y Mar-celo Oyarzun.

Una vez terminado el traba-

jo físico, los comandados por José Cardozo se dividieron en dos equipos para realizar fut-bol, fueron dos tiempos de 25 minutos cada uno.

Después del interescuadras, los choriceros perfeccionaron la táctica fija en defensiva y en ofensiva, ya para terminar la práctica algunos elementos ro-jos hicieron definiciones desde el punto penal.

Ervin TrejoLos Diablos Rojos del Toluca deben mantener atención to-tal en lo que consideran los 90 minutos más importantes del torneo, ante Tigres, en los que deben ganar, aseguró el me-

diocampista Erbin Alejandro el “Furcio” Trejo.

“Son los 90 minutos más im-portantes del torneo, el único resultado que nos sirve es ga-nar, vamos a salir a matarnos. Tenemos claro que es un partido definitivo, que si lo perdemos se nos va todo el torneo y sería un fracaso porque este torneo está preparado y tiene la obligación de siempre estar en la liguilla, entonces tenemos que hacer las

cosas bien para tratar de con-seguir los tres puntos y poder estar en esas instancias”, dijo.

“No es tanto buscar la per-fección, porque sabemos que es difícil lograrla, pero sí tenemos que hacer un buen juego, con mucha atención atrás y adelan-te, tratar de concretar las op-ciones que tengamos y tratar de que atrás generen poco para que podamos sacar los tres puntos y acceder a la liguilla”, agregó.

Redacción

Los Diablos Rojos del Deportivo Tolu-ca detallaron la táctica rumbo al parti-do ante Tigres, en el cual se juegan la clasificación a la Liguilla del Clausura 2015.

SQUASH

Boca del Río, Ver.- En el Centro de Raqueta de este municipio veracruzano se inauguró el selectivo nacional para integrar el equipo de squash que repre-sentará a México en los Juegos Panamericanos Toronto 2015.Un total de 12 raquetistas en la rama varonil y 10 en la femenil están en busca de los dos boletos restantes por categoría para integrar el seleccionado tricolor a la justa continental. Los únicos que ya tienen su pasaporte asegurado son Samantha Terán y César Salazar, jugadores número uno de México.Los hombres fueron divididos en tres grupos de cuatro integrantes que se enfrentarán todos contra todos. Los ganadores de cada sector avanzarán a la ronda final para jugar un round robin, de donde saldrán los dos clasifica-dos a Toronto. —CONADE

Arranca selectivo rumbo a Toronto

Definen a equipo mexicano de Golf

Shanghái, Chi.- Los arqueros mexicanos en la modalidad compuesta tuvieron una destacada

actuación este jueves en la ronda olímpica disputada en la primera fecha del serial de las Copas del Mundo en Shanghái, China, con lo cual Linda Ochoa, Mario Cardoso y Stephanie Salinas consiguieron su pase a la disputa por las medallas.Linda Ochoa, quien esté sábado 9 de mayo estará dispu-tando el oro, inició su avance por la gráfica en la ronda de 24, donde derrotó por 141 a 138 a Evrim Saglam de Turquía. Posteriormente venció a Kanyavee Maneesombatkul, de Tailandia, por 142 a 138.— CONADE

Ochoa va por el oro en la Copa del Mundo

TIRO CON ARCO

La Habana, Cub.- La selección juvenil de luchas asociadas cosechó un oro más en el Campeonato Panamericano de la categoría, celebrado en La Habana, Cuba, por conducto de la campeona de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014 Alejandra Ro-mero Bonilla. En la jornada co-rrespondiente a las actividades de lucha femenil, la gladiadora hidalguense conquistó el título continental juvenil de la cate-goría de 59 kilogramos luego de derrotar a la estadounidense Kayla Miracle, esto después de vencer a la canadiense Haley Heffel por el pase a la final.— CONADE

LUCHAS ASOCIADAS

ROMERO SE CORONA EN PANAMERICA-NO

El gimnasta azteca Iván Veloz logró su segundo título en la Copa del Mundo de Gimnasia Aeróbica.

Los Diablos Rojos se alistan para el último partido del torneo regular, en donde está en juego la calificación.

CO

NA

DE

CO

NA

DE

CO

NA

DE

CD

TC

DT

Sigue siendo el mejorEl mejor regalo que pudo tener Iván Veloz en su cumpleaños 24 hace unos días fue lograr su segundo título en la Copa del Mundo de Gimnasia Aeróbica, tras imponerse en la tercera fecha del serial celebrada en Borovets, Bulgaria.

En esta competencia, el campeón mundial mexicano se impuso con 21.450 puntos al francés Maxime Decker Breitel y al italiano Riccardo Pentassuglia, con lo que al-canzó su tercera victoria del año para revalidar la corona lograda en la Serie de Copa del Mundo de 2014.

Después de abrir su tem-porada con una victoria en

Catanhede (Portugal), empa-tó con el coreano Hanjin Kim en Tokio (Japón), antes de ad-judicarse el título en Borovets (Bulgaria).

“Estoy muy feliz y orgullo-so, de todo el trabajo que lle-vamos a cabo todo el equipo. Estamos tratando de seguir la línea de trabajo, y aplicar lo máximo que se pueda”, men-cionó Veloz.

Tras estos logros impor-tantes en su carrera, Iván pone el ejemplo y a pesar de no ser de un deporte tan publicitado ni conocido, quiere ser un re-ferente para todos los depor-tistas que vienen atrás.-CONADE

GIMNASIA AERÓBICA

La Federación Mexicana de Golf definió el equipo que represen-tará al país en el Abierto Mexi-cano de la especialidad, el cual se celebrará del 14 al 17 de mayo en las instalaciones del campo El Club Campestre de Aguas-calientes.

Los amateurs elegidos para jugar el torneo del PGA Tour Latinoamérica son Luis Ge-rardo Garza, Roberto Ruiz y Raúl Pereda, mientras que en la competencia profesional es-tará Yoshio Yamamoto.

Luis Gerardo Garza integró tanto el equipo ganador del torneo Interclubes de la FMG así como del que clasificó al Campeonato Mundial Juvenil y cuenta de manera individual con varios títulos nacionales.

Por su parte Roberto Ruiz

cuenta con destacada partici-pación internacional, entre la que destaca la final del Latin America Amateur en Argentina el año pasado.

Finalmente, Raúl Pereda hizo historia en el golf mexica-no tras convertirse en el primer aficionado en ganar un torneo profesional.

Quedó conformado el equipo de Golf que representará a México en el Abier-to Mexicano de la especialidad.

ON

AD

E

ON

AD

E

MATAR O MORIR

TOLUCA

Los Diablos trabajaron en la definición con la cabeza.

HERALDO : SECCIÓN

9 de mayo de 2015Estado de México

HERALDO

sábado3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 4X2 2007 Plata, automatico, clima, electrico, q/c, rines, 85325 kms.

Precio $139,000.00

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

TOLUCA

CHEVROLET TRAVERSE “B” 2010 negro, automático, eléctrico, clima, piel, q/c, dvd, rines, 7 PASAJEROS

76733 KMS. PRECIO $252,000.00

MAZDA CX-7 GRAND TOURING 2010 Negro, auto-matic, elelctrico, clima, piel, q/c 53572 kms. Precio

$225,000.00

TOYOTA 4RUNNER 2007 color arena, automática, eléctrica, clima, rines, piel, 89876 kms. Precious

$145,000.00

CHRYSLER C200 LTD color blanco, automático, eléc-trico, clima, rines, radio, apertura desde el control de

la llave, 1678 kms. Precio $319,000.00

NISSAN ROGUE 2013 color aurora, automática, eléctrica, clima, rines, apertura al control de la llave,

28678 kms. Precio $230,000.00

ALMAGUER QUIERE TÍTULO EN MUNDIAL SUB-20

México, D.F.- Aunque el director de selecciones nacionales,

Héctor González Iñárritu, planteó como objetivo que-dar entre los primeros cuatro lugares, el técnico Sergio Al-maguer evitó esa restricción y confía en lograr el título en la Copa del Mundo Sub-20 Nueva Zelanda 2015.

“Pensamos en ser cam-peones, Héctor González Iñarritu planteó el objetivo de quedar entre los primeros cuatro, pero no podemos li-mitarnos, tenemos que pen-sar en ser campeones, tene-mos que trabajar día a día el cuerpo técnico para sacar el máximo de los jugadores. Te-nemos mucha fe en hacer un buen torneo”, indicó.

Admitió que existe presión por buscar un gran resultado, pero precisamente se trabaja para lograr lo máximo, Alma-guer sólo se preocupa por el presente y el futuro ya ven-drá, mientras prepara al Tri-color de la mejor forma.

“Vivimos bajo presión, no me asusta para mí es el día a día, el futuro no me preocupa, me preocupa el presente, pero no me da exceso de confianza, debo pensar en ser campeones, sé que no es sencillo, pueda exagerar pero no veo otra forma de prepararse sino es prepararse para lo máxi-mo”, apuntó.

Sergio Almaguer puntua-lizó que no vivirá una revan-

cha personal, luego de estar en el cuerpo técnico de los pasados Mundiales de la ca-tegoría en Colombia 2011 y Turquía 2013.

“No lo veo como revancha, lo veo como una gran opor-tunidad de hacer lo que me apasiona, lo que amo, lo que toda la vida quisiera hacer. Tenemos esta oportunidad y vamos día a día, prepararnos en todos los aspectos para el día 31 ganar el primer parti-do”, aseveró.

México se medirá a Malí (31 de mayo), Uruguay (3 de junio) y Serbia (6 de junio), en actividad del sector D, al que calificó como “Grupo de la Muerte”.

“Le llaman ‘el Grupo de la Muerte’, pero es incierto, hasta que no empezamos a jugar, pero el futbol es de momentos, Malí sabemos que son rápidos, fuertes y resis-tentes, por lo que tenemos que ser inteligentes y debe-mos tener contundencia”, dijo en conferencia de prensa.

Eso sí, “vamos a preparar el primer partido sin dejar de ver a Uruguay y Serbia, por ahí tenemos un vídeo de Uruguay que analizaremos y tenemos dos de Serbia para presentar al mejor equipo y de la mejor forma”.

Señaló que una derrota contra los africanos no será definitoria en el rumbo de la Copa del Mundo, ya que hace dos años perdieron contra Grecia y después se recupera-ron para avanzar a los cuartos de final. NOTIMEX

El estratega señaló que una derrota contra los africanos no será definito-ria en el rumbo de la Copa del Mun-do.

SELECCIÓN MEXICANA SUB 20

El combinado nacional sub 20 que dirige Sergio Almaguer no se exigirá menos que el título del Mundial.

(FO

TO N

OT

IME

X)

HERALDO : DEPORTESsábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México4

MAL INICIO DE “CHECO” EN BARCELONA

Barcelona, Esp.- El mexi-cano Sergio Pérez estu-vo muy ocupado en el Circuito de Cataluña para encontrar el ba-

lance que le permita mejorar hasta ahora sus tiempos, pues se ubicó en las últimas posiciones durante las dos primeras prácticas libres.

El Gran Premio de España está siendo especialmente complicado para Force India, pues tanto “Che-co” como Nico Hulkenberg tuvieron problemas de balance con sus autos.

Esto, debido especialmente con las altas temperaturas que se re-

gistraron en la pista, aunque se ha trabajado intensamente para me-jorar durante las dos sesiones de prácticas.

“Está claro que tenemos que en-contrar algo más si queremos luchar realmente con los equipos que están por delante de nosotros. No pudi-mos encontrar el equilibrio adecua-do y durante las dos primeras sesio-nes no me sentía particularmente cómodo, ni en las tandas cortas ni en las largas”, dijo el mexicano.

En general, el equipo evaluó va-riaciones aerodinámicas en la parte delantera y trasera del coche, reu-

niendo valiosa información, ahora el trabajo de esta noche se centrará en la calificación de este sábado, pen-sando en que una buena posición de largada es crucial en Montmeló dadas las dificultades de sobrepaso en este circuito.

“No fue el día más fácil, a pesar de que sabíamos que sería muy difícil, más que en los circuitos anteriores. Esperamos que el trabajo de los in-genieros nos brinde algunas solu-ciones para ser un poco más compe-titivos”, señaaló Pérez, quien estuvo ubicado en el sitio 17 y 18 tras las dos prácticas. -NOTIMEX

El piloto mexicano tuvo problemas desde el inicio con el balance de sus autos.

AUTOMOVILISMO

Los Ángeles, EU.- Aunque los primeros reportes aseguraban que el filipino Manny Pacquiao

regresaría a la actividad profesional en 2016, el boxeador confía hacerlo este mismo año. Pacquiao fue derrotado el sábado anterior por el estadunidense Floyd Mayweather Jr., quien se impuso por decisión unánime en una batalla donde “Pacman” no estuvo al cien por ciento, pues una lesión en el hombro derecho afectó su rendimiento en el ring.Tras ser intervenido quirúrgicamente del manguito rotador del hombro, Manny está a la espera de volver a Filipinas y en cuatro meses regresar a los entrenamientos. Según el portal “philboxing.com”, el congresista en su país, quien podría arribar a mitad de la próxima semana a Filipinas, se reunió con su entrenador Freddie Roach, a quien le aseguró que en cuatro meses podría estar practicando de nuevo. — NOTIMEX

Pacquiao espera regresar al ring este añoBOX

TIRO CON ARCO

Shanghai, Chi.- Los equipos mexicanos de tiro con arco se quedaron al margen de las medallas, al perder sus respecti-vos duelos de la jornada en la primera etapa del serial de la Copa del Mundo de la especialidad, que tiene lugar en esta ciudad.

En lo que se refiere al arco compuesto, el conjunto femenil de Linda Ochoa, Stephanie Salinas y Ana Cristina Juárez se quedó en la etapa de cuartos de final al caer ante las estadunidenses Crystal Gauvin, Lexi Keller y Ángela Bradley por marcador de 221-223. Mientras que, en la misma modalidad, pero varonil, Mario Cardoso, Rodolfo González y Julio Fierro se estancaron en la fase de octavos de final al caer 232-233 ante los indios Abhishek Verma, Rajat Chauhan y Chinglensana Maisnam.

En el arco recurvo, Aída Román, Alejandra Valencia y Gabriela Bayardo no pudieron ante las alemanas Karina Win-ter, Lisa Unruh y Veronika Haidn, quienes ganaron el duelo 6-2.

En la varonil, Juan René Serrano, Ernesto Boardman y Luis Vélez quedaron fuera de contienda por los indios Jayan-ta Talukdar, Mangal Champia y Viswash (5-4).

Lejos de las medallas

(FO

TO E

FE)

(FO

TO E

FE)

(FO

TO C

ON

AD

E)

Sergio Pérez esperaba otro resultado en los ensayos, pero se le ha dificultado.

Alan AbelsonUn día como hoy, pero del 2013, muere el periodista y colum-nista Alan Abelson, uno de los más reco-nocidos periodistas de Wall Street, des-tacado por su colum-na “Up & Down Wall Street” publicada desde 1966. Nace 12 de octubre de 1925.

PERIODISMO

sábado

9 de mayo de 2015Estado de México

HERALDO

Tiene como propósito dar a cono-cer los talentos de la institución, así como fortalecer la identidad univer-sitaria, a través del acercamiento entre alumnos.

El próximo 22 de mayo, a partir de las 11:00 y hasta las 22:00 horas, se llevará a cabo la segunda edición de

UAEM Fest, festival organiza-do por estudiantes universita-rios y que tiene como propósito dar a conocer los talentos de la institución, así como fortale-cer la identidad universitaria, a través del acercamiento entre alumnos.

Así lo dieron a conocer en conferencia de prensa, los estu-diantes universitarios Marimar Royuela, Eliot Rangel, Rolando Guadarrama y Carlos Cejudo, en representación del comité organizador del festival, con-formado por cerca de 25 alum-nos universitarios de diversos planteles de la Escuela Prepa-ratoria y facultades.

El festival Sostuvieron que el evento se efectuará en el estacionamien-to de la Facultad de Contaduría y Administración, en Ciudad Universitaria, donde se llevará

a cabo el programa Letras en Escena, en el que se dará lec-tura a textos literarios creados por universitarios.

En el área de música, indi-caron, se contará con la parti-cipación de bandas invitadas, entre las que destacan Wookies, Jack and The Ripper, Alfa Eter, Bar12, ¼ Queso, Rubytates, Hot Dance, Casa Burlesque, Nosco, Jazztass, Funkilla, La Dama-juana y Raúl Ortiz.

Subrayaron que en esta edi-ción se reafirmará la responsa-bilidad social de los universi-tarios; por ello, para ingresar, los interesados deberán llevar alimento para perros y pro-ductos de limpieza, que serán entregados al Albergue Canino “Adopta un canino, salva una vida”.

Durante el festival, aseve-raron los estudiantes, también se realizarán presentaciones de teatro y espectáculos de dan-za aérea, regional mexicana y contemporánea; participarán además, diversos colectivos estudiantiles.

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS REALIZARÁN UAEM FEST 2015

FESTIVAL

HERALDO : CULTURAsábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México2

La película fue realizada de ma-nera indepen-diente y a pedido de la propia co-munidad huichol de La Laguna Seca, en Jalisco.

Presentan películas sobre lucha de huicholes

CINTA

El cineasta Hernán Vilchez presentó ayer en Bélgica su cinta “Huicholes: Los últimos guar-

dianes del peyote”, que mues-tra la lucha del pueblo Wixá-rika por preservar su tierra en San Luís Potosí, México, de la explotación de mineras tras-nacionales.

La película fue realizada de manera independiente y a pe-dido de la propia comunidad huichol de La Laguna Seca, en Jalisco, que apuesta en ella para sensibilizar el mundo a favor de su causa.

“Es un caso bastante grave que merece un debate profundo en la sociedad mexicana e in-ternacional, porque no es único. Pasa en todo el mundo”, sostuvo Vilchez en entrevista.

“Los pueblos indígenas son despojados de sus tierras y sus derechos. Es ahí donde están los recursos valiosos, desde el punto de vista material, pero también espiritual”, añadió el cineasta argentino.

Rodaje Vilchez tiene una larga expe-riencia filmando pueblos in-dígenas, desde los aborígenes australianos hasta los pigmeos de Uganda y los Waoranis y Shi-pibos de la Amazonia.

El rodaje de “Huicholes: Los últimos guardianes del peyo-te” supuso más de tres años de visitas al pueblo Wixárika, una de las últimas culturas prehis-pánicas vivas en Latinoamérica,

que cultiva todavía el peyote, su medicina ancestral.

Vilchez acompañó a la fami-lia del líder comunitario y ma-rakame José Ramírez “Uxamui-re” y a su hijo Enrique Ramírez “Haikuka” en la tradicional peregrinación que realizan cada año desde la Sierra Madre a Wi-rikuta para honrar su tradición espiritual.

Fue testigo de su preocupa-ción con el futuro de esa reser-va natural de 140 mil hectáreas -abundante en plata, oro y otros metales- de la cual los huicho-les acreditan ser responsables de mantener el equilibrio energéti-co de la región.

Amenaza mortal Los indígenas afirman que la actividad minera es una “ame-naza mortal” a la biodiversidad de la región, incluida en la lista de Sitios Sagrados Naturales y Culturales de la Organización de las Naciones Unidas para la

Educación, la Ciencia y la Cul-tura (UNESCO), así como a la supervivencia de su cultura milenaria.

La proyección de la cinta de Vilchez en la Universidad Libre de Bruselas estuvo precedida de una ceremonia chamánica de bendición realizada por los Ramírez, padre e hijo, los dos protagonistas de la cinta.

Antes de Bruselas, el docu-mental fue presentado en las ciudades de Gante y Lovaina y llegará luego a Amberes, para después ser proyectada en otros países europeos como Reino Unido, Suecia, Noruega, Fin-landia, España e Italia.

La gira europea de “Huicho-les: Los últimos guardianes del peyote”, financiada con dona-ciones de la comunidad mexica-na y simpatizantes, empezó el 15 de abril, en Alemania, donde fue exhibida en 13 ciudades, “siem-pre con sala llena”, asegura Vil-chez. —NOTIMEX

FOTOGRAFÍA

ARTELENGUA

MUESTRA

Llega a BrasilDaniel Muñoz

MuestraArte-objetoAsumen reto

Inaugura muestra en Nueva York

El Rincón del Anticuario

Consagrado por su estilo de retratar los pueblos autócto-nos de Guatemala, el pintor y fotógrafo Luis González Palma, llegó a Brasil con su exposición ‘Möbius’ en la que busca establecer una re-lación próxima e íntima con el público de Sao Paulo.

Compuesta de fotografías que el artista produjo entre 2013 y 2014 y posteriormente modifica, la exposición en la Galería de Babel ocupa tres salas y permite una interac-ción bien próxima del públi-co. — EFE

Series de cajas arte-objeto que plasman varias etapas con experiencias y sen-timientos, conforman la muestra “Marcela Lobo. Lecturas del pasado: a través de objetos que pertenecieron a otros”, que se inauguró en la Galería Juan Soriano del Centro Nacional de las Artes (Cenart). — EFE

Anuncio de fin de guerraEn la hemeroteca del tiem-po, la mañana del martes del 8 de mayo de 1945 se confir-maba la voz de toda Europa: “L’Allemagne a capitulé”. Se trataba del fin de la gue-rra de acuerdo al periódico francés “Résistance” y alivio del anuncio, por lo menos en Europa, de la victoria.

En 1939, después de que Alemania, bajo el Tercer Reich, invadiera Polonia, Europa se sumergió en una guerra que, poco a poco in-volucró a todos los conti-nentes del Globo Terráqueo. A lo largo de los años, ade-más de los campos de batalla franceses, los edificios bri-tánicos soportando el ataque enemigo, una Alemania casi destruida, también las bom-bas llegaron a las costas de Hawái, el cielo de Japón y las playas en el Norte de África. El mundo estaba en guerra.

Hasta antes de 1939, gran parte de la población aún recordaba lo que había significado la pesadilla del nuevo siglo: las trinche-ras y muertes de la Primera Guerra Mundial. Y sí, hasta ese momento, se pensó que jamás se volvería a repetir. Sin embargo, y quizás como una deuda pendiente para el tiempo, todo lo que no se arregló en la Gran Guerra, terminó detonando la Se-gunda, con un efecto mucho peor que el origen del pleito por el territorio de Lorena y Alsacia que mantenía a Francia y Alemania en una pelea constante.

Más allá de los territo-rios, en la Segunda Guerra Mundial se luchaba por la supremacía y el poder, lo que a su vez llevó a las dra-máticas historias, mismas que de descubrirían meses después de concluida la gue-

rra, donde los judíos, gitanos y contrarios al Tercer Reich eran confinados en campos de concentración que des-pués se convirtieron de ex-terminio. Se trataba de de-mostrar, irónicamente, la herencia del siglo XIX donde el Progreso y la Evolución del Hombre explicaban cómo el más fuerte sería el que pu-diera sobrevivir.

Así, hablar de la Segun-da Guerra Mundial es con-vocar, no solo a periódicos, revistas, películas y clási-cos de la literatura, sino los testimonios y más aún, la vida, de seres humanos que experimentaron en carne propia la transición de la humanidad de un mundo moderno, deslumbrado por la industrialización, el cine, el petróleo y los primeros plásticos, para la contempo-raneidad de computadoras e Internet – que surgieron de manera primitiva durante el conflicto bélico – y de un mundo de poesía y arte que no podría ser apreciado de igual manera sin reflexionar primero en los horrores que padecieron aquellos que de-safiando a Darwin, pudieron sobrevivir.

A 70 años de la guerra, con una Europa que vive su Unión Europea y cons-truye una barrera política en contra de la influencia rusa y árabe; una Alemania unida pero que aún respira sus diferencias y una His-toria que a pesar de haber sido sentenciada a su final, la lección aún continúa en el aire: la promesa de la liber-tad y la victoria impuestas al nazismo y los demonios anteriores a 1939, resulta el mensaje perfecto para esta vez no lamentarse por haber repetido aquello que jamás debió suceder.

Susana Victoria

Los indígenas aché asumen el reto de recuperar su lengua y su cultura tras el genocidio que, según datos de historiadores y antropólogos, padecieron en Paraguay por la represión de la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989), dijo María Luisa Duarte, representante de este pueblo.

“El genocidio fue un factor determinante en la pérdida de nuestra cultura. La pérdi-da de nuestra lengua obedece a que hubo generaciones que fueron totalmente aniquiladas por parte del Estado”, explicó Duarte, militante de la organi-zación de mujeres Kuña Gua-raní Aty.CausasSegún datos de 1970, la pobla-

ción de la comunidad aché, asentada al este de Paraguay, disminuyó más del 60 % en menos de cinco años debido al desalojo forzoso de sus tierras ancestrales, la falta de atención médica y la venta de sus niños para el trabajo doméstico.

Duarte, que participó en

El dibujante mexicano Feli-pe Galindo, mejor conocido como Feggo, inauguró anoche una exposición en Nueva York, con obras en que imagina de manera humorística el paso de Frida Kahlo por la llamada “Gran Manzana”.

La serie combina varios de los elementos simbólicos de la obra de Kahlo (1907-1954) con figuras icónicas de Nueva York como una mane-ra de rendir un homenaje al encuentro entre una de las artistas más influyentes del siglo XX con la rica cultura neoyorquina.

“Es una especie de celebra-ción. Es lo que he tratado de hacer, ubicar elementos que pueden ser muy distintos pero que en un término medio pue-den resultar muy divertidos y

en un encuentro muy honro-so para ambas partes. Trato de extraer lo positivo de las cul-turas”, dijo Feggo.

Los viajes de Kahlo En entrevista, el dibujante indicó que la muestra partió de una investigación sobre los viajes de Kahlo a Nueva York, realizados entre la década de 1930 y 1940, y durante los que de manera sorprendente la ar-tista mexicana tuvo su primera exposición, varios años antes que en México.

“Intento dar un giro humo-rístico a toda su obra al com-binar tres de mis pasiones: el arte, el humor y la historia”, aseguró Feggo.

La muestra, tanto de car-tones como de tiras cómicas, incluye también piezas del

proyecto para un documen-tal animado sobre la obra de Kahlo.

Abierta al público a partir de este viernes y hasta el 7 de junio en la galería Mark Miller, la muestra “El Nueva York de Frida Kahlo” funciona como anticipación de la exposición “Frida Kahlo: vida, jardín, vida” que inaugurará el Jardín Botánico de esta ciudad a me-diados de mayo.

Los dibujos de Feggo han sido publicados en diarios y revistas como The New Yor-ker, The New York Times, The International Herald Tribune y The Wall Street Journal, entre otros, además de que ha mon-tado docenas de exposiciones en Estados Unidos y en museos como el Reina Sofía, de Ma-drid. —NOTIMEX

FUE

NT

E N

OT

IME

XFU

EN

TE

: HT

TP

://E

VC

-WP

01.S

3.A

MA

ZON

AW

S.C

OM

FUE

NT

E N

OT

IME

XFU

EN

TE

: HT

TP

://B

LOG

.RT

VE

.ES

FUE

NT

E: N

OT

IME

X

FUE

NT

E N

OT

IME

X

Luis González Palma.

una mesa en Asunción sobre las mujeres indígenas como trans-misoras de su lengua, dijo que son dos los elementos claves que ayudarán a los aché a re-cuperar su idioma y su cultura: la espiritualidad y el territorio.

Duarte insistió además en que la conservación de la len-gua nativa es importante, pero no basta con aprender “los sig-nos del idioma”, sino que éste debe servir como vehículo de transmisión y mantenimiento de saberes propios como la me-dicina o el arte culinario. —EFE

HERALDO : ESPECTÁCULOS sábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México 3

MUERE BAJISTA DE ABBAEl músico Rutger Gunnarsson, reconocido por ser el bajista de la banda sueca ABBA, falleció en Estocolmo a los 69 años de edad.El deceso fue dado a conocer por la casa discográfica Universal Music, aunque no se reveló la causa de su muerte, detallaron medios interna-cionales como El Mundo y ABC.es. El también productor destacó por su especial contribución a los temas “Dancing Queen”, “Knowing Me Knowing You” y “Money, Money, Money”.Gunnarsson participó con el grupo ABBA en todos los discos, sencillos, giras, películas y comedias musicales. —NOTIMEX

MÚSICA

PANTALLA

FILME

El actor australiano Hugh Jackman anunció que la tercera película de “Wolverine”, será la última en la que interprete al emblemático mutante.“Está será mi última película. Sentí que es el momento correcto de hacerlo. Seamos ho-nestos. Ya han sido 17 años. Nunca pensé que duraría tanto, así que estoy muy agradecido de haber tenido la oportunidad de interpre-tar el personaje.“Tengo en mi cabeza una idea de lo que vamos a hacer en esta última entrega y es la mejor manera de despedir-me”, destacó Jackman, de acuerdo con el portal Variety. —NOTIMEX

Se despedirá de “Wolverine”

EXPLORA TRATA DE PERSONAS

WW

W.S

EX

EN

IO.C

OM

.MX

BR

EAT

HIN

STE

PH

EN

.CO

MD

EK

HN

EW

S.C

OM

El cortometraje, que tiene su estreno este viernes, forma parte de la iniciativa BastaMx.

A través de una histo-ria en la que el de-seo y la ilusión del primer amor hacen que una niña de 14

años caiga en una red de prosti-tución, Amat Escalante retrata el tema de la trata de personas en el cortometraje “Esclava”.

Tras su proyección en el Museo Memoria y Tolerancia, Escalante explicó que la mo-tivación del corto, ganador en la primera edición del Festival Internacional de Cine de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, fue que niños, jóvenes y adultos reflexionen sobre este proble-ma social.

Prevención El director de cine agregó que el filme intenta ser una mane-ra de prevención para que las personas no sean vulnerables a los engaños o trucos, cuestión con el que inicia el corto, en el que participan Natalia Guz-

mán, Donovan Torres y Andrea Vergara, y cuyo rodaje se llevó a cabo en tres días.

Aunque reconoció que al ini-cio de este proyecto le preocu-paba que lo encasillaran con ciertos temas, luego de haber hecho el largometraje “Heli”, que le valió el Premio a Mejor Director en el Festival de Can-nes 2013, no obstante, “al in-vestigar el tema, enterarme de casos de mujeres, niñas y niños, la situación me conmovió”.

Convencido de que sus tra-bajos siempre incluirán conte-nidos sociales pero temáticas diferentes, Escalante refirió que con “Esclava” intenta mostrar también cómo es que a las víc-timas muchas veces se les trata también como criminales.

En su oportunidad, el subse-cretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación (Segob), Roberto Campa Ci-frián, habló sobre la importan-cia de aprovechar la capacidad

pedagógica que tiene el arte.Destacó que en este caso el

cine tiene el poder de mostrar los fenómenos y las realidades más duras y terribles que su-ceden dentro de una sociedad, con el objetivo de generar con-cientización.

Al acto también fueron con-vocados el titular del Centro Nacional de Prevención del De-lito y Participación Ciudadana, Elías Rafful Vadillo; el director de la Comisión Unidos contra la Trata, José Luis Ayoub, y el director general de la casa pro-ductora Nivel Diez, Luis Angel Ramírez, así como mamás de niñas desaparecidas y activistas sobrevivientes de trata.

“Esclava” es un cortometraje que forma parte de la campaña “BastaMX”, integrada también por los materiales “El sándwich de Mariana”, de Carlos Cuarón; “Sombras”, de Michael Rowe, y “Heridas”, de Álvaro Curiel.— NOTIMEX

HERALDO : ESPECTÁCULOSsábado 9 de mayo de 2015 • Estado de México4

TRIBUTO A MICHAEL JACKSON INICIARÁ EN GUADALAJARA

MÚSICA

La gira “Unity: The la-tin tribute to Michael Jackson” arrancará en el Auditorio Tel-mex, en donde mú-

sicos, coros góspel y bailarines rendirán un homenaje único al “Rey del pop”.

En rueda de prensa, Tony Succar, creador de “Unity” (primer tributo latino para rendir homenaje a Jackson), indicó que la música original del “Rey del pop” se logró adaptar a ritmos latinos en las voces de Jon Secada, Obie Bermudez, Jennifer Peña, Jean Rodríguez, Jennifer Peña, Ke-vin Ceballo, Michael Stuart, María del Sol y JJ Ruiz.

Señaló que en el concierto, que se presentará el próximo 20 de junio en el recinto tapa-tío, participarán 24 músicos, seis coros góspel y 20 baila-rines, quienes interpretarán la lista selecta de temas de Michael Jackson adaptada a ritmos latinos.

Proceso creativo Succar explicó que el proceso para realizar este show demoró cinco años. “Comenzó con una idea, un sueño de lograr como latino criado en Estados Uni-dos, hacer un tributo al -Rey

del pop-, se me ocurre hacerle un homenaje Unity, que es la unión de culturas no sólo mu-sicales”, comentó.

Añadió que siempre tuvo el deseo, al igual que muchos cantantes como los que par-ticipan, de hacer este espec-táculo en vivo. “El disco está

muy bueno y ha tenido muy buena aceptación en cuestio-nes de calidad, es una aven-tura de mucha pasión con los mejores músicos y grandes cantantes”, dijo.

Recordó que Jackson fue un genio musical y se escogieron temas muy representativos, loc cuales cada uno tiene una historia como “Thriller”, que en los años 80 fue lo máximo para millones de personas y con el show “queremos que la audiencia pueda entrar en esa película, al igual que en el resto de temas”, apuntó.

— NOTIMEX

Llega a sus 66 años de edad

MÚSI CA

El músico estadunidense Bi-lly Joel, ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, y quien ha vendido más de 100 millones de discos, festejará este sábado 66 años inmerso en una extensa gira por Es-tados Unidos que culminará hasta diciembre próximo.

El músico retomará sus presentaciones el próximo 16 de mayo en Minneapolis y pasará por Nueva York, Virginia Beach, Boston, Baltimore, Uniondale, Fi-ladelfia, Chicago, San Fran-cisco, Denver, Houston y culminará el próximo 17 de diciembre en el Madison Square Garden de Nueva York. — NOTIMEX

Tienen varias fechas en Estados Unidos, además realizarán un es-pecial de televisión para una im-portante cadena del vecino país del norte.

FUE

NT

E:

HT

TP

://E

STAT

ICO

S03.

ELM

UN

DO

.ES.

GIF

FUE

NT

E: H

TT

P://

IM.Z

IFFD

AV

ISIN

TE

RN

ATIO

NA

L.C

OM

FUE

NT

E: H

TT

P://

WW

W.C

INEG

AR

AG

E.C

OM

FUE

NT

E: H

TT

P://

PE

RFO

RM

ING

SON

GW

RIT

ER

.CO

M

SUPERA 500 MDD EN GANANCIASA 17 días de su estreno, la película “Los vengadores: La era de Ultrón” supe-ró los 500 millones de dólares en ingresos fuera de Estados Unidos.De acuerdo con el portal Variety, la empresa estadunidense Disney informó que la secuela de “Los vengadores” se lanzó a nivel comercial el pasado 30 de abril, pero una semana antes había comenzado a proyectar funciones de pre-estreno. Cabe resaltar que aún falta que la cinta se estre-ne en China, el 12 de mayo próximo, y en Japón, el 4 de julio. — NOTIMEX

CINE

FARÁNDULA

La actriz Charlize Theron admitió que no fue fácil trabajar junto a su novio, el actor Sean Penn, duran-te el rodaje de la película “The last face”. “Fue muy complejo porque, por primera vez, tuve que dejar de lado que es mi pareja y el amor de mi vida”, destacó la actriz sudafricana, de acuerdo con la edición británica de la revista “Elle”. Theron, de 39 años, añadió que hubo momentos en los que se portó injusta con él y otros en los que él se portó injusto con ella. — NOTIMEX

Admite dificultad al trabajar con Sean Penn