w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 6.0 5.2 012Informa, educa y divierte

�����������á

����

�í�

���� �

2 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael HutchinsonFoto de portada: Amauri Soler

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

¡�é ����í� ��������� ��������� � ������ �� ���á � �����������ó� �� ��� �� �������� ����� �� �� � ������ � ����� �á�������� �� ������� ��������� �� ������ ���� � ����ñ� � � ������ ���� � ����� ¡���������� ���á

19 5 8Muere en Puerto Rico JuanRamón Jiménez, escritorespañol, Premio Nobel deLiteratura 1956.

30 de Mayo 1265Nace el escritor italiano DanteA l igh i e ri .

143 1Es quemada en la hoguera laheroína francesa Juana deArco, quien luego fueca n o n iza d a .

19 6 0Muere BorisPasternak, novelistaruso y Premio Nobel195 8.

19 61Es asesinado a tiros eldictador dominicano RafaelLeonidas Trujillo Molina.

19 9 4Muere el escritor uruguayo JuanCarlos Onetti.

31 de Mayo 1594Muere el pintor italiano JacoboRobusti, (veneciano) conocidocon el apodo del "Tintoretto".

1 819Nace el poeta estadounidenseWalt Whitman.

26 de Mayo 1877Nace la mujer querevolucionaría el ballet: IsadoraD u n ca n .

27 de Mayo 1933Walt Disney estrena la película"Los Tres Chanchitos".

28 de Mayo 1879Se realiza el debut de lalocomotora eléctrica.

29 de Mayo 1892Nace la poeta argentina (nacidaen Suiza), Alfonsina Storni.

������������

����������������������

tinmarín HOY 3S Á BA D O 26/05 /2 012

4 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

��������� �����������ñ�� ����� �� �� ����

� � áRosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Los niños del Taller de artes AlmaVásquez se inspiraron en mamá y lebrindarán un regalo muy especial.Utilizando toda su creatividad, lamayoría elaboró el retrato de laautora de sus días utilizando técnicamixtas pero resaltando el collage,con la cual los niños no soloquisieron identificar a su madre dela manera en que la perciben, sinoque también algunos la hicieron aestilo del cubista Pablo Picasso.Otros pusieron a volar su

imaginación y fueron mas allá de larealidad y el cubismo realizandomontajes con imágenes recortadashaciéndolas al estilo surrealista y lomas interesante de este trabajo fueque cada niño cuando estaba

creando, expresaba de su madre laparte emocional , su cariño entrega yamor y también cómo esfísicamente. Cada uno decía que sumadre era la más bella.Con el collage agregaron otrosmateriales como el pastel y elacrílico. Los demás crearon piezaspara ellas, como platos, y botellas yotros objetos, cuya pintura fueronrealizada en óleo y acrílico, que esuna manera de reciclar y lograrcreaciones interesantes.Trabajaron bajo la supervisión de ladirectora Alma Vásquez.A continuación mostramos las obrasde los pequeños artistas.

cómo Lía Reyes Paniagua ve a su madre.

Un grupo deniños pintódivers osobjetos parare garlárs elosa mamá conmotivo decelebrarse sudía mañana.

������í� HOY 5S Á BA D O 26/05 /2 012

Así pintó Maria Victoria Medina Espinal. Manuel Mancebo pintó a su madre así.

Diana Ovalles Ventura.

Claudio Núñez Mejia.Yascarlis Reyes Ditren Carlos y Emmanuel Reyes Ditren.

Bianka Griselda Alcántara.

Ashly María Isabel Rodríguez.

Ashley Michelle GonzálezPeguero muestra a su “mamá”.Allyson Elianna Polonia Tavares.

Junior Franklin Duran Soto.

6 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

A CANTAR...Himno a las madres

Venid los moradores del campo a la ciudady entonemos un himno de intenso amor filial.Cantemos a las madres su ternura y su afány su noble atributo de abnegación sin par.

Celebremos todos la fiesta más bellay que más conmueve nuestro corazónfiesta meritoria que honramos con ella

a todas las madres de la creación.Quién como una madre con su dulce canto

nos disipa el llanto, nos calma el dolorcon solo brindarnos su regazo santo,con solo cantarnos baladas de amor.

De ella aprende el niño la sonrisa tierna, el joven la noble benéfica acción,

recuerda el anciano la oración materna y en su alma florece la resignación.

Autora: Trina Vásquez de Moya

Mamá

Al mar pedí una guayabay el mar me la negó, se la pedí a mi mamá

y ella en seguida me la buscó.

Autor: Rafael Peralta RomeroFuente: Libro “Un chin de caramelo”

������í� HOY 7S Á BA D O 26/05 /2 012

�� ������

������� ����� ��� ���

El Villas Del Mar InternationalSchool, de Juan Dolio, fueseleccionado con el primer lugar ysegundo lugar como el Colegio quetuvo más estudiantes finalistas yganadores, durante la celebracióndel “National Academic EnglishSkills Tournament”.La actividad académica, en la queparticiparon planteles escolares detodo el país, fue llevada a cabo por laeditora “Ri ch m o n d ”de Estados

Unidos y la Editorial Santillana,junto a la institución “Voices for aBetter World”.Los niños fueron evaluados encuatro destrezas del lenguaje y áreasde contenidos de Arte, Historia yCultura del Mundo, Literatura yCanto. Las estudiantes JumarlinEchavarría, Gavriella Hardoon yNallely Santos obtuvieron losprimeros lugares, respectivamente,en gramática en inglés, Spelling”,o

deletreo y en historia y literaturatambién en inglés.Otros estudiantes que participaron yque tuvieron un excelentedesempeño en las finales fueronSiri-Jacob Ramírez, CharlotteBalaban, Caroline Garant, y OrelZipp er.También se destacaron PatriciaGonzález, Diana Liberata, KristinaJones, Franklin Mills, Lara Madrid,Melanie Molina y Dulce Idalia Mota.

Los estudiantes del Villas del Mar School posan con su trofeo de ganadores.

8 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

�� �������

��ñ��� �� �� �í� ��

���ááá

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Efectivamente, nuestra madre es lapersona más excepcional. Es la quenos mima, nos corrige, nos educa,nos exige disciplina, pero porencima de todo nos ama.Quisiéramos poner todo el universoa los pies de mamá porque ella se lomerece todo. Pero ella es feliz

solamente con que nosotros loseamos y se conforma conpequeñas cosas, como es ladedicación de nosotros a losestudios, porque sabe que solo asíforjaremos un futuro brillante.También ella se siente bien con laobediencia a sus mandatos,

Mañana es el día de mamá. ¡Quéalegría saber que existe en elmundo un ser que lo da todo pornos o tros!

María MercedesJiminián junto a sushijos Meredith yJulio GabrielH e rre ra .

������í� HOY 9S Á BA D O 26/05 /2 012

porque todo lo que nos pide esinspirada en su deseo de queactuemos por el camino correcto.Nada la regocija más que saber queestamos alegres, por eso ella seesfuerza en hacernos siempre lavida más grata.Pero también quiere que amemos apapá y a nuestros hermanos,porque la unidad familiar es la basede la convivencia armónica conto dos.Le encanta que juguemos ypractiquemos deportes, porquesabe que esas disciplinas sonpartes de nuestro desarrollopsíquico y nos ayudan a crecers anamente.Mamá quiere que estemos en

comunicación con Dios, porqueentiende que Él es la guía y si nosalejamos de su presencia estamosp erdidos.Mañana, que es su día, vamos arecordarles que ella y papá son losseres más importantes y que junto alos demás miembros de la familiaconstituyen nuestra felicidad.Alegrémonos y alegremos su fiesta,cantándole, mimándola,brindándole amor y expresándole acada momento que ella es la reina.¡Felicidades mamá! ¡Qué Dios tecolme de bendiciones hoy ysiempre! Y disfruten de las fotos delas madres y sus pequeños hijos queTinmarín ha escogido paraengalanar estas páginas.

Zoraida Villa Mora y sus hijos Arles David, Juan Diego y Avril Cid.

Alma Vásquez junto a los niñosManuel Ernesto y Ernesto ManuelManceb o.

Caroll Mueses y su pequeña hija Lía Vanessa Luna.

10 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

���������

� �� �� ��

El Teatro Monina Solá del CentroCultural Narciso González, se vestiráde gala al presentar el famosomusical "El Mago de Oz”, los días 1, 2y 3 de junio.El espectáculo, que recrea una de lashistorias más conocidas de lacultura popular norteamericana,narra las aventuras de una niñallamada Dorothy en la tierra de Oz.En ella se reflejan valores tales comointeligencia emocional a la hora deresolver conflictos, y el coraje paraseguir adelante a pesar de las

situaciones difíciles.La obra promete ser un musical sinprecedentes donde el talento localse verá reflejado en 40 niños de 7 a 17años formados en Jam Academy,reconocida academia de artesescénicas dedicada a la enseñanzade disciplinas como el baile, el cantoy la actuación.Esta producción contará conespectaculares vestuarios,creaciones originales de MarcosMalespín-Estévez y Luis MarcellRicart, con materiales traídos

directamente de la ciudad de NuevaYork, bajo la producción de JamAcademy y la veterana artistaestadounidense, Elizabeth Sánchez,junto a Luis Marcell Ricart comodirector teatral, y Gracielina Olivero,directora de danza.La obra estará en escena el viernes 1de junio a las 7 de la noche, y los díassábado 2 y domingo 3 de junio a las4 y media de la tarde. Las boletasestán a la venta en UEPA Tickets yAvanza en los supermercados deCCN Jumbo y Nacional.

������í� HOY 11S Á BA D O 26/05 /2 012

������

������� � ������� “ ������ó� ���”

��� ��� ���� �� ú����

Dentro del marco de la XV FeriaInternacional del Libro SantoDomingo 2012, ejecutivos de TheCoca-Cola Company y Bepensadejaron inaugurada la muestra“Expedición 206”, una exhibiciónde botellas que celebran lad o m i n i ca n i d a d .La exhibición cuenta con más de 10réplicas en tamaño de 2 metros dealtura las cuales representannuestra riqueza cultural, lo que

Desde febrero del presente año, seestá celebrando la cuarta entrega anivel nacional del evento deportivoLa Copa Coca-Cola de Fútbol, eventoque finaliza hoy 26 de mayo, en elestadio Panamericano de la ciudadde San Cristóbal.Es organizado por The Coca-ColaCompany y Bepensa Dominicana,junto a los representantes de laFederación Dominicana de Fútbol,ente organizador de la competenciacon el apoyo de la FederaciónDominicana de Fútbol y depatrocinadores como Adidas,Antena Latina, ESPN Radio, Kellogg´sy el restaurante Chili’s.Para esta cuarta entrega del torneo,La Copa Coca-Cola 2012 ha sidodividida en dos secciones: la regiónSur-Este, conformada por las etapas

de La Romana, San Cristóbal y SantoDomingo; y la región Cibao,integrada por las fases de La Vega ySantiago. La Copa Internacional serácelebrada este año en Bogotá,Colombia, en el cual participará elequipo campeón dominicano conlos de la región.

somos y qué hace felices a losdominicanos. Robalagallina,Cola-Juana, Sabor Dominicano,

Montana, Pueblo y mi Gente Alegre,son algunos de los nombres de lasdiferentes piezas que conforman laatractiva muestra.El proyecto surgió a raíz de la visita anuestro país de la Expedición 206,una iniciativa que llevó a tresjóvenes recorrer, durante 365 días,más de 20 países en los que tienepresencia Coca-Cola, con la misiónde encontrar y compartir cómo sevive la felicidad en ellos.

12 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

�� ������

����� ��� �� ���� ���

El colegio Saint Joseph Schoolrealizó la Feria Anual de Cienciasbajo el lema “Reducir, reusar,re ci cl a r ”y con el objetivo deaumentar la toma de concienciahacia la conservación del planetaTierra y la reflexión en torno a cuál esla posición que debemos adoptarcomo ciudadanos.Casa, lámparas, cohetes, pistas,muñecos, robots entre otras figuras,llamaron la atención del jurado queestuvo integrado por directivos delColegio Carmina Peña, Directora deFinanzas, representantes de laAsociación de Padres, Miguel Moya,Hipólito Marte y Tammy Peralta,entre otros profesionales de lasáreas de ciencias.Cada trabajo estuvo acompañado

de imágenes fotográficas donde seapreciaba cómo el niño trabajaba enla elaboración del proyecto a sucargo y de una explicación del usodel método científicoEntre los más populares estaban uncalentador de agua, un asador solar,

así como la construcción de unautomóvil cuyo motor funciona conagua e hidrógeno movido con laenergía solar. Además losestudiantes elaboraron rellenossanitarios y construyeron edificiospara proyectos habitacionales.Hubo también trabajos elaboradoscon materiales reciclados, talescomo aluminio, cartón, plástico, yvidrio, entre otros.En cada presentación, losestudiantes explicaban a los padresmaestros y jurados, de manerapráctica en inglés, lo aprendido entorno al tema del reciclaje y cómo suproyecto contribuia a laconservación del medioambiente.Esta feria científica fue muy elogiadapor visitantes que asistieron a verla.

������í� HOY 13S Á BA D O 26/05 /2 012

A

S M

D

F

G G

A D

R

T

H U Y

H

G

D

S S D S D

S D

C D

R

A

M

N

E

X

F

G

G G

G

H

H

V

B

N

M

M

M

M

E

L

A

I A G D

E

S

A

A

S

D

F G H

J

K

L

Q

W

E

R

D

T

Y

D

P

L

C B R P

E

R G

S

Q A F

R

D

A

S

D

F

I

Y

Y

F

F H E N J T E R N U R A W F T G G A R C R T R S

F D G M F G N A S D C M I R P O R T A G U E S

D Y R E R T T W E G N O U S A A A C S E F S F G

C W I N T Y R Y R M A R A E Z I I N O W E W W A

V W A K D W E R A R R R T T A O D G R E X C V B

B Q W E S I G E R T F Q E T N A E F J U G H J L

G A E R T T A Q W A X C A S F G W E R T S D S D

H D S G H J J K U R E A Q E R N E S A D S T R W

Y Q W A S A C R I F I C I O Y E E R A G H H Y S

J R T Y Y U I O P Q A D D V C B R R T S D F G T

A S M D F G G A D R T H U Y H G D S S D S D S D

C D R A M N E X F G G G G H H V B N M M M M E L

A I A G D E S A A S D F G H J K L Q W E R D T Y

D P L C B R P E R G S Q A F R D A S D F I Y Y F

F H E N J T E R N U R A W F T G G A R C R T R S

F D G M F G N A S D C M I R P O R T A G U E S

D Y R E R T T W E G N O U S A A A C S E F S F G

C W I N T Y R Y R M A R A E Z I I N O W E W W A

V W A K D W E R A R R R T T A O D G R E X C V B

B Q W E S I G E R T F Q E T N A E F J U G H J L

G A E R T T A Q W A X C A S F G W E R T S D S D

H D S G H J J K U R E A Q E R N E S A D S T R W

Y Q W A S A C R I F I C I O Y E E R A G H H Y S

J R T Y Y U I O P Q A D D V C B R R T S D F G T

A S M D F G G A D R T H U Y H G D S S D S D S D

C D R A M N E X F G G G G H H V B N M M M M E L

A I A G D E S A A S D F G H J K L Q W E R D T Y

D P L C B R P E R G S Q A F R D A S D F I Y Y F

Sopa de letras

T

T

Encuentra palabras relacionadas con mamá

Solución

14 HOY ������í� S Á BA D O 26/05 /2 012

Reproduce el dibujo

Utilizando la cuadrícula reproduce el dibujo de arriba

������í� HOY 15S Á BA D O 26/05 /2 012

Miguel AlexanderRodríguez Abreucelebro su primeraño y sus padresMiguel Ángel yAlexandra pidenpara ella muchasb endiciones.

En Boston, EstadosUnidos, celebró susnueve años Ivá nAndré BetancourtPe ñ a , razón por lacual, desde aquí, suabuela VerónicaSención le deseamuchas felicidadesy bendiciones.

Cumplió nueveaños la niñaCristal González ysus padresJoseph y Yadira ledesean muchasfelicidade s.

Festejo sus nueveaños la niñaCrismari De JesúsG a rc í a y suspadres Cristian yMarcia le deseanm u ch a sfelicidade s.

Ana Scarlet PérezMate o cumplió sustres años, por talmotivo sus padres,h e rm a n i t o s ,abuelos y tíospiden a Dios que lasiga bendiciendo.

La bebé S t h e i ffyLaurent cumplió yasu primer años por loque la familia LaurentCueto están felices yagradecen a Dios portal regalo.

Wander Rafael MatíasS á n ch e z cumplió susdos años y sus padresRaffy y Yudith asícomo su hermanoWilfran Manuel pidenpara él muchasb endiciones.

¡����������

16 HOY tinmarín S Á BA D O 26/05 /2 012