w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

1 03S Á BA D O 30 M AYO 2 015

RD $ 25

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto y Tinmarín

El PaísHace 54 años queajusticiaron a Trujillo

La desaparición física deltirano, obra de un grupo dedominicanos, fue el inicio dela etapa democrática. FPÁGIN 8A

¡ A l e grí a !Clint Eastwoodcumple 85 añosGalardonado director,actor, productor yguionista de cine. FPÁGINA 6C

DeportesEl país tiene nuevocampeón de boxeo

El Abejón Fortuna es el nuevocampeón mundial del pesoligero (AMB). FPÁGINA 1B

El MundoDos expresidentes nopueden ver presos

Andrés Pastrana y Jorge Quirogano pudieron ver a los prisionerospolíticos venezolanos LeopoldoLópez y a Daniel Ceballos. FPÁGINA 14B

DNCD graduó ayer89 nuevos agentesEl grupo está entrenado pararealizar acciones operativas ymanejo de caninos. FPÁGINA 6A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-12A, 11B-12BEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -1 0 B¡VIVIR! 1 C- 4 C¡ALEGRÍA! 5 C-8 CCLASIFICADOS 1 E -8 E

Mayoría ve que laeconomía va malEl 69% de la población diceque la economía del paí va endirección incorrecta. FPÁGINA 15A

¡ CO N T I N UAAC E RCA M I E N TO

E U - C U BA !

Cuba salió ayer oficialmente, después de 33 años,de la lista de países patrocinadores del terrorismoque elabora cada año el Gobierno de EE.UU., unnuevo paso crucial hacia la reconciliaciónbilateral y la reapertura de embajadas.

EEUU retira a Cuba de la listade países apoyan terrorismo

F PÁGINA 13B

Salud pide a la poblacióntomar medidas paraevitar el virus de Zika

El país está en alerta por el vi-rus del Zika, pero mantiene lasmismas medidas que usa paracombatir el dengue y la chi-kungunya, ya que se trata deuna enfermedad que tambiéntransmite el mosquito Aedesaegypti, informó ayer el direc-

tor de Salud Colectiva, doctorJosé Manuel Puello. Al respec-to, la directora de la Organiza-ción Panamericana de la Salud(OPS), doctora Laura Ramírez,exhortó a eliminar los criade-ros del mosquito transmisoren todo el país. FPÁGINA 10A

Se trata de un virus parecidoal dengue y la chikungunya.El año pasado estuvo en laisla de Pascua en Chile y enB ra s i l .

SE CONSTRUYE CON PARTICIPACIÓN POPULAR Y DE LA IGLESIA CATÓLICA

Avanzan trabajos de La Nueva BarquitaAsí vio ayer desde el aire el fotoperiodista Carlos Alonzo el estado en que se encuentra La Nueva Barquita, un ambicioso programa modelo de viviendas que el Gobierno levanta en SantoDomingo Norte, especificamente en la cercanía de Sabana Perdida. Este era uno de los lugares más vulnerables del Gran Santo Domingo. El proyecto que se levanta alojará a 1,200 familias.Consta de apartamentos, escuela, iglesia, estancia infantil, centro de salud y otras facilidades. El cronograma de trabajo indica que deberá estar terminado a finales de este año.

El PRM yCo nve rge n ci adicen ComitéPolítico delPLD pretendesustituir alEstado

Pre s i d e n t ei n a u g u rap o l i t é cn i coen Sosúa,Puerto PlataF PÁGINA 4A

Director de OISOEreconoce madres

El director general de la Oficina de Ingenieros Supervisoresde Obras del Estado, Miguel Pimentel Kareh, reconoció laentrega y dedicación de las madres.F PÁGINA 11A

F PÁGINA 4A

CARLOS ALONZO

2A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

París retira los “candados del amor”París. (EFE).- La alcaldía de París ha ordenado la retirada definitiva delos “candados del amor” de las 37 barandillas del Pont des Arts por la

amenaza que suponen para la estructura de la pasarela las toneladas de peso deesos recuerdos.

1516 EL CARDENAL Cisneros proclamaen Madrid rey de España a Carlos

I, quien después sería emperador de Alemania.

1778 MUERE Francisco María Arouet,“Vo l t a i re”, escritor francés.

1896 N ATA LI CI OH owa rd

Hawks, directorestadounidense de cine.

1972 ESTADOS Unidos y la URSSfirman en Moscú los acuerdos

SALT sobre limitación de armas nucleares.

1981 ASESINADO el presidente deBangladesh, Ziaur Rahman, en un

golpe secesionista dirigido por el generalM a nzu r.

1994 MUERE Juan Carlos Onetti,escritor uruguayo.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Ganó el PLD, perdimos todos.- Como elque parte y reparte se queda siempre con lamejor parte, no tengo ninguna duda de que enel “arre glo” que dio por concluida la crisis en elPLD el danilismo salió ganancioso, aunque sepusiera particular énfasis en mostrarle almundo que al expresidente Leonel Fernándezse le preservó su espacio e influencia, y sobretodo su dignidad política. Pero no todos estáncelebrando, como nos quieren hacer creer lospeledeístas, que todavía no se reponen delsusto y los sobresaltos de los ultimos días,cuando llegaron a creer que el PLD seríavíctima de una división que los sacaría delpoder. Y no todos los peledeístas pueden estarcontentos por la sencilla razón de que, en larepartidera para complacer a Leonel y a sugente, se sacrificó a los que aspiran asenadores y diputados, vulnerando lademocracia interna y cercenando su derechoconstitucional a ser elegidos. Tampoco puededecirse que ganó la Constitución, que porenésima acasión será acomodada a lasnecesidades e intereses de un líder politico y elpartido que lo sustenta, pues la mayoría de lasmodificaciones que se le harán serán el premiode consolación del expresidente Fernández. Yni hablar de nuestra clase política, que havuelto a dar otra demostración de la “fi rm e za”de sus principios. ¿Cómo olvidar que elpresidente Danilo Medina prometió gobernarsolo cuatro años? ¿Cómo olvidar la radicaloposición a la reelección de los seguidores deLeonel en el Congreso, para finalmente dejarseconvencer de la “nece sidad” de modificar laConstitución? Bien sé que en el PLD tienenderecho a celebrar un pacto que les permitiríaseguir “subidos al palo”, y que al son de laconsigna “reelección por reelección” lo graronsuperar la peor crisis de su historia, pero sifuéramos a pasar balance del pactoDanilo-Leonel, y le preguntaran su opinión aun servidor, respondería sin vacilar queganaron los peledeístas pero perdió el país ysus instituciones.

Esa espantosa sequíaLa sequía que cubre el país espanta, como evidencia esta fotografía tomada en Villa Vásquez, Montecristi. Elpanorama no puede ser más desolador. De sed murió el sapo y de sed han muerto muchos otros animales ycultivos, sobre todo en el sur, la parte más árida y más abandonada por las lluvias y los gobiernos.

HIPÓLITO ABREU.

NACIERON EN ESTA FECHA

pManuel Arístides (Manny) RamírezpAridio Vásquez ReyespRossanna Figueroa VidalpMónika Despradelp Juana Tejeda de la RosapAlicia Milagros Castro TorrespBismar Antonio Lantigua Tavárezp Josefina Hernández Baciliap Juan Carlos Féliz Rodríguezp Jazmín García BergéspAsención Dinorah Lantigua Rojasp John Joseph Modesto SueropLuis Antonio García Pionp Jeimy Mercedes Tejeda LantiguapMaría Benzán HernándezpFreddy Rafael Paulino OgandopMaría Asunción Gastón Hernándezp José Emilio Taveras AriaspElcide Manolín García RamírezpClaudine Collado ViloriapMario Pérez Vargas

El experto financiero George Soros se hizo fa-moso con la creación de un exitoso fondo deinversiones de carácter múltiple. Dicho fon-do repartía, año tras año, beneficios razona-bles entre los participantes. Soros alcanzógran notoriedad cuando ganó una “batallamonetar ia” contra el Banco de Inglaterra.Como especulador monetario se le atribu-yen capacidades próximas al virtuosismo.

Acude siempre a las reunionesen Davos, donde concurrenmagnates de todos los países,economistas laureados, ban-queros, hombres de Estado.Por último, debo consignarque Soros escribió un libro ti-tulado “La alquimia de las fi-n a n z a s”. Esa obra ha sido tra-ducida a varios idiomas. Losalquimistas de la antigüedad

estaban empeñados en encontrar la mítica“piedra filosofal”.

Estos alquimistas, precursores de los quí-micos modernos, soñaban con la “transmu -tación de los elementos”; creían que era po-sible convertir el plomo en oro. Del mismomodo, los hombres de negocios aspiran atransformar la pobreza en riqueza, la escasezen abundancia. Para los alquimistas la “pie -dra filosofal” fue un asunto lindante con lamagia; el título del libro de Soros sugiere quealgo prodigioso acompaña siempre la crea-ción de riqueza económica. En las últimasdécadas, varios físicos atómicos han confir-mado la posibilidad teórica de convertir áto-mos de un metal en átomos de otro. Desdehace un año, Soros no deja de hacer pronós-ticos, como si fuese un Nostradamus de laeconomía.

Soros ha hecho declaraciones sobre las di-ficultades de la Comunidad Económica Eu-

ropea y pronosticado la desaparición del eu-ro. Todo cuanto él diga o escriba merece seroído y leído. Ahora ha dicho que la terceraguerra mundial está a punto de comenzar.Según parece, en el mundo hay demasiadas“cosas sueltas” que los países ricos no lograncontrolar. Hay países pobres que deseanproducir cohetes y bombas; y hay nacionesque han crecido desmesuradamente.

Otras, se han endeudado, también des-mesuradamente. La paz es un equilibrioinestable que puede romperse si las piezasdel rompecabezas cambian de posicióndrásticamente. La China es ahora más pode-rosa; varios países compran actualmenteenormes cantidades de oro para aplicarlas asus reservas monetarias. Sociedades acos-tumbradas al bienestar, a la estabilidad eco-nómica y al empleo duradero, no aprecian laausteridad. ¿Podrían oros de riqueza trocar-se en plomos de miseria?

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Trocar oros en plomos

George Soros.

Estos alquimistas,precursores de los químicosmodernos, soñaban con la“transmutación de lose l e m e n t o s”; creían que eraposible convertir el plomoen oro.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere RafaelLe ó n i d asTr u j i l l oRafael Leónidas Trujillo Molina fueun militar y político dominicano.Dictador del país como generalísimodel Ejército Nacional, nació el 24 deoctubre de 1891, en San Cristóbal.Ingresó al Ejército en 1919. En 1925era comandante en jefe de la GuardiaNacional. En 1930 dio un golpe deEstado a Horacio Vásquez y seproclamó presidente de la República.Asumió el poder e inició una de lasdictaduras más sangrientas del sigloXX, caracterizada por la represión yel culto a su personalidad. Fue elresponsable de la muerte de más de50,000 personas, incluidos miles dehaitianos en la célebre Masacre delPerejil. En su delirio de grandeza llegóa cambiar el nombre de la capitaldominicana, rebautizándola CiudadTrujillo; construyó obras públicas paraperpetuar su memoria. Fue asesinato,a los 69 años, víctima de unaconspiración, el 30 de mayo de 1961en el kilómetro 9 de la autopistaSanto Domingo-San Cristóbal.

Tormentas aisladas

23°

88% 32°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

16:3903:47

06:0219:11

32°

23°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

25/05 CRECIENTE

11/05 MENGUANTE

04/05 LLENA

18/05 NUEVA

Nublado

La Romana

EL PAÍS 3ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

4A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Narciso define como degradante pacto en PLDJUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El coordinador del Movi-miento Caamañista (MC),Narciso Isa Conde, definiócomo grotesco y degradanteel pacto firmado por el Co-mité Político del Partido dela Liberación Dominicana(PLD), ya que esa organi-zación lo que trata es deprolongar su dictadura ins-titucional Considera que enese pacto se concertó laaceptación de la posibilidad

de la reelección del presi-dente Danilo Medina acambio de la impunidad deLeonel Fernández y su de-sacreditada claque políti-co-económica, parte de lacual se ha pasado al da-n i l i s m o.

De igual modo, la repos-tulación de Medina a cam-bio de las de los legisladorespeledeístas y no peledeístas,que aprueben la enmiendaconstitucional proreelec-ción. El inusual y marcadointerés que manifiesta el Narciso Isa Conde, del MC

PLD, con miras a trampearlas próximas elecciones, a laque invita a los dominica-nos a no acudir, para de esamanera no hacerle el juegopolítico a Medina y a Fer-nández. Isa Conde invita adesconocer la JCE, el TSE, elTC y “las instituciones bajocontrol dictatorial del PLD, ysugerir el reemplazo de lasnormas que las sustentan ya asumir un nuevo proceso”.Sugiere una constituyentepopular, para cambiar la ac-tual estructura. f

La Multitudpide rechazarpacto Leonely DaniloEl Movimiento La Multitudllamó al pueblo dominicanoa rechazar el acuerdo sus-crito entre Leonel Fernán-dez y Danilo Medina, por-que a su entender con estese intenta repartir el país,lograr la impunidad y ga-rantizar la corrupción ac-tual y la continuidad de lom a l o.

Según Hecmilio Galván, Se-cretario General de este Mo-vimiento, “lo que se firmó esla intención para preservarintacto el poder corruptoque ha ostentado LeonelFernández y su continuidadque es Danilo Medina sincontar con la voluntad ciu-dadana, ni siquiera la de supropio partido”.

Considera que esteacuerdo pone fin también ala supuesta lucha del go-bierno de Medina contra al-gunos funcionarios del pa-sado gobierno por corrup-ción, que no era más queuna treta para lograr el ob-jetivo de reelegirse. f

Empleado Estadodebe tener vía paraaumento salarial

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m o.d o

La Confederación Nacionalde Trabajadores del Estado(Conate) deploró que losempleados públicos nocuenten con mecanismospara lograr aumentos de sa-larios tal como los servi-dores del sector privado.

Francisca Jiménez, pre-sidenta de Conate, destacóque la gran mayoría de losempleados estatales ganansalarios de miseria sin es-peranzas de recibir un in-c re m e n t o.

"Todavía no hay ningúnmecanismo que establezcala revisión de salario anualconforme a la inflación acu-mulada", expresó Jiménez.

Deploró además que elpaís no haya ratificado losconvenios 151 y 154 de la

Francisca Jiménez habla durante seminario laboral.

Deplora país nohaya ratificadoconvenio 151 y 154de la OIT

Organización Internacionaldel Trabajo (OIT) que re-conocen los derechos deasociación y negociacióncolectiva de los trabajadorespúblicos. “Negociar colec-tivamente es una herra-mienta fundamental en lamesa del diálogo”, dijo.

Consideró que tanto larevisión salarial como la ad-hesión a los convenios de laOIT relativos los servidoresestatales son parte de losdesafíos que tiene el país enmateria de la administra-ción pública. f

PÀBLO MATOS

Danilo Medina inauguró ayerun politécnico en Puerto Plata

ARIDIO PERDOMOSosúa, Puerto Plata

E l presidente DaniloMedina inauguróayer el politécnico“Jose Morel”, un cen-

tro escolar que ha sido in-tegrado a la Jornada Exten-dida, y cuya construcciónimplicó una inversión su-perior a los RD$69 millones.

Este plantel, que está ubi-cado en el habitacional LaUnión, beneficiará a 735 es-tudiantes, cuenta con 21 au-las, dos laboratorios deciencias, uno de informáticay una amplia biblioteca.

La inauguración delplantel se inició con la in-vocación a Dios por partedel sacerdote Santiago Ro-dríguez. Las palabras debienvenida estuvieron acargo del director del po-litécnico, Janio Miguel Ure-ña, y agradeció la obra ennombre de los alumnos laestudiante Juana Nicol Ca-brera, de segundo grado demedia.

La joven Cabrera dijoque la población se sientemuy agradecida porque larevolución educativa tocade nuevo las puertas deSosúa, donde también po-drán terminar sus estudiossecundarios con una ade-cuada formación.

En el acto, el ministro deEducación, Carlos Amaran-te Baret, informó que en los

próximos días se harán ne-gociaciones con el Banco deReservas para construirlelos talleres al politécnico,para que los estudiantespuedan tener la formacióntécnico profesional en elárea turística.

“Para que Sosúa y PuertoPlata se puedan sentir or-gullosas de recibir a los mi-les de turistas que vendráncon la construcción delmuelle turístico de Mai-m ó n”, dijo Amarante Baret.

Asimismo, llamó a los pa-dres y madres de los es-tudiantes a que se acerquena las escuelas, para que ve-rifiquen la calidad de la edu-cación y de los alimentosque reciben sus hijos.

Expresó que les serán res-cindidos los contratos a lossuplidores que no garan-ticen los alimentos con ca-lidad.

En el corte de la cintaque dejó inaugurada esta

Construcción delplantel TandaExtendida costóRD$69 millones ybeneficiará a 735es t u d i a ntes

El plantel inaugurado cuenta con 21 aulas y beneficiará a mas de 700 estudiante s.

obra, el Presidente estuvoacompañado del ministrode la Presidencia, José Ra-món Peralta; del goberna-dor provincial, Iván RiveraBastardo, y del ministro deEducación, Carlos Amaran-te Baret, entre otros fun-cionar ios.

El Gobierno ha hehco én-fasis en las escuelas de Tan-da Extendida.

Terminal de cruceros. Antesde la inauguración de estepolitécnico, el presidenteMedina visitó el área deconstrucción de la terminalde cruceros de la empresaCarnival Corporation.

Recibió las explicacionesde parte de los ejecutivos dela compañía David Candib yJeffry Rannick, quienes leinformaron en qué fase es-tán estos trabajos.

El mandatario habló deforma breve con los pe-riodistas acerca de estaobra y aseguró que su Go-bierno respalda y garan-tiza esta importante in-versión que lleva a caboesta empresa de crucerosde capital estadounidenseen este destino.

Manifestó Medina queeste puerto de cruceros seráde gran ayuda para seguir laexpansión de las bondadesdel turismo de la provinciade Puerto Plata. f

LA CLAVEEn CarnivalEl presidente Medina visitó el áreade construcción de la terminal decruceros de la empresa CarnivalCorporation en compañía de losministros administrativo de la Pre-sidencia, José Ramón Peralta; deTurismo, Francisco Javier García, yde Obras Públicas, Gonzalo Casti-llo, así como del gobernador IvánRivera, y el alcalde Walter Musa,entre otros funcionarios.

ZO O M

Ayu d aJiménez habló del tema en un se-minario sobre derecho laboral enel cual pidió la colaboración de laCentral Latinoamericana de Tra-bajadores (CLAT) y a la Confedera-ción Latinoamericana y del Cari-be de Trabajadores Estatales(CLATE) en la lucha por el recono-cimiento de los derechos emplea-dos públicos en el país.

El PRM acusa PLD sustituir el Estado y blindar la impunidad

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Partido RevolucionarioModerno (PRM) y la Con-vergencia por un Mejor País,condenaron ayer el pactofirmado en el Partido de laLiberación Dominicana(PLD), tras considerarlo un

acuerdo entre socios de unacorporación que pretendesustituir al Estado por elComité Político de esa or-ganización.

En rueda de prensa en lacasa nacional del PRM, supresidente, Andrés Bautista,definió el pacto como unacuerdo entre socios por lareelección de la corrupción,la impunidad y el aniqui-lamiento de las prácticasdemocráticas en el país, conel que se pretende venderuna falsa unidad.

“Es un acto tan indig-

nante y vergonzoso, queDanilo Medina ni LeonelFernández tuvieron el valorde comparecer ante el paíspara refrendarlo”, expresóBautista junto a dirigentesdel PRM y de la Conver-gencia.

Bautista dijo que las am-biciones del presidente Me-dina y el pequeño grupo defuncionarios y dirigentesdel PLD que le acompañanen la aventura reeleccionis-ta, con su decisión, le oca-sionan un golpe mortal irre-parable al sistema político yDirigencia PRM y Convergencia.

Llama unidad delpaís contrapretensión dedictadura PLD

FRANCISCO REYESa la democracia.

Advirtió que de ejecutar-se el acuerdo se estaría anteuna peligrosa afrenta a lainstitucionalidad, de conse-cuencias impredecibles alintentar convertir al PLD enun Partido-Estado, dondelos asuntos públicos no sedeciden en los órganos re-presentativos de elecciónpopular establecidos por laConstitución, sino en el re-ducido ámbito de su ComitéPo l í t i c o.

Opinó que la pretensióndel partido oficial de tras-

ladar las funciones y de-cisiones del Congreso al Co-mité Político, es un acto queatenta contra el ejercicio de-mocrático y la pluralidadpolítica, que tantas luchas ysacrificios le ha costado alp u e b l o.

“De materializarse esteacuerdo desafortunado yaberrante se produciría unatropello incalificable a lademocracia, al desconocerlos propios estatutos de suorganización y derechosciudadanos contempladosen la Constitución”, dijo. f

Opina que el pacto que puso fin a la crisis en elPLD no afecta las aspiraciones a puestoscongresuales y municipales, ya que quedanmás de 90 puestos disponibles.

Juan de los Santosalcalde SantoDomingo Este:

FUENTE EXTERNA

EL PAÍS 5ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

EL PAÍS6A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Unesco concluyó proyecto San Soucí esta bien orientado

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

Nuevo reporte de la Orga-nización de las NacionesUnidas para la Educación, laCiencia y la Cultura (Unes-co) afirma que el proyectoturístico y urbanístico SanSoucí no afectará la CiudadColonial, declarada como

patrimonio de la humani-dad, según informó el ar-quitecto Juan Mubarak.

De acuerdo al informecitado por el experto, de lamisión de la Unesco en San-to Domingo, se concluyóque el proyecto estaba bienorientado y controlado, ypor lo tanto no represen-taba una amenaza para el“Valor universal excepcio-nal de la Ciudad Colonial”.

Mubarak hizo referenciadurante su exposición SanSoucí comunidad urbanaúnica en el marco del pri-mer Congreso Internacional

de Ingeniería, Arquitecturay Agrimensura y II Pana-mericano de la Construc-ción que organizó el ColegioDominicano de IngenierosArquitectos y Agrimensores( Co d i a ) .

Se recuerda que en el2010 la Unesco recomendódetener la obra por los im-pactos que tendría sobre lazona, y sugirió elaborar pla-nos que tomaran en cuentala preservación de los atri-butos que posee el lugar.

Luego de cuatro años deconversación la entidadconcluyó que el proyecto

estaba correcto.El arquitecto, que explicó

las variaciones hechas a laidea inicial, dijo el proyectoSan Soucí representa la in-versión más importante delárea del Gran Caribe y demayor impacto económicoy social, tiene una inversióntotal de US$950 millones.

Detalló que cuando lle-gue a su etapa de ejecuciónaportará 0.33% del produc-to interno bruto.

Los trabajos de la obracontinuarán una vez se tras-lade completamente la Ar-mada Dominicana. fJuan Mubarak habla del proyecto.

Obra seguirá unavez se traslade laArmadaD o m i n ica n a

PEDRO SOSA

Presidente DNCD pide aplicarley confiscar bienes extraditablesCriticó que lasautoridades noaplican losfu n d a m e nto sbásicos de lasnormativas RD

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

E l presidente de la Di-rección Nacional deControl de Droga(DNCD), mayor ge-

neral Julio César SouffrontVelásquez, dijo ayer que lasautoridades y actores delsistema judicial deben apro-vechar y darle fiel cumpli-miento a la Ley 72-02, que leda facultad al Ministerio Pú-blico para que sin audienciaprevia incaute los bienes alos narcotraficantes extradi-tables, para que cuando re-gresen al país no presumande sus riquezas.

“Debemos hacer acuer-dos previos y asegurar queesos bienes sean confisca-dos antes de que la personasalga, como un elementopreventivo porque el artí-culo 9 de la Ley 72-02 le dafacultad al Ministerio Pú-blico para que sin audienciaprevia incaute estos bienes”,expresó el general.

Criticó el hecho de quelas autoridades no aplicanlos fundamentos básicos delas normativas “que nos ri-g e n”. Dijo que el Código

Presidente DNCD, mayor general Julio César Souffront Velásquez entrega diploma a nuevo agente.

ARACELIS MENA

Procesal, las leyes 72-02 y50-88 no se han articuladoefectivamente y por eso sedan las situaciones. “Yo seque esto podría general unacontroversia de opiniones,pero cumplo con hacer laobser vación”, sostuvo.

Sobre la Ley de Extinciónde Dominio, Souffront Ve-lásquez explicó que no pro-cura una persecución penal,sino que va directamente encontra del bien inmueble.Sin embargo, dijo que to-davía las instituciones delpaís no están suficiente-mente preparadas.

Extradición. Indicó que lostratados de extradición sonmarcos sustantivos, pero loque se necesita es suscribiracuerdos bilaterales con lospaíses de mayor recurrencia

como Estados Unidos.Narró que en 2010 viajó a

Nueva York por el caso deYubel Enrique MéndezMéndez (Oreganito). “Yo vi

cuál era el trato allí, la con-descendencia que se le te-nía en términos de lo queeran sus bienes”.

Dijo que antes de ser ex-traditado, la DNCD le ubicóuna inmensidad de bienes ysometió la solicitud de re-querimiento de rigor a finde que fueran confiscados.

“Fui allí y lo entrevisté, vicómo estas personas (auto-ridades EEUU) manifesta-ban el hecho de que ya teníaun acuerdo previo, y no pue-de ser posible que nosotroscomo autoridades estemosdistantes a esta problemá-tica. Siempre que viene unextraditado de esta categoríadebatimos el tema”, dijo.

Souffront Velásquez ex-presó que las autoridadesno pueden ver esto comoalgo mediático. f

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El Centro de OperacionesEmergencia (COE) exhortóayer a la población a estaratenta a los boletines de losorganismos de protección

por el aumento de las lluviasen diversos puntos de Re-pública Dominicana poruna onda tropical.

Mientras, la Oficina Na-cional de Meteorología(ONAMET) pronosticaaguaceros y tormentas eléc-tricas en el litoral costerocaribeño, cordillera Centraly otras localidades.

El director del COE, ge-neral Juan Manuel Méndez,explicó que la interacción

COE alerta a la población por aumento de lluviasHabrá aguaceroscon truenos yre l á m pago s

El Ministerio de Industria yComercio (MIC) dispusouna reducción de RD$4.30al galón gas licuado de pe-tróleo (GLP) y congeló losprecios de los demás com-b u s t i b l e s.

Desde hoy hasta la me-dianoche del viernes 5 dejunio, galón gas licuado dePetróleo (GLP) se venderá aRD$83.20 el galón.

La gasolina premium se-guirá vendiéndose a

RD$225.90, la gasolina re-gular a RD$204.50, el gasoilóptimo a RD$186.20, gasoilpremium a RD$174.70 y re-gular a RD$166.70.

También mantienen susprecios el avtur (combus-tible para aviones)RD$121.10, el querosénRD$152.50, el fuel oil (uti-lizado en las plantas ge-neradoras de electricidad)a RD$99.63 el galón, y elgas natural a RD$31.44 el

metro cúbico.La tasa de cambio uti-

lizada para el cálculo de to-dos los combustibles fue deRD$44.88.

Industria y Comercio in-formó que la cotización dela mezcla propano-butanoconocida como gas licuadode petróleo (GLP) presentódescensos significativos ensu precio de venta al pú-blico en el ámbito inter-nacional. f

Baja GLP; congelan precios demás combustibles

Una estación de combustibles.

ZO O M

G ra d u a ci ó nSouffront Velásquez habló al tér-mino de una graduación en la quese invistieron 89 nuevos agentes,entrenados para realizar accionesoperativas y manejo de caninos,en el marco del incremento de lalucha contra el narcotráfico, el mi-crotráfico y el lavado de activos. Elpresidente de la DNCD exhortó alos graduados a implementar losconocimientos para contrarrestarel flegelo de las drogas. Les pidiódesempeñar sus funciones conhonestidad, lealtad y esmero.

CORTOS DEL PAÍS

PCT ADVIERTE

Con pacto PLD sóloqueda camino dela ConvergenciaEl coordinador del PartidoComunista del Trabajo(PCT), Manuel Salazar, con-sidera que con el pacto fir-mado por la cúpula del Par-tido de la Liberación Do-minicana (PLD), Danilo Me-dina y Leonel Fernández seponen de acuerdo para ree-legirse mutuamente y ga-rantizarse impunidad. Enese sentido, considera quese ha confirmado la validez

de la política de UnidadAmplia Opositora y que elPLD es un proyecto de do-minación política a largoplazo. Queda claro tambiénque la perspectiva hacia el2016 es Convergencia ocontinuismo. Cualquier po-lítica tangente servirá alcontinuismo de maneraconsciente o lo contrario, seampare o no en principiosde ocasión o en razones devalidez general. Estima quela población tiene dos op-ciones, hacer causa comúncontra el continuismo yconstruir esa unidad en lamovilización de masas.

VI O LE N CI A

Hombre matamujer y luego see nve n e n a

Un hombre mató la tarde deayer a su pareja y luego sesuicidó al ingerir una sus-tancia tóxica, en una de lascabañas de un motel de lacomunidad Villa La Mata,Cotuí, informó la Policía.Dijo que Juana AnyasmilGómez Rodríguez, de 24años, murió por heridas enel pecho, el cuello y la ca-beza, que le ocasionó sucompañero Esteban de Je-sús Espinal Robles, de 38,quien se envenenó.Expresó que en la escenafueron encontrados un cu-chillo, tres celulares, y tresfrascos con los tóxicos “Gra -mofin 205L” y “L a n n a t e”.

N A RCOTR Á FI CO

Juicio del casopilotos francesesotra vez aplazadoEl Primer Tribunal Colegia-do del Distrito Nacionalaplazó para el 5 de junio laaudiencia del juicio preli-minar que se le sigue a los14 imputados, entre estos 4ciudadanos franceses, en elcaso de un decomiso de 700kilogramos de cocaína enuna avioneta.Los jueces acogieron la pe-tición ya que uno de losabogados del imputado Bo-lívar Alberto Mercado Díazse ausentó de la audiencia.

La AutoridadMe t ro p o l i t a n ade Transporte(Amet) agasajóayer a cientosde madres queprestan servi-cios en esa ins-

titución, tanto en labores deviabilización de tránsito co-mo en las áreas adminis-t ra t i va s.Durante la actividad, el ge-neral Pablo Arturo Pujols,director de Amet, resaltó elrol que desempeñan lasmujeres que son madresdentro de la institución y lasociedad.

CE LE B R ACI Ó N

Amet agasajacientos de madresen su día

AGENDA PAÍS

m 9:00 a.m. Conferencia deRubén Jiménez Bichara sobrela problemática sector eléc-trico RD. BIBLIOTECA UASD.

mOfrenda floral Dirección Nac.Control de Drogas. ALTAR DE LAPATRIA, P. INDEPENDENCIA

m 10:00 a.m. Premios LetraNatural Fundación Propa-Gas.JARDÍN BOTÁNICO.

m Misa aniversario DNCD. CA -TEDRAL PRIMADA DE AMÉRICA,CIUDAD COLONIAL

m11:00 a.m. Premios Madre deVa l o r. GRAN TEATRO REGIONALDEL CIBAO, SANTIAGO.

m4:00 p.m Panel sobre el aguay los efectos del cambio cli-mático. BIBLIOTECA UASD.

m Celebración Día de las Ma-dres Comisión Nacional de losDerechos Humanos. C/ 12 NO.9, BUENOS AIRES, HERRERA.

m 4:30 p.m. Presentación can-didatas Miss Playa RepúblicaDominicana 2015. HOTEL DOÑAELVIRA, C/ PADRE BILLINI 207.

m 5:30 p.m. Acto Museo Me-morial por 54 aniversario ajus-ticiamiento Trujillo. MONU-MENTO HÉROES, AV. GEORGEWAS H I N GTO N .

m 9:00 p.m. Concierto a lasmadres. C/ DANAE 4, GASCUE.

de la vaguada que se des-prende de una zona de bajapresión en el atlántico, másla baja presión de Colombia,que aporta humedad e ines-tabilidad en el Caribe, y laprimera onda tropical de es-te año, incrementarán losaguaceros en el país este finde semana.

Dijo que se esperan va-lores acumulados que os-cilan entre 20 y 80 milí-metros pudiendo llegar has-

ta los 100 y 120 milímetrosen zonas aisladas.

En tal sentido, exhortó alos directores provinciales yorganismos de proteccióncivil a estar atentos a losboletines del COE y la ONA-MET y tomar las medidasnecesarias en el caso parasalvar vidas y propiedades.

En el Gran Santo Domin-go habrá aguaceros disper-sos, ráfagas de viento true-nos y relámpagos. f

EL PAÍS 7ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

EL PAÍS8A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

RD y Puerto Rico buscan estrechar relaciones comerciales

El ministro de RelacionesExteriores, Andrés Navarro,se reunió en Puerto Ricocon el gobernador Alejan-dro García Padilla, con elsecretario de Estado, DavidBernier y con otros funcio-narios de esa isla, previo aencabezar una jornada deconsultas con la diásporadominicana.

La Cancilleríarealiza consultascon la diásporaen esa isla

Una nota explica que enuna visita de dos día, acom-pañado de otros funciona-rios de la Cancillería y deuna delegación de ejecu-tivos de medios de comu-nicación, Navarro se reunió,además, con el rector delCentro de Estudios Avan-zados de Puerto Rico y elCar ibe.

Dice que Bernier destacóque la Gobernación con-tinuará los pasos para res-ponder a la buena voluntaddel gobierno dominicanode fortalecer las relacionescon la isla y para que se

produzca un incrementopositivo en el intercambiocomercial y en otras áreasde desarrollo con la Repú-blica Dominicana.

Informó que el gobiernode Puerto Rico impulsa po-líticas sociales a favor de losdominicanos en la isla.

"Si bien es cierto que he-mos dado pasos importan-tes, el potencial de creci-miento es infinito. Así esque yo anticipo que lo queocurrió con la emisión delas licencias a dominicanosy las facilidades para abrirlas cuentas de ahorro, se-

Piden Comisión de la Verdad en 54años del ajusticiamiento de TrujilloCreen muerte deTrujillo, el 30 demayo de 1961, fueun acontecimientotrascendental enla historia de RD

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra . h oy.co m .d o

E l ajusticiamiento deltirano Rafael Leoni-das Trujillo Molina,hace hoy 54 años,

cambió el curso de la his-toria de la República Do-minicana y abrió las com-puertas a la democracia y dela libertad de las que dis-fruta hoy el pueblo, a juiciode los presidentes de la Co-misión Nacional de Efemé-rides Patrias, Juan DanielBalcácer; del Museo Memo-rial de la Resistencia, Luisade Peña y de la Fundación30 de Mayo, Eduardo Díaz,así como el fundador delmovimiento 14 de Junio, Ju-lio Escoto Santana.

De Peña, Díaz y Santanacoincidieron en lamentarque ninguno de los crímenesde lesa humanidad come-tidos durante el despotismohan sido investigados y tra-ducidos sus autores ante lostribunales. Consideraron co-mo tarea pendiente la crea-ción de una Comisión de laVerdad, en la que el Estadoreconozca el asesinato demiles de ciudadanos, seidentifiquen a los desapa-recidos y se juzgue a losc u l p a b l e s.

A juicio del historiadorBalcácer, el hecho políticodel 30 de Mayo de 1961 fueun acontecimiento trascen-dental para la sociedad do-minicana porque se termi-nó con aquella dictadurahorrenda que marcó parasiempre el alma colectiva dela nación; han sido sufi-cientes para que el pueblo

se haya acostumbrado a vi-vir en democracia.

Consideró que el máspreciado legado de los hé-roes del 30 de Mayo ha sidoprecisamente haber hechoposible, con la desaparicióndel tirano, que en nuestropaís floreciera una firmeconciencia democrática.

En cuanto se refiere a loscrímenes políticos cometi-dos durante la dictadura,Balcácer cree lamentableque con posterioridad a ladesaparición de esa maqui-naria infernal, en el país nose produjera una suerte deJuicio Nuremberg, para juz-gar a los torturadores y ase-sinos a sueldo de la tiranía.“Después de muerto el sá-trapa, y de la salida de todasu familia del país, se im-puso la impunidad, salvo elcaso de los asesinos de lashermanas Mirabal, que fue-ron condenados a 30 añosde prisión y de quienes sedice que durante los díasiniciales de la Revolución deAbril lograron escapar de lacárcel de la fortaleza Oza-m a”, manifestó.

El 30 de mayo 1961, a las 9:45 de la noche, en el km 9 de la carretera de Santo Domingo a San Cristóbal, el auto en el queviajaba Trujillo fue ametrallado en una emboscada. El vehículo recibió más de 60 impactos de bala de diversos calibres.

A RCH IVO

Autoridades visitan familiares víctimas padre Gil

El Ministerio Público de Re-pública Dominicana y dePolonia y la fiscalía de San-tiago sostuvieron una reu-nión a puerta cerrada conlos familiares de los me-nores de edad que fueronvíctimas de Alberto Gil en lacomunidad de Juncalito.

El procurador general dePolonia, Andrzej Seremet,manifestó que el caso de los

abusos cometidos por Giltocó las fibras más sensiblesde la sociedad de su país yque asumieron las acusa-ciones como si los afectadosfueran polacos, dijo que noescatimaron esfuerzos has-ta lograr una sanción.

De su parte, los familiaresexpresaron agradecimientoa ambas representacionesdel Ministerio Público porllevar hasta el final el casoque afectó a sus hijos, y porhaber logrado que el im-putado fuera apresado yc o n d e n a d o.

Además Seremet aseguró

Treinta años ahombre matóa otro pararo b a rl eEl Primer Tribunal Colegia-do condenó ayer a 30 añosde prisión a un hombre acu-sado de matar a otro pararobarle, en Sabana Perdida,provincia Santo DomingoNor te.

Robinson Castillo Mén-dez, de 20 años, deberácumplir su condena en LaVictoria, por la muerte deEsperanza de la Cruz Ger-mán, de 60 años.

Según el expediente, Cas-tillo Méndez, acompañadode otra persona que aún nosido identificada, aprove-chó que de la Cruz Germánse desmontaba de un ve-hículo del transporte pú-blico y lo interceptó con unapistola y el pidió que leentregara todo lo que tenía,pero la víctima se resistiópor lo que le disparó.

El hecho ocurrió el 15 dejunio de 2013, en la Fran-cisco Alberto Caamaño.

Méndez fue acusado deviolación a los artículos 265,266, 295, 304, 379, 381, 382,383, 384 del Código Penal,en perjuicio de la víctima. Elporceso tomó casi dos añoshasta el juicio de fondo. f

Andrés Navarro y David Bernier.

guiremos dando pasos en elintercambio comercial porlos beneficios que eso re-presenta para ambos pue-blos", subrayó.

Destacó que para la go-bernación es motivo de mu-cho orgullo la presencia dela delegación, "ya que ustedha sido un brazo impor-tante como amigo y cola-borador en esta nueva re-lación".

El texto expresa que Pa-dilla aprovechó la ocasiónpara enviar un saludo alpresidente Danilo Medina ydestacó los lazos de amistad

y hermandad que unen a losdominicanos y puertorri-queños y dijo que es buenala iniciativa de dar a conocerlos avances de esta nuevarelación entre los pueblos.

El documento expresaque Navarro declaró que laagenda que desarrolla la de-legación dominicana estádirigida a la voluntad delgobierno de profundizar lasrelaciones con Puerto Rico,no solo comercial, sino tam-bién social y cultural.

Afirmó que el país vive unmomento estelar en sus re-laciones con Puerto Rico. f

En los mismos términosde impunidad y de com-plicidad se pronunció lapresidenta del Museo Me-morial de la Resistencia.

Dijo que es lamentableque los dominicanos no ha-yan conseguido justicia yverdad. Manifestó quemientras se satanizan losrobos y la corrupción en laadministración pública, loscrímenes de lesa humani-

dad, que fueron peores, no.Consideró que el Estado

tiene que admitir pública-mente su responsabilidaden la violación de los de-rechos de esos ciudadanosasesinados, y que no hansido identificados con nom-b re s

Entiende que así comohan podido sanar sus he-ridas ciudadanos de paíseslatinoamericanos porquesus Estados admitieron loscrímenes y se han creadocomisiones de la verdad,Dominicana también debe-ría darse esa oportunidad.Citó casos de Argentina,Chile y Brasil.

De su lado, Eduardo Díazconsideró lamentable quelos ideales perseguidos porlos héroes no han sido ob-tenidos, debido a circuns-tancias ajenas a su volun-tad. Propugna porque se de-signe una Comisión de laVerdad, para de una forma uotra resarcir el dolor quesufren miles de dominica-nos por no saber dónde es-tán los cadáveres y cómofueron asesinados. f

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

SECRETARIO GENERAL OEA PROPONESOBORNO A CAAMAÑO“¡Váyase de aquí, viejo sinvergüenza antesde que le dé una tabaná!”, le grita elpresidente Francisco Caamaño Deñó aluruguayo José Mora, Secretario General de

la OEA, porque le ofreció“una gruesa suma ded i n e ro” si renunciaba ysalía del país, trasciendeeste 29 de mayo de 1965.(Pág. 298. FrancisCaamaño, por HamletHermann). El gobiernoconstitucionalista envíamensajes a la ONU y OEAdescalificando a Moracomo intermediario porfavorecer a la Junta deImbert y atacar a losconstitucionalistas. “Eso noquiere decir que lasconversaciones esténestancadas con la OEA, sinocon el señor Mora”, declarael presidente CaamañoDeñó, quien rechaza que laOEA pague a los empleadospúblicos y militaresconstitucionalistastutelando así la soberaníanacional. El generalbrasileño Hugo PanascoAlvin asume el mando de laFuerza Interamericana dePaz (FIP). Rubén Brache,embajadorconstitucionalista ante laOEA, denuncia enWashington que la junta de

Imbert incurre en “ejecuciones sumarias engran escala”. (…) “simpatizantes civiles delgobierno han sido ejecutados sin juiciop re v i o” en Barahona, San Francisco deMacorís, Santiago “y en el cementerio de lac a p i t a l”. Constitucionalistas colocanpancartas en puntos de control con flechasindicando la salida hacia “Ciudad Trujillo”, oterritorio dominado por la junta de Imbert yEU, y la entrada a “Santo Domingo”, o lazona constitucionalista. “Un porcentajemuy elevado de la población de todo el país(un 80 por 100) estaba con Caamaño demodo entusiasta casi fanático”, y “De hecho,un elevado porcentaje de la población eracontraria a Imbert”, afirma MarcelinoZapico en La Revolución enHispanoamérica, sacerdote a quien larevolución constitucionalista le sorprendióen la parte baja de la ciudad y que fue críticoacérrimo de los “revolucionar ios” ysimpatizante de la Junta de Imbert.

.Ajusti -ci a do res

M o d es toDíaz, Salva-dor EstrellaSahdalá, An-tonio de laMaza, Anto-nio ImbertBarreras yo t ro s

ZO O M

Víctima sobrevivió al régimenEl doctor Julio Escoto Santana, uno de los iniciadoresdel movimiento clandestino 14 de Junio, declaró quelas víctimas sobrevivientes que sufrieron las angustiasde la dictadura de Trujillo debieron admitir sin sonro-jos, que en gran parte tuvieron su cuota de culpa, por-que despues del ajusticiamiento el pueblo señaló ypersiguió a determinados calieses, policías y militarespor los crímenes cometidos durante el despotismo; noes menos cierto que lo hizo de manera muy tímida.

Ejemplo contundenteEl luchador antitrujillista cree que se debió haber dadoejemplos más contundentes -como se ha hecho en otrospaíses- contra los sicarios que apoyaron regímenes tota-litarios, que no respetaron los derechos humanos.

Andrzej Seremet.

Los parientesagradecieron elapoyo brindado

que “leyeron muchas veceslos interrogatorios practica-dos en República Domini-cana, tanto a las víctimascomo a sus familiares, loque despertó mucho dolorentre las autoridades’ ’, peroque “escucharlo ahora desus labios resulta ser másd e s g a r ra d o r’ ’.

La delegación polaca ase-guró que se mantendránobservando todo el procesohasta que culminen los trá-mites de entrega de la in-demnización económica de125 mil pesos polacos a laspartes afectadas. f

Hamlet Hermann

Antonio ImbertB a rre ra s

Fra n ci s coCaamaño Deñó

EL PAÍS 9ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

EL PAÍS10A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Piden mantener medidas de higiene para evitar virus de Zika

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El país está en alerta por elvirus del Zika, pero man-tiene las mismas medidasque usa para combatir eldengue y la chikungunya, yaque se trata de una en-fermedad que tambiéntransmite el mosquito Ae-des aegypti, informó ayer el

El virus lotransmite elmismo mosquito

director de Salud Colectiva,doctor José Manuel Puello.

Al respecto, la directorade la Organización Pana-mericana de la Salud (OPS),doctora Laura Ramírez, ex-hortó a eliminar los cria-deros del mosquito trans-misor en todo el país.

Puello explicó que se tra-ta de un virus parecido aldengue y la chikungunya, loque la OPS ha hecho esemitir una alerta para laRegión. El año pasado es-tuvo en la isla de Pascua enChile y en Brasil.

Tanto Puello como la di-

rectora de la OPS insistieronen que la estrategia paraprevenir esta enfermedadtransmitida por vectores, es

Autoridades de Salud Pública y de la OPS, hablan del virus Zika.

Vicepresidenta reconoce diezmadres criaron hijos en valoresEn la RD hay586,100 madresde 15 años enadelante con treshijos, revela elcenso de la ONE

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

L a vicepresidenta de laRepública, MargaritaCedeño de Fernán-dez, reconoció ayer,

con entrega de placa y unpremio en metálico, a diezmadres que centraron susvidas en valores, admiradasen sus comunidades y al-gunas de las cuales sufrie-ron adversidades como vio-lencia, discapacidad y po-b rez a .

Cedeño de Fernándezdijo que sabe lo difícil que sehace criar convalores a loshijos en unasociedad queestá tan ca-rente de valo-re s.

Todas sonbeneficiar iasdel programaPro g re s a n d oSolidar idad( P RO S O L I ) ,que dirige elGabinete Social de la Vi-c e p re s i d e n c i a .

Fueron reconocidas enlas categorías: madres edu-cadoras en valores de hijoscon condiciones especiales,voluntarias, por superarobstáculos, líderes, em-prendedoras, madres de fe,por trabajar la tierra y porser madres jóvenes.

Esta de 2015 fue la se-gunda entrega del premioMadres de Valor, acto al queasistieron cientos de mu-jeres, y se realiza con motivodel Día de las Madres ma-ñana domingo, a las que lesfueron sorteados 50 regalos,

Vicepresidenta Cedeño seleccionó a madres educadoras en valores, líderes y con hijos especiales..

EXTE RN A

estufas, neveras, televisores,micro ondas, entre otroselectrodomésticos entrega-dos con la supervisión de unnotario público, durante unacto celebrado en la salaCarlos Piantini del TeatroNa c i o n a l .

Al abrazar a cada una delas homenajeadas, la vice-presidenta les reiteró la fe-licidad que le da reconocer amadres que dedican sus vi-das a criar personas, así co-mo a la entrega, con el sa-crificio que conlleva con-vertir a sus hijos en un ejem-plo de integridad, hones-tidad y perseverancia.

La exaltación la merecie-ron Felicia Belén Jirón, Te-resa Joselyn Familia, Ana-cleta Jiménez, María Alta-gracia Doroteo, Omega FélizMedrano, Francisca AntoniaTaveras. Además, IsabelVásquez Díaz, Ércida LaraPaulino, Isidra DomingaBeltrán y Yukenia Floren-t i n o.

La doctora Cedeño deFernández elogió el procesode la maternidad, la quedescribió como la experien-cia única, espiritual, queamplía y en el que el amorreverdece. “Porque es la más

Salud declara área hospitales y clínicas libres humo y tabacoALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Salud Pú-blica declaró ayer área sintabaco a todos los hospi-tales públicos, clínicas pri-vadas y sus alrededores, alcelebrarse mañana el DíaMundial de la Lucha contrael Tabaco.

La información la ofre-cieron ayer los doctores JoséManuel Puello y Luis El-pidio Féliz Roa, de los vi-ceministerios de Salud Co-lectiva y Salud Ambiental, Doctor José Manuel Puello.

Sólo esta madre haitiana estaba en consulta del Robert Reid

Segundo día deparo médico secumplió a totalidad

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Desiertas estuvieron ayerlas áreas de consulta de losprincipales hospitales deSanto Domingo, en dondeel Colegio Médico Domi-nicano (CMD) paralizó lasactividades profesionales ydejó sin consultas a miles dep a c i e n t e s.

Las salas de consulta ex-terna de los hospitales deSanto Domingo estuvierondesiertas, escasos pacientesacudieron a buscar servi-cios. Era evidente la dis-minución de pacientes detodas las edades en hos-pitales como el Darío Con-treras, Francisco MoscosoPuello, Padre Billini y en lasmaternidades San Lorenzoy nuestra Señora de la Al-tagracia de Santo Domin-g o.

Desde las diferentes pro-vincias, el resultado era elmismo, dijo el doctor PedroSing, presidente del Colegio

Las consultasexternas deh o sp ita l esestaban desiertas

Médico Dominicano, enti-dad que convocó el paro enapoyo a los galenos de laLínea Noroeste, que semantienen en huelga desdehace más de un mes.

En visita a los hospitales,los pacientes, al ser entre-vistados, se quejaban por-que tuvieron que hacer gas-tos extra para llegar a unaconsulta que no se pudomater ializar.

En otros casos se obser-vaban las emergencia llenasde personas que trataban deconseguir una consulta poresa vía.

En algunos casos se ob-servó a pacientes buscandoel cambio de sus citas paradías posteriores. f

DUANY NÚÑEZ

ZO O M

Cifras que alarmanEn la República Dominicana,586,100 adolescentes, con 15años y más, son madres hasta detres hijos; 556,244 han parido doshijos, revela la Oficina Nacionalde Estadísticas (ONE). Son datosdel IX Censo Nacional de Pobla-ción y Vivienda 2010, que estable-cen que 504,920 muchachas deeste mismo grupo se conviertenen madres de al menos un hijo. Latasa de fecundidad global domi-nicana es de 2.5 hijos, lo mismoque la zona urbana y 2,8 en la zo-na urral, indica la Encuesta Nacio-nal de Hogares de Propósitos Múl-tiples 2014.

excelsa expresión de servi-cio, el ser madre; dar a luz aun hijo o a una hija, ama-mantarlo, criarlo, cuidarlo,protegerlo, amarlo, conver-tirlo en una persona de bienpara la sociedad es la mayorresponsabilidad de una mu-jer, pero también es nuestramayor felicidad”.

Sostuvo que celebrar elDía de las Madres es unreconocimiento a la gran-deza de las mujeres y el

milagro que es dar vida.“Quien ha tenido un niño ouna niña en sus brazos co-noce lo sublime y lo tras-cendente que es ser madre.Nuestros hijos e hijas son lashuellas imborrables que de-jamos en este mundo, poreso es tan importante y poreso trabajamos tanto conustedes, y les reiteramostanto y les queremos acom-pañar, para que sigan sien-do madres de valores, queinfluyen en sus hijos paraformar seres humanos conpr incipios”, les insistió.

Cedeño de Fernándezmanifestó que las huellas delos hijos son las que luego setransfieren a toda la socie-dad y al país, huellas deconductas positivas, decambios, de esperanza, dedesarrollo y de progreso, sise educan en valores.

Expresó que miles demujeres del programa PRO-SOLI enrolan sus vidas en supapel de madres, de em-prendedoras, de acompa-ñantes, de supervisoras y enlos diferentes roles que lascoloca la vida, ya que a lasmujeres se les reconoce eldon de poder hacer muchascosas en un solo momento.

.Ced e ñ o

de Fer-nández dijoen medio defalta de va-lores, crianzade los hijosse logra conrelación cer-cana y co-m u n ica ci ó n

LAS CLAVES1. Exce p ci o n e sEn el hospital infantil Santo Soco-rro, los médicos ofrecían consultasa los menores, pero la asistenciaera escasa.

2. Va c í o sEn elMoscoso Puello,Robert ReidCabral y Darío Contreras las salas,que por lo general están repletasde pacientes, tenían los asientosvacíos y las emergencias llenas.

DUANY NÚÑEZ

la misma que para las dosenfermedades ya conocidasen el país, dengue y chi-kungunya.

Para estos virus no se dis-pone ni de una vacuna ni detratamientos concretos, elZika es más bien sintomá-tica y se ha determinadoque los signos de la en-fermedad son más leves quedengue y chikun.

Todo lo que se hace paraevitar el contacto con el vec-tor y los seres humanos es loque se va a implementarpara evitar el desarrollo deesta nueva enfermedad, cu-ya incidencia en el conti-nente no es alta.

Esta enfermedad es másleve, pero la población debe

estar alerta para mantenerlimpios sus hogares y tomarmedidas de control con laescases de agua.

Se recomienda descarra-chizar los patios, mantenertapados los recipientes deagua y colocar cloro en losbordes de los tanques, paraevitar que la mosquita pon-ga sus huevos.

El mosquito Aedes es en-démico en la República Do-minicana, pero con accio-nes de prevención y controlse pueden evitar el desa-rrollo de por lo menos tresenfer medades. f

respectivamente, quienesestuvieron acompañadosde la doctora Laura Ramí-rez, representante en el paísde la Organización Pana-mericana de la Salud(OPS).

La decisión fue tomadamediante la resolución 13,dispuesta y firmada por laministra de Salud, doctoraAltagracia Guzmán Marce-lino, quien aseguró que estoincluye parqueos, pasillos yáreas externas a las clínicasy hospitales.

Las autoridades supervi-

sarán el cumplimiento deesta normativa, se informó.

El humo del tabaco esresponsable de por lo me-nos 4,000 sustancias quí-micas nocivas a la salud y esresponsable de produciruna gran variedad de cán-ceres en seres humanos.

De su lado, la directora deOPS dijo que el mercadoilícito introduce recursosmillonar ios.

Esto es grave, dijo, por-que además de que el ta-baco es una droga que ma-ta, por ese mercado se vin- Luis Elpidio Féliz Roa

cula con otro tipo de sus-tancias, también nocivas ala salud de las personas.

Se trata de un esfuerzopor lograr controlar el con-sumo de tabaco. Las au-toridades asumen el reto deuna enfermedad que generamás de seis millones demuertes por años. Se estimaque habrá ocho millones demuertes en el mundo, si nose toman las intervencionescon las poblaciones jóvenes.Ese es el segmento al que laindustria publicitaria dirigesus mensajes. f

EL PAÍS 11ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Entidades agasajan a madres y destacan sus aportes

La Oficina de Ingenieros Su-pervisores de Obras del Es-tado (Oisoe) y el InstitutoDominicano de las Teleco-municaciones agasajaron alas madres ayer con actos enesas entidades, en los quesus directivos reconocieron

el aporte de esas mujeres.El director de la Oisoe,

Miguel Pimentel Kareh, re-conoció la entrega y dedi-cación de esas mujeres en lamaravillosa labor de educara sus hijos y afirmó que sonlos pilares de la familia y delh o g a r.

El texto dice que Pimen-tel habló en un acto or-ganizado por el departa-mento de Recursos Huma-n o s.

Explica que participó el

Oisoe e Indotelresaltan trabajo yentrega de esasm u je res

M i n i s t roafrma queexp ortacionesa PR crecenEl ministro de Industria yComercio, José Del CastilloSaviñón, informó ayer quelas exportaciones a PuertoRico se han incrementadoen 36% en cinco años al-canzando la cifra de US$624millones en 2014.

Expresó en una nota quelas importaciones llegaron alos US$527 millones de dó-lares, con un saldo comer-cial positivo para la Repú-blica Dominicana de 97 mi-llones de dólares, de acuer-do con datos que excluyenlo relativo al capítulo 27,emitido por la Comisión deComercio Internacional deEstados Unidos.

El texto dice que Del Cas-tillo fue el orador principalen el panel sobre “Com -petitividad y acuerdos co-merciales entre los países dela región: Estrategias, retos yopor tunidades”, de la Con-vención Anual de la Aso-ciación de Industriales dePuerto Rico “Ex p a n d i e n d o

Fro n t e ra sCompetitiva -m e n t e”.

“Luego desu exposición,el funcionariosostuvo unaimpor tantereunión con elsecretario deestado paradar segui-miento a lostemas de

agenda sobre encadena-miento productivo”, dice.

Consigna que en el in-tercambio con esa nación,se destacan entre las ex-portaciones los instrumen-tos y aparatos de medicina,los disyuntores, el tabaco,las vajillas de plástico, losartículos para el transporteo envasado de plástico, en-tre otros artículos.

Entre los productos im-portados desde Puerto Ricopriman los aceites livianos yligeros, las manufacturas deplástico, las maquinarias ysus partes y las bombonas,botellas, frascos y artículossimilares de plástico.

Explicó que en cincoaños, Puerto Rico ha in-vertido US$ 6.75 millonesen el país. f

El Ministro Castillo Saviñón.

.La inver-sión ex-

tranjera di-recta dePuerto Ricotuvo comop ri n ci pa ldestino laszonas fran-cas en 2013y parte 2014

Ballet Folklórico del Minis-terio de Turismo, el maria-chi Jalisco y un karaoke, enel cual varias madres ma-nifestaron sus talentos co-mo cantantes.

En tanto, en el acto enIndotel, el presidente de eseorganismo, Gedeón Santos,resaltó el aporte de éstas a lasociedad y valoró su capa-cidad de entrega y su arro-j o.

En un mensaje felicitó a“ese ser al que nunca aca-

baremos de definir ni deretr ibuir”.

Consideró propicio elmomento para destacar lossacrificios de las madresempleadas del Indotel, quecon su trabajo ayudan a for-talecer esa institución.

Abogó porque en un fu-turo próximo las madres li-deren el campo tecnológico,como garantía de que elsector tendrá una plena hu-manización y que dará unmejor servicio al país. f Empleadas del Indotel en el agasajo ofrecido ayer.

FUENTE EXTERNA

12 A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

El secreto de la felicidad es tenergustos sencillos y una mentecompleja, el problema es que amenudo la mente es sencilla y losgustos son complejos.‘‘Fernando Savater

Filósofo español.

H oy y mañana los dominicanosestaremos sumergidos en dos fe-chas muy emblemáticas paranuestros sentimientos, ya que es-

tamos en la víspera del Día de las Madres,y hoy, con un aniversario mas de la epo-peya inmortal de arrancar del mundo delos vivos al sátrapa, que por tantos años,nos domesticó a su conveniencia, coar-tando las libertades más elementales delser humano.

Hace 54 años que un grupo de arries-gados e imprudentes dominicanos de-cidieron terminar con la vida del tiranoque desde 1930 dominaba la vida de lanación, modelando una implacable dic-tadura con poco margen para que laslibertades florecieran.

Fueron imprudentes los valientes do-minicanos que, aguijoneados por los re-sentimientos y movimientos de liberaciónque buscaban sacudir a los países de susdictaduras como ya había ocurrido enVenezuela, Colombia y Cuba, pensaronque con ilusión e idealismos se podíaponer fin a un sistema dictatorial quetodavía, desde esa fecha, permanece in-cólume atrayendo a las nuevas genera-ciones que sin tener un tirano que lospisotee, han laborado en el acontecerpolítico con todas sus malas mañas parahacer la vida dominicana, al servicio delEstado, cada vez más corrupta.

Llevados de su pasión antitrujillista, loshéroes del 30 de mayo, se lanzaron a unaodisea con el objetivo de descabezar ladictadura, apoyados en una débil estruc-tura organizativa cívica y política que se lederrumbó casi al instante que otros com-plotados vieran el cadáver de Trujillo en elbaúl del carro de uno de ellos. Desde esemomento, la cacería mortal en contra delos participantes y conocedores del mo-vimiento fue brutal. Los persiguieron consaña hasta que el 19 de noviembre de 1961,

los restantes participantes que estabandetenidos fueron masacrados en la playade la hacienda María.

En esta ocasión, lo justo es recordar laacción de valentía de quienes sabiendo a loque se enfrentaban, protagonizaron unahazaña que la cosecha de sus sacrificios lahan obtenido las siguientes generacionesde políticos degradados moralmente, quehan envilecido una buena parte de lasociedad perdiendo sus valores morales,en donde el objetivo es procurarse losmedios para disfrutar de la vida. Así se haido al traste la función pública. La valerosaacción que ha pasado a los anales delheroísmo ha quedado arropada por lavergonzosa ambición de los políticos quese olvidaron del vientre de donde salierony los pechos que los amamantaron y leproporcionaron las primeras enseñanzas.

Por eso, mañana los dominicanos re-cordaremos de las mas diversas maneras auna mujer en especial, que al momento deconcebir no tenía en mente qué criaturanacería, pero al verla abrir sus ojos a la

vida, nació en su corazón el amor quesostendría a ese pedazo de su alma, queindefensa llegaba al mundo y sería paraella un fruto de alegría o de tristeza, peroconsciente que podría disfrutar de susprimeros años de la inocencia simple,modelándose a imagen y semejanza delhogar materno.

Los valores familiares en los países sub-desarrollados se sostuvieron sin muchoscambios con el amor hacia las madreshasta los finales de la guerra de Vietnam,

pero en los Es-tados Unidoslas condicionesvariaron desdela II GuerraMundial conuna sociedadmás abierta yuna sociedad

libre que dejaban a los hijos muy malparados sin el tutelaje de los padres. Lapérdida de la importancia de la madre en laeducación en los países latinoamericanosinicia su declive con la llegada de la décadadel 70 del siglo pasado. Hoy el mundolamenta que ya la importancia que tenía lamadre en la educación y formación de loshijos se ha desvanecido con el aumento delos hogares destruidos, incremento de ladelincuencia y los países encaramados enla cresta del buen vivir y del uso conspicuode los lujos que aporta un dinero que lamayoría de las veces es producto deln a rc o t r á f i c o.

De todas maneras, para las madres quetodavía perseveran en los valores forja-dores de verdaderos hombres y mujerespara la Patria, un abrazo de corazón porsus esfuerzos y desvelos, recordando condevoción a las madres que ya partieronpara el encuentro con el Padre y dejaronsus huellas de una buena formación en sushijos

Hace 54 años un grupo de arriesga-dos dominicanos ajustició a Trujillo

Dos celebraciones nacionalese mb l e m á t ica s

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Se ha d esva n eci dola importancia dela madre en laeducación y forma-ción de los hijos

¿Será esta vez lave n ci d a?

E l trabajo hecho para concebir laConstitución estrenada el 26 deenero de 2010tt creó la noción de

que estábamos dando el paso decisivopara resistir la tentación de modificarlapor capricho o ambición de poder. Sinembargo, el amago de crisis surgido en elPLD con la reelección presidencial comomanzana de discordia, demuestra que lainstitucionalidad del país estará siemprea merced del deseo de los políticos porganar o conservar posiciones clave.

L a mayoría de las modificacionesconstitucionales que ha vivido elpaís desde el siglo pasado han obe-

decido al afán de repartir y consolidarcuotas de poder político. Antes de la ciru-gía que está en marcha, la Constituciónde 2010 estuvo en el quirófano -en el2012- para reimplantarle el extirpado ór-gano de la reelección. Y aunque estabaidentificado el bajadero que facilitaría elreimplante, se desistió de la operación ytodo se transformó en un acto político enel Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

N o está a la vista el momento en quelos políticos del patio resistan latentación de modificar a su antojo

la Constitución de la República. Ningunoparece reparar en los perjuicios que estapráctica ocasiona a la institucionalidaddel país y cómo erosiona la solidez quedebe caracterizar en todo momentonuestras garantías jurídicas ante el con-glomerado internacional. Quisiéramospensar que esta vez será la vencida.

E D ITO RI A L

A 54 años delt i ra n ici d i o

A 54 años del ajusticiamiento del ti-rano Rafael Leónidas Trujillo, esdecepcionante el desconocimien-

to entre nuestros estudiantes de la histo-ria de esa etapa de la vida del país, carac-terizada por la represión y el crimen polí-tico, la supresión de las libertades públi-cas y el saqueo de las riquezas del Estado.En ese aspecto somos autores de unaomisión que pocos países cometerían.También es notorio el poco esfuerzo poresclarecer aspectos oscuros de esa etapay que comprometen responsabilidadesen crímenes y latrocinio.

L os pueblos tienen absoluto derechode conocer con lujo de detalles supropia historia. Nuestra escuela de-

be instruir a los estudiantes con mayorénfasis y detalle acerca de las caracterís-ticas de aquel régimen nefasto y de lascausas que condujeron al país hacia unaépoca de tanto oscurantismo.

E n un mundo con un crimen or-ganizado en permanente expan-sión, con crecientes amenazas delterrorismo y la locura del Estado

Islámico destruyendo elementos insusti-tuibles de la cultura milenaria, el deportees un respiro que sirve en gran medida decontrapeso a tantas prácticas y tendenciasper versas.

Hay que preservarlo y fortalecerlo cadadía más sobre la base de su históricaesencia filosófica de disfrute y convivenciasana, llamada a fortalecer los vínculos deamistad y compenetración armoniosa en-tre pueblos y naciones.

Aunque por imperativos comerciales ylos altos costos que supone el montaje deeventos mundiales, los campeonatos de-portivos han tenido que convertirse dehecho en máquinas de hacerdinero, nada justifica que seanusados como mampara paraencubrir operaciones mafio-sas y fraudulentas.

De ahí la gran decepción yestremecimiento que ha pro-ducido a nivel mundial el mul-timillonario escándalo de co-rrupción descubierto en la FIFA, cuyosprincipales dirigentes se dedicaban a en-riquecerse con pagos ilícitos, evasión fiscaly blanqueo de dinero mal habido.

El 27 de mayo, día en que el mundo seenteró de la podredumbre que se escondíaen este organismo, quedará penosamente

registrado en la historia deportiva como lafecha más desalentadora y triste para elfútbol, el deporte de mayor atracción anivel mundial.

La noticia de la detención de un grupode dirigentes de la FIFA acusados de so-borno, chantaje, fraude y un sinnúmero deoperaciones dolosas, ha sorprendido almundo, particularmente a América Latina,uno de los principales escenarios donde secometieron todas estas fechorías.

Ahora sabemos que producto de todasestas maniobras delictivas, elperjuicio mayor recayó sobrelas pequeñas federaciones defútbol que bien pudieron te-ner un mejor y apreciable im-pulso en su desarrollo de nohaber sido víctimas de esta redque se aprovechaba de la FIFApara traficar y llenarse los bol-

sillos con dinero sucio.Tal como han señalado analistas y al-

gunos de los principales periódicos deincidencia internacional, ha quedado se-riamente cuestionada la credibilidad delorganismo que se suponía era dirigidopara la salvaguarda del prestigio del fútbol

y de los millones de fanáticos que sigueneste apasionante deporte.

Sin embargo, resulta insólito e inex-plicable que esta mafia de tan vasta di-mensión no fuera descubierta antes y quese esperara más de dos décadas paracomenzar a ponerle término?

Mientras millones de fanáticos seguíancon ardor los campeonatos del fútbol, queademás del deporte propiamente es unmedio comercial por los derechos detransmisión y todo lo que envuelve laasignación de sedes a los campeonatosmundiales, los principales directivos de laFIFA estaban dedicados a actuar comomiembros de una organización de “capo ditutti capi”, aunque algunos han tenido lacachaza de decir que desconocían todoe s t o.

La forma espectacular en que fuerondetenidos, durante redada en un hotel decinco estrellas en Suiza, en una imagen queremeda los arrestos de gánsteres durante laLey Seca en Estados Unidos, ha venido aconfirmar las sospechas de corrupción enlas concesiones de los negocios afines almontaje de los campeonatos internacio-n a l e s.

En aras de quienes sueñan y vivenintensamente el fútbol, es de esperar que laimagen del deporte rey se recupere connuevos dirigentes honestos e íntegros, dis-puestos a borrar esta estela mafiosa, ajenapor completo a la diafanidad que debetener el deporte.

Dirigentes de la Fifa acusados desoborno, fraude, chantaje

Traicionar la filosofía del deporte es un crimen delesa humanidad

MANUEL QUIROZm a ny 19 49 @ gm a i l .co m

La credibilidad dela Fifa ha quedadoseriamente cues-tionada con estees cá n d a l o

O PI N I Ó N 13 ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Seminario binacional en Haití

P or una gentileza del organismo in-ternacional Caribbean Export, asis-timos los días 27 y 28 del presentemes en la capital de Haití,

Port-au-Prince, a un seminario binacionalsobre el sector agroalimentario. Los asis-tentes al mismo: ing. Karilyn Rodríguez yBernardo Vidal, ambos del Instituto Do-minicano para la Calidad (INDOCAL); Án-gel Barón, de la Junta Agroempresarial Do-minicana (JAD); Alejandro M. Núñez, delInstituto Dominicano de InvestigacionesAgropecuarias y Forestales (IDIAF) y el queestas líneas garrapatea.

Llevábamos en nuestras mentes encon-trar una ciudad devastada por el terroríficoterremoto que asoló esta parte occidentalde la isla, el 12 de enero de 2010. Lo primeroque nos impresionó fue el aeropuerto Tous-saint Louverture, en “l l e g a d a s” muy mo-derno y limpio y con acondicionadores deaire; las “s a l i d a s” todavía con facilidadesobsoletas y sin acondicionadores de aire,escalinatas de madera y sala de esperamedio abandonada.

Una vez salidos del aeropuerto, nos es-peraba un vehículo del Hotel Kinam dondenos hospedaríamos, conducido por un sui-cida que nos llevó en vilo hasta nuestrodestino. El albergue bien moderno, de am-plias y confortables habitaciones y dentrode la edificación se encuentran varios cen-tros de reuniones, uno de los cuales sería eln u e s t ro.

El seminario se desarrolló tal y comohabía sido planificado. Sin embargo, lehicimos una observación para los futurosencuentros, en el sentido de que los asis-tentes tengan más o menos un grado edu-cacional parejo, para evitar preguntas pue-riles de los participantes al final de lasexposiciones. Estas fueron impartidas porexpertos, tanto de organismos internacio-nales como del Ministerio de Comercio y dela Industria de Haití.

Desde sus inicios, notamos que los ex-positores dominaban a perfección la teoría,no así la práctica. Le observamos, que eneste tipo de cursillos, los disertantes debíandominar también la práctica, ya que esta aveces resulta más provechosa que lo aca-démico. Cuando la representante de laOrganización de las Naciones Unidas parala Alimentación y la Agricultura (FAO),

Laura Ortega Frioni, expuso sobre el CodexAlimentarius y sus decisiones, le seña-lamos, que aunque las mismas no sonobligatorias para los países miembros, susdecisiones, como el caso del cacao endonde la ocratoxina hizo que el mercadointernacional bajara los precios. Ahora bien,en donde estas decisiones afectan a paísesno involucrados, cuando se destapan con lamedición de los metales pesados, en par-ticular el cadmio. Le advertimos que estasituación afecta principalmente al Ecuadory que fruto de la decisión del Codex, todoslos países habíamos sido metidos en elmismo saco y por tanto, los consumidoresse habían escudado, para rebajar los preciosdel cacao.

Otro tema en el que pensamos participar,pero la experta Lucía Ángelo, de CaribbeanExporta, por razones desconocidas no hizosu presentación. En definitiva, la expe-riencia valió la pena, ya que en un in-tercambio, se aprenden prácticas compa-rativas que pueden ser utilizadas en elcomercio binacional entre los Estados que

comparten la isla Hispaniola.Creíamos que la vida nocturna en esa

capital era casi nula. Sorpresa nos llevamoscuando fuimos a cenar al Hotel Caribe coninstalaciones modernas y una vista ex-cepcional hacia la ciudad. No obstante,estos establecimientos han adoptado lacostumbre francesa, de servir poco másbien adornado. Sorpresa nos llevamos,cuando pedimos camarones y nos sirvieroncuatro colitas y tres pedacitos de pan, almódico precio de 15 dólares. Otros com-pañeros se quejaron también de lo escasade la ración y los elevados precios. Pero alsentirse engañado, Ángel Barón, de la JAD,le demostró al chef que él había pedidopulpo y le habían traído calamar. Triunfó ensu reclamación y en la cuenta fueron de-ducidos 22 dólares.

Las colinas alrededor de Petionville y enKemkof están invadidas por cientos decasas, algunas de mucho valor, construidasen terrazas que están amenazadas en casode que ocurra un deslave o una intensavaguada de deslizarse y tal como el efectodominó, caer unas sobre otras ocasionandotal vez, una desgracia mayor que el te-rremoto. Lo peor del caso, que en vez deprohibir las construcciones, las mismas sehan incrementado por el poco espaciofísico de la capital. ¡Ojalá que esta desgraciano suceda nunca!

Valió la pena el seminario sobre agro-alimentación en la capital haitiana

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJASb i 2 j h 2 o @ t ri co m . n e t

Los políticosy Dios

E l martes había estudio bíblico enla iglesia. El tema fue sobre lareconstrucción del templo de Je-rusalén por orden de Darío y que

había sido destruido por la invasión deNa b u c o d o n o s o r.

Este rey persa no solo permitió que lacasa de Dios fuera restaurada, sino quedio los recursos para que esto fuerare a l i d a d .

Entre los participantes alguien pre-guntó si era posible que una iglesiarecibiera dinero de mano de los políticoso del Gobierno.

Sentado en una de las filas, sim-plemente escuché las diversas respuestasantes de mi opinión personal.

-Esa es una buena pregunta-dijo al-guien-, pues los políticos son muy apro-vechados. Como ya estamos casi encampaña, ahora mismo empiezan a bus-car a las gentes y a meterse dondequieraque ven la oportunidad de un voto.

-Yo entiendo que -apuntaló otro- unaiglesia o religión cualquiera puede recibirdinero, pero sin compromiso ninguno.

Pablo se paró y dijo: “El problema esque los políticos piensan que el dinero esde ellos y, por lo tanto, cuando danpiensan que es un favor que están ha-ciendo y que hay que devolvérselo com-prometiéndose uno”.

La hermana Josefa, una dama de mu-chos años en la fe y una de las fun-dadoras de la iglesia tomó el turno ypuntualizó: “Yo no he visto gente másembaucadora que un político domini-cano. Se pasan la vida entera que usted nilos ve, pero desde que llegan las elec-ciones andan dando besitos por los ba-rrios a las viejas, estrechando las manos,soltando cositas y prometiendo villas yc a s t i l l a s”.

-Hermanos-afirmó José-, no creo queDios necesite migajas de ningún hom-bre. Y nosotros y el pueblo debemosaprender también lo mismo. Ya estábueno de tantas patrañas y de que nossigan usando como buenos tontos.

Una iglesia puede recibir dinero,pero sin ningún compromiso

SAMUEL SANTANA

Celebración de la Maternidad, ¿comercio o símbolo cultural?

E l mes de mayo está denominadocomercialmente como el “mes de lasm a d re s” lo que tiene conexión conel incremento del flujo de remesas al

país (Vargas-Petree 2008) (INS-TRAW/PNUD/Vargas/López 2010). La po-blación migrante dominicana en Europa,Estados Unidos y otros países dedica todo elaño a ahorrar para enviar partidas mayoresde remesas en esta fecha para que susmadres, abuelas, tías, se abastezcan de loselectrodomésticos, muebles o reparacionesde viviendas necesarias para mejorar sucalidad de vida.

La maternidad es un símbolo cultural ennuestra sociedad. La trascendencia del rolde la madre tiene raíces identitarias ennuestra cultura afrocaribeña y su sincre-tismo mágico-religioso. El culto a la ma-ternidad de origen africano se mezcla con

símbolos hispánicos. Esta representación seplasma en la Virgen de la Altagracia, figurasincrética que pertenece al panteón delvudú dominicano (su misterio es “Alailá”) eintegrada también al vudú haitiano.

Nuestra sociedad desde su naturalezaafrocaribeña mantiene el símbolo africanode la maternidad que se expresa también enla presencia de la madre como eje principalde la familia y de la vida cotidiana. Esta altavaloración de la madre en nuestro paísconvive ambiguamente con su sataniza-ción.

La familia monoparental matrifocal es de

origen afrocaribeño. Esta es la denominadafamilia con jefatura femenina en hogaresmonoparentales o familias dirigidas pormadres solteras. Está formada por ma-dres-hijos/as. Este modelo familiar estáexcluido de nuestra Constitución y de mu-chas políticas sociales sostenidas la visiónde la familia como modelo y no comorealidad. Erróneamente encontramos a lí-deres de opinión promoviendo el estigmahacia este modelo familiar calificándolocomo las unidades familiares que generanproblemas sociales (delincuencia juvenil,consumo de drogas, entre otros) lo que seinvalida con estudios cualitativos y cuan-titativos que muestran la ausencia de re-lación causal entre ambos fenómenos.

La exaltación y satanización de la figurade la madre- jefa de hogar en nuestracultura se sustenta en la cultura patriar-

cal-machista que educa hombres “no-pa -d re s” ausentes del hogar y de su rol pa-ter no.

El hecho de que las mujeres asuman unrol predominante en los hogares en: crian-za, educación, salud, alimentación, higiene,y sobre todo cuidado de la niñez y ado-lescencia es el efecto de la promoción deuna masculinidad desprovista de pater-nidad y responsabilidad de hogar susten-tada en el patriarcado-machismo presenteen nuestra cultura.

En esta culpabilización de la madre setiende a excluir e invisibilizar la respon-sabilidad paterna. La ausencia de la figuramasculina debe ser el punto de partida delanálisis social y de la intervención haciacambios socio-culturales en los que sepromueve la equidad de género en nuestrasociedad.

Culto a la maternidad de origen africa-no se mezcla con símbolos hispánicos

TAHIRA VARGAS GARCÍAtahiravargas@yaho o.es

Sobre motivaciones y conductas

W illiam Gordon Allport, pres-tigioso profesor de psicologíade la universidad de Harvard,nos dice que “el adulto ma-

duro tiene motivaciones reguladas, social-mente aceptables e integradas a un plan” ycita al ensayista inglés Chesterton en sutrabajo sobre León Tolstoi, en el cual pre-tende reducir el mundo de Tolstoi a “su granprincipio fundamental: la simplificación dela vida” a través del cual considera al autorde “Guerra y paz” completamente pre-decible en sus actitudes.

Opino que tal aseveración es sencilla-mente absurda. Allport, en su estudio deldesarrollo de las motivaciones (que él de-fine como toda condición interna en elindividuo que le induce a la acción o alpensamiento) afirma que “las motivacionesadultas son infinitamente variadas, son sis-temas contemporáneos, subsistentes por símismos. No fósiles”.

Esto, partiendo precisamente de Allport,

destruye completamente la tesis de pre-dictibilidad de Chesterton y sus asociados.

El hombre es mayormente impredecible–aun para sí mismo–. El estudio minuciosode algunas decenas de personas –inclu -yéndome– me conduce a esta afirmación.

Nosce te ipsum (conócete a ti mismo), nopasa de ser una antigua y multilingüísticaambición, que, a fuerza de conveniente ypositiva, persiste en nuestros días con sumisma ambiciosa vaguedad original.

Sabemos que en verdad no somos libres,sino dentro de cierto estrecho e indimen-sionado margen; que la mayor parte denuestras acciones están manejadas por fuer-zas externas e internas que escapan sigi-losamente de las posibilidades de nuestro

control. Esas fuerzas: genéticas, ambientales,de hábitos y patrones de conducta aceptados,fuerzas del subconsciente, del superyo, de laautorrepresión y todas las demás fuerzas quetodavía no son alcanzadas por nuestro co-nocimiento pero que ejercen una presión real,dan forma a la singular órbita de conducta enla que se mueve el individuo.

En cierto modo el hombre aparece comoun ente que, al menos hasta el presente,está limitado a actuar dentro de un área deinconsciencia, desconocimiento y descon-cierto. Sus movimientos y acciones sonorbitados por circunstancias de trascen-dencia irreconocible para el hombre. Y sonesas circunstancias las que forman las mo-tivaciones, los sentimientos o sensacionesque nos inducen a actuar de un mododeter minado.

Recordemos las palabras de Simón Bo-lívar en su discurso al famoso congresoreunido en diciembre de 1819 en la ciudadcolombiana de Angostura, el cual resolvió lafusión de Colombia y Venezuela con elnombre de Gran Colombia. Dijo el Li-bertador: “Yo no he podido hacer ni bien nimal; fuerzas irresistibles han dirigido lamarcha de nuestros asuntos; atribuírmelos

El hombre está capacitado para serinstrumento útil de un destino mejor

JACINTO GIMBERNARD PELLERANO

no sería justo… ”.Tras una expresión de suprema modestia

en un momento trascendental, yace unaconfesión honesta digna de ser tomadamuy en cuenta, sobre todo si se recuerda lacantidad de grandes hombres que se hanexpresado de un modo parecido cuando,por una grieta de la vanidad, se cuela ahurtadillas una gota transparente de sin-ceridad y asombro.

El hombre es mayormente inconsciente,irracional. La adquisición de cierto grado deconciencia y raciocinio es su gran victoria,no su legado.

Paul Chauchard afirma que “el hombrenormal es el que se esfuerza por serlo, no elque se cree instalado en ese estado sinesfuer zo”.

La bondad, la racionalidad, la respon-sabilidad, en fin, la vida virtuosa, es con-secuencia de un esfuerzo consciente; deuna voluntaria sujeción de lo pasional ins-tintivo a lo cerebral racional.

A esa altura, el hombre está capacitadopara ser instrumento útil de un destinom e j o r.

Algo a tenerse muy en cuenta en estosm o m e n t o s.

O PI N I Ó N14 A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

La Revolución de Abril de 1965“Abandonan lucha por reponer a Juan

Bo s c h”.

C on este título apareció, hace 50años, en la primera página del pe-riódico El Caribe, una reseña re-dactada y firmada por mi, y que

correspondió a la edición del día 28 de abrilde 1965, cuatro días después de haberseiniciado la revuelta cívico-militar para re-poner el régimen constitucional del pro-fesor Juan Bosch, derrocado en un in-cruento golpe de Estado la madrugada del25 de septiembre de 1963.

El título de El Caribe, a ocho columnas,provocó la ira de los altos jefes militares ydirigentes de izquierda, quienes en plenascalles de las zonas Colonial y de CiudadNueva, rompían los ejemplares del diario.

Mi reseña fue escrita con absoluta in-dependencia y sujeta a la veracidad de loshechos que ocurrieron la noche del 27 deabril. Fue hecha después que el doctorRafael Molina Ureña, presidente provisionalde acuerdo a la Constitución de 1963,abandonó el Palacio Nacional junto a sugabinete y un grupo de militares que en lamañana del día 25 habían ocupado la casapresidencial y destituyeron el Triunvirato,deteniendo a los doctores Donald ReidCabral y Ramón Cáceres Troncoso.

Molina se asiló en la embajada de Co-lombia junto a civiles y militares. Caamaño,si mal no recuerdo, lo hizo en la embajada

de Costa Rica, de la cual salió a sugerenciadel coronel (Manuel Ramón) Montes Ara-che, según este lo reveló en una ocasión.

En la medianoche del día 27 de abril,Motes Arache y Caamaño llamaron a laredacción de El Caribe para informar quehabían asumido el control de la revo-lución.

Ya la edición del periódico estaba con-feccionada para entrar en prensa, por lo quelos ejecutivos del diario decidieron poneren mi reseña un “insert en negritas” dandocuenta de lo anunciado por los dos altosjefes militares.

Por la confusión del momento, pocoslectores se detuvieron a leer el insert ennegritas, leyendo solamente el título queprovocó la cólera de los constituciona-

l i s t a s.La situación no era favorable para hacer

un periodismo libre y objetivo. Esa fue laúltima edición del periódico El Caribe,empresa que cerró sus puertas. Estabainstalado en la calle El Conde a esquina LasDamas, frente a la Empresa Molinos Do-minicanos donde francotiradores estabandisparando hacia los sectores constitucio-nalistas, y a la fortaleza Ozama, ocupadapor los revolucionarios tras detener a mi-litares y policías. Otros huyeron lanzándoseal río Ozama. Todos los presos salieron,incluyendo al capitán Víctor Alicinio PeñaRivera, acusado junto a otros miembros delServicio de Inteligencia Militar (SIM) delasesinato de las Hermanas Mirabal.

Peña Rivera logró luego, salir del país,radicándose en Miami, donde murió alAlzheimer

El día 28, tropas norteamericanas in-vadieron el país en momentos en que lasfuerzas militares opuestas a los consti-tucionalistas “eran derrotadas” por estos, deacuerdo a declaraciones de los jefes mi-litares que trataban de reponer el ordeninstitucional.

Los Estados Unidos argumentaron que lainvasión fue debido a los informes deinteligencia que daban cuenta de que en lasfilas constitucionalistas habían elementoscomunistas y tenían que “garantizar la vidade sus ciudadanos que residían en el país.

Molina Ureña abandonó el Palacio yse asiló en la embajada de Colombia

VÍCTOR A. MÁRMOL

Ni vencidos, nive n cedo res

E l acuerdo logrado en el Partido de laLiberación Dominicana, luego delperíodo más convulsionado vividopor esa organización política y con

el cual se despeja el escenario para lareelección del presidente Danilo Medina,aporta una serie de enseñanzas que me-recen ser destacadas oportunamente. Unade estas es la ratificación de la supremacíade los organismos de dirección con re-lación a los actores individuales y sec-toriales que integran al PLD. Los interesescolectivos de la institución están y siempredeben estar por encima de los interesespersonales y grupales y así se evita servíctima de la sentencia hecha por el uru-guayo José Enrique Rodó cuando dijo: "lospartidos políticos nunca se extinguen demuerte natural, sino porque se suicidan".

Si bien es cierto que los reglamentos yestatutos que norman la vida de los par-tidos están llamados a ser aplicados bajocualquier circunstancia, el rol de los prin-cipales servidores (algunos prefieren lla-marles líderes) es preponderante en mo-mentos de hacer prevalecer el bien jurídicosuperior, en este caso, la institución. De ahílo cierto del pensamiento peronista re-cordándonos que "los partidos políticostriunfan o son destruidos por sus con-ductores. Cuando un partido político seviene abajo, no es el partido político quientiene la culpa, sino el conductor".

Ahora inicia una temporada especial enel PLD, cuando las heridas provocadas porla lucha fratricida deben ser sanadas ycomenzar a cicatrizar.

Olvidar las diatribas lacerantes y restituirlos afectos fraternos que permitan mostraral electorado nacional un PLD mono-líticamente unido en torno al supremoideal de concluir la obra de Duarte, Lu-perón y los demás padres fundadores denuestra patria, con el innegociable com-promiso de construir una República Do-minicana cada vez más justa, solidaria eincluyente, capaz de producir las riquezasnecesarias para el bienestar colectivo delos dominicanos, pero para ello es ne-cesario asumir que este proceso no hadejado vencidos ni vencedores, sino unsolo partido, dispuesto a enmendar suserrores y ofrecer lo mejor de sí al soberanop u e b l o.

Acuerdo del PLD ratifica suprema-cía de sus órganos de dirección

CARLOS PEÑAcarlosp enard@gmail.com

Un agotamiento emocional

S e reconoce el agotamiento emo-cional como una respuesta al estrés,un mecanismo de defensa extremoque nuestra mente pone en marcha

cuando no puede asimilar las situacionesque está viviendo.

Por lo cual, un contexto de estrés laboral,personal o emocional es suficiente paradesencadenar una respuesta de agotamien-to emocional. Y si bien comparte algunospuntos con un trastorno depresivo, comolos sentimientos de falta de motivación,apatía, tristeza, desánimo, baja autoestimay profunda desvalorización; se diferenciaclaramente, en que sus síntomas son evi-dentes a nivel físico.

Y es que sin dudas, el estilo de vida deeste siglo ha gestado nuevas enfermedadesrelacionadas con el Stress laboral y la De-socupación, una de ellas adquirió la de-nominación del Burn-Out (término que

proviene del inglés y se traduce como“haberse quemado”), fue utilizado en 1974por Herbert Freudenberger para referirse aconductas observadas en el personal vo-luntario de un centro asistencial, quienesmostraban un agotamiento progresivo, an-siedad, depresión, desmotivación hacia sutrabajo y agresividad con los pacientes.

Es por esto que el agotamiento emo-cional se traduce en un profundo cansancioque actúa como freno para la acción, ya quevendría siendo esa luz roja en nuestrasvidas que nos indica que no vamos por elcamino correcto, un semáforo que nosobliga a frenar en seco y que nos permite

modificar el rumbo para llegar donde de-s e a m o s.

La feroz competitividad e inseguridadque rigen en el ámbito laboral, las exi-gencias del medio social, los cambios tras-cendentales en los enfoques de la vida y lascostumbres, condicionan un ritmo ver-tiginoso, que genera angustia, agotamientoemocional, trastornos en los ritmos dealimentación, actividad física y descanso,con dolencias físicas, psíquicas y factores deriesgo que ponen en jaque a la salud de losindividuos del nuevo milenio. El sentirseusado, menoscabado o exhausto debido alas excesivas demandas de energía, fuerza orecursos personales, crea además intensasrepercusiones en la persona y en su mediof a m i l i a r.

Uno de los primeros síntomas de ca-rácter leve pero que sirven de primer es-calón de alarma, es la dificultad para le-vantarse por la mañana o el cansanciopatológico, en un nivel moderado se pre-senta distanciamiento, irritabilidad, cinis-mo, fatiga, aburrimiento, progresiva pér-

dida del idealismo que convierten al in-dividuo en emocionalmente exhausto consentimientos de frustración, incompeten-cia, culpa y autovaloración negativa.

Para combatir el agotamiento emocionales necesario encontrar las causas que noshan llevado a tal situación. Un trabajo queno nos gusta, unas relaciones personales enlas que no nos sentimos libres para com-portarnos tal como somos o una grancantidad de tensión acumulada a lo largodel tiempo pueden ser los detonantes de lasituación en la que nos encontramos .

Localizar la causa y ponerle remedio es elúnico modo de superar un episodio deagotamiento emocional, si este es muyagudo, una buena idea es acudir a unprofesional. Un psicólogo puede ayudar amanejar todas esas emociones que nos handejado fuera de combate. Trabajarlas yhablarlas ayuda a ponerlas en el lugar queles corresponde y permite pensar con cla-ridad y lucidez para que podamos decidir loque de verdad queremos hacer con nuestravida.

El agotamiento emocional se reco-noce como una respuesta al estrés

KEDMAY T. KLINGER BALMASEDAklinger_psicología@yaho o.es

Esa Guerra de Abril

E s una gran suerte que estemos vivosmiles de combatientes de la Guerrade Abril de 1965, para discutir, acla-rar, contar, decir, maldecir, mentir,

sobre aquellos acontecimientos.Acostumbrados a callar, a no “contrin -

c a r” (verbo de Andrés Licho Matos), re-husamos enfrentar a quienes cuentan uno,otro y muchos acontecimientos de modoequivocado. Ello no significa, necesaria-mente, que esos relatores quieran ocultar laverdad y opacar las glorias de una persona,un grupo, un partido, un sindicato, peroconsignan, erradamente, acciones y de-cisiones que al parecer se perdieron en supercepción o en sus recuerdos.

Lo llevo dicho desde hace muchos años:

cada combatiente, cada allegado, cada fa-miliar, cada miembro de los partidos par-ticipantes, tiene SU Guerra de Abril de 1965.Incluyo en la lista a los miembros de lasFuerzas Armadas y la Policía que nos com-batieron, a los soldados y los gobiernos deEstados Unidos, Costa Rica, Paraguay, Hon-duras, Brasil. Cada uno de ellos tiene suGuerra de Abril de 1965. Y no olvidemos alos centenares de periodistas del mundo

entero que vinieron a informar sobre losacontecimientos después del 24 de Abril.

Fidelio Despradel ha publicado recien-temente, con los auspicios del ArchivoGeneral de la Nación, sus Memorias de suvida y tiene desenfoques, apreciacionesdistorsionadas y presenta como verdadesabsolutas acciones y disposiciones desdeun punto de vista, como si un aconte-cimiento histórico como la Guerra de Abrilhubiera sido el resultado de la acción de unhombre que vio, escuchó, participó pero noestuvo en todas partes.

El libro es interesante y, al llegar a su vidadurante Abril de 1965, es donde encuentrolas distorsiones que durante estos 50 añosha sido una constante de algunos izquier-distas: dirigentes del Movimiento 14 deJunio y otros del Movimiento Popular Do-minicano, desconocer el papel del PartidoRevolucionario Dominicano.

Manuel Ramón García Germán, me con-

El libro de Fidelio Despradel esinteresante, pero tiene distorsiones

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

tó en el 65, y lo ratificó ayer viernes, que del14 de Junio solo Oscar Santana creía, estabaenterado y aceptaba como fruto de losdominicanos la conspiración iniciada, de-sarrollada y mantenida por dirigentes ymiembros del PRD y pequeños grupos eindividualidades de las Fuerzas Armadas. El1J4, el MPD y el Partido Socialista Popular(luego PCD) decían y denunciaron pú-blicamente en la prensa que la conjura eraun plan del imperialismo.

El propio Fidelio dice que el 1J4 se reunióla noche del 24 de Abril para decidir quéhacer, ante acontecimientos que los sor-prendieron asando batatas. Pero aun así,insiste en intentar tapar el sol con un dedoy minimizar, disminuir, desconocer el papelprincipal jugado por el PRD, sus mujeres ysus hombres en el acontecimiento po-lítico-militar más importante desde la Gue-rra de la Restauración.

Aún falta mucho por decir.

EL PAÍS 15 ASábado 30 de m ayode 2 015 H OY

CIFRAS EN PORCENTAJES

LOS VOTANTES APOYARÍAN UNA ENMIENDA QUE PERMITA AL PRESIDENTE MEDINA POSTULARSE OTRA VEZ EN EL 2016Casi siete de cada diez votantes y ocho de cada diez simpatizantes del PLDapoyarían una enmienda constitucional que permita al presidente postularsepara un nuevo mandato en 2016.

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRM

6731

2De acuerdo En desacuerdo NS/NR

De acuerdoEn desacuerdo

NS/NR

67312

61373

74242

71272

71272

65341

58375

80181

47503

2474

1

¿Está usted de acuerdo o está usted en desacuerdo en que se modifique la Constitución para que Danilo Medina pueda ser candidato en las eleccionespresidenciales del 2016 y así optar por continuar durante 4 años más?

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

La mayoría apoya lareforma a la Constitución

U n 67% está deacuerdo con la mo-dificación de laConstitución para

que Danilo Medina puedaser candidato en el 2016. Un31% se opone. Las mujeres ylos jóvenes son los que másfavorecen la enmienda. Un

80% de los peledeistas apo-ya la reelección contra tansólo un 18% que se opone.Sorprendentemente, entrelos perredeistas esa propor-ción es de 47%-50%. Un74% de los simpatizantesdel PRM se oponen y un24% la favorece. f

Reelección y rumbo del país. El 80% de los peledeístas apoya la reelección. En tres meses laconfianza en el rumbo del país ha bajado 15 puntos.

Ficha técnica

PS&B realizó esta encuesta nacional 1.1 entre 1,014 dominicanos entreel 12 y el 16 de mayo del 2015. El estudio sólo se enfocó en votantesque participan frecuentemente en las elecciones. Estas respuestasfueron balanceadas para garantizar que el total de la muestra sea re-presentativa de la nación en su conjunto. El margen de error es demás o menos 3.08% y un poco mayor para los subgrupos.

Encuesta Noticias SIN-Penn, Schoen & BerlandEncuesta Noticias SIN-Penn, Schoen & BerlandEncuesta Noticias SIN-Penn, Schoen & Berland

CIFRAS EN PORCENTAJES

EL APOYO PARA LA ENMIENDA SE HA REDUCIDO DESDE MARZO

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

Mientras que él todavía está respaldado por dos de cada tres electores, el apoyo para permitir a Medina a postularse de nuevo en 2016 está notablemente en declive.

70 77 75 67

3023 24 31

2014 Abril 2014 Noviembre 2015 Marzo 2015 Mayo

DE ACUERDO EN DESACUERDO

¿Está usted de acuerdo o está usted en desacuerdo en que se modifique la Constitución para que Danilo Medina pueda ser candidato en las elecciones presidenciales del 2016 y así optar por continuar durante 4 años más?

Se reduce el apoyo a lareelección presidencialEl apoyo a la reelección seha reducido de 77% en no-viembre, a 67%, pero esaproporción todavía repre-

senta dos terceras partes delelectorado. Los que se opo-nen han subido de 23% ennoviembre a 31%. f

CIFRAS EN PORCENTAJES

Partidarios del PRM y del PRD no quieren que sus congresistas apoyen la enmiendaPartidarios de PRM están más firmemente en oposición: tres decada cuatro no creen que sus congresistas deben apoyar la enmienda en comparación con casiseis de cada diez simpatizantes del PRD..

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRM

En favorEn contra

NS/NR

¿Según entiende usted, los senadores y diputados del PRM y PRD deben de votar en favor o en contra de una enmienda constitucional que permitaa Danilo Medina re-postularse en las elecciones del año que viene?

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

62

33

5

En favor En contra NS/NR

62335

55405

69265

63334

67304

58366

56386

77212

43570

23752

Los congresistas de laoposición y la reelección

Sorprendentemente tan só-lo un 57% de los perre-deístas están en contra deque los congresistas de laoposición voten a favor de lareelección y un 43% piensaque deben votar a favor. Un75% de los simpatizantesdel PRM se oponen a que

los congresistas de la opo-sición voten a favor de per-mitir la reelección. De lospeledeístas un 77% favoreceque esos congresistas votena favor de la reelección. Anivel nacional la relación esde 62% a favor y 33% enc o n t ra . f

CIFRAS EN PORCENTAJES

Los votantes creen que el Congreso aprobarála enmiendaCasi dos tercios de los electores, incluyendo tres de cada cuatro partidarios delPLD, dicen que el Congreso pasará finalmente la enmienda permitiendo que elpresidente Medina se postule otra vez en el 2016.

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRM

Se logrará No se logrará

NS/NR

¿Cree usted que de entre todos los senadores y diputados se lograrán suficientes votos como para enmendar la Constitución para permitir la re-postulación de Danilo Medina en las elecciones del año que viene?

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

64

26

10

Se logrará No Se logrará NS/NR

642610

61309

682211

702010

66268

622810

573013

75196

45

1243

32

860

Se aprobará la enmiendaa la Constitución

Casi dos terceras partes de losvotantes cree que el Congresoaprobará la reelección, sobretodo la juventud. Un 75% de

los peledeístas, un 45% de losperredeístas y un 32% de lossimpartizantes del PRM pien-san que se aprobará. f

Los congresistas del PLDUn 67% de los votantes, dosterceras partes, favoreceque los congresistas de labancada oficial voten a fa-vor de la enmienda cons-

titucional. Sorprendente-mente un 45% de perre-deístas lo favorecen y tansolo un 27% de simpati-zantes del PRM. f

CIFRAS EN PORCENTAJES

LOS CONGRESISTAS DEL PLD TIENEN EL APOYO DE LOS VOTANTES PARA APROBAR ESTA ENMIENDACasi siete de cada diez votantes quieren que senadores y diputados enmiendenla Constitución para que el presidente Medina pueda postularse en el 2016.

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRMDe acuerdoEn desacuerdoNS/NR

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

67

294

De acuerdo En desacuerdo NS/NR

67294

60364

74224

70246

71272

62335

61326

81172

45541

27703

¿Está usted de acuerdo o en desacuerdo en que los senadores y diputados del PLD y sus partidos aliados deben de obedecer la decisión mayoritaria del Comité Político del PLD y deben de votar a favor de una enmienda constitucional que permita a Danilo Medina postularse como candidato en las elecciones del año que viene?

La percepción sobre economíaMientras en marzo un 52%pensaba que la economíaiba por la dirección equi-vocada, esa percepción ha

subido ahora a un 69%, y losque la veían bien han ba-jado de un 46% a tan solo un27 por ciento. f

CIFRAS EN PORCENTAJES

LOS VOTANTES HAN PERDIDO CONFIANZA EN EL RUMBO DEL PAÍS

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

Desde marzo ha habido una significativa tendencia de reducción en los votantes que piensan que el país va en la dirección correcta.

BUEN CAMINO MAL CAMINO

En general, ¿Cree usted que la Rep. Dominicana va por buen camino, o por mal camino?

2014 Abril 2014 Noviembre 2015 Marzo 2015 Mayo

58

47

62

4741

53

37

50

Hay pesimismo encuanto al rumbo del paísUn 50% de los votantes opinaque el país va "por mal ca-mino" contra un 47% queopina que va "por buen ca-mino". El país está, pues, di-vidido casi por la mitad encuanto a esta percepción. Loshombres y los jóvenes tien-den a estar más optimistas y

las mujeres más pesimistas.Los peledeístas están más op-timistas (58%-39%) mientrasque los perredeístas están40% optimistas y 57% pe-simistas. Los simpatizantesdel PRM son los más pe-simistas, un 78% contra un21% positivos. f

CIFRAS EN PORCENTAJES

LA MITAD DE LOS VOTANTES CREE QUE EL PAÍS VA POR EL CAMINO EQUIVOCADO Simpatizantes del PLD son más optimistas, casi seis de cada diez dice que el país va en la dirección correcta.

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRM

Buen caminoMal camino

NS/NR

En general, ¿Cree usted que la República Dominicana va por buen camino,o por mal camino?

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

47504

51463

42535

48457

50483

46512

40564

58393

40572

21764

4750

4

BUEN CAMINO

MAL CAMINO

NS/NR

El buen camino en decliveMientras en marzo un 62%opinaba que el país iba "porbuen camino", en apenastres meses esa proporción

se ha reducido a un 47%,llegando a los mismos ni-veles de pesimismo de no-viembre pasado. f

CIFRAS EN PORCENTAJES

LOS VOTANTES ESTÁN AÚN MÁS PESIMISTAS ACERCA DE LA ECONOMÍASólo poco más de un cuarto de votantes dice que la economía va por buen camino. Los votantes jóvenes y mayores, en particular, están preocupados sobrehacia dóndese dirige la economía.

Base Hombre Mujer 18-24 25-39 40 -54 55+ PLD PRD PRM

CorrectaEquivocada

NS/NR

En general, ¿cree Ud. que la economía del país va en la dirección correctao equivocada?

FUENTE:PENN SCHOEN BERLAND

27694

31664

22734

31644

29655

38575

16804

9892

22744

19782

CORRECTA

EQUIVOCADA

NS/NR

27

69

4

Ciudadanos creen economíava en la dirección equivocada

A pesar de las buenas no-ticias económicas que di-vulga el Gobierno, un 69%,más de las dos terceras par-tes de los votantes, cree quenuestra economía va por ladirección equivocada, con-tra un 27% que piensa queva por la dirección correcta.Las mujeres están más pe-simistas que los hombres y

los muy jóvenes y los ma-yores de edad se sientenmás preocupados. Aun den-tro de los peledeístas, unamayoría, un 57%, piensaque la economía va en ladirección equivocada. Losperredeístas y simpatizan-tes del PRM están más pe-simistas, 80% y 89% res-p e c t i va m e n t e. f

Principales problemas del paísUn 33%, una tercera partede los votantes, piensa quela criminalidad y la delin-cuencia son los principalesproblemas del país, percep-ción que en las mujeres su-be a un 39% y entre los muyjóvenes a un 36%. Ese pri-mer lugar entre los proble-mas nacionales se mantieneentre los simpatizantes delos tres principales partidos.

La falta de empleo, la co-rrupción dentro del Gobier-no, la presencia de haitianosy la inflación y el costo de lavida son vistos como el ter-cer principal problema. Unalto 23%, casi uno entrecuatro, cita a varios "otros"problemas. El desempleopreocupa especialmente alos muy jóvenes y la co-rrupción a los hombres. f

Criminalidad y desempleoEn apenas tres meses lapreocupación por la crimi-nalidad y el desempleo haaumentado. La preocupa-

ción por la presencia de hai-tianos ha disminuido y lapercepción sobre la corrup-ción se mantiene. f

EL PAÍS16 A Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

1BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Mucha cautelacon CuetoCincinnati decidió queJohnny Cueto noregresará en el juego demañana contra losNacionales, y quepodría hacerlo contra losFilis el martes. La ideaes descansarlo y cuidarsu codo.

Boxe o

FFFOOO RRRTTTUUU NNN AAA¡¡¡CCCAAAMMMPPPEEEÓÓÓNNN!!!

Fiesta en La Romana Javier Fortuna logró convertirse enel segundo boxeador dominicano en ser campeón en doscategorías, se une a Joan Guzmán.

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

BROOKLYN, NUEVA YORK.

E l dominicano Javier-El Abejón- Fortunase convirtió la nochedel viernes en el

nuevo campeón mundialdel peso ligero junior, ver-sión Asociación Mundial deBoxeo (AMB), al derrotarpor decisión unánime alcostarricense Bryan -Tiqui-to- Vásquez en el BarclaysCentener de aquí.

Los jueces le dieron lavictoria al dominicano contarjetas de 117-111, 116-112y 116-112.

El boxeador dominicanosacó provecho de su mejorvelocidad y movimientospara imponerse a Vásquez,

quien lanzó 710 golpes, pe-ro apenas acertó 174, mien-tras que Fortuna fue máscertero, alcanzando a su ri-val el 37 por ciento de lasocasiones(637-237).

Con eltriunfo, el do-minicano na-tivo de La Ro-mana mantu-vo inmacula-do su récordde boxeadorp ro f e s i o n a l ,ahora con 28victorias, 20de ellas por lavía del nocaut: un empate yninguna derrota

De su lado, Vásquez ape-nas sufre la segunda derrotade su exitosa carrera, con 34

triunfos, 18 de los cualeshan sido por la vía rápida.

El combate entre Fortunay Vásquez fue el semi estelarde la mega cartelera cele-brada este viernes y quetuvo como combate estelarel que protagonizaron AminKhan y Chris Algieri.

Con la victoria, además,El Abejón Fortuna se con-vierte en el segundo bo-xeador de la República Do-minicana en ganar dos fajasmundiales en categorías di-ferentes, mérito que com-parte con el ex doble mo-narca mundial Joan Guz-mán.

Se recuerda que Fortunase hizo de su primera co-rona mundial (interina) enla división pluma (126 li-bras) de la AMB en diciem-

bre del 2012, al disponer pordecisión unánime del irlan-dés Patrick Hylan, en LasVegas, Nevada, Estados Uni-d o s.

En abril del año siguiente(2013), Fortuna perdió el ce-tro en la báscula, al no hacerel peso reglamentario, aun-que en la ocasión propinóun nocaut fulminante en elmismo primer asalto al rivalfrente al cual lo expondría, elmexicano Miguel Zamudio.

Con la conquista de lafaja, Fortuna emula a Guz-mán, quien fue campeónsúper gallo (122 libras) yluego monarca universal li-gero junior (130 libras), enambas ocasiones con el avalde la Organización Mundialde Boxeo (OMB).

Previo su combate en

Vásquez, Fortuna había de-clarado que tenía el granreto de llevar el cetro de las130 libras a su RepúblicaDominicana.

De su lado,el apoderadode Fortuna, eltambién do-minicano Cé-sar Mercedes,adelantó queesta victoria yel título deabren puertas“impor tantes”a su pupilo.

“A Fortunale esperan co-

sas grandes dentro del bo-x e o”, dijo.

Una gran cantidad de do-minicanos, residentes enNueva York y procedentes de

República Dominicana, asis-tieron al Barclays Center paradar respaldo a Fortuna.

La pelea fue transmitidapor Spike.

Entre los dominicanosque vinieron a Booklyn,desde Santo Domingo, paradar su apoyo a Fortuna seencuentra el secretario ge-neral de la Liga MunicipalDominicana, Johnny Jones.

Llega el domingo. For tuna,quien luego de la victoria,lloró de la emoción, llegaráeste domingo a la RepúblicaDominicana por el Aero-puerto Internacional de LasAmér icas.

Dedicó la victoria a supaís y expuso que tenía elgran reto de regresar a sutierra con la faja mundial. f

.Con 24años de

edad, JavierFortuna seperfila comoun campeónduradero yque puedeco n s eg u i rm u ch o st ri u n fo s.

.Una de-l ega ci ó n

de periodis-tas domini-canos viajóa NuevaYork y fuetestigo deltriunfo delboxeador deR D.

D E P O RTE S2B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Autos MAURIZIO FRIGATI

Especial para HOY

Skoda Superb Combi:espacio para todosComo d idad .Además, elespacio paralas piernas delos pasajerost ra s e ro s

El nuevo Skoda Superb Combi ha crecido en dimensiones y tiene más espacio en todo su volumen

E n marzo de este añoSkoda presentaba latercera generacióndel Superb en ver-

sión berlina.Ahora da otra gran ini-

ciativa con la presentacióndel nuevo Skoda SuperbCombi que se presentará enel Salón del Automóvil deFráncfort el próximo sep-t i e m b re.

Todo lo que ofrecerá lanueva imagen del familiarincide en las virtudes delnuevo Superb.

Si la berlina es una re-ferencia enhabitabilidaden su catego-ría, el familiarpotencia esascapacidadeso f re c i e n d o,por ejemplo,una capaci-dad de cargaque oscila en-tre un mínimode 660 litros(27 más que el

anterior) y un máximo de1.950 litros.

Asimismo, Skoda presu-me de ofrecer el habitáculomás espacioso entre los fa-miliares de gran tamaño.

Y no es de extrañar sa-biendo que, por ejemplo, laanchura a la altura de loshombros ha crecido en 39milimetros delante y 70milimetros detrás.

Además, el espacio paralas piernas de los pasajerostraseros es de 157 milime-tros un récord en su ca-tegoría.

La mayor habitabilidadviene potenciada por lanueva base sobre la que selevanta el Skoda Superb

Combi, la plataforma mo-dular MQB, que hace que elfamiliar gane ocho centí-metros de distancia entreejes y pueda ofrecer hastaun metro de altura en lasplazas posteriores.

La gama de motores pre-sume, además, hasta un 30

por ciento más en eficien-cia, si bien todavía Skoda noha confirmado detalles so-bre las motorizaciones quese lanzarán en septiembrep r ó x i m o.

Pero es fácil deducir quecompartirá oferta con laberlina, que actualmente

ofrece tres versiones (TSi agasolina de 1.4 litros y 150caballos y TDI diesel doslitros con 150 y 190 caba-llos).

También compartirá conla berlina los nuevos sis-temas tecnológicos que sehan incorporado a la tercera

generación del Superb, co-mo es el caso del sistema deconexión móvil SmartLink(compatible con los siste-mas Android y Apple), elacceso a internet a bordo o,en el plano del compor-tamiento, el control diná-mico del chasis (DCC). f

Aunque todavía no se ha especificado, los motores mejorarán suseficiencia hasta un 30% más.

El maletero del nuevo Superb Combi tiene una capacidad entre 660 y1.950 litros y es el de mayor volumen del segmento.

.La gamade mo-

tores presu-me, además,hasta un30% más eneficiencia, sibien todavíaSkoda no haco n fi r m a dod eta l l es.

Diesel sintético AUDIAudi ha conseguido crear un combustible a partir de aire y agua,pero no se ha parado ahí. Fruto de su colaboración con laempresa Global Bioenergies ha creado el “e - b e n z i n”, un nuevocarburante con alto grado de combustión pero libre de bencenoy azufre. Su composición permite una combustión más limpia yademás permitiría crear gasolina con hasta un índice de 100octanos. Todo esto en teoría, ya que todavía sigue investigándoseen motores adaptados para ver cómo se comporta en el mundoreal. Entre los planes a medio plazo de la interesante in-vestigación está el eliminar de la ecuación el uso de biomasa .

Renault ha presentando en la India un SUV económicollamado Kwid, primer vehículo desarrollado y fabricadoen ese país para los mercados emergentes. El Kwid es untodocamino pequeño, orientado a un segmento de altocrecimiento, que costará entre 5 y 6.000 dólares. Elobjetivo de Renault con el Kwid es multiplicar por cinco lacuota de mercado actual que la automotriz francesa tieneen la India, un país con crecimiento esperado en ventas deautos del 6% anual, sólo equiparable al del mercadoc h i n o.

Un SUV barato Renault

El Lamborghini SUV será realidad en el 2018

Lamborghini ha aprobadouna inversión superior a los80 millones de euros paraproducir el primer SUV deL a m b o rg h i n i .

El proyecto, que ya está enmarcha, permitirá a la mar-ca italiana crear 500 nuevos

empleos. El modelo, cono-cido como LamborghiniUrus –nombre aún por con-fir mar– compar tirábase mecánica conel nuevo Audi Q7 yel futuro PorscheCayenne. Esta pla-taforma, denomina-da MLB Evo permi-tirá que el nuevoSUV sea ligero gracias alempleo de materiales comoel aluminio o la fibra decarbono, que le permitiránofrecer prestaciones sobre-

Velocidad. Co nun motor V10 de600 caballos yuna caja doble

Presentado en el Salón de Pekín de 2012, el Urus servirá comoreferencia estética para el SUV que realizará Lamborghini.

I NTE RN ACI O N A LES

Según una estadística sobreduración mecánica publica-da por ‘Mojo Motors’, Toyotalidera la lista de las tres mar-cas de vehículos que tienenmás duración. De acuerdo ala investigación, en kilome-traje la compañía japonesasupera abundantemente las250.000 millas. En segundaposición se encuentra Hon-da que fue la única otramarca de gran volumen quesuperó las 200.000 millas.Tercera ha sido la estadou-nidense Ford con casi200.000 millas. Quizás algu-nos se preguntarán porquéno están marcas tan buenasy eficientes como en dé-cadas anteriores, como porejemplo Mercedes Benz, se-gún ‘Consumer Report’ lamarca alemana ha caído en-tre las peores en fiabilidad.

Toyota: Mayord u ra b i l i d a d

Renault F1, con osin Red Bull

Renault permanecerá en laFórmula 1 con o sin elequipo de Red Bull, los pla-nes de la marca francesapermanecerán tal como seiniciaron, es decir, sumi-nistrando motores y tec-nología a los equipos quesoliciten sus servicios. Asíde simple fue la explica-ción que dio Cyril Abite-boul, Director Ejecutivo deRenault Sport, a varios me-dios especializados del au-tomóvil de la prensa eu-ropea. Cyril confesó queestá hastiado de tantos ru-mores malintencionadossobre la empresa que re-p re s e n t a .

salientes. Esta ofensiva deLamborghini será clave enmercados como el estadou-

nidense, el chino oel de Oriente Medio,todos ellos crucialespara la recuperaciónque ha experimen-tado la marca en losúltimos años. Recor-demos que el pasa-

do año Lamborghini superólos 2.500 vehículos vendidosy que su objetivo para elpresente es superar los3.000. De cara a 2018 se cree

que podría duplicar estascifras gracias a la influenciade este SUV. Recordemosque el Urus concept se pre-sentó con una longitud decasi cinco metros de largo,dos de ancho y 1,66 metrosde alto, así como con unmotor V10 de 600 caballosasociado a una caja de do-ble cloche y un sistema detracción integral. Lo másprobable es que el modelodefinitivo coincida con es-tas características genera-l e s.

D E P O RTE S 3BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Premiación de la ACDS

Santana Martínez domina en laspremiaciones de la ACDSGalardón. Fu eel mejornarrador y elCronista delAño enSa nt i agoSA NTI AG O.

E l creativo narradorSantana Martínezfue seleccionadoanoche como el

Cronista del Año 2014, enlos Premios Luis Luque, queorganiza la Asociación deCronistas Deportivos deSantiago (ACDS) con el aus-picio de Cervecería Nacio-nal Dominicana, mientrasque Domingo Hernández,Editor Deportivo de La In-formación, fue galardonadocomo el mejor en PrensaEscr ita.

Martínez salió victoriosode una terna de incluía aHernández y el joven VíctorManuel Guzmán Marte,quienes anteriormente ha-bían logrado ganar sus res-pectivos renglones dondec o m p i t i e ro n .

Santana recibió así el pre-mio Papi Pimentel, que en-

Santana Martínez, al centro, junto a los demás ganadores de la premiación.

tregó el veterano cronistadeportivo en compañía deLuis Rubio, Gerente de Co-municaciones de Cervece-ría Nacional Dominicana,Loly de Estrella, de la Fun-dación Estrella y el presi-dente de la ACDS PappyP é rez .

Previamente, SantanaMartínez había ganado los

premios al mejor narrador,en honor a Ramón De Lunay en televisión que lleva elnombre de César Delmontey Consuegra.

En tanto que DomingoHernández conquistó elpremio al mejor en PrensaEscrita, donde sobresale co-mo Editor Deportivo de LaInformación, único con ese

rango que tiene la mem-bresía de la institución.

Guzmán Marte se llevó elgalardón al comentaristamás destacado del pasadoaño, el cual lleva el nombrede Félix Bruno y donde so-bresalió tanto en el torneode baloncesto de Santiagocomo en la Liga Nacional deesta disciplina.

En el premio Prensa Di-gital se alzó con el galardónEzequiel Sosa, mientras queFranklin Peralta se llevó elpremio Bullo Steffani, unainnovación para el CronistaMilitante con la ACDS.

Carlos Tatis fue el mejoren programa de Radio, elcual honra al fallecido Rey-naldo Filpo y Carlos José

Delmonte (La Jota) volvió arepetir como el mejor ca-marógrafo. Mientras queFreddy Caputo se llevó laestatuilla al mejor fotógrafoque lleva el nombre de An-tonio Martínez. El conocidolocutor Andrés García vinodesde los Estados Unidospara recibir el premio al me-jor locutor comercial. f

El presidente de la ACDS, Pappy Pérez habla en la actividad.

Domingo Hernández recibe el premio de prensa escrita.

D E P O RTE S4B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

MARLINS 4METS 3

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 1 1 0 0 2 .374Prado 3b 3 1 1 1 1 1 .272Stanton rf 4 0 0 0 0 3 .227Bour 1b 4 1 1 3 0 0 .361Ozuna cf 4 0 0 0 0 1 .267Yelich lf 4 0 1 0 0 2 .211Realmuto c 4 0 0 0 0 1 .206Hechavarria ss 3 1 1 0 0 1 .300Haren p 2 0 1 0 0 1 .167S.Dyson p 0 0 0 0 0 0 ---A.Ramos p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 32 4 6 4 1 12

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 1 1 1 0 1 .237Tejada 3b 4 1 2 0 0 0 .224Duda 1b 4 1 1 1 0 2 .304Dan.Murphy 2b 4 0 1 1 0 0 .278Cuddyer lf 4 0 1 0 0 1 .262W.Flores ss 4 0 0 0 0 0 .239Lagares cf 2 0 0 0 1 0 .253Plawecki c 3 0 0 0 0 1 .211Harvey p 2 0 0 0 0 1 .053a-Ceciliani ph 1 0 0 0 0 1 .143C.Torres p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 32 3 6 3 1 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 0 0 0 3 1 0 0 0 0 4 6 0New York 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 6 0

a-struck out for Harvey in the 8th.LOB_Miami 3, New York 3. 2B_Dan.Murphy (12),Cuddyer (6). HR_Bour (4), off Harvey; Duda (9),off Haren; Granderson (6), off Haren. RBIs_Prado(21), Bour 3 (9), Granderson (15), Duda (24),Dan.Murphy (26). SB_D.Gordon (20). S_Haren.Runners left in scoring position_New York 2(Plawecki, W.Flores). RISP_Miami 2 for 4; NewYork 1 for 6.Runners moved up_Stanton, W. F l o r e s .G I D P _ D a n . M u r p h y.DP_Miami 1 (D.Gordon, Hechavarria, Bour).

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAHaren W, 5-2 7 4 2 2 1 4 88 3.03S.Dyson H, 3 1 0 0 0 0 1 12 3.28A.Ramos S,3-5 1 2 1 1 0 2 19 1.13NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAHarvey L, 5-3 8 6 4 4 1 11 105 3.11C . To r r e s 1 0 0 0 0 1 10 3.05

WP_A.Ramos.T_2:08. A_33,880 (41,922).

BOX SCORE

ROJOS 5WASHINGTON 2

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 0 1 0 1 0 .323Desmond ss 5 0 2 1 0 2 .260Y.Escobar 3b 5 0 2 0 0 2 .314Harper rf 4 0 1 0 0 1 .329Zimmerman 1b 5 1 1 0 0 1 .227W. R a m o s c 5 0 2 1 0 0 .277Espinosa 2b 3 0 0 0 1 0 .250M.Taylor lf 2 1 0 0 2 1 .214Strasburg p 0 0 0 0 0 0 .000Jordan p 3 0 1 0 0 0 .333Barrett p 0 0 0 0 0 0 ---b-Uggla ph 0 0 0 0 1 0 .206T O TA L S 36 2 10 2 5 7

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .Cozart ss 5 0 3 1 0 0 .272Votto 1b 4 1 1 1 0 1 .275Frazier 3b 4 1 2 1 0 0 .266Bruce rf 3 0 0 0 1 0 .222B.Pena c 3 0 1 0 1 0 .297Byrd lf 3 1 0 0 1 1 .204Schumaker 2b 4 1 2 0 0 0 .246DeSclafani p 2 0 1 0 0 0 .125a-Phillips ph 0 0 0 1 0 0 .297Negron 2b 1 0 0 0 0 0 .119B.Hamilton cf 4 1 1 1 0 0 .222T O TA L S 33 5 11 5 3 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 10 0Cincinnati 1 0 0 0 0 3 1 0 x 5 11 0

a-hit a sacrifice fly for DeSclafani in the 6th.b-walked for Treinen in the 8th.LOB_Washington 13, Cincinnati 8.2B_Zimmerman (12), W.Ramos (7), Schumaker(7). HR_Votto (8), off Strasburg; Frazier (15), offTreinen. RBIs_Desmond (15), W.Ramos (22),Cozart (19), Votto (22), Frazier (29), Phillips (19),B.Hamilton (12). SB_B.Hamilton (19). SF_Phillips.

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAStrasburg 1 2 1 1 1 0 16 6.55Jordan L, 0-1 4 2-3 6 3 3 2 1 74 5.79Barrett 1-3 1 0 0 0 1 11 4.24Tr e i n e n 1 2 1 1 0 0 18 3.60Thornton 1 0 0 0 0 0 8 2.13C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERAD e S c l a f a n i W, 3 - 4 6 8 2 2 2 1 85 3.41Ju.Diaz H, 3 2-3 1 0 0 0 2 13 5.85Cingrani H, 4 1 0 0 0 3 1 33 2.79Hoover H, 1 1-3 0 0 0 0 1 5 2.37A.ChapmanS,8-8 1 1 0 0 0 2 12 1.69T_3:02. A_28,877 (42,319).

ROCKIES 4FILIS 1

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .B.Barnes cf-lf 4 0 0 0 0 2 .360LeMahieu 2b 4 0 0 0 0 0 .329Tulowitzki ss 4 2 4 2 0 0 .285C.Gonzalez rf 3 1 1 0 1 1 .211Arenado 3b 4 0 0 0 0 2 .280W.Rosario 1b 3 0 0 0 0 0 .284Paulsen 1b 1 1 1 2 0 0 .371Hundley c 4 0 1 0 0 1 .315Ynoa lf 3 0 0 0 0 1 .278Blackmon cf 0 0 0 0 0 0 .262T O TA L S 32 4 7 4 2 9

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere rf 4 1 0 0 0 2 .263Galvis ss 4 0 0 0 0 0 .296Howard 1b 4 0 0 0 0 0 .250Franco 3b 4 0 0 0 0 1 .218Asche lf 3 0 1 0 0 0 .248O.Herrera cf 3 0 0 0 0 1 .243Ruiz c 3 0 1 0 0 0 .2541-A.Blanco pr 0 0 0 0 0 0 .250Rupp c 0 0 0 0 0 0 .204a-Ruf ph 1 0 0 0 0 1 .218T O TA L S 32 1 2 0 0 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EColorado 1 0 1 0 0 0 0 0 2 4 7 2Philadelphia 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0

a-struck out for Hamels in the 8th.1-ran for Ruiz in the 8th.E_Tulowitzki (5), B.Barnes (1). LOB_Colorado 3,Philadelphia 4. HR_Tulowitzki 2 (4), off Hamels 2;Paulsen (2), off L.Garcia. RBIs_Tulowitzki 2 (20),Paulsen 2 (7).Runners left in scoring position_Philadelphia 3(Howard, Ruf, Franco). RISP_Colorado 0 for 1;Philadelphia 0 for 5.Runners moved up_Galvis, U t l e y.DP_Philadelphia 1 (Franco, Utley).

COLORADO IP H R ER BB SONP ERABettis W, 2-0 8 2 0 0 0 7 104 2.96Axford 1 0 1 0 0 1 19 0.69

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAHamels L, 5-4 8 5 2 2 1 9 117 2.91L.Garcia 1 2 2 2 1 0 21 3.80WP_Axford.Umpires_Home, Angel Hernandez; First, ScottBarry; Second, Ted Barrett; Third, Chris C o n r o y.

T_2:32. A_22,227 (43,651).

SAN LUIS 3DODGERS 0

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Pederson cf 3 0 0 0 1 2 .258Rollins ss 4 0 2 0 0 0 .210H.Kendrick 2b 4 0 1 0 0 1 .291A.Gonzalez 1b 4 0 1 0 0 1 .339Ju.Turner 3b 4 0 2 0 0 0 .298Ethier rf 4 0 0 0 0 1 .306Guerrero lf 3 0 0 0 0 1 .300A.Barnes c 0 0 0 0 0 0 .333T O TA L S 32 0 6 0 1 11

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .Wong 2b 5 2 2 0 0 0 .318M.Carpenter 3b 3 0 1 0 2 0 .314Jh.Peralta ss 3 1 2 1 1 1 .311Grichuk lf 3 0 1 1 1 0 .309Reynolds 1b 4 0 1 0 0 1 .252Molina c 4 0 1 0 0 0 .284Heyward rf 3 0 1 0 1 0 .241Bourjos cf 4 0 0 0 0 2 .259b-Jay ph 1 0 1 0 0 0 .255T O TA L S 33 3 10 2 5 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1St. Louis 1 0 1 0 0 0 1 0 x 3 10 0

a-reached on error for Lackey in the 7th.b-singled for Siegrist in the 8th.E_Ju.Turner (3). LOB_Los Angeles 6, St. Louis 11.2B_Rollins (8), Wong (10), Jh.Peralta 2 (15),Grichuk (7), Heyward (10). RBIs_Jh.Peralta (26),Grichuk (9). SB_Wong (4), M.Carpenter (1).CS_Reynolds (1).Runners left in scoring position_Los Angeles 3(H.Kendrick 2, Ellis); St. Louis 7 (Reynolds 2,Lackey, Grichuk, Molina 2, M.Carpenter).RISP_Los Angeles 0 for 5; St. Louis 3 for 12..LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERABolsinger L,3-1 6 7 2 2 3 3 97 1.15Howell 1-3 0 1 0 1 0 14 0.75Nicasio 1 1-3 1 0 0 1 1 17 1.29P. R o d r i g u e z 1-3 2 0 0 0 0 18 2.61

ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERALackey W, 3-3 7 5 0 0 1 9 96 2.83Siegrist H, 7 1 1 0 0 0 2 21 1.74RosenthalS,14-15 1 0 0 0 0 0 12 0.77

Inherited runners-scored_Nicasio 2-1. IBB_offT_2:58. A_44,223 (45,399).

MIAMI 4 METS 3

NUEVA YORK .AP. El novatoJustin Bour sacudió un jon-rón de tres carreras pararespaldar la labor de DanHaren, y los Marlins de Mia-mi extendieron a cinco laracha de aperturas de MattHarvey sin conocer la vic-toria, al superar el viernes4-3 a los Mets de NuevaYo rk .

Los Marlins frenaron suracha de tres derrotas con-s e c u t i va s.

Lucas Duda y CurtisGranderson pegaron sen-dos jonrones por NuevaYork, que había ganado trescompromisos en fila y es-tuvo cerca de la remontadaen el noveno inning.

Haren (5-2) limitó a losMets a cuatro imparables ensiete episodios. A.J. Ramosresolvió la novena entradapara apuntarse su tercer sal-va m e n t o.

Harvey (5-3) ponchó a 11rivales pero cayó a una fojade 0-3 en sus últimas cincosalidas, una racha que abar-ca dos juegos en los que noha permitido carrera antes

de marcharse en los últimosi n n i n g s.

Por los Marlins, el ve-nezolano Martín Prado de3-1 con una anotada y unaproducida. El dominicanoMarcell Ozuna de 4-0.

Por los Mets, el pana-meño Rubén Tejada de 4-2con una anotada. El vene-zolano Wilmer Flores de 4-0.El dominicano Juan Lagaresde 2-0.

RO CKIES 4 FILIS 1

FILADELFIA .AP. Chad Bettisretiró en orden a sus pri-meros 18 rivales y lanzó jue-go sin hit hasta la octavaentrada, para que los Roc-kies de Colorado vencieranel viernes 4-1 a los Filis deFi l a d e l f i a .Troy Tulowitzki conectó dosjonrones solitarios, con loque dio apoyo más que su-ficiente al espectacular Bet-t i s.Cody Asche pegó un sen-cillo que le rompió el juegosin hit a Bettis, cuando ha-bía un out de la octava en-trada. Bettis (2-0) había per-dido la oportunidad de tirar

juego perfecto en la sép-tima, cuando el campocortoTulowitzki cometió un erroren un rodado de Ben Reverepor el centro del diamante.El lanzador de 26 años to-leró dos imparables e igualóla mejor cifra de su carreracon siete ponches en unafaena de ocho innings, suduodécima apertura en lasm a yo re s.Tulowitzki sonó dos cua-drangulares en 154 turnosesta temporada, antes devolarse la cerca en sus pri-meros dos turnos ante ColeHamels (5-4).Ben Paulsen empalmó unbambinazo de dos carreraspor los Rockies, que gana-ron por quinta vez en seisc o m p ro m i s o s.Por los Rockies, el venezo-lano Carlos González de 3-1con una anotada. Los do-minicanos Wilín Rosario de3-0, Rafael Ynoa de 3-0.Por los Filis, los venezolanosFreddy Galvis de 4-0, Odú-bel Herrera de 3-0. El do-minicano Maikel Franco de4-0. El panameño CarlosRuiz de 3-1.

Gómez la saca, peroMilwaukee pierde

MILWAUKEE. En d e rIniciarte, A.J. Po-llock, David Pe-ralta y Nick

Ahmed batearon cuadran-gulares para conducir ano-che a Arizona Diamondbac-ks a una victoria 7-5 sobrelos Cerveceros de Milwau-k e e.

Por Arizona abri{o el do-minicano Rubby de la Rosa,el cual salió sin decisión, altirar cinco entradas, de seisimparables, cuatro carreras,

regalar dos boletos y aba-nicar a seis bateadores.

La victoria correspondiópara Addison Reed (2-2),quien lanz{o uno y dos ter-cios de entradas de un solohit.

Brad Ziegler lanzó el no-veno con un hit y una ca-rrera para anotarse el sal-va m e n t o.

Perdió Jonathan Broxton(1-2) al conceder una vueltaen un episodios que trabajócomo relevista intermedio.

Por los Cerveceros, los do-minicano Carlos Gómez ba-teó un jonrón en cinco tur-nos: Elián Herrera de 1-0.Jean Segura de 4-1. AramisRamírez de 5-0. f

ARIZONA 7MILWAUKEE 5

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Inciarte rf 4 2 2 1 0 0 .299Pollock cf 4 1 1 2 1 2 .318Goldschmidt 1b 5 2 3 0 0 1 .337D.Peralta lf 3 1 2 2 2 0 .258Tomas 3b 5 0 0 1 0 2 .330Owings 2b 5 0 2 0 0 1 .241Ahmed ss 4 1 1 1 0 2 .214a-Trumbo ph 1 0 0 0 0 0 .263T O TA L S 38 7 11 7 3 12

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .C.Gomez cf 5 1 1 1 0 2 .256G.Parra lf 5 1 2 0 0 0 .292Braun rf 4 2 2 0 1 0 .270Lind 1b 3 1 3 3 0 0 .276c-K.Davis ph 0 0 0 0 1 0 .252d-E.Herrera ph 1 0 0 1 0 0 .225Ar.Ramirez 3b 5 0 0 0 0 0 .227Segura ss 4 0 1 0 0 2 .262b-H.Gomez ph 1 0 1 0 0 0 .217J.Rogers 1b 1 0 1 0 0 0 .255Sardinas 2b 4 0 0 0 0 0 .245T O TA L S 38 5 11 5 3 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 1 0 2 0 1 0 0 1 2 7 11 0Milwaukee 1 0 2 0 1 0 0 0 1 5 11 1

E_Centeno (1). LOB_Arizona 9, Milwaukee 9.2B_Goldschmidt 3 (12), D.Peralta (10), G.Parra(11), Lind (12), Segura (5). HR_Inciarte (2), offNelson; D.Peralta (5), off Nelson; Ahmed (3), offBroxton; Pollock (5), off Knebel; C.Gomez (5), offR.De La Rosa; Lind (8), off R.De La Rosa.RBIs_Inciarte (17), Pollock 2 (18), D.Peralta 2 (24),Tomas (18), Ahmed (10), C.Gomez (19), Lind 3(22), E.Herrera (14). SB_Owings (6), Braun (6).

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERAR.De La Rosa 5 6 4 4 2 4 81 4.50D.Hudson 1 1-3 3 0 0 0 0 18 4.15O.Perez 0 0 0 0 1 0 6 6.17Reed W, 2-2 1 2-3 1 0 0 0 2 26 5.00Ziegler S, 3-5 1 1 1 1 0 0 20 1.59M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERANelson 6 7 4 4 0 8 103 3.90Jeffress 1 0 0 0 2 1 24 3.38Broxton L, 1-2 1 1 1 1 0 1 22 7.36Knebel 2-3 3 2 2 1 1 26 5.79Goforth 1-3 0 0 0 0 1 5 0.00

O.Perez pitched to 1 batter in the 7th.Inherited runners-scored_O.Perez 2-0, Reed 3-0,T_3:23. A_34,276 (41,900).

Carlos Gómez disparó anoche cuadrangular.

Pa r t ido. Suequipo perdió7-5 de Arizona

Tanaka tiraráel miércolescontra Seattle

OAKLAND. El as de los Yankees,Masahiro Tanaka, será ac-tivado de la lista de lesio-nados el próximo miércolescuando está programadopara tener su apertura enSeattle frente a los Mari-neros, según informó el ma-nager Joe Girardi.

Tanaka realizó dos aper-turas de rehabilitación enlas Ligas Menores con lasucursal de Triple-A Scran-ton/Wikes-Barre. El serpen-tinero japonés se reunió conlos Yankees en Californiadonde se encuentra el equi-po jugando contra los Atlé-ticos de Oakland. Girardimencionó que espera queTanaka esté listo para rea-lizar aproximadamenteunos 80 lanzamientos. f

POSICIONES DE GRANDES LIGAS... LIGA AMERICANA

D I V IS I Ó N E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 28 19 .59 6 -- -- 8 -2 G -1 14 -7 14 -1 2Nueva York 27 21 .5 63 1 .5 -- 5-5 G -3 20-6 7 -1 5Atlanta 23 24 .4 89 5 3. 5 5-5 P -1 12-1 0 1 1-14Fi l a d e l fi a 19 30 . 3 88 10 8.5 3 -7 P- 4 12-1 0 7-2 0Miami 18 30 . 375 1 0.5 9 2- 8 P -3 1 0 -15 8 -1 5

D I V IS I Ó N CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 31 16 .6 60 -- -- 6-4 G-4 18- 5 13 -1 1Chicag o 25 21 .5 4 3 5. 5 1 4- 6 P -1 14-1 0 1 1-1 1Pi t t s b u rgh 25 22 .53 2 6 1 .5 8 -2 G -7 15 -9 1 0 -13Ci n ci n n a t i 19 27 .4 13 1 1 .5 7 1 -9 P -1 1 0 -1 1 9 -16Milwauke e 16 32 . 333 1 5. 5 11 3 -7 P- 5 8 -1 8 8 -14

D I V IS I Ó N O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 28 18 .6 09 -- -- 5-5 P -1 2 1-7 7-1 1San Francisco 29 20 .592 .5 -- 8 -2 G-4 15 -9 14-1 1San Diego 23 26 .4 69 6. 5 4 .5 4- 6 P -1 1 1-13 1 2-13A rizo n a 21 25 .4 5 7 7 5 6-4 P -3 1 1-13 1 0 -12Co l o ra d o 19 26 .4 22 8.5 6. 5 6-4 G -1 8 -13 1 1-13

LIGA NACIONAL

Dallas Keuchel vapor su sextotriunfo del año.

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

To ro n t o (Sánchez 4-4) enMinnesota (Gibson 4-3), 2:10 p.m.

Tampa Bay (Ramírez 2-2) enB a l t i m o re (Chen 1-3), 4:05 p.m.

Chicago Sox (Quintana 2-5) enHouston (Keuchel 5-1), 4:10 p.m.

Boston (Miley 4-4) en Texa s(González 0-0), 7:15 p.m.

Detroit (Greene 4-3) en L.A.A n ge l i n o s (Weaver 3-4), 10:05 p.m.

N.Y. Yanquis (Eovaldi 4-1) enOakland (Hahn 2-4), 10:05 p.m.

Cleveland (Marcum 1-0) en Seattle(Elías 2-1), 10:10 p.m.

D I V IS I Ó N E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 25 23 .52 1 -- -- 3 -7 P -1 12-1 0 13 -13Tampa Bay 24 24 .5 0 0 1 3. 5 4- 6 P- 5 14-1 6 1 0 -8B a l t i m o re 22 24 .47 8 2 4 .5 5-5 G -1 14-1 0 8 -14Boston 22 26 .45 8 3 5. 5 4- 6 G -1 1 0 -12 1 2-14To ro n t o 22 27 .4 49 3. 5 6 5-5 P -1 14 -1 2 8 -1 5

D I V IS I Ó N CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 28 18 .6 09 -- -- 5-5 P- 4 17 -7 1 1-1 1Minne s o ta 28 18 .6 09 -- -- 8 -2 G-5 17- 6 1 1-12D e t ro i t 28 21 .57 1 1 .5 -- 5-5 P -1 14 -1 2 14 - 9Cl e v e l a n d 22 25 .4 6 8 6. 5 5 8 -2 G -2 1 0 -14 12-1 1Chicag o 21 25 .4 5 7 7 5. 5 3 -7 P -1 12-1 0 9 -15

D I V IS I Ó N O E S TEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 30 18 .62 5 -- -- 5-5 P -1 15 -1 0 15 -8Los Angeles 24 24 .5 0 0 6 3. 5 5-5 G -1 12-1 1 1 2-13S eattle 23 24 .4 89 6. 5 4 6-4 P -1 1 1-1 1 1 2-13Texa s 23 25 .47 9 7 4 .5 7 -3 P -2 6 -14 17-1 1O a kl a n d 18 32 . 3 60 13 1 0.5 4- 6 G -1 7-1 6 1 1-16

Peralta pegados dobles

SAN LUIS .AP. John Lackey nopermitió carrera en siete in-nings, y los Cardenales deSan Luis logaron hacerle elsuficiente daño a Mike Bol-singer para vencer 3-0 a losDodgers de Los Ángeles.

Los Cardenales pusieronfin a la racha de Bolsinger,de 18 entradas y dos terciossin admitir anotación, y en-hebraron su quinta victoriaseguida.

Lackey (3-3) ponchó anueve rivales y recibió cincoi m p a ra b l e s.

Bolsinger (3-1) aceptódos anotaciones y siete hitsen seis innings. Por los Car-denales, el dominicano Pe-ralta de 3-2 con una anotaday una producida. f

Johnny Peralta

D E P O RTE S 5BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Orioles logransu 2do triunfoseguido

BALTIMOREAP. J.J.Hardy empujó lacarrera del triunfomediante un sen-

cillo con dos outs en el no-veno, y los Orioles de Bal-timore derrotaron 2-1 a losRays de Tampa Bay.

Por los Orioles, los do-minicanos Jimmy Paredesde 4-0. Manny Machado de4-0. Por los Rays, el vene-zolano Cabrera 3-0. f

ORIOLES 2TAMPA 1

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Kiermaier cf 4 0 0 0 0 1 .221J.Butler dh 4 0 0 0 0 3 .292Longoria 3b 3 0 1 0 0 0 .285DeJesus lf 4 0 2 0 0 0 .328Forsythe 2b 3 0 0 0 0 1 .293Souza Jr. rf 4 1 1 1 0 2 .224A.Cabrera ss 3 0 0 0 0 1 .209Elmore 1b 4 0 1 0 0 0 .333Rivera c 3 0 0 0 0 0 .155T O TA L S 32 1 5 1 0 8

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .M.Machado 3b 4 0 0 0 0 1 .266Snider rf 4 0 2 0 0 0 .2751-E.Cabrera pr 0 1 0 0 0 0 .209Paredes dh 4 0 0 0 0 3 .331A.Jones cf 4 0 0 0 0 0 .304C.Davis 1b 3 1 2 1 1 1 .228J.Hardy ss 4 0 1 1 0 2 .197Lough lf 3 0 1 0 0 1 .282Joseph c 3 0 0 0 0 0 .254Flaherty 2b 2 0 0 0 1 1 .244T O TA L S 31 2 6 2 2 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETampa Bay 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0Baltimore 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 6 0

Two outs when winning run scored.1-ran for Snider in the 9th.LOB_Tampa Bay 7, Baltimore 5. HR_Souza Jr. (8),off Mi.Gonzalez; C.Davis (12), off Jepsen.RBIs_Souza Jr. (18), C.Davis (30), J.Hardy (6).CS_Lough (2).Runners left in scoring position_Tampa Bay 2(Elmore 2); Baltimore 1 (J.Hardy). R I S P _ Ta m p aBay 0 for 3; Baltimore 1 for 2.

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAKarns 6 1 0 0 2 7 87 3.32Jepsen BS, 2-3 1 2 1 1 0 0 18 2.11McGee 1 0 0 0 0 1 13 6.23B.Gomes L, 1-2 2-3 1 1 1 0 1 14 2.65Cedeno 0 1 0 0 0 0 1 1.00Geltz 0 1 0 0 0 0 2 3.10B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAMi.Gonzalez 8 3 1 1 0 6 96 3.48O'Day W, 1-0 1 2 0 0 0 2 29 0.95

Cedeno pitched to 1 batter in the 9th.T_2:43. A_45,505 (45,971).

TORONTO 6MINNESOTA 4

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 5 1 2 1 0 1 .266Donaldson 3b 5 1 2 3 0 0 .316Bautista dh 3 0 1 0 1 0 .232Encarnacion 1b 4 0 1 0 0 1 .225Smoak 1b 0 0 0 0 0 0 .258Ru.Martin c 3 1 0 0 1 2 .268Colabello lf 4 1 1 2 0 0 .379Carrera rf 4 0 1 0 0 1 .268Pillar cf 4 2 2 0 0 1 .223Goins 2b 4 0 1 0 0 2 .241T O TA L S 36 6 11 6 2 8

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 1 1 0 0 1 .247S.Robinson lf 4 1 1 0 0 1 .267Mauer 1b 4 1 1 1 0 0 .275Plouffe 3b 4 0 1 0 0 0 .268Tor.Hunter rf 4 1 1 1 0 0 .280K.Suzuki c 3 0 1 1 0 0 .242Edu.Escobar dh 2 0 0 1 0 0 .246Hicks cf 3 0 0 0 0 0 .226D.Santana ss 3 0 0 0 0 1 .233T O TA L S 31 4 6 4 0 3

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 0 1 0 0 3 0 0 0 2 6 11 1Minnesota 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4 6 0E_Reyes (2). LOB_Toronto 5, Minnesota 1.2B_Reyes (7), Donaldson (14), Pillar (11), Dozier(14), Tor.Hunter (9). HR_Donaldson (14), off May;Colabello (4), off Perkins. RBIs_Reyes (8),Donaldson 3 (38), Colabello 2 (14), Mauer (28),Tor.Hunter (30), K.Suzuki (14), Edu.Escobar (17).CS_D.Santana (3). S F _ E d u . E s c o b a r.Runners left in scoring position_Toronto 3(Colabello 2, Donaldson).TORONTO IP H R ER BB SONP ERABuehrle W, 6-4 9 6 4 4 0 3 111 4.97M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAMay 6 8 4 4 1 5 86 5.07Pressly 2-3 0 0 0 0 2 7 3.75Duensing 1-3 0 0 0 0 0 1 7.84Fien 1 0 0 0 0 1 10 3.97Perkins L, 0-1 1-3 3 2 2 1 0 18 1.96A.Thompson 1-3 0 0 0 0 0 2 3.42Stauffer 1-3 0 0 0 0 0 6 8.10Inherited runners-scored_A.Thompson 2-0,Stauffer 2-0.Umpires_Home, Chris Guccione; First, LanceBarksdale; Second, Quinn Wolcott; Third, EricC o o p e r.T_2:15. A_22,509 (39,021).

Reyes pegadoble y sencilloen victoria

MINNESOTA. Chr isColabello bateójonrón de dosvueltas en la no-

vena entrada para guiar alos Azulejos de Toronto a

una victoria 6-4 sobre losMellizos de Minnesota.

Josh Donaldson tambiénagregó un vuelacerca de tresc a r re ra s.

Por los Azulejos, José Re-yes de 5-2, un doble, unaanotada y una empujada,además cometió un error ala defensa. José Bautista de3-1. Edwin Encarnación de4-1. Por los Mellizos, DannySantana de 3-0. f

José Reyes

LM recibirá diezequipos deli n t e ri o r

La Liga Depor-tiva Mercedes re-cibirá este fin desemana diez

equipos del interior, mien-tras que cinco viajarán aAzua, para realizar inter-cambios amistosos.

Luis Mercedes presidentede la entidad deportiva ca-pitalina dijo que recibiráncinco equipos de San Cris-tóbal y cinco de San Pedrode Macorís.

Sostuvo que esos inter-cambios forman parte delprograma de la entidad paraeste año. Estos juegos serealizan con equipos, ligas yclubes del interior, previo alinicio del torneo interno delorganismo, previsto paracomenzar en junio próximode este año. f

Hanley pegajonrón en revésde Boston

ARLINGTON, TEXAS.AP.

Josh Hamiltonpegó cuadrangu-lar en sus prime-

ros dos turnos al bate, susprimeros jonrones desdeque volvió esta semana aTexas, y los Rangers ven-cieron 7-4 a los Medias Ro-jas de Boston.

Hamilton envió sus dosvuelacercas al graderío portodo el jardín derecho, alanzamientos de nudillos deSteven Wright (2-2). Loscuadrangulares se dieron enlos innings segundo y cuar-to, en lanzamientos de 74 y66 mph.

Por Texas, Adrian Beltréde 4-0. Por Boston, HanleyRamírez bateó un cuadran-gular y un sencillo. f

TEXAS 7BOSTON 4

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Pedroia 2b 4 0 1 0 0 1 .297Betts cf 4 1 1 0 0 1 .250Sandoval 3b 3 0 0 0 1 1 .258H.Ramirez dh 4 2 2 2 0 1 .263Napoli 1b 2 1 0 0 2 2 .208Peguero lf 0 0 0 0 0 0 .181B.Holt lf-1b 4 0 0 0 0 2 .287Bogaerts ss 3 0 0 1 0 0 .263Swihart c 3 0 1 1 1 0 .224R.Castillo rf 4 0 1 0 0 0 .217T O TA L S 31 4 6 4 4 8

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .L.Martin cf 4 0 2 1 0 1 .223Choo rf 3 0 0 0 1 2 .235Fielder dh 4 0 2 0 0 0 .3641-DeShieldsp r- d h 0 0 0 0 0 0 .264Beltre 3b 4 0 0 0 0 0 .258J.Hamilton lf 3 3 2 2 1 0 .278Moreland 1b 4 1 2 0 0 1 .300Chirinos c 4 1 2 2 0 1 .206Rosales 2b 3 1 1 0 1 0 .200Alberto ss 3 1 1 1 0 0 .333T O TA L S 32 7 12 6 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 0 0 2 0 0 0 2 0 4 6 0Te x a s 0 1 1 1 0 0 2 2 x 7 12 11-ran for Fielder in the 8th.E_Gallardo (1). LOB_Boston 5, Texas 5.2B_Moreland (9), Chirinos (8), Rosales (1).3B_Alberto (1). HR_H.Ramirez (12), off Ohlendorf;J.Hamilton 2 (2), off S.Wright 2. RBIs_H.Ramirez2 (26), Bogaerts (16), Swihart (7), L.Martin (12),J.Hamilton 2 (3), Chirinos 2 (18), Alberto (1).SB_Betts (7).Runners left in scoring position_Boston 2(Sandoval, R.Castillo); Texas 2 (J.Hamilton,Alberto). RISP_Boston 2 for 7; Texas 2 for 6.BOSTON IP H R ER BB SONP ERAS.WrightL,2-25 2-3 5 3 3 1 4 82 3.90Layne 1-3 0 0 0 0 0 2 3.14Ogando 2-3 3 2 2 0 0 13 3.79Breslow 1 3 2 2 1 1 26 4.22M.Barnes 1-3 1 0 0 1 0 12 2.19TEXAS IP H R ER BB SONP ERAGallardo W,5-6 6 4 2 1 3 5 104 3.88Edwards H, 1 1 0 0 0 1 1 15 0.00Ohlendorf H,5 1 2 2 2 0 2 22 4.76S h . To l l e s o n S , 6 - 6 1 0 0 0 0 0 12 2.70T_2:59. A_38,176 (48,114).

Hanley Ramírez

Feldman pasaa lista delesionados

HOUSTON . Los As-tros colocaron alderecho ScottFeldman en la

lista de lesionados de 15días, luego de que el ve-terano se sometiera a unacirugía para repararle unmenisco en la rodilla de-re c h a .

Se espera que el diestrose pierda unas seis semanas,anunció el club.

Feldman, quien llevamarca de 4-4 con efecti-vidad de 4.80 en 10 aper-turas este año, sostuvo lalesión el martes al fildear unrodado durante su salida vs.los Orioles en Baltimore.

El derecho dominicanoMichael Féliz fue subido ensu lugar. f

KANSAS 8CUBS 4

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 5 1 2 2 0 1 .285Moustakas 3b 4 1 0 0 1 1 .322L.Cain cf 4 2 3 1 1 1 .304Hosmer 1b 4 1 1 1 1 0 .302S.Perez c 4 1 1 1 0 2 .289A.Gordon lf 4 1 1 1 0 1 .260Infante 2b 4 0 1 0 0 0 .238Orlando rf 4 0 0 0 0 1 .241Volquez p 2 0 0 0 0 1 .000a-K.Morales ph 1 0 1 0 0 0 .309c-J.Dyson ph 1 1 1 0 0 0 .219T O TA L S 37 8 11 6 3 8

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 5 0 0 0 0 2 .240Bryant 3b 4 0 2 1 0 2 .282Rizzo 1b 3 0 1 0 1 2 .315S.Castro ss 4 1 1 0 0 1 .269M.Montero c 4 0 1 0 0 2 .261Soler rf 4 1 1 2 0 2 .276Lake lf 3 0 0 0 1 1 .233Arrieta p 2 0 0 0 0 2 .000b-Coghlan ph 1 0 0 0 0 0 .207A.Russell 2b 4 2 2 1 0 1 .260T O TA L S 35 4 8 4 2 15

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 1 1 0 1 0 1 0 3 1 8 11 0Chicago 0 0 1 0 0 2 1 0 0 4 8 2a-singled for Madson in the 7th. b-grounded outfor Arrieta in the 7th. c-singled for W.Davis inthe 9th. d-grounded out for E.Jackson in the 9th.E_E.Jackson (1), Fowler (1). LOB_Kansas City 5,Chicago 6. 2B_L.Cain (9), Hosmer (12), Bryant (6),A.Russell (12). HR_A.Escobar (2), off Arrieta;A.Gordon (6), off Arrieta; S.Perez (6), off Arrieta;Soler (4), off Volquez; A.Russell (4).KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAVolquez 5 2-3 6 3 3 1 9 109 2.95Madson H, 5 1-3 0 0 0 0 0 1 1.64K . H e r r e r a W, 1 - 1 B S , 1 - 11 2 1 1 1 1 16 2.12W.Davis H, 4 1 0 0 0 0 3 13 0.00G.Holland 1 0 0 0 0 2 10 2.38CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAArrieta 7 8 4 4 0 5 93 3.18Strop L, 1-3 1-3 1 3 1 2 1 21 4.09J.Russell 1-3 0 0 0 0 1 6 1.93Grimm 1-3 0 0 0 0 1 9 1.17E.Jackson 1 2 1 0 1 0 19 3.55T_3:09. A_34,273 (40,929).

Scott Feldma

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Co l o ra d o (De la Rosa 1-2) enFiladelfia (Harang 4-4), 3:05 p.m.

Arizona (Hellickson 2-3) enM i l wa u ke e (Lohse 3-5), 4:10 p.m.

Miami (Koehler 3-3) en N.Y. Mets(Niese 3-5), 4:10 p.m.

Was h i n g t o n (González 4-2) enCincinnati (Iglesias 1-1), 4:10 p.m.

Kansas City (Ventura 3-4) enChicago Cubs (Wada 0-0), 7:15 p.m.

L.A. Dodgers (Frías 3-2) en San Luis(Wacha 7-0), 7:15 p.m.

At l a n t a (Pérez 0-0) en San Fco(Lincecum 5-2), 10:05 p.m.

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Fielder, Texas, .361; Kipnis,Cleveland, .345; Paredes, Baltimore,.340; NCruz, Seattle, .339; MiCabrera,Detroit, .329.C A RRE R AS . Donaldson, Toronto, 41;Dozier, Minnesota, 37; Trout, LosAngeles, 36; Kipnis, Cleveland, 35;Cain, Kansas City, 32; KMorales,Kansas City, 32.I M P U L SA DAS . NCruz, Seattle, 38;Fielder, Texas, 38; KMorales, KansasCity, 37; Donaldson, Toronto, 35;Teixeira, Nueva York, 35.H IT S . Fielder, Texas, 70; Kipnis,Cleveland, 67; NCruz, Seattle, 62;Donaldson, Toronto, 59; Altuve,Houston, 58; MiCabrera, Detroit, 57;AJones, Baltimore, 56.D O B LE S . Brantley, Cleveland, 17;Cespedes, Detroit, 16; KMorales,Kansas City, 15; Kipnis, Cleveland, 14;Donaldson, Toronto, 13.TRI PLE S . Orlando, Kansas City, 5;Kipnis, Cleveland, 4; 11 empatadoscon 3.

J O N RO N E S . NCruz, Seattle, 18;Teixeira, Nueva York, 14; Donaldson,Toronto, 13; Encarnación, Toronto, 12;MiCabrera, Detroit, 11; CDavis,Baltimore, 11; HRamírez, Boston, 11;ARodríguez, Nueva York, 11.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,15; Ellsbury, Nueva York, 14; Gardner,Nueva York, 12; RDavis, Detroit, 11;DeShields, Texas, 11.PITCH EO. FHernández, Seattle, 8-1;Keuchel, Houston, 6-1; Pineda, NuevaYork, 6-2; Carrasco, Cleveland, 6-4.E FEC TI V I DA D. Gray, Oakland, 1.77;FHernández, Seattle, 1.91; Keuchel,Houston, 1.98; NMartínez, Texas,2.03; Archer, Tampa Bay, 2.12.P O N CH E TE S . Kluber, Cleveland, 96;Archer, Tampa Bay, 82; FHernández,Seattle, 71; Pineda, Nueva York, 67;Sale, Chicago, 66.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 18;Soria, Detroit, 15; AMiller, NuevaYork, 14; Street, Los Angeles, 14;Britton, Baltimore, 13.

BATEO. DGordon, Miami, .376;AGonzález, Los Angeles, .341;LeMahieu, Colorado, .338; Harper,Washington, .331; Goldschmidt,Arizona, .329.C A RRE R AS . Harper, Washington, 41;Goldschmidt, Arizona, 34;MCarpenter, San Luis, 33; Fowler,Chicago, 33; Upton, San Diego, 33.I M P U L SA DAS . Harper, Washington,43; Stanton, Miami, 42; Goldschmidt,Arizona, 38; Braun, Milwaukee, 37;Upton, San Diego, 37.H IT S . DGordon, Miami, 73; Aoki, SanFrancisco, 60; AGonzález, LosAngeles, 56; Pagan, San Francisco,56; Goldschmidt, Arizona, 55; Wong,San Luis, 55.D O B LE S . MCarpenter, San Luis, 17;AGonzález, Los Angeles, 17; DeNorris,San Diego, 17; Desmond,Washington, 16.TRI PLE S . Revere, Filadelfia, 4;Bourjos, San Luis, 3; Fowler, Chicago,3; BHamilton, Cincinnati, 3.

J O N RO N E S . Harper, Washington,18; Frazier, Cincinnati, 14; Stanton,Miami, 13; Braun, Milwaukee, 12;Goldschmidt, Arizona, 12.BASES ROBADAS. D G o rd o n ,Miami, 19; BHamilton, Cincinnati,18; Polanco, Pittsburgh, 12; Aoki, SanFrancisco, 11; Fowler, Chicago, 11.PITCH EO. Wacha, San Luis, 7-0;GCole, Pittsburgh, 7-2; BColón,Nueva York, 7-3; Shields, San Diego,6-0; Bumgarner, San Francisco,6 -2.E FEC TI V I DA D. SMiller, Atlanta,1.48; Greinke, Los Angeles, 1.48;Scherzer, Washington, 1.51; Burnett,Pittsburgh, 1.81.P O N CH E TE S . S ch e r ze r,Washington, 85; Kershaw, LosAngeles, 83; Shields, San Diego, 82;GCole, Pittsburgh, 70.SA LVA D OS . Storen, Washington,16; Familia, Nueva York, 14; Casilla,San Francisco, 14; Grilli, Atlanta, 14;Rosenthal, San Luis, 13.

Vólquez tirabien, Herreraga n a

CHICAGO .AP. Lorenzo Cainrompió el empate con undoblete y anotó una carreraen el octavo inning, en quelos Reales de Kansas Cityrayaron tres veces para ven-cer 8-4 a los Cachorros deC h i c a g o.

El dominicano KelvinHerrera (1-1) recibió un jon-rón solitario de AddisonRussell que empató el juegoen la séptima entrada, perose llevó la victoria.

Por los Cachorros, el do-minicano Starlin Castro de4-1 con una anotada. El ve-nezolano Miguel Monterode 4-1. El cubano Jorge Solerde 4-1 con una anotada ydos empujadas. f

Joseph Blatter es reelecto en FIFApese a escándalo de corrupción

ZURICH, SUIZA. A P. A fin de cuen-tas, nada pudo detener aJoseph Blatter.

Ni el peor escándalo decorrupción en la historia dela FIFA. Ni la malogradaimagen del organismo quedirige desde hace 17 años.Tampoco un joven príncipeque le presentó una batallamás dura de lo que se es-p e ra b a .

En medio de una crisissin precedentes en los 111años de vida del organismorector del fútbol, Blatter sa-lió airoso de nuevo el vier-nes, al conseguir su ree-lección a la presidencia porun quinto período que dejaclaro que es el máximo so-b re v i v i e n t e.

``Ahora soy el presidentede todos'', dijo el suizo de 79años tras su coronación, po-co después de derrotar alpríncipe Alí bin al-Husseinde Jordania para asegurarotros cuatro años como elhombre más poderoso en elfútbol.

Blatter fue declarado ga-nador cuando el príncipe Alí

se retiró tras una primeraronda de votación entre las209 asociaciones que inte-gran la FIFA. Blatter ganó laprimera ronda 133-73, aun-que le faltaron siete votospara conseguir la mayoríade dos tercios.

Antes de iniciar la se-gunda vuelta, en la que unamayoría simple era sufi-ciente, el príncipe de 39años reconoció la derrota.

Al evitar que Blatter ga-nara abrumadoramente en

la primera ronda, el prín-cipe Alí le dejó un moretónsimbólico y demostró que elotrora inmutable líder suizoha perdido influencia en al-gunos sectores.

Al menos tres países deAmérica del Sur, una de lasregiones que histórica-mente apoyaba a Blatter enbloque y la más afectadapor el escándalo de corrup-ción, votaron por el prín-cipe Alí: Argentina, Chile yUr uguay. f

Crisis. Fue elmomento másdifícil en suca r re ra

Joseph Blatter

Michael Wacha

Pitt sburgh (Morton 1-0) en San Diego(Ross 2-4), 10:10 p.m.

D E P O RTE S6B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Inauguran torneo DSL

JUBEY. La Dominican Sum-mer League inaugurará estesábado su temporada nú-mero treinta, con un total de38 equipos de las 30 or-ganizaciones del beisbol delas Grandes Ligas a partir delas diez de la mañana en laAcademia de Prospectos,hogar de los Rangers de Te-x a s.

La organización de Texas,son los actuales bi-campeo-nes nacionales, luego devencer 3-1 a Boston 3-1 en laSerie Final del 2014, el pa-sado tres de septiembre, re-validando su título obtenido

ante Detroit (3-1) en 2013.El torneo de este verano

es dedicado a don OsvaldoVirgil, primer dominicanoen jugar en el beisbol de lasGrandes Ligas y actual coa-ch en la academia de losMets de New York en susfacilidades de “The State ofAr t” ubicadas en Jubey.

Para esta edición un totalde 38 equipos iniciarán bajoel caliente sol del veranodominicano a partir del sá-bado 30 de mayo hasta elsábado 22 de agosto, a partirde las diez de la mañanacada juego, para completarun calendario de 72 par-tidos. Los juegos de pos-temporada inician el lunes24, en días corridos, mien-tras que el Juego de Estrellasse efectuará el 19 de Julio. f

Edición. Será latemporada 30 dela liga

Grandes Ligas

G re g o r yPolanco haceajustes ymejora su juego

ADAM BERRYM LB.co m

SAN DIEGO

E n la caja de bateocon dos outs en laoctava entrada elmiércoles en el PNC

Park, el poderoso y arquea-do swing a la zurda del do-minicano Gregory Polancohizo contacto con un sliderde 84 millas por hora delrelevista derecho de losMarlins, Vin Mazzaro. El ba-tazo chocó con la Barda Cle-mente en el jardín derecho.

Mientras trotaba hacia lainicial, Polanco aceleró elpaso y fácilmente llegóquieto a la antesala paraapuntarse un triple de pie -

Gregory Polanco

el primero de su carrera.Fue un destello de un pe-

lotero que tuvo un pasoarrollador por ligas menoresen 2013 y 2014, el mismoque tuvo un debut de en-sueño en Grandes Ligas elpasado mes de junio conuna racha de 11 partidosconectando de hit.

Fue el mismo Polancoque los Piratas quisieran verde una manera más con-s i s t e n t e.

"Es ahí donde tengo mienfoque ahora mismo", ase-guró Polanco, quien el jue-ves se fue de 5-2 con unjonrón contra los Padres."Sólo trato de ser yo mismo,hacer lo que puedo hacer ytratar de hacer más de lacuenta". Polanco, un pros-pecto bien cotizado, ha pa-sado casi un año completoen la Gran Carpa. En 132juegos de las Mayores, elquisqueyano tiene prome-dio de .239 y OPS (porcen-taje de embasarse más slug-ging) de .658. Hasta ahora, laproducción de Polanco noha cumplido con las expec-

t a t i va s."Obviamente el mucha-

cho tuvo un tremendo ini-cio en el equipo grande",manifestó el gerente generalde los Bucaneros, Neal Hun-tington. "Los lanzadores dela liga hicieron los ajustes. Yel muchacho está trabajan-do para ajustarse a esosajustes. Al igual que sucediócon [Josh Harrison] a prin-cipios de la campaña, [Po-lanco] está tratando de jus-

tificar [su lugar en el lineup]y tratando de hacer un pocomás de la cuenta.

"Nuestros [coaches] estántrabajando para ayudarle alevantarse y hacer que vuel-va a confiar en sus habi-lidades, porque el mucha-cho tiene la capacidad dejugar a este nivel".

El mayor obstáculo queha enfrentado en GrandesLigas ha sido el pitcheo zur-d o. f

Destacado. Hacomenzado arecuperarse deun mal iniciocon los Piratasde Pittsburgh

Miguel Feris Iglesias

LIDOM dedicatorneo a Feris I.El pleno de la Liga de Béis-bol Profesional de la Re-pública Dominicana deci-dió a unanimidad honrar alempresario y deportista Mi-guel Feris Iglesias dedicán-dole el Campeonato Nacio-nal 2015-2016.

Varias opciones fueroncolocadas sobre la mesa,pero prevaleció la iniciativade José Miguel Bonetti, re-presentante del Escogido enla reunión en la que estabanpresentes el presidente,doctor Leonardo Matos Be-rrido, los vicepresidentesWinston Llenas y VitelioMejía, así como por el se-cretario, doctor José Enri-que Hernández Machado,principales ejecutivos del

o rg a n i s m o.Los equipos estuvieron

representados, además delseñalado anteriormente,por Miguel Guerra, Tigresdel Licey, Quilvio Hernán-dez y Juanchy Sánchez,Águilas Cibaeñas, don Mi-guel, José Manuel Mallén,Luis Catano y Samir Rizek.

Don Miguel reaccionó deinmediato agradeciendo elgesto de sus compañeros.

“Me siento profunda-mente agradecido de la Ligapor dedicarme el campeo-nato de este año. A todos losintegrantes de la Liga, y mása José Miguel Bonetti Hijo,quien lo propuso. Para mí esla culminación de mis 60 o70 años ligado al béisbol”. f

D E P O RTE S 7BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

D E P O RTE S8B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

D E P O RTE S 9BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

D E P O RTE S10B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

D E P O RTE S 11BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Celebran torneo de tenis de mesa con mucho éxitoO rga n i zado.Fue coordinadopor laAsociación delDistrito Nacional

L a Asociación de Tenisde Mesa del DistritoNacional (ATM) rea-lizó con éxito el Tor-

neo Metropolitano de Tenisde Mesa en el que parti-ciparon más de trescientos(300) atletas representandolas provincias de Monte Pla-ta, San Pedro de Macorís,Santo Domingo y el DistritoNa c i o n a l .

La actividad, celebradalos días 23 y 24 de mayo enel Polideportivo del ClubLos Prados, en Santo Do-

mingo, fue inaugurada conlas intervenciones del Lic.Juan Coronado, Presidentedel Club Los Prados, el Lic.Juan Vila Presidente de laFederación Dominicana deTenis de Mesa (FEDOTEME)y el Dr. José Ángel Aquino,Presidente de la ATM Dis-trito Nacional.

El saque de honor estuvoa cargo del Honorable GaoShijouan, Representante dela República Popular Chinaen República Dominicana, yfue recibido por Emil San-tos, Campeón Nacional;mientras que el juramentode honor fue realizado porla niña Maguie Torreira,Campeona en la categoría8-9 años en el Circuito Na-cional.

En las categorías de ma-yores, el Distrito Nacionalresultó victorioso al obtener

seis preseas de oro en lascompetencias de dobles,élite masculino, máster A,máster B, máster C y adultosB. Emil Santos ratificó sualta calidad al imponerse enla final de élite masculino aSamuel Gálvez de San Pedrode Macorís. También ob-tuvo el primer lugar en lacategoría de dobles junto aRafael Valoy, al vencer aFrancis Muñoz y Richard Pi-chardo. Los primeros luga-res en las categorías de ve-teranos fueron Daniel Stoc-khammer en máster A, LuisSouffront en máster B y Vi-cente Tapounet en másterC. El primer lugar en lacategoría de adultos B co-rrespondió a Alfonso Álva-rez. Monte Plata quedó ensegundo lugar en la cate-goría mayores al obtenermedallas de oro Yasiris Ortiz

en Abierto Femenino y He-riberto Reynoso en Sub-21.

En las categorías menoresse impuso la Asociación deTenis de Mesa de la Pro-vincia de Santo Domingocon 7 medallas de oro. Ma-riano Lockward ganó oro enla categoría 14-15 años, ytambién en la dobles de me-nores, junto a Ronaldo Te-jada. Ronaldo Tejada ganóoro en la categoría 12-13años y Andrés Lora en 10-11años. En segundo lugar demenores quedó San Pedrode Macorís con dos me-dallas de oro, destacándosela victoria de la estelarSmerling Castro en la ca-tegoría de 14-15 años fe-menino. Monte Plata y elDistrito Nacional empata-ron con una medalla de oro:Yasiris Ortiz resultó triun-fadora en la categoría ju-

Momento de la premiación del torneo.

FUENTE EXTERNA

venil femenino; mientrasMaguie Torreira ratifica sudominio en la categoría 8-9años femenino.

El Torneo Metropolitanofue dedicado al Licenciado.Gonzalo Ortiz mejor cono-cido como Caliche. f

Manfred Codik

Comisión Hípicahace reclamo aadministrador V

La Comisión Hípica Nacio-nal (CHN) exigió al admi-nistrador del Hipódromo VCentenario depositar en elBanco de Reservas los re-cursos recaudados por con-cepto de apuestas en esainstalación.

En un comunicado de laCHN difundido ayer, el li-cenciado Manfred Codik,denuncia que Julio CésarCuello, en franca violación alas leyes y disposicionesemanadas por ese organis-mo y la Contraloría Generalde la República, se ha ne-gado a realizar los depósitoscorrespondientes en los pri-meros cinco meses del año.

El documento revela quepor ese concepto el señorPuello mantiene retenida lasuma de RD$6,086,510.90,de acuerdo a las verifica-ciones contables realizadaspor la Contraloría como dela Contadora Publica Au-torizada de la CHN.

“Ante esa situación in-sostenible y de rebeldía quemantiene el señor Julio Ce-sar Cuello, esta ComisiónHípica Nacional, a fin demantener los controles ope-rativos y los que nos es-tablecen las leyes vigentes,ha tomado la decisión enér-gica de erradicar dichapráctica dolosa y no vacilaráen aplicar las medidas quelas circunstancias deman-den, con el objetivo de se-guir mereciendo el respaldoque hasta el momento he-mos recibido de toda la fa-milia hípica”, declara. f

Pago. Dicen quele tienenretenidos más deRD$6 millones

D E P O RTE S12 B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Los Reales de La Vega ven-cieron anoche a los Indiosde San Francisco de Ma-corís, con marcador de104-90, en la continuacióndel Circuito Norte de la LigaNacional de Baloncesto, enpartido celebrado en el bajotecho Fernando Teruel.

Los Reales dominaron elprimer parcial gracias a unaestelar actuación de sus ju-gadores estelares.

Pero en el segundo par-cial ambos equipos termi-naron empatados a 44. Peroen el tercer cuarto, los ve-ganos tomaron el control

Los Reales de La Vega superan a los Indios SFM

Juan Araujo en acción.

ofensivo del partido, paraganar finalmente el encuen-tro. Los veganos contaroncon una estelar actuaciónde Rashad Bell, con 23 pun-tos; Juan Araujo, 18; Rigo-berto Mendoza, 16; y RamellAllen, con 15. Por el equipode San Francisco de Macorís

sobresalieron Tayron Tho-mas, con 24 puntos; RamónRuiz, con 18; y Dermarr Jo-hnson, con 14. Los Reales deLa Vega estarán jugando denuevo mañana domingofrente a los Metros . LosIndios chocarán el con LosMetros el miércoles. f

Leones vencen a los Soles basket LNB

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L os Leones de SantoDomingo vencieronanoche 94 por 91 alos Soles de SDE, en

la continuación de la LigaNacional de Baloncesto(LNB)Banreservas, efectua-do en el polideportivo delclub Mauricio Báez, del sec-tor de Villa Juana. Para losLeones, el triunfo los igualócon Soles SDE y Titanes delDistrito en la primera po-sición del certamen en elCircuito Sureste, los tres conrecord de 2-2. Y los Cañeros

Pizarra.- Elpartido terminócon marcadorde 94-91,celebrado en elMauricio Báez.

ZO O M

Juegos de hoyLa Liga Nacional de Baloncestocontinúa hoy con una doble carte-lera, a partir de las ocho de la no-che en el Palacio de los DeportesVirgilio Travieso Soto y el MarioOrtega de Puerto Plata. Los Tita-nes y Los Soles del Este se enfren-tarán en el circuito Sureste, mien-tras que en la ciudad de PuertoPlata chocarán los Indios de SanFrancisco de Macorís y los Hura-canes del Atlántico.

Manuel Fortuna encestó 24 puntos para el equipo de los Leones.

del Este tienen 1-2. Es elprimer juego que pierdenlos Soles en su casa del clubMauricio Báez, y sus dosderrotas se la han propi-nado los mismos melenu-dos. En 2014, la serie par-ticular la dominaron los ro-jos 3-1 y este año ya ase-guraron un empate conventaja de serie 2-0.

La mutual de los Leones

integrada por Gerardo Sue-ro y Manuel Fortuna rompiótodos los esquemas ofen-sivos de los Soles y enca-bezaron con 49 puntoscombinados la ofensiva trasanotar 25 y 24 puntos porunidad. Contaron con elrespaldo del nacionalizadoWalker Russell con 12 en-cestes y Giancarlos Acostaaportó 10 para completar

cuatro leones con cifras do-bles. Por los Soles SDE, Jo-nathan Rodríguez repitió eltotal del partido anteriorcon 23 puntos y 4 rebotes, elrefuerzo británicoBryan-Amaning Matthewmarcó 19 tantos y 9 cap-turas, Franklin Penn 13 uni-dades, 6 atrapadas y dio 4asistencias y Juan MiguelSuero 12 y 7 atrapadas, tam-bién para cuatro jugadorescon doble dígitos.

Soles llegaron a tenerventaja de 9 puntos, 48-39,en el segundo cuarto, y ter-minaron la primera mitadarriba en el marcador de 5,51-46. Los mejores por Solesen el medio tiempo fueronJonathan Rodríguez con 15puntos y 3 rebotes, seguidodel refuerzo Bryan-Ama-ning Matthew con 12 uni-dades y 3 rebotes y 7 en-cestes por unidad paraFranklin Penn (4 rebotes y 3asistencias) y Juan MiguelSu e ro. f

P O S I CI O N E SCircuito NorteEQUIPO G P D I F.

Metros 5 0 -Reales 2 2 2.5Indios 1 3 3.5Huracanes 1 3 3.5Circuito SuresteEQUIPO G P D I F.

Soles 2 2 -Ti t a n e s 2 2 -Leones 2 2 -Cañeros 1 2 1.0

Torneo LNB HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LA SALUD DELLLAMADO NOBLEB RU TO ”(8 de 9)

Al entrar al torrente san-guínio de los animales,hombres, etcétera, de la“I V E R M E C T I N A”, (del cualse alimentan todos los pa-rásitos), aquellos que em-plean Gama Ácido AminoButírico en su sistema ner-vioso, este es impedido deseguir transmitiendo im-pulsos de las interneuro-nas del cordón espinal, alas neuronas motoras, esdecir los parásitos se venafectados en sus movi-mientos, entre ellos el dealimentación, succión,traslación, etcétera y al po-co tiempo mueren siendoarrojados fuera del hués-ped. La conservación de lasalud está ligada a la rutinade higiene que se practica,cepillar, limpiar, herrar orecortar los cascos, en fintodo aquello que está ci-tado en los programas dedesparasitación, vacuna-ción, alimentación, for-man parte de la higiene. Uncaballo sano es el resultadode la higiene practicada,unos minutos diarios em-pleados en el cuidado sonagradecidos por su caballo“H AG A LO ” Un ejemplarcon parásitos, o con unahemoglobina baja, no po-drá dar un buen rendi-miento como corredor, yaque de ello depende su re-sistencia.

13 BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Mirador del OneWorld Trade Centerse abre al público

Hay un nuevo mirador en la Ciudad de NuevaYork, justo en donde se alzaban las torresgemelas: El observatorio del One World TradeCenter fue inaugurado oficialmente el viernes

EEUU retira a Cubade la lista de paísesapoyan terrorismoUn nuevo pasocrucial hacia lareco n ci l i a ci ó nbilateral y lareapertura dee mb a ja d a s

Investigan en banco del Vaticano147 posibles transacciones ilegales

CIUDAD DEL VATICANO. A FP. El gen-darme financiero del Vati-cano, la Autoridad de In-formación Financiera (AIF),anunció ayer en su informeanual haber recibido docu-mentación sobre 147 po-sibles transacciones ilegalesen 2014. En ese mismo año,la AIF transmitió 7 'dossiers'al fiscal del Vaticano, esen-cialmente por sospechas deevasión fiscal.

Los 147 informes recibi-

Reco n o ci óTommaso DiRuzza, director

dos en 2014 constituyen "unnúmero más bien impor-tante", reconoció TommasoDi Ruzza, nuevo director dela AIF. No obstante, este to-tal es menor que el máximode 202 registrados en 2013,año a partir del cual todaslas actividades del Institutopara las Obras de la Religión(IOR, banco del Vaticano)comenzaron ser controla-das sistemática, y muchascuentas fueron cerradas.

En 2014, la AIF tuvo 113intercambios de informa-ción (contra 81 en 2013) conorganismos de control depaíses con los que el Va-ticano firmó acuerdos de

cooperación, 20 a pedidosuyo y 93 de parte de sussocios extranjeros. "Hemosreforzado nuestra coopera-ción internacional", dijo elpresidente de la AIF, RenéBrülhar t. f

Cifra fue menor que en 2013

EU con basep ermanenteen España

M A D RI D. A FP. El gobierno es-pañol dio luz ayer al des-pliegue permanente de unafuerza de intervención dehasta 2,200 marines esta-dounidenses para respon-der a crisis en África en labase de Morón de la Fron-tera (Andalucía, sur). El con-sejo de ministros autorizóuna enmienda que modificael acuerdo de defensa queliga a España y EU desde1988 para permitir ese des-pliegue, anunció la vicepre-sidenta del gobierno espa-ñol, Soraya Sáenz de San-tamaría. Con este nuevo

acuerdo de modificacióndel tratado hispano-esta-dounidense, que será fir-mado por el secretario deEstado norteamericano, Jo-hn Kerry, en el marco de unavisita a Madrid el domingo yel lunes, "se hace perma-nente el despliegue en labase de Morón de una fuer-za de 2.200 militares y 500civiles más 26 aeronaves",añadió la vicepresidenta. f

Habrá 2,200 marines de EEUU.

PA N O R A M AMUNDIAL

HYDERABAD. AP. Las persisten-tes temperaturas agobian-tes han causado escasez deagua en miles de pueblos deIndia y han provocado cien-tos de muertos en el últimodía, lo que elevó a por lomenos 1,826 el número demuertes atribuidas a unaola de calor que lleva unasemana. Los meteorólogoscalificaron de “g ra ve” la olade calor y advirtieron quecontinuará durante por lomenos dos días más a lolargo de una amplia franja.

INDIA

Aumenta a 1,800cifra de muertospor ola de calor

QUETTA. AP. Unos 20 hombresarmados secuestraron dosautobuses en la provinciapaquistaní de Baluchistán ymataron a 19 pasajeros, dijoayer un funcionario provin-cial. El ministro de gobier-no, Sarfaraz Bugti, dijo quelos atacantes dejaron libresa unos 50 pasajeros, pero sellevaron a por lo menos 25 alas montañas. Las fuerzasde seguridad rodearon y seenfrentaron con los perpe-tradores, y lograron rescatara 6 rehenes, uno herido.

PA KI STÁ N

Secuestran dosautobuses y matana 19 pasajeros

NACIONES UNIDAS. E FE . La ONUinsistió ayer sobre los ries-gos que representa el flujomundial de terroristas ex-tranjeros y pidió políticasintegrales y mejores herra-mientas para luchar contraun problema alarmante.

“Los combatientes terroris-tas extranjeros aumentan laintensidad, duración e in-solubilidad de los conflic-t o s”, afirmó el Consejo deSeguridad de la ONU en unadeclaración aprobada enuna sesión celebrada ayer.La cita reunió a represen-tantes de seguridad de lospaíses miembros del Con-sejo, que dieron seguimien-to a compromisos anterio-res de la ONU para lucharcontra fenómenos como elreclutamiento de yihadistas.Según la organización, másde 25,000 combatientes te-rroristas extranjeros proce-dentes de más de 100 paísesse han sumado a las filas delEstado Islámico.

ESTADOS UNIDOS

ONU pide combatirla exportación delt e rro ri s m o

Fuentes: OMC, Centro de Comercio Internacional/ Fotos: AP, Getty Images GRAPHIC NEWS/ HOY

EUA retira a Cuba de su lista negraAyer, 29 de mayo, Estados Unidos retiró a Cuba de la lista de nacionesque patrocinan el terrorismo, apartando un importante obstáculo para larestauración de lazos diplomáticos y la reapertura de embajadas

Jun 2013-Dic 2014: Se realizan conversaciones secretas entre EUA y Cuba en Canadá y el Vaticano –conintermediación del Papa Francisco

May 6: El Depto. del Tesorode EUA concede licencias a firmas de EUA para operar servicios de transbordador a Cuba

Abr 2015: Obama y Castro sereúnen en Panamá en el primer encuentro entre líderes de las dosnaciones en más de medio siglo

May 29: Cuba y EUA se preparan para intercambiar embajadores

EUA y Cuba anuncian planes de renovar relaciones diplomáticas

Dic 17: Cuba libera al contratista de EUA Alan Gross a cambiode tres cubanos detenidos en EUA

El embargo cubano cuesta a las firmas de EUA unos $1.200m anualesen ventas perdidas. Si se retira el embargo, firmas como Pernod Ricardpodrían vender ron cubano en el mercado de EUA, que representa 40%de las ventas globales de ron. Sólo el Congreso de EUA puede poner final embargo

PASOS CLAVE PARALA DISTENSIÓNDIPLOMÁTICA

El presidente cubanoRaúlCastro

La embajada de

EUA en La Habana,cerrada en 1961,podría reabrir

pronto

1948 60 70 80 90 2000 10 14

0

14,000

16,000

12,000

10,000

8,000

6,000

4,000

2,000

Comercio de cuba con el mundo ($ MILLONES)

IMPORTACIONESEXPORTACIONES

1959: Revolución cubana1961: EUA imponeembargo comercial

1991: Colapso dela Unión Soviética

Mayores socios comerciales de cuba (IMPORTACIONES, % DEL TOTAL, 2013)

China

España

Brasil

Canadá

México

EUA

2015

7.56.5

5.35.1

WAS H I N GTO NE FE

C uba salió ayer ofi-cialmente, despuésde 33 años, de lalista de países pa-

trocinadores del terrorismoque elabora cada año el Go-bierno de EE.UU., un nuevopaso crucial hacia la recon-ciliación bilateral y la rea-pertura de embajadas, algoque puede anunciarse enmuy pocas semanas, segúnlos expertos.

Sin fijar una fecha, el por-tavoz de la Casa Blanca, JoshEarnest, admitió en su rue-da de prensa diaria que elpróximo “h i t o” en la nor-malización debe ser esa rea-pertura de embajadas.

El Congreso de EE.UU.tenía 45 días para pronun-ciarse sobre la decisiónanunciada el pasado 14 deabril por el presidente Ba-rack Obama de sacar a Cubade esa “lista negra”, con laopción de presentar un pro-

yecto de ley para tratar derevocarla, algo que no se hap ro d u c i d o.

Como ese plazo “ha ex-p i ra d o”, el secretario de Es-tado de EE.UU., John Kerry,“ha tomado la decisión finalde rescindir la designaciónde Cuba como un EstadoPatrocinador del Terroris-mo, que entra en vigor hoy,29 de mayo de 2015”, indicóen un comunicado un por-tavoz del Departamento deEstado, Jeff Rathke. Según elportavoz, la evaluación rea-lizada por el Departamentode Estado a petición deObama concluyó que Cuba“cumple con los criterios le-

g a l e s” para abandonar esalista. Rathke matizó queEE.UU. sigue teniendo “im -portantes preocupaciones ydesacuerdos sobre una am-plia gama de políticas y ac-ciones de Cuba”, pero queestán “fuera de los criteriospertinentes para la rescisiónde la designación como Es-tado Patrocinador del Te-rrorismo". Por su parte, laportavoz del Consejo de Se-guridad Nacional (NSC) dela Casa Blanca, BernadetteMeehan, sostuvo que elanuncio de hoy es “otro pa-so más hacia una relaciónmás productiva y normalentre Estados Unidos y elpueblo cubano". “A travésde esta nueva estrategia decompromiso, por fin esta-mos en condiciones de pro-mover nuestros intereses ala vez que mejoramos lasvidas de los cubanos”, des-tacó Meehan en un artículoen la web de la Casa Blanca.Mientras, el exgobernadorde Florida Jeb Bush, queprevé aspirar a la candi-datura presidencial republi-cana, rechazó la retirada deCuba de la lista terrorista alcalificarla de “concesiónunilateral" a la isla. En lamisma línea, el presidentede la Cámara de Represen-tantes del Congreso, el re-publicano John Boehner,

aseguró que Obama “ha en-tregado al régimen de losCastro una victoria políticaimportante a cambio de na-da". En abril, Obama anun-

ció su decisión de eliminar aCuba de esa “lista negra”, enla que la isla entró en 1982 yestaba actualmente juntocon Irán, Sudán y Siria. f

LA CLAVEGente de ETA y FARCLas razones de EE.UU. para man-tener, hasta ahora, a Cuba en la lis-ta eran su presunta acogida amiembros de la organización te-rrorista vasca ETA, de las FuerzasArmadas Revolucionarias de Co-lombia (FARC) y a algunos fugitivosde la Justicia estadounidense. Cu-ba reclamaba desde hace años sa-lirde esa“lista negra”y larevisiónde su designación como país pa-trocinador del terrorismo formóparte del histórico acuerdo anun-ciado por Obama y Castro en di-ciembre para la normalización delas relaciones bilaterales.

TE LES CO PI OJOSÉ NÚÑEZelre dactor@ho tmail.com

OEA estrena secre.- Ca -llada, sin ruidos, la Or-ganización de EstadosAmericanos (OEA) estre-na desde el martes pa-sado un nuevo secretariogeneral. El excanciller deUruguay, Luis Almagro,uno de los pupilos fa-voritos del expresidenteuruguayo José “Pe p e”Mujica, ha reemplazadoal chileno José Miguel In-sulza, quien tenía lasriendas de la entidad des-de 2005. Almagro, quizáspoco sonoro por el Ca-ribe y República Domi-nicana, ha sabido mo-verse en aguas interna-cionales desde muchosaños. A sus 25 años fue unrepresentante de la Unes-co. Luego secretario en laembajada de su país enIrán en 1991. Embajadorde China desde 2006 has-ta que Mujica lo nombrócanciller en 2010. Domi-na el español, inglés,francés, mandarín y ale-mán. Ahora probarásuerte a la cabeza de laOEA.

Los retos del uruguayo.-La elección de Almagrose hizo el 18 de marzocon el apoyo de 33 países,sin votos en contra y unarara y silenciosa absten-ción. Entre sus retos fi-gura la crisis de Vene-zuela, en donde gobiernoy oposición no han po-dido instalar una verda-dera mesa de diálogo y lasituación ha dejadomuertes y arrestos. Otropunto es Cuba, a quien laOEA a pesar de reabrirlelas puertas en 2009, yaque fue suspendida en1962, y participar en lareciente cumbre de lasAméricas en Panamá, si-gue distante de la orga-nización. También forta-lecer la Comisión (CIDH)y Corte Interamericanade Derechos y Humanos(CorteIDH), que velanpor la institucionalidad yla justicia.

Revivir entidad.- A l m a g rotiene en agenda crear unfondo de contingenciapara desastres naturales,sobre todo en el Caribe yCentroamérica, ruta detormentas y huracanescada año. Coordinar po-líticas con otros organis-mos regionales, haceruna red panamericana deeducación, priorizar eltema migratorio, y lanzaruna “i n i c i a t i va” para for-talecer la seguridad ciu-dadana. ¡Revivir la OEA! Yes que la llegada de Al-magro coincide con que-jas de líderes que cali-fican la organización deinoperante, y ven en laUnión de Naciones delSur (Unasur) y la Comu-nidad de Estados Lati-noamericanos y Caribe-ños (Celac) las posiblessepultureras de la OEA,que frente algunos con-flictos, luce fría y pálidacomo un cadáver.

EL MUNDO14 B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Venezuela impide expresidentesde AL visiten opositores presos

CARACAS, VENEZUELAAP

L as autoridades vene-zolanas no permitie-ron a los expresiden-tes Andrés Pastrana,

de Colombia, y Jorge Qui-roga, de Bolivia, visitar ayeren la cárcel al dirigente opo-sitor Leopoldo López y alexalcalde Daniel Ceballos,que se encuentran en huel-ga de hambre.

Los mandatarios no re-cibieron permiso de las au-toridades para ingresar a lacárcel militar de Ramo Ver-de, donde está López re-cluido desde hace 15 meses,ni para visitar a Ceballos enel penal de 26 de julio de lalocalidad central de SanJuan de los Morros.

En respuesta a los cues-tionamientos que realiza-ron las autoridades a la vi-sita de los dos expresidentesa Venezuela, Pastrana afir-mó que estaba en el paíscomo parte de una “misiónhumanitar ia” para ver a losdos dirigentes que están enhuelga de hambre y sostuvoque “no creo que sea in-ter vencionismo”. López,

que está recluido desde fe-brero de 2014 en Ramo Ver-de acusado de promoverviolentas protestas en Ca-racas, inició el 24 de mayouna huelga de hambre paraexigir la liberación de lospresos políticos y la defi-nición de la fecha de laselecciones parlamentarias.Ceballos comenzó el 22 demayo una huelga de ham-bre poco antes de ser trans-ferido desde Ramo Verde alpenal 26 de Julio. El exal-calde de San Cristóbal fueapresado en marzo de 2014y está a la espera de un

Los mandatariosno recibieronpermiso paraingresar a lacárcel militar deRamo Verde

Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, sujeta por las manos a Andrés Pastrana y Jorge Quiroga.

AP

ZO O M

Maduro advierteCa ra ca s . EFE El presidente de Ve-nezuela, Nicolás Maduro, advirtióayer que de registrarse un hechoviolento durante la marcha con-vocada para hoy, sábado, porLeopoldo López, deberán ir pre-sos los jefes de policía del munici-pio y el estado por donde circula-rá la movilización. Según el man-datario, el ministro de Interior dioinstrucciones a los jefes de Policíay el Ministerio Público actuará deser necesario.

juicio por el delito de re-belión. La Comisión Inte-ramericana de DerechosHumanos expresó preocu-pación por la situación deLópez y Ceballos y dijo enun comunicado el viernesque el Estado debe garan-tizarles acceso a la atenciónmédica. El defensor delpueblo de Venezuela, TarekWilliam Saab, dijo que aLópez y Ceballos se les estánrespetando sus derechos yque los dirigentes estánconsumiendo bebidas hi-dratantes y barras de cho-c o l a t e. f

BREVES LATINAS

PE R Ú

Bolivia entrega aPerú al exasesorMartín Balaunde

LIMA. E FE . Elempresar ioMartín Be-launde Los-sio, detenidoel jueves en laA m a zo n í a

boliviana 4 días después desu fuga de La Paz, llegó ayera Lima en un avión de laFuerza Aérea Peruana trasser entregado a Perú por lasautoridades bolivianas. Be-launde, quien está acusadode diversos delitos de co-

rrupción, fue entregado hoyen la frontera por el pre-sidente de Bolivia, Evo Mo-rales, a una comisión deautoridades peruanas, entrelas que estuvo el ministrodel Interior, José Luis PérezGuadalupe, y el procuradoranticorrupción, Joel Segura.Antes de descender delavión de la Fuerza Aérea delPerú (FAP) que lo trasladó aLima desde la ciudad deJuliaca, en la región Puno,un grupo de médicos le-gistas y de fiscales subió a laaeronave para constatar suestado de salud. Belaundedescendió, posteriormente,esposado y protegido porun chaleco antibalas.

CU BA

Gobierno y FARCsacarán minas

LA HABANA. A FP. El Gobierno deColombia y las FARC ini-ciaron el "plan piloto" dedesminado en una zona deldepartamento del Antio-quia , informaron ayer en LaHabana representantes deCuba y Noruega. Este tra-bajo tuvo duración 7 días.

SAN JUAN. E FE . El gobernadorde Puerto Rico, AlejandroGarcía Padilla, firmó ayer laley que establece una su-bida generalizada de im-puestos en la isla a partir del1 de julio, una medida con laque se busca dar una inyec-ción a las cuentas públicas.

PUERTO RICO

Promulga la leysube impuestos

PA N A M Á

Rechaza reclamo yadjudicará línea demetro a OdebrechtPANAMÁ. EFE. Las autoridadesde Panamá rechazaron ayerun reclamo de un consorciochino-español que compi-tió por la Línea 2 del Metrode la capital, y adjudicaránoficialmente el proyecto el

próximo martes a Odebre-cht y FCC, los ganadores dela puja.Una fuente de la Secretaríadel Metro de Panamá con-firmó ayer que no fue acep-tado el reclamo presentadopor el consorcio PANAme-tro, integrado por ChinaHarbour Engineering Com-pany, China Railway Com-pany First Group y Cor-sán-Cor viam.

Gob ernadorPR recibe alCanciller RD

SAN JUAN. E FE . El gobernadorde Puerto Rico, AlejandroGarcía Padilla, recibió ayerjunto al secretario del De-partamento de Estado, Da-vid Bernier, al canciller deRelaciones Exteriores de Re-pública Dominicana, An-drés Navarro. El canciller,que está realizando unaronda de visitas a los lugaresdonde reside una mayorcantidad de dominicanosen el exterior, estuvo acom-pañado del cónsul de la Re-pública Dominicana enPuerto Rico, Franklin Gru-llón y del embajador VirgilioÁlvarez Bonilla. Según de-talló el Gobierno de PuertoRico, la reunión tuvo lugaren La Fortaleza, un edificiocolonial que data de me-diados del siglo XVI y fueconstruida con fines defen-sivos y que en la actualidadsirve de sede del Ejecutivoboricua y residencia oficialdel gobernador. Durante lareunión, el canciller agra-deció los adelantos que sehan alcanzado en temas dederechos humanos y civiles,educación y salud en be-neficio de los inmigrantesdominicanos que viven enPuerto Rico. f

El canciller Andrés Navarro

EL MUNDO 15 BSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

Obama urge al Senado votar reforma Agencia de Seguridad

WAS H I N GTO N . A FP. El presidenteBarack Obama instó ayer alSenado estadounidense avotar "rápidamente" la re-forma del programa de re-colección de datos de lla-

Advirtió sobre unbloqueo en elCo n g res o

Oncólogos preocupados pormedicamentos usados en ALLos especialistascuestionaron losfá r m a co sgenéricos delugares dedudosas normas

En los países asiáticos hay pocas normas sobre los fármacos.

Dibujo de Ross Ulbricht en corte

Condenado vendíadrogas por internet

NUEVA YORK. A P. Un hombre deSan Francisco que creó elportal clandestino de ventade drogas Silk Road fue sen-tenciado ayer a cadena per-petua por una jueza quemencionó seis muertes pordrogas compradas en suportal y cinco personas a lasque presuntamente trató dem a t a r.

La jueza federal Kathe-rine Forrest le dijo a RossUlbricht, de 31 años, que élera un delincuente aunqueno se ajustaba al perfil típico(tiene dos títulos universi-tarios), y rechazó los inten-tos de Ulbricht de carac-terizar su negocio mera-mente como un grave error.“Fue un trabajo cuidado-samente planeado”, dijo.“Usted no es mejor que nin-gún otro narcotraficante”.

El arresto de Ulbricht en

Ross Ulbricht, de31 años, fuesentenciado acadena perpetua

el 2013 cerró lo que fiscalesllamaron un centro comer-cial en el que el suministrode drogas era virtualmenteilimitado, que permitió a ca-si 4.000 narcotraficantes ex-pandir sus mercados de lasaceras al ciberespacio, ven-diendo drogas a una escalanunca antes vista a más de100.000 compradores, des-de Argentina hasta Austra-lia, y desde Estados Unidoshasta Ucrania.

Ulbricht creó un planoque otros han seguido alestablecer nuevos merca-dos en internet. f

Promulga reforma educativa ChileSANTIAGO DE CHILE. E FE . La pre-sidenta de Chile, MichelleBachelet, promulgó ayer laLey de Inclusión Escolar,que termina con el lucro, laselección y el copago en loscolegios que reciben finan-ciación pública, el primerproyecto de la reforma edu-cativa que impulsa el Go-bier no.

La nueva normativa en-trará en vigencia el 1 deenero de 2016 y afectará alos centros de educaciónbásica y secundaria públi-cos y a los privados que

reciben financiación estatal.“Podemos decir con orgulloque tendremos una educa-ción sin lucro, donde se ter-minarán las discriminacio-nes a los niños y el copagodejará de ser una carga paralas familias”, dijo Bachelet.

Sobre los beneficios eco-nómicos, la nueva legisla-ción establece que las so-ciedades que controlen co-legios y opten por recibirfondos (como centros pri-vados subvencionados) de-berán constituirse como so-ciedades sin ánimo lucro. f

Grupo cristiano decapitaa un yihadista en Siria

Presidente Barack Obama

LAS CLAVESS e g u ri d a dEl también oncólogo brasileñoNelson de Franco, que trabaja pa-ra Novartis como encargado de in-novación y calidad, señaló que laglobalización “trae problemas des e guridad” porque dificulta ase-gurar la calidad de las múltiplesfuentes proveedoras de medica-mentos.

Detalló que solamente en paísesde Asia hay 500 plantas producto-ras que no trabajan con las mis-mas normas de control que Esta-dos Unidos o países de Europa.

La presidenta Michelle Bachelet

Miembros del Estado Islámico

madas telefónicas de laAgencia Nacional de Segu-ridad (NSA), y advirtió de lasconsecuencias de un blo-queo en el Congreso.

"No se trata de elegir en-tre seguridad y respeto delas libertades. Encontramosun equilibrio", dijo el man-datario estadounidensedesde el Salón Oval, al re-cordar que si no se llega a un

acuerdo antes del domingo,la NSA deberá desmantelarlos servidores que le per-miten recolectar esa infor-mación.

"No quiero que (...) nosenfrentemos a una situa-ción en la que habríamospodido impedir un ataqueterrorista o arrestar a al-guien peligroso y no lo ha-yamos hecho debido sim-

plemente a una inacción delSenado", añadió.

El mandatario aclaró quele pidió al jefe de la mayoríarepublicana del Senado es-tadounidense, Mitch Mc-Connell, "actuar rápida-mente".

La Casa blanca y la Cá-mara de Representantes es-tán de acuerdo en aprobaruna nueva ley que permita

seguir recolectando datosde los aparatos telefónicosen Estados Unidos (horario,duración, número destina-tario) pero a través de losoperadores telefónicos y node la NSA. Hasta ahora elSenado rechaza aprobar eltexto, bautizado USA Free-dom Act, que está bloquea-do por una coalición de re-p u b l i c a n o s. f

BEIRUT. E FE . Miembros de unamilicia rebelde cristiana handecapitado a un comba-tiente del grupo terroristaEstado Islámico (EI) en laprovincia nororiental siriade Al Hasaka, informó ayerel Observatorio Sirio de De-rechos Humanos. La ONG,que citó a activistas en lazona, explicó que efectivosde la fuerza “Su t o ro”, co-nocida como la “policía asi-

CHICAGO (EE.UU.)E FE

E specialistas que par-ticipan en la reuniónanual de la SociedadAmericana de Onco-

logía Clínica (ASCO, en in-glés), inaugurada ayer enChicago (EE.UU.), manifes-taron preocupación por lacalidad de los medicamen-tos usados para combatir elcáncer en América Latina.

El problema mayor, se-gún el oncólogo brasileñoGilberto de Lima Lópes, esatribuido a la globalizaciónque ha inundado los mer-cados con productos gené-ricos que pueden ser másbaratos pero provienen de

regiones donde no hay nor-mas muy estrictas de pro-ducción.

El especialista declaró enuna reunión con periodistasorganizada por el labora-torio farmacéutico Novartisque el acceso a los me-dicamentos contra el cánceres un gran problema en lospaíses de bajos recursos,donde la inversión en in-

vestigación es prácticamen-te inexistente.

A pesar de que el cáncermata más personas que lamalaria, tuberculosis y sidajuntos, en la mayoría de lospaíses latinoamericanos seinvierte un promedio de 7dólares por persona paracombatir la enfermedad,mientras que en EstadosUnidos son cientos de dó-

lares. De Lima Lópes, que esprofesor de la UniversidadJohns Hopkins, dijo que engeneral los países sin re-cursos dependen de los ge-néricos para sustituir losmedicamentos patentadosmás caros, y pueden recibirproductos de mala calidadque no son efectivos, o tie-nen efectos secundariosg ra ve s. f

r ia” (un grupo étnico de cre-do cristiano), capturaron aun miliciano extranjero delEI en las inmediaciones delpueblo del Tel Tamr y lecortaron la cabeza.

En los últimos días, lasfuerzas asirias, en coope-ración con las Unidades deProtección del Pueblo -mi-licias kurdosirias-, han arre-batado a los yihadistas am-plias partes del norte de la

provincia de Al Hasaka. Se-gún el Observatorio, losefectivos kurdos y sus alia-dos han recuperado unos230 pueblos. f

EL PAÍS16 B Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

A puro esfuerzo, de-dicación y entregahan logrado supe-rar múltiples obs-

táculos. Sus hijos son el mo-tor inspirador que les hacelevantarse cada día y em-prender nuevos retos.

A propósito de celebrarsemañana el Día de las Ma-dres, La Esquina Joven con-versó con progenitoras, cu-ya condición de extremapobreza no ha sido limi-tante para sacar a sus hijoshacia delante.

Una de esas luchadoras,Isabel Jacquez, narró que amuy temprana edad se vioforzada a abandonar su pro-vincia natal, San Juan, paravivir en la capital con elinterés de finalizar el ba-chillerato, pues allí, en esetiempo, solo impartían cla-ses hasta octavo grado.

Llegó a Santo Domingo,apoyada por una hermana,quien la acogió en su hogar.Si bien Isabel no pudo ter-minar sus estudios por ra-zones económicas, siempremantuvo su sueño de in-fancia de tener un salón deb e l l ez a .

Es por esto que inició conservicios do-mésticos yluego trabajóen un salón debelleza. Con elpaso del tiem-po, decidiócapacitarse enel programaPro g re s a n d ocon Solidari-dad en uncurso de esti-lista, para lue-

go emprender su negociodesde su hogar.

Además, hizo otros cur-sos que le han brindadoconocimientos diversos quetambién le ayudan a ge-nerar ingresos, como con-fección de colchas y cojines,floristería, repostería, ma-nualidades, bisutería y pe-l u c h e s.

A medida que ha pasadoel tiempo y gracias a prés-tamos obtenidos en el ban-co Adopem, su negocio hacrecido, lo que combinadocon sus otros oficios le hapermitido echar adelante asus tres hijos, con quienesreside en el populoso sectorcapitalino de Capotillo.

“Las mujeres nunca de-ben darse por vencidas, de-ben de luchar y estar siem-pre positivas”, expresó.

De igual manera, Jaz-mín Soto es un ejemplo deque cuando se quiere sepuede. Con tres meses deembarazo de su segundohijo, le diagnosticaron co-mienzo de trombosis en-d ove n o s a .

En vez de amilanarse, de-cidió junto a su esposo ins-talar una cafetería, ya quepor su condición, no podíae m p l e a r s e.

En principio solo vendíanjugos y tostadas. Hoy es uncolmado con todo tipo de

Esquina joven

Madres emprendedoras

LAS FRASES

A puro esfuerzoy dedicación hanlogrado romperm ú lt i p l esobstáculos por elbien de sus hijos

.Agrade -cieron el

apoyo delp ro g ra m aPro g res a n docon Solidari-dad, que im-plementa lavicepresiden -ta MargaritaCed e ñ o

A propósito de celebrarse mañana el Día de las Madres, La EsquinaJoven conversó con mujeres procreadoras, cuya condición de extremapobreza no ha sido limitante para sacar a sus hijos hacia delante.

Jazmín Soto

‘‘ Los hijos nos dan esafortaleza que necesitamosen momentos dedificultad para seguirava nza n d o”.

Sarah Calderón

‘‘ Deb emosca p a ci t a rn o s ,prepararnos paratener un mejorfuturo. No podemosestancarnos, nicerrarnos lasp u e r t a s”.

Aurelia María Genao

‘‘ Me siento muycontenta y entusiasmadade cómo ha idoevolucionando mineg o cio”.

Elba Miguel Díaz

‘‘ He tenido que superar muchasvicisitudes, pero gracias a Dios hoy mesiento más fortalecida y con deseos deseguir avanzando por el bien de mish i j o s”.

Iris Gutiérrez

‘‘ Quiero seguir obteniendo másconocimientos y mejorando mi calidad devida y la de mis hijos. Estoy muyagradecida de la vicepresidenta, MargaritaCedeño, es un ejemplo a seguir”.

p rov i s i o n e s.Su primer préstamo fue

de RD$20 mil, lo que haaumentado, hasta llegar aRD$150 mil. Tiene en pro-yecto ingresar a la univer-sidad.

Iris Gutiérrez, tras supe-rar un problema de depre-sión que la mantenía en-cerrada en cuatro paredes ysin deseos de hacer nada, seinsertó al mercado laboralinformal, con la instalaciónde un pequeño negocio decomida rápida en el que segana el sustento de sus tresh i j o s.

En tanto, Elba MiguelDíaz, madre soltera de dosniños, se dedica a la ventade ollas y otros artículos dela cocina. También maquillaa domicilio.

De su lado, Sarah Cal-derón, madre de tres ado-lescentes de 15, 14 y 11 años,dice que no descansa ni uninstante. Su tiempo lo divideentre su familia y dos pe-queños negocios; uno derepostería y otro de tapi-cería.

Aurelia María Genao esmadre de un niño de diezaños. Se dedica a la con-fección de ropa, cortinas,colchas, cojines y cenefas.

Otras madres emprende-doras que participaron en elconversatorio fueron Rosa

Elena Puello, Nereida Castroy María Magdalena García.Todas forman parte del pro-grama Progresando con So-lidaridad, que desarrolla laVicepresidencia. Agradecie-ron el apoyo en todo esteproceso de crecimiento delos últimos años. f

ZO O M

Programa ProgresandoEl programa Progresando con So-lidaridad se basa en un modelosocioeducativo que acompaña yempodera a las familias en extre-ma pobreza y vulnerabilidad so-cial en su proceso de desarrollointegral mediante orientación, in-formación, capacitación y con-cienciación sobre el acceso y dis-frute de bienes y servicios ofreci-dos por el Estado y por la socie-dad civil para la garantía de susderechos fundamentales.

Incide en el desarrollo con la coor-dinación y articulación para lacreación de capacidades y opor-tunidades para las familias enextrema pobreza y vulnerabili-dad social. Durante 2014 se ca-pacitaron alrededor de110,444 miembros beneficia-rios en cursos técnicos voca-cionales en los Centros de Ca-pacitación y Producción Pro-gresando y espacios de capa-citación comunitarios.

JOSUÉ GRULLÓN

1CSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Bacteria infecciosaUn nuevo examen de los restosdel poeta y premio Nobelchileno Pablo Neruda halló lapresencia masiva de unabacteria infecciosa, pero nosería posible determinar si fueenvenenado por la dictadurade Augusto Pinochet, informóeste jueves el Poder Judicial.AFP

I n ic ia t iva . El joven David Friedlander afirma que esta idea nace con la finalidad de plasmarmurales en todo el territorio, promoviendo valores artísticos y culturales con esencia dominicana

Yo

NELLY RAMÍREZn . ra m i re z @ h oy.co m .d o

U n joven inquieto,preocupado por elornato, tanto delDistrito Nacional

como de cada una de lasprovincias que conformanRepública Dominicana, esDavid Friedlander. Enamo-rado de la cultural e iden-tidad nacional, pretendepromoverla en los cuatropuntos cardinales.

Este dominicano, creadory presidente de Yo Amo RD,firma registrada desde 2008,cuyos proyectos iniciaronen 2014, está enfocado enembellecer cada rincón delpaís con murales inspira-dores, motivadores de laidentidad nacional, dirigi-dos a la juventud.

Con ese propósito, Frie-dlander desarrolla el pro-yecto Mural-izando, cuyonombre, según nos contódurante una visita hecha aesta sección de ¡Vivir!, sig-nifica “subir todas las calles

y espacios públicos” delp a í s.

El joven dominicano,quien preside la firma YoAmo RD, nos contó que estaes una institución sin finesde lucro. A través de ellallama a las autoridades que

tienen que vercon los espa-cios públicosa unirse a esteproyecto a finde convertirlas calles do-minicanas enespacios dearte, peroplasmandoconceptosque reflejen laidentidad, ar-

te y cultura dominicana.

Museo al aire libre. Así ca-lifica David Friedlander lostrabajos de murales en es-pacios públicos que inicia-ron de manera formal elpasado mes en el populosobarrio de Pantoja, los quepretenden continuar en

otras ciudades de RepúblicaDominicana.

“Nos gustaría llevar esteproyecto a todo el país, porlo que deseamos contar conla autorización y respaldode las autoridades corres-

RDArte con identidad nacional

Este mural, representativo de la cultura e identidad de República Dominicana, y cuyo concepto y lema en esta ocasión fue “Juventud y educación”, embellece la fachada de la escuela Fe y Alegría de Pantoja.

Estas imágenes engalanan una de las calles principales del barrio de Pantoja. Estos murales son plasmados por jóvenes de la comunidad y participan unos 23 artistas plásticos, muralistas, ilustradores de Yo Amo RD.

LA FRASE

David Friedlander

‘‘ Dentro de Yo AmoRD, lo que buscamos esel saneamiento urbanopúblico, ya queconsideramos es unaresp ons abilidadci u d a d a n a”.

pondientes, la Presidenciade la República, el Minis-terio de Turismo, el Minis-terio de Cultura, pero sobretodo de todas las comu-nidades, a fin de que seintegren con nosotros en es-

ta iniciativa de convertir es-pacios públicos que afean elornato en murales queatraigan las miradas de lostranseúntes, con mensajesalusivos a nuestra esencia yc u l t u ra”. f

A NTECE D E NTE SYo Amo RDm Fue registrada en 2008, peroempezó a desarrollar sus trabajosen 2014. El objetivo principal de lainstitución, según cuenta su men-tor y presidente, es identificar laimagen de República Dominicanaa nivel nacional e internacional,convertirla en “un museo de arteal aire libre”.

ZO O M

M u ra l - i za n d oPa n t o j aLa imágenes que ilustran este tra-bajo fueron realizadas en ese po-pular barrio del 9 al 19 de mayo.Ahora, del 4 al 7 de junio llevaránsus murales a la ciudad de Sama-ná, informó Friedlander.

FUENTE EXTERNA Y NAPOLEÓN MARTE

.“Quere -mos

mural-izar elDistrito Na-cional, perono hemosrecibido res-puestas anuestra peti-ción del aAl-ca ld e”

¡ V I V I R!2C Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Cu l t u r @

El Centro Cuesta Nacional puso acircular el libro de cuentos “Miprecioso manatí”, publicaciónque forma parte del proyectoOrgullo de mi Tierra que en sucuarta versión fue dedicado a Puerto Plata.

LIBRO “MI PRECIOSO MANATÍ”

N o t asEN LA WEB

www.es.mhcat .catEl Museu d’Història de Catalunya (MHC) fue creadoen 1996 para promover el conocimiento y la difusiónde la historia y la cultura catalanas, tanto a nivelnacional como internacional. Institución devocación y titularidad nacional, la institución seconfigura como un museo de sociedad, en la medidaque fomenta el diálogo.

La directora general del Centro CulturalMirador Santo Domingo, Purisima deLeón invita a la exposición “Pura esen-c i a”, del escultor Pedro Méndez. El centrocultural fue abierto al público en el año2011.

EXPOSICIÓN “PURA ESENCIA”

De interés

A ge n d am Ex p o s i ci ó n “#20years onthe-ro ad”, en la galería Lyle O. ReitzelArte Contemporáneo. CON MO-TIVO DE LA CELEBRACIÓN DE SUS 20AÑOS EN EL ARTE.

m En el Museo del Arte Mo-d e rn o continúan las exposicio-nes: “I m a l a b ra”, de Antonio Mar-torell (Puerto Rico); “La palabrade Perú”, de Daniel Mordzinski(Argentina); “Noche cerrada”, deRicardo Wiesse (Perú); “Mitolo gíaN azca”, del artista francés GilbertKieffer; y “Partículas que pien-s an”, de Pedro José Gris, (Re-pública Dominicana).

m La Galería presenta la expo-sición “Sueños transatlánticos”.DE BENJAMÍN CRUZ Y CONNIE WES-TE N D O RP.

m “Carpeta de arte, RobertoO ss aye”, en Ossaye Casa de Arte.José Joaquín Pérez número 1. ENGAS CU E .

m El escultor Freddie Cabral in-vita a su muestra en ocasión decelebrar sus 40 años de escul-turas de madera. SALA DE EX-POSICIONES TEMPORALES, ENA PEC .

m En el Centro León, la expo-sición “Gabriel García Márquez yel Caribe”. SOBRE SU VIDA YOBRA.

mEn la Galería de Arte Bodden,se presenta la exposición de pin-tura-p o ema. DE ROSA ELINAA RI AS.

m Elvis Avilés presenta su ex-posición retrospectiva 35 años dejuventud pictórica, hasta el 7 dej u n i o. EN LA GALERÍA DE BELLASA RTES.

CLARA SILVESTRE

clarasilve stre.cultura@gmail.com

Rolando Mancebo y su‘Sinfonía a contraluz’

A Rolando Mancebole conocí a través deotro amigo artista,Rubén Gonza,

quien desde siempre com-parte conmigo sus procesosrelacionados con el arte. Así,me convidó a conocer a Ro-lando, a quien considera ungran amigo y hermano, y aquien le unen grandes lazosy amor por el oficio elegido.

Rolando Mancebo es pro-fesor de Pintura hace másde quince años en la Es-cuela Nacional de Bellas Ar-tes (ENBA), donde tambiénrealizó sus estudios. Ade-más ha impartido diferentestalleres a niños y jóvenes encentros educativos públicosy privados.

El próximo martes, a las7:30 de la noche, inaugurasu exposición individual“Sinfonía a contraluz”, en elMuseo de las Casas Reales.El texto crítico, a cargo deMarianne de Tolentino, se

titula “La abstracción de Ro-lando Mancebo”, donde ellahabla de “contornos infor-males, armonías cromáti-cas, rastros en movimiento”,en un espacio que vibra y“tratado como un compo-nente esencial de la obra.Estas cualidades se repitenen el léxico de RolandoMancebo, en sus abstrac-ciones altas en colores, ensus imágenes dinámicas, eneste conjunto pictórico,abierto, expresivo y rebo-sante de vitalidad”.

Rolando nos refiere a unlenguaje actual, instintivo,

A r t ista . Ab ri rásu próximaex p o s ici ó nindividual enMuseo de lasCasas Reales

Parte de la colección.

Diálogo

donde se deja llevar por loque siente.

Artista emergente, aun-que con la formación ar-tística de los 80, se habíadedicado a la formación y asus labores de educador. Esasí como, con la prepara-

ción acumulada y con lagran pasión que mani-fiesta hacia el arte, em-prende un nuevo cami-no, dedicándose por en-tero a la producción y alcompromiso que conlle-va una muestra regular-mente cada año, pues-como dice, Marianne deTolentino- “El artista secompromete con unabúsqueda sincera, a lavez espontánea y refle-xiva, que abarca compo-sición desplegada, suge-rencias morfológicas, pa-leta luminosa”. f

Un Mirórebosante deco l o r

SAO PAULO. E FE . A finales delos setenta era habitualencontrar a Joan Mirósentado en el suelo, conlas manos sucias y pin-tando con el dedo. Comoun niño nonagenario, elgran artista surrealistaencarnaba la libertad to-tal de los sueños, la fan-tasía y el color.

Así es como lo recuer-da su nieto Joan PunyetMiró, que hoy presentóen Sao Paulo la expo-sición “La fuerza de lamater ia”, que trae obrasque por primera vez sa-lieron de la familia delpintor para traspasar lasfronteras españolas.

“Mi abuelo se pasó to-da la vida para desca-minar lo caminado ypintar como un niño”,porque “para él lo másimportante no es lo queven tus ojos, sino lo queintuyes con el alma”, ex-plicó Punyet.

Entrada a la exposición “Lafuerza de la materia”

Arte al día

Realizarán congreso sobre el futuro de la publicidad

La compañía marketingdi-recto.com en alianza con laLiga Dominicana de Agen-cias Publicitarias (Lidap),traerán el evento más im-portante sobre el futuro dela publicidad en RepúblicaDominicana, donde estarán

participando más de treintaponentes internacionales yn a c i o n a l e s.

Dicho congreso será ce-lebrado el 11 de junio en elsalón de eventos de Sambil.Entre los ponentes interna-cionales figura EkaterinaWalter, quien ha sido líderde la innovación y marke-ting estratégico para marcascomo Fortune 500, Intel yAccenture. Branderati, entreo t ra s.

En su trayectoria profe-

E x p on d rá .Ekaterina Walter,experta marketinges t ra tég ico

E ka t e ri n aWa l t e r.

FUENTE EXTERNAsional, ha sido reconocidaconstantemente por la in-dustria y compañeros porsu pensamiento innovador.Recientemente recibió elhonor como vendedora delAño 2013 (premios SoMe) yfue nombrada la númerotres de la lista Forbes 2014de los 40 Más Talentosos delSocial Marketing.

Actualmente es una de laspersonas de negocios másimpactantes en las redes so-ciales, junto con Bill Gates,

Oprah Winfrey, y otros.En la ponencia se pre-

sentarán consejos y ejem-plos prácticos de una va-riedad de empresas e in-dustrias, y se explicará có-mo hacer crecer su negocioy reforzar su marca median-te el aprovechamiento defotos, videos, infografías,presentaciones y otros me-dios. Las boletas están dis-ponibles Lidap, con un cos-to de 6 500 pesos, para VIP y5 500 entrada general. f

Manceb o

¡ V I V I R! 3CSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

¡ V I V I R!4C Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Un centro educativo que promueve laeducación personalizada y en valoresEl Arte deAp re n de r.Trabaja conniños conco n d ici o n esesp eci a l es

Amadita abre sucursalen Megacentro

Con la finalidad de seguirofreciendo un mejor servi-cio a los residentes de SantoDomingo Este, Amadita La-boratorio Clínico abrió unanueva sucursal en la plazacomercial Megacentro.

Esta sucursal es la tercerade la zona oriental y con suapertura, el laboratorio se-guirá brindando su acos-tumbrado servicio de aná-lisis clínicos confiables.

El laboratorio estaráabierto de lunes a viernes de6:00 de la mañana a 7:00 dela noche y sábados de 7:00de la mañana a 6:00 de la

tarde. Domingos y días fe-riados de 7:30 de la mañanaa 3:30 de la tarde.

Esta sucursal, ubicada enel local 163 A del centrocomercial, cuenta con có-modas áreas de espera.

Laboratorio. Co nservicios domingosy días feriados

Patricia González y AmaditaPittaluga, junto al personal.

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

P artiendo del enten-dido de que cada ni-ño tiene su formaparticular de apren-

der, la especialista en te-rapia de aprendizaje CharoMichelén de Pablo creó elcentro educativo El Arte deAp re n d e r.

Se trata de un colegio quetrabaja bajo un sistemaeducativo enfocado a lasnecesidades individuales delos alumnos, con un cu-rrículo diseñado especial-mente para que cada es-tudiante pueda trabajar ensu propio nivel, a su propioritmo y de acuerdo a suestilo de aprendizaje; paracumplir con los requisitos ylograr las metas trazadas demanera que el currículo seadapta al estudiante.

Según lo explica la tam-bién psicóloga escolar, elcentro se fundamenta en laeducación personalizada yen la que se enseña en aulascon no más de seis niños.

Michelén indica que laeducación es personalizadaporque se trabaja con cadaniño de forma individual.

La directora del centro deenseñanzas explica que“nosotros creemos quecuando le brindas al niño laoportunidad de aprender deacuerdo a su nivel de apren-dizaje, el niño va aprendien-do genuinamente”.

Y aunque esta estrategiaeducativa se torna difícil pa-ra el profesor, Michelén en-tiende que lo importante eslograr los resultados. “Elmaestro tiene que prepararmás lecciones para un mis-mo día, pero hemos visto un

logro progre-sivo en los ni-ñ o s”.

Cada niño esdiferente. Lae d u c a d o ra ,quien vienede trabajar decolegios reco-nocidos comoel Carol Mor-gan, dice queel día que los

padres y maestros com-prendan que cada niño esdiferente, las cosas seránm e j o r.

“Cada uno aprende a suritmo, pero todos son edu-

c a b l e s”, asegura.La especialista en terapia

de aprendizaje resalta queen su centro de enseñanzatrabajan con estudiantescon déficit de atención, conhiperactivos, con niños quetienen alguna condición es-pecial “y con los que notienen ninguna, pero que

los han expulsado de co-legios porque no puedenaprender en una escueladonde hay muchos niños”.

“Nosotros ponemos re-glas, y nos la pasamos re-cordándolas, pero ese niñorecibe reconocimientoscuando las cumple”, dice.

Para conseguir un cambio

en en el comportamiento deestos niños, “les damos unseguimiento perpetuo a ca-da uno. Para que vea que esimportante. Eso cambia ra-dicalmente su conducta y serefleja en los resultados. Eslo que hemos visto en mu-chas ocasiones aquí”.

El centro. El Arte de Apren-der se fundó como centroeducativo en el año 2004 ytrabaja con estudiantes des-de preescolar hasta cuartode bachillerato.

Para continuar con el cre-cimiento de los estudiantes,“a partir del próximo añoescolar vamos a iniciar conun instituto técnico de edu-cación avanzada para losestudiantes que no puedencontinuar sus estudios o ir ala universidad porque sondistraídos, hiperactivos…donde tendrán la oportu-nidad de seguir una carrerat é c n i c a”.

“Nosotros creemos que eldeber de los educadores esofrecer a la sociedad, entesproductivos a pesar de cual-quier limitación”, expresaCharo Michelén.

La idea es que cuando eseniño sea un adulto puedamantenerse por sí mismo.

Complemento. El colegiocomplementa sus clasescon arte, informática, gim-nasia, talleres de creativi-dad, manualidades.

“Y de acuerdo a sus ne-cesidades, al niño se les danterapias mezcladas con ar-t e”, explica la psicóloga es-c o l a r. f

Normalmente hay tres niños por aula. En año escolar pueden haber de 25 a 30 alumnos en todo el plantel.

El colegio está ubicado en Arroyo Hondo. La educación está basada en los valores.

Charo Michelén de Pablo

.El centroeducati -

vo El Artede Aprender,realiza dosferias al año,donde tam-bién se pro-cura involu-crar a lospa d res

OSI MÉNDEZ

5CSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Ximena Duque“Todo se lo debo a mi hijo”

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

A sus 30 años, la ac-triz colombiana Xi-mena Duque esuna mujer realiza-

da y feliz. Esta joven se hadado a conocer en el paísgracias a su participación enlas telenovelas de Telemun-do, cadena con la que pron-to concluirá su contrato deexclusividad. El fin del con-venio la llevará a extendersus alas y a emprender me-tas nuevas en Los Ángeles,ciudad en la que piensa es-tablecerse con su pareja,Carlos Ponce, para probarsuerte como actriz de cine.

A pesar de la fama, una desus principales satisfaccio-nes es su rol de madre. A los19 años, cuando su carreraapenas empezaba a despe-gar, se convirtió en la mamádel pequeño Cristian, quehoy tiene 11 años, fruto de larelación que tuvo con elactor Christian Carabias.

“Ser madre para mí lo estodo. Mi vida no tendríaningún tipo de significadosin mi hijo, porque gracias aél... Como dicen, “los hijostraen el pan debajo del bra-z o” y en mi caso fue así. Yoquedé embarazada cuandotenía 18 años, lo tuve a los19, ¡era una niña! y la verdades que me ha ido muy bien.Afortunadamente todo se lodebo a él. A las madres quenos escuchan y que nosleen, la verdad es que vale lapena luchar por nuestrosh i j o s”, dijo al ser entrevis-tada previo a la premier de“Morir soñando”, segundapelícula que rueda en el país

y en la que da vida a laluchadora Isabela.

Debido a que se convirtióen madre tan joven, qui-simos saber cómo se sintióen ese momento. Tras re-flexionar, reconoció que sin-tió mucho miedo, pero en suinterior sabía que Dios la ibaa respaldar y que sería unejemplo para su hijo. “No merefiero al ejemplo de quetengamos hijos a tempranaedad, sino al hecho deque debemos sacar unhijo adelante si esta-mos en esa situación.Desde que tengo usode razón yo estoycontra el aborto. Paramí nunca existió esao p c i ó n”, afirmó tras re-conocer que por aho-ra no tiene planes deagrandar la familia.

Cine. Ximena sien-te mucho cariñopor este país, que leabrió las puertas pa-ra materializar sussueños como actriz decine. “Era algo que siem-pre quería hacer; y quemejor que en unos añospueda decir que mi pri-mera oportunidad me ladio República Domini-cana. Me parece ma-ravilloso, uno porquela calidad humanade ustedes no tienecomparación al-guna, y dos por-que es en espa-ñol y ¡qué ricoes poder apo-yar el cine la-t i n o”, afir-mó. f

Opinión. La actriz colombianaasegura que su vida no tendríasentido sin su hijo, al cual tuvo alos 19 años. A sus tres décadas,la joven asegura que vale la penaluchar por ellos

f Lo que le quiere legarXimena Duque dijo que desea dejarle a su hijocomo ejemplo que sea un hombre trabajador y deprincipios y que lleve siempre la verdad por delante.

Pro duccionesEl sueco Roy Andersson ganóel León de Oro de Venecia con“Una paloma se posó en unarama a reflexionar sobre laex i s te n ci a”, una películacompuesta por escenas cortastan absurdas como cotidianas,un estilo de cine que para elrealizador refleja mejor larea l i d a d .

¡ A LEG R Í A !6C Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (XtremeDigital 4K-2D) J/V/L/M/MI 7:00, 9:50 (S/D 4:10, 7:00. 9:50) R/142 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES 3D J/V/L/M/MI 7:10, 9:25 (S/D 4:45, 7:05, 9:153 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 6:15, 8:25 (S/D 5:30, 7:30, 9:25) R/144 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 6:35, 8:45 (S/D 4:20, 6:30, 8:45)5 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 6:45, 8:50 (S/D 5:15, 7:15, 9;20) R/166 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:20 (S/D 5:20, 7:20) R/186 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 9:35 TODOS LOS DIAS R/147 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:00 8:35 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) S/RPALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) S/R2 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:20 (S/D 5:20, 7:20) R/162 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 9:20 TODOS LOS DIAS R/184 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:15 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:35) R/165 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:25, 9:25 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/166 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/L/M/MI 6:45. 9:30 (S/D 4:30, 7:10, 9:45 ) R/147 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:15, 9:25)8 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 7:00, 9:40 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:10 UNICAMENTE S/R1 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) 7:10, 9:10 TODOS LOS DIAS R/162 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:20, 9:45 (S/D 5:00, 7:15, 9:253 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/L/M/MI 6:20, 9:30 (S/D 4:20, 7:00, 9:40) R/144 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) R/165 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 6:15 (S/D 4:30, 6:50) R/165 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 9:15 TODOS LOS DIAS R/186 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:35 R/14PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 TERREMOTO (IMAX-3D) J/V/L/M/MI 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:302 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45, 9:40 TODOS LOS DIAS R/143 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:35 ) S/R4 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:00, 7:00, 9;00) R/165 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:15 UNICAMENTE S/R5 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS R/186 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 6:15 8:45 (S/D 4:30, 6:50, 9:10) R/16SALA VIP DOS LOCAS EN FUGA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45 R/16PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:452 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 6:15 8:45 (S/D 5:00, 7:25. 9:50) S/R3 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:35, 9:15 TODOS LOS DIAS R/144 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00. 7:00, 9:05 R/165 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 4:45, 7:10, 9:30) R/166 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/187 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 6:45, 8:50 (S/D 5:30, 7:30, 9;30) R/168 TRUENO Y LA CASA MAGICA 5:00 TODOS LOS DIAS S/R8 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES 6:45, 9:00 TODOS LOS DIAS9 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 6:25, 9:15 TODOS LOS DIAS R/1410 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR J/V/L/M/MI 7:25 (S/D 5:25, 7:25) S/R10 MALL COP 2 (HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2) S/D 9:25 UNICAMENTE S/RA CRO P O LIS

1 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:15,7:20 R/141 POLTERGEIST LUN-DOM, 9:25 R/182 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/18

3 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:35 S/D 4:20,7:00,9:354 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/185 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 S/R6 THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC SAB-DOM, 4:20,6:25 S/R6 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:307 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 3:50,6:20,9:25 R/14BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/182 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 S/R3 THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC SAB-DOM, 4:40 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 6:50,9:25 R/144 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:35 S/D 4:20,7:00,9:355 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:05,7:15 R/185 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:25 R/186 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/V 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 R/147 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-VIE, 6:30,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:35 S/D 4:20,7:00,9:352 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-VIE, 6:30,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:353 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/184 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:30,9:30/ SAB-DOM, 4:00,6:30,9:30 R/145 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:30,9:40/ SAB-DOM, 5:20,7:30,9:40 R/186 TRUENO Y LA CASA MAGICA SAB-DOM, 4:40 S/R6 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 6:50,9:25 R/187 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 S/R8 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 R/14CORAL MALL

1 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-VIE, 6:30,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:352 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:35 S/DOM, 4:20,7:00,9:353 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/184 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 S/R5 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/186 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:30,9:30/ SAB-DOM, 4:00,6:30,9:30 R/147 THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 6:30 S/R7 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:35 R/148 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/V 7:30,9:40/ SAB-DOM, 5:20,7:30,9:40 R/149 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 CORAZON DE LEON LUN-VIE, 5:05,7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:30 R/162 BEGIN AGAIN LUN-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/183 LEVIATHAN LUN-VIE, 6:20,9:10/ SAB-DOM, 3:55,6:20,9:104 WINTER'S SLEEP LUN-DOM, 8:30 R/164 PARTY GIRL LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:10,6:20 R/185 MOMMY LUN-VIE, 6:10,9:00/ SAB-DOM, 3:45,6:10,9:00 R/18GALERÍA 360

1 MAD MAX: FURY ROAD 3D LUN-VIE, 4:45,6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/182 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 5:00,7:20,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:20,9:40 R/183 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:10,9:20/ SAB-DOM, 3:00,6:10,9:20 R/144 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/V 5:00,7:10,9:20 S/D 3:00,5:00,7:10,9:20 R/145 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:40,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:40,9:30 S/R6 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 4:55,7:00,9:40 S/D 4:20,7:00,9:407 TERREMOTO 3D L/MA 5:35,8:15 MIE-VIE 5:35,8:15,10:40 S/DOM, 3:00,5:35,8:15,10:408 TOMORROWLAND LUN-MIE, 5:25,8:15/ JUE-DOM, 5:25,8:15,10:30 S/R

9 TRUENO Y LA CASA MAGICA LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R9 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 8:35 R/1810 POLTERGEIST LUN-VIE, 5:10,7:30,9:45/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:30,9:45 R/18HOLLYWOOD DIAMOND

1 TERREMOTO 3D LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:352 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:10,6:50,9:30 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 3:50,6:20,9:25 R/144 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/V 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/145 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:30,9:40/ SAB-DOM, 5:20,7:30,9:40 R/186 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15, 6:50,9:25 R/187 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 R/188 TRUENO Y LA CASA MAGICA SAB-DOM, 6:20 S/R8 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:30

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:15 UNICAMENTE S/R2 MORIR SOÑANDO 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:15, 9:252 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:15, 9:25)B MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16C TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 4:45, 7:15) S/RC AVENGERS: ERA DE ULTRON 9:45 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:15, 9:252 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:15 UNICAMENTE S/R2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:00, 9:40 TODOS LOS DIAS R/144 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:455 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) R/165 MAD MAX: FURIA EN EL CAMINO 9:15 TODOS LOS DIAS R/166 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:10, 9:20 (S/D 5:05, 7:15, 9:25)2 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/164 POLTERGEIST (JUEGOS DIABOLICOS) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) R/184 AVENGERS: ERA DE ULTRON 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 MORIR SOÑANDO J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/162 ZAPATERO A TUS ZAPATOS J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/163 TOMORROW LAND J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:30, 7:00, 9:30 S/R4 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:15, 7:25, 9:35COLINAS MALL

1 TRUENO Y LA CASA MAGICA SAB-DOM, 4:30 S/R1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 6:35,9:30 R/142 MAD MAX: FURY ROAD LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/183 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) L/V 7:10,9:15/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:15 R/144 POLTERGEIST LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:10 R/185 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES 3D L/V 7:00,9:35 S/D 4:25,7:00,9:356 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-VIE, 6:30,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Los astros te dan hoy la oportunidadde ampliar tu gama de experienciascon novedades en el terreno sexual oespiritual, dependiendo de lo queestás buscando en este momentopara completar la faceta más per-sonal de tu vida.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Buen momento para planear tu in-dependencia ahora que los ingresosson buenos y el trabajo estable. Nodejes de lado a tu pareja proyectandoun futuro que seguramente le in-v o l u cra rá .

Géminis(21 mayo – 21 junio)Te encontrarás más inquieto a me-dida que avanza el día y no so-portarás estar parado. Resolverásmultitud de asuntos que tienes pen-dientes y adelantarás trabajo paraestos días.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Hoy es un buen día para abordarcualquier tema de importancia paratu relación. Aunque al principio se tehaga un poco cuesta arriba, luegoagradecerás haber hecho el esfuerzode pasar ese primer momento depereza; los resultados lo mostrarán.

Le o(23 julio – 22 agosto)Las grasas que entran en tu or-ganismo puede que no tengan elcauce adecuado para su eliminación,y las dietas milagro no son dadaaconsejables: lo más fácil es con-sultar al médico para que te dicte unadieta saludable.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Tendrás que terminar las tareas pen-dientes en el trabajo si quieres dis-frutar de tu tiempo libre con relativatranquilidad. Aunque acabes mástarde de lo habitual, será mejor queno dejes cabos sueltos.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)El cambio de aspecto, de peinado oropa que decidiste llevar a cabo hacepoco tiempo te hará el centro deatención de las reuniones de amigos.Si no tienes pareja, tal vez este díasea el adecuado par el principio deuna relación.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Inicias una etapa muy fructífera en laque la suerte estará a tu favor. Mo-mento excelente para emprender ne-gocios e iniciar proyectos profesio-nales y personales.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Llegan tiempos de cambios en elterreno familiar que pueden afectar atus relaciones sentimentales, y ten-drás que preocuparte por poner asalvo los puntos fuertes que te unen atu pareja, para que no resulten da-ñados.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Comprobarás que necesitas ciertoriesgo para triunfar en lo que más teinteresa ahora. Piensa que si hastomado riesgos para defender a tufamilia o a tus hijos, también puedeshacerlo en otros terrenos.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Buscarás momentos de intimidadpara evolucionar y madurar, aunquelos demás vean esta actitud como unrechazo hacia las relaciones per-s onale s.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Recuperarás la energía que necesitaspara enfrentar los problemas caserosque te vas a encontrar a lo largo deldía. Hoy puedes conocer gente que teresulte interesante, anímate a salir.

H o ró s co p o

Clint Eastwood3 0.0 5

Actor, director, productor, guionista,músico y compositorestadounidense. Nació en SanFrancisco, 1930. Por su trabajo enUnforgiven ganó los premios Óscar amejor director y mejor película.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Nave gemela del Titanic.6. I n t e rj . para detener las caballerías.7. S u f. : instituciones sociales.8. Llegar al final de la vida.11. (...Lagerfeld) Diseñador alemán dealta costura.12 . Ave zancuda de Paraguay y Uru-g u ay.1 6. Adorno que sobresale en la superfi-cie de una cosa.

1 8. Artículo definido masc. sing.2 0. Arrojo algo en determinada direc-ci ó n .21.Conjunción copulativa.22 . Tela de seda sin brillo.23 . Inciso (abr.).24 . Reunir y guardar dinero o cosas deva l o r.2 7. Perteneciente a la dinastía árabe delos Omeya.31. Publicaré por medio de la impren-

ta.32 . Espora provista de cilios o flagelosmo tore s.33 . Ce dan.34.Pe rro.3 5. Iniciales de Wisconsin (EE.U U. ).3 6. Carboncillo de huesos de aceitu-na.37. 4ª y 3ª vocales.3 8. ( M a ryl i n . ..) Cantante y compositor(foto 1).

41 . Instrumento de labranza.42.Grazne el pavo.4 4.Refriegue con arena.46. (Cab o...) Región de la costa de Mas-sachusetts (EE.U U. ).4 8. Primera nota de la escala musical.49. Conmo ción.

Ve r t i c a l e s1.Unidad de resistencia eléctrica.2. ( N e w. ..) Línea de modas impuestopor Christian Dior.3. Aparato para amplificar el sonido(foto 3).4. Italia (dom. I n t e rn e t ) .5. Aguardiente francés.9. Ext ra ñ o.1 0. A n d a ré .12 . Entiendo, sé.13 . Suerte de la tauromaquia.14 . (...Joplin) Gran cantante de blues(foto 4).

1 5. Compañía petrolera estatal de Uru-g u ay.17. Estilo musical propio de Schubert.1 8. Conformar las eras.19. (San....) Iglesiaprincipal del pueblode Huépac (México).22 . Hacienda de campo (foto 2).25. Bebida alcohólica hecha con man-za n a .2 6. Escudriñar desde un lugar alto.2 8. Escultura de la isla de Pascua.2 9. Médico británico que describió elsíndrome del mogolismo.3 0. Que tiene aristas.3 6. En filosofía: lo que existe o puedeexi s t i r.39. Saque filo.4 0. E s cu ch a r.43 . Pre f. griego: dentro.4 5. En el gnosticismo, entidad divina ye t e rn a .47. Vocablo sagrado en el hinduismo.

¡ A LEG R Í A ! 7CSábado 30 de m ayode 2 015 H OY

FIN DESEMANA

El cantautor dominicano,Wason Brazobán le canta alas madres este fin de se-mana con su show “Re i n asolo hay una”. La primerafunción fue anoche, perocontinúa hoy a las 9:00 de lanoche y mañana al medio-día en Escenario 360. Elconcierto con el intérpretede éxitos como “Me cam-biaste la vida”, “En un solod í a”, “Contigo en la cabeza”y “Con las manos vacías”,incluye “open bar” con be-bidas premium.

CO N CI E RTO

Wason Brazobáncanta a las madresen Escenario 360

El concierto especial con elJibarito de Lares, Aníbal dePeña y Anthony Ríos, quie-nes deleitaron anoche a lasmadres en el salón La Man-cha del hotel Barceló SantoDomingo, continúa esta no-che con sus hermosas ba-ladas y todos sus grandeséxitos. “Baladas de oro”, des-de las 9:00 de la noche, tieneboletas desde 1 500 pesosentrada general; 2 ,000 enVIP y 2 500 en súper VIP.Secciones con mesas yasientos numerados.

“BALADAS DE ORO”

Anthony Ríos, ElJibarito de Lares yAníbal de Peña

Las madres también tienenla opción de disfrutar la ex-quisita voz de la cantantechilena Myriam Hernández,quien actúa esta noche en el

Anfiteatro Municipal NurynSanlley de Santo Domingo.La intérprete de éxitos como“Her ida”, “El hombre que yoa m o”, “Huele a peligro”,“Ere s”, “Donde estará mipr imavera” y “Pe l i g ro s oa m o r”, entre otros, vuelve ala República Dominicanacon su amplio y conocidorepertorio en su “Tours 25a ñ o s”.Myriam Hernández goza demucha popularidad en estepaís, donde se ha presen-tado regularmente en losúltimos años.Las boletas disponibles parael único concierto de la ar-tista sudamericana son de3 000 pesos, según la páginade Uepa Tickest.

CO N CI E RTO

Myriam Hernándezesta noche en elAnfiteatro Sanlley

CO M E D I A

“A 2.50 el cubal i b re” en el bar delTeatro NacionalContinúa en escena hoy alas 10:00 de la noche en elBar Juan Lockward del Tea-tro Nacional Eduardo Brito,la aclamada comedia “A 2.50el cuba libre”, con las ac-tuaciones de las estelaresactrices Olga Bucarelli, Lu-my Lizardo, Yorlla Castillo,Hony Estrella y Liz Soto,dirigidas por Johnnié Mer-cedes. En esta producciónde Juancito Rodríguez cadauno de los personajes cuen-ta su historia. Boletas a laventa a 700 pesos.

Madres que confunden por juventud y parecido

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

E s tu hijo, tu hija, tuhermana, tu herma-no o tu pareja? estaspreguntas de seguro

la han recibido en variasocasiones las presentadorasde televisión Marisela Ál-varez, Tania Báez, LisbethSantos o la actriz colom-biana Sofía Vergara.

Esto por el gran parecidoque guardan con sus hijos,

Con sus hijos.M a ri a s e l a ,Lizbeth, Sofía yTania tienenalgo en comúncon estos

en el caso de los que pre-guntan si son hermanos oporque sus hijos son tangrandes que bien podríanser su pareja, como es elcaso de Lizbeth y Sofía.

Entre las que más pare-cido tienen están Tania yTechy Fatule. Y esto no essolo en su rostro, sino tam-bién en la forma de cuerpo.Madre e hijas no solo coin-

ciden físicamente, sinotambién en sus oficios. Am-bas comparten la pasiónpor los medios de comu-nicación y han compartidotrabajos en esta área comolo fue años atrás en el pro-grama “Hola gente” y másrecientemente en el progra-ma radial “Las hijas de sum a d re”.

Otra que llama la aten-ción es Marisela. La con-ductora de “Esta noche Ma-r isela”, sorprendió en díaspasados al colgar una fo-

tografía en las redes socialesdonde Chantal (su hija) yella parecen hermanas, porsu parecido y por lo jovenque se ve Álvarez a sus 55años. En el caso de Lizbeth,su hijo podría pasar tantopor su hermano como porsu pareja. La presentadora

definitivamente se ve muyjoven para tener un hijo dela edad y el tamaño de Ri-cardo Cordero.

Sofía Vergara tambiéncomparte la misma situa-ción que Santos, la actriz esla madre de Manolo, un jo-ven que la gente confunde

con su novio, cosa que in-comoda a la colombiana.

Según contó Vergara enuna entrevista, es acosadaconstantemente cuando salede compras con Manolo.“¿Quieres comprar esto paratu novia?”, “Yo les digo: ‘s oysu mamá’ e inmediatamenteél salta y dice, ella es mimamá, y comienza a decir‘mamá, ven acá’, para quetodos sepan que no soy sun ov i a”, dijo recientement e. f

Chantal y Marisela.

Lisbeth Santos y Ricardo.

Manolo ha sido el acompañante más especial de Sofía.

Karla, Tania y Techy.

¡ A LEG R Í A !8C Sábado 30 de m ayode 2 015H OY

Sergio Vargascantará a lasmadres en NYEl humor. Enel yate Infinityestará a cargode RaymondPozo y MiguelCé sp ed es

Sergio Vargas

REMIX. Rep. Dom, Bávaro. 29 de mayo

Montoro hace remix de “Hay algo en el aire”El cantautor español José Montoro anunció durante una presentación en el hotel Ifa Villas Bávaro el nuevoremix de su sencillo “Hay algo en el aire”, versión reguetón, el cual salió al mercado el 26 del mes en curso. Eltema está disponible en tiendas online. Montoro espera que el remix cale en el gusto del público.

Psicodrama en Casa de TeatroP ro d ucc i ó n .Centro de SaludMental Padre BilliniSANTO DOMINGO. RD. El Centrode Salud Mental Padre Bi-llini presentará el próximomiércoles 3 de junio en Casade Teatro, una obra de tea-tro que unirá en escena ausuarios y médicos comofruto del resultado en lasinnovaciones de terapiaocupacional e integral im-

pulsadas por la directoradoctora Carmen Ramírez.

La titular del centro ubi-cado en la Ciudad Colonialinformó que la puesta enescena del psicodrama “Ha -bló la Luna” será a las 7:00de la noche, y presentaráuna mirada distinta a nues-tra relativa normalidad,además de explorar nuevasrealidades, despertando asíuna empatía que nos acercaal cambio por una mejorsalud mental para todos. f Testimonios en el hospital

NUEVA YORKESTADOS UNIDOS

L a música del meren-guero Sergio Vargas ylas ocurrencias de loshumoristas Ray-

mond Pozo y Miguel Cés-pedes serán el marco dediversión para celebrar estanoche el Día de las MadresDominicanas en el lujosoyate Infinity en esta ciudadde Nueva York.

El evento, montado por laempresa Alberto Cruz Ma-nagement, está pautado pa-ra iniciar a las 4:00 de latarde para lo que se ha pre-parado la plataforma de unaespecie de paquete que in-cluye bufé, bebidas y otrosbeneficios para los asisten-tes. Cruz, quien se ha man-tenido bien activo en la pro-ducción de conciertos enlos últimos meses con suempresa artística, dijo sentirel regocijo de poder unirgrandes figuras dominica-nas para celebrar en el yateInfinity y otros escenariosimportantes fechas y cele-

braciones como es el Día delas Madres.

Alberto Cruz Manage-ment es un empresa con un“b a c k g ro u n d” de ampliatrayectoria en el montaje deeventos en la ciudad deNueva York y otros estadosnorteamericanos, siendo laresponsable de organizaractividades como el segun-do aniversario del programa“Pégate y gana con El Pa-chá”, realizado el pasadomes de abril en el UnitedPalace. Asimismo el mon-taje del 25 aniversario delbachatero Luis Vargas, elevento “Los reyes de la Na-v i d a d”, con Wilfrido Vargas,Johnny Ventura y Milly Que-zada, y la celebración de laIndependencia dominica-na, entre otros. f

DE AQUÍ YDE ALLÁJORGE RAMOSj . ra m o s @ h oy.co m .d o

Las madresde AcroarteUna linda experiencia re-sultó para un servidor laactividad tradicional quecada año realiza la Asocia-ción de Cronistas de Arte(Acroarte) para festejar alas madres acroartistas.

Lo innovador de esteencuentro celebrado elpasado jueves en el bar delhotel Barceló Santo Do-mingo es que los hombresde Acroarte nos vestimoscomo mozos o camarerospara servirle los tragos y lapicadera a las mujeres.Además de las rifas y rega-los gestionados por el co-mité ejecutivo que presi-de el colega José AntonioAybar, las madres deAcroarte también disfru-taron de las canciones deJosé Virgilio Peña Suazo,Rubby Pérez y DiomarisLa Mala, a quien según elpresentador de la noche,deberían llamarle “LaBu e n a”, por su calidad in-t e r p re t a t i va .

Como en todas las acti-vidades que realizaAcroarte, una valiosa re-presentación de las da-mas que adornan la insti-tución en Santiago asistióal encuentro, donde bai-laron, cantaron y sonrie-ron para celebrar el Día delas Madres. ¡ Muchas feli-cidades!