w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

07 5S Á BA D O 2 M AYO 2 015

RD $ 25

El PaísLuchan contra laviolencia infantil

Alta funcionaria de la ONUentregó ayer al presidenteMedina la “Hoja de Ruta2 015 -2 018 ”de Unicef. FPÁGINA 5A

¡ Vi v i r!Falleció Ben E.King, a los 76 añosKing, que vivía en NuevaJersey, falleció por causasnaturales. FPÁGINA 7C

DeportesAlex empata jonronescon Willie Mays

El toletero bateó por encimadel FenwayPark una recta de94 millas. FPÁGINA 5B

El MundoEspera se haga justiciacaso joven asesinado

El presidente Barack Obamadijo que los habitantes deBaltimore quieren la verdad yel país la espera. FPAGINA 9B

Pide a población noexponerse al solMeteorología pronosticó parahoy pocas lluvias y unatemperatura calurosa. FPÁGINA 6A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-12AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1 B -9 BELMUNDO 1 0 B -12 B¡VIVIR! 1 C- 4 C¡ALEGRÍA! 5 C-8 CCLASIFICADOS 1 E -8 E

Suben precios delo s co mb us t iblesLos únicos derivadospetroleros que no subieronson GLP y gas natural. FPÁGINA 11A

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto y Tinmarín

¡¡¡LLLLLLEEEGGGÓÓÓ EEELLL DDDÍÍÍAAAEEESSSPPPEEERRRAAADDDOOO!!!

Medio Ambiente controlavarios fuegos forestales

El Ministerio de Medio Am-biente declaró como prácti-camente extinguido el fuegoforestal de Constanza, provin-cia La Vega, pero que conti-nuarán brigadas en labores

preventivas. Respecto al in-cendio en el Parque Nacionalde Los Haitises informó queha logrado sofocar 50 focos,pero que aún quedan algunosactivos en zonas de difícil ac-

ceso. En tanto aseguró que seha avanzado en el control delos incendios en los munici-pios de Restauración, Bara-hona, Dajabón y San José deOcoa. FPÁGINA 3A

La Defensa Civil evacuó ayer cinco centroseducativos cercanos al Parque Na ci o n a lValle Nuevo, porque algunos es t u d i a ntespresentaron problemas respiratorios

Obreros desfilan hasta Palacioen demanda de alza salarial

Los dirigentessindicales seexpres aroncontra la reformadel CódigoLaboral invocadapor empresarios

Obreros de la Capital y deSantiago se movilizaron ayeren ocasión de celebrarse elDía Internacional del Trabajo.Los manifestantes reclama-ron reivindicaciones labora-

les, entre ellas libertad sindi-cal, una verdadera seguridadsocial y contra el alto costo dela vida. El movimiento sindi-cal agrupado en la Confede-ración Nacional de Trabaja-

dores Dominicanos, Confe-deración Autónoma SindicalClasista y Confederación Na-cional de Unidad Sindical, re-clamó un aumento generalde salarios del 30% . FPÁGIA 4A

Denuncia Lulap re s i o n a b aa favor deO d e b re cht

CASOS DE RD

La denunciade la revistab ra s i l e ñ am e n ci o n acasos de laR D.

El excandidato presidencial y se-nadorAécio Neves,principallíderde la oposición en Brasil, calificóayer como “muy grave”la denun-cia de un semanario contra el ex-presidenteLuiz InácioLula daSil-va, del que dijo que practicó tráfi-co de influencias para favorecer auna constructora. FPÁGINA 9B

M AY W E ATH E RVs PACQUIAO

La espera terminó y esta noche será la gran pelea entre Manny Pacquiao yFloyd Mayweather. Los pronósticos favorecen a Mayweather, aunque muchagente confía en Pacquiao. La pelea se podrá ver en el país en los sistemas decable y muchas personas la verán en sitios de diversión. F PÁGINAS 1B, 2B, 3B

Senadores leonelistas callanante proyecto de reformaLossenadoresque lideranlaco-rriente leonelista de la bancadadel Partido de la Liberación Do-minicana, entre ellos José RafaelVargas, Arístides Victoria Yeb yDionis Sánchez, quienes se hancaracterizado por defender a

todo trance su antireeleccionis-mo, optaron ayer por el silencioante el sometimiento del pro-yecto de reforma a la Constitu-ción para permitir la repostula-ción del presidente Danilo Me-dina. FPÁGINA 5A

Temo responsabiliza a Leonel derebeldía de legisladores del PLDEl aspirante presidencial delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD) Juan Temísto-cles Montás aseguró ayer quesi los legisladores (senadores ydiputados) de esa organiza-

ción se mantienen en rebeldíacontra el proyecto de reformaconstitucional para permitir lareelección presidencial, es porel rechazo del expresidenteLeonel Fernández a la iniciati-

va, aprobada por el ComitéPolítico. El político cree queesa decisión debe ser acatadapor todo el mundo, sin impor-tar la jerarquía que se tenga enel partido. FPÁGINA 6A

FÉLIX DE LA CRUZ

2A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Radiación espacial podría dañar el cerebroMIAMI. (AFP).- Que las personas vuelen en el espacio profundo--como Marte o un asteroide-- es uno de los mayores deseos de la

NASA, pero una investigación difundida ayer apunta a que la exposición a lasradiaciones puede provocar daños permanentes en el cerebro.

1598 TRATADO de Vervine, entreFrancia y España, que pone fin a

la guerra entre ambos países, iniciada en 1595.

1857 FALLECE Alfred de Musset, poetafra n cé s .

1909 FA LLECEManuel

Amador Guerrero, políticop a n a m e ñ o.

1965 EL PRESIDENTE de EEUU,Lyndon Johnson, anuncia la

permanencia de 14,000 soldados en RepúblicaDominicana para impedir que se convierta enun Estado comunista.

1968 COMIENZA la revueltaestudiantil del “Mayo francés”.

2005 MUERE Bob Hunter, fundadorde Greenpeace.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Bajo control.- Vivimos en un país donde apesar del aparente desorden, de que todo elmundo hace lo que le da la gana cuando mejorle parece, todo está “bajo control”. Está bajocontrol la frontera con Haití, por donde noentra un solo haitiano a menos que lo dejenentrar los guardias, la delincuencia que cadadía se cobra su cuota de víctimas, el tráfico dedrogas siempre y cuando los narcotraficantespaguen peaje, el transporte público depasajeros (¡Habemus metro!) donde choferes ysindicatos imponen su ley y a quienes ladesobedecen les pegan fuego, y por supuestomuy pronto estarán también bajo control losfuegos forestales que queman las entrañas denuestras cordilleras, donde las voraces llamashan destruido miles de tareas de bosques. Nohay razones, entonces, para preocuparse, y sialguna otra cosa se sale de control en estedescontrolado país solo hay que darle tiempoal tiempo o avisarle a las autoridades“comp etentes”. ¡Y todo seguirá igual!

f Desmentido.- Mucho tardó la embajadade Estados Unidos en desmentir que suembajador, James Brewster, haya dichopúblicamente o en privado que se opone a lareelección del presidente Danilo Medina, puesla reforma constitucional y la reelección sontemas que debe decidir el pueblo dominicano.¿De dónde salió esa versión, que mucha gentedio por verdadera hasta que se produjo eldesmentido? Eso no es difícil de averiguar,pues si la Embajada quisiera podría seguirle elrastro a esa información y a sus propaladores,y hacer unas cuantas preguntas a las personasadecuadas. Descubriría así que esa y otraspublicaciones son expresiones de la intensaguerra de propaganda que actualmente libran,en los medios de comunicación, quienespromueven la reelección del presidenteMedina y quienes se oponen a surepostulación, dispuestos a llegar --como seve-- hasta donde sea necesario con tal de hacerabortar el proyecto continuista.

En espera de visitantesEste parque espera de todo aquel que decida ir de visita a Samaná, sentarte en sus bancos y disfrutar delencanto y la belleza que ofrece la bahía, que como destino turístico es ideal para los amantes de lanaturaleza, la aventura y el deporte.

ANA CECILIA BARINAS

NACIERON EN ESTA FECHA

p José Alcántara AlmánzarpCarmen de Pool viuda PelleranopEmilio Narciso Conde RubiopFrancisco Antonio Marte VictoriapFausto de Jesús López Solísp Ismael Antonio Peña RodríguezpCarmen RosariopYraisa MendozapAmneris ArnaudpLuis Flores MotapFéliz Manuel Vargas GonzálezpLeopoldo Samuel RománpLina Reyes PujolspQuisqueya Asunción Calderón PegueropFrancia Estela Álvarez PaulinopKennedy Rodríguez PichardopFélix Antonio MaderapCarmen Yolanda LorapGermán ReynosopMiguelina de LantiguapFrancisco Hilario Ortega

El asesinado Presidente John F. Kennedy es-cribió un libro titulado “Perfiles de coraje”. Loredactó mientras convalecía de una opera-ción en la columna vertebral. En sus páginasexamina la vida de ocho hombres públicosde los Estados Unidos que, a su juicio, desta-caron por sus “actos de valor e integridad”.Entre ellos figuran: John Quincy Adams y Da-

niel Webster. El prime-ro fue el sexto Presi-dente de los EUA, hijodel también Presiden-te John Adams; el se-gundo, senador deMassachusetts en1850, influyó decisiva-mente en la consolida-ción de la Unión Nor-teamericana, por enci-ma de los sectarismos

terribles que llevaron a la Guerra de Sece-sión.

El libro del Presidente Kennedy mereció elpremio Pulitzer en 1957, en la categoría debiografía. Se ha dicho que el libro fue escritopor otra persona, un asistente de Kennedyllamado Sorensen; lo cual fue desmentidopor ambos. No podemos dilucidar esta acu-sación que echó a rodar en unas declaracio-nes el columnista Drew Pearson. Lo impor-tante es el tema de la valentía política, ahoratan escasa entre los políticos hispanoameri-canos, tal vez en el mundo entero. Valor e in-tegridad en los asuntos públicos fueron losaspectos escogidos por Kennedy al biogra-fiar esos ocho senadores.

Es frecuente en los Estados Unidos leer elelogio de “la obstinación” de los Padres Fun-dadores de la nación. Jefferson, Hamilton,Madison, fueron hombres de férrea volun-tad, que buscaron tenazmente alcanzar ob-

jetivos valiosos para la sociedad en la que lestocó actuar. Coraje y obstinación puedenconsiderarse virtudes políticas y de carácter,utilísimas para el progreso de los pueblos. Enlos líderes de los partidos es, desde luego,esencial; también es importante que hayacoraje y obstinación en los dirigentes comu-nales o barriales.

Los grandes “empujones sociales” de lahistoria los han realizado hombres con cora-je y obstinación. En momentos de buen hu-mor, algunos amigos de infancia han pro-puesto “un cambio de dirección” en el corajey la obstinación de los dominicanos. En lugarde porfiar, contra viento y marea, por moti-vos de vanidad y soberbia, tomar el caminodel “empecinamiento ciudadano”. Que enlugar de romper las barajas, permitan bara-jarlas; que en lugar de “cortar por lo sano”,tengan el coraje de intentar curar lo enfermo.(6/10/2012).

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Coraje y obstinación

John F. Kennedy.

El asesinado PresidenteJohn F. Kennedy escribió unlibro titulado “Perfiles deco ra j e”. Lo redactómientras convalecía de unaoperación en la columnave r t e b ra l .

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

M u e reLeonardo daVinciLeonardo da Vinci fue un pintor,botánico, arquitecto, científico,escritor, escultor, filósofo, ingeniero,inventor, poeta y urbanista, de origenItaliano. Nació en Anchiano, Toscana,Florencia, el 15 de abril de 1452. Seformó como artista en Florencia, enel taller de Andrea Verrochio. Descritocomo un arquetipo y símbolo delRenacimiento, genio universal, esconsiderado uno de los más grandespintores de todos los tiempos. Susdos obras más célebres son: “LaGio conda” y “La Última Cena”, otraspinturas son: “Adoración de losmag os” y la “Virgen de las Rocas”.De sus dibujos se destaca “H o m b rede Vitruvio”. Como ingeniero einventor logró desarrollar ideas muyavanzadas a su tiempo, pero muypocos de sus proyectos llegaron aconstruirse. Además hizo dibujos yapuntes de las partes del cuerpohumano. Murió a los 67 años en elCastillo de Clos-Luce, Turena, Francia,el 2 de mayo de 1519.

Despejado

24°

89% 34°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

17:5605:10

06:1119:01

34°

24°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 3 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 a 6 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

25/05 CRECIENTE

11/05 MENGUANTE

04/05 LLENA

18/05 NUEVA

Medio nublado

La Romana

3ASábado 2 de m ayode 2 015 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

PGR advierte actuará con firmeza contra los causantes de incendios forestale sLOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El procurador general de laRepública, Francisco Do-mínguez Brito, instruyó ayera la Procuraduría Especia-lizada para la Protección delMedio Ambiente y a todoslos fiscales del país, a actuar“de oficio” y sin contem-placiones, contra quienes secompruebe han tenido res-

ponsabilidad en los incen-dios forestales que se estánproduciendo en Constanzay otras zonas del país.

Dijo que se trata de unasituación de alto interés na-cional, ya que el cuidado y laprotección del medio am-biente no sólo es un man-dato estipulado en la Cons-titución y las leyes, “sinoque representa la salvaguar-da de la seguridad alimen- Francisco Domínguez Brito

taria y la calidad de vida denuestra nación”.

Agregó que es de alto in-terés para el Ministerio Pú-blico que toda la sociedad ylas instituciones públicas yprivadas contribuyan en es-te propósito, vital para elfuturo como nación.

Afirmó que la defensa delmedio ambiente no se pue-de tomar a la ligera, pues setrata de la supervivencia

Medio Ambiente afirma extinguefuego en Constanza; el peligro cede

ODALÍS MEJÍA/ YAMIRA TAVERASo. m e j i a @ h oy.co m .d o

E l Ministerio de Me-dio Ambiente decla-ró como práctica-mente extinguido el

fuego forestal de Constanza,provincia La Vega, pero quecontinuarán brigadas en la-bores preventivas.

Respecto al incendio enel Parque Nacional de LosHaitises informó que ha lo-grado sofocar 50 focos, peroque aún quedan algunos ac-tivos en zonas de difícil ac-ceso. En tanto aseguró quese ha avanzado en el controlde los incendios en los mu-nicipios de Restauración,Barahona, Dajabón y SanJosé de Ocoa.

Constanza. Mediante notade prensa el ministerio se-ñala que, sin embargo, enConstanza la humareda semantendrá durante algunosdías, como secuela del fue-go forestal que inició a prin-cipios de semana en las pro-ximidades de la comunidadPinar Parejo.

El viceministro de Recur-sos Forestales, Manuel Se-rrano, indicó que aún no seha determinado la cantidadde bosques afectados, trasinformar que básicamentese quemaron especies depino, ébano y otras.

Dijo que el fuego rozóuna parte del Parque Na-cional Valle Nuevo y que enprincipio se pensaba que

era mayor, por la gran can-tidad de humo que se es-p a rc i ó .

En cuanto a los posiblesautores del siniestro, Serra-no indicó que no hay nadiedetenido aún.

Los Haitises.En el caso deLos Haitises,las autorida-des explica-ron que los 50focos liquida-dos se ubica-ban en las co-munidades deTrepada Alta,Loma del Dia-blo, HaciendaMaría, Con-

treras, Guaraguao, Para-guay, Barranquitos, Higüe-ritos y el Hijuelitos, entreotros, las cuales correspon-den a las provincias HatoMayor y Monte Plata.

Aseguraron que hasta latarde de ayer quedaban

La Defensa Civilevacuó cincoescuelas, cuyosalumnos fueronafectados por lah u m a red a

La imagen muestra parte del área afectada en Constanza. La humareda afectó incluso a Padre Las Casas, comunidad azuana que colinda.

pendientes de extinguir, so-lo dos áreas de la Loma delDiablo y Sabana Limón.

Refiere que en las laboresde control del fuego per-manecen trabajando en lazona más de 350 hombres, alos fines de extinguir de ma-nera total los incendios fo-re s t a l e s.

A nivel general trabajan600 personas del Ministeriode Medio Ambiente, ObrasPúblicas, Defensa Civil y susdiferentes instancias, así co-mo voluntarios .

Precisa que en Los Hai-tises identificaron los res-ponsables de cometer el ilí-cito ambiental, los cualesserán sometidos a la justiciapara las sanciones corres-p o n d i e n t e s.

Señala que entre los pre-suntos apresados figuranFlavio Arredondo y fueronidentificados como supues-tos responsables a cuatropersonas más a los que sololes apodan Carlín, Pen Ca-

.S eg ú nlas auto-

ridades, ayerq u ed ab a np e n d i e ntesde extinguirsolo dosáreas de laLoma delDiablo y Sa-bana Limón

MSP recomienda medidas para atenuar efectos fuego

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Salud Pú-blica dispuso el reforza-miento de todos los hos-pitales de la regional de LaVega, donde en estos días seproducen fuegos forestales.

A pesar de que hasta lafecha no se tienen reportes

de personas afectadas; se haordenado que estén dispo-nibles los servicios de loshospitales, los centros ysubcentros de toda la pro-vincia La Vega, a los fines deampliar la capacidad deatención a las personas.

La medida forma partede una serie de disposicio-nes, orientadas a atenuarlos efectos en materia desalud que puedan derivardel esparcimiento de humo,cenizas, gases y otras par-tículas del incendio forestalque se registra en lomas de

Constanza, provincia La Ve-ga.

“Hemos dispuesto el re-forzamiento de los meca-nismos de emergencia yatención ante eventuales re-querimientos de serviciospor problemas respiratoriosentre las poblaciones cer-canas al incendio, para locual los Servicios Regionalesde Salud (SRS) y la Direc-ción Provincial de Salud(DPS) han tomado las pre-visiones de lugar y dispues-to medidas, orientadas aprevenir inconvenientes Doctor Ramón Alvarado

Pide proteger alos niños yadultos mayores

m a yo re s”, afirma un boletínemitido por el ministerio.

El coordinador generaldel Servicio Nacional de Sa-lud (SNS), doctor RamónAlvarado Mendoza, informóque se trasladaron a Cons-tanza con medicamentos,insumos y equipos el di-rector regional de Salud y eldirector provincial, el neu-mólogo Freddy Abad; y elinternista Juan de la Cruz,para reforzar el hospitalmunicipal.

Esto se hace a los fines deresponder ante cualquier si-

tuación que provoque el in-cendio que ocurre allí. Sinembargo, a la fecha no hasido necesario el interna-miento de ninguna perso-na. “Sólo ha sido necesarioatender, medicar y despa-char a sus hogares a unos 60niños con cefalea y otrospercances, como dificultadrespiratoria leve”, explicó Al-varado Mendoza.

De otro lado el boletínagrega que la Dirección Ge-neral de Salud Ambientalprocedió a enviar médicosneumólogos a las zonas. f

ZO O M

Eva cu a ci ó nLa Defensa Civil evacuó ayer cincocentros educativos cercanos alParque Nacional Valle Nuevo,porque algunos estudiantes pre-sentaron problemas respirato-rios, a raíz del incendio, cuya hu-mareda afecta ya a Padre Las Ca-sas, en Azua.

Las evacuaciones abarcaron has-ta el Colegio El Harca, Liceo Gas-tón F. Deligne, Escuela la Colonia,Escuela María Tobías y Escuela LaSabina.

Visitó ayer al equipo técnico que trabaja en elcontrol de la mosca del Mediterráneo en PuntaCana, Higüey, donde recibió explicaciones sobreel plan de erradicación del insecto.

James W. Brewster,embajador deEE.U U.

fetería, Loco Aris y Samaná,pertenecientes al sector LaLaguna Cristal.

Incendio en Cerro Cha-cuey aún es una amenaza.

Da j a b ó n . - En la comunidadArroyo Cajuil, en la mismacima de la montaña, y desdedonde se puede observarparte de los destrozos fo-restales que ha dejado elincendio que desde hacevarios días se propaga en losbosques del cerro Chacuey,los escasos moradores la-mentan el suceso.

Entre una extensa huma-reda y un calor despiadado,María Eugenia Pérez señalaque quien prendió fuego aesta loma, no tiene corazóny expone que lo que estánviviendo es un verdaderodesastre que le roba espacioa su vida, su salud, la de sufamilia y la de todos susve c i n o s.

“Muchacha, pero esa lo-ma está que arde y bonita

era verla el día que comenzóel fuego, como a las 12 deldía y todavía hoy hay lla-maradas del otro lado”,d i j o.

Por su parte Avelino Pe-ralta observó que de nochees cuando se siente pro-fundamente el problema, yexplicó que en las comu-

nidades aledañas ya haypersonas con dificultadesrespirator ias.

Los comunitarios exigie-ron al Gobierno que si hayun culpable, que sea cas-tigado y que recaiga sobre éltodo el peso de la ley, ya queinsistieron, en que en estefuego hubo manos crimi-n a l e s.

Y es que el siniestro aúnes una amenaza en toda lazona. Cientos de brigadistastratan de controlarlo, peroque no hay una ayuda gu-bernamental eficiente.

Según los moradores deEl Corozo, Arroyo Cajuil ycomunitarios de Loma deCabrera, el Ministerio deMedio Ambiente tiene queempoderarse del asunto ypedir ayuda, ya que se haceimposible trabajar sin equi-pos, desde esta regional, porno contar con las herra-mientas necesarias.

La directora provincial deMedio Ambiente en Daja-bón, Colombina Vargas, es-tuvo ayer dirigiendo todaslas tropas desde Loma deCabrera hasta Restauracióny recalcó que aunque el fue-go ha bajado considerable-mente, las altas tempera-turas y los fuertes vientoscomplican las labores decontrol del incendio fores-tal, que desde hace variosdías afecta esta provincia.

Asimismo manifestó queel fuego afecta a miles detareas boscosas, y ha per-judicado a parte de los vo-luntarios que se encuentranen el lugar.

Ayer, unas 300 personasentre civiles miembros de laDefensa Civil, Cruz Roja Do-minicana, Cuerpo de Bom-beros y miembros del Ejér-cito y agentes de la PolicíaNacional, trabajaban inten-samente, expresó Vargas. f

misma de la sociedad, todavez que del Sistema de ÁreasProtegidas y las zonas cor-dilleranas depende el abas-to de agua para consumohumano y la producción, asícomo la preservación de lab i o d i ve r s i d a d .

“Por eso instruimos a laProcuraduría Especializadapara la Protección del Me-dio Ambiente y a todos losfiscales del país, para que

actúen de oficio ante lasfrecuentes amenazas que sepresentan por causa de losincendios forestales en losque interviene el factor hu-mano; es necesario aplicarlas más severas sancionesen el marco de la ley contracualquier persona que seasorprendida o denunciadapor causar o propiciar in-cendios en áreas naturales”,dijo Domínguez Brito. f

EL PAÍS4A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Trabajadores reclaman diversas reivindicaciones

WELLINGTON DÍAZSantiag o

Cientos de trabajadoresmarcharon ayer por dife-rentes calles de esta ciudad,en el Día Internacional delTrabajo, para demandaruna serie de reivindicacio-nes y exigir un aumentogeneral de salario de un 30%

para los trabajadores pú-blicos y privados.

La marcha partió desde elbusto de las Hermanas Mi-rabal, y culminó en la sedede la Gobernación Provin-cial, donde se le entregó undocumento a la represen-tante del Poder Ejecutivo,Aura Toribio.

Igual acción se hizo en lasede del edificio empresa-rial, donde los representan-tes laborales entregaron eldocumento al presidente dela Asociación de Comer-ciantes e Industriales deSantiago, Sandy Filpo, con

iguales demandas.Trabajadores de la cons-

trucción, de la salud, de laCorporación del Acueductoy Alcantarillados de Santia-go, de Edenorte, así comocontroladores aéreos, entreotros, portaban pancartasexigiendo aumento salarial,la no modificación a la Ley87-01 sobre la Seguridad So-cial, el respeto a la libertadsindical y la reposición delos controladores aéreosc a n c e l a d o s.

En la actividad, los re-presentantes de las confe-deraciones Autónoma Sin-

dical Clasista, Nacional deTrabajadores Dominicanosy Nacional de la Unidad Sin-dical, dijeron que ya estáncansados de la burla de lospatronos, y demandaronque se conozca ya la mo-dificación del Código deTrabajo y se aumenten lossalarios de los trabajadores.

“Hemos dicho que lostrabajadores no pueden se-guir viviendo con un salariode miseria, y por esa razónestamos demandando delsector patronal un aumentogeneral de salarios de un 30por ciento”. f

Exigen aumentosalarial paraempleados delEstado y privados

Obreros marchan al Palacio endemanda de aumento salarial

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

B ajo consignas de unaumento general desalarios, en contrade la reforma que

pretenden los empresarioscon la modificación del Có-digo de Trabajo, por la li-bertad sindical, por una ver-dadera seguridad social ycontra el alto costo de lavida, entre otras, cientos detrabajadores marcharonayer hacia el Palacio Na-cional con motivo del DíaInternacional del Trabajo.

El movimiento sindicalagrupado en la Confedera-ción Nacional de Trabaja-dores Dominicanos(CNTD), Confederación Au-tónoma Sindical Clasista(CASC) y ConfederaciónNacional de Unidad Sindi-cal (CNUS), reclama un au-mento general de salariosdel 30% y que el crecimientoeconómico sea repartidoequitativamente para quedisminuyan los niveles dep o b rez a .

Los trabajadores, entrelos que se destacaron mu-jeres de todas las edades,advirtieron que si se siguejugando con los pocos be-neficios con que cuentan lostrabajadores y los empre-sarios no llevan una pro-puesta concreta a la mesadel Comité Nacional de Sa-larios el próximo día 13, nono habría paz en el país.

Con motivo Díadel Trabajo lost rab a ja do respiden crecimientoeconómico lleguea los pobres

El sindicalista RafaelAbreu, presidente de laCNUS, rechazó las preten-siones del sector patronalde recortar las conquistasde los obreros en el Códigode Trabajo.

Lamentó que el Gobier-no, que hace el papel demediador en el Comité Na-cional de Salarios, no hajugado su papel y que, alcontrario, mantiene una ac-titud huidiza por temor alsector patronal.

De su lado, Eulogia Fa-milia, vicepresidenta de laCNUS, manifestó que esresponsabilidad del Estadodesarrollar políticas públi-cas que contribuyan a me-jorar la calidad de vida delos trabajadores y que seotorguen las pensiones aquienes dieron sus vidas enel trabajo.

Abogó, además, por laefectividad de la seguridadsocial y que el Instituto Do-minicano de Seguros Socia-les (IDSS) sea respetado ytransformado para quecumpla con su rol.

Las mujeres. Resaltó la par-ticipación de cientos demujeres en la jornada quecomenzó frente al edificiode la CNUS, recorrió callesde Villa Juana y Villa Con-suelo, tomó la avenida 27 deFebrero, la Doctor Delgadohasta culminar en el PalacioNacional, donde entregaronel manifiesto. A la marcha, lamás grandes de los últimosaños, se sumó el candidatopresidencial por el Frente

Amplio, Fidel Santana.En el documento que en-

tregaron al Gobierno seña-lan que el salario es un com-ponente fundamental de lasestrategias generales de re-ducción de la pobreza y ladesigualdad, y que los bajossalarios impactan de ma-nera negativa en la econo-mía en sentido general, alproducir un déficit de lademanda agregada deriva-da del consumo insuficientede los hogares.

La comisión que entró alPalacio Nacional la enca-bezaron Rafael Abreu, Ja-cobo Ramos, Gabriel delRío, Jesús Adón y RamónRamírez, ya que además delmovimiento obrero partici-paron organizaciones socia-les, como la Junta Popularde Organizaciones Barrialesy Comunitarias (Juntapo),Comité Dominicano de losDerechos Humanos (CDH),la Asociación Dominicanade Profesores (ADP), el Mo-vimiento de TrabajadoresIndependiente (MTI) y elBloque Popular (BP). f

Momento en que la marcha de los trabajadores pasaba por la calle Tunti Cáceres, en Villa Juana.

FRANCISCO REYES

Exhorta a empleadoresmejorar condicionesMariano Germándice jueces debengestionar justicia

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El presidente de la SupremaCorte de Justicia (SCJ), Ma-riano Germán, exhortó alsector empleador a crear lasbases adecuadas para quepuedan brindarles mejorescondiciones a los trabaja-dores y a estos, adquirir ca-da vez más conocimientos.

Afirmó que el trabajo esuna actividad fundamentalque le permite al hombre

ganarse un salario y desa-rrollarse como persona.

Indicó que conocimien-to, actividad laboral y de-sarrollo de condiciones sonfundamentales para lograrla felicidad.

Germán ofreció sus de-claraciones al término de unacto donde 40 miembrosdel Poder Judicial fueroncertificados por el InstitutoNacional de FormaciónTécnico Profesional (Info-tep), por su participación encursos sobre “Ha b i l i d a d e sG erenciales”.

El alto funcionario judi-cial destacó que “conoci -miento, moderación, tran-quilidad y capacidad de ge-

Mariano Germán, presidente SCJ.

Fiscalía somete choferespor agresión estudiantesIVANNA LORAivannalora012@ho tmail.com

La Fiscalía de la provincia deSanto Domingo sometióayer a 12 choferes acusadosde atentar contra la vida de50 estudiantes y otrosacompañantes en Boca Chi-ca, cuando estos se dirigíana la Feria del Libro, en laCapital, en un autobús.

La audiencia para el co-nocimiento del expedienteacusatorio y de la medida decoerción fue fijada para elpróximo martes 5 de mayo,a las 9:00 de la mañana, enla Unidad de Atención Per-manente de la provincia.

Los acusados son Eduar-

do Fersola Güilamo, Fran-cisco Tejeda Marte, JosuéCastillo, Félix Merán, LuisPineda, Daniel Bautista Es-pinal, Franklin de León, Ra-fael Poleón Féliz, AlfredoSención, Juan Carlos Aqui-no, Yoryi Luisa y Luis RafaelCastillo Luis.

La acusación que pesacontra los 12 imputados esviolación a los artículos 265,266, 303, 303-3, 303-4 delCódigo Penal, el artículo 1de la Ley 583, sobre Se-cuestro; los artículos 88 y 90de la Ley 241, sobre Tránsitode Vehículos; además los ar-tículos 3, 12, 14, 15, 45,396-B y 405 de la Ley 136-03(Código del Menor). f

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

Censo pescaEl ConsejoDominica -no de Pescay Acuicultu-ra (Codo-pesca) ini-ció el censoacuícola ypesquero para actualizarel registro de embarcacio-nes de pesca industrial yartesanal (de yolas) que sededican a esa actividad enlas costas marítimas delpaís, según el director eje-cutivo del organismo,Milton Ginebra. Explicóque el censo no se realiza-ba desde hacía 10 años.Expresó que el censo le vaa permitir a ese organis-mo obtener datos preci-sos sobre la cantidad degranjas acuícolas y susprincipales necesidades,para buscar la forma demejorar sus condiciones,con la ayuda del Gobiernodel Presidente Danilo Me-dina. Beneficiará a nues-tra industria pesquera,porque podrá tener unmejor provecho de los re-cursos acuíferos para be-neficio de esos negocios,los consumidores y elpaís. Recordó que la Re-pública Dominicana im-porta alrededor del 90%de los productos del marque consumimos y ase-guró que con un mejordesarrollo de nuestra in-dustria pesquera, ese 90%de importaciones se pue-de revertir, para lo que de-bemos trabajar de mane-ra conjunta los empresa-rios, Codopesca y los pes-cadores. Dijo que comoun aporte en esa direc-ción, Codopesca está ins-talando oficinas en losmunicipios que tienencostas marítimas. El fun-cionario informó que yase han instalado oficinasen Sánchez y Nagua, y quepróximamente tambiénse hará en Boca Chica.Precisó que Codopescaestá haciendo el censoacuícola y pesquero conrecursos propios genera-dos por ese organismo,“como una forma de po-tenciar las actividadespesqueras del país, en lasque nos proponemos,con la ayuda del Gobier-no, que el país sea autosu-ficiente en pesca y acui-c u l t u ra”.

I s ó top o sEl doctor Segundo Ur-quiaga, experto en aplica-ción de técnicas nuclea-res en la investigaciónagrícola, destacó los be-neficios que ofrece el usode los isótopos y técnicasnucleares durante unaconferencia a un grupo detécnicos agrícolas del sec-tor público y privado. Elinvestigador, del Embra-pade de Brasil y de laAgencia Internacional deEnergía Atómica en elProyecto de CooperaciónInternacional (IAEA), dijoque con el uso de técnicade isótopos en la agricul-tura se puede evitar la pér-dida de nutrientes porarrastres de lluvias y lacontaminación por lixi-viación de las aguas sub-terráneas. Debemos pro-ducir más, protegiendo elmedio ambiente.

renciar a los demás seresh u m a n o s” son cualidadesindispensables en los jue-ces, “porque en la medidaque lo saben gestionar, enesa misma medida puedenaproximarse a lo que elhombre siempre aspira, quees encontrar justicia”. f

Marcha de los obreros.

LAS CLAVES1. Piden 30%Los trabajadores exigieron ayer unaumento general de salarios de30% y advirtieron a los empresa-rios que si a más tardar el día 13 noresponden con una propuestaconcreta tomarán las calles.

2. Repartir crecimientoLos trabajadores exigen al Gobier-no políticas públicas que provo-quen que el crecimiento económi-co que exhibe baje a sectores demenos ingresos, para que verda-deramente disminuya la pobreza.

Caodom diceaumentosalarial debeser del 100 %YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

El Consejo Aglutinador deOrganizaciones Dominica-nas, Caodom, catalogó co-mo miseria el aumento deun 30 por ciento al salario,por el cual están luchandolos sindicatos de trabajado-re s.

Manuel Gutiérrez, presi-dente de la organización,consideró una pérdida detiempo el diálogo tripartitoen que se negocia un au-mento salarial por entendersolo servirá para alargar lapobreza de la clase obrera.

Sostuvo que el aumentoque corresponde es de un100 por ciento, porque si sellega a aprobar el montoque se está discutiendo, en-carecerán, como siempre,todos los precios y el mismoresultará insignificante.

Afirmó que el debate quetiene el Comité Nacional deSalarios es una especie decomponenda que nuncallega a un acuerdo que fa-vorezca a la clase trabaja-dora. Dijo que las centralessindicales que participan delas negociaciones no repre-sentan los intereses de lost ra b a j a d o re s. f

Manuel Gutiérrez

EL PAÍS 5ASábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Senadores leonelistas callan ante proyecto reelección

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Los senadores que lideran lacorriente leonelista de labancada del Partido de laLiberación Dominicana(PLD), entre ellos José RafaelVargas, Arístides VictoriaYeb y Dionis Sánchez, quie-nes se han caracterizado

por defender a todo trancesu antireeleccionismo, op-taron ayer por el silencioante el sometimiento delproyecto de reforma a laConstitución para permitirla repostulación del presi-dente Danilo Medina.

Unos esquivaron las pre-guntas sobre la iniciativa,depositada por 13 senado-res danilistas, encabezadospor el senador Reinaldo Pa-red Pérez, secretario generaldel PLD, mientras otros,contrario a lo habitual, apa-garon sus celulares o norespondieron las llamadas.

Coincidencia. Hasta ahora,en lo único en que ambascorrientes del caudal pele-deísta han coincidido es enque el presidente Medina yel doctor Leonel Fernándezse reúnan, para buscar unasolución al impasse.

De una oposición con-tundente, casi furiosa, a laposibilidad de reelegir alpresidente Medina, los se-guidores de Fernández en elSenado pasaron ayer, con susilencio, al trato prudentede la situación.

El distanciamiento surgióa raíz de la reunión del Co-

mité Político del PLD enJuan Dolio, el pasado 19 deabril, cuando el organismodirectivo peledeísta dispusola elaboración de un pro-yecto de ley de convocatoriaa la Asamblea Nacional, pa-ra consignar en la Cons-titución la posibilidad dereelegir al jefe del Estado.

Como ya lo habían hecho62 diputados leonelistas, eljueves de la semana pasada15 senadores de la mismacorriente emitieron un do-cumento para rechazar lareforma constitucional, conlos señalados fines.

Por su lado, anteayer, 13senadores peledeístas so-metieron el proyecto ela-borado por la comisión queal efecto designó el ComitéPo l í t i c o.

La solución al tranque so-bre la reelección, desdecualquiera de las corrientesde senadores y diputadosque han expresado su apoyoo desacuerdo con el pro-yecto, según el estudio delas posiciones, ha sido de-jada en manos de los dosprincipales líderes del par-tido morado: el presidenteMedina y Fernández. f

Danilistas yleonelistas solocoinciden reuniónMedina y Leonel

Medina recibe programa de laUnicef contra la violencia niñezFuncionaria de laOnu se refiere aamenaza dequema autobúsque llevaba 50niños a Feria libro

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l presidente DaniloMedina recibió ayera la representanteespecial del secreta-

rio general de la Organi-zación de las Naciones Uni-das, Marta Santos, quien lepresentó la “Hoja de Ruta2015-2018”, que busca pre-venir y erradicar la violenciacontra los niños en Repú-blica Dominicana.

Aunque el documentofue presentado el pasadojueves de manera oficial an-te el Ministerio de Relacio-nes Exteriores, la funciona-ria explicó al mandatario elalcance de la meta plan-teada y los requerimientosque necesitan en el país.

“La reunión con el Pre-sidente nos ha dado la opor-tunidad de sentir la reafir-mación con el compromisode República Dominicanapara adoptar todas las me-didas y para trabajar de unaforma positiva en la legis-lación de prohibición de to-das las formas de violenciacontra la niñez, apoyada porla familia y por el empo-

Representante de Onu, Marta Santos y el presidente Danilo Medina.

FUENTE EXTERNA

deramiento propio de lospropios niños”, explicó a susalida del encuentro, sos-tenido en el despacho delpresidente Medina.

Dijo que la iniciativa fueacogida con mucha ilusióny mucho compromiso, asícomo con el mismo sentidode urgencia.

Al respecto, la presidentaejecutiva del Consejo Na-cional de la Niñez (Conani),Kirsys Fernández, informóque en la visita se explicó almandatario sobre la impor-tancia de la iniciativa paralos niños y niñas.

Manisfestó que Repúbli-ca Dominicana ha recibidoun gran apoyo de las Na-ciones Unidas. “Somos elúnico país en la región coneste documento tan impor-tante, que constituye uncompromiso como nacióncon todos los acuerdos in-ternacionales a los que Re-pública Dominicana les hadado respuesta”, dijo.

Santos estuvo acompa-ñada por Lorenzo Jiménezde Luis, coordinador resi-dente del Sistema de Na-ciones Unidas en el país, yMaría Jesús Conde, repre-

sentante de Unicef.

Sobre caso autobús. Al re-ferirse al intento de choferesde quemar un autobús ocu-pado por 50 niños, Santosdijo que el tema está co-nectado con el programaque presentó al país, porqueentiende que en todos losmomentos es importanterealizar las gestiones deconfrontación sin la parti-cipación de niños.

Entiende que la accióndebe ser vista con preocu-pación y buscar una solu-ción a la cuestión. f

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

El ministro de Economía,Planificación y Desarrollo,Temístocles Montás, en re-presentación del presidenteDanilo Medina posesionó

ayer al ministro de Energía yMinas, Antonio Isa Conde.

En su discurso, Montásponderó las cualidades deIsa Conde, y afirmó que-trabajará en beneficio de losmejores intereses del país.

El funcionario dijo que elnuevo ministro es una per-sona comprometida con lo-grar “hacer de la RepúblicaDominicana un país de to-dos y para todos”.

Destacó que Isa Conde

ha trabajado en diferentesáreas del Gobierno, en elsector energético, donde haasumido responsabilidadesimpor tantes.

En lo relativo a la re-nuncia de Pelegrín Castillo,dijo que éste “se va del Mi-nisterio porque ha renun-ciado, no ha sido porque elPresidente lo ha despedido”,y que el país, con Castillo,pierde momentáneamenteun buen activo. f

Isa Conde asume funciones en Energía y MinasMontás resalta lascualidades delnuevo incumbente

El embajador de los EstadosUnidos, James Brewster, vi-sitó ayer al equipo técnicoque trabaja en el control dela mosca del Mediterráneo,en Punta Cana, Higüey, don-de recibió explicaciones so-bre los avances para la erra-dicación definitiva del insec-to de territorio dominicano.

Brewster, fue acompaña-do por Erick Hoffman, re-presentante del Servicio deInspección de Sanidad Ani-

mal y Vegetal de EstadosUnidos (APHIS por sus siglasen inglés), fue a conocer deprimera mano los protocolosy el procedimiento aplicadoen eliminación de mosca.

La visita se produce luegoque el APHIS levantara laveda a la importación deaguacate “Ha s s” y tomateverde de procedencia do-minicana, al establecer queno son hospederos de lamosca del Mediterráneo.

Junto a Gregory Marte,asistente del Ministro deAgr icultura y coordinadorgeneral del programa para elcontrol y erradicación de lamosca; Leandro Mercedes,viceministro de Extensión deAgricultura, y Francisco Pu-jols, director técnico del pro-grama, Brewster y Hoffmanvisitaron el área de La Ma-rina, donde observarontrampas contra el insecto y larecolección de almendras. f

Embajador EU visita zona de mosca

Embajador EU, James Brewster.

Antonio Isa Conde

ZO O M

Ministro EducaciónRespecto al caso del autobús quechoferes amenazaron con que-mar pese a llevar niños a bordo, elministro de Educación, CarlosAmarante Baret, dijo que no esposible que se aleguen derechosinexistentes sobre la contratacióndel vehículo. “ La sociedad domi-nicana se está cansando de ese ti-po de actitud y nosotros lo que es-peramos es que el MP haga su in-vestigación, someta a la justicia alos responsables y que los juecesentonces, los tribunales establez-can las responsabilidades y con-denen a esos responsables por-que lo cierto es que yo creo que hahabido un punto de inflexión conel abuso”, expresó. Por el hechofueron apresados 12 choferes de laruta que se vio involucrada en eli n ci d e n t e.

CORTOS DEL PAÍS

LU TO

Gobierno expresapesar por muerteCésar PaniaguaEl presidente Danilo Me-dina expresó sus condolen-cias y solidaridad a los fa-miliares del destacado pro-ductor agropecuario CésarPaniagua, expresidente dela Junta AgroempresarialDominicana (JAD), falleci-do en un accidente de trán-s i t o.El mandatario envió unamisiva a la señora Enna Ro-dríguez viuda Paniagua por

el sorpresivo deceso que haprovocado profundo pesaren la provincia de San Juan yen el seno de la JAD.El presidente Medina ex-tendió, en nombre del Go-bierno y en el suyo, su ex-presión de pesar a las hijasdel fenecido, María Espe-ranza y Andreína, así comoa los demás familiares, aba-tidos por este triste y la-mentable accidente.“Pedi -mos a Dios por el eternodescanso del alma del buenamigo fallecido”, expresa elpresidente Medina.Paniagua murió en San Juande la Maguana.

CO N D O LE N CI AS

Presidente expresapesar por muerteesposa Guiliani

El presidente Danilo Me-dina expresó sus condolen-cias a Hugo Guiliani Cury,exgobernador del BancoCentral, por el fallecimientode su esposa, doña MiladyCoronado de Guiliani.El mandatario le expresó susolidaridad en nombre delGobierno y en el suyo, enuna misiva en la que ex-tendió su pesar a sus hijosJoanna, María Teresa, Lauray Juan, así como a los demásfamiliares afectados por tantriste acontecimiento.“Pedimos a Dios que con-ceda el descanso eterno alalma de su querida esposa” ,dice Medina en una misiva.

VIOLACIÓN A MENOR

Tres meses prisiónpreventiva hombrepor violación niñaLa Unidad de Atención Per-manente del Distrito Na-cional envió tres meses aprisión como medida decoerción a un hombre, dequien omitieron el nombrepor razones legales, acusa-do de intentar violar a unamenor de 10 años. La menorestaba en casa de su abuelacuando el imputado la apri-sionó y la despojó de laropa, pero no logró el delitoporque fue sorprendido porla abuela de la niña.

El presidenteDanilo Medinalamentó lamuerte deldestacado pro-fesor universi-tario CornelioFrancisco Po-

lanco, decano de la Facultadde Economía y Administra-ción de la Universidad Ca-tólica Santo Domingo. Alenviarle una carta de con-dolencias a la viuda, Dar-lenis González, en nombredel Gobierno y en el suyo,Medina le extiende la ex-presión de pesar a sus hijosy demás familiares.

PROFESOR UCSD

Medina lamentamuerte catedráticou n i ve rs i t a ri o

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. Feria del Libro2015. PLAZA DE LA CULTURA, AV.MÁXIMO GÓMEZ.

mEncuentro Luis Abinader conel sector agropecuario. CH A R -LES SUMMER 3-A, LOS PRADOS.

m 10:00 a.m. Marcha Concen-tración Movimiento PatriaDuartiana. ALTAR DE LA PATRIA,PALO HINCADO, C. COLONIAL.

ZO O M

Caso omisoPese a que las corrientes de sena-dores y diputados danilistas y leo-nelistas en lo único en que hancoincidido hasta el momento esen el reclamo de una reunión en-tre el presidente Danilo Medina yel expresidente Leonel Fernándezpara solucionar el impasse por eltema de la reelección del jefe delEstado, las dos principales figurasdel arcoiris político nacional y delPLD en particular parecen no dar-se por enteradas.

DIA DEL TRABAJO

Abinader prometereducir inequidadsalarial en RDEl candidato presidencialdel PRM, Luis Abinader, enel Día Internacional del Tra-bajo, proclamó que reducirála inequidad salarial en laRepública Do-minicana.Además decla-ró que mejora-rá la calidad devida de los tra-bajadores me-diante una ges-tión más efi-ciente de los programas so-ciales y los servicios públicosque debe prestar el Estado.Abinader manifestó quemejorará el salario de losmaestros, los agrónomos,los policías, los militares ytodos los servidores públi-cos que prestan una laboreficiente y perciben un sa-larios de miseria.

EL PAÍS6A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Temo culpa LF rebeldía legisladores

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

El aspirante presidencial delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD) Juan Temís-tocles Montás aseguró ayerque si los legisladores (se-nadores y diputados) de esaorganización se mantienenen rebeldía contra el pro-yecto de reforma constitu-cional para permitir la ree-lección presidencial, es porel rechazo del expresidenteLeonel Fernández a la ini-ciativa, aprobada por el Co-

Entiende debeacatarse decisiónde Comité Político

mité Político.“El Comité Político, en su

reunión del 19 de abril, to-mó una decisión mayori-taria de apoyar la petición

Domingo Contreras planteaurgencia cuidar espacios urbeApoya que lacomunidad seuna al cuidado yrespeto de losespacios y diseñoa rq u itec tó n ico

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.ci m .d o

E l aspirante a la al-caldía del DistritoNacional por el Par-tido de la Liberación

Dominicana Domingo Con-treras, junto a un grupo deexpertos planteó ayer la ur-gencia de que comunitariosy las autoridades se unanpara cuidar y mejorar losespacios urbanos.

El tema fue tratado en elconversatorio “Santo Do-mingo tiene que ser másHu m a n o”, que se desarrollófrente a las ins-talaciones delColegio Domi-nicano de Ar-tistas Plásti-cos, en la Ciu-dad Colonial.

En el con-versatorio ex-pusieron juntoa Contreras losa rq u i t e c t o sOmar Rancier,Emil Rodrí-guez, Níquel Filpo y SilvianaMota; representantes deAsociaciones de Discapaci-tados, entre estos BernardoMontero y Massiel Liriano yFrank Hungría, padre deFrancina Hungría.

El aspirante a alcalde porel Distrito Nacional mani-festó que la realidad quevive la ciudad de Santo Do-mingo, con más 516 años defundada, obliga a las au-

Bernado Montero, Massiel Liriano, Omar Rancier, Domingo Contreras, Emil Rodríguez, Silviana Moya yNeiquel Filpo.

PEDRO SOSA

Parte de los asistentes al velatorio del doctor César Paniagua.

Monseñor Grullónoficia misa cuerpopresente a Paniagua

EVARISTO RUBENSevarub ens@gmail.com

Los restos del doctor CésarPaniagua, quien era veladoanoche en la FunerariaBlandino de la AbrahamLincoln, serán cremadoshoy, informaron familiares.

Monseñor José DoloresGrullón Estrella ofició unamisa de cuerpo presente enla funeraria, a la que asis-tieron familiares y amigos.

Grullón Estrella ponderólas cualidades de Paniagua,expresidente de la JuntaAgroempresarial Dominica-na (JAD). Dijo que Paniaguafue un hombre de bien,preocupado por las cosaspositivas para el país.

El presidente ejecutivo dela JAD, Osmar Benítez, tam-bién dijo unas palabras en

César Paniagua,nativo de SanJuan, era uni n n ova do r

nombre de la institución, enla que Paniagua estaba des-de los años 90 hasta el mo-mento de su muerte.

Asistieron a la misa ade-más, varios expresidentesde la JAD, entre ellos QuirilioViloria, Juan Barceló y Ser-gio Grullón Estrella, así co-mo Inés Brioso, José En-rique Méndez, Ana AntoniaLópez, Jesús de los Santos,Rafael Pérez Duvergé, IvónGarcía, Joaquín Díaz, NurisRoa, Sonia Besonia, AlmaInoa, Manuel Matos y de-cenas de técnicos y amigosque compartieron activida-des en instituciones públi-cas y privadas.

Paniagua, nativo de SanJuan de la Maguana, fallecióel jueves al sufrir lesiones enun accidente de tránsito,cuando se trasladaba de lafinca a su residencia junto auno de sus empleados enuna motocicleta que fue im-pactada por otra conducidapor un desaprensivo queechaba una carrera conotros en la vía pública. f

JOSUÉ GRULLÓN

ASDN aprueba presupuestoYELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

Con la presencia de ochoregidores, de los 17 que tie-ne el Ayuntamiento de San-to Domingo Norte (ASDN),fue aprobado el presupues-to participativo de este añopor RD$45 millones.

En la sesión, presididapor el alcalde Francisco Fer-nández, participaron 173delegados de los bloques,quienes previo escogieronlas obras que serían eje-cutadas en sus localidades.

A pesar de que la asam-

blea inició con el quórumnecesario, pues estabanpresentes 10 ediles de lamatrícula total, antes de suaprobación se retiraron mo-lestos Ramón Altagracia yDioselina Román, regidorespor el Partido de la Libe-ración Dominicana.

Se aprobaron en total 47obras. Incluyen construc-ción de aceras y contenes,edificación de centros co-munales, parques infantiles,reparación de viviendas,construcción de abasteci-miento de agua, dispensa-rios médicos, entre otras. f

del presidente Medina desometer a la consideracióndel Congreso una reforma ala Constitución para viabi-lizar cuatro años más. Esa

decisión nosotros entende-mos debe ser acatada portodo el mundo, no importala jerarquía que se tenga endel partido”, advirtió.

Montás dejó claro que sise quiere evitar la quiebradel PLD “hay que tratar deaceptar la decisión del Co-mité Político”.

El ministro de Economía,Planificación y Desarrollodijo que espera que loscompañeros del PLD, y demanera particular el expre-sidente Fernández, entien-dan que la única forma paraque el partido fundado porel profesor Juan Bosch con-tinúe como una fuerza de-terminante en la vida po-lítica del país, es que man-tenga la unidad. f

El alcalde Francisco Fernández.

Candi resalta valores deCarmen Quidiello Bosch

La primera dama CándidaMontilla de Medina dijo queCarmen Quidiello viudaBosch es un referente po-lítico por el apoyo constantea su esposo, Juan Bosch, loque consideró es un ejem-plo a seguir por todas lasmujeres del país.

Una nota explica que ha

bló durante una visita ayer ala XVII Feria Internacionaldel Libro (FIL), donde re-corrió los pabellones y com-partió con niños, jóvenes ya d u l t o s.

Dice que asistió a un con-versatorio coordinado porla Fundación Juan Bosch yel director de la BibliotecaNacional, Diómedes NúñezPolanco, por la celebracióndel centenario de CarmenQuidiello de Bosch. La char-la fue moderada por la mi-nistra de la Mujer, Alejan-drina Germán.

“Doña Carmen es unejemplo a seguir por todaslas mujeres cuyos espososencarnen proyectos de pro-greso para la nación”. fCándida Montilla en la feria.

Montilla define aexpimera damacomo referente

toridades a tomar medidasde planificación y diseñoque incluya a sus habitan-tes, tomando en cuente elrespeto que se merecen losseres humanos de caminaren libertad y sin estorbospor calles y aceras.

Refirió que el Gran SantoDomingo experimenta uncrecimiento vertical y, ne-cesita una autoridad per-manentemente vinculada alterr itor io.

Ante esa situación, pro-puso la creación del “re -gente municipal” por cadametro cuadrado que tengala ciudad, como figura paravelar por el “derecho a lac i u d a d”, concepto que abar-caría todos los elementosque debe tener un lugar or-ganizado e inclusivo.

El arquitecto Omar Ran-cier sostuvo que el irrespetoa los espacios urbanos y lasnormativas urbanas es unode los principales proble-

mas que afectan a los ciu-dadanos que cada día de-ben salir a las calles, lo quese refleja en las acciones detransportistas que se esta-cionan en cualquier lugar ytransitan como les parece.

Emil Rodríguez dijo que

el crecimiento demográficoque exhibe la capital do-minicana exige un diseñoeficiente en la construcciónque facilite el hábitat y ele s p a rc i m i e n t o.

Níquel Filpo sostuvo quelos centros comerciales de-ben respetar los espacio pú-blicos, lo cual debe empezardesde que se planifica suejecución.

Bernardo Montero yMassiel Liriano, quienesasistieron al conversatorioen silla de rueda, hablaronde las dificultades que en-frenta una persona con dis-capacidad cuando por obli-gación debe salir a las calles,donde en el diseño de losespacios no se les tomó encuenta y existen muchas ba-rreras arquitectónicas.

Silvana Mota, residentede Santo Domingo, citó losproblemas que sufre el ciu-dadano común cuando salea las calles. f

ZO O M

Primero la gentePlantean que es necesario planifi-car, organizar y diseñar espaciosurbanos que tomen en cuenta a lagente y que República Dominica-na es una nación donde el turis-mo tiene un gran peso en la eco-nomía y que los turistas, igual quetodos los ciudadanos, deben ca-minar por aceras de calles y ave-nidas que en estos momentos sontomadas por transportistas paraestacionarse, comerciantes, res-taurantes, venduteros, colmado-nes impidiendo que las perdonaspuedan movilizarse libremente.

.Se cues-tiona

que en eluso de losespacios pú-blicos no setome encuenta a per-sonas cond i spa ci d a dni urbanismo

Habrá pocaslluvias; pideahorrar agua yprevenir fuegosSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

Las posibilidades de lluviasserán escasas en gran partede República Dominicana,según la Oficina Nacionalde Meteorología (Onamet),que prevé altas temperatu-ras y un patrón meteoro-lógico seco por la influenciade circulaciones anticicló-nicas, predominando unambiente de muchas horasde sol.

Por las altas temperatu-ras, que podrían superar los34 grados celsius, Onametexhortó a la ciudadanía a no

exponerse directamente alos rayos solares desde las11:00 de la mañana hasta las4:00 de la tarde, a vestirropas ligeras, preferible-mente de colores claros eingerir suficiente líquidos.

Prevenir fuegos. Onamet re-comendó a las autoridadesforestales poner atención enlas zonas de bosques, por elbajo contenido de hume-dad y las altas temperaturas,que son factores generado-res de incendios forestales.

También llamó a la po-blación a seguir racionali-zando el agua en todo elterritorio nacional, por laescasas lluvias que se re-gistran el país.

En el Gran Santo Domin-go habrá nubes dispersas adespejado, condiciones se-cas y calurosas. Las lluviasserán escasas. f

Temistocles Montás, entrevistado en el Palacio Nacional.

JOSÉ FRANCISCO

EL PAÍS 7ASábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Economistas ven positivareducción tasas interés del BCSelman criticaque el efecto deesta medida y laemisión de bonoses muy a cortop l azo

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

L os economistasEduardo Tejera yNassim Alemanyconsideraron opor-

tuna y positiva la nueva me -dida del Banco Central dereducir su tasa básica de po-lítica monetaria en 50 puntosa 5.25%, la cual entiende per-mitirá una reducción de lastasas de interés para el sectorfinanciero, lo que llevará aimpulsar el crédito, las in-versiones y el consumo.

Tejera expuso que es unabuena medida de estímulo,que en política monetaria seutiliza para apuntalar la in-versión y el desarrollo y parahacer más asequible el cré-dito bancario a los sectoresproductivos, a la clase me-dia y al pueblo en general.

Alemany destacó que esfavorable la reducción de latasa, pues si el Banco Cen-tral está bajo un esquema demeta de inflación y la mis-ma está muy por debajo dellímite, con esta medida seayuda a que coloque a lameta establecida.

Así mismo indicó que es-

to llevará a que la bancareaccione, pero de una for-ma mucho más lenta acuando se sube la tasa. “Pa -ra los nuevos préstamos lastasas deben bajar, pero paralos préstamos ya acordadosesta reducción será muchomás lenta, tras un aumentoque tuvieron a principio deaño con el aumento del en-caje legal por el Banco Cen-t ra l”, expresó.

Por otro lado, Tejera dijo:“para mí se necesitan másbajas de intereses y mayoresplazos para financiar nuevosproyectos que generen em-pleos y riqueza. Estas me-didas hay que verlas en elcontexto también de la re-ciente liberalización RD$10,000 millones del encaje le-gal para el financiamiento deviviendas de bajo costo den-tro de la Ley 189. Son ambasbuenas noticias”.

Así mismo, Tejada dijoque también es una buena

medida reducir la tasa deinterés de depósitos remu-nerados (overnight) a3.75%. Es buena y coherentecon una política monetariay crediticia pro desarrolloe c o n ó m i c o.

Bonos soberanos. Alemanyagregó que respecto a laemisión de bonos soberanosde mil millones de dólaresestos formaban parte del fi-nanciamiento contempladoen el Presupuesto Nacional.Dijo que el país ha tenido unareducción del riesgo país en loque va del año, en alrededorde 50 puntos básicos, lo cualimpactó favorablemente lanueva colocación de bonos ya que el financiamiento seamás barato que en enero pa-s a d o.

Explicó que esta reduc-ción del riego país se debe ala compra de deuda de Pe-trocaribe, que favorece y seexige menor tasa. f

ZO O M

Solo medidas acorto plazoPor otro lado, el economista Er-nesto Selman destacó que la tasade referencia de política moneta-ria del BC y la emisión de bonossoberanos de mil millones de dó-lares fueron coordinadas de for-ma conjunta. Afirmó que esteefecto que se busca crear en laeconomía con estas dos políticastiene un efecto muy a corto plazoy solo se puede mantener mien-tras el Gobierno pueda seguiremitiendo bonos. “Esto crea unadeuda insostenible en el medianoplazo y en algún momento puedeque el Gobierno presente dificul-tades de cumplir su deuda”, dijo.Indicó que se debe buscar la for-ma de corregir la política fiscal ysolucionar la deuda del BancoCentral para entonces poder enfo-carnos en una política de más lar-go plazo..

Nassim José Alemany Ernesto SelmanEduardo Tejera

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

REVOLUCIÓN CONSTITUCIONALISTANOS UNIVERSALIZAEntra en vigencia el 1 de mayo de 1965 el cese al fuego –“lat re g u a”- acordado ayer con la veeduría y firma deEmmanuel Clarissio, representante papal. Reaparece eldiario La Nación, vocero constitucionalista, dirigido porJosé Jiménez Belén. Desisten del asilodiplomático y se incorporan a la zonaconstitucionalista José Francisco PeñaGómez, el teniente coronel Miguel ÁngelHernando Ramírez y otros militares ypolíticos. Rafael Molina Ureña continúaen la Embajada de Colombia. El generalAntonio Imbert Barreras y el enviadopresidencial estadounidense JohnBartlow Martin inician conversacionespara formar una Junta cívico militarsustituta de la desacreditada JuntaMilitar de San Isidro, la que hoy “j u s t i f i c a”la ocupación norteamericana. “Na d i edebe considerar la ayuda moral deEstados Unidos como una intervención,sino sólo como una medida para ayudar aun pueblo”. Juan Bosch declara al NewYork Times: “He perdido mi patria. Mitierra está ocupada” (…) “no hay enabsoluto justificación para el desembarconor teamer icano”. La crisis dominicana,convertida en latinoamericana, seuniversaliza con la intervención de laONU, la formación en muchos países decomités de solidaridad con losconstitucionalistas y rechazo a laocupación estadounidense. Gobiernoslatinoamericanos condenan de diversosmodos la intervención de E.U., suinjerencia desembozada y su accionar allado de San Isidro. El general CharlesDGaulle, Presidente de Francia, lidereala opinión pública internacional a favorde los constitucionalistas y ataca a E.U. y su Presidente. “S oyel hombre más denunciado del mundo”, se lamenta elPresidente Johnson. La URSS solicita la reunión del Consejode Seguridad de la ONU para tratar la crisis dominicana, y UThan, Secretario General, accede a la convocatoria. La OEAacuerda formar una comisión de 5 miembros encabezadapor el argentino Ricardo M. Colombo para mediar en lacrisis dominicana.

Emmanuel Clarissio

Imbert B.

John Bartlow Martin

8A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

El aburrimiento es unamala hierba, pero tambiénuna especia que hacedigerir muchas cosas.‘‘Go ethe

Poeta y dramaturgoalemán.

L a estrategia desembozada de losamigos de Haití, de los organismosinternacionales, de todas las oe-neges habidas y por haber en el

mundo, es de abrumar y asediar a losdominicanos para que renunciemos a losderechos soberanos, logrando borrar lafrontera y se abran las puertas a la in-detenible y mísera inmigración ilegal dehaitianos para salvarlos de su exterminioen su devastado territorio.

A nivel internacional nos están aco-rralando para que se deje sin efecto el planregulador o el derecho de la naturalizaciónde la sentencia 168-13 para continuarcomo chivo sin ley, asimilando a unapoblada humana enferma e iletrada, quebien o que mal encuentra en el país sualimentación, su salud y su educación, enperjuicio de los más pobres dominicanos,y hasta su identificación que es haciadonde presiona el gobierno vecino paraque el país asuma su rol de autentificar lanacionalidad de sus ciudadanos.

Ya el presidente Medina en Panamáhabló y clamó al cielo y al mundo que losdominicanos no podíamos asumir la po-breza de otro Estado, pues con la nuestraera suficiente para sobrellevarla y mi-tigarla, pero el mundo, con todas susnomenclaturas institucionales y privadas,solo pretenden exigirle a Dominicana quese olvide de la soberanía y asuma a un paísfallido como si fuera una ocupación a lainversa a la que hicieron los haitianos conBoyer a la cabeza en 1822.

En aquel siglo XIX y sus primeros años, alos haitianos todavía les quedaba algo desu prosperidad y poderío francés, y con sumente buscando consolidarse, sus diri-gentes militares de entonces soñaban yavanzaban para ocupar el territorio orien-tal, de manera tal que se apoderaron deunos cuatro mil kilómetros cuadrados, queal finalizar en 1844 con esa ocupación, losgobiernos dominicanos intentaron desdeentonces recuperarlos vanamente, hastaque en 1929 se accedió a darle la posesiónlegal de lo que se había realizado a lafuerza, que por incapacidad e indolenciadominicana de no hacer valer sus de-

rechos, el país perdió para siempre susterritorios de San Miguel de la Atalaya, SanRafael, Hincha y Las Caobas.

Los dominicanos tenemos la culpa deque toda la presión internacional, salvohonrosas excepciones, nos caiga encimaya que nos gusta presumir del desarrolloque cada año experimenta la economía, dela prosperidad y, lo que es peor, la ex-hibición militar anual que en cualquierocasión patriótica se aprovecha para mos-trar un poderoso estamento militar conhombres, armas, barcos, aviones y equiposde todos los calibres, dejando la impresiónen la opinión pública que somos un paísguerrero y que aún conserva toda la pa-rafernalia a las que nos acostumbró eldictador Trujillo en sus imponentes des-files y exhibición de equipos bélicos deúltima generación, aun cuando algunosfueran los descartes de la II Guerra Mun-dial.

Las perspectivas para el país no sonhalagüeñas para defender nuestra sobe-

ranía, por todos los medios van a intentartorcernos el pulso para que cedamos abrir-nos de todas partes para asimilar unainmigración saturante y destructiva de losvalores de la dominicanidad, por lo cualdebemos mantenernos en nuestra po-sición de defender a toda costa el derechode la inviolabilidad del territorio y hacercumplir las leyes migratorias, para que algoque lleva tantos años torcido, enderezarloun poco y organizar el país con normas dedisciplina para el respeto y el orden.

Por más de diez años, la diplomaciadominicana en sus relaciones con Haití,fue de asumir una actitud de conformidady claudicante de nuestros derechos, ellos,que poseen una capacitada e inteligenteCancillería, no desperdician ningunaoportunidad para hundirnos el cuchillohasta donde nos hiera, del racismo y

xenofobia quetanto les gustaa los organis-mos y gobier-nos, incluso delos países ne-gros del Caribe,en donde losi n m i g ra n t e s

ilegales haitianos son detenidos y depor-tados sumariamente, negándose a reci-birlos, pretendiendo que ese es un pro-blema de los dominicanos, ya que al pre-gonar nuestro desarrollo, nos hace pa-sibles de que todos crean que aquí hayrecursos para todos los que quieran venir,sin acordarse que debido a la corrupciónpolítica y al lavado de dinero, tenemoselevados índices de pobreza y de indi-gencia que nos coloca muy debajo de lasotras naciones pobres.

Nos acorralan para que se deje sinefecto el derecho de naturalización

La soberanía al bordedel pricipicio

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Pretenden exigirlea RD que se olvidede la soberanía yasuma a un paísfa l l i do

Sequía, calor yfuegos forestales

L os incendios forestales que durantevarios días han destruido flora y ani-quilado fauna en Constanza, Daja-

bón y Los Haitises, agravan el panoramamarcado por una prolongada sequía y al-tas temperaturas que se registran en elpaís. Al menos en Constanza, el fuego y elhumo han significado alto riesgo paraasentamientos humanos. Las expectati-vas no son buenas, a juzgar porque los re-portes meteorológicos no pronosticanposibles lluvias para corto o medianoplazo, pero sí incremento de las ya de porsí insoportables temperaturas.

D ebido a lo anterior y al hecho deque cada vez es más escasa el aguapotable en muchas comunidades

del país, es aconsejable que el Gobiernoponga en marcha un plan de contingen-cia que permita enfrentar las consecuen-cias provocadas hasta el momento por lasituación, y adoptar medidas de preven-ción para detectar a tiempo conatos denuevos incendios forestales, casuales oprovocados por la actividad humana. Lasdescargas eléctricas han sido descarta-das en esta oportunidad.

E s aconsejable tomar control sobrela agricultura rudimentaria y latumba de bosques para conucos.

Hay que restringir la deforestación parala producción de carbón vegetal y con-cienciar a la gente sobre la necesidad deahorrar agua, y abastecer a las poblacio-nes más resentidas por la escasez. Queno nos sorprendan nuevos incendios.

E D ITO RI A LE S

D ol o re indignación

E s indignante tener que lamentar lapérdida de una vida útil por causade la imprudencia de varios moto-

ciclistas que competían en una alocadacarrera en San Juan de la Maguana. El ha-cendado César Paniagua resultó con gol-pes y heridas mortales al ser embestidopor una motocicleta fuera de control, unvehículo similar en que lo transportabauno de sus empleados. Paniagua habíasido presidente de la Junta Agroempresa-rial Dominicana (JAD) y era un personajemuy apreciado por los agroproductoresde su entorno.

E ste suceso obliga a reiterar nuestrollamado a las autoridades, para quesean inflexibles en la aplicación de

la ley a quienes cometan actos temera-rios en las carreteras, como resultan serlas prohibidas competencias en las víaspúblicas y que han sido causa de un nú-mero elevado de muertes.

A unque el presidente Danilo Me-dina aún no se ha pronunciadocon la esperada precisión sobre eltema de la reelección presiden-

cial, algunas expresiones suyas al recibir elpremio Personaje del Año 2014, que en-trega Teleantillas, han comenzado a serinterpretadas como un metamensaje deque desea tener la oportunidad de otroperiodo de gobierno.

Esta interpretación se produjo a raíz deque dijera ante su escogencia con más deun 50 por ciento en una encuesta: “En -tonces en este caso se han dado doscoincidencias, en primer lugar que ga-namos en primera vuelta y en segundo,que estamos haciendo lo que nunca se hahecho al conseguir el premio tres vecesc o n s e c u t i va s”.

La expresión primera vueltano es propia de la termino-logía que se usa en la rea-lización de encuestas y son-deos, aunque las medicionesde popularidad pueden repe-tirse de un periodo a otro, perosí aplica con toda propiedaden el lenguaje de las elec-ciones presidenciales.

Sin un tono de alarde ni ostentación,pero con innegable satisfacción personal, ysegún algunas interpretaciones, ademáscomo muestra de un político que no ha

clausurado sus aspiraciones, el gobernanteaprovechó la entrega del reconocimientopara decir que es fruto del esfuerzo y deltrabajo continuo realizado desde la Pre-sidencia de la República, en el que hadecidido colocar a las personas en elcentro de las políticas públicas.

Al recibir el galardón de manos delvicepresidente del Grupo de Comunica-ciones Corripio, Manuel Corripio, y deldirector del matutino Uno + Uno, JuanBolívar Díaz, el jefe de Estado afirmó que

“la gente tiene fe, la esperanzay la confianza en lo que es-tamos haciendo”. A seguidas,ilustró esa apreciación con lasiguiente anécdota, que de al-guna manera también estuvoorientada con entusiasmo asus realizaciones y a su futuropolítico: “Un día tuve la opor-

tunidad de escuchar yo mismo a un señorque estaba en un colmadón. Había salidouna encuesta que nos situaba con un 90%de apoyo a la gestión de Gobierno y unmedio de comunicación salió a las calles a

recoger la opinión de los ciudadanos paraconfirmar si ciertamente el presidente dela República tenía un apoyo de un 90% y elseñor dio una respuesta para mí muygráfica: y dijo, mira, cuando el presidenteMedina llegó a la Presidencia de la Re-pública yo era pobre, y hoy yo sigo siendopobre, pero yo siento que estoy presente enlas políticas del Gobierno”.

En el acto se puso un énfasis especialsobre los motivos del galardón entregadoal Jefe de Estado en el renglón político,basado en la trascendencia en la obra deGobierno y en las distintas iniciativas quebuscan dignificar la vida de los más pobresdel país.

Un detalle ilustrativo sobre la respetablecredibilidad alcanzada por la encuesta deTeleantillas lo señaló Manuel Corripio di-ciendo que Medina obtuvo un triunfoavasallador, en un sondeo sin trabas y sininterferencias, con las entrevistas a cá-maras abiertas y respuestas espontáneasentre 1,120 personas en las principales 12provincias y en el Distrito Nacional.

Esa base sólida, puntualizó más ade-lante, “es la que le confiere en los re-sultados de esta encuesta, el pueblo, eseliderazgo, sobre todo si se está en laPresidencia de la República. Evidencia,además de la aceptación, que los resul-tados de la gestión son positivos y afectanpositivamente a las grandes mayorías”.

Medina recibe datos de encuestacon gran satisfacción personal

Una frase del momento o un metamensaje políticodel presidente Danilo Medina

MANUEL QUIROZm a ny 19 49 @ gm a i l .co m

Expresiones delpresidente seinterpretan comom eta m e n s a jesobre reelección

O PI N I Ó N 9ASábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Solo el referéndum aprobatoriolegitima la reelección presidencial

S ALUS POPULIS, SUPREMA LEXEST¨ (sea la ley de leyes, la supremasalud del pueblo). Esta antigua reglareitera la supremacía de la Cons-

titución, prevista en el artículo 6 de laConstitución del 26 de enero del 2010, porencima de todos los ciudadanos y ciu-dadanas, no importando que sean legis-ladores o que ocupen una alta jerarquía enel Estado Dominicano. En este contexto,contrario a las afirmaciones de los trecesenadores que sometieron el proyecto dereelección, la Constitución no le prohíbe alPoder Ejecutivo o al presidente la opor-tunidad de buscar la reelección sino quecondiciona la reelección al cumplimientode consultas populares a través de la JuntaCentral Electoral. Es decir, el proyecto dereforma a la Constitución constituye unproyecto involutivo, se trata de una copiatextual o literal del artículo 49 de la Cons-titución del 25 de junio del 2002, textoantiguo derogado por el bloque consti-tucional integrado por los artículos 124,210, 272 de la nueva Constitución pro-clamada el 26 de enero del 2010, cuyostextos prohíben la reelección salvo con lacelebración de un referéndum aprobatorio.Así el referéndum constituye un meca-nismo de la democracia directa donde losciudadanos registrados en la Junta CentralElectoral, y en el ejercicio de sus derechosfundamentales de elegir y ser elegido seconvierten en constituyentes por encimadel Congreso Nacional.

Ciertamente este proyecto sometido porel Senado contiene los mismos errores quela reforma constitucional de fecha 25 dejulio del 2002, proyecto involutivo que a loúnico que podría dar lugar es a crear unefecto negativo en perjuicio del propiopresidente. Lamentablemente, la aproba-ción del señalado proyecto equivaldría aque el presidente tire por la borda la altatasa de popularidad que tiene su gestión degobierno, debilitándose innecesariamente,legal y políticamente, por los compromisosexcesivos que generaría una campaña po-lítica reeleccionista. Más aún, con el pro-yecto, el presidente dejaría de ser, per se, elcandidato más popular y con mayor poderpolítico para los próximos comicios del

2020. Así mismo, el proyecto sin referén-dum daría lugar a un mal precedente alreformar la Constitución del 2010 en unabrir y cerrar de ojos, con mayor facilidadque la reforma del Código de Trabajo vi-gente desde el 1992. De este modo, laConstitución del 2010 en ningún momentoles prohíbe a los senadores y diputados ni alos jueces que integran el Poder Judicialreelegirse en sus respectivos cargos conalgún tipo de impedimento. En cambio, laprohibición de la reelección tiene por ob-jeto resistir los constantes intentos del con-tinuismo presidencial ya que, a diferenciadel sistema parlamentario, nuestro pre-sidente tiene doble atribuciones, jefe delEstado y jefe del Gobierno, atribuciones queen la democracia parlamentaria son de-sempeñadas por dos altos funcionarios (unpresidente y un primer ministro).

Por otro lado, el proyecto incurre en elerror de introducir una disposición tran-sitoria que no tiene ningún significado legalni constitucional, en razón de que solo elreferéndum y no la disposición transitoriadel proyecto, le da legitimidad a la ree-lección presidencial. Así, la Constitución del2010 no debe ser considerada como simplespalabras escritas en una hoja de papel, quepodría modificarse en cualquier momentocomo ocurrió en el 2002. Por ejemplo, elpresidente electo en el periodo 2000-2004llegó a la Presidencia regido por la Cons-titución del 14 de agosto de 1994 queprohibía la reelección presidencial, sin em-bargo, en esa ocasión el presidente deturno, haciendo un uso abusivo del poderbasado en el control que tenía casi total delPoder Legislativo y del Poder Judicial pudoparticipar como candidato en las eleccionesdel 2004. Este acto presidencial fue posiblepor la aplicación inmediata de las leyes deorden público o la ley que contiene unareforma constitucional, tomando en cuentala aplicación inmediata y sus efectos, los

cuales son distintos al principio de la re-troactividad de las leyes, actualmente con-fundida en el proyecto de reforma (verDerecho Civil Henry y León Mazeaud, págs.236 y 237).

De manera que las constituciones másexitosas son aquellas que conservan sustextos vigentes por largos años. Solo te-nemos que observar que la Constitución delos Estados Unidos tiene únicamente sieteartículos y 27 enmiendas y la Constituciónfrancesa 89 artículos, constituciones querigen en países que son cuna del ejercicio delos derechos constitucionales y fundamen-tales de los ciudadanos, conservando porlargos años su vigencia sin sufrir las re-formas improvisadas o a vapor como ocurrecon el proyecto de reforma a la Cons-titución del 2010. El proyecto de la reformainiciado por estos 13 senadores le daríarazón a la Corte Interamericana de losDerechos Humanos que por sentencia defecha 28 de agosto del 2014 le ordenó algobierno dominicano reformar la Cons-titución y desconocer la sentencia 168-13dictada por el Tribunal Constitucional, puesestamos mostrando con esta actuación de-bilidad e irrespeto a nuestras instituciones ya la Carta Magna.

En consecuencia, la Constitución del2010, a diferencia de la anterior, introdujopor primera vez las atribuciones y com-petencia del Tribunal Constitucional, or-ganismo superior que tiene la defensa y elcontrol del orden constitucional por en-cima del Poder Legislativo y del PoderJudicial, sus decisiones son definitivas eirrevocables y constituyen precedentes vin-culantes por encima del Poder Legislativo,pudiendo dicho tribunal declarar la nulidadde pleno derecho por solicitud de cualquierparte interesada del proyecto de reformaconstitucional, según disponen los artí-culos 6, 184, 185 de la Constitución, y 36, 37y 38 de la Ley 138-11 ley orgánica delTribunal Constitucional .

En definitiva, es necesario ante este con-flicto preelectoral, una reunión urgente en-tre los dos principales líderes del PLD, paraque las contradicciones desaparezcan y seresuelvan por el bien de la preservación dela estabilidad institucional del país.

Constitución condiciona reelecciónal consultas populares a través JCE

LUIS VILCHEZ GONZÁLEZ

Fe religiosay sanación (II)

E n su gran debate en el 1954 sobreel poder de la fe para curar en-fermedades, el destacado médicode la época Heriberto Pieter citó

al sabio francés Alexis Carrer, premioNobel en Medicina.

Carrel creía firmemente en el poder dela oración como medio de obtener y deimpartir salud, lo que se comprobaba enlos medios donde se hacía uso de estere c u r s o.

El poder de la oración, entendía Ca-rrel, es algo tan complejo que conduce ala exploración de un fenómeno no es-tudiado aún a profundidad, pero quedeja resultados muy positivos.

“Lo que sí sabemos ya es que laoración produce efectos palpables”, con-c re t i z ó .

En su carta al diario El Caribe, Pietermencionó, también, al profesor nortea-mericano Walter C. Álvarez, miembro enese entonces de la Clínica Mayo enEstados Unidos.

En su libro “Las Neurosis”, dijo losiguiente: “Hay algunos pacientes quepueden ser ayudados por medio de lareligión y por un consejo espiritual. Unbuen médico usará esos medios siempreque pueda hacerlo.

“En algunos casos, cuando he en-contrado un paciente torturado por dudareligiosa, le he enviado a su sacerdote, asu pastor o a su rabino”.

Afirmó que durante muchos años al-gunos inteligentes ministros de cultoshabían estado estudiando psicoterapia,“recurso con el que han socorrido amuchos de sus feligreses”.

Esto llevó al doctor Pieter a decir que lasmejorías o curaciones podían ser realizadasen cualquier recinto, siempre que fueransolicitadas con gran devoción y fervor.

“Dondequiera que haya veneraciónprofunda y sincera, allí podrá obtenersela merced de las curaciones milagrosas”.

El galeno concluyó pidiendo al di-rector de El Caribe que evitara dar cabidaen las páginas del medio a las desa-venencias religiosas no científicas.

“Algunos pacientes pueden serayudados por medio de la religión”

SAMUEL SANTANA

¿A quién está dirigida nuestra Educación Media?

E l perfil de la población adolescente yjoven presente en nuestra educa-ción media, en los contextos rural yurbano-marginal de nuestro país es

muy diverso. Varía según el territorio, lasprovincias, municipios, comunidades y en-tornos. Esta diversidad en la poblaciónadolescente y joven en sus condicionessocio-económicas, territoriales y culturalesno ha sido suficientemente analizada yvisibilizada en el sistema educativo desdesus diferencias territoriales, socio-econó-micas y socio-culturales.

Encontramos a muchos docentes y di-rectores/as de centros y distritos que des-conocen la realidad socio-económica y cul-tural de la población presente en las aulas,el proceso educativo cotidiano tiende a

estar desconectado de las aspiraciones, ne-cesidades y realidades de la población es-tudiantil.

La cultura juvenil y adolescente y jovenes cambiante y presenta componentes muydistintos, como son:

- Combinación trabajo informal y/o for-mal y vida escolar.

- Vestimenta y uso de accesorios (aretes,collares, tatuajes, pañuelos) en sus dife-rentes tendencias según estilos e iden-tidades colectivo-juveniles.

- Cortes de pelo y peinados y su relacióncon la pertenencia a un patrón identitariodesde la cultura juvenil.

- Opciones sexuales diversas. Adoles-centes y jóvenes con opciones sexualesdistintas, homosexuales, lesbianas, bise-xuales y transexuales.

- Tipologías de patrones y prácticas se-xuales distintas.

- Maternidad y paternidad adolescen-t e s.

- Diversos estados conyugales, estudian-tes casados/as o unidos/as.

- Manifestaciones musicales desde laformación de grupos musicales en susdistintas expresiones y géneros.

- Pertenencia a grupos y bandas juvenilesde diferentes denominaciones.

- Consumo de juca y alcohol.- Redes sociales e internet.- Pertenencia a grupos y prácticas má-

gico-religiosas diversas.- Elaboración de artesanías, tejidos y

c o n f e c c i o n e s.Todos estos componentes tienden a ser

reprimidos, sancionados y excluidos delquehacer educativo, lo que genera unaconfrontación y conflicto permanente entredocentes, directivos/as de centros y es-t u d i a n t e s.

La lógica debe ser inversa. El sistemaeducativo debe reconocer los componentesde la realidad de la población adolescente yjoven para integrarla al proceso educativo.

La posibilidad de que los currículos deeducación media estén contextualizados yabiertos a la retroalimentación desde laparticipación de la población sujeto delaprendizaje facilita que la educación mediasea realmente de calidad.

Docentes desconocen la realidadsocio-económica de los estudiantes

TAHIRA VARGAS GARCÍAtahiravargas@yaho o.es

En torno a encuentros musicales con lo clásico

L o clásico. ¿Pero qué es lo clásico? Loslibros solemnes realizan inconvin-centes piruetas con la definiciones.La Real Academia Española nos ofre-

ce nueve. Ninguna me parece adecuada.Afirma (séptima acepción): “Dicho de lamúsica y de otras artes relacionadas conella, clásico es lo que tiene tradición culta”.

Aquí tendríamos que internarnos en elespeso bosque de terminologías defini-torias del término “c u l t u ra”… y se nosacabaría el espacio, así que debemos cam-biar la marcha, dejar de lado los términos yutilizar libremente “música clásica” y “cul -t u ra”.

Con apenas tres días de distancia, hetenido el gran placer (y hasta el asombro) deasistir a dos magníficas demostraciones dealto nivel musical. El lunes 20 del corrienteescuché el sorprendente recital organizadopor la Fundación por la Música dentro de su“Programa de Violín Gabriel del Orbe”, quehonra al más grande violinista dominicano,cuyo nombre aparecía en las carteleras

europeas en plano de igualdad con las másilustres figuras del violín en el siglo XX.¡Justicia al fin!

El jueves 23 del mismo mes, otro me-recido honor. Esta vez al inolvidable maes-tro Manuel Simó, con la XVI Temporada dela Sinfónica del Conservatorio Nacional deMúsica dedicada a este ilustre compositor yprofesor de altísimo nivel, pródigo en laenseñanza de las diversas técnicas reque-ridas para la creación musical, y un serhumano carente de egoísmos, que desde suextensa función como director de la Or-questa Sinfónica Nacional, (1959 a 1980)instó y facilitó el desarrollo de jóvenes contalento para la dirección sinfónica y lacreación musical.

Ejemplo de la certeza de su juicio es el

compositor y director de la Sinfónica JuanPablo Duarte, del Conservatorio, el jovenmaestro Dante Cucurullo, quien nos sor-prende con una labor ardua y ambiciosa, alembarcarse en composiciones tan deman-dantes como la Sinfonía No. 1 de IgorStravinsky, la obertura “Ca n d i d e” de Leo-nard Bernstein, además de permitir el ne-cesario “f o g u e o” de una violinista de lajuvenil orquesta como solista de la LeyendaOp. 17 de Henryk Wieniawsky.

El Conservatorio, actualmente bajo elcontrol de la profesora María Irene Blanco,se está ampliando hacia todos los ins-trumentos que requiere una sinfónica, es-pecialmente las cuerdas –por lo nume-ro s a s – y creo que por ese camino lle-garemos a contar con otra sinfónica, ade-más de la Nacional, que ha continuado suelevación con refuerzos necesarios y ma-yores exigencias, ahora en manos del ta-lentoso maestro José Antonio Molina.

En cuanto al Recital 2014-2015, presentadoen la sala José María Bonetti Burgos de APEC,

Sobre magníficas demostracionesde elevado nivel musical

JACINTO GIMBERNARD PELLERANO

el 20 de abril, es resultado de los incansablesesfuerzos de la Fundación por la Música quepreside Margarita Auffant Najri. La asiste lavicepresidenta de esta entidad, Farida Diná, yun pujante grupo de entusiastas colabo-radores y numerosos asistentes, patrocina-dores y donadores de becas, todos apoyadospor la excelente labor de dos brillantes vio-linistas: Paul Kantor y Timothy Kantor, quie-nes cuentan con la valiosa actividad ma-gisterial permanente de profesores residentesen el país.

Estamos creando con el violín –con lasc u e rd a s – una transformación didáctica y dealtitud de metas que recuerda las querealizaron Manuel Rueda con el virtuo-sismo del piano y Manuel Simó con elestudio científico de la música a nivelesi n s o ñ a d o s.

Estamos viviendo momentos trascen-dentales para el elevado arte musical.

El que trasciende la limitación de “mú -sica clásica”.

¡ En h o ra b u e n a !

O PI N I Ó N10A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

El increíble médico dominicanoRamón Tallaj

N osotros los dominicanos tenemosla mala costumbre de rendirleshomenaje o reconocimiento anuestros grandes hombres cuando

ya son nuestros grandes muertos. Por eso,contrario a esa penosa costumbre, dedicomi columna de este sábado al eminentemédico dominicano Ramón Tallaj. Quierorendirle tributo a este extraordinario serhumano y activista comunitario que ejercesu profesión médica en la ciudad de NuevaYo rk .

Durante un esfuerzo que conllevó variosaños, logró organizar un ejército de cerca de1,700 médicos para participar en una li-citación que organizó el Gobernador delestado de Nueva York, Andrew Cuomo. Elobjetivo del concurso era trasformar elcuidado y atención médica a miles depacientes del programa federal de Me-dicaid.

El grupo organizado por el doctor RamónTallaj está compuesto por hispanos, asiá-ticos y judíos. Todos ellos marcados con elsello de minorías. Sin embargo, obtuvieronla mejor calificación y por consiguiente,ganaron la licitación.

Tallaj bautizó al grupo licitante conel nombre de Avocate CommunityPartners. Él mismo tendrá a cargo elcuidado y responsabilidad de más de755,000 pacientes en barrios depri-midos en esa ciudad. Lo increíble esque este proyecto piloto es apoyadopor uno de hospitales que anterior-mente competían entre sí con granconfusión y duplicación de los ser-vicios a ofrecer. El programa resuelveese problema de una manera racio-nal. O sea, aglutina no sólo a médicossino también hospitales por igual. Elprograma empezó a funcionar estemismo mes.

El de New York es el estado en laUnión que tiene el presupuesto desalud más alto, pero también el quetiene posiblemente más gastos du-plicados, sin que se noten mejorías enlos servicios médicos prestados. Poreso, el Gobernador Cuomo convencióal Presidente Obama - después de unestudio que tomó varios años - paraimplementar este programa. Se com-prometen 5,000 millones de dólaresanualmente para los primeros cincoaños. El doctor Tallaj es el primerejecutivo de este innovador y revo-

lucionario proyecto. La nación entera tienelos ojos puestos en Ramón Tallaj. Si tieneéxito, se podría reproducir masivamente enotros estados.

Pero el doctor Tallaj es más que eso.Durante más de una década, viene or-ganizando una visita anual al país que lo vionacer. Con más de un centenar de médicosy profesionales de la salud, viene en formacasi anónima y, mucho más importante, demanera gratuita.

Por ejemplo, el mes pasado estuvieronaquí y practicaron más de 300 cirugías,vieron más de 500 pacientes para limpiezasdentales, incluyendo niños de barrios mar-ginales. Brindaron además servicios mé-dicos primarios a más de 1,200 pacientes.Ellos traen al país medicamentos y equipos

médicos que luego de finalizar su hu-manitaria labor, se los dejan a las diferentescomunidades. Esto se repite años tras año.Sólo Dios sabe el alivio que lleva a miles deh o g a re s.

Muchos de estos médicos llegaron a losEE.UU. en las décadas de los ochenta ynoventa del siglo pasado. Para poder prac-ticar sus conocimientos se amparaban ensus títulos de universidades dominicanas,por lo tanto, tenían que revalidar sus di-plomas. Esto sin contar que tenían el in-conveniente del idioma inglés. Pero la-borando con tesón y perseverancia, cons-truyeron alianzas y han logrado lo siguien-te:

Organizar los grupos de doctores máspro-activos y grandes de la Gran Manzana,ya suman más de 1,700 galenos. En susprácticas independientes emplean más de11,000 personas y atienden anualmente acientos de miles de pacientes. Fueron pio-neros en la adopción de expedientes mé-dicos digitales y fieles promotores de pre-vención y orientación médica a la diásporadominicana y latina. Posesionaron a la

Sociedad Médico-Dental Domini-cana como la ONG minoritaria másrespetada del sector de la salud.

La administración del Presiden-te Obama les adjudicó licenciasespeciales bajo la Reforma Nacio-nal de Salud (Obamacare), creandoasí una de las redes de cuidadointegrado, llamada AccountableCare Organization, que son ope-rados y controlados por médicos yno empresas gigantes de los se-guros o filiares de multinaciona-l e s.

Así pues, hoy rindo a estos la-boriosos dominicanos de la diás-pora un emotivo homenaje. Esperoque su ejemplo sea imitado porbuenos compatriotas en otros sec-tores profesionales, económicos ycomunitarios de la nación que losadoptó como nuevos ciudadanos.Nosotros desde aquí, los alentamosy les decimos que nos sentimosorgullosos de su ejemplo. Su in-mensa labor, tanto allá como poracá, debería ser reconocida por elGobierno Dominicano. Es horapues, de honrar a nuestros grandeshombres y mujeres que tanto ha-cen por el bien común.

Un extraordinario ser humano yactivista comunitario en EU

LEO PÉREZ MINAYA

Luis Abinader esamenaza, sin DMen boleta PLD

L a incuestionable y abrumadoravictoria del licenciado Luis Abi-nader sobre el expresidente Hi-pólito Mejía en la convención in-

terna del Partido Revolucionario Mo-derno, contrario a lo que algunos es-peraban, pone a disposición de los sec-tores políticos partidistas y no parti-distas, una figura que por carecer dehistoria política-administrativa que aus-cultar y cuestionar, pudiera convertirseen el catalizador de la ira antipeledeísta,eclipsada gracias al Gobierno que havenido realizando el presidente DaniloMedina y a la expectativa que mantienemás del ochenta por ciento de la po-blación que anhela su reelección pre-sidencial.

Sin Danilo Medina en la boleta pre-sidencial del Partido de la LiberaciónDominicana, Luis Abinader es una ame-naza real para que esa organizaciónpolítica continúe gobernando, pues lainteligencia política hace inferir que in-dudablemente el PLD continuaría di-rigiendo el Poder Legislativo y, por vía deconsecuencia, los órganos que surgen dedecisiones parlamentarias, pero en estaocasión con personas afines al presi-dente Medina.

La oposición de algunos legisladores ala decisión del Comité Político de rein-troducir la reelección de manera con-secutiva ha generado gran malestar ensectores internos del PLD que ven enriesgo uno de los mayores activos de esaorganización, la disciplina. ¿O es que acaso ignoran esos congresistas lo queopina el pueblo dominicano en las en-cuestas sobre el presidente Medina ysobre el anterior presidente de la Re-pública y actual presidente del PLD?

¿Ignoran también esos legisladoresque enviar a Danilo Medina para su casacon más del ochenta por ciento de acep-tación, pudiera significar la pérdida delpoder para el PLD? pues también seaplica a la política la sentencia newto-niana que ante toda acción debemosesperar una reacción, pero en sentidocontrar io.

Abinader pudiera ser catalizadorde la ira antipeledeísta

CARLOS PEÑAcarlosp enard@gmail.com

El PLD, la cruz y la unidad

L o que acontece en el país y en lasituación interna del Partido de la Li-beración Dominicana encuentra so-lución en la palabra de Dios, en la Biblia,

específicamente en el libro de Filipenses, ca-pítulo 2, que en la Biblia Plenitud se intitula LaUnidad a través de la humildad.

Un grupo de diputados firmó un do-cumento estableciendo su rechazo a lareelección presidencial; otro grupo de se-nadores igualmente firmó otro documentoestableciendo su posición “fir me” en contradel cambio de la Constitución para la in-clusión de la reelección presidencial. Lí-deres de congregaciones evangélicas hanfavorecido la reelección, mientras que laIglesia católica se ha opuesto.

Pareciera como si la nación se dividieraante semejante temática, que pone en eldebate a los seguidores de los dos másimportantes líderes de la nación, en losactuales momentos: el presidente de laRepública y el presidente del partido en elgobier no.

Pero para la división, Dios tiene la cura, yestá específicamente en el pasaje de Filipenses2:3, cuando comienza diciendo: Nada hagáispor contienda o por vanagloria; antes bien con

humildad, estimando cada uno a los demáscomo superiores a él mismo.

Ahí precisamente comienza la solución.Cuando reconocemos que las cosas se ha-cen por contienda o por vanagloria, ycuando podemos admitirlo en el corazón, ypedimos perdón a Dios por eso y a losdemás, entonces llega la luz y la revelaciónpara el arrepentimiento y el perdón.

La Biblia nos enseña a estimar a losdemás como superiores a uno. En otraspalabras, nos recomienda quitar cualquierorgullo, cualquier deseo de aplastar o im-poner al otro la opinión propia. Y eso,puede ser doloroso, y hasta humillante anteel hombre, no ante Dios, pero es lo quepermite y garantiza la verdadera unidad.

Es difícil la unidad mediante la im-posición. Se puede aceptar y hasta apro-bar una propuesta por mayoría, pero esono garantiza la unidad de corazón, que esla importante, si no hay una voluntaddispuesta.

Dios quiere que tengamos el mismosentir que hubo en Cristo. (Filipenses 2:5).Jesús, teniendo forma de Dios, no se aferróa nada, no huyó a la cruz. No tuvo orgullo.No se impuso ni aplastó a nadie. Al con-trario, dice la Biblia, se humilló, hacién-dose obediente hasta la muerte y muertede cruz. La cruz no es popular. Peroreconocer nuestra condición y pedir per-dón aunque se tenga la razón es el sig-nificado de la cruz.

La Biblia nos enseña a estimar a losdemás como superiores a uno

HÉCTOR GALVÁNh e c t o rg a lva n 122 @ gm a i l .co m

Hipólito Mejía ante la Historia (II)

H ipólito actúa, conscientemente,contra los estereotipos que tantodañan a una sociedad con escasosreferentes locales de respeto a la

d i f e re n c i a .¿Usted ha visto algo más caricaturesco y

ridículo que un Presidente de la Repúblicadel siglo XIX, luego Trujillo y algunos de suscortesanos, con bicornios? ¿Ha visto cua-dros de escenas de guerra en las quenuestros combatientes, que fueron des-calzos a la guerra, aparecen vestidos comosoldados europeos?

Lo grave es que ese personaje está es-tereotipado en el imaginario nacional comoun Presidente. Somos hijos del espejismo, elallante, la promesa demagógica: les voy ahacer. Así vestimos, así pensamos, así ac-t u a m o s.

Héctor Incháustegui Cabral en “El pozo

muer to” explica su profesión de fe trujillistabajo el argumento de que los intelectualeseuropeos admiraban y loaban a Franco, Mus-solini y Hitler. Así, por imitación, actuaroncomo los niños embrujados por la música delflautista de Hamelin.

Juan Bosch rompió con el paradigma ydecidió recibir el poder, en los bajos deledificio del Congreso Nacional, vestido conun traje blanco, como manda el clima.

La noche del excelente concierto ofre-cido por Pau Casals, el Presidente Boschasistió vestido de blanco al espectáculoofrecido en el Palacio de Bellas Artes. Para la

cretinada criolla Bosch había roto el pro-tocolo que manda ropa oscura para lanoche. Fue objeto de grandes críticas porparte de una derecha ignara cuya misión hasido frenar y mal orientar el país.

Este pueblo sabe lo que quiere y tiene suspreferencias que son desviadas y mani-puladas por orientadores que redirigen ha-cia lugares equivocados sus buenas in-t e n c i o n e s.

Aquí tenemos tres formas de pronunciarla palabra miel: miei, para el cibaeño, mier,para el sureño, y miel ahora para la ma-yo r í a .

Durante la campaña electoral del 2000 elcandidato Hipólito Mejía habló con sucaracterística campechanía, con el lenguajedel pueblo, con refranes, dichos y ocu-rrencias de los que usamos todo el día entodos los lugares.

Hipólito creó un estilo de hacerpolítica sin ostentación verbal

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

Al pueblo le gustó ese candidato que separecía a él, ese candidato que hablaba yactuaba en dominicano, como cualquier hijode vecino. Nadie cuestionaba su habla, todoscelebraban los chistes, la humanización en eluso del lenguaje y el desenfado con el cualexplicaba sus posiciones, sus propuestas, suesperanza de que entre todos construyéramosun país mejor, pero para todos.

Hipólito creó un estilo de hacer políticasin ostentación verbal, con propuestas en-tendibles, con profundo apego al respeto alos demás, con un gran amor a la de-m o c ra c i a .

Los estereotipados seguidores del saco yla corbata combaten la sencillez del len-guaje pero no pueden cuestionar la se-riedad, honestidad personal y política deHipólito Mejía. No disminuyen su gran-deza. Recordemos, que ni robó, ni mató.

EL PAÍS 11ASábado 2 de m ayode 2 015 H OY

El barril de petróleo registró alza esta semana en el mercado exterior.

Ley 105-13 prohíbe funcionarioselevarse salario a su discreciónVentura Camejoconsidera que elsalario y losincentivos hanmejorado en elsector público

Precios de combustiblescontinúan hacia arriba

El Ministerio de Industria yComercio dispuso aumen-tos en los precios de loscarburantes entre RD$1.30 yRD$4.70, con excepción delgas licuado de petróleo(GLP) y el gas natural.

La gasolina premium au-mentó RD$4.70, la regularRD$4.20, gasoil óptimo RD$1.90; premium y regularRD$1.30 y querosén RD$2.10.

También aumentaron elavtur (combustible paraaviones) RD$2.10, y el fuel oilRD$1.67 (usado en la ge-

neración de electricidad).Desde hoy hasta la me-

dianoche del viernes 8 demayo, la gasolina premiumcuesta RD$224.90 el galón,la gasolina regular RD$202.30, el gasoil óptimoRD$184.00, gasoil premiunRD$172.20, gasoil regularRD$164.20, el avtur RD$116,el querosén RD$146.90 y elfuel oil RD$96.81

Mantienen sus precios elGLP, RD$87.50 el galón, y elgas natural, RD$31.44 elmetro cúbico.

La tasa de cambio uti-lizada para el cálculo de to-dos los combustibles fue deRD$44.84, según informa-ción suministrada por elBanco Central. f

El MIC disponealzas entreRD$1.30 y RD$4.70

Ventura Camejo junto al doctor Víctor Melitón Rodríguez Rodríguez.

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

E l ministro de la Ad-ministración Públi-ca, Ramón VenturaCamejo, declaró que

a partir de la aplicación de laLey No. 105-13, sobre Re-gulación Salarial del Estadodominicano, que será apli-cada en cuanto se apruebeel reglamento que reposa enel Poder Ejecutivo, los fun-cionarios no podrán au-mentarse los sueldos a sudiscreción, porque la nor-mativa lo prohibe.

Expresó que la Ley 105-13tiene metas inmediatas, pri-mero, transparentar el sa-lario, de manera que cuan-do alguien perciba el suelo,todo el mundo sepa por quélo devenga.

Segundo, eliminar la dis-crecionalidad, “o sea, quenadie puede ponerse salariopor sí mismo.

Ventura Camejo indicóque con la entrada en vi-gencia de esta ley, el salarioque se cobre en el sectorpúblico tiene que ser enbase estudios y al órganoregulador. Dijo que la leyabarca a todo el Estado, in-cluso, a las instituciones conpresupuesto descentraliza-do. Consideró que el salario,los incentivos y los pagospara los empleados de ca-rrera han mejorado en elsector público.

Sin embargo, admite queno es lo ideal, “y para esoestamos trabajando la Leyde Salarios”. Entienden quehay grandes retos, como es-tablecer la reglamentación,

ZO O M

Contenido de larev i s t aLa obra presentada en el Museode Historia Nacional, en la Plazade la Cultura, contiene un análisissobre la base jurídica del salario.Ventura Camejo dijo que la Ley deSalarios contribuye a la transpa-rencia, rendición de cuentas y ra-cionalización del gasto público.

A RCH IVO

Asistentes al acto del MAP.

lo que conlleva el trabajo deidentificación de los cargos,“porque el salario es al car-go, no a la persona”.

Agregó que el reglamentode la Ley 105-13 debe definir

las complejidades del cargo,los riesgos, la competencia,la experiencia y nivel aca-démico de quien lo va aocupar, y sobre esta base sevalora el salario.

Reconocimiento. El MAP pu-so a circular la revista nú-mero 6 de la AdministraciónPública, denominada “Polí -tica Salarial en el Sector Pú-blico. Fue dedicada a VíctorMelitón Rodríguez, expertoen el tema salarial, doctor enderecho, con maestría en laAdministración Pública y 56años de experiencia. Rodrí-guez acudió a recibir el re-conocimiento acompañadode sus hijas. f

FUENTE EXTERNA

EL PAÍS12 A Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Esquina joven

M a m í fe ro sa la vista!TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

M amíferos a la vista!.Esa era la excla-mación que se re-petía una y otra

vez entre un grupo de jóvenesque emocionados y con lailusión de conocer los ma-natíes que habitan en el San-tuario de Mamíferos Marinosde Estero Hondo, se embar-caron en la aventura con-vocada por el periódico Hoy yLa Esquina Joven, en alianzacon la campaña DescubrePuerto Plata, Orgullo de mitierra, que desarrolla CentroCuesta Nacional (CCN).

“Esta es una de las áreasnaturales del país protegi-das por la ley 202-04, ya quees hogar de especies de ani-males como aves, crustá-ceos y el manatí, la figuraestelar de este ecosistema”,explicó el guía turísticoFre d d y Fer mín.

El funciona-rio tuvo a sucargo el reci-bimiento de lacomitiva, asícomo las ex-plicaciones entorno al lugar,cuyas aguas ymanglares de22 kilómetrosde extensión,acogen a losm a m í f e ro s.

Un mirador de madera dedos niveles es el lugar des-tinado para observar la fugazsalida hacia al exterior de losanimales. “El manatí respirapor pulmones y tiene quesubir a la superficie a inhalar

aire. Esto lo hace cada sietem i n u t o s”, explicó.

Según García, las manatíesduran dos años amantando ala cría hasta que le salendientes y pueden masticar losalimentos. Explicó que el ani-mal se aparea cada cuatroaños aproximadamente y elproceso de gestación es de 12meses. “Esa es una de lasrazones por las cuales estánen peligro de extinción, por-que el proceso de reproduc-ción es muy lento”, precisó.

La provincia de PuertoPlata es la quinta ciudadseleccionada por CCN parael proyecto “Orgullo de mit i e r ra” que busca promoverlos destinos turísticos delpaís. Conocida también co-mo la Novia del Atlántico,rodeada por las cálidasaguas del inmenso Atlán-tico, se conjugan en ella mo-radas de pescadores y ma-jestuosas edificaciones vic-torianas herencia, de la rea-leza inglesa del siglo XlX. f

LAS FRASES

Rhabeli Estévez

‘‘ Ha sido unaexp erienciaextraordinaria y esperoque se repita pronto”.

Osvaldo Montero

‘‘ Es importanteconocer nuestro país,saludamos esta iniciativay ojalá otros jóvenes semotiven a participar”.

La iniciativa es deHOY y CCN, apropósito de lacampaña DescubrePuerto Plata-Orgullode mi Tierra

El grupo disfrutó de un viaje inolvidable que incluyó recorrido al Observatorio de los Mamíferos Marinos de Estero Hondo y visita a la playa La Ensenada, entre otras atracciones.

El guía turístico encabeza el recorrido.

Llegada al observatorio de Mamíferos de Estero Hondo. El grupo en la playa La Ensenada.Los visitantes suben al mirador para observar el danzar de losmanatíe s.

Belsy García, Griset Cruz, Linabel Cordones, Massiel Menéndez, TaniaHidalgo y Erika Calderón, del equipo de logística.

Uno de los manatí exhibiéndose ante sus visitantes.

JOSUÉ GRULLÓN

.Unos 55ejempla -

res de mana-tíes habitanen el lugar.Su reproduc-ción es muylenta. El pro-ceso de ges-tación dura12 meses

D E P O RTE S12 B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Deportes1BSábado 2 de m ayo

de 2 015 H OY

, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

MMMM AAAAYYYY WWWW EEEE AAAATTTTHHHH EEEE RRRRPPPPAAAA CCCCQQQQ UUUU IIII AAAAOOOO

¡LLEGÓ EL GRAN DÍA!La espera terminó y esta noche será la gran pelea entre Manny Pacquiaoy Floyd Mayweaather. Los pronósticos favorecen a Mayweather, aunquemucha gente confía en Pacquiao. La pelea se podrá ver en el país en los

sistemas de cable y muchas personas la verá en sitios de diversión.

GRAN PELEADE PUÑOS

Y MILLONES

El deseo deOscar de la HoyaLa antigua estrella del boxeoespera una pelea agresiva entreManny Pacquiao y FloydMayweather. Cree es la únicaforma de justificar todas lasex p ec ta t iva s.

D E P O RTE S2B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

La pelea del siglo

Especialistas. Pe ri o d i s ta sresaltan ventajas de Floyd anteManny Pacquiao para su peleade esta noche en Las Vegas,Nevada, Estados Unidos

DAN FAVORITO A‘‘ Estoy con Floyd Mayweather por su rapidez y habilidades encima del ring. Pacquiao comete muchos

errores y eso sabe muy bien capitalizarlo Mayweather. No es casual que de cinco derrotas que tienePacquiao tres se produjeron por la vía del nocaut. Como boxeador, Mayweather es más inteligente y sabe muybien hacer los ajustes que el desarrollo de la pelea va demandando”.

Franklin Núñez

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

E l consenso entre pe-riodistas especiali-zados en boxeo de laRepública Domini-

cana es de que Floyd May-weather se impondrá estanoche en el combate quesostendrá frente a MannyPacquiao en Las Vegas, Ne-vada, Estados Unidos.

A ese consenso se unencomentaristas de boxeo yperiodistas que dan segui-miento a otros deportes.

“Espero una buena pelea,que podría resultar difícilpara los dos, en razón deque ambos son superestre-llas, aunque ninguno estáen su mejor momento”, ex-puso el periodista DomingoHernández, editor deporti-vo de La Información (deSantiago) y quien produceun programa de televisiónespecializado en boxeo..

“Ahora bien, mi favoritoes Floyd Mayweather Jr. ¿Porqué...? Es un boxeador máscompleto y está más enteroque MannyPacquiao. Esdecir, menosgolpeado, noobstante aque ha tenidopeleas duras yque ya cuentacon 38 años-dos más quesu rival”, agre-gó.

De su lado,Ramón Cue-llo, presidente de la Aso-ciación de Cronistas Depor-tivos de Santo Domingo(ACD) y quien, incluso, hatenido columna dedicada alboxeo, sostiene que el boxeoha perdido credibilidad y suargumento es que en el ma-nejo del mismo impera una“m a f i a”.

“Esta pelea la ganaráquien decida esa mafia,conforme a sus intereses”,d i c e.

Asegura que se crearán lascondiciones para que seproduzca otra pelea tan lu-crativa o más que la de estan o c h e.

Otro de los expertos enboxeo que ofreció su opiniófue el periodista Paulino Pé-rez .

“Sin dudas, podríamoscalificarla como la pelea demayor preocupación paraambos boxeadores. ¿Preo-cupación?...¿Porqué?, Bue-no, así como usted lo estáleyendo.., porque ningunode los dos podrá equivo-carse, ni con el pensamien-to, ni un ápice..., en ningúnmovimiento..., porque cual-

quier error mental, que co-metiesen, podría significarla derrota”, sostiene.

Para Daniel Soto, quiencomparte de la conducciónde un programa de boxeocon el Franklin Núñez, se-ñala a Mayweather como elgran favorito.

“Por diversas razones en-tiendo que Mayweather de-be ganar el combate. La pri-mera, está menos golpeadoque Pacquiao; segunda, estan rápido como su rival;tercera, mejor defensa;cuarta, tiene la ventaja de lacasa y quinta, Pacquiao,mentalmente no está en pe-lea, está más en show, ade-más que todavía está trau-matizado por el nocaut quele propinó Juan ManuelM á rq u ez”, dijo.

El reconocido comenta-rista de boxeo Horacio Ba-kemón Rodríguez resaltaque no le gusta hacer pro-nósticos y se limita a resaltarlas fortalezas y debilidadesde los contrincantes.

“Será un gran combate yel mundo lo disfrutará ycada quien tendrá su fa-vorito a ganar, pero lo ciertoes que cada uno de estosdos peleadores emplearátodas sus garras junto a laestrategia trazada por cadaesquina a fin de llevarse eltr iunfo”, expone.

Finalmente, el periodistaVicente Mejía, director deComunicaciones del Minis-terio de Deportes, consideraque Mayweather vencerá aPa c q u i a o.

“Creo sin duda que elvencedor será Mayweather,su estilo de pelea, su in-teligencia, habilidades, de-fensa harán la diferencia a afavor. Además, Pacquiao havisto ya pasar sus mejoresa ñ o s”, concluye. f

LAS CLAVES1. Superan básculaLAS VEGAS --Floyd Mayweather yManny Pacquiaoestán empareja-dos... al menos en los fans. Ambospúgiles libraron la báscula el vier-nes ante un MGM Garden Arenarepleto a reventar, aún cuando fuela primera ocasión que este tipo deceremonia requirió la compra deb oletos.

2. Lo que pesaronPaquiao pesó 145 libras, mientrasque Mayweather se apuntó tone-laje de 146 libras en la escala.

3. El respaldoTanto Pacquiao como Mayweat-her contaban con gran número deaficionados respaldándolo, aun-que se enojó Floy cuando fue chi-flado por parte de la audiencia.

.May -wea t h e r

y Pacquiaoprotagoniza -rán esta no-che en LasVegas la pe-lea más caraen la historiadel boxeop ro fes i o n a l

‘‘ Estoy con MannyPacquiao, pero

mi dinero está conFloyd Mayweather, y esque aunque megustaría que gane elfilipino, pienso queFloyd se impondrá”

‘‘ Entiendo queFl oyd

Mayweather ganaráporque es másinteligente, más ágil ymás ordenado, ademáses muy calculador ysabe hacer ajustes”

‘‘ Me inclinó porFloyd Mayweather

por ser un atletaconsagrado, muydisciplinado, que seprepara muy bien.Tiene una herméticadefens a”

Rafael UribeDIRIGENTE DEPORTIVO

Johnny JonesFUNCIONARIO GUBERNAMENTAL

Belkis AquinoEX ATLETA

¿MAYWEATHER Ó PACQUIAO?

José E. BorroméDIRIGENTE DEPORTIVO

‘‘ Mi favorito paraganar este

combate es MannyPacquiao, aunquereconozco la calidad deFloyd Mayweather,quien aún se conservainvicto con 47-0

‘‘ Pacquiao va ende scens o,

mientras queMayweather conservasu fortaleza y ha sidomenos maltratado.Pelea podría acabar porno caut”

‘‘ Reconozco, sinembargo, que si

hay un boxeador enesta época que pudevencer a Mayweatherese es Pacquiao, perome inclino por ele stadounidens e”.

‘‘ Incluso, entiendoque esta pelea no

llegará al límite de losdoce asaltos, que habráun nocaut a favor deFloyd Mayweather. Sugran preparación será lad i fe re n ci a”

‘‘ He notado que elmundo ve pareja

la pelea y pienso que deahí el gran interés queha generado, pero larapidez y fortaleza ensus puños darán eltriunfo a Pacquiao”

D E P O RTE S 3BSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

La pelea del siglo

RAFAEL HUTCHINSON/ Info Hoy

Un “combate del siglo” muy esperado

EvanderHolyfield

MikeTyson

Estimaciones basadas en ingresos televisivos y entradas vendidas

Multimillonarios combates de boxeo

VSVSVS

MiguelCotto

Floyd Mayweather

VS

VS

VS

VS

Previsto el 2 de mayoEntre 250 y más de 400

150136

112100.296 94

80 77.9 75

20112007200219951991 2012 2013 201519971996

Año

George Foreman

Evander Holyfield

Oscar de la Hoya

Floyd Mayweather

MannyPacquiao

Floyd Mayweather

PeterMcNeeley

MikeTyson

VS

MikeTyson

EvanderHolyfield

MikeTyson

Lennox Lewis

ShaneMosley

MannyPacquiao

SaúlÁlvarez

FloydMayweather

= campeónen millonesde dólares

VS

VS

Fuentes: AFP, Boxrec.com/HBO/US media reports, © GRAPHIC NEWS, Fotos: Getty Images, Associated Press

Foto:13 sept 2014, Las Vegas(Al Bello/Getty Images)

Foto :23 nov 2014, Macau(Xaume Olleros)

38

1,73

1,83

diestro

47

0

26

0

36

1,69

1,70

zurdo

57

5

38

2

Edad

Altura

Longitud del brazo

Estilo

Victorias

Derrotas

KO

Empates

47-0,26KO24 de febrero de 1977

Grand Rapids(Estados Unidos)

57-5-2,38KO17 de diciembre de 1978

Kinawe(Filipinas)

Manny PacquiaoRécordFecha de nacimiento

Lugar de orígen

Floyd Mayweather y Manny Pacquiao se enfrentarán por el título welters el 2 de mayo

Mayweather-Pacquiao será la pelea más lucrativa

MayweatherAl menos $180m

Pacquiao Al menos $120m

Reparto del ingreso: 60% para Mayweather40% para Pacquiao. Bono de $20m

dividido, $10,2m irán al ganador, y $9,8m, al perdedor

Reparto del ingreso: 60% para Mayweather40% para Pacquiao. Bono de $20m

dividido, $10,2m irán al ganador, y $9,8m, al perdedor

La megapelea entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao se convertirá, según lo esperado, en el encuentro de box con mayor ingreso de todos los tiempos

Venta de boletos$72 millones

Pago por evento$270 a $360m

Floyd Mayweather

Cerca de 1,000 boletos disponiblespara el público, de entre $1,500 y$7,500, se vencieron en 60 segundosel 23 de abril. Los precios de reventaparte de $100,000

Basado en compras de entre tres y cuatro millones de hogares

55-65% (~$150-233m) para los combatientes, el resto para empresasde cable,proveedores de servicios desatélite (30-40%) y HBO/Showtime (7.5%)

El árbitro de EUA, Kenny Bayless, de 64años, ganará $25.000 –la mayor cantidadpagada a un árbitro en la historia

15.500 boletos restantes se dividen entre los combatientes, el casino, los patrocinadores y los promotores

Circuito cerrado: Boletos a $150en sedes de MGM en el mundo

Ventas de transmisiones internacionales

Patrocinios

Venta de mercancías

Al menos $13m

$35m

$12m

$1m

MGM Grand in Las Vegas:Capacidad: 16.500 asientosMGM Grand in Las Vegas:Capacidad: 16.500 asientos

ULTIMAS 10 PELEAS

Fecha Oponente Record Localidad Resultado

13 Sept 2014 Marcos Maidana 35-4-0 Las Vegas Decisión

03 May 2014 Marcos Maidana 35-3-0 Las Vegas Decisión

13 Sept 2013 Saúl Alvarez 42-0-1 Las Vegas Decisión

04 May 2013 Robert Guerrero 31-1-1 Las Vegas Decisión

05 May 2012 Miguel Cotto 37-2-0 Las Vegas Decisión

12 Sept 2011 Víctor Ortiz 29-2-2 Las Vegas KO 4to

01 May 2010 Shane Mosley 46-5-0 Las Vegas Decisión

19 Sept 2009 Juan Ml Márquez 50-401 Las Vegas Decisión

08 Dic 2007 Ricky Hatton 43-0-0 Las Vegas KO 10

05 May 2007 Oscar De la Hoya 38-4-0 Las Vegas Decisión

ULTIMAS 10 PELEAS

Fecha Oponente Record Localidad Resultado

23 Nov 2014 Chris Algieri 20-0-0 Macao Decisión

12 Abr 2014 Timothy Bradley 31-0-0 Las Vegas Decisión

24 Nov 2013 Brando Ríos 31-1-1 Macao Decisión

08 Dic 2012 Juan Ml Márquez 54-6-1 Las Vegas Perdió KO 6

09 Jun 2012 Timothy Bradley 28-0-0 Las Vegas Perdió 12

12 Nov 2011 Juan Ml Márquez 53-5-1 Las Vegas Decisión

07 May 2011 Shane Mosley 46-6-1 Las Vegas Decisión

13 Nov 2010 A. Margarito 38-6-0 Arlington Decisión

13 Mar 2010 Joshua Clottley 35-3-0 Arlington Decisión

14 Nov 2009 Miguel Cotto 34-1-0 Las Vegas KO 12

M AY W E ATH E R

Floyd Mayweather y MannyPacquiao superaron ayer, sinmayores dificultades, la pruebade la báscula.

A FP

D E TR Á SDEL RINGPRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

Floyd Mayweather debega na r.Lo que en algún momentopareció que nunca suce-dería será una realidad estanoche en el hotel MGMGrand de Las Vegas, Ne-va d a .

Todos saben que nos re-ferimos al combate entreFloyd Mayweather y Man-ny Pacquiao, el más es-perado y lucrativo de lahistoria del boxeo profe-sional.

La condición de mejorboxeador kilo por kilo delplaneta, que hasta hace va-rios años dividía la opiniónde los expertos entre May-weather y Pacquiao, peroque en los últimos meses labalanza se ha inclinado enfavor del primero, quedarádefinida esta misma no-c h e.

Particularmente tengomúltiples razones parapensar que Mayweatherserá el ganador del com-b a t e.

Su inteligencia encimadel ring, su hermética de-fensa, velocidad de piernasy de mano, además de serun boxeador que sabe ca-minar en el cuadrilátero,maestro en las cuerdascuando lo acorralan, sabeaprovechar con sus ojos fe-linos los huecos y blancosque deja en momento unpeleador como Pacquiao, yen esto último coincidocon el comentarista y ami-go Horacio Bakemón Ro-d r í g u ez .

A todo ello se añade queMayweather siempre exhi-be una preparación físicapara llegar con buen aire alfinal de la pelea.

Floyd sale a ganar sucombate asalto por asalto,no se desespera y muestrauna gran capacidad pararealizar los ajustes que lamisma pelea va deman-d a n d o.

En cambio, Pacquiao, apesar de haber obtenidotriunfos contundentes y re-sonantes sobre grandes fi-guras del boxeo, no es me-nos cierto que cuando en-frenta a rivales inteligentes,sus debilidades quedan aldescubier to

Un ejemplo de ello lorepresenta Juan ManuelMárquez, quien en el úl-timo de una serie de cuatrocombates que sostuvieronle propinó un nocaut ful-minante en el sexto asalto.Uno de los problemas dePacquiao es que cuandoinicia el ataque y falla consu guardia zurda y pode-rosa deja su mano muybaja y su rostro totalmenteal descubierto, lo que fren-te a un rival de la inte-ligencia de Mayweather,que sabe trabajar a los zur-dos con su recto de de-recha al rostro, es altamen-te peligroso. Hoy, Maywea-taher gana por decisión.

D E P O RTE S4B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

BRAVOS 4ROJOS 3

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .B.Hamilton cf 5 0 1 0 0 0 .216Cozart ss 4 1 2 0 0 0 .291Votto 1b 3 1 2 0 1 0 .329Frazier 3b 4 0 0 0 0 2 .226Phillips 2b 4 1 2 2 0 1 .286Byrd lf 3 0 0 0 1 1 .163Pena c 4 0 1 0 0 1 .304b-Mesoraco ph 1 0 0 0 0 0 .087T O TA L S 33 3 8 3 3 6

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 0 0 0 0 2 .321Callaspo 3b 3 0 0 0 1 0 .254Freeman 1b 3 1 0 0 1 2 .287Pierzynski c 4 0 1 0 0 1 .408K.Johnson lf 4 1 1 2 0 0 .250Maybin cf 0 0 0 0 0 0 .175Peterson 2b 2 0 0 0 2 1 .237A.Simmons ss 4 1 1 0 0 0 .247Young Jr. cf-lf 2 1 1 0 2 1 .172Foltynewicz p 2 0 1 2 0 0 .500T O TA L S 28 4 5 4 6 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECincinnati 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 8 0Atlanta 0 0 0 2 2 0 0 0 x 4 5 0

a-popped out for Hoover in the 7th. b-flied outfor Contreras in the 9th.1-ran for Pena in the 9th.LOB_Cincinnati 7, Atlanta 7. 2B_B.Hamilton (2),Foltynewicz (1). HR_K.Johnson (4), offDeSclafani. RBIs_Phillips 2 (12), DeSclafani (1),K.Johnson 2 (11), Foltynewicz 2 (2). SB_Cozart(2), Votto 2 (4), Phillips 2 (2), Freeman (1).S_Co.Martin. SF_DeSclafani.

C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERADeSclafaniL,2-2 5 4 4 4 5 5 90 2.03Hoover 1 1 0 0 0 0 13 4.66Gregg 1 0 0 0 0 1 15 8.00Contreras 1 0 0 0 1 1 16 0.00AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAF o l t y n e w i c z W, 1 - 0 5 6 3 2 3 2 94 3.60Co.Martin H, 5 1 2-3 1 0 0 0 2 18 2.51Avilan H, 4 1-3 0 0 0 0 0 1 4.35Ji.Johnson H,8 1 0 0 0 0 1 11 3.65Grilli S, 8-9 1 1 0 0 0 1 17 4.00

Inherited runners-scored_Avilan 1-0. IBB_offDeSclafani (Young Jr.). PB_Pierzynski.Umpires_Home, David Rackley; First, Jerry Layne;Second, Sean Barber; Third, Bob Davidson.T_2:36. A_30,153 (49,586).

BOX SCORE

MARLINS 4FILIS 3

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere lf 4 1 1 0 0 0 .217O.Herrera cf 4 1 1 0 0 0 .299Utley 2b 4 1 1 3 0 0 .122Howard 1b 3 0 0 0 1 2 .187Sizemore rf 4 0 1 0 0 1 .158Asche 3b 4 0 1 0 0 2 .299Ruiz c 2 0 0 0 2 0 .220Galvis ss 3 0 0 0 0 1 .342c-C.Hernandezph 1 0 0 0 0 0 .226T O TA L S 31 3 5 3 3 8

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 1 3 0 1 0 .423Prado 3b 5 0 1 1 0 1 .273Stanton rf 4 1 1 1 1 1 .282Ozuna cf 4 1 4 1 1 0 .315Morse 1b 4 0 0 0 0 2 .202Realmuto c 3 0 0 1 0 0 .224I.Suzuki lf 4 0 1 0 0 0 .262Hechavarria ss 4 0 1 0 0 0 .318b-Bour ph 1 0 1 0 0 0 .857T O TA L S 35 4 13 4 4 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPhiladelphia 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 5 1Miami 0 1 0 0 2 0 0 0 1 4 13 0

No outs when winning run scored.a-walked for Koehler in the 5th. b-doubled forHand in the 6th. c-lined out for J.Gomez in the7th. d-singled for Dunn in the 8th.E_Galvis (4). LOB_Philadelphia 4, Miami 12.2B_Stanton (6), Ozuna 3 (7), Bour (1). 3B_Asche(1). HR_Utley (3), off Koehler. RBIs_Utley 3 (14),Prado (10), Stanton (22), Ozuna (5), Realmuto (4).SB_D.Gordon (9). SF_Realmuto.

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAWilliams 5 7 3 3 2 2 95 4.08J.Gomez 1 2 0 0 1 0 14 2.70L.Garcia 1 1 0 0 0 1 16 2.53Giles L, 1-1 1 3 1 1 1 1 23 0.87MIAMI IP H R ER BB SONP ERAKoehler 5 4 3 3 2 6 83 4.67Hand 1 0 0 0 0 1 11 3.75A.Ramos 1 0 0 0 1 1 18 1.32Dunn 1 0 0 0 0 0 12 5.59Cishek W, 1-1 1 1 0 0 0 0 24 8.64

Giles pitched to 2 batters in the 9th.IBB_off Williams (Ozuna), off J.Gomez(D.Gordon).Umpires_Home, Brian O'Nora; First, MannyT_2:57. A_18,511 (37,442).

CUBS 1BREWERS 0

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Segura ss 3 0 0 0 0 0 .270H.Gomez 2b 3 0 0 0 0 2 .242Braun rf 4 0 0 0 0 2 .240K.Davis lf 4 0 0 0 0 1 .234J.Rogers 1b 4 0 2 0 0 0 .4121-L.Schafer pr 0 0 0 0 0 0 .188Maldonado c 3 0 0 0 0 1 .162b-Lind ph 1 0 0 0 0 0 .329G.Parra cf 3 0 2 0 0 0 .246T O TA L S 30 0 4 0 1 8

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 0 1 0 0 0 .296Soler rf 4 0 2 0 0 2 .259Rizzo 1b 3 0 1 0 0 0 .324Bryant 3b 2 0 0 0 2 1 .304S.Castro ss 4 0 2 0 0 0 .333Coghlan lf 4 0 1 0 0 1 .230Denorfia lf 0 0 0 0 0 0 .333Russell 2b 3 1 1 1 0 2 .194T O TA L S 29 1 9 1 3 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMilwaukee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0Chicago 0 0 1 0 0 0 0 0 x 1 9 0

a-struck out for Jeffress in the 8th. b-groundedout for Maldonado in the 9th.1-ran for J.Rogers in the 9th.LOB_Milwaukee 6, Chicago 8. 2B_J.Rogers (2),D.Ross (3). HR_Russell (1), off W. P e r a l t a .RBIs_Russell (6). SB_Segura (4). CS_Rizzo (2).S_H.Gomez.Runners left in scoring position_Milwaukee 4(W.Peralta 2, K.Davis, Lind); Chicago 4 (S.Castro2, Russell, Coghlan). RISP_Milwaukee 0 for 4;Chicago 0 for 5.GIDP_S.Castro.DP_Milwaukee 2 (Maldonado, Maldonado,H.Gomez), (H.Gomez, Segura, J.Rogers).

M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAW. P e r a l t a L , 0 - 4 6 8 1 1 2 6 118 4.35Jeffress 1 0 0 0 0 1 11 3.09Broxton 1 1 0 0 1 2 27 5.59CHICAGO IP H R ER BB SONP ERALester W, 1-2 7 3 0 0 1 4 90 4.71Strop H, 3 1 0 0 0 0 2 11 0.00H.RondonS,5-6 1 1 0 0 0 2 17 1.64

T_2:39. A_31,128 (40,929).

ASTROS 4MARINERS 3

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .S.Smith rf 4 0 0 0 0 3 .260A.Jackson cf 2 1 0 0 2 1 .244Cano 2b 4 0 2 1 0 0 .263N.Cruz dh 4 1 2 1 0 1 .330Seager 3b 4 0 0 0 0 0 .253Morrison 1b 4 1 2 1 0 1 .213B.Miller ss 4 0 0 0 0 2 .261Ackley lf 2 0 0 0 0 0 .190a-Weeks ph-lf 2 0 0 0 0 1 .195Sucre c 3 0 0 0 0 2 .000T O TA L S 33 3 6 3 2 11

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 3 1 2 0 1 0 .376Valbuena 3b 4 0 1 0 0 0 .220Springer rf 3 1 1 1 1 2 .205Gattis dh 4 1 2 2 0 0 .1821 - G r o s s m a n p r- d h 0 0 0 0 0 0 .143Carter 1b 4 0 0 0 0 2 .152Col.Rasmus lf 3 0 0 0 0 3 .242Marisnick cf 2 1 1 1 1 0 .383J.Castro c 3 0 1 0 0 1 .210Villar ss 3 0 1 0 0 0 .167T O TA L S 29 4 9 4 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESeattle 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3 6 0Houston 2 1 0 0 0 0 0 1 x 4 9 0a-grounded out for Ackley in the 7th.1-ran for Gattis in the 8th.LOB_Seattle 5, Houston 4. 2B_Cano (9).3B_Morrison (1). HR_N.Cruz (11), off Gregerson;Morrison (2), off Gregerson; Gattis (3), off Elias;Marisnick (3), off Elias; Springer (4), off Olson.RBIs_Cano (7), N.Cruz (23), Morrison (5), Springer(12), Gattis 2 (11), Marisnick (11). SB_A.Jackson(5), Marisnick (9).S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAElias L, 0-1 6 6 3 3 3 8 103 3.86Medina 1 0 0 0 0 0 14 2.45Olson 1 3 1 1 0 0 13 5.23HOUSTON IP H R ER BB SONP ERADeduno 4 3 1 1 2 4 61 2.70Fields W, 1-0 1 1-3 1 0 0 0 4 23 3.38K.ChapmanH,1 1 0 0 0 0 1 14 0.00Neshek H, 6 2-3 0 0 0 0 0 7 4.82Qualls H, 4 1 0 0 0 0 1 13 2.89GregersonS,5-6 1 2 2 2 0 1 20 3.00Inherited runners-scored_K.Chapman 1-0.WP_Elias.T_2:50. A_21,834 (41,574).

BRAVOS 4 ROJOS 3

ATLANTA .AP. Mike Foltyne-wicz logró la primera vic-toria de su carrera en Gran-des Ligas y remolcó dos ca-rreras con su primer im-parable en las mayores, paraayudar a los Bravos deAtlanta a superar 4-3 a losRojos de Cincinnati.

Kelly Johnson conectó unjonrón de dos carreras en elquinto inning para dar laventaja definitiva de 4-3, ylos Bravos rompieron unaracha de tres derrotas enfila. Atlanta de paso ganópor tercera vez en 11 jue-g o s.

Foltynewicz (1-0), quedurante el día fue convo-cado de Triple A, se tran-quilizó después de tener uncomplicado primer inningde 28 lanzamientos. El de-recho permitió seis hits, trespasaportes y tres carreras—dos de ellas limpias— yponchó a dos en cinco en-t ra d a s.

MARLINS 4 FILIS 3

MIAMI. AP. GiancarloStanton anotó desde la pri-mera base tras el doble deMarcell Ozuna en el novenoinning, y los Marlins de Mia-mi vencieron el viernes 4-3 alos Filis de Filadelfia.

Fue el tercer doble y cuar-to hit de la noche del do-

minicano Ozuna. El batazorebotó con el muro del jar-dín izquierdo-central. Stan-ton corrió sin parar y superócon lo justo el brazo estiradodel receptor Carlos Ruiz. LosFilis pidieron que se revisarla jugada, pero al final fueconfirmada para sellar eloctavo triunfo de Miami ensus últimos nueve juegos.

Stanton abrió el novenoel negociar el boleto encuenta completa ante KenGiles (1-1), y Ozuna pro-siguió con el hit para co-ronar su primer juego de 4-4en su carrera.

Por los Marlins, Ozuna de4-4, con una anotada y otrare m o l c a d a .

CACHORROS 1 MILWAUKEE 0

HOUSTON, EEUU. EFE. El abri-dor Jon Lester trabajó sieteepisodios y llevó a los Ca-chorros de Chicago a untriunfo por 1-0 sobre losCerveceros de Milwaukee.Para Lester (1-2) fue su pri-mer triunfo para los Ca-c h o r ro s.Lester trabajó siete episo-dios, permitió tres impara-bles, dio una base y ponchóa cuatro enemigos.El derrotado fue el abridordominicano Wily Peralta(0-4), quien en seis episo-dios, aceptó ocho hits, unjonrón y una carrera

Harvey gana;Familia salva

NUEVA YORK . A P.Matt Harveyapenas logró su-perar a Max

Scherzer en el duelo de abri-dores y los Mets de NuevaYork respaldaron al bate a suas con una buena actuación

defensiva antes de despe-garse en la pizarra de losNacionales al vencer 4-0 aWa s h i n g t o n .

Harvey (5-0), que se con-virtió en el primer lanzadoren ganar cinco partidos enGrandes Ligas, permitiócinco hits y ponchó a tres ensiete episodios. El cerradordominicano Jeurys Familiallegó a 10 salvamentos en latemporada al lanzar por unaentrada y dos tercios. f

METS 4WASHINGTON 0

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .M.Taylor cf 4 0 2 0 0 0 .278Y.Escobar 3b 4 0 0 0 0 1 .289Werth lf 4 0 0 0 0 1 .164Harper rf 3 0 0 0 1 2 .275Zimmerman 1b 4 0 1 0 0 0 .219W.Ramos c 3 0 2 0 0 0 .289Desmond ss 3 0 0 0 0 0 .211Uggla 2b 3 0 1 0 0 0 .204Scherzer p 1 0 0 0 0 1 .100b-T.Moore ph 1 0 0 0 0 0 .182T O TA L S 30 0 6 0 1 5

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 3 0 1 0 1 1 .235Lagares cf 4 1 2 0 0 1 .305Duda 1b 4 1 1 0 0 2 .321Cuddyer lf 3 2 1 1 1 0 .250Dan.Murphy 3b 4 0 2 3 0 1 .212Flores ss 4 0 0 0 0 4 .240D.Herrera 2b 3 0 0 0 0 2 .000Plawecki c 3 0 1 0 0 0 .242Harvey p 1 0 0 0 0 0 .111a-Nieuwenhuisph 1 0 0 0 0 1 .095T O TA L S 30 4 8 4 2 12

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0New York 0 0 0 1 0 0 0 3 x 4 8 1

a-struck out for Harvey in the 7th. b-flied out forScherzer in the 8th.E_Flores (7). LOB_Washington 5, New York 6.2B_M.Taylor (4), Zimmerman (8), Granderson (5),Dan.Murphy (7). HR_Cuddyer (3), off S c h e r z e r.RBIs_Cuddyer (12), Dan.Murphy 3 (17).CS_Harper (3). S_Scherzer, H a r v e y.Runners left in scoring position_Washington 3(Y.Escobar, W.Ramos, M.Taylor); New York 2(Lagares, D.Herrera). RISP_Washington 0 for 3;New York 2 for 5.GIDP_Y.Escobar, Desmond.DP_New York 2 (D.Herrera, Flores, Duda), (Flores,D.Herrera, Duda).

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAScherzer L, 1-3 7 5 1 1 1 10 96 1.26Thornton 1-3 2 2 2 0 1 10 4.26Tr e i n e n 2-3 1 1 1 1 1 14 4.76NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAHarvey W, 5-0 7 5 0 0 1 3 93 2.41A.Torres H, 4 1-3 1 0 0 0 0 10 3.52FamiliaS,10-10 1 2-3 0 0 0 0 2 19 1.46

Inherited runners-scored_Treinen 2-2, Familia 1-0.HBP_by Scherzer (D.Herrera).Umpires_Home, Alfonso Marquez; First, DanBellino; Second, Bruce Dreckman; Third, To mT_2:29. A_33,178 (41,922).

Jeurys Familia celebra tras anotarse el salvamento.

Total. Fue su10mo de laca m pa ñ a

ATHLETICS 7RANGERS 5

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Fuld cf 5 0 0 0 0 0 .229Semien ss 4 1 0 0 1 2 .272Vogt c 3 1 1 1 1 0 .348B.Butler dh 4 0 0 0 0 3 .275I.Davis 1b 2 0 1 0 0 0 .319Reddick rf 3 1 1 2 1 0 .367Lawrie 3b 4 1 1 2 0 2 .230Canha lf-1b-lf 4 1 2 2 0 2 .292Sogard 2b 4 1 2 0 0 0 .254T O TA L S 34 7 8 7 4 9

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .L.Martin cf 4 0 1 1 0 2 .237Andrus ss 5 0 1 0 0 1 .228Fielder dh 4 1 2 1 0 0 .3411 - D e S h i e l d s p r- d h 1 1 0 0 0 0 .133Beltre 3b 4 1 2 1 0 1 .218T O TA L S 34 5 9 5 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EOakland 0 0 0 0 0 0 0 7 0 7 8 0Te x a s 0 1 0 2 0 0 2 0 0 5 9 0

a-grounded out for I.Davis in the 7th. b-walkedfor C.Ross in the 8th. c-walked for Smolinski inthe 8th.1-ran for Fielder in the 7th.LOB_Oakland 4, Texas 7. 2B_Lawrie (3), Andrus(4), Fielder (6), Choo (2). 3B_Odor (1). HR_Canha(3), off Sh.Tolleson; Blanks (1), off Kazmir; Fielder(2), off Kazmir. RBIs_Vogt (16), Reddick 2 (14),Lawrie 2 (13), Canha 2 (12), L.Martin (8), Fielder(11), Beltre (3), Blanks (1), Smolinski (4).CS_Canha (1). SF_L.Martin, Smolinski.

OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAKazmir 6 6 3 3 1 6 98 1.62Abad 2-3 2 2 2 0 1 10 5.87Otero W, 2-1 1-3 1 0 0 0 0 4 3.86Scribner H, 3 1 0 0 0 1 1 14 1.29Clippard S, 2-3 1 0 0 0 0 0 14 2.61TEXAS IP H R ER BB SONP ERALewis 6 2 0 0 2 8 97 3.00Claudio H, 1 1 0 0 0 0 0 10 0.00S h . To l l e s o n 2-3 3 4 4 1 1 26 5.40Mendez L, 0-1 0 1 2 2 1 0 12 4.50Feliz BS, 2-4 1-3 2 1 1 0 0 15 5.79Kela 1 0 0 0 0 0 13 2.45

Mendez pitched to 2 batters in the 8th.T_3:11. A_29,700 (48,114).

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLNueva York 13 9 .59 1 _ _ 7 -3 P -1 6-6 7 -3Boston 12 10 .5 4 5 1 _ 5-5 G -1 6-4 6-6Tampa Bay 12 10 .5 4 5 1 _ 6-4 G -1 6-6 6-4B a l t i m o re 10 10 .5 0 0 2 1 5-5 G -3 6-4 4- 6To ro n t o 10 12 .4 55 3 2 4- 6 P -1 5-5 5 -7

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLD e t ro i t 15 7 .6 82 _ _ 5-5 G -1 8- 5 7 -2Kansas City 14 7 .6 67 0. 5 _ 6-4 P -1 7 -2 7- 5Chicag o 8 10 .4 4 4 5 2 5-5 P -1 6 -3 2 -7Minne s o ta 9 12 .4 29 5. 5 2 .5 5-5 P -1 5-4 4-8Cl e v e l a n d 7 13 . 35 0 7 4 3 -7 G -1 2- 6 5 -7

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLHouston 14 7 .6 67 _ _ 9 -1 G-6 4- 5 1 0 -2Los Angeles 10 11 .47 6 4 1 .5 5-5 G -1 4- 6 6-5S eattle 10 11 .47 6 4 1 .5 6-4 G -3 5 -7 5-4O a kl a n d 9 13 .4 09 5. 5 3 3 -7 P -1 4-8 5-5Texa s 7 14 . 333 7 4 .5 2- 8 P -3 2 -7 5 -7

LIGA AMERICANA

DIVISION ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLNueva York 15 7 .6 82 _ _ 6-4 P -2 10-0 5 -7Atlanta 10 11 .47 6 4 .5 1 .5 3 -7 P -2 4- 5 6-6Miami 10 12 .4 55 5 2 7 -3 G -2 6-6 4- 6Washing ton 9 13 .4 09 6 3 4- 6 G -2 5-5 4-8Fi l a d e l fi a 8 14 . 3 64 7 4 4- 6 P -2 6-6 2- 8

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLSan Luis 14 6 .7 0 0 _ _ 7 -3 G -2 7 -2 7- 4Chicag o 12 8 .60 0 2 _ 6-4 P -1 6-5 6 -3Pi t t s b u rgh 12 10 .5 4 5 3 _ 6-4 G -1 6-4 6-6Ci n ci n n a t i 10 11 .47 6 4 .5 1 .5 5-5 P -1 6-5 4- 6Milwauke e 5 17 . 227 10 7 3 -7 G -1 3 -1 0 2 -7

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLLos Angeles 13 8 .6 1 9 _ _ 5-5 G -1 1 0 -2 3-6Co l o ra d o 11 10 .5 24 2 .5 4- 6 P -2 4- 5 7- 5San Diego 11 12 .47 8 3 1 .5 3 -7 P -3 6 -7 5-5A rizo n a 10 11 .47 6 3 1 .5 4- 6 G -2 6 -8 4 -3San Francisco 9 13 .4 09 4 .5 3 6-4 P -1 4- 6 5 -7

LIGA NACIONAL

Ab e dinapondrá hoyen marchatorne os

Con la presencia de más dedos mil niños, la Asociaciónde Béisbol del Distrito Na-cional (Abedina) pondrá enmarcha hoy los tradiciona-les torneo en las categoríasde 9-10 y 11-12 años, de-dicado al coronel EjércitoNacional, dotor ortopeda ytraumatólogo Marcelo Pue-llo Vales, en el play númerodos del Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte.

Así lo informó el dirigen-te Julián de León, presidentede la entidad organizado,quien dijo que el certamenestá señalado para arrancara las 10.00 de la mañana.

Agregó que el mismo lle-va especial dedicatoria alcoronel Marcelo Puello Va-les por ser un médico ejem-plar, preocupado por losmejores intereses del pue-blo dominicano. f

Dirigente Julián de León

Presencia. Más dedos mil niños de9-10 y 11-12 añosde edad

Club Payeropremiará hoydestacadosClub Deportivo Payero pre-miará hoy a los jugadoresmás destacados a las 5.00 dela tarde , en acto celebradoen el club de la institución.

Así lo informó Genio Pa-yero, presidente de la en-tidad, quien dijo que todoestá listo para que los ju-gadores, dirigentes y equi-pos campeones y sub cam-peones reciban sus meda-llas y trofeos.

“Como es costumbre denuestro club estaremos re-conociendo la labor en elterreno de juego de nues-tros atletas y dirigentes delos diferentes equipos queforman la liga”, precisó eljoven dirigente. f

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Yanquis (Nathan 1-0) en Boston(Miley 1-2) 1:35pm

W. Sox (Noesí 0-2) en Minnesota(0-1) 2:10pm

Toronto (Sánchez 1-29 enCleveland (0-3) 4 .1 0 p m

Tampa (Archer 1-2) en B a l t i m o re( 2-1 )

Detroit (Price 2-1) en Ka n s as(Vólquez 2-2) 7:10pm

Seattle (Walker 1-2) en Houston(3-0) 7:10pm

Oakland (Pomeranz 1-2) en Texa s(Martínez 2-0) 8:05pm

Héctor Noesítirará hoy por losMedias Blancas

D E P O RTE S 5BSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

ROYALS 4TIGERS 1

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Gose cf 4 0 0 1 0 2 .291Kinsler 2b 2 0 0 0 2 1 .277Mi.Cabrera 1b 3 0 0 0 1 1 .360V.Martinez dh 3 0 0 0 1 1 .221J.Martinez rf 4 0 0 0 0 3 .250Cespedes lf 4 0 1 0 0 1 .293Avila c 3 1 1 0 1 1 .182Castellanos 3b 4 0 1 0 0 1 .235J.Iglesias ss 4 0 1 0 0 1 .370T O TA L S 31 1 4 1 5 12

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Gordon lf 4 0 0 0 0 1 .286Moustakas 3b 4 0 0 0 0 0 .340L.Cain cf 4 1 2 0 0 1 .337Hosmer 1b 4 2 3 0 0 0 .330K.Morales dh 4 1 2 3 0 0 .323S.Perez c 4 0 1 1 0 0 .322Infante 2b 2 0 0 0 2 0 .258Orlando rf 4 0 1 0 0 0 .264C.Colon ss 3 0 1 0 0 0 .273T O TA L S 33 4 10 4 2 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 4 2Kansas City 3 0 1 0 0 0 0 0 x 4 10 0

E_Gose 2 (2). LOB_Detroit 8, Kansas City 7.2B_Cespedes (9), Hosmer (5), K.Morales (8),C.Colon (2). RBIs_Gose (7), K.Morales 3 (20),S.Perez (15). SB_Orlando (2). CS_C.Colon (1).Runners left in scoring position_Detroit 5(Cespedes 2, V.Martinez 2, J.Iglesias); KansasCity 3 (Orlando, Infante, Moustakas).RISP_Detroit 2 for 9; Kansas City 3 for 10.Runners moved up_Gose, C.Colon.

DETROIT IP H R ER BB SONP ERALobstein L, 2-2 7 1-3 10 4 4 1 2 100 3.91Chamberlain 2-3 0 0 0 1 0 10 1.50KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAC.Young W,2-0 5 0 0 0 3 9 81 1.23Madson 2 0 0 0 0 1 23 1.38K.Herrera 1 2 1 1 2 1 30 1.93W.Davis S, 5-5 1 2 0 0 0 1 17 0.00

Umpires_Home, Lance Barrett; First, DanIassogna; Second, Dale Scott; Third, CB B u c k n o r.

T_2:47. A_38,186 (37,903).

TWINS 1WHITE SOX 0

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .M.Johnson 2b 4 0 0 0 0 2 .250Al.Ramirez ss 4 0 0 0 0 0 .197Me.Cabrera lf 4 0 0 0 0 0 .263Abreu 1b 4 0 0 0 0 2 .278LaRoche dh 4 0 2 0 0 0 .2081-Bonifacio pr 0 0 0 0 0 0 .143A.Garcia rf 3 0 1 0 1 0 .310Gillaspie 3b 2 0 1 0 0 0 .208a-G.Beckham ph 1 0 1 0 0 0 .368Flowers c 4 0 1 0 0 1 .217Shuck cf 3 0 0 0 0 0 .231T O TA L S 33 0 6 0 1 5

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 0 1 0 0 0 .221Tor.Hunter rf 3 0 2 0 1 1 .224Mauer 1b 3 0 0 0 1 0 .307Plouffe 3b 3 0 1 0 1 1 .244K.Suzuki c 3 0 0 0 0 1 .230Edu.Escobar lf 3 0 0 0 0 1 .179K.Vargas dh 3 1 2 0 0 0 .194S.Robinson cf 3 0 1 0 0 1 .341D.Santana ss 3 0 0 0 0 1 .247T O TA L S 28 1 7 0 3 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0Minnesota 0 0 0 0 1 0 0 0 x 1 7 3

a-singled for Gillaspie in the 9th.1-ran for LaRoche in the 9th.E_Edu.Escobar (2), D.Santana 2 (8). LOB_Chicago8, Minnesota 6. 2B_A.Garcia (4). SB_Dozier (2).Runners left in scoring position_Chicago 5(Flowers 4, Shuck); Minnesota 4 (Edu.Escobar 2,Tor.Hunter, Plouffe). RISP_Chicago 0 for 4;Minnesota 0 for 7.Runners moved up_Dozier. GIDP_Me.Cabrera,Flowers, Mauer 2.DP_Chicago 2 (Al.Ramirez, Abreu), (Al.Ramirez,Abreu); Minnesota 2 (D.Santana, Dozier, Mauer),(Dozier, D.Santana, Mauer).

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAQuintana L,1-2 7 6 1 1 2 5 105 5.28Putnam 0 1 0 0 1 0 10 5.68Duke 1 0 0 0 0 1 9 1.93M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAGibson W, 2-2 8 4 0 0 1 4 94 3.56Perkins S, 7-7 1 2 0 0 0 1 17 0.90

Putnam pitched to 2 batters in the 8th.Inherited runners-scored_Duke 2-0. HBP_byGibson (Gillaspie). WP_Quintana.T_2:32. A_22,794 (39,021).

Colomé guíavictoria de losR ay s

ST. PETERSBURG, FLO-

RIDA, EE.UU. AP. AlexColomé y cuatrorelevistas se

combinaron para lanzar pe-lota de cuatro hits, y los Raysde Tampa Bay blanquearonel viernes 2-0 a Baltimore enun juego como locales deOrioles que tuvo que sertrasladado a Florida. Colo-mé (1-0) permitió tres hits yponchó a seis. f

RAYS 2RIOLES 0

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .DeJesus dh 4 0 0 0 0 0 .255Souza Jr. rf 4 0 0 0 0 4 .225A.Cabrera ss 3 1 0 0 1 1 .205Longoria 3b 3 1 1 1 1 0 .295Loney 1b 4 0 1 1 0 0 .321Forsythe 2b 3 0 0 0 0 1 .270Kiermaier cf 3 0 0 0 0 1 .292Guyer lf 3 0 2 0 0 0 .240Rivera c 3 0 0 0 0 2 .143T O TA L S 30 2 4 2 2 9

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .De Aza lf 4 0 0 0 0 3 .219Paredes dh 4 0 1 0 0 1 .372D.Young rf 4 0 1 0 0 1 .348A.Jones cf 4 0 0 0 0 2 .380C.Davis 1b 3 0 0 0 0 3 .257Pearce 2b 3 0 0 0 0 1 .185Machado 3b 3 0 1 0 0 1 .257E.Cabrera ss 3 0 0 0 0 1 .239Joseph c 3 0 1 0 0 0 .327T O TA L S 31 0 4 0 0 13

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETampa Bay 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 0Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1

E_Machado (6). LOB_Tampa Bay 3, Baltimore 4.2B_Longoria (8). RBIs_Longoria (5), Loney (5).CS_Guyer (1).

RISP_Tampa Bay 1 for 1; Baltimore 0 for 0.GIDP_Rivera.

DP_Baltimore 1 (Machado, Pearce, C.Davis).

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAColome W, 1-0 5 3 0 0 0 6 60 0.00B.Gomes H, 1 1 1 0 0 0 0 12 1.86Geltz H, 1 1 0 0 0 0 2 10 2.84Jepsen H, 5 1 0 0 0 0 2 13 0.87BoxbergerS,6-6 1 0 0 0 0 3 19 1.74

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERATillman L, 2-3 7 3 2 2 2 7 99 6.23O'Day 1 1 0 0 0 1 11 0.96

Umpires_Home, Todd Tichenor; First, Tim We l k e ;Second, Rob Drake; Third, Tim Ti m m o n s .

T_2:19. A_9,945 (31,042).

INDIOS 9TORONTO 4

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Donaldson 3b 3 2 2 1 2 1 .330Bautista dh 3 1 2 0 1 0 .188Encarnacion 1b 3 1 1 1 1 0 .209Ru.Martin c 4 0 0 0 0 2 .185Pillar cf 4 0 2 2 0 0 .283Saunders rf 4 0 0 0 0 3 .100Pompey lf 4 0 0 0 0 2 .193Goins 2b 4 0 0 0 0 0 .242Jo.Diaz ss 3 0 0 0 0 1 .000a-Smoak ph 1 0 1 0 0 0 .250T O TA L S 33 4 8 4 4 9

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 4 1 2 1 1 0 .231Aviles ss 5 2 2 0 0 1 .267Brantley lf 5 2 2 2 0 0 .344C.Santana 1b 5 1 1 0 0 1 .237Moss rf 4 0 1 2 1 1 .239Raburn dh 3 1 2 0 1 0 .395Chisenhall 3b 3 1 1 1 0 0 .225Bourn cf 4 0 1 0 0 1 .202T O TA L S 36 9 13 9 4 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 1 0 3 0 0 0 0 0 0 4 8 1Cleveland 1 0 3 2 3 0 0 0 x 9 13 0

a-doubled for Jo.Diaz in the 9th.E_Donaldson (3). LOB_Toronto 6, Cleveland 8.2B_Bautista 2 (4), Encarnacion (2), Smoak (2),Aviles (3), Moss (5). 3B_Pillar (1). HR_Donaldson(6), off Carrasco; Kipnis (2), off Buehrle; Brantley(1), off Buehrle; Hayes (2), off A.Albers.RBIs_Donaldson (17), Encarnacion (11), Pillar 2(13), Kipnis (9), Brantley 2 (9), Moss 2 (16),Chisenhall (7), Hayes 3 (4). SB_Pillar (4).S_Chisenhall.

TORONTO IP H R ER BB SONP ERABuehrle L, 3-2 4 1-3 11 8 8 2 1 80 6.75A.Albers 2 2-3 1 1 1 2 1 35 3.38M.Castro 1 1 0 0 0 2 20 3.27CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAC a r r a s c o W, 3 - 2 6 6 4 4 3 6 101 4.98Atchison 1 1 0 0 1 0 14 5.00McAllister 1 0 0 0 0 2 15 4.32Allen 1 1 0 0 0 1 14 10.13

Inherited runners-scored_A.Albers 2-2. IBB_offBuehrle (Raburn).Umpires_Home, Bill Welke; First, James Hoye;T_2:37. A_15,088 (36,856).

Bautista pegados dobles enrevés Toronto

CLEVELAND .AP. Mi -chael Brantleypegó un jonrónde dos carreras y

Brett Hayes añadió otro detres carreras para que los

Indios de Cleveland derro-tasen 9-4 a los Azulejos deTo ro n t o.

Por los Azulejos, los do-minicanos José Bautista de3-2, dos dobles, con unacarrera anotada; y EdwinEncarnación despachó unimparable en tres visitas alplato y empujó una.

Por los Indios, el domi-nicano Carlos Santana de5-1, una anotada. f

José Bautista

Cruz bateó sujonrón 11; Canóde 4-2.

HOUSTON. AP. Eva nGattis, Jake Ma-risnick y GeorgeSpringer sacu-

dieron jonrones para guiar alos Astros de Houston a unavictoria el viernes por 4-3ante los Marineros de Seat-t l e.

Josh Fields (1-0) lanzóuna entrada y un tercio parallevarse el triunfo, ponchan-do a cuatro de los cincobateadores que enfrentó.Luke Gregorson recibió jon-rones solitarios del domi-nicano Nelson Cruz y deLogan Morrison en la no-vena, pero terminó la laborpara registrar su quinto sal-vamento de la temporada.

El de Nelson Cruz fue sujonrón 11 de la temporada.Robinson Canó de 4-3. f

Rogers gana yAlex decidev i c t o ri a

BOSTON. El relevis-ta dominicanoEsmil Rogers(1-1) se acreditó

la victoria en que los Yan-quis de Nueva York ven-cieron por 3-2 a los MediasRojas de Boston.

En el partido, el tambiéndominicano Alex Rodríguezdespachó el cuadrangularque dio el triunfo a los Yan-quis y con el cual empatócon el legendario WillieMays en el cuarto lugar de lalista de todos tiempos, con660 jonrones.

Por Boston, el dominica-no David Ortiz bateó de 4-1y su compatriota y com-pañero de equipo HanleyRamírez también dio un hiten cuatro turnos. f

YANQUIS 3BOSTON 2

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 5 1 2 0 0 0 .326Gardner lf 4 0 1 0 1 1 .308Teixeira 1b 2 0 0 0 2 0 .211B.McCann c 4 0 1 1 0 1 .265Beltran rf 4 0 2 1 0 0 .181C.Young rf 0 0 0 0 1 0 .305Headley 3b 5 0 1 0 0 0 .230G.Jones dh 3 0 0 0 0 1 .167a-A.Rodriguezph-dh1 1 1 1 0 0 .243Drew 2b 4 0 0 0 0 1 .167Gregorius ss 3 1 1 0 1 0 .212T O TA L S 35 3 9 3 5 4

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Betts cf 4 0 0 1 0 1 .220Pedroia 2b 3 0 1 0 2 0 .292Ortiz dh 4 0 1 0 0 0 .237H.Ramirez lf 4 0 0 0 0 0 .279Napoli 1b 3 0 1 0 1 1 .169Sandoval3b 4 0 2 0 0 0 .321Craig rf 3 1 1 1 0 2 .135b-B.Holt ph-rf 1 0 0 0 0 1 .378Bogaerts ss 3 1 1 0 1 1 .276Hanigan c 3 0 1 0 0 0 .222S.Leon c 1 0 0 0 0 0 .200T O TA L S 33 2 8 2 4 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 9 1Boston 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 8 0b-struck out for Craig in the 8th.E_Gregorius (4). LOB_New York 12, Boston 9.2B_Beltran (6), Headley (3), Napoli (2), Bogaerts(2), Hanigan (2). HR_A.Rodriguez (6), off Ta z a w a ;Craig (1), off Sabathia. RBIs_B.McCann (13),Beltran (8), A.Rodriguez (14), Betts (14), Craig (2).SF_Betts.Runners left in scoring position_New York 9(Headley 3, Drew 2, Beltran 3, Ellsbury); Boston 6(H.Ramirez, Betts 2, Sandoval 2, Bogaerts).NEW YORK IP H R ER BB SONP ERASabathia 6 7 2 2 2 3 110 5.40E . R o g e r s W, 1 - 1 1 0 0 0 1 0 14 2.20Betances H, 6 1 1 0 0 1 2 19 0.00A.Miller S, 9-9 1 0 0 0 0 1 8 0.00BOSTON IP H R ER BB SONP ERAMasterson 6 6 2 2 3 2 87 4.71Layne BS, 1-1 1 1 0 0 0 1 11 4.76Tazawa L, 0-1 1 2 1 1 0 0 16 2.31Ross Jr. 1 0 0 0 2 1 22 4.35T_3:14. A_35,444 (37,673).

Alex Rodríguez es felicitado.

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS... LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. AJones, Baltimore, .400;JIglesias, Detroit, .377; MiCabrera,Detroit, .373; Altuve, Houston, .367.CARRERAS. Trout, Los Angeles, 20;Moustakas, Kansas City, 19;Donaldson, Toronto, 18; KMorales,Kansas City, 18.IMPULSADAS. NCruz, Seattle, 22;HRamírez, Boston, 22; AJones,Baltimore, 19; Travis, Toronto, 19;Teixeira, Nueva York, 18.HITS. Altuve, Houston, 36;Moustakas, Kansas City, 32;MiCabrera, Detroit, 31; AJones,Baltimore, 30; Donaldson, Toronto,29; KMorales, Kansas City, 29; NCruz,Seattle, 28; Fielder, Texas, 28; SPérez,Kansas City, 28.DOBLES. Canó, Seattle, 8; Cespedes,Detroit, 8; Pillar, Toronto, 8; Altuve,Houston, 7; Brantley, Cleveland, 7;Longoria, Tampa Bay, 7; KMorales,Kansas City, 7; AlRamírez, Chicago,7.TRIPLES. Orlando, Kansas City, 5;

Fuld, Oakland, 3; ACabrera, TampaBay, 2; JIglesias, Detroit, 2; Kiermaier,Tampa Bay, 2; Marisnick, Houston,2.JONRONES. NCruz, Seattle, 10;HRamírez, Boston, 10; Teixeira,Nueva York, 8; JMartínez, Detroit, 6;Travis, Toronto, 6.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,9; Ellsbury, Nueva York, 8; Marisnick,Houston, 8; Springer, Houston, 8.PITCHEO. FHernández, Seattle, 4-0;Simon, Detroit, 4-1.ERA. NMartínez, Texas, 0.35;Keuchel, Houston, 0.73; Archer,Tampa Bay, 0.84; Kazmir, Oakland,0.99; UJiménez, Baltimore, 1.59.PONCHETES. Archer, Tampa Bay, 37;Kluber, Cleveland, 36; FHernández,Seattle, 36; Buchholz, Boston, 33;Pineda, Nueva York, 32.SALVADOS. Street, Los Angeles, 9;Soria, Detroit, 9; AMiller, Nueva York,8; Rodney, Seattle, 7; Perkins,Minnesota, 6.

BATEO. DGordon, Miami, .409;LeMahieu, Colorado, .406;AGonzález, Los Angeles, .383;Holliday, San Luis, .379.CARRERAS. MCarpenter, San Luis,21; Myers, San Diego, 21; AGonzález,Los Angeles, 19; Goldschmidt,Arizona, 18.IMPULSADAS. Stanton, Miami, 21;Goldschmidt, Arizona, 20;AGonzález, Los Angeles, 19; Marte,Pittsburgh, 17; Votto, Cincinnati, 17.HITS. DGordon, Miami, 38;MCarpenter, San Luis, 32; AGonzález,Los Angeles, 31; Kemp, San Diego, 30;Pagan, San Francisco, 30..DOBLES. MCarpenter, San Luis, 13;Tulowitzki, Colorado, 11; AGonzález,Los Angeles, 9; DeNorris, San Diego,9.TRIPLES. Revere, Filadelfia, 3;Trumbo, Arizona, 3; Blackmon,Colorado, 2; GBlanco, San Francisco,2; Fowler, Chicago, 2; Hamilton,Cincinnati, 2; OHerrera, Filadelfia, 2;

Kemp, San Diego, 2; Uggla,Washington, 2; Young Jr, Atlanta, 2.JONRONES. AGonzález, LosAngeles, 8; Frazier, Cincinnati, 7;Votto, Cincinnati, 7.BASES ROBADAS. Hamilton,Cincinnati, 13; DGordon, Miami, 8;Polanco, Pittsburgh, 7; Aoki, SanFrancisco, 6.PITCHEO. Harvey, Nueva York, 4-0;Greinke, Los Angeles, 4-0; GCole,Pittsburgh, 4-0; Wacha, San Luis,4-0; BColón, Nueva York, 4-1.ERA. DeSclafani, Cincinnati, 1.04;Scherzer, Washington, 1.26;Wainwright, San Luis, 1.44;CMartínez, San Luis, 1.73.PONCHETES. Kershaw, LosAngeles, 43; Shields, San Diego, 41;Cueto, Cincinnati, 38; TRoss, SanDiego, 37.SALVADOS. Familia, Nueva York,9; Rosenthal, San Luis, 8; Grilli,Atlanta, 7; Casilla, San Francisco, 6;Kimbrel, San Diego, 6.

Alex Rodríguez al momento de conectar su jonrón 660 de su carrera.

A-Ro dalcanza aWillie Mayscon 660 Hrs

BOSTON. Alex Rodríguez seconvirtió en el quinto ju-gador en la historia de lasGrandes Ligas en conectar660 cuadrangulares o más lanoche del viernes, 1 de ma-yo, igualando el número dejonrones conectados por ellegendario Willie Mays.

El toletero de raíces do-minicanas envío por enci-ma del monstruo verde deFenway Park una recta de 94millas por hora del relevistajaponés de los Medias Rojasde Boston, Junichi Tazawa,en conteo de 3-0 para rom-per el empate en el mar-cador y darles la ventajaparcial 3-2 a los Yankees deNueva York en la octava en-t ra d a .

Rodríguez entró por elbateador designado GarrettJones para el primer jonróncomo emergente en susmás de dos décadas enGrandes Ligas.

El dirigente Joe Girardi yel resto del cuerpo de en-trenadores de los Yankees, aligual que muchos de suscompañeros, recibieron aRodríguez a las afueras deldugout visitante para feli-

citarlo por lo que resultó sersu cuadrangular número 25de por vida en la legendariacasa de los Medias Rojas.

Mays conectó el últimocuadrangular de su carrerael 17 de agosto de 1973, a los42 años de edad, contra ellanzador Don Gullet de losRojos de Cincinnati vistien-do el uniforme de los Metsde Nueva York en su vi-gésima temporada en lasGrandes Ligas.

A-Rod lo hizo casi 42 añosdespués, con 39 años deedad, y con poca fanfarria,fuera de saber que proba-blemente le deparará unabatalla legal para reclamarel bono que comprenderíael hito, según dictaminadopor su contrato. Se anticipaque los Yankees utilizarán lainédita suspensión de 162partidos de A-Rod y su ad-mitido uso de esteroides pa-ra anular una serie de bonosque le corresponden al to-letero por hitos establecidosen su contrato, cada uno deuna suma de cerca de $6millones de dólares.

El primero es por marcarel hito de igualar a Mays,pero el equipo no reconocela marca como un "hito"como tal ya que alegan quela marca no es comercia-lizable a causa de las vio-laciones de Rodríguez.

El antesalista había dichoprevio al partido que seríaun gran logro conectar sucuadrangular número 660en Fenway. f

Ví c t i ma . Elbatazo históricode Alex fuefrente JunichiTazawa, deB o s to n

AP

BOX SCORE

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Piratas (Liriano 1-1) en San Luis(Lackey 1-1) 2:15pm

Milwaukee (Fiers 0-3) en Chicago(Arrieta 3-1) 2:20pm

Filadelfia (Hamels 1-2) en Miami(Haren 2-1) 4.10pm

Cincinnati (Marquis 2-1) en Atlanta(Stults 1-1) 7.10pm

Washington (González 1-2) enNueva York (Niese 2-1) 7:10pm

Colorado (De la Rosa 0-1) en SanDiego (Morrow 1-0) 8:40pm

Arizona (Hellickson 1-3) enDodgers (Baker 1-1) 9:10pm Angelinos (Santiago 2-1) en San

Francisco (Hudson 0-3) 4:05

Ru b byde laRo s a

D E P O RTE S6B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Autos MAURIZIO FRIGATI

Especial para HOY

Probamos el Kia Sorento 2016

Acción. Unmotor decuatro cilindroa gasolina dea sp i ra ci ó nn a t u ra l

El Kia Sorento 2016 es un SUV que ofrece buen rendimiento y un espacio interior muy versátil.

E l Sorento es uno delos modelos másemblemáticos de lamarca coreana KIA,

iniciando su aparición porprimera vez en 2002. Ochoaños más tarde llegaba lasegunda generación contransformaciones estéticasy un gran cambio en di-namismo de conducción.

Con la nueva generación2016 del Sorento, la marcaha abierto el tercer capítulode esta lograda saga, un au-to que evolucionó y queaumentó en todos sus apar-tados y cualidades.

El Sorento 2016 es ahoramás robusto, versátil y ca-paz por dentro, completo endotación, y su motor de 2.4litros a gasolina de 190 ca-ballos no gasta en exceso ymueve el conjunto con sol-t u ra .

Grande y robustoVisualmente ha cambia-

do mucho, frontalmente lasópticas son mas estilizadasy la gran parrilla gana mu-cho en protagonismo. Peroes en el perfil lateral dondese nota el gran aumento desus cotas. No tanto en cuan-to a anchura (1/2 cm. másancho) o a altura (1.5 me-nos), sino en longitud total(+9,5 cm) y entre ejes (+8cm). En total ahora mide4,78 metros de largo y 2,78metros de entre ejes.

Junto a este replantea-miento de dimensiones, latercera generación del mo-delo presenta nuevos trazos

de diseño en favor de larobustez del conjunto (bo-nete y pasos de ruedas abul-tados, parrilla predominan-te, línea de cintura más alta,menos superficie acristala-da y un alerón superior tra-sero) y el uso de unas ele-gantes molduras cromadas,que de solo mirarlo entrapor los ojos de los clientes.

Siendo un SUV de gran-des dimensiones, tambiénel espacio disponible esgrande y polivalente. Vieneen dos versiones de uso: de5 y 7 plazas y se destaca porencima de la media en tresaspectos: Precio, espacio yconfort de marcha.

En configuración de 5 pa-sajeros, el maletero disponede una capacidad de 605litros, alcanzando los 1.662litros con asientos replega-dos. En versión con 7 plazasse reduce a una disponi-bilidad de 142 litros. La filacentral es el corazón de laversatilidad interior del So-rento: piso completamenteplano, tres plazas indepen-

dientes, abati-bles, reclina-bles y con unrecorrido lon-gitudinal de26 centíme-tros para ga-nar en espaciopara el male-tero o facilitarel acceso y lahabitabilidadde los dos pa-sajeros de la

última fila.

Calidad y precioOtro gran reconocimien-

to al Kia Sorento 2016 esque, sin grandes arabescos,ha dado un salto en calidadinterior sobresaliente.

Los plásticos duros del ta-blero y paneles son ahoracosa del pasado, hay ter-minaciones más blanda y

incluso paneles en piel; losajustes son precisos y la ins-trumentación cumple so-bradamente con sus fun-ciones de ser intuitiva y defácil manejo. En nuestromercado están disponiblesdos versiones del nuevo So-rento, ambas con el mismomotor y transmisión auto-mática de seis velocidades,pero con equipamiento yprecio distinto.

Mecánica y prestacionesPor ahora en nuestro

mercado solo habrá unamotorización disponible:Un motor de cuatro cilindroa gasolina de aspiración na-tural y inyección directa, de2.400 cc. de cilindrada y ero-ga 190 caballos a 6.300 re-voluciones. La transmisiónes automática de seis ve-locidades con tracción enlas ruedas delanteras. La ve-locidad máxima publicadaes de 190 km/h y la ace-leración de 0 a 100 km/h de10.7 segundos. Optimo elconsumo de combustible

Diseño limpio, pocos mandos y mucha sencillez en un habitáculo con una calidad general percibida muyno table.

Más calidad, centímetros y seguridad son las grandes bazas delnuevo Kia Sorento 2016.

.Por dise-ño, con-

fort, desem-peño y pre-cio inicial de$37,950 dóla-res, el KiaSorento se-g u ra m e nte2016 será undol o r.

mixto (ciudad-carretera)declarado: 42.4 kilómetrospor galón.

De fácil manejoEl Kia Sorento 2016 es un

SUV muy tranquilo y silen-cioso. En carreteras con ba-ches la suspensión absorbelos obstáculos con soltura.Los amortiguadores trase-ros montados verticalmen-te, contribuyen a una con-ducción mas confortable ycómoda.

En ciudad se percibe máspequeño de lo que realmen-te es, y es asombrosamentemás maniobrable que lostradicionales grandes SUV.No es un auto deportivo,pero la mayoría de los con-ductores lo encontrarán conun andar seguro y placen-tero. En cuanto a sonoridades inapreciable en cualquiersituación, demostrando unbuen trabajo de insonori-zación tanto del motor co-mo de la construcción delh a b i t á c u l o.

La suspensión delanteramantiene el mismo esque-ma McPherson de la an-terior versión, pero ahoracon una serie de modifi-caciones que mejoran lasuavidad de marcha y laestabilidad de la carrocería,transmitiendo la sensaciónde confianza y seguridad in-cluso en una conducciónágil por carreteras con cur-vas. El guía es electro-hi-dráulico y los frenos son dedisco en las cuatros ruedas.

Co n cl u s i ó nPor diseño, confort, de-

sempeño y precio inicial de$37,950 dólares, el Kia So-rento seguramente 2016 se-rá un dolor de cabeza paratodos sus competidores.

(4) Si hay una palabra conla que definiría la conduc-ción del nuevo KIA Sorento2016 es suavidad. f

El nuevo KIA Sorento 2016 es más largo, más ancho, más bajo que supre decesor.

D E P O RTE S 7BSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Filión mantiene con vida club Sameji final SantiagoPAPPY PÉREZp.p erez@hoy.com.do

SANTIAGO. Amaury Filiónanota un canasto de dospuntos faltando seis segun-do para finalizar el partidopara dar la victoria sensa-cionalmente al club Sameji97-96 sobre el Gregorio Ur-bano Gilbert (GUG), en lacontinuación de la Serie Fi-nal del Torneo de Balon-cesto Superior de esta ciu-dad de Santiago.

El GUG buscaba el triunfo

para conquistar el título, pe-ro el canastazo de Filiónmantuvo con vida a Sameji,que ahora pone la serie 3-2,al mejor de siete partidos,favoreciendo todavía a latropa del Urbano Gilbert,que están a ley de un jue-g o.

Sameji jugó un gran par-tido al rebasar una ventajade 19 puntos, al perder elprimer cuarto 29-19.

Pero luego de ese primerparcial, los muchachos deSameji se pusieron las pilas

y ganaron el segundo cuartocon pizarra de 34-24, paraacercarse en el marcador yfinalizar la primera mitad53-45, aún a favor delGUG.

Sameji siguió con su jue-go agresivo en el tercero alfinalizar la chichara de esecuarto 74-73.

Pero las cosas no que-daron ahí, ya que los ga-nadores se emplearon afondo para venir de atrás enlos segundos finales y ob-tener la victoria con el tiro

de dos puntos de Filión,faltando solo seis segundos.Además del tiro del triunfode Filión y sus 20 tantos, ,Gerardo Suero Correa fue elmejor encestador con 22puntos. Escoltado por suhermano Juan Miguel con18, Edward Santana sumó15.

Por el Gregorio UrbanoGilbert, Robert Glenn en-cestó 26, Jonathan Rodrí-guez 19, Alejo Rodríguez 17y Rigoberto Mendoza sumó13 puntos. f Acción en el partido de anoche.

TONY NÚÑEZ

Hawks aplastan Nets y avanzan a la 2da rondaHAWKS 111 NETS 87

NUEVA YORK .AP. Paul Mi-llsap sumó 25 puntos, nueverebotes y seis asistencias ylos Hawks de Atlanta final-mente eliminaron a los Netsluego de seis partidos paraavanzar a las semifinales dela Conferencia del Este conun triunfo de 111-87 sobreBro o k l y n .

Kyle Korver agregó 20unidades y acertó tres tri-ples en seis intentos duranteuna racha ofensiva que de-cidió el encuentro al iniciodel tercer periodo, cuandolos Hawks convirtieron unaventaja de seis tantos en laúnica paliza de la serie.Atlanta, el líder de la Este,tiene poco tiempo para pre-pararse antes de recibir aWashington el domingo enel primer juego de su seriede segunda ronda. Los Wi-zards, quinto lugar de laconferencia, barrieron a To-ronto en la primera etapa dela postemporada.Atlanta ganó los últimos dospartidos y borraron todaduda sobre el encuentro del

viernes justo después delinicio de la segunda mitadcon un arranque de 23-3que puso el marcador 74-48,

lo que abrió un margen tanamplio como el que teníanambos equipos en la tablade posiciones. Los Hawks

tuvieron foja de 60-22 en latemporada regular y losNets apenas de 38-44 siendoel último equipo en avanzar

a los playoffs, pero Atlantaanotó solamente nuevepuntos más que Brooklyndurante sus primeros cinco

e n f re n t a m i e n t o s.Por Atlanta, el pivote do-

minicano Al Horford termi-nó con 18 unidades, sieterebotes y tres asistencias en31:15 minutos de acción.

Parecía que los Netsmantendrían un duelo ce-rrado después de recupe-rarse de un sólido inicio delos Hawks, pero Atlanta noiba a permitir que eso su-c e d i e ra .

Brook Lopez anotó 19puntos por los Nets deBrooklyn, que habían evi-tado eliminaciones en pri-mera ronda con victorias ensextos partidos de la serie encada uno de los últimos dosaños. Deron Williams co-metió dos pérdidas de balónque iniciaron rompimientosde Atlanta en los primerosminutos del tercer periodomientras los Hawks teníanuna racha de 8-0 que puso elmarcador 59-45. Williamsluego encestó un triple, pe-ro los siguientes 15 tantosfueron de los Hawks, lo quegeneró para los visitantesuna ventaja de 26 puntos.

Dennis Schroder (17),de Atlanta Hawks, vuela por el aire para anota un disparo de dos puntos en el partido de anoche ante Brooklyn.

Estudiantes juegan ajedrez en la actividad de Inefi.

Cientos estudiantesvisitan cubículo delInefi Feria del Libro

Cientos de estudiantes y pú-blico en general visitan dia-riamente el cubículo delInstituto Nacional de Edu-cación Física (Inefi) en laXXVII Feria Internacionaldel Libro que se celebra enlas inmediaciones del Tea-tro Nacional.

Ubicado en el stand delMinisterio de Educación,que dirige el licenciado Car-los Amarante Baret, el cu-bículo del Inefi muestra atodos sus visitantes los lo-gros obtenidos durante lagestión de su director eje-cutivo, licenciado Angel Da-nilo Mesa.

También ofrece activida-des variadas y juegos de

mesa, como el ajedrez, parael disfrute del público.

Un personal calificadoofrece información a todo elque la requiera sobre el Inefiy sus actividades.

El licenciado Angel Da-nilo Mesa invitó al públicoen general a visitar el standde Educación y en especialal cubículo del Inefi, paraque puedan apreciar las di-versas actividades que allí sere a l i z a n .

“Es bueno que el públicoconozca los avances logra-dos por el Ministerio deEducación y cada una desus dependencias. Que pue-dan enterarse de cómo fun-ciona y de sus planes parafortalecer y elevar el niveleducativo de nuestra na-c i ó n”, expresó Mesa con jú-bilo de alegría en su rostropor la gran aceptación quehan tenido. f

Lu ga r. En laXXVII Feria enTeatro Nacional

Dan apertura a los JuegosProvinciales de BahorucoD is c i pl i na s .Voleibol, basket,atletismo, softboly otras.Con gran entusiasmo y ale-gría de unos 625 atletas, enrepresentación de los cincomunicipios, fueron inaugu-rados ayer los Juegos De-portivos Provinciales de Ba-horuco, bajo la organiza-ción de diferentes institu-ciones gubernamentales lo-cal y el apoyo del Ministeriode Deportes.

En las gradas del mul-tiuso de Villa Jaragua, dondese tuvo lugar la ceremoniainaugural, mas de 1500 per-sonas alentaron a los atletasy dirigentes deportivos queal compas de la banda demúsica, debidamente ata-viados, desfilaron ante las

autoridades locales, diri-gentes deportivos y los or-ganizadores de la justa.

Luego del desfiles, elmaestro de ceremonias, elpárroco Anderson Fabiánbendijo el acto.

Rafael Cuevas, goberna-

dor de Bahoruco y quienpronunció el discurso cen-tral, resaltó la positiva po-lítica deportiva que vieneimplementando el Ministe-rio de Deportes, y la fielinterpretación que el doctorJaime David Fernández Mi-

rabal está haciendo de laspolíticas del gobierno queencabeza el licenciado Da-nilo Medina.

“Ningún ministro de De-portes había girado su mi-rada para observar las ne-cesidades que tienen nues-tros jóvenes y niños parahacer deportes”. “Es ahora,con el ministro FernándezMirabal que ese gran sueñoviene a cumplirse y ustedes,jóvenes de esta provincia,tienen que aprovechar lagran oportunidad”, indicó.

También hablaron lossíndicos Alfredo Carrasco,síndico de Villa Jaragua, yOrlando Gómez Román, al-calde de Neyba..

El licenciado Junior AriasNoboa, coordinador nacio-nal de los juegos provin-ciales, representó al Minis-terio de Deportes. Yeimi Pe-ña tomó el juramento. f

Parte del espectáculo artístico durante el acto inaugural.

Los tenistas de todo el país,Juveniles y Veteranos se da-rán cita en la III Copa deTenis ¨ACES por ManosArrugadas¨, a realizarse del13 al 25 de Mayo 2015, en lasinstalaciones del Santo Do-mingo Tennis Club (La Bo-cha).

La Copa de Tenis orga-nizada por la FundaciónManos Arrugadas, cuentacon el aval de la FederaciónDominicana de Tenis, y reu-

nirá a mas de 400 tenistasdispuestos a jugar por unabuena causa; mejorar lascondiciones de vida deadultos mayores desposeí-dos del país.

En la Copa ¨ACES porManos Arrugadas¨, se ju-gará en todas las categorías:juveniles en las ramas mas-culino y femenino.

Los ganadores recibirántrofeos , diseñados por JoséIgnacio Morales.

La presidenta de la Fun-dación Manos Arrugadas,Gianni Paulino, informóque las innovaciones de laCopa de Tenis 2015, inclu-yen la inclusión de la ca-tegoría Open Femenina conpremio metálico, páginaweb para información a lostenistas, brazaletes para ju-gadores con beneficios co-mo masajes personalizados,zumbatenis, mesas de re-frigerios y rifas. f

Manos Arrugadas anuncia torneo

Gianni Paulino.

AP

D E P O RTE S8B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Inician Copa Basket FemeninoSub-25 dedicada a Grupo Corripio27 provincias.M a ritzaHernández yJaime Davidva l o ra nfomento basket

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

C on un ferviente lla-mado a la mujer do-minicana a que noescatime esfuerzos

en continuar la superaciónen la sociedad, fue inau-gurado ayer la Copa Na-cional de Baloncesto Feme-nino Sub-25 con la parti-cipación de atletas prove-nientes de 27 provincias delpaís, evento que está de-dicado al Grupo Corripio.

El evento se inició en lascanchas abiertas del CentroOlímpico y contó con la pre-sencia de la Ministra de Tra-bajo, Maritza Hernández, elMinistro de Deportes, doc-tor Jaime David FernándezMirabal, el presidente de laFederación Dominicana deBaloncesto, Rafael Uribe ylas inmortales del Deporte,Teresa Durán y AltagraciaZa p a t a .

La primera en hablar fueIsis Abreu, ejecutiva delGrupo Corripio, quien agra-deció al Ministerio de De-

portes por haber escogido alGrupo para la dedicatoria."Siempre estaremos al ladode los mejores intereses yeste certamen deportivo fe-menino es un gran eslabóndel avance que registramosen el deporte", dijo. Llamó a

las jóvenes a superarse cadadía en el deporte.

Las palabras de motiva-ción estuvieron a cargo de laMinistra de Trabajo, MaritzaHernández, quien con unsencillo discurso cautivó atodos cuando les pidió a las

jovencitas a que jamás des-mayen en sus propósitos,que luchen con fé y op-timismo, porque tienen lajuventud y talento para lo-grar sus objetivos.

"Quien dijo que no sepuede", dijo Hernández.

"Luchen por sus ideales, us-tedes tienen los mismos de-rechos que todos en la so-ciedad y les auguro muchoséxitos", acotó. "Estoy felizde compartir con ustedesesta linda mañana", excla-mó la funcionaria, quien ensus años mozos jugó basketen Hato Mayor.

Hernández valoró en sujusta dimensión el trabajoque viene haciendo el Mi-nistro de Deportes, doctorJaime David Fernández Mi-rabal desde el Ministerio deDeportes en favor de la ni-ñez y la juventud que ama eldepor te.

"Su visión de ayudar a losmás necesitados es algoplausible y siempre ha sidoasí”, acotó. f

Maritza Hernández, titular de Trabajo, mientras daba una exhortación a las jugadoras de basket.

ZO O M

Rafael UribeDe su lado, el presidente de la Fe-deración Dominicana de Balon-cesto, Rafael Uribe agradeció alMinisterio de Deportes por brin-darle todo el apoyo para el mon-taje de esta Copa Nacional de Ba-loncesto Femenino Sub-25 quedurará hasta el próximo lunes."Aquí están los talentos que en-grosarán nuestras selecciones na-cionales en un futuro no muy leja-no", expresó. El juramento depor-tivo lo hizo la atleta de Calero, Pao-la Herrera. El saque de honor lo hi-zo la Ministra de Trabajo.

Maritza Hernández e Isis Abreu hacen el saque de honor, ayer. Paola Herrera hace juramento

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LA 141 VERSIÓN DELKENTUCKY DEBRBY”En la tarde de hoy sábadose habrá de presentar en elhipódromo de ChurchillDowns de Louisville, KY, laprimera gema de la TripleCorona de la tierra del TíoSam, de nombre “Ke n t u c k yDe r by ”, el cual es la pri-mera joyas del trío de clá-sicos más importante de lahípica norteamericana, ylas complementan el“Preakness Stake” y el “Be l -m o n t St a k e”, esa primerapresea es la conocida como“Los dos minutos más ex-citantes en los deportes”por el tiempo aproximadode la carrera.

El camino hacia la TripleCorona estará abierto en latarde de hoy sábado, enque verán acción los potrosy potrancas de tres años ala distancia de la milla 1/4,algunos de los mejores ca-ballos en el mundo estánlistos para intentarlo en lacarrera más grande que eldeporte de los reyes tienepara ofrecer.

Es importante recordarque el jockey dominicanoJoel Rosario, fue el ganadorde esta primera gema en elaño de 2013 conduciendoal ejemplar “ORB” , En estaoportunidad conducirá alpotro “Fro s t e d” defendidolas sedas del Godolphin, yentrenado por KiaranMcLaughun. Rosario, jine-te ha puesto en alto a losq u i s q u e y a n o s.

9BSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Tres militantes del movimiento Femen, con lospechos desnudos y con el saludo "Heil Le Pen"pintado en el torso, perturbaron un discurso deMarine Le Pen, la líder de la ultraderecha

Activistas Femenperturban discursode Marine Le Pen

Obama espera se haga justicia en muerte negroLa fiscalía dijoque presentarácargos contra seisp ol ic í a sWAS H I N GTO N . E FE . El presidentede EE.UU., Barack Obama,dijo ayer que es “absolu -tamente vital que se sepa lave rd a d” sobre la muerte deFreddie Gray en Baltimore yque se haga justicia, des-pués del anuncio de la fis-calía estatal de que presen-tará cargos contra seis po-licías implicados en el po-sible homicidio del jovennegro. “Lo que creo es quelos habitantes de Baltimorequieren más que cualquierotra cosa es la verdad. Es lo

que todo el país espera”,comentó Obama tras reu-nirse en la Casa Blanca conun grupo de periodistasperseguidos por realizar sutrabajo, en el marco del DíaMundial de la Libertad dePrensa, que se celebra el 3de mayo. Al recordar que,por norma, no hace comen-tarios sobre procesos legalesabiertos, Obama sostuvoque debe “hacerse justicia”por la muerte de Gray, quienfalleció el pasado 19 de abriltras haber pasado una se-mana en coma por una le-sión de columna provocadadurante su arresto.

En una rueda de prensa,la fiscal estatal por Balti-more, Marilyn Mosby, dijoque Gray fue arrestado “ile -

g a l m e n t e” y que formularácargos contra seis agentespor el posible homicidio deljoven de 25 años, que nocometió delito alguno.

La investigación de la Fis-calía ha determinado queGray fue esposado en lasmuñecas y los tobillos, co-locado en un furgón policialsin cinturón de seguridad,en el suelo, y le fueron de-negados los primeros au-xilios, pese a que pidió aten-ción médica. Los individuosacusados “tienen derecho aldebido proceso” , enfatizóObama. El mandatario de-talló que el Departamentode Justicia está en contactocon las autoridades de Bal-timore para ofrecerles asis-tencia. Una mujer grita a un policía en una protesta por Gray en Nueva York.

AP

Ven Lula usó influencias afavor de una constructoraDurante susm a n d a to s,Odebrecht fuefavorecida concréditos de unbanco estatal

RÍO DE JANEIROE FE

E l excandidato presi-dencial y senadorAécio Neves, princi-pal líder de la opo-

sición en Brasil, calificó ayercomo “muy grave” la de-nuncia de un semanariocontra el expresidente LuizInácio Lula da Silva, del quedijo que practicó tráfico deinfluencias para favorecer auna constructora.

“A cada día vemos unnuevo escándalo. Es muygrave lo que la revista Épocapublicó ayer de que el Mi-nisterio Público abrió unainvestigación por supuestotráfico de influencias contraLu l a”, dijo Neves, presidentedel Partido de la Social De-mocracia Brasileña (PSDB),principal fuerza opositoradel país, en un discurso quepronunció en acto conme-morativo al Día del Traba-jador en Sao Paulo.

De acuerdo con el líderopositor, que fue derrotadopor la presidenta Dilma

El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva se defendió de la acusación.

A FP

TE LES CO PI OJOSÉ NÚÑEZelre dactor@ho tmail.com

La cruz de Turquía.- Laestratégica y gran Tur-quía, que últimamenteaprendió hacer “ojo bo-n i t o” para enfriarse conEuropa y Estados Unidos,confiaba que la conme-moración el mes pasadode los cien años de latragedia de los armeniospasara sin pena ni gloria.Pero no, y EEUU, Rusia,Francia, Alemania y el Va-ticano lanzaron discursosalusivos al tema, y al-gunos mandatarios hastaviajaron a Armenia, co-mo el caso de VladimirPutin y François Hollan-de, y tronaron contra Tur-quía llamándola a pedirdisculpas. Y es que Tur-quía, que ocupa lo quefue el centro del ImperioOtomano, carga a sus es-paldas con una hoja ne-gra en su historia: la de-saparición de un millón ymedio de armenios en losprimeros años de la Pri-mera Guerra Mundial yhoy es acusada de habercometido un genocidiocontra un país pocomencionado, Armenia.

A rm e n i a . - En el mapa-mundi figura detrás deTurquía en el Cáucasosur, sin playas y cercadapor Georgia, Irán y Azer-baiyán. Y aunque los geó-grafos no se ponen deacuerdo si pertenece aAsia o Europa, Armeniatiene una gran identidaden lo político, cultural ehistórico con los euro-peos. Hasta 1991 formóparte de la extinta UniónSoviética. La actual Ar-menia tiene 39,800 kiló-metros cuadrados y 3 mi-llones de habitantes. Sucapital es Ereván. Es unpueblo antiquísimo conun patrimonio culturalenriquecido por los rei-nados y dinastías quedesfilaron por su terri-torio. Armenia se consi-dera la primera nación enasumir el cristianismocomo religión de Estado.

El genocidio.- A inicio de1900 el Imperio Otoma-no, que daba sus últimosestertores, y Rusia se re-partían Armenia. Al es-tallar la guerra el ImperioOtomano se une a la con-tienda junto a Alemania yel Imperio austro-húnga-ro. Los armenios fueronacusados de traicionar alImperio Otomano queinició una cacería contraeste pueblo. Se estimaque un millón y medio dearmenios fueron apresa-dos y llevados a zonasdesérticas, en donde –se -gún investigaciones- fue-ron quemados vivos, en-venados, ahogados. Unverdadero genocidio, pe-ro Turquía, heredera delImperio Otomano, mini-miza y cifra en 300,000 lasmuertes y las atribuye a laguerra, el hambre y en-fermedades. El genocidioarmenio es una cruz so-bre Turquía.

Rousseff en la segunda vuel-ta de las presidenciales bra-sileñas en octubre pasadopor sólo tres puntos por-centuales, “eso tiene que seri n ve s t i g a d o " .

En su última edición, quecomenzó a circular este sá-bado, el semanario Épocainformó que el MinisterioPúblico abrió una indaga-ción preliminar para deter-minar si se justifica una in-vestigación contra Lula porsupuestamente haber in-fluido para que el estatalBanco Nacional de Desa-

rrollo Económico y Social(BNDES) le concediera cré-ditos a la constructora Ode-brecht para financiar obrasen otros países latinoame-ricanos en los que opera. Deacuerdo con el semanario,tras concluir su mandato,Lula realizó viajes a Cuba,Angola y República Domi-nicana financiados porOdebrecht para promoverintereses brasileños en elexterior. Según Época, Ode-brecht, que negó cualquierirregularidad, recibió delBNDES, el banco de fomen-

to al desarrollo del Gobier-no brasileño, créditos porcerca de 4.1 billones de dó-lares para obras que ade-lanta en países como Re-pública Dominicana, Vene-zuela, Cuba y Ghana. Talespréstamos supuestamentefueron concedidos por pre-sión política durante los dosmandatos de Lula(2003-2010) y en el primermandato de su sucesora yahijada política, DilmaRousseff (2011-2014), deacuerdo con la denuncia. Lainvestigación preliminar del

Ministerio Público pretendeestablecer si estas denun-cias publicadas por la pren-sa se sustentan y si es ne-cesario una investigaciónformal para determinar siLula tuvo alguna influenciaen las decisiones del BNDESde concederle préstamos aOdebrecht para sus opera-ciones en el exterior. El ex-jefe de Estado también sepronunció este viernes so-bre las acusaciones, que ca-lificó como “i n s i n u a c i o n e s”infundadas de una “e l i t e”que le tiene miedo, en undiscurso que pronuncióigualmente en un acto con-memorativo del Día del Tra-bajo en Sao Paulo.

“Todos los días veo in-sinuaciones (en los diarios).Lo que me asusta es que,incluso siendo un ciudada-no casi jubilado, hay unaelite que tiene miedo de queyo vuelva a ser presidente”,aseguró Lula. De acuerdocon el exgobernante, el mie-do de esa elite es inexpli-cable debido a que fue pre-cisamente ese sector, así co-mo los más pobres, los quemás se beneficiaron duran-te su gobierno.

“Las revistas brasileñasson una basura. No valennada. Junten todos los pe-riodistas de las revista Veja yÉpoca y no alcanzan juntosel 10 % de mi honestidad.”,afir mó. f

ZO O M

Lula se defiende“Las revistas brasileñas son unabasura. No valen nada. Junten to-dos los periodistas de las revistaVeja y Época y no alcanzan juntosel 10 % de mi honestidad. Que ca-da uno cuide de sí. Si creen que al-guien que llegué a donde yo lle-gué va a ser sumiso por cuenta deinsinuaciones, están equivoca-d o s”, afirmó. “He evitado muchascosas porque soy expresidente yquiero que Dilma (Rousseff) go-bierne, pero les digo a mis detrac-tores que voy a comenzar a reco-rrer este país otra vez y a conver-sar con desempleados, campesi-nos y empresarios. Voy a comen-zar a desafiar a los que no se con-forman con el resultado de la de-mo cracia”, dijo.

PA N O R A M AMUNDIAL

MILÁN. A FP. La Exposición Uni-versal de Milán abrió suspuertas ayer, inaugurando 6meses de debates y cele-braciones en torno a la agri-cultura y la alimentación,pero el acto se vio empa-ñado por disturbios durantela tarde. Miles de personasse manifestaron contra eldespilfarro de dinero pú-blico y la contratación detrabajadores precarios. Ade-más, decenas de estos ma-nifestantes anti-Expo, se en-frentaron a la policía.

ITA LI A

Estallan disturbiosdurante ExposiciónUniversal de Milán

ARIZONA. AP. Un niño de dosaños fue hospitalizado y seencuentra grave tras dispa-rarse en la cara con unapistola que según la policíapodría haber estado ocultabajo una almohada. La po-licía informó que no haysospechas de que otra cosaque no fuera accidente peroaún tratan de explicar quésucedió. El hecho ocurrió eljueves por la noche cuandoel niño y su hermano de 7años estaban bajo el cui-dado de su abuela y su tía.

ESTADOS UNIDOS

Niño de 2 añostoma pistola y sedispara en la cara

KATMANDÚ. E FE . La ayuda a losafectados comenzaba ayer allegar a las zonas más gol-peadas fuera de Katmandú,seis días después del terre-moto que azotó Nepal, don-de Naciones Unidas haconstatado que innumera-

bles aldeas han quedado li-teralmente aplastadas y si-gue aumentando la dimen-sión del desastre.El número de víctimas siguesubiendo, con 6.250 muer-tos y 14.357 heridos según elúltimo recuento ofrecidopor el Ministerio del Interiornepalí.El resto del mundo se en-teraba por las imágenes quellegaban desde la capital ne-palí de la tragedia del seís-mo que asoló el sábado elpaís de los Himalaya, peroen las faldas de las mon-tañas más altas del mundoel dolor se extendía sin quenadie pudiera llegar a so-correr a los damnificadoshasta ahora.

N E PA L

Ayuda comienza allegar a zonas másafectadas de sismo

EL MUNDO10B Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

BREVES LATINAS

PUERTO RICO

El gobernadorafronta momentoduro de crisis fiscal

SAN JUAN. E FE .

A l e j a n d roGarcía Padillaenfrenta sumomentomás compli-cado como

gobernador de Puerto Rico-sin apoyos internos sufi-cientes para aprobar unareforma tributaria y con laurgencia de presentar unpresupuesto creíble que lepermita volver a los mer-cados y mantenga a flote la

actividad gubernamental.Un día después de su men-saje sobre la situación delestado, García Padilla co-menzó a dar pistas sobre loqué piensa hacer para tratarde enderezar la situaciónfinanciera de Puerto Rico,que en dos meses comienzaun nuevo ejercicio fiscal,con el riesgo de tener quedecretar un cierre guberna-mental. En entrevistas ma-tizó su advertencia de querecurrirá a todos los poderesque le otorga la Constitu-ción para aplicar recortes entodas las ramas del Gobier-no y aumentar la fiscali-zación para combatir la eva-sión.

PUERTO RICO

Dictan prisión a expolicías por paliza

SAN JUAN. E FE . Dos exagentesde policía de P. Rico fueroncondenados a 2 y 3 años deprisión por delitos relacio-nados con la paliza mortalque recibió un joven a ma-nos de la Policía en no-viembre de 2008, informa-ron ayer fuentes oficiales.Jimmy Rodríguez Vega fuecondenado por golpear conuna porra al joven de 19 JoséLuis Irizary Pérez.

WASHINGTON. E FE . Estados Uni-dos denunció ayer que losmedios de comunicaciónen Nicaragua están sujetos a“c e n s u ra” y “a c o s o”, y urgióal Gobierno nicaragüense areconocer el “rol vital" deuna prensa independienteen una sociedad democrá-tica. El Departamento deEstado de EE.UU. citó a Ni-caragua dentro de su cam-paña “Liberen a la prensa”.

ESTADOS UNIDOS

Denuncia censuramedios Nicaragua

VENEZUEL A

Alcalde se recuperaen su casa bajocustodia policialCARACAS, E FE . El alcalde me-tropolitano de Caracas, elopositor Antonio Ledezma,acusado de “c o n s p i ra r” con -tra el Gobierno de NicolásMaduro, está “recuperán -d o s e” en su residencia, don-de permanece bajo custodia

policial después de una in-tervención quirúrgica, in-formo ayer su esposa, MitzyCapriles. “Antonio está re-cuperándose y está inmen-samente reconfortado porel amor de todos ustedes”,dijo la esposa del opositor aun grupo de partidarios queacudieron a los alrededoresde la residencia del alcaldepara celebrar el 60 cum-pleaños del político, quienestaba preso desde febrero.

Bomberos tratan de controlar fuego causado por presuntos narcos.

Siete muertos enataques del narcoen oeste México

GUADALAJARA, MÉXICO A P. Al me-nos siete personas murie-ron y 15 más resultados he-ridas durante varios ataquesde presuntos miembros deun cartel de las drogas en elestado occidental de Jalisco,en un nuevo desafío a lasautoridades que incluyódisparos a un helicópteromilitar, bloqueos y el in-cendio de vehículos en va-rias localidades de maneraprácticamente simultánea.

Los presuntos narcotra-ficantes usaron autobuses ycamiones para cerrar im-portantes vías de la capitalGuadalajara y otras ciuda-des de Jalisco, en una apa-rente reacción al inicio de

una operación federal con-tra el crimen organizado enese estado que por variosmeses se ha visto afectadopor un resurgimiento de laviolencia, informó el gobier-no estatal.

En uno de los ataquesdispararon contra un he-licóptero del ejército queparticipaba en la operacióny mataron a tres soldados,además de herir a 10 más y ados policías federales, in-formó la Secretaría de laDefensa Nacional.

La aeronave se vio obli-gada a aterrizar de emer-gencia y tres militares fue-ron reportados como de-s a p a re c i d o s.

El gobernador de Jalisco,Aristóteles Sandoval, dijo enuna rueda de prensa que losdistintos hechos de violen-cia fue una reacción del cri-men organizado al inicio dela operación federal. f

Ce r ra ro nimportantes víase incendiaronveh í c u l o s

A FP

Trabajadore spiden mejorassalariales alcelebrar su díaAlgunosp res i d e ntesaprovecharon eldía para anunciara u m e nto ss a l a ri a l es

En las calles de Caracas, Venezuela, hubo una gran manifestación el Día del Tra b a j o.

BO G OTÁE FE

E l Día Internacionaldel Trabajo se cele-bró ayer en Latinoa-mérica con las tra-

dicionales marchas, en lasque sindicatos, empleados ylíderes sociales exigieronmayor atención a sus pe-didos de mejoras salariales ypolíticas sociales y en la quealgunos presidentes recor-daron los avances en ma-teria laboral.

No solo los trabajadores ysindicatos fueron los pro-tagonistas, ya que algunosmandatarios aprovecharonpara destacar sus políticasen materia social y laboral yanunciaron alzas salariales.En Cuba reafirmaron suapoyo a Venezuela con lapresencia del presidente deesa nación, Nicolás Maduro,

A FP

en La Habana, en una jor-nada donde se volvió a re-clamar a EE.UU. el fin delembargo y la devolución delos terrenos de la base deGuantánamo, en medio delproceso de deshielo entreambos países. Mientras quemiles de chavistas se mo-vilizaron en Caracas en unevento denominado “g ra nmarcha de victoria antiim-per ialista”, a la espera deque Maduro retorne paraunirse a las actividades enlas que está previsto queanuncie medidas de ordeneconómico para reflotar laeconomía nacional.

En un video que publicóen las redes sociales, la pre-sidenta brasileña, DilmaRousseff, citó algunas de lasvictorias alcanzadas por lostrabajadores, como el rea-juste del salario mínimo porencima de la inflación hasta2019, mientras que los sin-dicatos se mostraron críti-cos a la eventual aprobaciónde un proyecto de ley sobretercerización. Por su parte,el presidente de Bolivia, EvoMorales, decretó un au-mento salarial de 8.5 % paralos sectores privado y pú-blico, que también lo be-neficia junto al vicepresi-

dente y ministros.“Mientras haya quien

aún no tiene trabajo, o noestá registrado o no goce deun salario digno, la tareaque empezó (el expresiden-te) Néstor Kirchner y nues-tro modelo de crecimientocon inclusión social, estarái n c o n c l u s a”, señaló la man-dataria argentina, CristinaFernández, a través de unmensaje en Twitter. El man-datario colombiano, JuanManuel Santos, instó a lostrabajadores a buscar laconcertación con el Gobier-no para mejorar las con-diciones laborales. f

En otros paísesMultitudinarias manifestacionesconvocadas por separado por eloficialismo y por los sindicatos crí-ticos del presidente ecuatoriano,Rafael Correa, marcaron la cele-bración del Primero de Mayo, sinque se haya informado de inci-dentes. En Uruguay, el sindicatoPIT-CNT (Plenario Intersindical deTrabajadores - Convención Nacio-nal de Trabajadores) reivindicó unmayor gravamen sobre las rentasaltas y un aumento del salario mí-nimo mensual. Sindicalistas de laCentral Sandinista de Trabajado-res (CST) de Nicaragua rindieronhonores al gobernante FrenteSandinista de Liberación Nacional(FSLN) por “esa paz social, la go-bernabilidad, la inversión, los pro-gramas sociales". Miles de guate-maltecos pidieron la renuncia delpresidente, Otto Pérez Molina.

Militares de ElSalvador vana misión Haití

SAN SALVADOR. EFE. El quintocontingente de militaressalvadoreños que formaparte de la Misión de Es-tabilización de NacionesUnidas en Haití (Minustah)partió ayer de las instala-ciones de la Segunda Bri-gada Aérea de Comalapa(centro) en El Salvador ha-cia territorio haitiano.

El contingente salvado-reño, denominado SALCONV, se trasladó a Haití en unaaeronave del Ejército deChile y permanecerá en elpaís durante 6 meses, in-formó el Ministerio de De-fensa. SALCON V está for-mado por 34 militares, quie-nes realizarán actividadesde seguridad de instalacio-nes, patrullajes a pie y mo-torizados, acciones cívi-co-militares en apoyo a lapoblación civil, en las áreasde educación y salubridad,en la ciudad de Cabo Hai-tiano, agregó la fuente.

Desde 2013, la Fuerza Ar-mada de El Salvador par-ticipa en la Minustah. f

Miembros de la Minustah

EL MUNDO 11BSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

CRIMINALIDAD. Haití, Puerto Príncipe 1.5.2015

Hallan cadáveres en HaitíTrabajadores de una morgue de un hospital cargan el cadáver de una mujer en la escena en donde tambiénaparecen los cuerpo de dos hombres en Tabarre, un pueblo en las afueras de Puerto Príncipe, Haití. Loscadáveres, que fueron identificados por las autoridades haitianas, fueron hallados esposados y con los ojosvendados a unas tres cuadras de la embajada de Estados Unidos. Para la autoridades no hay duda que tras lasmuertes hay manos criminales. AP

Arqueóloga de RD lleva 10 añosen busca de tumba de Cleopatra

BURG AL ARAB, EGIPTO. E FE . Cleo -patra, la última faraona deEgipto, se suicidó el 14 deagosto del año 30 a. C., des-pués de que su amante Mar-co Antonio falleciera en susbrazos. Desde entonces, eldestino de sus restos mor-tales ha sido un enigma quela arqueóloga dominicanaKathleen Martínez aseguraestar a punto de resolver.

Martínez habla con la ilu-sión contagiosa de un ilu-minado y la convicción dealguien para quien el futurono fuera un misterio, mien-tras explica los detalles de suexcavación, que comenzóhace una década en la ciu-dad ptolemaica de Taposiris

Magna, donde aun quedanen pie los muros caducos deun templo dedicado a ladiosa Isis. “Cleopatra era larepresentación viviente deIsis, por lo tanto, se teníaque hacer enterrar en untemplo de Isis”, asegura.

Diez años atrás, explica,la misión arrancó con cincoobjetivos- “El primero, de-mostrar que el templo fue

construido al inicio de ladinastía griega; el segundo,que funcionó como templopor muchas centurias; eltercero, demostrar que fuecentro importantísimo deadoración de la diosa Isis; elcuarto, demostrar que tienetúneles y pasadizos y cá-maras subterráneas; y elquinto, encontrar la tumbade Cleopatra y Marco An-tonio".

Sólo le queda por cum-plir el último de ellos, el queempujó a Martínez a dejarsu profesión de abogada enR. Dominicana y embarcar-se hacia Egipto. “Taposir isMagna reúne todas las con-diciones (para haber sidoelegido por Cleopatra comoel lugar donde ser enterra-da), no hay ningún otrotemplo, mausoleo o estruc-tura que tenga las condi-ciones de Taposiris Magna”,sentencia Martínez. f

Asegura que estáa punto resolvermisterio deldestino sus restos

Kathleen Martínez

SIP solicita Cubapermiso paraenviar delegaciónMIAMI. A FP. La Sociedad In-teramericana de Prensa(SIP) indicó ayer que solicitóa Cuba permiso para enviaruna delegación a la isla, pa-ra contribuir con el clima de"mayores libertades que sevislumbra" tras el acerca-miento entre La Habana yWa s h i n g t o n .

La solicitud fue hecha almandatario Raúl Castro, in-dicó en un comunicado elpresidente de la SIP, el pe-ruano Gustavo Mohme, sinespecificar cuándo se rea-lizó. f

1CSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

EFE. REPORTAJE

L a mayoría de las bio-grafías de Adolf Hi-tler apuntan a que sesuicidó el 30 de abril

de 1945 en un búnker deBerlín, un hecho del que secumplen 70 años, aunquealgunos libros publicadospor tal efemérides cuestio-nan si realmente el Führerse quitó la vida.

El periodista y escritor pe-ruano Eric Frattini cuestio-na este suceso desde el mis-mo título de su libro “¿Mu -rió Hitler en el búnker?”(Editorial Temas de Hoy).Frattini (Lima, 1965) se haaprovechado de más de tresmil documentos oficialespara “tirar abajo” todas lasteorías sobre el suicidio dellíder nazi.

El autor peruano recono-ce que, antes de empezar suindagación era un “defen -s o r” del suicidio y ahora,“después de leer tantos do-cumentos considero en un50 % que se podría habersuicidado en el búnker y enun 50 % que se escapó yllegó a Argentina”.

Sobre la posible huida aLatinoamérica, Frattini sebasa en archivos del FBI, laCIA, el MI6 británico, elKGB, el FSB -agencia rusasucesora del KGB-, la Co-misión de Esclarecimientode Actividades Nazis en Ar-gentina (CEANA) y del go-bierno alemán, entre otros,todos ellos recopilados “du -rante seis años de inves-t i g a c i ó n”.

En uno de estos documen-tos oficiales, firmado por el exjefe de la Gestapo HeinrichMüller, se autoriza “un vueloe s p e c i a l” de Berlín a Bar-celona (España) el 20 de abrilde 1945 “donde el númerouno y el número dos en lalista de pasajeros son Hitler ysu esposa Eva Braun”.

¿Muerte en Paraguay? Ce rc ade estas teorías que des-cartan el suicidio de líderdel nacionalsocialismo y suviaje a España se sitúa laobra del escritor argentinoAbel Basti, “Hitler, el hom-bre que venció a la muerte”(Editorial Planeta de Li-bros), quien sostiene que eldictador no murió en Ale-mania, sino en Paraguay.

Basti, que ya antes pu-blicó “Hitler en Argentina”,“Los secretos de Hitler” y “Elexilio de Hitler”, vuelve acentrarse en la figura delFührer cuando Alemaniaestá a punto de perder la IIGuerra Mundial y busca un

plan de huida.Como sostiene Frattini,

Basti apunta a que Hitler setrasladó a España en abrilde 1945, y desde allí viajó ala Patagonia argentina juntoa Eva Braun en un sub-marino, con la protección

del entonces presidente defacto, Edelmiro Farrell, y deJuan Domingo Perón, suministro de Guerra, que lle-garía después al poder.

Durante los dos primerosmandatos de Perón(1946-1955), Hitler habría

Hitler, ¿muerte o suicidio?S e te n taa n ive rs a r iode su muerte.Acelera lapublicación devarios libros

Aporte de losreinados a lacu l t u raLa colombiana Paulina VegaDieppa, Miss Universo 2014,afirmó ayer que los reinados debelleza no son tan triviales comoparecen, pues funcionan comoherramienta de divulgacióncultural. EFE

vivido supuestamente enuna hacienda próxima a lasureña ciudad argentina deBariloche, bajo el nombrede Adolf Schütelmayor.

El escritor argentinoapunta que tras la caída dePerón, en 1955, éste pidió al

dictador paraguayo AlfredoStroessner que acogiera aHitler en Paraguay donde,según Basti, moriría en 1971y sus restos habrían sidoenterrados en la cripta deun búnker subterráneo, ba-jo un edificio hoy ocupado

por un hotel.

Hitler para principiantes.Desde Alemania, la editorialBerlin Story Verlag ha que-rido acercar la figura delguía nazi a las nuevas ge-neraciones con dos librosque fueron presentados elpasado 13 de abril en elantiguo búnker de la es-tación berlinesa de AnhalterBa h n h o f .

Se trata de una biografíaen imágenes, “Adolf Hitler”,firmada por el historiador y

periodista Ar-min Fuhrer,sobre los cienúltimos díasdel dictador; yel relato “El fi-nal de Hitler”,del tambiénhistoriador yper iodistaSven Felix Ke-llerhoff, queaborda “eld ra m a” desde

el regreso del dictador a Ber-lín el 16 de enero de 1945,hasta su supuesto suicidioel 30 de abril, y relata lafantasmal vida en el búnkerdel dictador.

La obra de Armin Fuhrerconstituye una nueva bio-grafía que era “urgentemen -te necesaria, precisamenteporque hay tanto escrito so-bre el dictador que se pierdela perspectiva”, asegura elautor. Según Fuhrer, nacidoen 1963, su generación “hadado vueltas durante dé-cadas al pasado nazi de Ale-mania, pero no así los jó-venes que tienen ahora 20 o25 años”. Por su parte, Ke-llerhoff apunta que quiencapitaneó la revolución nazien Alemania se quitó la vidade un balazo, “probable -mente después de ingeriruna cápsula de veneno” yexplica que “no hay país quehaya dedicado tanto tiempoa estudiar su pasado comolo ha hecho Alemania”.

En ese pasado, según re-lata este autor, Adolf Hitlernació en la localidad deBraunau am Inn (Austria) el20 de abril de 1889 y murióel día 30 de abril del año1945, en Berlín. f

ZO O M

Se cuestiona1. El periodista y escritor peruanoEric Frattini cuestiona el suicidiode Hitler en el libro “¿Murió Hitleren el búnker?”.2. Abel Basti, escritor argentino,sostiene en su obra “Hitler, elhombre que venció a la muerte”,que el dictador murió en el año1971 en Paraguay.3. El historiador alemán Sven Fe-lix Kellerhoff argumenta en el “Elfinal de Hitler” que el Führer sequitó la vida de un balazo en unbúnker de Berlín, probablementedespués de ingerir una cápsula dev e n e n o.

Foto de archivo sin fecha de Adolf Hitler saludando a las tropas alemanas durante un desfile militar. Según una investigación que el periodistaAbel Basti ha plasmado en un libro en la que considera “una farsa” la versión oficial de que el Führer se suicidó en Berlín, Adolf Hitler vivióen Argentina una vez concluida la Segunda Guerra Mundial.

Munich, Benito Mussolini (i) y Adolf Hitler son recibidos por la multitud a la llegada delDuce a Munich para asistir al encuentro que tendría lugar tres días después, entre loscuatro grandes de la política europea: Chamberlain, Hitler, Mussolini y Dal a d i e r.

E FE

Una figura de cera de Hitler en el museo MadameTuss aud’s de Berlín. Un hombre cortó la cabezaminutos después de que abriese sus puertas.

.El autorperuano

reconoce queera “defen -sor” del sui-cidio y ahoraen un 50 %co n s i d e raque podríano haberses u ici d a do

¡ V I V I R!2C Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Cu l t u r @

Lourdes Batista presentó su libro “Pesadilla diurna”en la ciudad de NY. La obra narra de una manerasencilla trece historias diferentes. En cada uno de loscuentos plasma las pesadillas vividas por personajesfemeninos, cuyas anécdotas y vivencias se conviertenen un grito desesperado a una sociedad impávida.

“PESADILLA DIURNA”

N o t asEN LA WEB

www.muse opalacio deb ellasartes.gob.mxInaugurado bajo el nombre de Museo de Artes Plásticas, el 29 denoviembre de 1934, fue el primer museo de arte en México, es decir,el primer recinto cultural dedicado a exhibir objetos artísticos parasu contemplación. En su acervo se incluían piezas desde el sigloXVI hasta los murales de 1934 de Diego Rivera y José ClementeOrozco, así como una sala de escultura mesoamericana, otra deestampa mexicana y un Museo de Arte Popular.

Además del amplio programa que realiza el Centro León apropósito de muestra fotográfica “La insólita miradairónica de APECO”, el jueves 14 a las 10:00 a. m., será laapertura de “Gabriel García Márquez y el Caribe”, ex-posición en la Mediateca sobre la vida y obra del escritorcolombiano ganador del Nobel de Literatura 2010.

A PECO

De interés

A ge n d amSorMed Fine Arts Gallery p re -senta la primera exposición deEvenilda Sosa “Trascendencia demi ser”, hasta el 23 de mayo.Wenceslao Álvarez 7. ZONA UNI-VE RS ITA RI A .

m Raúl Recio presenta “Almostpais aje”. EN LYLE O. REITZEL GA-LLE RY.

mEl próximo lunes 27 de abril, alas 10:30 a. m., se realizará el actode premiación del Concurso deEnsayo “Cincuentenario de la Re-volución Constitucionalista deA b ri l ”. EN EL SALÓN DE ORIEN-TACIÓN DE LA BIBLIOTECA PEDROMIR, DE LA UASD.

mEn la Galería de Arte Bodden,se inaugura la exposición de pin-tura-p o ema. DE ROSA ELINAA RI AS.

m Elvis Avilés presenta su ex-posición retrospectiva 35 años dejuventud pictórica, hasta el 7 dej u n i o. EN LA GALERÍA DE BELLASA RTES.

m La Galería ASR Contempo-ráne o en Santo Domingo inau-gurará la exposición “H e b ra s”,con obras recientes de Elías Roe-dán, el jueves 23 de abril de 6:30p. m. a 9:30 p. m.

mLa Embajada de Francia i nvi t aa la exposición “Voyages Ima-ginaire s” CON PINTURAS DE CHRIS-TINE PACAUD Y FOTOGRAFÍAS DEMICHEL VOLEAU.

mEl Museo de las Casas Realesinvita a la exposición de MiguelÁngel de la Cruz García “MÁ-QUINAS Y MOTOCONCHO ( TR A N S I -CI Ó N ) ”.

CLARA SILVESTRE

clarasilve stre.cultura@gmail.com

Feria del libro y circoEvento. Po n een evidencia larealidad deque la culturaestá en crisisen el país

No importa el día que decidas darte un paseo por el recinto ferial, el panorama es el mismo.

Diálogo

Yanet Paulino expone en la UASDMuestra. Reco geuna selecciónfotográfica de estaartista del lente

La Universidad Autónomade Santo Domingo (UASD)presenta desde el 22 de abrilla exposición fotográfica ti-tulada “Instantes de la dan-za: cuerpo y fotografía”, acargo de la artista del lenteYanet Paulino.

Al hacer una crítica a laexposición de Paulino, eldoctor Odalís Pérez, direc-tor de Postgrado de la Fa-cultad de Artes de la UASD,expresó que a lo largo de suactividad, la artista ha bus-cado al interior mismo dellenguaje fotográfico una ra-zón de ser y de vivir, apo-yándose en una travesía in-tensa de la creación artís-tica.

Señaló que ha utilizadotemas como el carnaval, lavisión de la identidad, elsujeto como luz y comosombra, pero, sobre todo,como elemento existencialnarrado a través del ojo de lac á m a ra .

Indicó que en esta expoindividual Paulino entra enposesión de sus elementos,

creando de esta manera ununiverso de luz, sombra,claridad, línea vertical, ple-xo y valor del sentido, altiempo de afirmar que “sedeja leer el signo como de-talle, como huella y fan-tasma que nutren el acto deser visible en el arte fo-t o g r á f i c o”.

“La artista entra en po-sesión de sus elementos,creando de esta manera ununiverso de luz, sombra,claridad, línea vertical, ple-xo y valor del sentido”, ex-presó el funcionario univer-

Parte de las imágenes que estánen exhibición en la casa de altose studios.

FUENTE EXTERNA

La muestra consta de 25 fotografías.Yanet Paulino

A unque se pretendaimponer, y a lafuerza, que todoestá marchando a

la perfección, la realidad nose puede ocultar. Induda-blemente la cultura está encrisis, y muchos continúanmirando las ramas, mien-tras las raíces continúanpudr iéndose.

Ahora, nueva vez, nos im-ponen “pan y circo”, en vezde cultura. Asistimos a unaferia del libro repleta de gas-tados e inoportunos pro-tocolos, mientras no se pro-mueve la lectura y escasa-mente se compran libros.

No importa el día quedecidas darte un paseo porel recinto ferial, el pano-rama es el mismo. Un par-que de diversiones cual-quiera o una “ker mese” deun colegio si has de ir enhoras de la mañana. Loschicos hacen de todo, me-nos leer, y el ruido en di-ferentes puntos se hace in-tolerable. Un escándalo. Lamúsica irrumpe en distin-

tos puntos como si no asis-tiéramos a un evento quesugiere el libro como pro-tagonista y producto, cosamás lejos de su realidad.

Me comenta un amigoque visitó la Feria, que fueabordado por guardias alpretender tomarse unas fo-tografías, mientras una chi-ca se paseaba por todo elrecinto con una gorra quedecía en la parte trasera“mar ihuana” y por el frentetenía bordada una rama dela misma. Pero eso no que-da ahí, pues otra joven pa-sea con poca ropa, luego deestamparse allí algunos ta-

t u a j e s.Y mientras las quejas y el

sinsabor de los intelectualesva llenando los espacios dela ciudad, el actual ministrode Cultura recibe a Fran-cisca Lachapel, canta en di-versos espectáculos, discri-mina y no recibe a enten-didos en asuntos culturalesy/o intelectuales de valía,celebra inconscientementepor todo lo alto que la ba-chata sea patrimonio cul-tural, le da carácter con unPabellón de la Bachata en laFeria del Libro y acumuladesaciertos que arrastra ydeja a su paso cuando se ha

expresado en diversoseventos. Vemos que la crisisde las escuelas de BellasArtes se agudiza y no sere s u e l ve.

Parece que ese no es sutema, pues al parecer sequiere delegar la respon-sabilidad en el Ministeriode Educación cuando no essu competencia. Pero, tam-poco la crisis en el área delteatro, por mencionar otrode los demás conflictos.

Y dentro de esta feria deincoherencias y maltrato,vemos a Ylonka Naci-dit-Perdomo como una vozinquebrantable clamando

en el desierto por reivin-dicaciones ganadas, peroque el patriarcado y la es-trechez mental intentannegarle. Aunque en lo par-ticular, debo reconocer queconseguí un par de librosde arte, que hube de buscarcomo buzo experto, eso nojustifica el fin.

Una verdadera feria dellibro deberá, definitiva-mente, promover la lecturaen su máxima expresión yhacer que los libros seanasequibles; todo lo demásdebe ocupar un segundol u g a r.

No hacemos gran cosacon organizar un gran pro-grama de encuentros conescritores, cuando en mu-chos casos no asisten ni susallegados, y si, en defini-tivas, no se promocionaverdaderamente el libro, sino logramos que nuestrosniños, jóvenes y adultos secontagien con la pasiónque despierta la lectura.

Si no somos críticos e in-tentamos mejorar y cami-nar hacia ese fin, podemosdecir que nuestra Feria In-ternacional del Libro SantoDomingo 2015, será un fra-caso, y consecuentemente,todas las demás.

Y lo digo, y lo afirmo, conuna enorme tristeza. Se ha-ce urgente una revisión.

Es tiempo de repensar lac u l t u ra . f

sitario. Los objetivos que sepersiguen con esta muestrason: transmitir, a través de lafotografía, un estilo propio yde creación, capturar loscuerpos, el movimiento, elpaso de los bailarines, y, almismo tiempo, representarun instante coreográfico,valiéndose de ese medio vi-sual que sirve de aprendi-zaje, a fin de aumentar losconocimientos culturales.

La exposición consiste en25 fotografías, que son vi-ve n cias del “Festival Inter-nacional de Danza Contem-

p o r á n e a”, de la Escuela deDanza Contemporánea(Edanco), que se ha realizadodurante cinco años conse-cutivos, y ha traído a los es-cenarios locales artistas ycompañías de más de 14 paí-ses, como son: Israel, Co-lombia, Suiza, Noruega, Puer-to Rico, Haití, Francia, entreotros, para brindar al públicouna exclusiva selección de lomejor de esta disciplina.

La actividad, que es aus-piciada por la rectoría, la vi-cerrectoría de Extensión y lasdirecciones de Cultura y deRelaciones Públicas de esa

academia, se lleva a cabo en ellobby de la biblioteca PedroMi r.

Las obras presentan unaclasificación por años, en loscuales los bailarines van de-mostrando su creatividad,vestuarios, coloridos y susdistintas coreografías, que de-nota una innovación y crea-ción de nuevas formas demovimiento de acuerdo conlas necesidades del coreógra-fo o el intérprete.

La exposición va dirigida,además del público general, afotógrafos, reporteros gráfi-cos, publicistas, y artistas. f

¡ V I V I R! 3CSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Cre a ci ó n

Pedro Gris y sus “Partículas que piensan”Nue vae x p os ic i ó nde pintura. Semuestra a lavez similar yd i fe re nte

Una de las obras de Pedro Gris.

MARIANNE DE TOLENTINO

A firmamos que Pe-dro Gris pinta contotal libertad y efu-sivamente, refle-

jando su léxico de poeta queconserva la estructura de lafrase y no maltrata la pa-labra, como en pintura, élno quiebra la armonía es-pacial y controla sus pig-m e n t o s.

Señalamos que, en el pai-sajismo, junto a la defini-ción mayormente abstractay lírica, puede deslizarse al-guna figura lineal que agu-diza la expresión, y tambiénaparecen hileras de casu-chas rurales y edificacionescitadinas…

Fue, en términos gene-rales, la opinión nuestra al“descubr ir” a un artista es-pecial, y la mantenemoshoy, mirando la exposiciónpresentada por el Museo deArte Moderno, en todos losespacios de su primeraplanta. Nos interesa muchola evolución de la obra, ytambién la valentía de su

desarrollo pictórico…

Encuentro de opiniones.Muy recientemente, hemostenido la suerte de compartiren un panel sobre Pedro Grisrealizado en el MAM: allí, sehicieron comentarios de in-quietudes, metas y resulta-dos alcanzados por el artistaen una pintura bastante au-todidacta.

Menos importancia se dioal título de la muestra, “Par -tículas que piensan”. Tal vezpor corresponder a la ex-presión del periodo actual,se insistió más en una de-finición propia del informa-lismo y sus variantes; final-mente se emprendió unanálisis cultural del pintor yotro estético, de su pintura.Fueron momentos muy gra-tos para un público que, enmayoría, había seguidoatentamente la obra del ar-tista.

Los ponentes expresaroncómo la pintura de PedroGris se encontraba inmersaen vanguardias históricas,europeas y norteamerica-nas, de un modo puramentecasual, coincidencia del fe-nómeno creativo, ajena acualquier fuente de inspi-ración voluntaria. Así Ama-ble López Meléndez hizo unanálisis de Jean Fautrier, desu mezcla de violencia yfragilidad después de la Se-gunda Guerra Mundial,mientras Abil Peralta se re-

firió a expresionistas neo-yorquinos y a la liberacióngestual de Jackson Pollock.

Se percibió que, con mástiempo, ambos críticos hu-bieran querido elaborar unateoría de prácticas pictóri-cas cercanas, en circunstan-cias, épocas y contextos to-talmente distintos, desta-cando que el pintor domi-nicano había encontrado suvía en su propia abstrac-ción, sin que incidan men-tores de otros mundos.

Por cierto, ha sido siemprenuestra postura, y volvimosa sostenerla, que Pedro JoséGris prosigue su lógica y suimaginario personal, sus ob-sesiones constructivas y de-constructivas, con cada vezmás libertad y enriqueci-miento. Lo demuestran tan-to la exposición presente co-

mo el trabajo encarnizadoque implica.

La exposición. Pedro Gris nocesa de investigar y trabajar.Desde la muestra en el GranTeatro del Cibao, él habíainiciado, con el fervor y elapasionamiento que le ca-racterizan, una nueva seriede paisajes, más ilumina-dos, más efervescentes, in-crementando, sino sistema-tizando aun, un neo-pun-t i l l i s m o.

El pintor llega a sugerircosmogonías, de modoconsciente y subconsciente.Cuadros impactantes en ta-maño, colorido, materia –yson los mejores– se vuelvenconstelaciones. Si el con-templador cree hasta per-cibir una o más estrellasfugaces y sus rastros en el

espacio sideral, es que lashay… trascendidas al lien-zo. Podemos hablar de abs-tracciones cósmicas, peroson frutos también de unalectura participante y… dis -crecional del espectador.

La energía entusiasta, elmovimiento interior, la vi-

talidad (meta)física seducennuevamente. La fascinacióndel autor ante la vida y eluniverso se manifiesta encada cuadro, en cada partesi se trata de un políptico,ante cada color, tono o to-que de una paleta explosiva,hasta “d e l i ra n t e” como laapreció Amable López.

Pedro Gris agrega microe-lementos brillantes, metá-licos, que hacen centellearla luminosidad… ¡y eseaporte matérico es sorpren-dentemente positivo!

Nos sentimos confronta-dos con una gran y cohe-rente colección, dondetriunfa un ignoto paisajismointerior, criollo y totalizante,la temática –si de ello sepuede hablar– de lejos másseductora de la producciónde Pedro José Gris. f

FUENTE EXTERNA

LA FRASE

Dice Pedro José Gris:

‘‘ “Toda la realidadpuede ser reducida a suúltima existenciaconocible, las partículas.En mi obra pictórica, elazar y la gravedadinteractuando con laconciencia logran quelas partículas sereorganicen comopensamiento, sonpartículas que piensan”.

Gris pinta con total libertad.

¡ V I V I R!4C Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

HOY en la Feria del LibroFin de semana de feria. Visita esta fiesta cultural con todos losmiembros de la familia. Programa parcial de hoy sábado

10:00 a. m. Pabellón Do-minicano de Escritores. Pre-sentación del libro “Ma r í aCristina Camilo: una estrellad o m i n i c a n a”, de Luis DanteCa s t i l l o.

11:00 a. m. Pabellón Do-minicano de la Comunica-ción Tres modelos de prensadigital: “Vigilante Informa-t i vo” (Genris García), “AlMo m e n t o. Ne t” (Saúl Pi-mentel) y “EnSegun -d o s. Ne t” (José Peguero).

2:00 p. m. En el MAM, ciclo“Gabriel García Márquez y elCar ibe”. Concurso de pin-tura. Auspicia la embajada

de Colombia.

4:00 p. m. Salón de Con-ferencias de la Feria del LibroPresentación del libro “Se re sfantásticos del Perú”, a cargode Ricardo Virhuez (Perú).

4:00 p. m. Pabellón TallerLiterario “Cómo escribir unm i c ro c u e n t o”, a cargo deReynaldo Disla.

4:00 p. m. Aldea de Arte-sanía. Taller: “Artesanía enalambres para personas condiscapacidad física motora”,a cargo de Elías Parra.

4:00 p. m. Tarima Caribe.

Presentación de la Doncellade la Música Típica.

5:00 p. m. Auditorio del Mu-seo de Historia Natural.Conferencia: “Impacto de lapobreza en la conducta deli n d i v i d u o’ ’, a cargo de Ma-rino Peñaló.

5:30 p. m. Sala de Cine de laCinemateca Dominicana.Muestra de cine peruano:Proyección de la película“Contracorr iente”, del direc-tor Javier Fuentes de León.

6:00 p. m. En el PabellónDominicano de la Comu-nicación, conversatorio so-

bre el escritor y periodistacolombiano Gabriel GarcíaMárquez, a cargo de MiguelAníbal Perdomo y Pedro An-tonio Valdez.

8:00 p. m. Auditorio del Mu-seo de Arte Moderno. Panel:“La soberanía nacional hoy:situación actual, retos yc o m p ro m i s o s”, a cargo deJuan Miguel Castillo Pan-taleón, Juan Manuel Rosa-rio, Felipe Auffán y ManuelN ú ñ ez .

8:00 p. m. En espacio Joven.Concierto del grupo musicalAtrévete (formado por per-sonas no videntes). En la feria hay espacios dedicados a los pequeños.

Empresa criollaparticipa enXiamen Stone Fair

Marmotech. Lacompañía pudoexhibir el mármoln a ci o n a l

Fue una oportunidad para que el país se abra a nuevos mercados.

La empresa criolla Marmo-tech participó en XiamenStone Fair 2015, el eventomás grande, influyente y re-conocido del segmento delas piedras, herramientas ylas maquinarias, siendo estala primera vez que una em-presa dominicana participaen ella.

En una nota de prensa seexplicó que se trata de unaoportunidad para que elpaís cale en los mercados deAsia como India, Singapur,China e Indonesia, con ma-teriales netamente domini-c a n o s.

En esta edición, la Xia-men Stone Fair 2015, en laRepública Popular de Chi-na, ofreció una gran mues-tra de productos y servicios

de todas partes del mundorelacionados con las piedrasy las más relevantes varie-dades en cuanto a las ma-quinarias, innovaciones tec-nológicas y técnicas utili-z a d a s.

Esta feria, que abre laspuertas a la exportación demármoles dominicanos anuevos mercados, ofreceacceso a la información, lainteligencia, los contactos yla experiencia del conoci-miento, pero también per-mite palpar materiales ytecnología de punta para larealización de trabajos delárea, en un espacio dondeparticipan expertos de todoel mundo.

Marmotech, que anteshabía participado en estaferia como compañía com-pradora, llevó hasta Xiamenmuestras de su portafolio,en específico, el mármol na-cional y Portoro Gold, quepromocionan en otras feriasinter nacionales.

FUENTE EXTERNAS

JOSÉ FRANCISCO

5CSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Grandes ganadores. Romeo Santos recibió 10 galardones de las 21nominaciones que tenía, y Enrique Iglesias cargó con nueve de 19

GRAN GALA PARA PREMIOS

B I LLB OA RDla ropa de Jennifer López durante el homenaje a Selena dejó ver su escultural figura la noche del jueves en la entrega de los galardones.

CORAL GABLES, FLORIDAAP

L a gala de los PremiosBillboard de la Mú-sica Latina transmi-tida por Telemundo

desde el BankUnited Centerde la Universidad de Miamila noche del jueves, comen-zó con Marc Anthony yGente de Zona interpretan-do “La gozadera”, mientrasnumerosos bailarines ves-tidos con trajes que simu-laban banderas de distintospaíses recorrían el extensoescenario moviéndose alcompás de la canción. Deinmediato les sucedió en la

tarima Gerardo Ortiz, can-tando “El Cholo” bajo lucesazules y esporádicas llama-radas de fuego al fondo. Po-co después Nicky Jam cantó“Tra ve s u ra s”, rodeado dechicas que contoneaban susesbeltas figuras en provo-cativos trajes de baño juntoa sensuales bailarines.

Wisin, Carlos Vives yDaddy Yankee encendieronal público con su interpre-tación de “Nota de amor”,pero definitivamente la quese robó el show fue JenniferLópez, quien en uno de losmomentos más conmove-dores y aplaudidos le rindióhomenaje a Selena al cum-

plirse los 20 años de sumuerte, acompañada en elescenario por Los Dinos, elgrupo de la difunta can-tante integrado por su fa-milia.

Ataviada en un corpiñorosado brillante y pantalóndel mismo color que des-tacaban su silueta, Lópezcantó en inglés y en españolun popurrí de éxitos de Se-lena, desde “Como la flor”hasta “I Could Fall In Love”.Al fondo, imágenes de Se-lena eran proyectadas enuna pantalla gigante. Al fi-nalizar se despidió con un“Gracias Selena”. El públicola ovacionó de pie.

LAS CLAVESLos Premios Billboard dela Música LatinaHonran los álbumes, canciones eintérpretes más populares de lamúsica latina, según los resulta-dos de ventas reales, transmisio-nes radiales, “s t re a m i n g ” y redessocialesque proveen informacióna las listas semanales de Billboard,entre el 1 de febrero de2014 yel 31de enero de este año.

La ceremoniaCoronó la noche del jueves una se-mana de actividades por la Confe-rencia Billboardde laMúsica Lati-na en la ciudad de Miami.

Roberto Carlos y a su lado Marc Anthony.

El mexicano Carlos Santana actuó en el show.

Romeo Santos cantó su bachata “H i l i t o”.

Entre otros números, Na-talia Jiménez lució sus pier-nas en una cortísima mi-nifalda para interpretar,acompañada de un grupode mariachis, “Quédate cone l l a”.

Alejandro Sanz, quien ellunes próximo lanza su nue-vo disco “Si ro p e”, estrenó enla televisión su sencillo de“Un zombie a la intempe-r ie”, junto a una orquesta decuerdas, piano y batería.

Juanes, quien tocó a dúocon Santana, fue el encar-gado de presentarle el Pre-mio Espíritu de la Esperan-za mientras un video pro-yectaba un collage de imá-

genes del guitarrista mexi-cano en conciertos y ayu-dando a niños necesitados ypersonas con sida de di-ferentes países del mundo.

Poco antes, Marc Antho-ny había presentado el Pre-mio Billboard TrayectoriaArtística a Roberto Carlos,en reconocimiento a susmás de cinco décadas decarrera musical y más de120 millones de discos ven-didos en todo el mundo.

“Gracias por recibir estepremio de tus manos, gra-cias a Billboard por estaemoción tan grande y a to-dos los que me ayudaron allegar a donde estoy”. f

LISTA PARCIAL DEG A N A D O RE SPREMIOS BILLBOARD 2015

Artista del año, debutm J Baldin

Artista del añomRomeo Santos

Gira del añomMarc Anthony

Artista del año, redes socialesmS h a ki ra

Artista “cro ss ove r ” del añomD ra ke

“Hot Latin Song'' canción del añom“B a i l a n d o”, Enrique Iglesias conDescemer Bueno Gente de Zona

“Hot Latin Song” artista del año,m as cu l i n omRomeo Santos

“Hot Latin Song” artista del año,fe m e n i n omNatalia Jiménez

Canción del año, “a i rp l ay ”m “B a i l a n d o”, Enrique Iglesias yGente de Zona

Canción del año, digitalm“B a i l a n d o”, Enrique Iglesias conGente de Zona

Canción del año, “s tre a m i n g ”m “B a i l a n d o”, Enrique Iglesias conGente de Zona.

“Top Latin Album” del añom“Fórmula, Vol. 2”, Romeo

“Top Latin Album” artista del año,m as cu l i n omRomeo Santos

“Top Latin Album'' artista del año,

fe m e n i n om Jenni Rivera

“Top Latin Album” artista del año,dúo o grupomSantana

“Top Latin Album” sellodiscográfico del añom Universal Music Latin Entertain-ment

“Latin Pop Songs” del añom “B a i l a n d o”, Enrique Iglesias conGente de Zona

“Latin Pop Songs” artista del año,solistamEnrique Iglesias

“Latin Pop Songs”, artista del año,dúo o grupo

mCa m i l a

“Latin Pop Album” del añom”Sex & Love”, Enrique Iglesias

“Latin Pop Album” artista delaño, solistamEnrique Iglesias

Latin Pop Album” artista del año,dúo o grupomSantana

Canción tropical del añom”O d i o”, Romeo con Drake

“Tropical Songs” artista del año,solistamRomeo Santos

“Tropical Songs” artista del año,dúo o grupomChino & Nacho

Álbum tropical del añom“Fórmula Vol. 2”, Romeo

“Tropical Album” artista del año,solistamRomeo Santos

“Tropical Album” artista del año,dúo o grupomEl Gran Combo de Puerto Rico

Canción “Latin Rhythm” del añom“6 AM”, J Balvin con Farruko

“Latin Rhythm Songs'' artista delaño, solistam J Balvin

Compositor del añomAnthony “Rome o” Santos

Productor del añomAnthony “Rome o” Santos

AG E N CI AS

Lo investiganLuego de la controversiaocasionada por un videoen el que el exponenteurbano El Alfa, aparecierasupuestamente ofendiendoa los Padres de la Patria,el Departamento contraDelitos de Alta TecnologíaDICAT), está investigandoal cantante.

¡ A LEG R Í A !6C Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (XtremeDigital 4K-2D) J/V/S/D/L 4:10, 7:00. 9:50 (M/MI 7:10, 9:50)2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:15, 9:15 TODOS LOS DIAS3 MCFARLAND (SIN LIMITES) J/V/S/D/L 4:45, 7:15 (M/MI 7:153 THE GUNMAN (EN LA MIRA) 9:45 TODOS LOS DIAS R/184 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/S/D/L 5:15, 7:15, 9:15 (M/MI 6:45, 8:45 S/R5 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/S/D/L 4:00, 6:00 (M/MI 6:00) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:45 TODOS LOS DIAS6 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/S/D/L 4:00, 6:45, 9:30 (M/MI 6:45, 9:30) R/147 AVENGERS: ERA DE ULTRON 5:45, 8:45 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 LA CENICIENTA J/V/M/MI 7:00, 9:15 (S/D/L 5:00,7:15. 9:30 ) S/R2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS3 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 8:45 (S/D/L 5:45, 8:45)4 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR S/D/L. 5:00 UNICAMENTE S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45, 9:30 TODOS LOS DIAS5 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/M/MI 7:30, 9:30 (S/D/L 5:30, 7:30, 9:30) S/R6 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/M/MI 6:45, 9:30 (S/D/L 4:15, 7:00, 9:45 ) R/147 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 7:00, 9:50 (S/D/L 4:10, 7:00, 9:50)8 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00 y 9:00 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:10, 7:00, 9:50 (M/MI 6:20, 9:30)2 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/S/D/L 5:30, 7:30 (M/MI 7:30) S/R2 MCFARLAND: SIN LIMITES 9:30 TODOS LOS DIAS3 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:45, 7:45 (M/MI 7:45)4 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/S/D/L 4:30, 6:30 (M/MI 6:30) S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:30 TODOS LOS DIAS5 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/S/D/L 4:00, 6:40, 9:30 (M/MI 6:40, 9:35 R/146 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00, 9:00 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON (IMAX-3D) J/V/S/D/L 4:10, 7:00, 9:50 (M/MI 7:00, 9:50)2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS3 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/S/D/L 4:00, 6:40, 9:30 (M/MI 6:40, 9:30 R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/S/D/L 4:45, 6:45, 8:45 (M/MI 6:45, 8:45) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:45, 7:45 (M/MI 7:45)6 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR J/V/S/D/L 7:25 (M/MI 5:25,7:25) S/R6 THE GUNMAN (EN LA MIRA) 9:25 TODOS LOS DIAS R/18SALA VIP AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00, 9:00 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE SAMBIL

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:10, 7:00. 9:50 (M/MI 6:25, 9:20)2 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 5:45, 8:45 (M/MI 8:45)3 AVENGERS: ERA DE ULTRON 3D 6:15. 9:15 TODOS LOS DIAS4 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/S/D/L 5:00, 7:00, 9:00 (M/MI 7:00, 9:00) S/R5 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS6 INSURGENTE J/V/S/D/L 5:15, 7:30 (M/MI 7:30) R/146 THE GUNMAN (EN LA MIRA) 9:45 TODOS LOS DIAS R/187 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30. 9:30 TODOS LOS DIAS8 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:30, 7:30 (M/MI 7:30)9 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/S/D/L 4:15,7:00, 9:45 M/MI 7:05, 9:45 R/1410 HOME (NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR) J/V/S/D/L 6:30 (M/MI 4:30, 6:30) S/R10 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:30 TODOS LOS DIASA CRO P O LIS

1 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:25,6:55 R/18

1 MCFARLAND, USA LUN-DOM, 9:20 R/162 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:25,6:00,9:00 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D LUN-VIE, 6:25,9:30/ S/D 3:50,6:25,9:30 S/R4 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON L/MI 7:30 J/V 7:30,10:30 S/D 4:30,7:30,10:30 S/R5 AVENGERS 2 3D L/M 5:40,8:10 J/VIE, 5:40,8:10,10:40/ SAB-DOM, 5:05,8:10,10:40 S/R6 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/147 HOME LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 5:25,7:30 S/R7 PAUL BLART: MALL COP 2 (HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2) L/D 9:35 S/RBROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:00,9:00 S/R2 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:05,7:10 S/R2 THE GUNMAN ( EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:15 R/183 HOME LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 6:30 S/R3 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-DOM, 8:40 R/144 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 S/R5 CINDERELLA (LA CENICIENTA) SAB-DOM, 5:00 S/R5 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 7:30 S/R6 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/147 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:35,8:35 S/RCINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D LUN-VIE, 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 S/R2 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:35,8:35 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:20,6:00,9:00 S/R4 LOS PARACAIDISTAS SAB-DOM, 5:15 S/R4 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 7:30 S/R5 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/VIE, 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/146 HOME LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 5:25,7:30 S/R6 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:35 R/187 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 4:15,6:00 S/R7 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:05 S/R8 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:00,8:30/ SAB-DOM, 5:35,8:30 R/14CORAL MALL

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:00,9:00 S/R2 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:35,8:35 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 S/R4 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/185 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 L/V 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 S/R6 HOME LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 5:30 S/R6 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 7:40 S/R7 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) LUN-VIE, 6:00,8:30/ SAB-DOM, 5:35,8:30 R/148 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/149 CINDERELLA (LA CENICIENTA) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:25,6:50 S/R9 ESCOBAR: PARADISE LOST LUN-DOM, 9:20 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 MUESTRA DE CINE LUN-DOM, 5:00,7:00,9:002 MUESTRA DE CINE LUN-DOM, 5:15,7:15,9:153 MUESTRA DE CINE LUN-DOM, 5:30,7:30,9:304 MATAR A UN HOMBRE LUN-DOM, 5:20,9:20 R/144 REFUGIADO LUN-DOM, 7:10 R/165 MUESTRA DE CINE LUN-DOM, 5:45,7:45,9:45GALERÍA 360

1 HOME 3D LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:10,6:20 S/R1 FURIOUS 7 3D (RAPIDO Y FURIOSO 7 3D) LUN-DOM, 8:30 R/14

2 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON L/M 7:30 J/V 7:30,10:30 S/DOM, 4:30,7:30,10:30 S/R3 CINDERELLA (LA CENICIENTA) L/V 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:15,7:25,9:35 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 8:30 S/R4 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 LUN-VIE, 5:50/ SAB-DOM, 3:40,5:50 S/R5 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 6:00,9:00 S/R6 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:20,6:25,9:30 S/R7 AVENGERS 2 3D L/MI 5:10,8:15/ J/V 5:10,8:15,10:50/ SAB-DOM, 2:40,5:10,8:15,10:50 S/R8 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/VIE, 6:25,9:25/ SAB-DOM, 3:25,6:25,9:25 R/149 MCFARLAND, USA LUN-VIE, 6:05,8:50/ SAB-DOM, 3:20,6:05,8:50 R/1610 DO YOU BELIEVE? (EL PODER DE LA CRUZ) L/V 5:00,7:10/ SAB-DOM, 4:35,7:10 R/1410 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-DOM, 9:40 R/18HOLLYWOOD DIAMOND

1 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON: 3D L/V 6:25,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:25,9:30 S/R2 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,8:35/ SAB-DOM, 5:35,8:35 S/R3 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:30 S/R4 THE GUNMAN (EL OBJETIVO) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/185 CINDERELLA (LA CENICIENTA) LUN-VIE, 6:50,9:20/ SAB-DOM, 4:25,6:50,9:20 S/R6 HOME LUN-VIE, 7:30/ SAB-DOM, 5:25,7:30 S/R6 HEROE DEL CENTRO COMERCIAL 2 LUN-DOM, 9:35 S/R7 FURIOUS 7 (RAPIDO Y FURIOSO 7) L/V 6:25,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:25,9:25 R/148 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:00,9:00 S/R

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 AVENGERS: ERA DE ULTRON 7:00, 9:40 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BÁVARO

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45, 9:30 TODOS LOS DIAS2 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 7:00, 9:50 (S/D/L 4:10, 7:00, 9:50)3 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/M/MI 7:30 (S/D/L 5:30, 7:30) S/R3 ESCOBAR: PARAISO PERDIDO 9:30 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 7:00, 9:50 (S/D/L 4:10, 7:00, 9:50)B RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/M/MI 6:45, 9:30 (S/D/L 4;00, 6:45, 9:30) R/14C AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:30, 9:15) TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/S/D/L 4:10, 7:00, 9:50 (M/MI 7:00, 9:50)2 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/S/D/L 4:30, 7:05, 9:45 (M/MI 7:05, 9:45) R/144 HOME: NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR J/V/S/D/L 4:00 UNICAMENTE S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS5 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/S/D/L 5:30, 7:30, 9:30 (M/MI 7:30, 9:30) S/R6 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:15, 9:15 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 7:00, 9:50 (S/D/L 4:10, 7:00, 9:50)2 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:45, 9:30 TODOS LOS DIAS3 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/M/MI 6:40, 9:25 (S/D/L 4:25, 7:10, 9:45) R/144 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/M/MI 7:15, 9:15 (S/D/L 5:15, 7:15, 9:15) S/RPALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 RAPIDOS Y FURIOSOS 7 J/V/M/MI 7:00, 9:35 (S/D/L 4:00, 6:45. 9:35) R/142 AVENGERS: ERA DE ULTRON 6:25, 9:15 TODOS LOS DIAS3 HEROE DE CENTRO COMERCIAL 2 J/V/M/MI 7:30, 9:30 (S/D/L 5:30, 7:30, 9:30) S/R4 AVENGERS: ERA DE ULTRON J/V/M/MI 7:00, 9:50 (S/D/L 4:10, 7:00, 9:50)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Tu espíritu aventurero te está pi-diendo un poco de marcha para lospróximos días libres, pero serás túquien deba ocuparse de organizar algrupo; si tienes pareja, deja quemarque la pauta si no quieres tenerp ro b l e m a s .

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Tu personalidad generosa te lleva ahacer estupendos regalos a tus fa-miliares y amigos, pero por fin hasaprendido a valorar tu dinero y hasconseguido finalmente unos ahorroscon los que hacerte un regalo a tim i s m o.

Géminis(21 mayo – 21 junio)El diálogo es el método más eficazpara resolver los conflictos fami-liares, sobre todo evita las discu-siones violentas y haz caso del con-sejo de los más mayores, que a veceses infravalorado, aunque las rela-ciones humanas han cambiado.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Te encuentres débil y no serás cons-ciente de lo que te ocurre exac-tamente. La visita a un médico puedeponerte en alerta en lo físico, pero enlo anímico y espiritual, puede quetengas que hacer un esfuerzo y llegarmás al fondo del asunto.

Le o(23 julio – 22 agosto)Recibirás noticias de seres queridosque habías injustamente olvidado, tetraerán muy buenos recuerdos quequerrás compartir con otras personasde tu familia.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)La preocupación por tu cuerpo, porsu estado de forma y por tu figuraserá el eje central en torno al cual tevas a mover estos días. Funcionarássegún te marque tu estado anímico,sin tener en cuenta compromisos.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Llegan fechas propicias para planearalguna salida o viaje, en la medida detus posibilidades, que te permitaromper con la rutina acumuladahasta ahora.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)En el trabajo estarás un poco des-bordado por el cúmulo de tareas quehas ido acumulando durante el tiem-po que has estado dedicado a tusproblemas de salud.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Posiblemente necesites un cambio dehábitos presentes en tus relacionessociales, que tendrás que analizar entérminos de salud. Algunas de estasprácticas no te benefician en ab-s oluto.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)La atracción por todo tipo de ac-tividades en las que la valentía y laaudacia sean requisito indispensableserá hoy inevitable para ti. Buscarásla compañía de personas con in-tereses de este tipo, y organizarásplanes para el fin de semana.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Los libros o películas que te llegan enestos días pueden dejarte una huellamás importante de lo que primeravista imaginabas. Es posible quedescubras intereses o aficiones quecambien en parte tu vida.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Por fin has aprendido a valorar eldinero y tu cuenta corriente lo agra-decerá. En lo profesional deberásadaptarte a las situaciones sin forzarnada, aunque puedes equivocarte enlas formas.

H o ró s co p o

Dwayne Johnson02 .0 5

Actor, culturista y luchadorprofesional estadounidense, nacidoen Hayward, California, 1972.También conocido como “The Rock”,trabaja haciendo visitas esporádicaspara la WWE.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Demandante en un juicio (f.).6. (...Olvera) Cantante de Maná (foto1).7. Causo irritación.9. Acción y efecto de nielar.11.Grasa o unto de los animales (pl.).1 5. Emana lágrimas por los ojos.17. Aderece la comida.1 8. Síndrome de Alienación Parental

(s ig l a ) .19. Ave corredora australiana.21. En informática, unidad mínima dei n fo rm a ci ó n .22 . (...Birch) Actriz protag. de "Bellezaamericana" (foto 4).23 . Máquina para subir agua de un po-z o.25. S u f. : movimiento.2 7. Juntan dos o más cosas entre sí.

2 8. Acuda a tomar algo con las ma-nos.3 0. Absténgase de hacer algo.32 . Agencia Espacial Europea (sigla, in-glés).33 . Ceder, conceder.34.Calle de un pueblo.3 5. Octavo hijo de Jacob.3 6. (Ulan...) Capital de Mongolia.3 8. Mosca africana.

4 0. Acción y efecto de desaguar.42. Dispuesto con buen gusto e inten-ción de agradar.43 . Descifrar la escritura.4 4.Branquia de los peces.

Ve r t i c a l e s1.Perfecciono, doy el último punto a al-g o.2. (...de Burgh) Cantante argentino-bri-tánico intérprete de "Lady in red"( 19 8 6 ) .3.Apodo de Teresa.4.Arrimarse a las orillas.5. Electrodo positivo.8. Absceso que se forma en el interiorde los tegumentos de la cabeza.1 0. Digan una oración.11.Dícese del vegetal de la misma fami-lia que la albahaca y el tomillo.12 . Insecto del orden de los himenópte-ros (foto 2).13 . Sujetar a ritmo.

14 . Ceda, otorgue.1 6. Capital del estado de Portuguesa( Ve n e zu e l a ) .1 8. Que tiene o padece sopor (f.).19. (...Hemingway) Escritor estadouni-dense (1899-1961).2 0. Cereal de cuya semilla se hace elpan (pl.).24 . Diptong o.2 6. S u f. que forma sust. a b s t ra c t o smasc.2 9. Cantidad de años desde el naci-m i e n t o.31. ( G ra n . ..) Fortificación construida enCh i n a .3 5. Albert Einstein, científico alemán(inic.).37. Natural de Tegea (f.).3 8. Comunicación artificial subterrá-nea (foto 3).39. Síncopa de señora.41 . (... García Bernal) Actor mexicanocopro tag.de "Amores perros" (2000).

¡ A LEG R Í A ! 7CSábado 2 de m ayode 2 015 H OY

Inicia la Muestra de Cine de SD

C omo patrocinadoroficial, Mazola dioformal apertura a laXVII Muestra Inter-

nacional de Cine de SantoDomingo, a proyectarse enlas salas de cine Fine Arts atNovo Centro. Como partede la apertura, fue presen-tada la película “Mar ieHeurtin, El lenguaje del co-ra z ó n”, del directorJean-Pierre Améris.

Esta decimoséptima en-trega de la Muestra Inter-nacional de Cine brinda unvariado programa de títulosde más de veinte países,tales como Alemania, Es-paña, Reino Unido, Suecia,Dinamarca, Argentina, Co-lombia, Cuba, Brasil, Argen-tina, México, entre otros.

Francia, como país invi-tado de honor, presentarámás de ocho filmes, dentrode los cuales se encuentran:

“Un castillo en Italia” de ladirectora y actriz Valeria Bru-ni Tedeschi, historia de unafamilia de orígenes burgue-ses que ve su vida dar un giroradical cuando el destino co-mienza a derrumbar todo en

Filme. “M a ri eHeurtin, ellenguaje delco raz ó n”, abrióla XVII entregai nte r n a ci o n a l

La película Marie Heurtin, “El lenguaje del corazón”, es del director Jean-Pierre Améris.

“Fiestas yp ersonalidades” ce l e b ra

El programa “Fiestas y per-s o n a l i d a d e s” celebró en elrestaurante Chaplin su pri-mera década en la televisióncon una actividad que reu-nió a su equipo de pro-ducción, así como a patro-cinadores, amigos y relacio-n a d o s.

Las palabras de bienve-nida fueron pronunciadaspor el maestro de ceremo-nias, Roberto del Castillo;seguidas de una invocacióna Dios realizada por el co-municador Jesús Nova.

Feliz y emocionada, Yen-ny Polanco Lovera, conduc-tora del programa semanalde variedades, dijo que estámuy agradecida de Dios yde todas las personas quedurante estos diez años loshan apoyado a través de unbuen consejo o de una re-comendación para mejorarel contenido.

Polanco Lovera presentóun nuevo segmento, “Per -sonalidades de la música”

donde solo los artistas degran calidad interpretaránsus canciones, contarán co-mo la seleccionó o com-puso; y hablarán de susanécdotas menos conoci-das para el público.

En esta actividad, “Fies -tas y personalidades” dio labienvenida a un nuevo in-tegrante del programa, elperiodista Pachico Tejada,quien se une al equipo en laconducción del segmento“Zo o m b a c k”, en el que co-mentará las actualidadesdel cine nacional e inter-nacional. La productora Da-yanna Minier presentó losnuevos “b u m p e r s” realiza -dos por Carlos González. f

Aniversario. Elprograma de YennyPolanco Loveracumplió 10 años

Yenny Polanco junto a colegas.

Adiós Ben E. King, autorde “Stand by Me”

NUEVA YORK. AFP. Ben E. King, elcantante de soul y autor deuna de las canciones másreproducidas del siglo XX“Stand by Me”, murió a los76 años, informó ayer supor tavoz.

King, que vivía en NuevaJersey, falleció por causasnaturales el jueves, segúnconfirmó a AFP el portavozPhil Brown.

Ben era “una de las almasmás adorables, amables ytalentosas que he tenido elprivilegio de conocer y lla-mar mi amigo durante másde 50 años”, escribió en Fa-cebook el cantante de R&B,Gary U.S. Bonds, quien co-laboró con él.

King nació en Carolinadel Norte pero se trasladó aNueva York cuando era ni-ño, y allí tuvo sus inicios enla música con géneros comoel “doo wop” y el R&B. Ini-cialmente escribió "Stand

by Me” para otra banda.Después, la grabó él mismo.Influenciada por el gospelespiritual tradicional y lossalmos, la canción se ar-ticula a partir de una líneade bajo -hoy muy fácil dereconocer- y presenta unasucesión de acordes comúnen la música popular de los50. La canción salió por pri-mera vez en 1961 pero tuvovarias re-ediciones y fue re-tomada cientos de veces endistintos géneros. f

Deceso. Ocurrió alos 76 años porcausas naturales

Ben E. King

lo que se sustentan; la pe-lícula “Va n d a l” del realizadorHélier Cisterne y “La batallade Solferino”, de JustineTr iet.

En la sección Retrospec-tiva en homenaje a la ci-

nematografía de Francia sepodrán visionar varias obrasmaestras del cine francés:“La grande illusion”, de JeanRenoir; “Paris bajos fon-dos/Casque d’O r”, de Jac-ques Becker; “Ma d a m eDe … ”, de Max Ophuls; “Pic -k p o c k e t”, de Robert Bressony “Pierrot le fou”, de Jean LucG odard.

En la actividad estuvieronla gerente de la marca Ma-zola, Joan Patricia Landolfi,Lidia Bastos, Félix ManuelLora y Héctor Moreta, re-presentantes del Comité Or-ganizador de la Muestra. f

Ruben Östlund, dirigió el filme “Force Majeure”.

¡ A LEG R Í A !8C Sábado 2 de m ayode 2 015H OY

Mahol Hamidbar expone susdanzas tradicionales en el paísGrupo. E s táintegrado porvarios jóvenesquep res e nta ro nbailes de Israel Wilfrido Vargas es una figura en Colombia y otros países.

Wilfrido regresa ala salsa “Ro n d a n d otu esquina”

SANTO DOMINGO. RD. El músico ycantante Wilfrido Vargassiempre anda a tono con lasexigencias del público y deahí que nos muestre ahorasu vena salsera al grabar untema que lleva por título“Rondando tu esquina” yque ya comienza a sonarcon profusión en la radionacional.

Este tema es autoría delargentino Carlos José Pérez,conocido popularmente co-mo “C h a r l o”, con arreglos deLessing Kerguelen e inter-pretado por Wilfrido Vargas,Geiner y Lessing Kerguelen.

“Estoy sumamente conten-to de esta nueva propuestaahora en salsa, es comoreencontrarme con aquellosaños en los que hicimosaportes interesantes a esecadencioso ritmo”, procla-mó Vargas.

Y es que Wilfrido no es unimprovisado en la salsa, noes un terreno nuevo queexplora, por lo que el quehaya decidido grabar “Ron -dando tu esquina” de nin-gún modo es producto deoportunismo alguno por el“b o o m” que ha logrado elgénero en el espectro mu-sical dominicano.

Hay que recordar queWilfrido Vargas empezó sucarrera como empresariosalsero en el antiguo TeatroAgua y Luz, donde traía aluminarias de la salsa. f

A n te r io r me n te .Grabó “Sa n s ó nb a ta l l a”, “Bota lab a ta”, “M e rced ita”

FUENTE EXTERNA

E l grupo de danza tra-dicional israelí Ma-hol Hamidbar estu-vo en el país por dos

motivos: celebrar el 75 ani-versario de la llegada de ju-díos a Sosúa y el 67 ani-versario de la independen-cia del estado de Israel.

Este grupo, cuyo nombreen español significa “danzadel desierto”, se presentó enel Teatro Nacional EduardoBrito en la Feria Interna-cional del Libro. Además lle-vó su arte hasta Sosúa, Puer-to Plata, con motivo de lascelebraciones que allí hizola embajada de Israel.

Conformado íntegramen-te por jóvenes bailarines,Mahol Hamdbar deleitó a laaudiencia con sus bailes enlos que profundizan en lacultura de su país, que seencuentra próximo a la ri-bera suroriental del marMe d i t e r r á n e o.

En cada presentación, los39 integrantes de la com-pañía muestran la historia ylas tradiciones del puebloen danzas que son crea-ciones del coreógrafo ElronRe u ve n i .

Además de bailes, hubocanciones interpretadas poruna joven dueña de una vozher mosa.

Anfitriones. La presentaciónde Mahol Hamidbar fue

abierta por el Ballet Fol-clórico Nacional, compañíaque a través de sus bailesmostró parte de la culturadominicana.

El Ballet Folklórico Na-cional ejecutó varias piezas

entre las que destaca “Elpasapié”, baile que conectacon rituales ancestrales dela cosecha y que celebra lacosecha del arroz y las ha-bichuelas. También se bailóel contagioso merengue. f

Mahol Hamidbar presenta a través de sus danzas las tradiciones y la cultura de Israel.

El Ballet Folclórico Nacional ejecutó un baile que celebra la cosecha. Mahol Hamidbar

CORTESÍA HANEL PEÑA